SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully

La page est créée Sabrina Ferreira
 
CONTINUER À LIRE
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
SAISON
2019-2020

    CULTURELLE
            2019 / 2020

  MUSIQUE

  DANSE

  HUMOUR

  THÉÂTRE
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
SOMMAIRE

2
                   Présentation de saison........................................... 4

               SPECTACLES TOUT PUBLIC
                   Sarah Mikovski. . ....................................................... 5
                   Duo Fortecello........................................................ 6
                   Récital Chopin......................................................... 7
                   « Échos ».................................................................. 9
                   Monsieur Fraize. . ..................................................... 11
                   « Si je peux me permettre ».. ............................... 13

               LES CONCERTS GRATUITS
                   Les Virtuoses............................................................ 14
                   Minor Sing.............................................................. .. 14
                   Brass Band.............................................................. .. 15

               3 SPECTACLES JEUNE PUBLIC
                   Cie Voix off Damien Bouvet................................. .. 16
                   Cie Traction Avant................................................... 17
                   Pascal Parisot......................................................... .. 18

               EXPOSITION...................................................................... 19

               ÉVÉNEMENTS.. ................................................................. 20-22

               CAFÉS PHILO. . .................................................................. 23

               CINÉMA.................................................................................. 24-26

               MÉDIATHÈQUE / BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES
                   Temps forts et expositions. . ................................ .. 27
                   Rencontres et lectures........................................... 28
                   Animations............................................................. .. 29

               ASSOCIATIONS
                   Arts plastiques....................................................... .. 30
                   Théâtre................................................................... .. 31
                   Musique................................................................... .. 32

               INFOS PRATIQUES
                   Les tarifs et l’équipe.. ............................................ .. 33
                   Lieux spectacles, lieux culturels . . ...................... .. 34
                   Les partenaires........................................................ 35
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
“ Un programme                                                       3

          pour tous les goûts…
                                                                       ”
Cette année encore, la saison culturelle éculloise est placée sous le signe
de la diversité avec, côté spectacles, du théâtre de boulevard, de la danse
Hip-Hop, de la chanson, de l’humour, de la musique classique…

Pour la 6e édition des « cafés philo », deux « lectures » d’auteurs viendront
s’ajouter aux débats qui rassemblent désormais un public fidèle.

De belles découver tes en vue avec des expositions d’ar ts plastiques et
visuels dans les espaces dédiés au Centre Culturel, à la Médiathèque et à
la Bibliothèque des Sources.

Dès septembre, la lecture publique entre dans une nouvelle ère
intercommunale avec la mise en place du réseau des Bibliothèques Rebond
entre 8 communes de l’Ouest lyonnais, offrant un plus vaste choix aux
lecteurs. La saison à la Médiathèque sera rythmée également par des
grands rendez-vous comme la soirée de rentrée littéraire, le festival du
livre jeunesse, Quais du Polar, « Par tir en livre »…

La programmation et les animations cinématographiques permettront
toujours aux cinéphiles les plus exigeants et au public familial de trouver des
films à leur goût, mais aussi de découvrir une nouveauté : « ciné-musée »
(visites filmées des grands musées), en complément du « ciné-opéra » et
du « ciné-ballet ».

Les associations culturelles auront, comme à l’habitude, toute leur place
dans cette saison. Elles par ticipent au rayonnement et à la diversité de
la culture sur le territoire communal, à travers toutes les disciplines
ar tistiques qui mettent en avant les pratiques amateurs et tissent le vivre
ensemble.

Enfin, la reconduction des trois concer ts « en plein air » en juin et juillet
2020, sera à nouveau l’occasion de conclure la saison en beauté.

Très belle année culturelle à toutes et tous !

Yves-Marie UHLRICH                           Véronique DURANTON-TOPALL
Maire d’Écully                                           Adjointe à la Culture
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
4

                                                    Photographie © Éric Barnabé

         Présentation de saison
       SAMEDI       Pour ouvrir la nouvelle saison culturelle, reprise
                    de la formule interactive des années précédentes
    28 SEPTEMBRE    avec la présentation du programme dans les rues
      10H -13H      du centre-ville.

     Déambulation   L’équipe culturelle revient à la rencontre de la
                    population pour distribuer sa nouvelle plaquette
     CENTRE-VILLE   de saison, avec la complicité de la Cie Mademoiselle
                    Paillette.
                    Ambiance festive garantie avec ses jongleurs-
                    musiciens !
                    Venez découvrir cette saison qui s’annonce
                    éclectique : chanson, musique classique, jazz, hip-
                    hop, théâtre…
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
CHANSON

                                                                                              5

                                                                 Photographie © Elsa Rakoto

Sarah Mikovski

La voix de Sarah Mikovski fraîche et émouvante possède un
charme immédiat. Gagnante de plusieurs tremplins à Lyon
                                                                     JEUDI
(Prix de la chanson Trampolino 2016), au Mans et à Paris,
ses chansons ont été récompensées par plusieurs prix.
                                                                 17 OCTOBRE
Fin 2018, le projet évolue et s’enrichit d’influences plus
urbaines.
                                                                    20H30
Accompagnée par Ivan Callot (des Fatals Picards) à la            Tarifs : 12 € et 8 €
réalisation et sur scène, Sarah Mikovski propose un nouveau
spectacle à l’écriture moderne et ciselée qui court vers
                                                                 CENTRE CULTUREL
l’essentiel, sans rien perdre de son imparable sens du groove,
de sa sensibilité et de son humour.
Un nouvel album est en préparation pour fin 2019.

Une belle découverte de la nouvelle génération, à suivre sans
modération !

Piano, voix : Sarah Mikovski
Guitare : Ivan Callot
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
MUSIQUE CLASSIQUE

6

                                                                      Photographie © JC Dubief

       Duo Fortecello

     VENDREDI              La violoncelliste polonaise Anna Mikulska et le pianiste
                           franco-espagnol Philippe Argenty ont souhaité réunir les
    22 NOVEMBRE            musiques issues de leurs racines et sensibilités respectives
                           dans des programmes qui font voyager de pays en pays.
        20H                Une façon de découvrir les formes musicales en toute
                           simplicité…
    Tarifs : 12 € et 8 €   Depuis 2014, le Duo Fortecello, invité des prestigieux
                           festivals tel que « Festival de Música de Sant Pere de
                           Rodes » (Espagne), « Alba Music Festival» (Italie), « Euro
    CENTRE CULTUREL
                           Chamber Music Festival » (Pologne) ou « Art Duo Festival »
                           (Rép. Tchèque), a réalisé de nombreuses tournées
                           européennes.
                           Le Duo Fortecello a réalisé sa première tournée en Chine et
                           aux États-Unis en 2019.

                           Au programme : Claude Debussy, Frédéric Chopin, Gabriel
                           Fauré, Michał Kleofas Ogiński, Emil Młynarski et David Popper.

