SUBURBAN 2018 - Chevrolet
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUBURBAN 2018
L’ORIGINAL.
L’iconique Suburban offre plus de tout ce
qu’il vous faut — un espace incroyable,
des performances saisissantes et des
technologies de sécurité ingénieuses.
Le luxe total. Tout ce qu’offre le Suburban
en fait le véhicule idéal pour la famille
moderne qui ne sait pas ce que lui réserve
le prochain virage mais qui est toujours
prête à l’affronter. Spécialement avec le
groupe tout terrain Z71 livrable.
Découvrez pourquoi, année après année,
le légendaire Suburban ne cesse
de s’améliorer.
Suburban Premier en noir avec
caractéristiques livrables.
ÉDITIONS SPÉCIALES Suburban LT en tungstène métallisé (couleur moyennant supplément) avec groupe distinctif LT livrable. LE STYLE, C’EST D’ABORD DISTINCTIF. LE LUXE, C’EST TOUT AUSSI DISTINCTIF. inclinable à commande électrique, arrière, le système de détection Chaque caractéristique du groupe Avec le groupe de luxe pour le LT, vous le télédéverrouillage passif avec d’obstacles sur les côtés et l’alerte de distinctif LT livrable valorise le trouverez à l’intérieur des sièges de démarrage à bouton-poussoir et plus circulation transversale arrière. Suburban LT. Le chrome abonde, sous deuxième rangée à commande encore. À l’extérieur, un hayon mains forme de roues de 20 po, de marchepieds, électrique de déblocage et de troisième libres à commande électrique de calandre grillagée, de moulures rangée rabattables électriquement, programmable, des rétroviseurs aux latérales et de crochets de sauvetage. avec des sièges chauffants aux places fonctions complètes et des phares Et pour souligner le tout, un embout latérales de deuxième rangée, un volant antibrouillard sont complétés par des d’échappement poli. chauffant, une colonne de direction radars de stationnement avant et
LT ÉDITION MINUIT ÉDITION RST
ROUES DE 20 PO EN ALUMINIUM PEINT ROUES DE 22 PO EN ALUMINIUM NOIR
NOIR AVEC PNEUS P275/55R20 LUSTRÉ AVEC GARNITURES
CONTR ASTANTES ARGENT ET PNEUS
EMBLÈMES CHE VROLET NOIRS
P285/45R22
TR AVERSES DE PORTE-BAGAGES DE
CAL ANDRE SPORT UNIQUE AVEC
TOIT NOIRES
ENCADREMENT COULEUR
CARROSSERIE ET POIGNÉES DE
PORTES COULEUR CARROSSERIE
CAL ANDRE ET BOÎTIERS DE
RÉTROVISEURS NOIR LUSTRÉ
BRANCARDS DE TOIT, GARNITURE
DE FENÊTRE ET EMBLÈMES
CHE VROLET NOIRS
Suburban LT en noir avec Suburban Premier en blanc sommet
édition minuit LT livrable. avec édition RST livrable.
GROUPE TOUT TERRAIN Z71
REPOUSSANT LES LIMITES DE L A CAPACITÉ,
CET TE ÉDITION SPÉCIALE COMPREND :
BOÎTE DE TR ANSFERT AUTOTR AC MC 2 VITESSES
CONTRÔLE DE DESCENTE
ROUES DE 18 PO EN ALUMINIUM PEINT NOIR
PNEUS TOUT TERR AIN
PL AQUES DE PROTECTION ET CAL ANDRE Z71
PHARES ANTIBROUILL ARD
MARCHEPIEDS TUBUL AIRES NOIRS
EMBLÈMES Z71 ET PLUS ENCORE
Suburban LT en bleu satiné métallisé
(couleur moyennant supplément)
avec groupe tout terrain Z71 livrable.
DESIGN INTÉRIEUR
Intérieur du Suburban Premier
en dune/cacao avec sièges
garnis de cuir perforé et
caractéristiques livrables.
1. RANGEMENT À DEUX NIVEAUX.
Le système de gestion du chargement
sous le plancher configurable dans le
compartiment utilitaire arrière offre un
espace pratique pour dissimuler et
organiser les articles.
2. ORGANISATION DE PREMIÈRE CLASSE.
Un organisateur de console avant
judicieusement conçu, installé par
le concessionnaire, est livrable
d’Accessoires Chevrolet et vous permet
de garder les articles de tous les jours
en ordre. La console au plancher avant 1 2
procure à elle seule suffisamment
d’espace pour ranger un ordinateur
portatif ou d’autres grands articles.
3. TOUT EST SOUS LA MAIN. Les articles
importants ne sont jamais loin, grâce au
rangement dans les portes pour les
bouteilles d’eau, les parapluies, les
cartes routières et plus encore.
