Sarlatmag - Sarlat ville sportive
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sarlatmag
Votre magazine d’informations
AUTOMNE 2022
www.sarlat.fr
Numéro 48
GRAND ANGLE
Sarlat ville
sportive
Vous y étiez…
@vlogromain
@nouka.photos
@lafermedelacroixdallon
@florian_poisson
Contribuez à cette page en postant vos photos @ceacorredo
sur Facebook, Instagram et Twitter avec le mot
clé #SarlatMag
ÉDITO
04
Jean-Jacques de Peretti EN ACTION
MAIRE DE SARLAT
06
BON À SAVOIR
09
Le sport constitue un lien social qui touche de nombreux domaines de la société (la
santé, l’égalité des sexes, la cohésion sociale, l’éducation, l’intégration, l’aménagement
du territoire) et qui impose de plus en plus d’engagement de la part des collectivités
territoriales. À VOTRE SERVICE
Consciente que l’essor des pratiques sportives est un facteur de bien-être,
d’épanouissement et de santé publique, notre commune est l’une des premières 10
contributrices en termes d’investissement dans les pratiques et les équipements C’EST OUVERT
sportifs sur notre territoire.
Ensemble, nous portons une politique publique ambitieuse, en lien étroit avec le tissu
associatif riche qui anime le mouvement sportif et qui garantit son accès pour le plus
12
GRAND ANGLE
grand nombre, notamment en direction des jeunes.
Nous œuvrons ainsi, par exemple, dans nos écoles où le sport apparaît comme un
vecteur efficace d’insertion à travers le talent de nos éducateurs.
16
RENCONTRE
17
Portant toujours un regard sur nos sportifs, dont les performances sont à saluer, nous
veillons aussi à l’évolution des pratiques pour qu’elles se démocratisent et s’exercent
de plus en plus librement, au plus proche des habitants.
ON SORT
20
Bonne lecture.
DANS MA VILLE
22
TRIBUNES
23
C'EST PRATIQUE
Directeur de la publication : Jean-Jacques de Peretti - Rédaction / Mise en page : Service communication
Sarlat mag # 48
mairie de Sarlat - Maquette : MGD Imprimeurs - Photographies : Service communication (sauf mention
contraire) - Impression : Bataillon - Tirage : 6500 exemplaires - Imprimé sur papier Condat Périgord AUTOMNE 2022 3
EN ACTION
LA POLICE MUNICIPALE
Sarlat offre un cadre de vie plutôt paisible. La Police Municipale,
force de sécurité au service des habitants, a pour rôle de préserver
cette tranquillité publique.
L
es policiers municipaux
exécutent, sous l'autorité du
Maire, les missions relevant de
la compétence de celui-ci en matière
de prévention, surveillance du bon
ordre, de la tranquillité, de la sécurité
et de la salubrité publiques. Ainsi,
les agents de police municipale
constatent, par procès-verbal, toute
infraction aux arrêtés municipaux,
ainsi qu’aux codes et lois pour
lesquels ils sont compétents.
La Police Municipale intervient, seule
ou en collaboration avec la brigade
de gendarmerie nationale de Sarlat,
sur :
• la délinquance générale,
• le stationnement,
• les accidents de la route,
• les différends de voisinage, les
tapages et nuisances,
• les problèmes de voirie,
• la protection du public sur les
manifestations communales,
• la police funéraire (pose de scellés
de cercueil),
• la salubrité publique (pollution,
brûlage, dépôts sauvages),
• la prévention de la délinquance.
LE SERVICE POLICE MUNICIPALE DE SARLAT EST COMPOSÉ DE POLICIERS MUNICIPAUX, D'AGENTS DE
Tranquillité Absence SURVEILLANCE DE LA VOIE PUBLIQUE ET D'AGENTS DES DROITS DE PLACE
7 435 310
Assurée par la Police Municipale,
cette opération permet une sur-
veillance gratuite des habitations
pendant les absences des pro-
priétaires. Une patrouille vérifie AGENTS MAINS JOURS DE
que tout est normal par des sur- MUNICIPAUX COURANTES PRÉSENCE SUR
veillances aléatoires afin de pré-
venir les cambriolages.
+ 4 SAISONNIERS POUR L'ANNÉE LE TERRAIN EN
EN ÉTÉ 2021 2021
Sarlat mag #48
4 AUTOMNE 2022
EN ACTION
CHAQUE ANNÉE PENDANT LA SAISON ESTIVALE, DES
AGENTS DE SURVEILLANCE DE LA VOIE PUBLIQUE
RENFORCENT L'ÉQUIPE DE POLICE MUNICIPALE
Sécurité routière
Depuis 2 ans, les policiers muni-
cipaux interviennent auprès des
élèves des écoles primaires de
Sarlat. Dans un premier temps,
ils dispensent des formations
théoriques à l’aide de supports
pédagogiques pour aider les en-
fants à acquérir les repères régle-
mentaires (couleurs et formes de
panneaux) et les comportements
adaptés, afin qu’ils puissent se
déplacer en toute sécurité sur la
voie publique. Dans un deuxième
temps, des sorties sont organi-
sées sur une piste aménagée sur
le plateau du Pignol, permettant
aux enfants de valider leurs acquis
en conditions réelles.
LES OBJETS TROUVÉS OU PERDUS SONT STOCKÉS, EN ATTENDANT LEUR PROPRIÉTAIRE,
À LA POLICE MUNICIPALE DE SARLAT. POUR LA CONTACTER, COMPOSEZ LE 05 53 31 53 17
Sarlat mag # 48
AUTOMNE 2022 5
BON À SAVOIR
Se former gratuitement AUX GESTES DE
PREMIERS SECOURS
Le taux de survie à un arrêt cardiaque en France est au maximum de 8% : 7
fois sur 10, ces arrêts surviennent devant témoins, mais seulement 40% de
ceux-ci pratiquent les gestes de premiers secours. (fedecardio.org, 2021).
