STAGES ÉTÉ 2021 LIÈGE - Les Ateliers 04
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
- ÉDITO La programmation 2021/2022, c’est une trentaine de stages d’été, une di- zaine d’ateliers hebdomadaires, une multiplicité de disciplines et environ 400 stagiaires éclairé·e·s par une team d’artistes uniques ! L’équipe des Ateliers 04 vous a concocté une saison estivale au beau fixe. Au menu : créativité, rencontres, échanges et expérimentations. Dès juillet, dans le cadre magique de l’Ecole Supérieure des Arts de la Ville de Liège (ESAVL), nous accueillerons petit·e·s (de 4 à 6 ans), enfants (entre 6 et 12 Inscription en ligne directement via ans), ados et adultes pour un mois créatif à l’image d’un kaléidoscope : dyna- notre site web www.lesateliers04.be mique et coloré ! p.10 Des propositions plus insolites comme la teinture végétale ou la photographie LES ATELIERS 04 Renseignement argentique, les mobiles ou le design en carton complètent « les classiques » de la découverte du dessin, de la peinture ou de la sculpture ! au 04 341 42 08 ou 0492 82 93 41 Les plus jeunes pourront inventer des animaux hybrides tout droit sortis de la info@lesateliers04.be savane, découvrir les abeilles ou être architectes de cabanes ! RESTEZ CONNECTÉ·E·S ! En août, changement de cap, de lieux, mais pas d’énergie ! p.26 Nous poussons les portes du Musée des Transports en Commun, du RAVI, du MusicLab pour s’immerger dans la musique assistée par ordinateur et la scène du Centre culturel des Chiroux vous accueille, tel·le·s des professionnel·le·s, avec un stage théâtre-impro. Pour les affairé-es ou tout simplement pour ceux et celles qui désirent un autre rythme, nous proposons cet été, des formules d’1 ou de 3 journées. Si votre passage éclair en été vous a plu, n’hésitez pas à jeter un œil sur la brochure des ateliers hebdomadaires de la saison 2021/2022, prochainement sur notre site ! Alors, oserez-vous chambouler votre ordinaire en un moment créatif et audacieux ? S’abonner à notre newsletter : www.lesateliers04.be ATTENTION : D’autres ateliers sont programmés en cours d’année ! l’organisation des stages pourrait être soumise à des changements + des workshops et des stages durant les vacances scolaires. dictés par les normes et l’actualité sanitaire. Conception et mise en page : Karin Simon / Gilles Dewalque - Édit. resp. : P. Stassart, quai de la Boverie, 7/041 - 4020 Liège 3
03 ÉDITO STAGES D’ETE - 2021 E N FA N T S , A D O S , A D U LT E S LES ATELIERS 04 LES ATELIERS 04, C’EST QUOI ? Les Ateliers 04 sont un Centre d’Expression et de Créativité (CEC) intégré à 06 PLANNING ÉTÉ la dynamique des quatre Centres culturels liégeois avec dans ses gènes la passion des collaborations ! Même nichés au 4e étage du centre culturel des Chiroux, l’équipe, comme les projets, sont nomades : espaces créatifs aux quatre coins de Liège, animations dans des lieux consacrés ou non à 09 EN PRATIQUE l’Art, projets en espace public, autant d’aventures ouvertes au plus grand nombre ! 10 DU 5 AU 9 JUILLET SOMMAIRE Ils ont pour vocation de faire le lien entre tous les publics et l’Art par le 14 DU 12 AU 16 JUILLET renforcement des capacités d’expression de chacun-e et la pratique active de la créativité. Le CEC propose un programme de stages, d’ateliers et de 17 DU 19 AU 23 JUILLET workshops pour tous les âges, menés par des artistes-animateur·trice·s, 20 DU 26 AU 30 JUILLET dans une multiplicité de disciplines ! 26 DU 16 AU 20 AOÛT Les Ateliers 04 sont aussi, un pôle de médiation et un partenaire facilitateur 28 DU 23 AU 27 AOÛT dans l’élaboration de projets socio-artistiques. 30 ACTUALITÉ & PARTENAIRES 4 5
5 > 9 juillet 12 > 16 juillet 19 > 23 juillet 26 > 30 juillet 16 > 20 août 23 > 27 août (le 21 aussi !) CAP SAVANE L’AMAZONIE ET MOI CABANE DE RÊVE MICRO MUSÉE - PEINTURE 4 > 6 ans Charline Steemans Babi Avelino Marie Foidart LIBRE ET GESTUELLE ESAVL ESAVL ESAVL Sarah Minutillo p.10 p.14 ESAVL p.17 p.20 RÉCUPÈRE, LES REINES DE LIÈGE ESPRIT CABANE MICRO MUSÉE : LES LES BOURLINGUEURS AU LES PETITS REPORTERS MUSÉE ! 6 > 12 ans PEINS, ASSEMBLE... Thier à Liège Marie Foidart INFLUENCEURS DE L’ART ! Benoît Louwette Les Ateliers 04 Les Ateliers 04 Hannah Kalaora p.14 ESAVL Musée des Transports en ESAVL Angleur RAVI p.20 Commun ENFANTS & ADULTES p. 10 p. 17 p.26 p.28 DE LA 2D À LA 3D Isabelle delfosse ESAVL p.14 COUTURE ETHNIQUE LIVRE ILLUSTRÉ ENQUÊTE PHOTOGRAPHIQUE 8 > 12 ans Sophie Malacord Sophie Lafay A TRAVERS LA VILLE Catherine Koziel Herstal ESAVL ESAVL / p.10 p.17 p.20 CARNET PHOTOGRAPHIQUE CLAP ! ÇA TOURNE DES FILS ET DES LIANES URBAN ART 9 > 15 ans Bettina Genten Rocco Raone Ariane Livadiotis Robin Bodéus Jupille ESAVL ESAVL ESAVL p.11 p.15 p.18 p.21 TERRIBLEMENT TERRE Isabelle Delfosse STAGES D’ÉTÉ ESAVL p.11 INITIATION À LA BD PHOTOGRAPHIE SAUVAGE INITIATION À LA MAO DESSIN/BD, LE PERSONNAGE 12 > 18 ans Benoît Louwette Catherine Koziel Nicolas Graindorge Benoît Louwette ESAVL. ESAVL ESAVL RAVI p.11 p.15 p.22 p.26 DESIGN TEXTILE Sophie Malacord ESAVL p.15 MOBILES AÉRIENS DESSIN AU FUSAIN COURONNE VÉGÉTALES TEINTURE DESIGN TEXTILE DESSIN 16 > 99 ans EN TISSUS Robin Bodéus Rachel Flaush Ariane Livadiotis Sophie Malacord Sarah Minutillo Rachel Flaush ESAVL ESAVL ESAVL Herstal RAVI Ados ESAVL p.16 WS Intergé 1 jour p.19 WS 1 jour p.22 p.26 p.28 p.13 Adultes PHOTO ALTERNATIVE SOUVENIRS BRODÉS TISSAGE IMPROVISATION THÉÂTRALE PEINTURE Cathy Alvarez Ariane Livadiotis Thierry Siva Tatiana Klejniak Rocco Raone ESAVL CC Chiroux RAVI ESAVL ESAVL WS 1 jour WS 1 jour 3 jours 3 jours p.13 p.19 p.23 p.27 p.29 ENTRE PEINTURE INITIATION AU PORTRAIT SKETCHES OF EMOTION... VANNERIE ET ÉCRITURE Berna Güzel Justine Copette et Karen Ariane Livadiotis Tatiana Klejniak ESAVL Hendrickx ESAVL RAVI 3 jours p.16 ESAVL WS 1 jour p.13 p.18 p.23 CARTON PLEIN ! PHOTOGRAPHIE DE RUE Nicolas Graindorge Catherine Koziel ESAVL CC Chiroux 3 jours p.16 p.29 TERRE RELIURE Bénédicte Wesel Sophie Lafay ESAVL ESAVL WS 1 matinée p.18 p.24 PEINTURE À L'HUILE GRAVURE Sarah Minutillo Hannah Kalaora RAVI ESAVL p.19 p.22 6 SUR LE RAIL Claudine Molinghen p.24 7