4. DISSIMULEZ LES OBJETS DE VALEUR.
L’écran couleur tactile de 8 po en
diagonale se glisse vers le haut pour
révéler une zone protégée par mot de 3 4
passe derrière l’affichage, assez grande
pour les téléphones cellulaires, les
1 N’est pas compatible avec tous les appareils.
porte-monnaie ou d’autres objets de
valeur. En outre, un port USB 1 vous donne
un endroit de plus pour recharger vos
appareils mobiles.
LA POLYVALENCE DE TOUS CÔTÉS. SIÈGES RAPIDES À RABATTRE. DE L’ESPACE À REVENDRE. Avec les OUVRIR NE DEMANDE AUCUN EFFORT.
Il y a de la place pour neuf passagers, Le Suburban offre des sièges de deuxième sièges des deuxième et troisième De série pour le Premier et livrable pour
avec le choix d’une banquette ou de rangée à commande électrique de rangées rabattus à plat, vous le LT, le hayon mains libres à commande
sièges baquets à la deuxième rangée, déblocage et de troisième rangée bénéficierez d’un volume utilitaire allant électrique programmable garantit que
ainsi que des sièges des deuxième et rabattables électriquement livrables qui se jusqu’à 3 447 L (121,7 pi ) . Avec tout cet
3 1
vous n’avez plus à vous inquiéter qu’il se
troisième rangées qui se replient à plat, replient à plat rapidement. Des boutons espace, il n’est pas surprenant que le lève trop haut. Un capteur sous le
de sorte que le Suburban est prêt pour judicieusement placés vous permettent de Suburban soit le préféré des familles pare-chocs arrière permet d’ouvrir le
tout ce que la journée pourrait exiger. rabattre les sièges en un rien de temps pour depuis des décennies. hayon d’un léger mouvement du pied.
plus d’espace utilitaire.
1 Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.
TECHNOLOGIE
VOTRE PROGRAMMATEUR PERSONNEL. À VOUS LA CHARGE. Avec 14 points de COMPATIBILITÉ Apple CarPlay MC5. CONSERVEZ VOS CONNEXIONS. Chevrolet
La radio MyLink MD1
de Chevrolet vous charge, dont une recharge sans fil 3
Rassemblez certaines caractéristiques offre 4G LTE avec point d’accès sans fil6
permet de stocker des dizaines de vos livrable et sept ports USB 4 pour les plus utilisées de votre iPhoneMD intégré, comprend un essai d’un plan de
préférences, y compris stations de radio, brancher téléphones, tablettes et compatible et affichez-les sur l’écran données de 3 Go ou 1 mois (selon la première
contacts, destinations (exige radio autres appareils portatifs, vous ne tactile de votre véhicule d’une façon éventualité) à partir de la date de livraison
MyLink de Chevrolet livrable avec perdez jamais le contact. intelligente et simple. Accédez à votre du véhicule. Cette technologie permet
système de navigation ), musique et
2
iPhone, y compris Plans, Musique, et de relier de façon transparente sept
autres médias. Messages ainsi qu’à vos autres appareils intelligents et votre véhicule
applications préférées. à Internet. Elle offre une excellente
expérience grâce à une connexion fiable.
1 La fonctionnalité MyLink varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. 2 Au moment de mettre sous presse, les données cartographiques détaillées
de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est
considérablement limitée à l’extérieur de ces zones. 3 Le système sans fil recharge un appareil mobile compatible PMA ou Qi. Certains appareils exigent un adaptateur ou un couvercle arrière. Pour vérifier la compatibilité des téléphones ou autres appareils,
consultez le site connexiontotalechevrolet.ca pour les détails. 4 N’est pas compatible avec tous les appareils. 5 L’interface utilisateur est un produit d’Apple et ses modalités et déclarations de confidentialité s’appliquent. Exige un iPhone compatible et des tarifs
associés aux forfaits de données s’appliquent. 6 Consultez onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les détails et les limitations liés au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et les conditions ainsi
que les restrictions géographiques et techniques. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. L’alimentation des accessoires doit être
activée pour utiliser le point d’accès sans fil.
1. COMPATIBILITÉ ANDROID AUTO1.
Interagissez rapidement et
intuitivement avec certaines
applications du téléphone intelligent
grâce à la prise en charge d’Android
AutoMC. Ce système rassemble certaines
caractéristiques de votre téléphone
AndroidMC compatible sur l’écran MyLink 2
de Chevrolet. Accédez à votre système
de navigation, votre téléphone, aux
messages textes et à la musique.
2. APPLICATION MOBILE myChevroletMC3.
1 2 Téléchargez l’application sur votre
téléphone intelligent compatible
et, lorsque le véhicule est doté de
l’équipement approprié, vous pourrez
démarrer ou arrêter le moteur4, verrouiller
ou déverrouiller les portes 4 et envoyer
des itinéraires 5 à votre système de
navigation (selon l’équipement) livrable.