Face à ce constat, la Ville de Sarlat a organisé et financé, en 2021, la
formation aux Premiers Secours Civique de Niveau 1 (PSC1) pour une
centaine de Sarladais. Sur ce même principe, de nouvelles cessions de
formation sont organisées les 8 et 29 octobre et le 19 novembre, pour les
habitants de Sarlat.
Renseignements et inscriptions : 05 53 31 53 31
BUS SCOLAIRES CONSEIL PARTICIPATIF
À Sarlat, cinq circuits de bus
permettent aux élèves de rejoindre
l’une des 6 écoles primaires de
la ville. Cette année, une carte
interactive a été créée : les familles
peuvent ainsi visualiser en ligne, sur
le plan de la ville, l'ensemble des
circuits et arrêts de bus.
À noter, les élèves utilisant les
transports scolaires doivent
impérativement être munis de leur Composé d'habitants, d'élus, de
carte de bus pour monter à bord. Les commerçants sarladais, le Conseil
cartes sont délivrées tout au long de participatif se réunit régulièrement
l’année par le service des transports pour faire des propositions concrètes
scolaires. d'aménagement du secteur
sauvegardé de Sarlat.
sarlat.fr/la-scolarite
Verdissement, mobilier urbain,
Pour tout renseignement, mobilité, stationnement, Traverse,
DON DU SANG contactez le service transports
Donner son sang est un geste simple les synthèses des ateliers sont
scolaires au 05 53 31 53 40 consultables en ligne !
et solidaire qui permet de soigner un
million de patients chaque année. jeparticipe.sarlat.fr
Les produits sanguins ont une
Demandes de subvention
durée de vie courte : 42 jours pour
les globules rouges, 7 jours pour les
plaquettes. Pour que les réserves
soient reconstituées régulièrement, ASSOCIATIONS SARLADAISES
il est essentiel que les donneurs se Des subventions peuvent être attribuées aux associations pour les
mobilisent. Les prochaines dates accompagner dans leurs activités ou pour soutenir un projet. Chaque année,
à Sarlat sont prévues les 2 et 3 un courrier d’information est envoyé aux associations. Celles qui le souhaitent
novembre, au Colombier. peuvent compléter et retourner le dossier correspondant avant fin décembre.
Inscrivez-vous sur mon-rdv- Les subventions sont votées lors du conseil municipal de printemps.
dondesang.efs.sante.fr
Infos et dossier à retrouver sur sarlat.fr/les-associations
Sarlat mag #48
6 AUTOMNE 2022
BON À SAVOIR
LA CUZE À CIEL OUVERT
RUE PIERRE BROSSOLETTE
La Ville de Sarlat a confié une
maîtrise d'œuvre à SOCAMA,
concernant la gestion des
eaux pluviales sur le secteur
du parking Pierre Brossolette
(ancienne coopérative Sarlat
Périgord Foie Gras).
L'étude réalisée a mis en
Composteur de évidence la dégradation de
l'aqueduc souterrain qui
REDEVANCE
quartier INCITATIVE
canalise le cours d'eau à cet
endroit : l'aménagement est
Pour permettre aux habitants du quartier En fin d’année, le SMD3 va apparu nécessaire.
de recycler leurs déchets organiques, un adresser aux habitants une
composteur partagé a été installé dans le carte d’accès personnelle
jardin du tribunal à Sarlat. qui sera requise dès le
Confectionné et financé par le Sictom du début 2023, pour accéder
Périgord Noir, il a été spécialement conçu aux déchèteries ou déposer
pour recevoir une grande quantité de les sacs noirs dans les
déchets organiques. Chaque habitant du bornes prévues à cet effet.
quartier du Tribunal, a reçu un seau pour Les bornes seront bientôt
stocker les restes alimentaires à la maison équipées de contrôles
et une clé pour accéder au composteur. Le d’accès (lecteur de carte).
compost sera ensuite à la disposition de Après avoir étudié plusieurs
chaque résident, pour ses fleurs ou son scenarii, le choix s'est porté sur
petit carré de jardin. Le suivi du composteur STATIONNEMENT une mise à l'air libre du ruisseau
sera effectué par les agents municipaux de À compter du 1er novembre et la renaturation du site.
la ville. et jusqu'au 28 février Par ces travaux, qui devraient
D’autres composteurs vont fleurir dans prochain, le stationnement être menés en cette fin d'année
plusieurs quartiers de la ville pour permettre est de nouveau gratuit sur 2022, la Ville souhaite :
à tous de bénéficier de ce service. l'ensemble des boulevards de • Redonner un caractère
Vous emménagez dans le quartier et ceinture de la ville. À noter, le plus naturel au cours d’eau
souhaitez accéder au composteur partagé ? stationnement n'est payant (méandre, berges talutées en
toute l'année que sur la place pentes douces, création d’une
Mairie de Sarlat 05 53 31 53 31 de la Grande Rigaudie et la ripisylve) ;
Sictom 05 53 29 87 09 rue de la République. • Créer une zone tampon en cas
de crue ;
• Désimperméabiliser un espace
VOUS CHERCHEZ UNE ASSO ? partage
soutien secours
entraide COHÉSION en centre-ville afin de créer un
humanitaire
Culture, loisirs, sports, détente, vie pratique, quelle que soit
SARLAT
générosité DONS unité ilot naturel de fraîcheur ;
associations
l'activité que vous recherchez, vous trouverez à coup sûr votre aide
ESPRIT
Service CHARITÉ
bénévolat
• Permettre aux habitants de se
bonheur dans le Guide des associations de la ville de Sarlat ! protéger
CLUBS
engagement
dynamisme « réapproprier » le cours d’eau
projets scolarité
Le guide complet sur sarlat.fr/les-associations avec la création d’espaces de
convivialité (cheminement
piéton, verger partagé…)
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 7
LAGE
BON À SAVOIR
VI L
EN
CI
TO
Y
US IVE
INCL
EN
G
TE
AG
N
SA
É E
ORI
VAL
Sarlat, ville
C OMP R É H E N S I B
PARCOURS SANTÉ À LA CANÉDA
AIRE
LID
citoyenne
LE
SO
Élu projet lauréat du budget participatif 2021 par les
TE
CO N
LL RE
AB PA
ORA NS
TIVE TRA
Le label national « Ville habitants de Sarlat, le parcours santé autour du complexe
Citoyenne » distingue les sportif de la Canéda est ouvert !
communes engagées en faveur
de la participation, l’implication
et l’engagement des citoyens.