- EN PRATIQUE INSCRIPTION Un stage vous tente ? Inscrivez-vous directement via notre billetterie en ligne, en pas- sant par notre site internet www.lesateliers04.be. Besoin d’informations complémentaires ? Contactez-nous au 04 341 42 08 ou au 0492 82 93 41, du lundi au vendredi de 9h à 16h, ou via info@lesateliers04.be. LES LIEUX En juillet, En juillet, retrouvez-nous à l’Ecole Supérieure des Arts de la Ville de Liège - rue des anglais 21 à 4000 Liège et dans des lieux partenaires - indications spécifiques dans les descriptifs. En août, durant les deux dernières semaines du mois, nous prenons place ailleurs à Liège ! L’occasion de découvrir de nouveaux horizons. HORAIRES Les journées se déroulent de 9h00 à 16h00 pour les stages enfants (de 4 à 15 ans) et de 9h30 à 16h30 pour les stages ados (12 à 18 ans), adultes et intergénérationnels. Attention, les stages ont bien lieu le 21 juillet (jour férié). ACCUEIL ET GARDERIE À l’Ecole Supérieure des Arts de la Ville de Liège, une garderie est prévue chaque matin dès 8h00 et le soir jusque 17h00. La garderie est gratuite et sans inscription. Pour les délocalisations, les indications spécifiques sont dans les descriptifs. SORTIE DE MIDI ET RETOUR MAISON En dessous de 18 ans, aucune sortie n’est admise sans autorisation écrite des parents. Merci de nous en procurer une dès le premier jour de stage ! VÊTEMENTS Pour les enfants prévoyez de préférence, de vieux vêtements et chaussures confor- tables pour qu’ils puissent s’exprimer en toute liberté ! STAGES D’ÉTÉ PRIX DES STAGES ET RÉDUCTIONS Les montants varient selon les stages, ils sont notifiés dans les descriptifs. En fin de stage, nous vous remettons les attestations en matière de frais de garde pour les enfants jusqu’à 12 ans ainsi que les attestations de participation mutuelle pour les enfants et jeunes jusqu’à 18 ans. Si elle fait l’objet d’un document spécifique, nous vous remercions de nous le transmettre en début de stage. Une réduction de 5 % est d’application pour toute inscription simultanée de minimum deux personnes d’une même famille nucléaire. Des possibilités de réduction existent via Article 27 pour les bénéficiaires du CPAS de Liège. Une difficulté financière ou administrative ? N’hésitez pas à nous contacter ! MESURE SANITAIRE LIÉS À LA COVID-19 Les stages d’été respectent le protocole en vigueur pour le secteur culturel. Le port du masque est obligatoire dès 13 ans. En cas de symptômes une semaine avant le début du stage, veuillez contacter le secré- tariat au 04 341 42 08. Aucune vente de boissons et nourritures cet été 2021. Nous vous invitons à prévoir un pique-nique suffisant. ATTENTION : l’organisation des stages pourrait être soumise à des changements dictés par les normes et l’actualité sanitaire. Pour toute autre question, n’hésitez pas à nous contacter. Certains stages proposent une version longue ! En effet, vous pouvez prolonger l’aventure avec une formule d’ateliers hebdomadaires de septembre 2021 à juin 2022. 9 Conditions de ventes : voir www.lesateliers04.be
DU 5 AU 9 JUILLET STAGES D’ÉTÉ CAP SAVANE ! techniques comme le collage, la peinture, le TERRIBLEMENT TERRE explorant les différents genres. modelage et l’assemblage élaborons collec- Au travers d’une écriture poétique et esthé- #Pluridisciplinaire #Collectif #2D3D tivement un microcosme qui nous parle en #Sculpture #3D tique, réalise ton carnet personnel. DE 4 À 6 ANS associant des éléments choisis ensemble ! DE 9 À 15 ANS Viens assembler, relier, raconter par l’image, Avec Charline Steemans Notre thématique : Mon habitation hybride ! Avec Isabelle Delfosse ta propre histoire ! ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Ponctué par des cyanotypes de végétaux ré- 95 € - De 9h00 à 16h00 110€ - De 9h30 à 16h30 coltés au fil des balades, ton carnet se teinte- ra d’un bleu de Prusse étonnant ! Plongeons à la découverte de la savane, dé- COUTURE ETHNIQUE Si tu aimes pétrir, modeler, écraser, tripoter, couvrons la faune, la flore et ses secrets. #Textile #Stylisme #Matière malaxer, manipuler, ce stage est pour toi ! Au travers de certains médiums comme le col- DE 8 À 12 ANS Une semaine les mains dans la terre à façon- INITIATION À LA BD lage, le dessin et la peinture, nous concevrons Avec Sophie Malacord ner ce que tu as dans la tête. C’est bon pour notre propre monde végétal en 2 et 3D ! Atelier Sophie Malacord, Rue Faurieux 19 le moral et pour la peau ! #Dessin #Narration #Personnages Inspirons-nous de livres et de musiques pour 4040 Herstal DE 12 À 18 ANS faire émerger nos créations pluridisciplinaires, 105€ - De 9h00 à 16h00 Avec Benoît Louwette donner vie aux paysages et réaliser des ani- maux hybrides hauts en couleurs ! CARNET PHOTOGRAPHIQUE ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Voyage textile à travers le monde… Du Pérou 120€ - De 9h30 à 16h30 En route pour un safari à l’Aca ? à la Chine, levons le voile sur l’habit tradi- #Reportage #Photographie #Album tionnel. DE 9 À 15 ANS La BD c’est ton truc ? Tu aimes dessiner et Notre périple fera escale dans différentes Avec Les Ateliers 04 - Par