3. VOILÀ LE DIVERTISSEMENT.
Le système de divertissement au siège
arrière Blu-ray MD livrable offre aux
passagers arrière le plaisir de regarder
leurs films préférés. Avec une connexion
3 4 HDMI et un point d’accès sans fil6 livrable,
projetez sur l’écran directement de vos
appareils mobiles.
1 L’interface utilisateur est un produit de Google et ses modalités et déclarations de confidentialité s’appliquent. Exige l’application Android Auto pour Google Play et un téléphone
intelligent compatible Android version Android Lollipop 5.0 ou toute version ultérieure et les tarifs de plan de données s’appliquent. 2 La fonctionnalité MyLink varie selon le modèle. La
fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils. 3 Disponible sur certains appareils Apple et Android. 4. L’INFORMATION SOUS LES YEUX.
La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des restrictions et varient selon le véhicule, l’appareil et le plan auquel vous êtes abonné. L’appareil doit
avoir accès à une connexion de données. Consultez onstar.ca pour obtenir plus de détails. 4 Exige un abonnement au plan Accès à distance ou au plan Accès supérieur. Les services La visualisation tête haute couleur
sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des restrictions et peuvent varier selon le modèle du véhicule. Le déverrouillage des portes à distance exige le verrouillage automatique livrable projette des renseignements,
des portes. Le démarrage à distance exige le système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM. Consultez onstar.ca pour obtenir plus de détails. 5 Exige un
abonnement au plan Navigation OnStar, au plan Accès supérieur, au plan Sain et sûr OnStar ou l’ajout de l’Orientation. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à comme la vitesse et l’orientation pas à
des restrictions et peuvent varier selon le modèle du véhicule. Consultez onstar.ca pour obtenir plus de détails. 6 Comprend un essai d’un plan de données de 3 Go ou 1 mois (selon la pas5, sur le pare-brise. Le centralisateur
première éventualité) à partir de la date de livraison du véhicule. Consultez onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les détails et les limitations liés
au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et les conditions ainsi que les restrictions géographiques et techniques. Il faut que les services de véhicules connectés informatique de bord procure aussi des
soient actifs et avoir un plan de données. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. L’alimentation des accessoires doit être activée pour utiliser données essentielles d’un seul coup d’œil.
le point d’accès sans fil.
PERFORMANCES
355 383 8 300
CHEVAUX LB-PI DE COUPLE LB (3 765 KG) CAPACITÉ
MAX. DE REMORQUAGE1
Suburban Premier en noir
avec caractéristiques livrables.
CAPACITÉ DE REMORQUAGE LÉGENDAIRE. SUSPENSION MAGNETIC RIDE CONTROL. PUISSANTE EFFICACITÉ. Le moteur V8 La distribution à calage variable garantit
Grâce à une capacité de remorquage Le Suburban Premier est doté de la EcoTec3 de 5,3 L s’appuie sur un trio de puissance et rendement éconergétique
maximale livrable atteignant 8 300 lb suspension Magnetic Ride ControlMC, technologies innovatrices. L’injection optimums du Suburban. Le résultat? La
(3 765 kg) 1, vous pouvez tracter un empruntée à la Corvette. Cette suspension directe permet d’améliorer la puissance meilleure cote de consommation sur
bateau, une remorque, un véhicule à amortissement en temps réel offre un et le rendement éconergétique tout en route 4RM de sa catégorie avec
tout-terrain et tout ce que vous comportement précis, en douceur, en limitant les émissions. La gestion active 10,9 L/100 km2.
voulez emporter. « détectant » la route mille fois par du carburant met quatre cylindres hors
seconde et en modifiant l’amortissement fonction quand on a besoin de moins
en à peine 10 millisecondes. de puissance.
1 Exige Suburban 2RM avec groupe remorquage MAX livrable. Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, examinez attentivement la section remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement et des
options ou accessoires peut réduire la capacité de remorquage de votre véhicule. 2 Suburban 2018 à 4RM avec moteur V8 de 5,3 L, cote de consommation de carburant sur route de 10,9 L/100 km et cote de consommation de carburant en ville de
15,3 L/100 km. À l’exclusion des autres modèles GM. Cote de consommation de carburant d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Consultez vehicles.nrcan.gc.ca pour tous
les détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.SÉCURITÉ LA SÉCURITÉ, C’EST D’ABORD VOUS. Les caractéristiques de sécurité ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif aux conditions de la circulation, de l’environnement et de la route en tout temps. Consultez le Guide du propriétaire du véhicule pour connaître les limitations fonctionnelles et renseignements importants.
NOUS VOUS PROTÉGEONS.
RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF. surveille les lignes de la route et tourne automatiquement une image en temps réel
Cette caractéristique livrable améliore doucement le volant si le véhicule commence de la zone derrière le véhicule sur l’écran
le régulateur de vitesse en permettant au à changer de voie sans avoir actionné MyLink de Chevrolet lorsque vous passez
véhicule de suivre automatiquement un le clignotant. en marche arrière.
véhicule détecté à une distance programmée
ALERTE DE CHANGEMENT DE VOIE AVEC FONCTION ADO. Cette technologie
par le conducteur, réduisant ainsi le besoin
SYSTÈME DE DÉTECTION D’OBSTACLES SUR encourage de meilleures habitudes de
de freiner et d’accélérer fréquemment.
LES CÔTÉS. Les capteurs radars dans les conduite de plusieurs manières; elle fournit
FREINAGE AUTOMATIQUE EN MARCHE AVANT. coins arrière du véhicule aident à détecter un rapport sur l’activation de certaines
Si le système détermine l’imminence d’une les véhicules qui approchent rapidement caractéristiques de sécurité livrables (le cas
collision frontale avec un véhicule détecté, dans les voies adjacentes ainsi que les échéant), met la radio en mode sourdine
et que le conducteur n’a pas appliqué les véhicules dans les angles morts des quand les occupants du siège avant n’ont pas
freins, ce système livrable engagera rétroviseurs extérieurs. Des icônes ambrées bouclé leur ceinture de sécurité et déclenche
automatiquement les freins afin de réduire dans les rétroviseurs extérieurs indiquent la des avertissements sonores et visuels quand
la gravité de l’impact. Il peut même aider à présence d’un véhicule. le véhicule roule au-dessus d’une vitesse
éviter le contact à très faibles vitesses. prédéterminée.
ALERTE DE CIRCULATION TRANSVERSALE
FREINAGE AUTOMATIQUE EN MARCHE AVANT ARRIÈRE. Utilisant les mêmes capteurs PHARES INTELLIBEAM. Quand le système
À BASSE VITESSE. Si le véhicule roule radars que l’alerte de changement de voie, détecte les phares ou les feux arrière
à faible vitesse et que cette caractéristique cette caractéristique livrable vous avertit de de véhicules devant vous, les phares
livrable détermine l’imminence d’une la circulation transversale derrière votre IntelliBeamMD livrables permutent
collision frontale avec un véhicule détecté, véhicule quand vous reculez. Si des véhicules intuitivement entre les feux de route et
et que le conducteur n’a pas appliqué approchent d’un côté ou de l’autre, des les feux de croisement.
les freins, le système engagera avertissements visuels sur l’écran de la
SIÈGE CONDUCTEUR À ALERTE DE SÉCURITÉ.
automatiquement les freins afin de caméra arrière se déclenchent en même
Le siège conducteur à alerte de sécurité
réduire la gravité de l’impact. temps que des avertissements sonores ou
livrable émet des vibrations directionnelles
des vibrations dans le siège conducteur à
ALERTE DE PRÉVENTION DE COLLISION. dans le coussin du siège plutôt que des
alerte de sécurité, si le véhicule en est
Cette caractéristique livrable aide à avertissements sonores d’évitement
équipé.
identifier les véhicules qui vous précèdent et d’accident pour indiquer de quelle direction
avertit le conducteur de la possibilité d’une CAMÉRA ARRIÈRE. La caméra arrière provient le risque de collision. Ce dispositif
collision avant, lui permettant de prévoir de série affiche une image de la zone d’alerte breveté est lié à d’autres systèmes
l’arrêt et (ou) le changement de cap. Si le immédiatement derrière le véhicule sur de prévention de collision à bord.
système détermine l’imminence d’une l’écran couleur tactile de 8 po en diagonale –
GROUPE PROTECTION ANTIVOL. Protégez
collision frontale avec un véhicule détecté, ce qui permet de voir facilement la zone
votre investissement avec le groupe
il en avertit le conducteur. Il l’avertit aussi s’il arrière lorsque vous reculez.
protection antivol livrable, une exclusivité
suit un véhicule détecté de trop près.