Sarlat vient d'obtenir ce label,
qui vient récompenser les
actions qu'elle mène depuis 2
ans : travail avec les habitants
des résidences sociales, maintien
du budget participatif, création
du Pass’Permis citoyen (300
euros pour 20 heures de
bénévolat), des Trophées de
la citoyenneté, du passeport
pour la majorité, labellisation
des services municipaux
S3A (accueil des personnes
handicapées), formation gratuite
pour les habitants aux gestes Dans les 3 hectares de sous bois, un parcours d'environ 1,3km a été tracé et
douze modules "fitness" ont été installés. Ce parcours sportif, totalement
de premiers secours, création
ombragé, est accessible soit depuis le parking du gymnase, soit depuis la rue
de la Charte de la participation du Commandant Cousteau.
citoyenne et lancement d'une
séquence démocratique sur
l’aménagement de l’espace
urbain du centre-ville. AIDE AUX DEVOIRS
À Sarlat, les enfants des
écoles peuvent bénéficier de
Budget participatif 2 dispositifs :
1- L'aide aux devoirs est
Découvrez dès maintenant les
proposée dans chaque école
projets qui ont été proposés
élémentaire : les élèves qui en
par les sarladais au mois bénéficient sont identifiés par
de juin, et, à partir du 10 leurs enseignants.
septembre, votez pour ceux 2- Au PARI, des bénévoles
que vous préférez ! aident les enfants chaque
Les projets lauréats seront soir après l'école, à la Trappe,
mis en œuvre dans la limite de aux Chênes Verts, à Grogeac
100 000 €. et au Pouget.
www.jeparticipe.sarlat.fr
sarlat.fr/la-scolarite
Sarlat mag #48
8 AUTOMNE 2022
À VOTRE SERVICE
Vous vous posez des questions sur les services publics,
Sarlat Mag’ vous répond dans cette rubrique.
Mon association souhaite
organiser une réunion, Je suis à la recherche
puis-je réserver une salle d'une nounou pour mon J'ai pour projet d'ouvrir
municipale ? bébé, vers qui puis-je me un commerce à Sarlat.
tourner ? À qui puis-je m'adresser
Une fois par an, les associations
peuvent, dans la limite des Sur le territoire intercommunal, pour obtenir des
disponibilités, avoir accès plusieurs possibilités s'offrent renseignements ?
aux salles communales à titre aux parents qui souhaitent faire
gracieux (à l’exception de la salle garder leur tout-petit. Olivier Nicaud, manager de
Paul Éluard, qui fait l’objet d’une commerces pour la mairie
• Le multi-accueil « Les p’tits
tarification spécifique). de Sarlat, est l'interlocuteur
croquants » assure pendant
privilégié des commerçants et
Certaines salles peuvent la journée un accueil collectif
futurs commerçants sarladais.
accueillir l'organisation régulier ou occasionnel des
Il est depuis 1 an au contact
d'événements de type séminaires. enfants âgés de 10 sem. à 4 ans
de l'ensemble des activités
Le coût est alors fixé selon une • La micro-crèche "Lous commerciales de la ville et a déjà
grille de redevance pour les Coustous" accueille les enfants accompagné l'installation d'une
particuliers, les entreprises, et les de 10 sem. à 4 ans, à l’heure, à dizaine de commerces.
administrations. la demi-journée et à la journée
complète Olivier travaille à renforcer l'offre
Toute demande de réservation commerciale pour développer
fait l'objet d'un dossier • La crèche familiale organise
l'attractivité de Sarlat.
administratif et technique à l’accueil des enfants de 10
constituer auprès du service sem. à 4 ans au domicile d’une él. 06 71 69 38 60
T
évènementiel et vie associative. assistante maternelle @ nicaud.olivier@sarlat.fr
• Le Relais Petite Enfance, même
él. 05 53 31 53 44
T s'il ne propose pas de places
@ labattut.nadine@sarlat.fr d’accueil, est chargé, entre
autres, de mettre en relation
les parents et les assistantes
maternelles agréées du Vous avez une
territoire. question ?
c-sarlatperigordnoir.fr/
c Posez-la par mail
petite-enfance @ info@sarlat.fr
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 9
SARLAT ATTRACTIVE
Un plan d'actions pour faire de Sarlat
UNE PETITE VILLE DE DEMAIN
Le programme national des Petites Villes de Demain permet aux communes
de moins de 20 000 habitants qui exercent une fonction de centralité, de
mettre en œuvre leur projet de territoire
Au mois de juillet, les élus sarladais ont signé la convention cadre Petites Villes de Demain, autour
de 5 axes de développement qui répondent aux enjeux spécifiques de Sarlat et de ses environs.
1. Offre et qualité des logements résidentiels :
- Déployer une Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat
- Construire des logements sociaux neufs
- Mener des opérations ponctuelles d’acquisition/réhabilitation à usage de logements.
2. Activité économique et diversité de l’offre commerciale
- Manager et réguler le commerce et les activités commerciales
- Consolider les évènements hors-saison en centre-ville
- Préfigurer le concept de SarlaTech
- Implanter de nouvelles activités économiques sur le site de France Tabac
- Agrandir le centre culturel et de congrès.
3. Espace urbain et public en renforcement des mobilités
- Aménager la véloroute voie verte entre Sarlat-la Canéda et Saint-Vincent-de-Cosse
4- Équipements et services publics
- Implanter le siège social de la Communauté de communes sur le site de France Tabac
- Construire un pôle culturel communautaire
- Créer des équipements sportifs de centralité : rénover le stade Christian Goumondie et sa
piste d’athlétisme.