Bettina Genten tu as des histoires plein la tête ? Apprends RÉCUPÈRE, PEINS, ASSEMBLE ET contrées peuplées de silhouettes ethniques : comment maîtriser la narration et captiver Papous, Gonds, Massaïs, Mandchous, Ce stage est proposé dans le cadre du tes futurs lecteurs, découvre les astuces FAÇONNE TON UNIVERS ! Cheyennes et bien d’autres encore ! projet d’intensification des Centres culturels graphiques qui rendront tes personnages #Installation#Récup’#Habitat Inspirons-nous des motifs, des couleurs, liégeois, en collaboration avec le Foyer cultu- dynamiques et expressifs, perfectionne ton des formes, des techniques d’exécution et rel de Jupille Wandre, Place J. Prévers 1 - 4020 art et laisse ton imagination s’exprimer... Re- #Collectif assemblons à notre tour une pièce textile Jupille-sur-Meuse (Liège) - GPS : utilisez l’adresse joins-nous, on est tous des passionnés ! DE 6 À 12 ANS unique et personnelle. rue Jean Hermesse 2, 4020 Jupille - Bus au départ Avec Hannah Kalaora Pour y arriver une multitude d’outils sont à Ce stage est une opportunité de faire un de la Gare Léopold à Liège : 67 et 69 arrêt rue des ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège notre disposition : machine à coudre, tissage, test avant de se lancer dans l’atelier hebdo- Argilières - 68 arrêt Place Prévers. 95€ - De 9h00 à 16h00 broderie, patchwork, teinture, peinture tex- madaire de BD, le samedi après-midi. 35€ - De 9h00 à 16h00, accueil dès 8h30 et de tile, et ... ta sensibilité ! Prêt-e-s pour aménager un espace tout droit 16h à 17h00. sorti de ton imagination ? Ce stage est une opportunité de décou- Aventurons-nous dans l’art de l’installation vrir les arts textiles avant de se lancer dans Le stage « Carnet photographique » est une contemporaine et à partir de différentes l’atelier hebdomadaire de couture du mer- invitation à découvrir la photographie en y credi après-midi 10 11
DU 05 > 9 JUILLET MOBILES AÉRIENS EN TISSUS ENTRE PEINTURE ET ÉCRITURE # Expérience # Sculpture # Aérien # 2D # Geste # Trace # Artsdécoratifs DE 16 À 99 ANS DE 16 À 99 ANS Les 7-8-9 juillet 2021 - 3 jours Avec Rachel Flaush Avec Tatiana Klejniak ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Aux RAVI, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège 140€ - De 9h30 à 16h30 100€ - De 9h30 à 16h30 Construisons un grand mobile en tissu aux Certains artistes, comme Twombly et Bas- allures décoratives qui invite à la fête. Nous quiat ont peint le mot, ont écrit la peinture. le suspendrons à l’extérieur où le vent l’ani- Le mot, l’écriture, font partie de leur toile, mera ! Tintements et sensations aériennes, tout comme les couleurs, les formes, les le ciel passe à travers, les grelots frémissent… contrastes... L’atelier tentera, par divers exer- Les grand-e-s comme les petit-e-s s’y glisse- cices, de (re)trouver ce geste rythmé, comme ront et y rêveront. Pourquoi pas une cabane le qualifiait Barthes, ce geste non figuratif et illuminée par le soleil ? non sémantique, qui est à l’origine de la pein- ture et de l’écriture. Explorer, en trois jours, le lien étroit entre peinture et écriture, qui toutes deux viennent du corps, viennent de PHOTO ALTERNATIVE la main. # Photographie # Sténopé # Expérimentation # Argentique DE 16 À 99 ANS Avec Rocco Raone ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège 150 € - De 9h30 à 16h30 Revenons aux origines de la photographie en y ajoutant une vision contemporaine ! La photographie ancienne est toujours utili- sée de nos jours par une série d’artistes, elle s’intègre à ce que l’on appelle la photogra- phie alternative. Les procédés à expérimen- ter sont nombreux ! Sténopé, photogramme, cyanotype… Des savoir-faire atypiques aux résultats artistiques surprenants ! 13
DU 12 > 16 JUILLET STAGES D’ÉTÉ L’AMAZONIE ET MOI LES REINES DE LIÈGE plastiques et surtout dans celui de la sculp- différentes, ce stage est pour toi ! ture. Inspirons-nous, respirons. Et si on apprenait #Pluridisciplinaire #Cocréation #Environnement #Nature #Abeilles Si tu as envie de dessiner, de fabriquer, de les règles et qu’on les détournait ? Coupons, #Diversité #Création bâtir, de créer, d’imaginer, de sculpter viens tremblons, assemblons. DE 4 À 6 ANS DE 6 À 12 ANS nous retrouver ! La photographie permet de raconter de Avec Babi Avelino En collaboration avec l’ASBL Les Reines de Liège multiples facettes du monde. Explorons en- semble les différents genres de la photogra- ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Boulevard Hector Denis 303 - 4000 Liège CLAP ! ÇA TOURNE phie à notre sauce afin de créer notre photo- 95€ - De 9h00 à 16h00 95 € - De 9h00 à 16h00 (Pas de garderie) #Vidéo #Montage #Animation book/fanzine photo. En partant des expériences de l’artiste en Qui sont les reines de Liège ? On veut bien DE 9 À 15 ANS Nous retravaillerons les photos dans un logi- Avec Rocco Raone ciel photo (Lightroom ou Photoshop). Amazonie (photos, vidéos et ornements des sûr parler des abeilles ! Partons à leur ren- peuples indigènes) et de ses recherches ar- contre, à l’écoute de ce qu’elles auront à ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège tistiques (collages numériques, installations nous raconter et faisons converger l’Art et la 105€ - De 9h00 à 16h00 transdisciplinaires...), nous allons expéri- nature. Mettons notre créativité au service DESIGN TEXTILE menter la cocréation artistique ! Autopor- de la biodiversité ! Ce stage est une décou- Ce stage est une initiation à la vidéo. Du cadreur à l’acteur, découvre chaque rôle #Textile #Stylisme #Matière traits détournés, découverte du collage