                           Violoncelle : Anna Mikulska
                           Piano : Philippe Argenty
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
THÉÂTRE
                                                          MUSIQUE CLASSIQUE

                                                                                          7

Nicolas Bourdoncle
                                              Récital Chopin
Né à Aix-en-Provence en 1998, Nicolas Bourdoncle
commence l’étude du piano avec son père, Michel
                                                                    VENDREDI
Bourdoncle, puis intègre le Conservatoire Pierre Barbizet
de Marseille où il étudie auprès d’Erik Berchot.
                                                                    31 JANVIER
Il suit régulièrement des master class avec Bernard Flavigny,           20H
Daniel Wayenberg, Dominique Merlet, Carlos Roqué Alsina,
Dang Thaï Son, Frédéric Aguessy, Michel Bourdoncle, Jean-          Tarifs : 12 € et 8 €
Marc Luisada, Bernard d’Accolé, Konstantin Lifshitz, Vladimir
Viardo.
                                                                   CENTRE CULTUREL
Il fait ses débuts en tant que soliste dans les Philharmonies
d’Odessa, Chisinau et Tiraspol à l’âge de 10 ans.
Il est lauréat du Concours Milhaud ainsi que du Concours
International de Hanoï au Vietnam.
Il est diplômé, avec la plus haute distinction, du Conservatoire
National Supérieur de Musique de Paris en 2015.
Actuellement Nicolas Bourdoncle étudie auprès de Nelson
Gœrner à la H.E.M. de Genève.
Il a donné à ce jour de nombreux concerts en France,
Allemagne, Espagne, Italie, Slovénie, Croatie, Albanie, Grèce,
Roumanie, Moldavie, Ukraine, Pologne, Arménie, Vietnam,
Brésil, Mexique...
Le programme sera exclusivement consacré à Frédéric Chopin.
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
8

Photographie © Cie Alexandra N’Possee
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
DANSE HIP-HOP

                                                                                                                9

“ Échos
                                        PAR LA CIE
                                                  ”
                               ALEXANDRA N’POSSEE
Se faire l’écho de ses ondes, de ses murmures dans un
environnement traversé de tout ce qui vit. Semer des
                                                                                    VENDREDI
visions, des réflexions, avec sagesse ou folie. Une graine de
silence, puis une de mémoire, puis une autre d’exil…
                                                                                    14 FÉVRIER
Ici, on danse l’écologie, la biodiversité du mouvement, la                            20H30
fragilité de la danse et de l’environnement.
Abdennour Belalit invite l’art et l’écologie à dialoguer à                             Durée : 1 h
propos d’une même source, d’une même préoccupation :
préserver et promouvoir la biodiversité, la liberté d’être et
                                                                                   Tarifs : 12 € et 8 €
de se mouvoir, parce que tout dans l’un comme dans l’autre
                                                                                    ESPACE ÉCULLY
participe, avec force et fragilité, de ce même vivant désir du
beau, du tragique, du sublime et du différent.
Depuis 1994, la compagnie cherche à travers ses projets et
ses créations à être génératrice vectrice de réflexion mais
aussi de ressenti. Elle a à son actif une vingtaine de créations.                    co                     r
                                                                                          up
                                                                                               d e c oe u
Chorégraphie : Abdennour Belalit - Interprétation : Abdennour Belalit,
Alexandre Sanavixay, Laurent Kong A Siou, Michaël Arnaud, Islam El Shafey -
Création lumières : Stéphane Avenas - Texte : Frédéric Kocourek - Adaptation
musicale : Cie Alexandra N’ Possee.

Co-production : Relais culturel Haguenau / Espace Malraux - Chambéry /
L’Agora – Bonneville / Théâtre municipal de Pamiers / Théâtre de
Charleville - Mézières / Association 4A / La Bohème Centre de résidences
d’artistes / Vinsobres.
Compagnie subventionnée par la DRAC Rhône-Alpes / le Conseil Régional
Auvergne- Rhône-Alpes / le Conseil Départemental de la Savoie.
Soutenue par l’institut Français pour certaines de ses tournées internationales
et l’ADAMI.
SAISON CULTURELLE 2019 / 2020 - Ecully
10

Photographie © Boby
HUMOUR

                                                                                           11

Monsieur Fraize
                                      PAR MARC FRAIZE

Monsieur Fraize, un personnage singulier, déconcertant,
arrivé sur scène comme une plaque de verglas en plein
                                                                     VENDREDI
désert.                                                               10 AVRIL
Une sorte d’énigme qui décide de se livrer au public en
toute naïveté et qui dévoile un univers ultra-sensible où              20H30
s’entremêlent les non-dits, le doute et la cruauté du quotidien.
Il fait exister son personnage dans une forme d’humour très
personnelle en prenant le risque de l’absurde, en jouant sur          Durée : 1H30
les silences, les peurs de son personnage, les répétitions et en
privilégiant la gestuelle et les postures de son clown.            Tarifs : 22 € et 18 €
Monsieur Fraize est aussi attachant que déroutant, capricieux
                                                                   CENTRE CULTUREL
comme un enfant, imprévisible, gênant, exaspérant.
Spectacle nominé aux Molières 2019.
La presse en parle :
  « C’est la crème ! », le Canard Enchaîné
  « Clown de l’absurde magnifiquement hésitant », le Monde
  « Futur phénomène », Le Figaro
  « Balèze Fraize », Télérama

Mise en scène : Papy
12
THÉÂTRE DE BOULEVARD

                                                                                                          13

“ Si je peux
  me permettre
                                                               ”
                                                    UNE COMÉDIE DE
                                    ROBERT LAMOUREUX

Franck Lequillard, affairiste sans scrupules, est un homme
parti de rien et qui s’est fait tout seul.
                                                                                    VENDREDI
Spécialiste de la reprise d’entreprises en difficulté, il les                         29 MAI
revend avec grands bénéfices en présentant des bilans pas
franchement honnêtes…                                                                 20H30
Pour réaliser une énième escroquerie, il compromettra toute
la famille, jusqu’à son majordome qui n’a, lui non plus, rien                     Tarifs : 22 € et 18 €
d’un enfant de chœur !
Comme un air de retour d’ « Au théatre ce soir » ! Venez faire                      ESPACE ÉCULLY
le plein de rires en famille avec ce trio d’acteurs épatants !