5. Partager les outils et les effets d’une attractivité renforcée à l’échelle communautaire
- Les bourgs centres des 12 communes en plus de Sarlat seront éligibles à de nouveaux
outils (maîtrise foncière, accompagnement fiscal à la rénovation résidentielle…)
Pour en savoir plus sur le programe Petites Villes de Demain :
agence-cohesion-territoires.gouv.fr/petites-villes-de-demain-45
Sarlat mag #48
10 AUTOMNE 2022C’EST OUVERT
Ils ont CARTIER CHOCOLATIER
OUVERT… Chocolaterie, confiserie.
18 rue de la République
07 78 32 04 24
Cartier Chocolatier
ERWAN cartier_chocolatier
CARTIER CHOCOLATIER
FRENCHY LILI
Vente de vêtements et accessoires (femmes,
hommes, enfants) de styles rétro, pin-up et
rockabilly.
11 rue de la République
06 33 02 36 24
frenchylilishop
Frenchylili
LA MAISON DE KATE
Arts de la table, vaisselle, accessoires de
cuisine.
FLORENCE ET KRYSLINE 2 rue Albéric Cahuet
FRENCHY LILI
05 53 28 31 89
@ lamaisondekate.com
La maison de Kate Sarlat-la-Caneda
La_maison_de_Kate_Sarlat
KATLYNE & ALEXANDRA
JÉRÉMY LA MAISON DE KATE
L'ORANGE BLEUE
L'ORANGE BLEUE
Salle de sport, coaching, remise en forme.
36 rue de Cahors
06 48 30 33 55
lorangebleuesarlatlacaneda
MAISON OSCARDA
Décoration, mode, lifestyle.
7 rue Fénelon
05 53 59 02 11
@ maison.oscarda@gmail.com
LOÏC Maison Oscarda
MAISON OSCARDA maisonoscarda
VÉLOCLIC
Boutique de vélos, accessoires et
équipements cyclistes.
Tout au long de l'année, 112 avenue Joséphine Baker
retrouvez les ouvertures
de commerces sur la page 05 53 31 37 92
MAXIME @ veloclic.com
VÉLOCLIC Facebook
@VilledeSarlat Veloclic Sarlat
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 11GRAND ANGLE
360°
Sarlat ville sportive
À FOND LA FORME
De loisirs, de haut niveau ou scolaire, l'offre sportive ne cesse de s'enrichir dans notre
commune. Parce que le sport est une formidable école de la vie, vecteur de respect,
d'éducation et de valeurs collectives, la ville contribue chaque année à cet élan.
3,1 M€ €
c'est le budget
du service des
sports
(Fonctionnement
et investissement)
12
agents
municipaux
à l'année
S
arlat, réputée pour être une ville LES ÉQUIPEMENTS ET
de rugby et de football a vu son
offre sportive s'enrichir depuis
L' AMÉNAGEMENT 4800
En réponse à ces belles performances c'est le nombre de licen-
plusieurs années. Aujourd'hui, avec tant pour le loisir que pour le sport de
55 associations sportives, les perfor- ciés dans les clubs sportifs
haut niveau, la ville de Sarlat met à sarladais
mances régionales et nationales sont disposition de tous, 32 équipements
nombreuses et portent les couleurs multisports ou spécifiques. Sont
de la ville au delà des frontières lo-
cales. Cette année, on peut citer no-
mises à disposition des sportifs non
licenciés des structures en accès libre
38
tamment, le Sarlat Tir Périgord Noir (plateaux extérieurs multisports, associations sportives
qui s'est illustré en finale des cham- street workout, parcours santé…). Le subventionnées
pionnats de France, les clubs de Vol- suivi et l'entretien de ces installations
leyball, de Basket et de Handball qui sont réalisés par les agents du service
évolueront cette saison en champion- seignant sur le cycle d'EPS à l'école
des sports.
nat régional, les coureurs du PNA qui primaire, ainsi que sur le temps ex-
s'illustrent régulièrement sur trails et tra-scolaire, avec l'école du sport.
courses sur piste... Pour faire écho LE SOUTIEN HUMAIN ET Pour soutenir l'autonomie des clubs
à cet engouement la ville de Sarlat FINANCIER et répondre à des besoins spécifiques
se place en partenaire privilégié, et Différentes aides viennent renforcer en matériel, une aide financière est
met ainsi le sport au centre de ses ré- l'accompagnement fait aux clubs. accordée à chacun sous forme de
flexions pour en faire un vecteur im- Trois éducateurs sportifs inter- subventions versées tous les ans.
portant d'animations et d'attractivité. viennent dans les clubs sarladais, sur sarlat.fr rubrique Vivre à Sar-
le temps scolaire pour assister l'en- lat / Les associations.
Sarlat mag #48
12 AUTOMNE 2022GRAND ANGLE
360°
Elise BOUYSSOU
ADJOINTE EN CHARGE DES
POLITIQUES D'EDUCATION
ET DU SPORT
Pourquoi le soutien au sport
associatif est-il une priorité ?
Sarlat accueille un très grand
nombre d’associations sportives
diversifiées. C’est une grande
richesse pour notre ville.
La pratique sportive, au-
delà de ses bénéfices pour la
santé, véhicule de nombreuses
valeurs essentielles. C’est un
lieu d’échange, de mixité, de
rencontre et de partage.
Tout ceci étant porté par des
CHAQUE MERCREDI MATIN, LES ENFANTS ÂGÉS DE 8 À 11 ANS INSCRITS À L'ÉCOLE
bénévoles, des enseignants, des
DÉPARTEMENTALE DU SPORT DÉCOUVRENT PAR CYCLE DE 3 SÉANCES UN SPORT DIFFÉRENT formateurs, des pratiquants.
PENDANT UN AN. L’accompagnement de
ces personnes et de leurs
associations est une priorité pour
la municipalité. Nous souhaitons
faciliter l’accès au sport pour tous
LES NOUVEAUTÉS DE LA RENTRÉE sur le territoire, et sa pratique
dans les meilleures conditions.
LE PASS'SPORT CLUB FAIT PEAU NEUVE
Désormais d'un montant de 50 euros, le Pass'sport club est une
aide de la mairie, destinée aux enfants de 3 à 16 ans domiciliés sur Carlos DACOSTA
CONSEILLER DÉLÉGUÉ
Sarlat et bénéficiaires de l’allocation de rentrée scolaire. À noter que À LA VIE ASSOCIATIVE
cette aide, qui permet de prendre une licence dans une association
sportive sarladaise à prix réduit, est cumulable avec le dispositif
Comment s’annonce la saison
"Chèque-sport Dordogne Périgord" proposé par le département. sportive 2022-2023 ?