ana- verte de la richesse du monde apicole. logique à partir du numérique, des coiffes Au programme : fabrication et customisation dans l’univers du cinéma. Forme une équipe DE 12 À 18 ANS réalisées avec du matériel de récup... Autant d’hôtels à insectes, dessin d’observation des pluridisciplinaire et crée un court métrage ! Avec Sophie Malacord de pistes pour composer des images et des plantes, des herbes sauvages, création de De la prise de vue au montage, chaque poste ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège artefacts de notre identité d’ici et mainte- peinture naturelle, fresque, contes…. Et bien sera abordé. Pourquoi pas même y intégrer 120€ - De 9h30 à 16h30 nant . d’autres surprises ! de l’animation ? Le contenu du stage est basé sur la diversi- Novice, débutant, confirmé… Voici un stage té culturelle, la préservation de l’environne- de création textile adapté à toutes et tous ! Transformons notre tissu à partir de savoirs ment et de la connaissance de soi à partir de l’autre. DE LA 2D À LA 3D PHOTOGRAPHIE SAUVAGE artisanaux, comme le moulage, le matelas- #Sculpture #Terre #Dessin #Photobook #Prisedevue sage, la compression, le tissage, la teinture... DE 6 À 12 ANS DE 12 À 18 ANS Modelons ensuite notre étoffe pour réaliser Avec Isabelle Delfosse Avec Catherine Koziel au choix : un accessoire, une coiffe, un vête- ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège ment.... ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège 120€ - De 9h30 à 16h30 Nous apprendrons à utiliser des patrons et la 95 € - De 9h00 à 16h00 machine à coudre. Dépassons la deuxième dimension, que les Et si on se lâchait un peu ? couleurs reportent des ombres, que nos Si tu aimes photographier tout ce qui se créations s’habillent de volumes ! Mettons trouve devant toi ou que tu es adepte du sel- nos mains au service de notre imaginaire et fie, si tu as envie de faire des images un peu initions un voyage dans le monde des arts 14 15
DU 12 > 16 JUILLET DU 19 > 23 JUILLET Attention nous donnons stage le 21 juillet ! DESSIN AU FUSAIN Ce stage vous permettra d’aiguiser votre re- CABANE DE RÊVE Au fil des rencontres, remplis ton carnet de gard, d’apprendre à observer sans tomber récits et d’anecdotes sur le quartier. #Ombreetlumière #Technique dans les erreurs habituelles, de manière à #Architecture #Collectif Alors, prêt-e à partir à la chasse aux informa- DE 16 À 99 ANS restituer les proportions comme vous les #Construction tions ? Avec Robin Bodéüs voyez dans la réalité ! DE 4 À 6 ANS ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Avec Marie Foidart 140€ - De 9h30 à 16h30 ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège LIVRE ILLUSTRÉ : Un stage pour découvrir ou approfondir sa CARTON PLEIN ! 95€ - De 9h00 à 16h00 UNE HISTOIRE DE FORMES ET #Design #Bristol #Sculpture technique au fusain. Partons en quête de l’ombre et de la lumière #Artsdécoratifs Avec des cartons et objets de récup, construit DE COULEURS la cabane de tes rêves ! Imagine le mobilier, #Illustration #Dessin #Histoire et abordons plus spécifiquement la percep- DE 16 À 99 ANS ajoute des couleurs et transforme l’atelier en tion de ce contraste. Nicolas Graindorge un monde qui te ressemble. DE 8 À 12 ANS Apprendre les traits et les différents effets, Avec Sophie Lafay ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège l’avantage qu’offre le fusain en s’estompant ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège facilement et ses dégradés. L’alternance de 140€ - De 9h30 à 16h30 LES PETIT·E·S REPORTERS 95 € - De 9h00 à 16h00 zones nettes et floues qui permet de varier De la conception à réalisation d’un objet, dé- #Interview #Son #Image les plans de vues, les profondeurs, les tex- Jouons avec les formes, les couleurs et les couvrons l’univers du carton et ses caracté- #Investigation tures... mots pour créer notre propre livre illustré ! ristiques insoupçonnées ! DE 6 À 12 ANS Sur base d’un modèle existant ou sur concep- A l’instar des poètes, aventuriers et rêveurs, Avec Les Ateliers 04 faisons voyager les histoires. Emparons-nous tion de son propre design, construisons un INITIATION AU PORTRAIT objet unique à très faible empreinte écolo- Ce stage est proposé dans le cadre du pro- d’elles et réinventons notre lexique gra- gique. phique et visuel pour devenir auteur pluri- #Profil #Donnerforme #Visage jet d’intensification des centres culturels lié- disciplinaire ! Mobilier du quotidien (une lampe, une com- DE 16 À 99 ANS mode, un tabouret...) ou élément décoratif, geois, en collaboration avec le Centre cultu- Avec Berna Güzel rel Ourthe et Meuse tout est possible ! A vos maquettes ! ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Centre culturel Ourthe et Meuse, Rue d’Ougrée 140€ - De 9h30 à 16h30 71, 4031 Liège 35€ - De 9h00 à 16h00 - Garderie après le stage Comment dessiner un portrait ressemblant ? sur demande lors de l’inscription. Si vous voyez le sujet que vous voulez repré- senter, vous n’avez plus qu’à apprendre à le Ce stage t’invite à plonger dans les coulisses regarder ! du journalisme ! Viens interviewer les passants ou tes voisins, un micro et un appareil photo à la main. 16 17