Avec : Olivier Lejeune, Manuel Gélin, Elsa Servier, et quatre autres comédiens.
Mise en scène : Jeoffrey Bourdenet.
L E S      C O N C E R T S                       G R A T U I T S

14

                                         Les Virtuoses                                   MinorSing

       Musique au Jardin : LES VIRTUOSES
        VENDREDI               L’ensemble « Les Virtuoses » a été créé en 2011 par le
                               violoniste Vadim Tchijik.
          12 JUIN              C’est une formation à cordes constituée de concertistes de très
             jazz à            haut niveau.
            20H
             l’ e s p l a      Depuis sa création, l’ensemble donne de nombreux concerts et
             nade              participe à des festivals en France et à l’étranger.
        JARDIN DE LA
         CONDAMINE             Il a un répertoire varié allant de la musique baroque à nos jours,
                               et se produit aux cotés des solistes comme Anne Queffélec,
               usique          Marielle Nordmann et Philippe Bernold.
              au Jardin
                               (Repli au Centre culturel en cas de mauvais temps).

     Sélection Noël
       Jazz à l’Esplanade : MINOR SING
 « les Grands Crus »

        VENDREDI               Minor Sing, est le fruit de la rencontre entre les musiciens
                               Sylvain Pourrat, Jean Lardanchet, et Laurent Vincenza.
          26 JUIN    Tous trois sont de grands admirateurs de Django Reinhardt et de
                     Stéphane Grapelli. D’abord associé à une chanteuse, le groupe
           21H       devient un quartet exclusivement instrumental avec l’arrivée en
                     2014 de Yannick Alcocer (également guitariste du groupe « Les
      ESPLANADE DU
                     doigts de l’homme »). Le groupe a déjà à son actif trois disques
     CENTRE CULTUREL dont le dernier « Jump Around », et tourne beaucoup en France
                     et à l’international.
                               Contrebasse : Sylvain Pourrat - Violon : Jean Lardanchet -
              jazz à           Guitare : Laurent Vincenza - Guitare : Yannick Alcocer.
              l’ e s p l a
              nade             (Repli au Centre culturel en cas de mauvais temps).
D E     L ’ É T É

                                                                                        15

      Grand concert de l’été !
                                        LE BRASS BAND DE LYON

      Le Brass Band de Lyon s’est créé en 2013 dans le but
      de développer à Lyon et sa région, la formation musicale
                                                                          VENDREDI
      « Brass band ».
      Un « Brass band » est un orchestre de trente musiciens,
                                                                           3 JUILLET
      composé exclusivement de cuivres et de percussions.
      Tous les cuivres (à l’exception des trombones) sont des                21H
      « cuivres doux », ce qui explique le timbre et la sonorité
      caractéristiques de cette formation musicale.                       PLACE DE LA
                                                                          LIBÉRATION
      Le projet du Brass Band de Lyon est d’associer, dans un
      projet entièrement bénévole, des musiciens amateurs et
      professionnels partageant la même passion et venant des
      écoles de musique et conservatoires de la région lyonnaise. Il
      participe aux championnats de « Brass band » nationaux et
      internationaux et se produit lors de concerts.

          2017 : Champion National en division Excellence.
          2018 : 3e place en division Honneur, la plus élevée,
                   place confirmée en 2019.

      Le Brass Band de Lyon se produit régulièrement, en région
      lyonnaise et au-delà, notamment lors de festivals, à l’invitation
      de sociétés musicales ou d’organisateurs privés.

      En juin 2017, est paru le premier album du Brass Band de
      Lyon, « Légendes ».
THÉÂTRE D’OBJETS

   16     Jeune
            16 public

                                                                                            Photographie © Philippe Cibille

          “       Lilelalolu
                                                  ” PAR LA COMPAGNIE
                                       VOIX OFF- DAMIEN BOUVET

          SAMEDI                        Livre histoire, livre maison, livre bête, livre crotte, livre
                                        fatigué, livre à trous, très grand livre... Ils sont tous là à nous
        11 JANVIER                      attendre, ces livres, parfois tranquilles et sages, souvent
                                        pleins de mystères. Ils entourent le Père Touff, qui nous
            11H                         reçoit dans son grand manteau bleu, coiffé de son chapeau
                                        à « lumouttes ».
         Durée : 40 min                 Bientôt, il va emplir de toutes ses histoires les petites oreilles
                                        rassemblées.
        Tariflesunique : 4 €
       Pour
               S                        Mais il n’est pas au bout de ses peines : la souris Cabotine est
       UT-PETIT CULTUREL
     CENTRE
    TO                                  au travail ! Seulement elle, les livres, elle a une façon bien à elle
                                        de les lire : elle les mange, elle les ronge, elle les triture, elle en
                                        fait des mystères qui fontjazztourner
                                                                        à       le Père Touff en bourrique !
                                                                     l’ e s p l a
              3                         S’il l’attrape, cette petite
                                                                  n a peste,
                                                                      de     attention… !

                                        Conception et jeu : Damien Bouvet - Texte et mise en scène : Ivan Grinberg -
                                        Plasticiennes : Pascale Blaisonusique
                                                                         et Claire Niquet - Costumière : Fabienne Touzi
                                        dit Terzi - Régie générale : Olivier Lagier - Univers sonore : Guillaume Druel
                                                                      au Jardin
          ATTENTION !
  aux      Jauge limitée   LauréatProduction : C Voix Off, compagnie conventionnée par la DRAC Centre-Val
                                                ie

2018                              de
           à 100 places Talents AdamiLoire.
 ie                                                Sélection Noël
                                  Coproduction : Théâtre le Grand Bleu à Lille. Scène Nationale du Grand Sud
                         Jeune Public            « les Grands Crus »
ublic                       2016  Aquitain, Région Centre Val de Loire.
        Séances maternelles             Soutiens : Lillico à Rennes, Espace Malraux à Joué les Tours, Carrosserie
         VENDREDI 10 JANVIER            Mesnier à Saint-Amand-Montrond.
            À 10H ET 15H
CONTE MUSICAL

                                                                                    Jeune public       17

“        Ma maison sur le dos
                                                                                     ”
                    PAR LA CIE TRACTION AVANT

D’une rencontre entre deux mondes qui s’ignorent, peut
naître une renaissance. Un homme et un escargot vont en
                                                                                  DIMANCHE
faire l’expérience.                                                                15 MARS
C’est l’hiver, un parc, un lac, un arbre, un bac à sable, un
cantonnier, un caillou et Gasper, qui a élu domicile, ici.                           16H
Contre le froid et la solitude, éternel optimiste, il lutte à sa                   Durée : 40 min
manière, se retrouve entraîné malgré lui dans une épopée qui
le remettra en mouvement.                                                         Tarif unique : 4 €
                                                                                 CENTRE CULTUREL
Avec : Marc Bernard et Slimane Bounia.
Texte : Marc Bernard et Slimane Bounia - Mise en scène, image, régie vidéo :
Slimane Bounia - Paroles : Marc Bernard - Musique : Katia Vichard - Costumes :
Malika Mihoub - Graphisme : Christophe Linage. Création : Cie Traction Avant,
février 2019.