Pour en bénéficier il suffit de se rapprocher de la mairie, service Sous le signe de l'entraide et du
évènementiel. Toutes les infos sur www.sarlat.fr/pass-sport-club partage. Avec les travaux du
stade Christian Goumondie qui
vont impacter la saison, les clubs
de rugby et d'athlétisme sont
LE TROPHÉE DE SPORTS privés de lieux d'entrainements
Le trophée des sports est une grande fête qui vient récompenser et de rencontres sportives.
les acteurs du sport associatif. À Sarlat, les sportifs, bénévoles, en- Le club de football a su être
cadrants, dirigeants sont nombreux et la ville souhaite les mettre force de proposition pour éviter
à l'honneur à cette occasion. Cette cérémonie aura lieu à la fin de l'interruption sportive cette
l'année. Vous avez quelqu'un en tête qui mérite ce trophée, contactez année pour ces 2 clubs. Cet élan
le service des sports pour déposer une candidature. de solidarité est représentatif
Service des sports - 05 53 31 09 49 de nos sportifs, dirigeants et
bénévoles sarladais et la ville peut
s’enorgueillir de cet état d'esprit.
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 13GRAND ANGLE
360°
Le sport
COMBIEN ÇA COÛTE ?
Le sport représente 6% des dépenses des collectivités territoriales mais plus
de 10% du budget des communes. Parce qu'à Sarlat le sport est une priorité, le
budget voté en conseil municipal est représentatif de la dynamique sportive.
L
es communes sont les premiers cès à tous sans obligation de licences. d'éducateurs dans les clubs sportifs,
financeurs publics du sport en Pour parvenir à ces résultats, la com- le petit matériel, les locations de lo-
France. Dans le temps scolaire mune investit régulièrement dans caux n'appartenant pas à la ville,
comme dans le temps extra-scolaire, des nouveaux équipements, fait des comme les gymnases du collège la
la ville de Sarlat avec ses équipes ap- travaux de réfection des installations Boétie et du lycée Pré de Cordy, qui
porte une aide tant au niveau des cré- existantes, pour un budget de plus de sont la propriété du département et
dits votés aux associations qu'au ni- 2,1 millions d'euros pour l'année 2022. de la région, les salaires des agents
veau des aides matérielles apportées, Le budget de fonctionnement s'élève qui entretiennent les bâtiments, pe-
de l'entretien des bâtiments et des quant à lui à 979 500 euros. Cela com- louses et autres structures sportives
infrastructures et des nouveautés qui prend les dépenses en eau, electricité, et les subventions allouées aux asso-
fleurissent chaque année. Ces aides chauffage, assainissement de tous les ciations sportives chaque année.
permettent d'élargir l'offre sportive, bâtiments utilisés par l'ensemble des
sans négliger l'aspect loisirs et l'ac- associations, la mise à disposition
LE DÉTAIL DU BUDGET SPORT 2022
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
i
99 600 EUROS
92 200 EUROS Matériel et outillage
Subventions aux technique pour toutes
i associations sportives
32% les insfrastructures et
mise aux normes.
i
610 000 EUROS 978 600 euros Gradins de la Plaine
Frais de personnel des Jeux, street workout,
parcours santé...
68%
+ 14 saisonniers
i 263 100 EUROS 2 163 900 euros
i Fluides et maintenance 2 064 300 EUROS
des infrastructures Construction et travaux.
Stade Christian Goumondie
13 300 EUROS et piste d'athlétisme
Entretien des batiments et
fournitures petits matériels
Sarlat mag #48
14 AUTOMNE 2022GRAND ANGLE
360°
C’est vous
QUI LE DITES
Justine Libre Liliane Badourès Ronald Lopez
“ “
SPORTIVE SARLADAISE BÉNÉVOLE NOUVEAU RESPONSABLE
“
DU SERVICE DES SPORTS
Arrivée à Sarlat en 2015, je En 1990 j’ai inscrit mon fils à
suis originaire du Nord où l’école de football du club de Passionné de sport, j’ai dans
je pratiquais mon sport de Sarlat. J'ai découvert pendant ma jeunesse été un compétiteur
prédilection la gymnastique une vingtaine d’années, les assidu dans de nombreux
dans un club de haut stades de la région Aquitaine. Je sports collectifs et individuels
niveau. J'avais une certaine participais chaque samedi aux (Foot, Escrime, Karaté). Avec
appréhension de ne pas déplacements des enfants, à la le temps, j’ai pris conscience
retrouver en Dordogne un club préparation des goûters et sans que le sport ce n’est pas que la
de gymnastique. J'ai intégré oublier d'encourager les enfants compétition, mais c’est aussi
le club local, le SOC GYM, très sur le terrain. En 2001, j’ai l’entraide. Si la compétition
rapidement. J'y suis d'ailleurs intégré le bureau du club pour est en soit le but de toute
entraineur salariée depuis 2017. m'investir un peu plus et faire réussite sportive, il ne faut
Je suis également l'éducatrice du secrétariat. Aujourd'hui, je jamais oublier que l’entraide,
référente de la section Gym au m’occupe de la préparation des l’esprit d’équipe, est inhérent
Collège La Boétie depuis 2020. licences, de la buvette et des à toute performance. C’est
Ma plus grande fierté : avoir diverses animations au sein une évidence dans les sports
amené les filles cette année au du club. Le bénévolat depuis collectifs, mais aussi vrai dans
niveau national en D1 en les toutes ces années m'a permis les sports individuels, car il y
accompagnant moi-même sur de faire la rencontre de belles a toujours un coach, un maître
le praticable. Pour un sportif, personnes qui sont devenues qui te transmet son savoir et
un challenge atteint laisse de vrais amis. L’ambiance est son expérience. L’entraide,
place à un autre, alors je me chaleureuse et familiale et ce elle s’exprime aussi par le
suis lancée un nouveau défi : n’est que du bonheur de voir dévouement des bénévoles,
atteindre le niveau national le plaisir des jeunes sur un présidents, secrétaires et
avec toutes les catégories, en terrain. Une grande émotion trésoriers des clubs, qui sont
acro-gym (FESTI’GAC) avec le en avril 2014 quand le club a pour moi les liens privilégiés et
club et le collège La Boétie. Au reçu le Tour d’Elite des U 19 indispensables aux relations
pays du Rugby, les gymnastes Féminines et nous avons avec le service des sports. Voici
sarladaises sont en train de se entendu la Marseillaise au l’état d’esprit qui m’anime en ce
faire une place ! ” terrain d’honneur de la plaine début de saison où nos sportifs
des jeux. C'est pour tous ces vont pouvoir utiliser les belles
moments de plaisir que je infrastructures de la ville.”