RADARS DE STATIONNEMENT AVANT ET GM dans la catégorie, qui comprend des
AIDE AU MAINTIEN SUR LA VOIE AVEC ARRIÈRE. Parfait pour se stationner à basse capteurs de bris de glace, des détecteurs de
AVERTISSEUR DE SORTIE DE VOIE. vitesse, ce système livrable détecte les mouvement dans l’habitacle et un capteur
À des vitesses supérieures à 60 km/h, ce objets fixes et vous avertit si vous vous en d’inclinaison révolutionnaire qui mesure
système livrable basé sur une caméra approchez trop. La caméra arrière affiche l’angle d’inclinaison du véhicule.CARACTÉRISTIQUES DE CHOIX
SUBURBAN LS Les modèles LS comprennent les caractéristiques SUBURBAN LS (SUITE)
de série suivantes : Technologie Fonction ado
Moteur V8 EcoTec3 de 5,3 L avec gestion active du carburant, injection directe et
Commande automatique de la température à trois zones pour conducteur,
distribution à calage variable (VVT) développant 355 ch
passagers avant et arrière
Indicateur de vidange d’huile
Glaces et verrouillage des portes programmable à commande électrique
Boîte automatique 6 vitesses avec mode remorquage/transport, commande
Colonne de direction inclinable
manuelle sans embrayage et freinage en pente
Freins à disque aux 4 roues avec disques Duralife, ABS, répartition dynamique Régulateur de vitesse
du freinage arrière et aide au démarrage en pente Volant gainé de cuir avec commandes de BluetoothMD1, du régulateur de vitesse et
Système de contrôle électronique de la stabilité StabiliTrak avec antiroulis
MD du système sonore
proactif et dispositif anti-louvoiement de la remorque Configuration 8 places avec sièges baquets avant, banquette de 2e rangée
Traction asservie à dossier divisé 60/40 avec commande manuelle de déblocage et banquette de
3 e rangée à dossier divisé 60/40 rabattable à commande manuelle
Différentiel arrière à blocage automatique
Sièges garnis de tissu haut de gamme
Boîte de transfert électronique Autotrac à une vitesse (modèles 4RM)
Siège conducteur à réglage électrique en 10 sens dont inclinaison du dossier à
Équipement de remorquage réglage électrique et soutien lombaire à réglage électrique en 2 sens
Roues de 18 po en aluminium à polissage spécial (PZX) Siège passager avant à réglage électrique en 6 sens dont inclinaison du dossier à
réglage électrique et soutien lombaire à réglage électrique en 2 sens
Protection antidécharge de la batterie
Prise de courant de 110 V c.a.
Volets aérodynamiques actifs
Système d’infodivertissement radio MyLink2 de Chevrolet avec écran couleur
Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique, repliables
tactile de 8 po
manuellement, avec rétroviseur grand angle côté conducteur
HD RadioMD
Marchepieds noirs
Lecteur CD
Brancards de toit noirs
Système sonore à 6 haut-parleurs
Radar de stationnement arrière
Radio 3 SiriusXMMD abonnement d’essai de 3 mois
Caméra arrière
5 ports USB 4
Télédéverrouillage
Connexion de téléphone mains libres et lecture audio en continu sans fil Bluetooth 1
Système de sécurité avec alarme sonore/visuelle
Le plan Sain et sûr 5 OnStar pour le premier mois
Démarreur à distance
4G LTE avec point d’accès sans fil6 intégré, comprend un essai d’un plan de données de
Centralisateur informatique de bord avec boussole et écran couleur 3 Go ou 1 mois (selon la première éventualité) à partir de la date de livraison du véhicule
Système de surveillance de la pression des pneus avec alerte de remplissage des 10 ans de connectivité de série avec l’Accès connecté de Chevrolet7
pneus (sauf pneu de secours)
1 Consultez le site connexiontotalechevrolet.ca pour savoir quels téléphones sont compatibles avec le véhicule. 2 La fonctionnalité MyLink varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une
connexion USB pour certains appareils. 3 Offert dans 10 provinces et 3 territoires au Canada, de même que dans les 48 États américains contigus. Abonnements vendus séparément après la période d’essai. Si vous décidez de garder votre service à la fin de
votre abonnement d’essai, l’abonnement que vous choisirez se renouvellera automatiquement et vous sera facturé aux tarifs en vigueur à ce moment-là jusqu’à ce que vous téléphoniez au 1 888 539-7474 pour le résilier. D’autres frais et taxes s’appliqueront.