                                                                                   ATTENTION !
                                                                                    Jauge limitée
                                                                                    à 100 places

                                                                                   Séances scolaires
                                                                                     LUNDI 16 MARS
                                                                                      À 10H ET 14H
CHANSON

18      Jeune
          18 public

                                                                                        Photographie © Kika Tisba

        “      Mort de rire
                                                      ”
                                               PAR PASCAL PARISOT

     DIMANCHE                    « Un spectacle (et un disque) d’horreur pour les enfants !
                                 Il était temps… Mais rassurez-vous, l’horreur sera drôle ou
       17 MAI                    ne sera pas ! Oscar, le squelette de toutes les académies
                                 de médecine, reconverti dans le divertissement, y veillera
        16H                      personnellement, lui pour qui l’expression " Mort de rire "
                                 semble avoir été inventée. » Pascal Parisot.
        Durée : 1h10             Son succès, Pascal Parisot le doit à son style d’écriture et
                                 son ironie qui n’appartiennent qu’à lui, à ses chansons pop
      Tarif unique : 4 €         et chaloupées et à son univers loufoque et décalé. Que ce
                                                                          r les
     CENTRE CULTUREL             soit dans sa manière d’écrire, dans ses
                                                                      Pouarrangements,
                                                                                S      dans ses
                                                                      UT-PETIT
                                 génériques musicaux (télé et radio) ou sur scène, sa signature
                                                                  T O
                                 s’entend immédiatement. Entre 2000 et 2019, l’artiste a
                                 enregistré douze albums. Ce spectacle a reçu le grand prix
                                 Sacem du répertoire jeune public 2018.
                                                                                       3
                                 Chant, guitare : Pascal Parisot - Batterie, percussions, chœurs : Jacques
                                 Tellitocci - Basse, clavier, chœurs : Pascal Colomb - Régisseur vidéo -
                                 Scénographie : Laurent Meunier - Régisseur lumière : Gaël Honnoré -
                                 Création lumière : Julien Bony.
        Séances scolaires
                                 À noter que les visuelsNominée
                                                         du disque et  auxdu livre ont été dessinés par Charles
     LUNDI 18 MAI À 10H ET 14H   Berberian, auteur BD, qui a été l’invité
                                                                                                           Lauréat
                                                                          d’honneur du 16e Festival BD d’Écully
                                                        Molières     2018                              Talents Adami
         (DURÉE 50 MIN)          en juin 2019.
                                                           catégorie                                      Jeune Public
                                                         Jeune Public                                        2016
EXPOSITION

                                                                                                19

                                                                             Toile de Sterrer

Du XIXe à nos jours,
   des artistes à Écully
DU VENDREDI 20 DÉCEMBRE 2019
AU MARDI 7 JANVIER 2020
Vernissage : jeudi 19 décembre à 19h30

Parmi les donations et acquisitions de la Ville depuis le XIXe siècle, nombreuses
sont celles qui proviennent de peintres qui avaient élu domicile dans la commune :
Nicolas Sokoloff (1899 -1985), Alphonse Stengelin (1852 -1938), Raymonde Aynard
(1901-1983), Franz Sterrer (1818 -1901), Serge Cheviakoff (1931 - 2017).
Nicolas Sokoloff a laissé de nombreuses aquarelles de Lyon et de paysages divers ;
Alphonse Stengelin s’est beaucoup inspiré dans ses dessins de la Hollande et de
ses paysages pluvieux ; Cheviakoff a transcendé la réalité dans des peintures où le
fantastique se mêle au quotidien et Raymonde Aynard, petite-fille d’Édouard Aynard,
célèbre homme politique, elle-même poète et peintre, a su révéler les sous-bois et la
nature éculloise d’une palette très colorée.
Parmi les plus belles toiles de la collection de la Ville, on compte une œuvre de Jean-
Freering intitulée « La citadelle interdite », et une œuvre de Franz Sterrer représentant
une femme tenant un bouquet magnifiquement traitée.
Les Écullois pourront découvrir ou redécouvrir ce patrimoine lors de cette exposition.
ÉVÉNEMENTS

20

      Journées Européennes du Patrimoine
      Thème : « Habiter la Métropole d’hier à demain »
      SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 SEPTEMBRE
       Sculpture et Matière #6                          « Habiter Écully hier,
        Exposition                                      aujourd’hui et demain »
      Par l’association Sculpture Taille Directe.         Visite guidée en car
      L’artiste invitée : Emmanuelle Radzyner.          Aimery Fustier, adjoint délégué à
      À l’instar du photographe, cette artiste          l’Urbanisme guidera cette visite à
      transforme les espaces en des lieux de            travers divers lieux écullois illustrant
      mouvements figés dans l’instant. Elle             l’habitat et le cadre de vie au cours des
      présentera notamment son installation             siècles jusqu’à un futur proche.
      « Black out – Noir total » en papiers pliés.      Dépar t à l’angle de l’avenue Aynard et
      L’exposition sera visible du 14 septembre         du chemin de Charrière-Blanche.
      au 27 octobre. Entrée libre.                      Sur inscription au 04 78 33 64 33 et
      VERNISSAGE SAMEDI 21 – 11H                        centre.culturel@ville-ecully.fr
                                                        (places limitées).
      VISITE GUIDÉE SAMEDI 21 DE 14H À 18H
                                                        SAMEDI 21 – 15H
      CENTRE CULTUREL

                                                        Jouons avec la Métropole !
                                                         Animation
                                                        Puzzle géant et jeu de réflexion viendront
                                                        animer le dimanche et précèderont les
                                                        traditionnels goûter et remise des cadeaux
                                                        aux enfants.
                                                        Venez nombreux !
                                                        DIMANCHE 22 – ENTRE 10H ET 16H
                                  Emmanuelle Radzyner   PLACE DE LA LIBÉRATION
THÉÂTRE
                                                                   ÉVÉNEMENTS

                                                                                             21

4e Festival du livre jeunesse
DU MERCREDI 13 AU SAMEDI 16 NOVEMBRE
  Auteur invité d’honneur : Philippe-Henri Turin
Auteurs présents : Olivier Gay, Mimy Doinet, Elisabeth Brami, Claudine Morel et
Myriam Gallot, Jean Claverie, Antonin Atger, Diane le Feyer, et Nathalie Le Breton.