me suis engagée en tant que
bénévole dans ce club qui m'est
cher et j'invite tous ceux qui
n'osent pas à s'engager. ”
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 15RENCONTRE
Michel KNEBLEWSKI
Sportif, professeur des écoles, directeur, musicien, élu... Autant de
costumes que Michel a enfilés depuis son arrivée à Sarlat, le dernier
étant celui de jeune retraité !
École de Temniac
Anne Tesson assure maintenant la direction
et l'enseignement de la classe toute petite-
section, Petite-section et Moyenne-Section.
Infos sur www.sarlat.fr/la-scolarite/
N
é à Perpignan, Michel a fait ses études de STAPS à Clermond Ferrand, avant de poser ses valises
à Sarlat en 1984. Cette dernière destination il l'a choisie, pour sa passion du rugby mais aussi
pour le cadre de vie. En homme dynamique, il a d'abord été Moniteur d'éducation physique mu-
nicipal dans la vie professionnelle et joueur de rugby au CAS pendant son temps libre. Quelques an-
nées plus tard, il devient entraineur et professeur des écoles affecté, pour son premier poste, à l'école
de Grolejac, puis à l'école de Vitrac. En 2009, il devient le directeur de l'école de Temniac où il ensei-
gnera dans de nombreuses classes de différents niveaux. En 2014, il se lance un nouveau challenge,
en rejoignant l'équipe municipale et devient adjoint au maire en charge du sport et de la culture.
"Ces années au service des sarladais ont été une expérience riche en rencontres et en aventures".
Le 7 juillet dernier, les enfants, parents et collègues de l'école ont chanté "au revoir Monsieur le
professeur" pour son départ à la retraite. "Des projets j'en ai plein la tête : découvrir de nouvelles
activités sportives et culturelles, m'investir davantage avec mon groupe de musique Texto et sur-
tout profiter de ma famille". Gageons que ce nouveau costume de jeune retraité ne sera pas le
dernier.
Sarlat mag #48
16 AUTOMNE 2022ON SORT
Un festival du film
TOURNÉ VERS
LA JEUNESSE
Ce rendez-vous incontournable des
cinéphiles promet de belles surprises.
D
u 8 au 12 novembre, la ville de Sarlat vous
donne rendez-vous pour la 31e édition du Fes-
tival du Film. Les six salles du Rex seront un
écrin d'excellence pour la trentaine de longs mé-
trages diffusés en avant-première et sélectionnés
par la directrice artistique, Christelle Oscar. Comme
chaque année, acteurs et réalisateurs viendront
présenter leurs films et dialogueront avec vous. Au La programmation complète sera dévoilée
centre culturel, 600 lycéens et 70 professeurs sui-
le 12 octobre. Pour ne rien manquer des
vront un programme préparé par Annick Sanson et
Rafael Maestro autour du film du bac 2023 « I Vitel-
films présentés en avant-première au
loni » de Federico Fellini. Ils réaliseront des petites Cinéma Rex, abonnez-vous à la page
séquences, courts métrages de 3 minutes tournés, facebook du Festival.
montés et présentés à l'ensemble des lycéens du fes- 05 53 31 04 39
tival. Et cette année, petite nouveauté, ils travaille-
ront tous avec le même scénario.
@festivaldufilmdesarlat
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 17ON SORT
NOS COUPS DE
DE LA RENTRÉE
CROQUEZ SARLAT
Fête des assos DES CONFÉRENCES À CROQUER
SAMEDI 10 SEPTEMBRE Le 3e jeudi de chaque mois, à 12h30,
Vous ne savez pas quelle les agents du service du patrimoine
activité proposer à votre enfant assurent une visite gratuite
cette année ? Alors c'est à la d'environ 45 minutes.
fête des assos qu'il faut aller ! Chaque mois, un thème différent
Démonstrations, ateliers, prises est abordé pour vous permettre
de contact, de nombreuses d’en savoir un peu plus sur la ville.
associations sportives, culturelles Prochaine date, jeudi 15 septembre
et de loisirs sarladaises seront à 12h30 sur le Quartier Cathédrale,
réunies à la Plaine des Jeux de animé par Alaïs Pourclet, guide
la Canéda de 14h à 18h. Venez conférencière. Départ de la Maison
échanger avec les bénévoles, de la Boétie
essayer un nouveau sport, Plus d’infos sur sarlat.fr
assister à une démonstration
ou tout simplement profiter des
Spectacles
animations gratuites proposées
tout au long de l'après-midi.
Plus d’infos sur sarlat.fr
CENTRE CULTUREL
CONSULTEZ LE
PROGRAMME
Journées du
PATRIMOINE Pas moins de 24 spectacles seront joués au
DU 16 AU 18 SEPTEMBRE
centre culturel cette saison. Une programmation
Le patrimoine durable est le thème de cette 27e édition concoctée avec l'envie de faire rire, danser, aimer...
des Journées Européennes du Patrimoine. Cette année, la avec du théâtre, de la danse, de l'humour, de la
manifestation se déroule sur 3 jours, avec des animations musique, du cirque... Une saison qui fait la part
en journée et sans oublier la soirée incontournable, le 17 belle à la diversité et à la découverte pour un billet
septembre au soir, Sarlat éclairée à la lueur des bougies. d'entrée à moins de 25 euros. Tous les spectacles
en détail sur le site.