Tous les frais et la programmation peuvent être modifiés. Pour connaître toutes les conditions, consultez l’Entente du client à : siriusxm.ca/conditions. 4 Ne sont pas compatibles avec tous les appareils. 5 OnStar agit à titre d’intermédiaire auprès des
fournisseurs de services d’urgence actuels. Ce ne sont pas tous les véhicules qui peuvent transmettre toutes les données reliées à l’accident. Le service d’Assistance routière est fourni par Allstate Roadside Services. Des limitations et restrictions
s’appliquent. L’Assistance en cas de vol de véhicule nécessite un système antivol activé installé en usine et une sélection de préférences de communication d’avis. Ces services ont pour but de vous aider à récupérer le véhicule et n’empêchent pas le vol et
ne protègent pas contre les dommages ou les pertes. Des frais supplémentaires de messagerie et de transmission de données peuvent s’appliquer. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des restrictions. Consultez onstar.ca pour
obtenir plus de détails. 6 Consultez onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les détails et les limitations liés au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et les conditions ainsi que les
restrictions géographiques et techniques. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. L’alimentation des accessoires doit être
activée pour utiliser le point d’accès sans fil. 7 Certaines restrictions s’appliquent. Non transférable. Connectivité de série offerte à l’acheteur d’origine pour 10 ans à compter de la date de livraison du véhicule pour les véhicules Chevrolet de l’année modèle
2018 et plus récents. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les restrictions du plan. L’Accès connecté ne comprend pas les services d’urgence et les services de sécurité. La disponibilité de l’Accès connecté et de n’importe lequel de ses services
dépend de la compatibilité des réseaux sans fil 4G LTE et est sujette à changement.CARACTÉRISTIQUES DE CHOIX (SUITE)
SUBURBAN LT Les modèles LT rehaussent les caractéristiques SUBURBAN PREMIER Les modèles Premier
des modèles LS avec : rehaussent les caractéristiques des modèles LT avec :
Freinage automatique en marche avant à basse vitesse Suspension Magnetic Ride Control
Alerte de prévention de collision Roues de 20 po en aluminium poli (RD4)
Aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie Phares à décharge à haute intensité
Phares IntelliBeam avec commande automatique des feux de route Phares antibrouillard
Hayon programmable à commande électrique Système de détection d’obstacles sur les côtés avec alerte de changement de voie
Sièges garnis de cuir 1
Radars de stationnement avant et arrière
Siège passager avant à réglage électrique en 10 sens dont inclinaison du dossier à Alerte de circulation transversale arrière
réglage électrique et soutien lombaire à réglage électrique en 2 sens
Moulures latérales couleur de la carrosserie
Sièges baquets avant chauffants
Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique, repliables
Siège conducteur à alerte de sécurité électriquement avec clignotants intégrés, éclairage au sol et à antiéblouissement
Mémorisation de 2 positions du siège conducteur et des pédales à réglage électrique automatique côté conducteur
Marchepieds noirs avec bande contrastante chromée
Rétroviseur intérieur à antiéblouissement automatique
Brancards de toit noirs avec garniture contrastante brillante
Télécommande universelle à 3 canaux programmable
Hayon programmable à commande électrique – mains libres
Pédales à réglage électrique
Ouverture et démarrage sans clé avec télédéverrouillage longue portée
Colonne de direction inclinable et télescopique à réglage manuel
Système sonore BoseMD de catégorie supérieure à 9 haut-parleurs avec caisson Colonne de direction électrique inclinable et télescopique à réglage électrique
d’extrêmes-graves Volant chauffant
Sièges garnis de cuir perforé1
Sièges baquets avant à réglage électrique en 12 sens dont inclinaison du dossier à
réglage électrique et soutien lombaire à réglage électrique en 4 sens
Sièges baquets avant chauffants et ventilés
Mémorisation de 2 positions du siège conducteur, des pédales, de la colonne de
direction inclinable et télescopique et des rétroviseurs extérieurs à
réglage électrique
Sièges baquets à commande électrique de déblocage à la 2e rangée
Sièges baquets chauffants à la 2e rangée
Banquette à dossier divisé 60/40 rabattable à commande électrique à la
3 e rangée
Radio MyLink2 de Chevrolet avec système de navigation3 et SiriusXMMD Traffic4 avec
période d’essai de 3 mois
Système sonore ambiophonique Bose CenterpointMD de catégorie supérieure à
10 haut-parleurs
Station de recharge sans fil5
1 Sièges garnis de cuir à l’avant et à la 2e rangée. Sièges de 3e rangée en vinyle. 2 La fonctionnalité MyLink varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains
appareils. 3 Au moment de mettre sous presse, les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor,
London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones. 4 Les abonnements au service de radio satellite SiriusXM et à SiriusXM Traffic sont vendus en tant que
forfait après la période d’essai. Si vous décidez de garder le service après votre essai, le forfait d’abonnement que vous choisirez se renouvellera automatiquement par la suite et vous sera facturé selon le mode de paiement que vous aurez choisi,
aux tarifs en vigueur à ce moment-là. Des frais et des taxes s’appliquent. Pour annuler votre abonnement, vous devez nous téléphoner au 1 866 635-0528. Pour connaître toutes les conditions, consultez l’Entente du client à : siriusxm.ca/conditions.