  Exposition
de Philippe-Henri Turin.                         Salon du livre jeunesse
MERCREDI 13 NOVEMBRE
AU MARDI 10 DÉCEMBRE                             De 10h à 18h :
Vernissage samedi 16 novembre – 16h                - Dédicaces
CENTRE CULTUREL
                                                 11h, 14h et 15h :
                                                    - Atelier « Colorie les dragons
  Exposition                                            de Philippe-Henri Turin »
« Massamba, le marchand de tours Eiffel »
                                                    - Atelier jeux de société
d’Alexandra Huard.
                                                    - Atelier créatifs
DU SAMEDI 2 AU SAMEDI 23 NOVEMBRE
MÉDIATHÈQUE ET À LA BIBLIOTHÈQUE                 16h :
DES SOURCES                                         - Vernissage.
                                                 En partenariat avec la librairie Decitre.
  Interventions
                                                 SAMEDI 16
Rencontres et ateliers dans les
                                                 CENTRE CULTUREL
médiathèques participantes : Collonges au
Mont-d’Or, Dardilly, Limonest, Lissieu, Saint-
Didier-au-Mont-d’Or, Saint-Cyr-au Mont-d’Or.
DU MERCREDI 13 AU
VENDREDI 15 NOVEMBRE
ÉVÉNEMENTS

22

                                                                                    17e Festival de la BD

      « Quais du polar »
      MARS - AVRIL
      5e édition de cette fête du livre noir, en résonance avec le festival lyonnais.
        Exposition                                       Conférence
      DU JEUDI 2 AU MERCREDI 22 AVRIL                 « Les tueurs en série à l’écran »
      Vernissage : Jeudi 2 avril − 19h30              (romans adaptés au cinéma).
      CENTRE CULTUREL
                                                      Par Patrice Buenerd et Pascal Druguet.
        Escape game                                   JEUDI 9 AVRIL − 19H
      Pour toute la famille, sur inscriptions.        MÉDIATHÈQUE
      MERCREDI 25 MARS − 19H
      MÉDIATHÈQUE

      17e Festival BD
      SAMEDI 6 JUIN
      En résonance avec le Lyon BD.
        Dédicaces et rencontres                        Exposition
        avec les auteurs                              « Les enfants de la résistance »
      DE 10H À 18H − CENTRE CULTUREL                  (Ed.Le Lombard).

        Ateliers BD                                   DU VENDREDI 5 JUIN
                                                      AU VENDREDI 31 JUILLET
      DE 10H À 18H − CENTRE CULTUREL
                                                      MÉDIATHÈQUE ET BIBLIOTHÈQUE
        Exposition                                    DES SOURCES
      autour de l’invité d’honneur
      (programmation en cours).
      DU SAMEDI 6 JUIN MARDI 14 JUILLET
      Vernissage : samedi 6 juin − 17h
      CENTRE CULTUREL
CAFÉS PHILO

                                                                               23

Cafés Philo
6e saison des rendez-vous philosophiques !
UN JEUDI PAR MOIS −19H
SALLE DE CINÉMA – ENTRÉE LIBRE

Toujours accompagnés par des professeurs du Collège Supérieur de Lyon, venez
découvrir les nouveaux thèmes de cette saison.

La science rend-elle le monde inhumain ?
  Par Bruno Roche JEUDI 10 OCTOBRE

Lectures de Houellebecq
  Par Thomas Bourgeois JEUDI 21 NOVEMBRE

La mort ôte-t-elle tout sens à l’existence ?
  Par Camille Rhonat JEUDI 19 DÉCEMBRE

Lectures de Nietzsche
 Par Camille Rhonat JEUDI 30 JANVIER

Où commence la liberté ?
  Par Marie de Préneuf JEUDI 20 FÉVRIER

Des crimes et des châtiments
 Par Bruno Vignon JEUDI 26 MARS

Que perd-on quand on perd la mémoire ?
  Par Thomas Bourgeois JEUDI 14 MAI
CINÉMA

24

                                                                               « Charlot s’amuse »

      Événements
      Participation aux événements cinématographiques de la métropole.
      Festival Lumière                           Tous en salle !
      DU 12 AU 20 OCTOBRE 2019                   DU 22 FÉVRIER AU 9 MARS 2020
      Toiles des Mômes                           Fête du court
      DU 19 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE 2019           PRINTEMPS 2020

      Ciné Collection                             Cycle Charlie Chaplin
      Films de patrimoine à voir ou à revoir !   Les Feux de la rampe
      En partenariat avec le GRAC.
                                                 (1952, 2h17)
       Cycle Pedro Almodovar                     VENDREDI 20 DÉCEMBRE − 14H
      Attache-moi (1989, 1h40)                   Charlot s’amuse
      VENDREDI 27 SEPTEMBRE − 18H30              (1915/1917, 1h12) – séance Jeune Public !
      Femmes au bord de la crise de              SAMEDI 21 DÉCEMBRE − 16H
      nerfs (1988, 1h35)
      VENDREDI 4 OCTOBRE − 18H30
                                                  Cycle Kenji Mizoguchi
                                                 Les amants crucifiés
       Cycle Jim Jarmush                         (1954, 1h42)
      Down by law (1986, 1h47)                   VENDREDI 17 JANVIER − 14H
      VENDREDI 25 OCTOBRE − 18H30                La rue de la honte
      Dead man (1995, 2h01)                      (1956, 1h27)
      VENDREDI 25 OCTOBRE − 20H30                VENDREDI 24 JANVIER − 14H

       Cycle Patrick Dewaere                     Que Tal Cuba ?
      Hôtel des Amériques
      d’André Téchiné (1981, 1h35)               Que Tal Argentina ?
      JEUDI 21 NOVEMBRE − 14H                     5 e édition de ce festival dédié à
      Un mauvais fils                              l’Amérique latine..
      de Claude Sautet (1980, 1h50)               DU JEUDI 7 AU LUNDI 11 NOVEMBRE

      JEUDI 28 NOVEMBRE − 14H
CINÉMA

                                                                                                    25

                                                                             « Madame Butterfly »

Ciné Dante                                      Ciné-Opéra
   iné club italien avec la Dante Alighieri,
  C                                             La fûte enchantée (2h45 avec entracte)
  en version orignale sous-titrée.              Singspiel en deux actes (1791) de Wolfgang
  Les vendredis à 18h.
                                                Amadeus Mozart.
Coeurs purs Drame de Roberto                    Direction musicale : Constantinos Carydis
de Paolis (2017 - 1h55) 8 NOVEMBRE              Mise en scène : Lydia Steier
                                                DIMANCHE 15 DÉCEMBRE − 14H30
Ma f ille Drame de Laura Bispuri
(2018 -1h37) 6 DÉCEMBRE
                                                La Bohème (2h32 plus entracte)
Menocchio Drame de Alberto Fasulo
(2018 - 1h40) 17 JANVIER                        Opéra en quatre tableaux (1896) de
                                                Giacomo Puccini.
Dogman Film policier de Matteo                  Direction musicale : Gustavo Dudamel
Garrone (2018 -1h39) 7 FÉVRIER                  Mise en scène : Claus Guth
                                                JEUDI 28 MAI − 19H30
Une famille italienne Comédie de
Gabriele Muccino (2018 -1h45) 13 MARS
                                                Madame Butterf ly (2h40 avec
L’Ordre des choses Thriller de                  entracte)
Andrea Segre (2017 - 1h55) 3 AVRIL              Opéra en trois actes (1904) de Giacomo
                                                Puccini.
                                                Direction musicale : Omer Meir Wellber
Ciné Ballet                                     Mise en scène : Annilese Miskimmon
                                                JEUDI 18 JUIN − 19H30
Gisèle (2h avec entracte)
Ballet en deux actes (1841) de Jean Coralli
et Jules Perrot.
Adapté par : Patrice Bart, Eugène Polyakov
Musique : Adolphe Adam
Direction musicale : Koen Kessels
DIMANCHE 29 MARS − 14H30
CINÉMA

26

                                                                                 Edgar Degas « Les danseuses »

      Ciné-Musée
        Après les opéras et les ballets, la Ville d’Écully propose « Ciné-Musée ». Immersion
      au cœur de la vie des artistes et de leurs oeuvres, accompagnée des commentaires
      d’historiens et de critiques d’art.