Plus d’infos sur sarlat.fr
sarlat-centreculturel.fr
Sarlat mag #48
18 AUTOMNE 2022ON SORT
PERI'MEUH drier des compétitions des clubs Ce spectcale de danse, de Carolyn
DU 23 AU 25 SEPTEMBRE sportifs Sarladais sur Carlson, est une manifestation
PL. DE LA GRANDE RIGAUDIE, sarlat.fr/les-associations d’amour puissante et vitale à une
PASTEUR, 14 JUILLET ET RUE DE nature au bord de l’effondrement,
LA RÉPUBLIQUE avec l’espoir d’une renaissance à la
EXPOSITION manière du Phénix qui renaît de ses
JUSQU'AU 2 OCTOBRE cendres. « Nous ne sommes pas ex-
CHAPELLE DES PÉNITENTS térieurs à l’Univers ; nous sommes
BLANCS des graines évoluant en cycles et en
Au XIXe siècle fleurit un nouveau rythme, comme les changements
genre d'illustrations à la « une » des de saisons qui régissent chaque
journaux satiriques : la caricature ! création.» Carolyn Carlson.
Elles n'épargnent rien ni personne. sarlat-centreculturel.fr
Hommes politiques, institutions,
artistes... les illustrateurs jettent
un regard sans concession sur
leur époque, malgré l'ombre de la
censure qui plane sur eux jusqu'au
début de la Troisième République.
Visitez "Tronches de vie", exposi-
tion sur l'âge d'or de la caricature.
Du mardi au dimanche, de 11h à
13h et de 15h à 19h.
Dans la tradition des comices agri-
coles, Péri’Meuh Sarlat rapproche le JOUONS SOLIDAIRE
monde rural de la ville pour mieux
9 OCTOBRE À 14H
célébrer les filières agricoles de JARDIN DU PLANTIER
notre département et, plus lar- En partenariat avec l'association
gement, l’agriculture française du Itinérance et la Pelle aux idées,
21e siècle. Parmi les temps forts : la Communauté de Communes
une véritable étable sera créée et Sarlat-Périgord Noir organise
prendra ses quartiers au cœur de la une après-midi animée avec une
ville, une grande tablée permettra chasse aux trésors ouverte à tous
de déguster les produits du ter- et des jeux de société, proposés par
roir, des machines agricoles seront Moyenâjeux. Pour s'inscrire il suffit
exposées... Consultez le programme de s'acquitter d'un don en produit
complet sur SCÈNE OUVERTE
alimentaire ou hygiénique. Jouons
sarlatadugout.fr MERCREDI 30 NOVEMBRE À 20H
solidaire en famille ou entre amis ! CENTRE CULTUREL
Ils sont jeunes, amateurs et pour
BASKETBALL THE TREE certains c'est leur première fois sur
SAMEDI 25 SEPTEMBRE À 15H JEUDI 17 NOVEMBRE 20h30 scène. Les jeunes talents sont
GYMNASE DE LA CANÉDA CENTRE CULTUREL auditionnés et sélectionnés par
Les basketeurs du club de Sarlat, Dernière grande création de la l’équipe d’organisation lycéenne qui
vous donnent rendez-vous pour leur chorégraphe Carolyn Carlson, pour gère l’évènement. La soirée est ou-
premier match de la saison face au sa compagnie. The Tree est une verte à tous les arts : chant, danse,
CTC Lot et Côteaux dans la catégo- réflexion poétique sur l’humanité et photo, musique...
rie Régionale. Consultez le calen- la nature, au bord du naufrage... sarlat-centreculturel.fr
Retrouvez l’agenda complet des loisirs et des sorties sur sarlat.fr.
*Ces évènements seront organisés si les conditions sanitaires le permettent.
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 19DANS MA VILLE
Rendue impraticable suite aux
intempéries de l'automne 2021,
la rue des Écus est de nouveau
ouverte à la circulation.
Tout au long de l'été, les sarladais
sont venus nombreux se rafraîchir à la
piscine municipale !
Une belle fête a été organisée pour
l'inauguration de panneaux détaillant les
noms, en latin, français et occitan, des arbres
remarquables du jardin du Plantier.
Sarlat mag #48
20 AUTOMNE 2022DANS MA VILLE
Sur un concept de l'artiste toulousain
Kamel Secraoui, 2 bancs Naelou© ont
été installés à Sarlat. Sur l'un, les élèves
de l'école des Chênes Verts ont écrit des
mots d’amour. Sur l'autre, les habitants
du quartier de l'endrevie font un éloge à
Jeanne de Gaubert.
Basket, foot, tir à l'arc, boxe, mölkky,
pétanque, ping-pong, les habitants ont pu
s'essayer à de nombreux sports le 10 juillet
dernier lors des Olympiades du Sablou .
Pendant leur résidence d'artistes à Sarlat,
Suivez l’actu
le duo Ella et Pitr a dessiné 600 épinglés,
fruits de rencontres réelles, imaginaires ou sur la page Facebook
impossibles qui de près ou de loin ont joué @VilledeSarlat
un rôle dans l’œuvre de leurs auteurs.
Sarlat mag #48
AUTOMNE 2022 21TRIBUNE
“
Chers Amis, certaines sont des reprises de notre projet municipal
ou de nos propositions à l’occasion de réunions.