DU 19 > 23 JUILLET DES FILS ET DES LIANES : Prenons conscience de nos mouvements Nous aurons un modèle vivant pendant la saules, lianes, lierres, branchages, fleurs dans l’espace, de l’empreinte de notre corps, moitié de la semaine pour ceux que l’aven- séchées et fleurs fraîches… Des couronnes CRÉATION TEXTILE des souvenirs qu’il génère. ture de l’observation tenterait. joyeuses, pour le plaisir des yeux à suspendre ET VÉGÉTALE ! Apprenons à traduire les moments et émo- comme décoration ou à porter comme ac- tions et utilisons la danse contemporaine cessoire de mode. #Design #Textile #Stylisme comme un alphabet pour décrypter nos sen- #Création sations. PEINTURE À L’HUILE Exploitons notre corps tel un médium de #Création #Technique DE 9 À 15 ANS communication pour s’exprimer dans l’es- DE 16 À 99 ANS WORKSHOP Avec Ariane Livadiotis ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège pace. Avec Sarah Minutillo SOUVENIRS BRODÉS Guidée par une artiste peintre, la dernière Aux Ravi, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège #Photographie #Transfert 105 € - De 9h00 à 16h00 journée de stage sera consacrée à une autre 150€ - De 9h30 à 16h30 Le 24 juillet 2021 - 1 jour forme d’expression artistique pour matériali- Saviez-vous que les plantes, fleurs et certains ser sur papier les vibrations vécues au travers DE 16 À 99 ANS comestibles permettent de teindre un simple Une introduction à la peinture à l’huile pour Avec Cathy Alvarez de la danse. sortir du cadre conventionnel ! De la tech- tissu de coton blanc ? ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Chaque jour, nous envisagerons une nouvelle nique… Oui, mais surtout une bonne dose 40€ - De 9h30 à 16h30 méthode artisanale : broderie, vannerie, tis- d’improvisation. Accompagnons l’exécution sage, teinture végétale... Un large choix pour STAGE TERRE du geste pictural par la recherche de notre Vous avez envie de revisiter un souvenir d’en- habiller de poésie nos compositions textiles. propre intensité créative ! #Sculpture #Modèle fance, une photographie personnelle en uti- #Retourauxsources lisant du fil, des aiguilles, des couleurs et des motifs ? DE 16 À 99 ANS WORKSHOP INTERGÉ SKETCHES OF EMOTION Avec Bénédicte Wesel Durant cet atelier nous pourrons ensemble entreprendre un voyage dans le temps, #Dansecontemporaine ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège COURONNES VÉGÉTALES conjuguer le passé au présent en utilisant #Bodylanguage #Corps #Peinture 150€ - De 9h30 à 16h30 #Artsdécoratifs #Fleur des techniques créatives comme le transfert DE 16 À 99 ANS Le 23 juillet 2021 - 1 jour et la broderie ! Avec Justine Copette et Karen Hendrickx (inter- Atelier modelage ouvert à tou-te-s. DE 16 À 99 ANS Que vous soyez débutants, habitués ou ex- Avec Rachel Flaush venante) perts, je vous accompagne dans votre expé- ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège rience. Juste l’envie de découvrir ou de faire 150€ - De 9h30 à 16h30 40€ - De 9h30 à 16h30, gratuit pour l’enfant en est nécessaire. dessous de 16 ans accompagné d’1 adulte. Venez essayer les différentes techniques, les Ce stage est conçu comme un labo de re- différentes textures et renouer pour quelques cherches et d’expérimentations autour de la Les éléments de la nature sont à l’honneur : jours avec le plaisir de plonger les mains dans notion du « Body language ». la matière. 18 19
DU 26 > 30 JUILLET MICRO MUSÉE : PEINTURE de pistes pour continuer, de ton côté, l’aven- Tu aimes bidouiller les objets, aménager les ture ! LIBRE ET GESTUELLE espaces, visser, clouer de la récup’ ? Dans le cadre de Quartiers sensibles, un pro- #Improvisation #Artiste #Corps En une semaine et en collectif, nous allons gramme d’activités centrées sur les quartiers revisiter un espace intérieur de l’Aca en notre liégeois et les habitants qui y vivent. D’une DE 4 À 6 ANS espace de jeux. Objets hétéroclites, attaches, ville consommée à une ville vécue, Quartiers Avec Sarah Minutillo peinture, bouts de bois et tissus vont devenir sensibles s’attache à révéler l’expression des ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège notre cabane ! habitants sur leur lieu de vie commun par le 95€ - De 9h00 à 16h00 biais du sensible. Développons notre intensité créatrice, es- quissons avec des gestes, des improvisations, ENQUÊTE PHOTOGRAPHIQUE À utilisons notre corps. TRAVERS LA VILLE URBAN ART Pendant cinq jours, nous expérimenterons, #Pochoir #Illustration #Affiche transgresserons et explorerons la peinture #Photographie #Exploration DE 9 À 15 ANS en grand ! DE 8 À 12 ANS Avec Robin Bodéüs Badigeonner avec ses mains, ses bras, son Catherine Koziel ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège corps tels de nouveaux outils. ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Inventons notre palette de couleur et n’ou- 110€ - De 9h00 à 16h00 95€ - De 9h00 à 16h00 blions pas de nous défouler tout en créant ! Forme d’expression contemporaine dans l’es- Enfile des chaussures confortables et viens Notre micro musée mettra à l’honneur des pace public, l’art urbain est pensé pour être apprendre à regarder autrement. peintres tels que : Klein, Pollock, Malevitch, vu par toutes et tous. Viens explorer le décor parfois étrange qui Richter, Basquiat, … et des courants artis- Parcourons les rues de Liège à la recherche nous entoure pour prendre des photos éton- tiques : action painting, expressionnisme, art de ses joyaux et décortiquons les codes de nantes. abstrait, art brut, art naïf, art libre. l’art urbain. Avec l’appareil photo, viens te mettre dans la Et à notre tour, créons nos propres œuvres et peau d’un enquêteur et faire ton premier re- rendons les visibles ! portage en scrutant les détails du quotidien. Au menu des techniques mixtes et variées : ESPRIT CABANE Nous explorerons les différents genres de la peintures, dessins, illustrations, graffitis, po- photographie, du numérique au collage pour #Architecture #Construction répondre à cette question « C’est quoi pho- choirs, poscas. En bonus, une journée sera destinée plus #Tousensemble tographier ? » particulièrement au graffiti et au maniement DE 6 À 12 ANS Alors, développons ensemble notre imagi- de la bombe de peinture : réalisation de pro- Avec Marie Foidart naire créatif en créant des images fantômes, jets sur feuilles suivie d’une expérience en des cadrages bizarres et transformons les ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège grand sur planche ou mur. images. 95€ - De 9h00 à 16h00 En bonus, tu repartiras avec un livret collectif 20