      Degas : une passion pour la perfection (de David Bickerstaff, 1h25)
      Éternel insatisfait, Degas préférait garder nombre de ses œuvres pour lui. En les examinant
      aujourd’hui, on découvre des travaux d’un détail et d’une expressivité sans pareils.
      VENDREDI 15 NOVEMBRE − 14H

      Le jeune Picasso (de Phil Grabsky, 1h25)
      En se concentrant sur les périodes bleue et rose, le documentaire remonte jusqu’en 1907
      et la création d’un tableau crucial dans l’histoire de l’art : « Les Demoiselles d’Avignon ».
      VENDREDI 14 FÉVRIER − 14H

      Pâques dans l’histoire de l’art (de Phil Grabsky, 1h25)
      Passant du triomphal au sauvage, du céleste au charnel, de nombreux chefs-d’œuvre de la
      civilisation occidentale ont ce thème.
      LUNDI 13 AVRIL − 14H

      Rembrandt (de Kat Mansoor, 1h35)
      Les expositions de Rembrandt sont toujours très attendues, mais cette rétrospective
      monumentale à la National Gallery de Londres et au Rijksmuseum d’Amsterdam fut un
      événement sans pareil.
      VENDREDI 29 MAI − 14H

      Van Gogh et le Japon (de David Bickerstaff, 1h25)
      « J’envie " les " Japonais » écrivait Van Gogh à son frère. Bien que Van Gogh n’ait jamais visité
      le Japon, il reste le pays qui a eu le plus d’influence sur lui.
      VENDREDI 3 JUILLET − 14H
MÉDIATHÈQUE

                                                                                                      27

                                                                         Photographie © Keat Tunier

TEMPS FORTS ET EXPOSITIONS

Le Cambodge                                     Fête de la science
« Cambodge, j’ai une belle histoire              Exposition « Les 50 ans des premiers
à vous raconter »                               pas de l’homme sur la lune »
                                                DU 1ER AU 31 OCTOBRE
  Exposition par Keat Tunier, en lien avec le
consulat du Cambodge.                             Atelier par Gaëlle Almeras, auteur BD.
DU 3 AU 28 SEPTEMBRE                            « Le super week-end de l’espace »
   Conférence de Keat Tunier et de              (Ed. Maison Georges).
l’association « Les amis du pays khmer »        VENDREDI 4 OCTOBRE −17H
et vernissage de l’exposition.
MARDI 17 SEPTEMBRE − 19H                          Exposition de fusées miniatures par le
                                                groupe Cosmos de l’École Centrale.
La gastronomie                                    Soirée « Des étudiants vous ouvrent
  Exposition de photographies                   le monde de l’aérospatiale ! » par les
d’Aline Périer.                                 étudiants du groupe Cosmos de l’École
DU 10 DÉCEMBRE AU 16 JANVIER                    Centrale.
Vernissage samedi 14 déc − 12h
                                                Au programme :
   Rencontre avec Jacotte Brazier sur
l’histoire de la mère Brazier et le prix           • Petit point sur les fusées
Eugénie Brazier.                                   • Une plongée dans la vie de cette
SAMEDI 14 DÉCEMBRE DE 11H À 13H                      association d’étudiants
                                                   • V
                                                      idéo des campagnes de lancement
                                                     de fusées
« Les fleuves »
                                                   • Petit quizz sur l’aérospatiale
 Exposition tirée du livre d’artiste
de Philippe Tardy (Ed. Libel).                  MERCREDI 9 OCTOBRE −19H

DU 21 JANVIER AU 29 FÉVRIER
Vernissage le 18 février − 19h
MÉDIATHÈQUE

28

                                                                     « Les oiseaux parlent aux oiseaux »

      RENCONTRES
        Soirée de rentrée littéraire                  Nuit de la Lecture
      Présentation des coups de cœur des            Lecture/spectacle.
      bibliothécaires, lectures, et présence        « Les oiseaux parlent aux oiseaux »
      d’un libraire de Decitre.                     avec la compagnie La Belle Étoile.
      JEUDI 26 SEPTEMBRE −19H                       SAMEDI 18 JANVIER −17H

        Participation au prix Summer,                Réouverture
      (Fête du livre de Bron)                       de la grainothèque.
      Lancement du cercle de lecture.               MERCREDI 12 FÉVRIER −18H
      MARDI 1ER OCTOBRE −19H
      Rencontre avec un auteur.
      JEUDI 12 DÉCEMBRE −19H

      LECTURES DE MIDI
      Toujours entre 12h30 et 13h15.
      Venez avec votre sandwich, on vous offre le café !

       « Dernières nouvelles d’Espagne »            « Une journée particulière »
      par la compagnie Art Toupan.                  par la Cie Novecento.
      MARDI 3 DÉCEMBRE                              Adaptation théâtrale du film du même
                                                    nom d’Ettore Scola avec Sophia Loren
      « Les femmes remarquables »                   dans un de ses plus beaux rôles et
      par la compagnie Art Toupan.                  Marcello Mastroiani, inoubliable.
      MARDI 10 MARS                                 MARDI 12 MAI
MÉDIATHÈQUE

                                                                                                            29

                                                                                          Cie Bric à Brac

ANIMATIONS ENFANTS
 Ateliers jeux                                           Chasse aux œufs avec jeu de piste.
À chaque petites vacances, rendez-vous les             MERCREDI 15 AVRIL − 16H
mercredis à 10h30 ! En partenariat avec la
Ludothèque.                                             Heure du conte
                                                       Pour tous les âges
23 ET 30 OCTOBRE, 18 DÉCEMBRE,
                                                       TOUS LES MERCREDIS −10H30
26 FÉVRIER, 4 MARS, 22 ET 29 AVRIL
                                                       (À la Médiathèque et à la Bibliothèque des
                                                       Sources - hors vacances scolaires).
  Mardi gras heure du conte exceptionnelle
suivi d’un atelier maquillage.                         Pour les tout-petits
« Ma peau en couleur ».                                TOUS LES MARDIS −10H

MARDI 3 MARS − 17H                                     (À la Médiathèque - hors vacances scolaires).

