SPEISEKARTE SOMMER 2022 - aletscharena.ch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Speisekarte Sommer Carte | Menu | Menù Kalte Speisen | Repas froids Cold dishes | Piatti freddi Kleiner grüner Salat CHF 7.00 Petite salade verte Small green salad Piccola insalata verde Kleiner gemischter Salat CHF 9.00 Petite salade mêlée Small mixed salad Insalata mista piccola Vietnamesische Sommerrollen CHF 16.50 (Sprosse, Gemüse, Kräuter, Erdnüsse, Sojasauce, Fischsauce) Rouleaux d’été vietnamiens Vietnamese summer rolls Involtini estivi vietnamiti Walliser Hobelkäse mit karamellisierten Baumnüssen CHF 18.00 Fromage à rebibes valaisan avec noix caramélisées Valais cheese “Hobelkäse” with caramelised walnuts Formaggio “Hobelkäse” vallesano con noci caramellate Walliser Plättli (Trockenfleisch, Rohschinken, Trockenspeck, Käse) CHF 27.00 Assiette de viande séchée du Valais Valais dried meat plate Piatto di carne secca del Vallese aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Speisekarte Sommer Carte | Menu | Menù Suppen | Soupes Soups | Zuppe Fruchtige Tomatensuppe CHF 9.00 mit Bergthymian und gerösteten Roggenbrotcroûtons Soupe de tomates fruitée Fruity tomato soup Zuppa di pomodori fruttata Frische Erbsensuppe CHF 9.00 mit Hüttenkäse und knusprigem Speck Soupe de pois frais Fresh pea soup Zuppa di piselli freschi aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Speisekarte Sommer Carte | Menu | Menù Hauptgänge | Plats principaux Main dishes | Piatti principali Älplermagronen mit Apfelmus CHF 20.50 Cornettes rustiques avec compote de pommes Älplermakkaroni with apple puree Maccheroni della montana con purè di mele Gommer Cholera an sommerlichem Bergsalat CHF 22.00 Gommer Cholera et salade de montagne estivale Gommer Cholera with summer mountain salad Gommer Cholera con insalata di montagna estiva Kalbsbratwurst mit Zwiebelsauce, Gemüse und Pommes CHF 19.50 Saucisse de veau à la sauce aux oignons, légumes et pommes frites Veal sausage with onion sauce, vegetables and french fries Salsiccia di vitello con salsa di cipolle, verdure e patatine fritte Paniertes Schnitzel “Wiener Art” mit Gemüse, Pommes CHF 24.00 Escalope panée “à la viennoise” avec légumes et pommes frites Breaded Schnitzel “Viennese style” with vegetables and french fries Schnitzel impanato “alla viennese” con verdure e patatine fritte Ceasar Salat mit gebratenen Streifen von der Pouletbrust CHF 21.50 (mit Parmesan und Croûtons) Salade Ceasar avec lamelles de poulet rôti, parmesan et croûtons Ceasar salad with fried chicken strips, parmesan and croutons Insalata Ceasar con strisce di pollo fritto, parmigiano e crostini aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Speisekarte Sommer Carte | Menu | Menù Kinderkarte | Carte pour enfants Kids’ menu | Menù per bambini Penne Napoli CHF 11.00 Penne Napoli Penne Napoli Penne Napoli Chicken Nuggets mit Pommes Frites CHF 16.00 Nuggets de poulet avec des frites Chicken Nuggets with french fries Chicken Nuggets con patatine fritte Kinder Schnitzel mit Pommes Frites CHF 16.00 Escalope pour enfants avec des frites Kids Schnitzel with french fries Schnitzel per bambini con patatine fritte Hackfleischbällchen mit Gemüse und Stocki CHF 18.00 Boulettes de viande hachée aux légumes et au stocki Meatballs with vegetables and stocki Polpette con verdure e purè di patate Kleine/Grosse Portion Pommes CHF 5 / 9.00 Petite/grande portion de frites Small/big portion of fries Piccola/grande porzione di patatine fritte aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Speisekarte Sommer Carte | Menu | Menù Familien Hit | Hit famille Family hit | Colpo di famiglia 4x Älplermagronen mit Apfelmus CHF 49.50 4x Cornettes rustiques avec compote de pommes 4x Älplermakkaroni with apple puree 4x Maccheroni della montana con purè di mele *Inklusive 1.5 Liter Mineral nach Wahl *Inclus 1.5 litre d’eau minérale au choix *Including 1.5 litre mineral of your choice *Compreso 1.5 litro minerale a scelta aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Speisekarte Sommer Carte | Menu | Menù Dessert | Desserte Dessert | Dessert Hausgemachter Apfelstrudel mit Vanilleeis oder -sauce CHF 7 / 9.00 Strudel aux pommes maison avec glace ou sauce à la vanille Homemade apple strudel with vanilla ice cream or sauce Strudel di mele fatto in casa con gelato o salsa alla vaniglia Aprikosenwähe mit Rahm CHF 5.50 / 6.50 Tarte aux abricots et à la crème Apricot puff pastry with cream Pasta sfoglia all’albicocca con crema Hausgemachte Sorbets und Eis (pro Kugel) CHF 3.00 Sorbets et glaces maison (par boule) Homemade sorbets and ice cream (per scoop) Sorbetti e gelati fatti in casa (per misurino) aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Vous pouvez aussi lire