DU 26 > 30 JUILLET INITIATION À LA MAO, linogravure, lithogravrue ; il y a tant de tech- WORKSHOP WORKSHOP niques possibles utilisées dans la gravure. En COMPOSER UN MORCEAU partant de la trace imprimée sur du papier INITIATION AU TISSAGE INITIATION VANNERIE DE A À Z par simple transfert, nous irons explorer #Fils #Pénélope #Matière #Tresses #Déco #Technique quelques-unes de ces techniques pour le Le 27 juillet 2021 - 1 jour Le 29 juillet 2021 - 1 jour #Musique #Beat #Créationsonore plaisir des mains et des yeux ! DE 16 À 99 ANS DE 16 À 99 ANS DE 12 À 18 ANS Avec Ariane Livadiotis Avec Ariane Livadiotis Avec Nicolas Graindorge ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège 120€ - De 9h30 à 16h30 WORKSHOP 40€ - De 9h30 à 16h30 40€ - De 9h30 à 16h30 TEINTURE VÉGÉTALE Le temps d’une journée, découvrons l’art du Le temps d’une journée venez vous initier à Composer un morceau dans son intégralité #Impression #Couleur #Nature tissage. la vannerie et aux techniques anciennes de à l’aide du logiciel Ableton. S’exprimer par le Le 26 juillet 2021 - 1 jour Une expérience surprenante qui permettra tressage. beatmaking dans un style hip-hop, électro- DE 16 À 99 ANS de nous initier au métier de tisseur et décou- A partir de diverses matières : fils, tissus, nique ou downtempo. Avec Ariane Livadiotis vrir comment les fils fusionnent pour créer branches et matières naturelles, nous met- Bâtir la base du morceau à savoir le beat. ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège un nouveau tissu ! trons en forme des objets de décoration tels Décomposer et recomposer la texture musi- 40€ - De 9h30 à 16h30 Tissez vos émotions et histoires sous forme que des paniers, cache-pots, sets de table ou cale à l’aide de sample, appliquer des effets d’un élément textile qui deviendra une une œuvre sculpturale ! de manipulation de son afin d’expérimenter Teindre ses tissus avec les plantes est une œuvre murale à garder pour soi ou à parta- En fin d’atelier, repartez avec votre création les possibilités infinies de la musique numé- expérience magique. La nature a beaucoup ger. et l’envie de recommencer à souhait chez rique. de choses à nous offrir, connectons-nous à ce vous ! Une journée sera consacrée à la visite du royaume de couleurs ! Si vous le souhaitez, vous pouvez amener des MusicLab, un studio d’enregistrement pro ! Entre théorie et pratique, nous explorerons rubans, perles, tissus de votre choix. Des fils : les shirobis, bains, pliages, nouages et éco de laine seront à votre disposition. prints ! Cette dernière est une technique INITIATION À LA GRAVURE d’impression par contact avec des plantes et #Trace #Techniques #Dessin fleurs pour composer à souhait. En fin d’atelier, repartez avec un carnet illus- DE 16 À 99 ANS tré d’échantillons, une pièce finie réalisée Avec Hannah Kalaora par vos soins et la passion pour la teinture ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège végétale ! 150€ - De 9h30 à 16h30 Pour cet atelier, nous vous conseillons de Eau forte, monotype, vernis mou, aquatinte, porter un tablier ou de vieux vêtements. 22 23
DU 26 > 30 JUILLET WORKSHOP SUR LE RAIL RELIURE #carnetdevoyage #Ecriture #Train Tous les jeudis du mois de juillet : #Découverte #Livre #Objet 01/07, 08/07, 15/07, 22/07, 29/07/2021 Le 30 juillet 2021 - 1 matinée DE 16 À 99 ANS DE 16 À 99 ANS Avec Claudine Molinghen Avec Sophie Lafay 5 destinations en Belgique ESAVL, Rue des Anglais 21 - 4000 Liège Départ de la gare des Guillemins vers 9h00 20€ - De 9h30 à 12h30 l’heure sera précisée pour chaque destination Inscription aux 5 dates : 150€ + prévoir un titre de L’atelier de reliure vous invite à découvrir la rencontre entre le fil et le papier. transport valable Si bien dissimulée dans les livres, les ca- Inscription à la journée : 35€ + prévoir un titre de hiers et les carnets, la reliure est devenue transport valable un témoin de notre Histoire. Aujourd’hui encore, elle ne cesse d’évoluer et de nous L’important n’est pas la destination , mais le surprendre. voyage... Pendant cet atelier, vous aurez l’occasion Saisir une ambiance, découvrir des per- de découvrir différentes techniques et de sonnes qui pourraient devenir les person- mettre en pratique l’une d’elles. Dans un es- nages d’une histoire, décrire une interaction prit artisanal et de « récup’ », vous pourrez, entre des personnes, se relier à des souve- alors, créer votre propre carnet. nirs de voyage personnel et profiter du rou- lis du train pour s’y replonger et les inscrire dans notre carnet de route « Sur le rail ». Au départ du quai, des consignes vous seront données. L’acte d’écrire dans le train semble être li- bérateur justement parce que l’espace est exigu. Tout est à sa place et peu de motifs d’éparpillement. Et si le voyage a un début , il a surtout une fin : l’heure de l’arrivée en gare. Sortir du quotidien, se laisser emporter par l’impulsion créatrice jusqu’au terminus... Nous pourrons manger dans la ville (prévoir son casse-croûte) où nous arriverons, voir un 24 musée, déambuler...