Tous les frais et la programmation peuvent être modifiés. SiriusXM Traffic est offert uniquement dans certains marchés. Pour plus de renseignements, consultez siriusxm.ca/servicestraffic. 5 Le système sans fil recharge un appareil mobile compatible
PMA ou Qi. Certains appareils exigent un adaptateur ou un couvercle arrière. Pour vérifier la compatibilité des téléphones ou autres appareils, consultez le site connexiontotalechevrolet.ca pour les détails.SPÉCIFICATIONS ● DE SÉRIE LIVRABLE — NON LIVRABLE
PREMIER
PREMIER
PREMIER
LS
LS
LS
LT
LT
LT
SÉCURITÉ MÉCANIQUE EXTÉRIEUR
Sacs gonflables1 – frontaux, côtés conducteur et passager Rapport de pont arrière – 3,08 à 1 ● ● ● Volets aérodynamiques actifs ● ● ●
avant, avec capteur de présence et désactivation du sac – 3,42 à 1 7 8 9
Marchepieds – noirs ● ● —
gonflable côté passager ● ● ● Freins – assistés, à disque aux 4 roues avec disques Duralife ● ● ● – noirs avec bande contrastante chromée — — ●
– l atéraux, montés aux sièges conducteur et passager avant ● ● ● – A BS aux 4 roues avec répartition dynamique du freinage – escamotables à commande électrique avec bande
– r ideaux gonflables latéraux au pavillon avant et arrière ● ● ● à l’arrière et aide au démarrage en pente ● ● ● contrastante chromée et éclairage périmétrique — —
– sac gonflable latéral intérieur monté au siège conducteur ●2 ● ● – commande de frein électrique de remorque 7 8 9
Glaces – à absorption des rayons du soleil, teintées
Verrouillage de sécurité pour les enfants – aux Refroidissement – refroidisseur d’hu boîte de vitesses (teintées foncé derrière les portes avant) ● ● ●
portes arrière ● ● ● auxiliaire, grande capacité ● ● ●
– refroidisseur d’huile moteur, grande capacité
Hayon – à commande manuelle ● — —
Alerte de prévention de collision 3
● ● ● ● ●
– programmable à commande électrique — ● —
Freinage automatique en marche avant à basse vitesse 3
● ● Différentiel – arrière à blocage automatique, ultrarobuste ● ● ● – programmable à commande électrique, mains libres — 4
●
Système de détection d’obstacles sur les côtés avec alerte de Moteur – V8 EcoTec3 de 5,3 L avec gestion active du ● ● ● Éclairage – feux de circulation de jour à DEL avec
changement de voie — 4
● carburant, VVT et injection directe commande automatique ● ● ●
Puissance – 355 ch à 5 600 tr/min – phares à halogène ● ● —
Aide au maintien sur la voie avec avertisseur de sortie de voie 3
● ●
Couple – 383 lb-pi à 4 100 tr/min – phares à décharge à haute intensité — — ●
Radars de stationnement – arrière ● ● — Chauffe-moteur – phares IntelliBeam avec commande automatique des
– avant et arrière — 5
● feux de route 3
● ●
Système d’échappement en acier inoxydable aluminé ● ● ●
Le plan Sain et sûr6 OnStar pour le premier mois ● ● ● – phares antibrouillard — 5
●
Direction – assistée, électrique, à crémaillère ● ● ● Rétroviseurs – repliables manuellement, à réglage
Alerte de circulation transversale arrière — 4
●
Suspension – améliorée roulement doux ● ● — électrique, chauffants, avec rétroviseur grand angle
Caméra arrière ● ● ●
– s uspension tout terrain Z71 – comprise avec groupe tout côté conducteur ● ● —
Siège conducteur à alerte de sécurité 3
● ● terrain Z71 livrable — — – repliables électriquement, à réglage électrique,
Dispositifs de retenue – ceintures de sécurité 3 points – g roupe suspension Z85 – capacité accrue, suspension chauffants, clignotants intégrés, éclairage au sol,
à toutes les places, ceintures avant avec tendeurs, améliorée roulement doux, avec correcteur à antiéblouissement automatique côté conducteur — 4
●
enrouleurs bimode et ceintures épaulières réglables d’assiette pneumatique 7 10
— Moulures – latérales, couleur de la carrosserie ●
en hauteur ● ● ● –M agnetic Ride Control, sensible à la route, réglage – latérales, brillantes —
– L ATCH (ancrages inférieurs et supérieurs pour siège électronique des amortisseurs — — ● Brancards de toit – brancards de toit noirs ● ● —
d’enfant) à toutes les places de 2e rangée et ancrages Équipement de remorquage – comprend plate-forme – brancards de toit noirs avec garniture
supérieurs à toutes les places de 3e rangée ● ● ● d’attelage répartiteur de charge avec attelage de contrastante brillante — — ●
StabiliTrak – système de contrôle électronique de remorque de 2 po, connecteur étanche à 7 voies et
Pneus – P265/65R18 toutes saisons † ● ● —
la stabilité avec antiroulis proactif et dispositif préaménagement pour commande de frein électrique
– P265/65R18 tout terrain — 11
—
anti‑louvoiement de la remorque ● ● ● de remorque d’après-vente ● ● ●
– P275/55R20 toutes saisons† 12 12
●