À l’occasion de cette rentrée, nous souhaitons à cha-
cun, famille, écolier ou personne seule, jeune ou âgée, Les défis à relever sont nombreux. Soutenir notre
association ou acteur économique de notre commune, hôpital public, notamment ses urgences et sa mater-
une belle rentrée ! nité. Aider chaque habitant à se loger toute l’année et
à trouver un emploi durable. Encourager les actions,
Dans un contexte où les difficultés sont nombreuses, dans tous les domaines car c’est un sujet transversal,
où beaucoup de nos concitoyens souffrent, nous qui permettent de faire la promotion de notre envi-
sommes, avec toute l’équipe de 100 % Sarlat-la-Cané- ronnement, surtout dans ce contexte de dérèglement
da, plus que jamais mobilisés, dans l’intérêt général, climatique, dont on ne peut ignorer l’implication de
au service de tous. l’homme sur terre. Promouvoir la pratique du sport
pour tous, en modernisant nos équipements publics,
Nous continuerons notre mobilisation qui repose en liaison avec les associations, et par la création de
sur deux piliers : une réponse concrète apportée à la piscine couverte que nous attendons tous. Promou-
chacune de vos sollicitations, téléphone, mail, réseaux voir nos emplois et les filières si importantes pour
sociaux ou à l’occasion de nos nombreuses rencontres notre territoire : artisanat, tourisme, commerce, PME,
dans la ville. Et une présence assidue aux réunions culture... Considérer que chaque euro dépensé doit
municipales, toujours guidé par un esprit constructif être un euro utile. Vous pouvez compter sur nous pour
et pragmatique. À la fois en s’opposant à toutes les dé- être force de proposition !
cisions génératrices de nouvelles dépenses publiques Contactez-nous :
inutiles ou contraires à nos valeurs ou à notre vision 06 41 71 78 33 ou basilefanier@gmail.com ”
de la ville, une ville que nous voulons voir vivre toute
l’année, pendant la saison touristique bien sûr, qu’il Basile Fanier, Célia Castagnau, Gérard Gatinel, Rachel
faut évidemment accompagner et encourager, mais Dorléans, Marc Bidoyet
aussi le reste de l’année, là où emploi, logement et ac-
tivités se font plus rares... Et en votant les mesures qui
vont dans le bon sens, dont nous nous félicitons que
Groupe 100 % SARLAT
“ Il y a le feu ! acte 2
On prévoit pour l’hiver des ruptures d’approvisionnement énergétique, le prix des énergies flambe. Notre dépen-
dance au gaz de Poutine et aux pétromonarchies nous rend vulnérables. Sarlat et la CCSPN devraient être exem-
plaires mais la transition énergétique y reste timide : aucun panneau photovoltaïque installé, pas de chaufferie
bois, pas de réseau de chaleur. Investissons massivement dans une indépendance… rentable ”
François Coq / Francois.Coq.EELV
“ Une gestion publique de l'eau est possible !
Nous avons voté contre la délégation à une entreprise privée de ce service, car d'autres choix existent (écartés
par la municipalité à cause d’un rapport commandé à un cabinet conseil). Assez des faux arguments contre une
gestion publique de l’eau ! Nous avons proposé, dans l’intérêt des Sarladais, la municipalisation pure et simple
ou la délégation de la compétence eau à la Régie Départementale des Eaux 24 (RDE24), comme Le Bugue et Les
Eyzies. Nous affirmons haut et fort, contre les détracteurs ou les sceptiques, qu’une gestion publique de l’eau est
envisageable et souhaitable. M. le Maire et son équipe auront-ils le courage et la volonté politique de revoir leur
décision, de rencontrer les élu-e-s garant de la RDE24, pour se faire une idée précise et éclairée sur la possibilité
d’une gestion publique de l’eau et de l’assainissement ? ”
Maryline Flaquière (élue municipale et communautaire, ex-conseillère départementale de gauche) et Luis Ferreyra
(élu municipal France Insoumise)
Groupe MA COMMUNE MA PLANÈTE
Sarlat mag #48
22 AUTOMNE 2022C’EST PRATIQUE
NUMÉROS RENDEZ-VOUS
UTILES AUX MARCHÉS
Les services municipaux
Accueil 05 53 31 53 31
Les marchés
État civil 05 53 31 53 48
Affaires scolaires 05 53 31 53 40 à ciel ouvert
Transports scolaires 06 37 11 81 46
Vie associative 05 53 31 53 44 Mercredi
Urbanisme 05 53 31 53 20 Marché alimentaire de 8h à 13h,
Police municipale 05 53 31 53 17 dans le secteur sauvegardé
Objets trouvés 05 53 31 53 17 Samedi
Ramassage encombrants 05 53 31 53 41 Marché alimentaire de 8h à 13h
Centre culturel 05 53 31 09 49 Marché de produits divers de 8h
à 18h dans le secteur sauve-
Les services de la Communauté gardé, la place du 14 Juillet et
l’avenue Gambetta
de communes Sarlat-Périgord Noir Jeudi
Accueil 05 53 31 90 20 Marché bio de 16h à 22h30 sur
Multi-accueil de Sarlat 05 53 31 45 66 la place du 14 Juillet
Crèche familiale de Sarlat 05 53 31 45 64
Centre de loisirs maternels de Sarlat 05 53 31 45 67
Micro-crèche de Proissans 05 53 29 63 17 Le marché couvert de
Relais Petite Enfance 06 87 98 22 56
ou 06 30 70 09 81 l’église Sainte Marie
123 Soleil 05 53 30 29 81
Centre de loisirs de Ste Nathalène 05 53 59 07 82 Septembre - Octobre
Accueil de loisirs du Ratz-Haut 05 53 59 07 32 Marché alimentaire du lundi au
Espace jeunes 05 53 31 19 11 dimanche de 8h30 à 13h, le
Point infos jeunesse 05 53 31 19 11 vendredi de 8h30 à 17h.
CIAS 05 53 31 88 88 Novembre - Décembre
Bibliothèque de Sarlat 05 53 31 11 66 Marché alimentaire les mardis,
mercredis et samedis de 8h30
à 13h, le vendredi de 8h30 à
Numéros d’urgences 17h.
Police secours 17
Pompiers 18
Samu 15
Pharmacie de garde 3237
À NOTER
Numéros divers
Point justice 05 53 31 83 47 Cette année, sur le Marché de
Déchetterie 05 53 29 86 47 Noël, l'Irlande sera à l'honneur.
Trésorerie Sarlat 05 53 31 59 00 70 chalets seront ouverts du 7
La conciergerie d'ici 05 53 67 78 42 au 31 décembre sur la place de
la Grande Rigaudie.WWW.SARLATADUGOUT.FR
Vous pouvez aussi lire