DU 16 > 20 AOÛT MICRO MUSÉE : mi-journées avec modèle ! Poses en maillot. OSE ! LES INFLUENCEURS DE L’ART ! Envie de donner un sérieux coup de boost à IMPROVISATION THÉÂTRALE #Artsplastiques #Histoiredelart tes talents en dessin? #Scène #Corps #Voix #Théâtre Ce stage est la solution rapide et efficace. DE 6 À 12 ANS DE 16 À 99 ANS Truffé de trucs et astuces et centré autour du Les Ateliers 04 18-19-20 août - 3 jours dessin de personnages, ces quelques jours Aux RAVI, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège Avec Thierry Siva te donneront les outils pour venir à bout des 95€ - De 9h00 à 16h00, Garderie après le stage sur positions les plus difficiles et te permettra Au Centre culturel des Chiroux, Place des carmes demande lors de l’inscription. d’intégrer les éléments clés de l’anatomie. 8 - 4000 Liège Peu importe le niveau, seule la motivation 90 € - De 9h30 à 16h30 De quoi, de qui s’inspirent les artistes ? Un est requise ! Et comme les pros, nous travail- son, un moment, un écrit, un autre artiste, lerons avec un modèle ! L’improvisation, l’art de l’instant ! Une pra- une pensée… On va se pencher sur plusieurs Effort soutenu, mais résultats garantis ! tique théâtrale où l’acteur-rice est autant co- œuvres de l’histoire de l’art, les analyser, en médien-ne, que scénariste et metteur-euse discuter, mais surtout partager nos propres en scène. Elle est un haut lieu de créativité influences afin de composer un travail per- et de libre expression qui fait la part belle à sonnel via de multiples outils : peinture, des- DESIGN TEXTILE l’imagination ! L’essence de ce stage est d’in- sin, photo, collage, sculpture... L’embarras du #Couture #Artisanat #Fashion viter chacun-e à développer sa spontanéité, choix ! DE 16 À 99 ANS d’apprendre à réagir face à diverses situa- Avec Sophie Malacord tions, de découvrir son corps comme outil de Atelier Sophie Malacord, Rue Faurieux 19 - 4040 créativité, de travailler son jeu scénique ! DESSIN/BD, LE PERSONNAGE Herstal Ce stage est une opportunité de faire ANTHROPOMORPHE : 150€ - De 9h30 à 16h30 un test avant de se lancer dans l’atelier TRUCS ET ASTUCES Novice, débutant, confirmé, voici un stage hebdomadaire mené par Thierry Siva, les lundis soirs #BD #Observation de création textile adapté à toutes et tous ! Transformons notre tissu à partir de savoirs DE 12 À 18 ANS artisanaux, comme le moulage, le matelas- Avec Benoît Louwette sage, la compression, le tissage, la teinture... Aux RAVI, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège Modelons ensuite notre étoffe pour réaliser 130€ - De 9h30 à 16h30, Garderie après le stage au choix : un accessoire, une coiffe, un vête- sur demande lors de l’inscription. ment... Sortie prévue à Liège centre-ville le jeudi après-mi- Nous apprendrons à utiliser des patrons et la di, pour prise de croquis sur le vif. Prévoir 2 de- machine à coudre. 26 27 25
DU 23 > 27 AOÛT LES BOURLINGUEURS AU MUSÉE des références graphiques et picturales. Ce PHOTOGRAPHIE DE RUE stage propose de partir de la théorie et de #Dessin #Imagination #SteamPunk consignes d’observation pour retranscrire ce #Photographie #Projet DE 6 À 12 ANS qui nous entoure. Aborder le croquis dans #Quartierssensibles Avec Benoît Louwette sa forme la plus libre et contemporaine en Les 25-26-27 août - 3 jours Musée des Transports en Commun de Wallonie, étoffant ses références et sa pratique, dans le DE 16 À 99 ANS Rue Richard Heintz 9 - 4020 Liège respect de la sensibilité de chacun-e. Avec Catherine Koziel 95 €- De 9h00 à 16h00, Garderie après le stage sur Centre culturel des Chiroux, demande lors de l’inscription. Ce stage est une opportunité de faire un Place des carmes, 8 - 4000 Liège test avant de se lancer dans l’atelier hebdo- 50€ - De 9h30 à 16h30 madaire de dessin, les mardis soirs Avis aux voyageurs, embarquement pour un city trip au Musée des Transports en Com- Une initiation technique qui vous permettra mun ! En explorant les différentes facettes de débrayer les automatismes et maîtriser de la mobilité et en mobilisant notre créati- LA PEINTURE DANS TOUS SES un peu plus votre appareil photo mais aussi vité, découvrons l’histoire de notre ardente cité ! Dessin, papier mâché, interventions ÉTATS une mise en projet de trois jours qui ques- tionnera votre propre rapport au travail ur- artistiques dans l’espace du musée, concep- #Peinture #Technique #Essai bain et à la photo sur le vif. tion de véhicules steampunk, jeux de piste et Les 25-26-27 août - 3 jours Une mission, si vous l’acceptez, pour appro- cartes imaginaires,... Réinventons le trans- DE 16 À 99 ANS cher le sujet dans tous les sens du terme à port en commun idéal garanti sans gaz à effet Avec Tatiana Klejniak travers un bref panorama de la photographie de serre ! Aux RAVI, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège de rue (portraits, photojournalisme...) avec 100€ - De 9h30 à 16h30 un arrêt sur image sur l’architecture citadine qui nous entoure ! DESSIN : TECHNIQUE, Trois jours pour se plonger dans le monde *Reflex, hybrides et bridges admis merveilleux de la créativité. La (re)décou- IMPROVISATION, CRÉATION vrir, la vivre, et l’explorer par diverses tech- Dans le cadre de Quartiers sensibles, un pro- #Dessin #Croquis #Image niques : acrylique, collage, fusains, brou de gramme d’activités centrées sur les quartiers noix… Et par divers biais et thématiques. liégeois et les habitants qui y vivent. D’une DE 16 À 99 ANS Multiplier les approches, les expériences afin ville consommée à une ville vécue, Quartiers Avec Sarah Minutillo de permettre à chacun(e) de chercher, d’es- sensibles s’attache à révéler l’expression des Aux RAVI, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège sayer, de se planter, de s’étonner, et de peut- habitants sur leur lieu de vie commun par le 140€ - De 9h30 à 16h30 biais du sensible. être trouver son propre langage pictural. Le dessin, c’est entre autres, maîtriser dif- Ce stage est une opportunité de faire un férents outils : le crayon, le fusain... Mais test avant de se lancer dans l’atelier hebdo- c’est aussi composer sa sphère artistique, madaire du samedi AM ou PM. se constituer une bibliothèque d’images, 28 29