ANIMATIONS MUSICALES
   Lecture musicale en partenariat avec                La Saint-Patrick, par la compagnie
l’École de Musique.                                  Bric à Brac, duo de musique irlandaise.
MERCREDI 11 DÉCEMBRE − 18H30                         MARDI 17 MARS −19H

BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES
L’annexe de la Médiathèque propose tout au long de l’année des expositions, ateliers,
lectures…
Depuis de nombreuses années, elle propose un festival destiné aux plus petits lecteurs :
« Tout petit on lit à Écully » (exposition, lectures, spectacle, charrette à histoires, dédicaces).
DU MERCREDI 3 AU VENDREDI 5 JUIN
ASSOCIATIONS

30
      Tous les événements ont lieu au Centre Culturel
      (sauf mention contraire)

      « Dis-moi dix mots »
      Créations artistiques autour de Dix mots de la langue française proposés par le ministère de la
      Culture chaque année. Avec la participation de nombreuses associations éculloises.
      EN MARS, DATE À CONFIRMER

            ARTS PLASTIQUES
            EXPOSITIONS

      Sculpture Taille Directe                       Les Dentellières d’Écully
      « Sculpture et Matière # 6 »                   « 30 ans de dentelle à Écully »
      DU SAMEDI 14 SEPTEMBRE                         DU VENDREDI 14 FÉVRIER
      AU DIMANCHE 27 OCTOBRE                         AU DIMANCHE 8 MARS
      Vernissage : samedi 21 septembre − 11h         Vernissage : jeudi 13 février à 19h

        Visite guidée :                                Démonstrations scolaires :
      samedi 21 septembre de 14h à 18h               mardi 18 et jeudi 20 février au matin

       Ateliers scolaires :                            Démonstrations publiques :
      lundi 30 septembre de 13h30 à 16h,             vendredi 14, mardi 18, jeudi 20,
      mercredi 2 et jeudi 3 octobre                  mardi 25, jeudi 27 février, mardi 3
      de 9h30 à 12h                                  et jeudi 5 mars de 15h à 18h

       Démonstration publique :                        Conférence :
      mercredi 2 octobre de 13h30 à 16h              le samedi 22 février - 15h30
                                                     Animée par Madame Sylvie Pitin Mirailles,
                                                     conteuse-dentellière.
      Tony Tollet
      « Le f il du temps, le hasard                  Club Collections
      des trouvailles, seraient-ce la
      contemplation ? »
                                                     et Culture
                                                     (atelier d’aquarelle)
      DU SAMEDI 11 AU JEUDI 23 JANVIER
      Vernissage : Mardi 14 janvier – 19h            « Inspiration japonaise »
                                                     DU MERCREDI 29 JANVIER
                                                     AU DIMANCHE 9 FÉVRIER
                                                     Vernissage : mercredi 29 janvier – 19h
ASSOCIATIONS

                                                                           31

Groupe photo Écully                   Club philatélique et
« Fragilités »                        cartophile d’Écully
DU SAMEDI 14 AU MARDI 25 MARS         Bourse aux timbres,
Vernissage : vendredi 13 mars – 19h   cartes postales anciennes,
                                      numismatique et vieux papiers
Maison du quartier                    SAMEDI 28 MARS
(atelier d’art)                       DE 9H À 12H ET DE 14H À 17H30

« Couleurs d’atelier »
DU MERCREDI 29 AVRIL AU DIMANCHE      Académie d’art
10 MAI                                Exposition des travaux des élèves
Vernissage : mardi 28 avril – 18h30
                                      DU JEUDI 14 AU DIMANCHE 24 MAI
                                      Vernissage : Vendredi 15 mai – 19h

      THÉÂTRE

Art Scénic                            Fou d’Artifice
« Un petit jeu sans conséquences »    Spectacle de f in de stage
de Gérald Sibleyras.                  VENDREDI 25 OCTOBRE 2019 – 18H30
                                      SALLE POLYVALENTE DES SOURCES
JEUDI 21 ET VENDREDI 22 MAI – 20H30
SAMEDI 23 MAI 2020 À 14H30 ET 20H30   VENDREDI 6 MARS – 18H30
                                      CENTRE CULTUREL
Spectacle des ateliers
SAMEDI 13 JUIN – 20H30                VENDREDI 28 AOÛT – 18H30
                                      SALLE POLYVALENTE DES SOURCES

Les Tréteaux d’Écully
« La Comédie des Erreurs »
de William Shakespeare.
DU JEUDI 28 AU SAMEDI 30 NOVEMBRE
20H30
ASSOCIATIONS

32
      Tous les événements ont lieu au Centre Culturel
      (sauf mention contraire)

            MUSIQUE

      Échappée Belle                              Éjeda Solidarité
      « Chanson dans tous ses états »             11e Jazz à Valpré
      VENDREDI 11 OCTOBRE                         VENDREDI 31 JANVIER – 20H30
      VENDREDI 17 AVRIL                           CHAPELLE DE VALPRÉ

                                                  Au programme : Thomas Scheytt, pianiste
      Club Hervé Spectacles                       allemand de renommée internationale
                                                  (blues et boogie) et le groupe Charley
      Trampolino                                  Stomp (swing et New Orleans).
      20e concours de chanson et d’humour.
      VENDREDI 29 NOVEMBRE – 20H
      ESPACE ÉCULLY

      École de musique
      Les af terworks du jeudi
      Organisation de concerts réguliers dans la grande salle de l’école de musique les jeudis
      soir (élèves, invitation d’autres écoles de musiques, projets de professeurs, groupes
      extérieurs…).
      Programmation à suivre sur www.aem-ecully.fr
      Concert de Noël                               Festival du printemps
      MERCREDI 11 DÉCEMBRE – 18H30                  SAMEDI 4 ET DIMANCHE 5 AVRIL
      MÉDIATHÈQUE
                                                    Matinée Portes Ouvertes
      Concert des orchestres et chorales
                                                    SAMEDI 16 MAI
      JEUDI 19 DÉCEMBRE – 18H30
      ÉGLISE SAINT-BLAISE

      Concert des professeurs
      SAMEDI 8 FÉVRIER
INFOS PRATIQUES

                                                                                            33
LES TARIFS SPECTACLES                                          L’ÉQUIPE
TOUT PUBLIC/CLASSIQUE                                          Christophe Moussé
                                                               Direction et programmation
Plein tarif : 12 €
Tarif réduit * : 8 €                                           Rodolphe Girard
Sauf pour « Monsieur Fraize » et                               Responsable cinéma
« Si je peux me permettre » :
                                                               Éric Vistalli
Plein tarif : 22€                                              Régie générale
Tarif réduit : 18€
                                                               Carole Osterberger
                                                               Communication
ABONNEMENT TOUT PUBLIC
6 SPECTACLES                                                   Chantal Grange
Plein tarif : 80 €                                             Accueil et billetterie
Tarif réduit * : 56 €                                          Cédric Jolivet
                                                               Expositions
ABONNEMENT SAISON CLASSIQUE                                    Florent Bénédic
2 SPECTACLES                                                   Patrimoine et associations
Plein tarif : 20 €
                                                               Benjamin Granjon
Tarif réduit * : 12 €
                                                               Cinéma