ENVIE D’EN SAVOIR PLUS ? Dans le cadre de EN AVANT LES ENFANTS nous serons à Jupille le 14 avril INTÉRESSÉ·E·S PAR NOS ATELIERS DE L’ANNÉE ? 2021 de 14h00 à 17h00 pour un atelier 6/12 ans de Stop Motion. CURIEUX ET CURIEUSES DE NOUS RENCONTRER ? ACTUALITÉ & PARTENAIRES Après cette année chamboulée, nous vous invitons à partager un moment STOP MOTION À LA VITESSE VV PRIME ! Des objets qui s’animent par magie ? Grâce à des images animées et un montage en automatique, ensemble ! Le samedi 25 septembre 2021 de 14h à 18h. toi aussi devient magicien de l’image en 3 heures ! L’occasion de retrouver ou rencontrer nos artistes-animateurs et découvrir nos ateliers situés aux RAVI, Place Vivegnis 36 - 4000 Liège. INFOS ET INSCRIPTIONS : Nous serons aussi, si les mesures le permettent, le premier week-end de Foyer Culturel de Jupille : 00 32 (4) 370 16 80 septembre au salon RETROUVAILLES ! Les 5 et 6 septembre 2021 dans le parc de la Boverie à Liège LES CENTRES CULTURELS PRENNENT LA ROUTE POUR VOUS RENCONTRER ! Le samedi 19 juin 2021 dans le cadre de LA FÊTE DE LA MUSIQUE, Les Un endroit ouvert à tou·te·s pour échanger, découvrir, rencontrer et partager. Ateliers 04 vous proposent une initiation aux percussions (djembé, derbouka, Un lieu pour se laisser surprendre par des spectacles, des expositions, des conga) sur la Place des Carmes à Liège. concerts… L’atelier ÇA PERCUTE est ouvert au public dès 9 ans, gratuit MAIS sur inscrip- Un espace pour s’exprimer lors d’une animation, d’une rencontre ou autour tion via notre site web d’une tasse de café ! Un lieu pour les écoles, les familles, les associations, les petit·e·s et les LES SAMEDIS FAMILLES, AU MUSÉE DES TRANSPORTS EN COMMUN grand·e·s. Chaque troisième samedi du mois dès 14h30. Envie de passer un samedi après-midi insolite ? Venez voyager dans le temps Sur Liège, ce n’est pas moins de 4 centres culturels et L’espace Georges Truf- à travers l’évolution des moyens de transports collectifs en Wallonie. Ensuite, faut qui sont à l’œuvre ! vous pourrez participer tou·te·s ensemble à un atelier créatif d’environ une heure. Chaque centre culturel possède son atmosphère, son programme d’activités, sa dynamique et ils évoluent grâce à l’énergie de leurs équipes, mais aussi et RETROUVEZ-NOUS AUSSI : surtout grâce aux personnes qui les fréquentent. Le samedi 15 mai 2021 Leur volonté est d’aller à la rencontre de toutes les populations, principa- Avec LA VILLE DE DEMAIN lement au contact de celles qui les connaissent et aussi, celles qui ne les Atelier collage connaissent pas encore ! Le samedi 16 octobre 2021 Alors, avec Les Ateliers 04 et le Musée des Transports en commun, ils ont Avec QUAND LES BRUITS DE LA VILLE DEVIENNENTMUSIQUE ! décidé de s’inviter dans votre quartier, sur le pas de votre porte avec le projet Musique assistée par ordinateur BE BAP BE BUS un bus-atelier aux couleurs des centres culturels liégeois et Le samedi 18 septembre 2021 de la créativité ! Avec ATTENTION ! STOP ! FEU ROUGE ! N’hésitez pas ! Poussez la porte du centre culturel près de chez vous ou lais- Création de badges insolites ! sez-le venir à votre rencontre à l’occasion d’un de leurs rendez-vous. Le samedi 20 novembre 2021 Avec STUDIO PHOTO AU MUSÉE Pour en savoir + : Atelier photographique 1 www.cheneeculture.be RÉSERVATIONS : 2 www.chiroux.be info@musee-transports.be 3 www.jupiculture.be 00 32 (4) 361 94 19 4 www.centreculturelourtheetmeuse.eu Musée des Transports en commun de Wallonie, rue Richard Heintz 9 - 4020 5 www.espacegeorgestruffaut.be Liège ( prix : 2 € + entrée du musée ). 31
AVEC LE SOUTIEN DE : QUARTIERS SENSIBLES* 50 ANS, ÇA SE FÊTE ! *Opération culturelle mise en place par le En septembre 2021, on fête les 50 ans de l’as- Centre culturel de Liège - Les Chiroux mettant sociation qui donnera naissance au Centre à l’honneur les ressentis des habitants sur culturel des Chiroux et aussi les premières leur lieu de vie, leur quartier, par le biais du occupations du bâtiment. Alors, réservez sensible et de la créativité. votre week-end des 10, 11 et 12 septembre EN PARTENAIRIAT AVEC : 2021 ! Pour la saison 2021-2022, Quartiers sen- Au programme : expo, balades, ateliers et sibles s’ancre dans le quartier Centre- Avroy- rencontres seront de la partie. St Jacques pour y proposer un programme d’expositions, de spectacles, de rencontres, Nous serons présents, entre autres, avec un d’ateliers et de stages. Le fil rouge de cette atelier en extérieur : édition : les mutations d’un quartier, qu’elles PANOPTIQUE POUR TOUT PUBLIC soient architecturales ou décelées dans les Réaliser une vue à 360 degrés de la Place des mœurs. Quartiers sensibles amorce son pro- Carmes gramme d’activités à l’occasion des 50 ans du Observer, tracer, coller, colorier… Centre culturel de Liège – implanté dans le Tout ce qui sera visible sera dessiné et mis quartier – et des Journées du Patrimoine des bout à bout pour une vue panoramique com- 11-12 septembre prochains. posée par chacun·e ! Plus d’infos sur www.chiroux.be Quartiers sensibles est un programme d’acti- vités centrées sur les quartiers liégeois et les habitants qui y vivent. D’une ville consom- mée à une ville vécue, Quartiers sensibles s’attache à révéler l’expression des habitants sur leur lieu de vie commun par le biais du sensible. Les Ateliers 04 sont partenaires de cette opération culturelle par diverses propositions de stages, d’ateliers ou de workshops ! Envie d’envisager un projet ou partenariat avec votre association ? Contactez-nous par mail : info@lesateliers04.be ou sophie@lesateliers04.be 32 33
- CEC LES ATELIERS 04 Centre Culturel des Chiroux, Place des carmes 8, 4000 Liège INFOS & RÉSERVATION : info@lesateliers04.be - www.lesateliers04.be - Tel : +32 (0)4 341 42 08
Vous pouvez aussi lire