JEUNE PUBLIC                                                   Fatima Touati
                                                               Entretien
Tarif unique : 4 €
                                                               Jean-Michel Techer
                                                               Gardiennage
ABONNEMENT JEUNE PUBLIC
Tarif unique : 9 €

CINÉMA
Plein tarif : 6 € - Tarif réduit * : 5 €
Groupe et moins de 14 ans : 4 €
Ciné-Opéra, Ciné Ballet et Ciné-Musée : tarif unique : 12€

* Tarif réduit (sur justificatif)
Lycéen et étudiant de moins de 26 ans, retraités, handicapés, demandeur
d’emploi, groupe (+ de 10 personnes).
INFOS PRATIQUES

34     LIEUX CULTURELS ET DE SPECTACLE
      Centre Culturel
      Service culture et vie associative                 Ouvert
      21, avenue Édouard Aynard                          Lundi, mercredi et jeudi 14h /18h
      Tél. : 04 78 33 64 33                              Mardi et vendredi 9h /12h30 et 14h /18h
      centre.culturel@ville-ecully.fr                    Soirs et week-ends en fonction des activités.
      www.ecully.fr
                                                                                                                                                                   Bibliothèque
                                                                                                                                            Vers Paris             des Sources
      Accès
                                                                                                                                                                              19

                                                                                                                                                                        BUS
      TCL
       Bus ligne 19
      Arrêt Centre culturel
       Bus ligne 3 et 55
      Arrêt Écully Centre

      VOITURE
                                                                                                                                                                          d
        Depuis autoroute A6                                                                                                                                          igau

                                                                                                                                                       A6
                                                                                                                                                                   nR
                                                                                                                                                                          tade)
      sortie Écully Centre,                                                                                                                                           du s

                                                                                                                                                                     ea
                                                                                                                                                                   eJ

                                                                                                                                                                 rue
                                                                                                                                                                Ru
      suivre Écully Centre.
                                                                                                                                              TE

                                                                                                                                                             (ex
      Après le Centre culturel,                                                                                                                                                          19

                                                                                                                                                                                   BUS
                                                                                                                                            U
                                                                                                                                       RO

                                                                                                                                               ESPACE
      tourner première à
                                                                                                                                   TO

                                                                                                                                               ÉCULLY
                                                                                                                              AU

      droite sur le chemin de
                                                                           pa g n e

      Charrière-Blanche, puis

                                                                                                                                                                                               rde
                                                                         am

      1ère voie à droite tourner
                                     Ru

                                                                                                                                                                                              vega
                                                                      Ch
                                          e

      devant l’école
                                           Jo

                                                                 de
                                               se

                                                                                                                                                                                          Sau
                                                  ph

      de musique pour
                                                                 te
                                                  Ri

                                                              Rou
                                                    m

      accéder au parking.
                                                                                                                                                                                         la
                                                       au
                                                        d

                                                                                                                                                                                        de
                                    CENTRE                                                                P
                                                                                                                                                                                   in

         Depuis Vaise               CULTUREL                                                                                Che
                                                                                                                                                                                   em

                                                                                                                                  mi
      Marietton, suivre                                                                                                                n
                                                                                                                                                                               Ch

                                                                                                      19
                                                                        BUS

                                                                                                                                           Lo u i
                                                                                                                                                    s Chirpa z
                                                                                                                      A6

      Écully Centre.               Ch                        P
                                     em
      Devant l’église, prendre
                                                                         A v e nue E d o u a r d A y n a r d

                                          in
                                               de Ch
      à droite l’avenue                             arr
                                                                                                                               E

                                                       ièr
                                                                                                                            UT

                                                          eB
      Édouard Aynard, puis au                               lan
                                                                                                                              O

                                                               ch
      2e feu prendre à gauche,                                   e
                                                                                                                               OR

                                                                                                               P
                                                                                                                                      T

      le chemin de Charrière-
                                                                                                                                   AU

      Blanche, puis 1ère voie à      Médiathèque
      droite tourner devant               Mairie
      l’école de musique pour                            P                    Église                                   P                                           Av
                                                                                                                                                                        enu e de
      accéder au parking.                                                                            Ave
                                                                                                                                                                                    Ve

                                                                                                               n ue
                                                                                                                                                                                        rd

                                                                                                                      Ray
                                                                                                                            mon
                                                                                                                                                                                         un

                                                                                                                                  d de
                                                                                       55
                                                                     BUS BUS

        Le parking est gratuit                                                                                                         Veys
                                                                                                                                            s         ière
                                                                                                                                                                             Vers Lyon
      et limité à 3h.                                                                   3                                                                               Tassin-La-Demi-Lune
INFOS PRATIQUES

                                                                              35
                                            LES PARTENAIRES
Espace Écully                               Les partenaires institutionnels
7, rue Jean Rigaud
(ex-rue du stade)
Tel : 04 78 33 92 92
espace.ecully@ville-ecully.fr

Médiathèque                                 Les partenaires privés
1, avenue Édouard Aynard
Tél. : 04 72 18 10 02
mediatheque@ville-ecully.fr
Ouverte
Mardi : 10h/13h et 14h/19h
Mercredi : 10h/19h
Jeudi : 10h/13h
Vendredi : 14h/19h                          Les partenaires culturels
Samedi : 9h/13h

Bibliothèque des Sources
48, chemin de Montlouis
Tél. : 04 78 66 04 58
Ouverte
Lundi, mardi, jeudi et vendredi 16h/18h30
Mercredi 10h/12h30 et 14h/18h30
                                            Les partenaires cinéma

      ACCESSIBILITÉ
  Les différents lieux culturels sont
accessibles aux personnes à mobilité
réduite.
  La salle de cinéma du Centre Culturel
est équipée d’une boucle magnétique
pour les personnes mal entendantes,
et cer taines séances sont disponibles en
audio-description pour les personnes mal
voyantes.
Licences d’entrepreneur de spectacles : 1-1076178 et 3-1061418 - Conception : Apicom 09 87 79 38 48 - Impression : Merico.
    CENTRE CULTUREL
Service culture et vie associative
   21, avenue Édouard Aynard
       Tél. : 04 78 33 64 33
 centre.culturel@ville-ecully.fr
           www.ecully.fr
Vous pouvez aussi lire