Système antivol – antidémarreur ● ● ● Boîte de transfert (modèles 4RM) – Autotrac, une vitesse, avec – P285/45R22 toutes saisons † — 13 13
– électronique, prévention de l’entrée par effraction ● ● ● commande électronique rotative ● ● ● – pneu de secours de grandeur normale, P265/70R17
Traction asservie – électronique, toutes fonctions, – Autotrac, 2 vitesses, avec commande électronique rotative 7 8 9
toutes saisons † ● ● ●
toutes vitesses ● ● ● Boîte – automatique 6 vitesses ● ● ●
– mode remorquage/transport et mode manuel ● ● ●
1 Même avec des sacs gonflables, utilisez toujours les ceintures de sécurité et les dispositifs de retenue adéquats pour la taille et l’âge de vos enfants. Même avec le capteur de présence côté passager, la sécurité des enfants est accrue lorsqu’ils sont
convenablement attachés au siège arrière dans un siège pour enfant ou siège d’appoint approprié. Ne placez jamais un siège pour enfant faisant face à l’arrière sur le siège avant d’un véhicule équipé d’un sac gonflable frontal non désactivé. Pour plus
d’information, consultez le Guide du propriétaire du véhicule et les instructions sur l’utilisation d’un siège pour enfant. 2 Compris avec sièges baquets avant uniquement; 6 sacs gonflables lorsque la banquette avant à dossier divisé 40/20/40 est
commandée. 3 Compris et livrable uniquement avec groupe alerte au conducteur amélioré. 4 Compris et livrable uniquement avec groupe de luxe. 5 Compris et livrable uniquement avec groupe de luxe, groupe tout terrain Z71 ou édition minuit
Z71. 6 OnStar agit à titre d’intermédiaire auprès des fournisseurs de services d’urgence actuels. Ce ne sont pas tous les véhicules qui peuvent transmettre toutes les données reliées à l’accident. Le service d’Assistance routière est fourni par Allstate
Roadside Services. Des limitations et restrictions s’appliquent. L’Assistance en cas de vol de véhicule nécessite un système antivol activé installé en usine et une sélection de préférences de communication d’avis. Ces services ont pour but de vous aider à
récupérer le véhicule et n’empêchent pas le vol et ne protègent pas contre les dommages ou les pertes. Des frais supplémentaires de messagerie et de transmission de données peuvent s’appliquer. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur
et à des restrictions. Consultez onstar.ca pour obtenir plus de détails. 7 Compris et livrable uniquement avec groupe remorquage MAX et groupe toutes saisons. 8 Compris et livrable uniquement avec groupe remorquage MAX, groupe tout terrain Z71 ou
édition minuit Z71. 9 Compris et livrable uniquement avec groupe remorquage MAX. 10 Compris et livrable uniquement avec groupe remorquage MAX ou édition RST. 11 Compris sur les modèles avec groupe tout terrain Z71 et édition minuit Z71. 12 Compris
avec roues de 20 x 9 po en aluminium livrables. 13 Compris avec roues de 22 x 9 po en aluminium livrables. † Les pneus toutes saisons peuvent ne pas remplir les exigences dans certaines régions du pays. Les pneus spécifiquement conçus pour les rigueurs
de l’hiver et portant le symbole de pneu d’hiver peuvent être obligatoires durant certains mois ou dans certaines régions. Communiquez avec les autorités de votre province, municipalité ou localité pour connaître les exigences dans votre région.SPÉCIFICATIONS (SUITE) ● DE SÉRIE LIVRABLE — NON LIVRABLE
PREMIER
PREMIER
PREMIER
LS
LS
LS
LT
LT
LT
EXTÉRIEUR (SUITE) INTÉRIEUR (SUITE) INTÉRIEUR (SUITE)
Roues – 18 x 8,5 po en aluminium à polissage spécial (PZX) ● ● — Régulateur de vitesse – électronique, commandes Rétroviseur – rétroviseur de conversation ● ● 11 ● 11
– 18 x 8,5 po en aluminium peint (RCV) — 1
— au volant ● ● ● – à antiéblouissement automatique — ● ●
– 18 x 8,5 po en aluminium peint noir à 5 rayons (REG) — 2
— – régulateur de vitesse adaptatif qui règle Pédales – de frein et d’accélérateur à réglage électrique 12
● ●
– 20 x 9 po en aluminium poli (RD4) 3 3
● automatiquement la vitesse pour conserver la distance
Prises de courant – prise de courant de 110 V c.a. ● ● ●
– 20 x 9 po en aluminium chromé (RD2) — 4 préréglée avec le véhicule avant avec commandes au
– cinq auxiliaires de 12 volts, comprend prises de courant
– 20 x 9 po en aluminium peint noir (NZQ) — 5
— volant (comprend freinage automatique en marche avant) — — 9
dans la planche de bord, la console, au dos de la console,
– 2 2 x 9 po en aluminium chromé à 6 rayons, Désembueur – de lunette arrière électrique ● ● ● à la 3 e rangée et dans l’espace utilitaire ● 13 ● ●
multi‑facettes (RPT) — 6 6
Tapis protecteurs – avant et de 2e rangée,
– 22 x 9 po en aluminium peint avec garnitures chromées (SGF) — 6 6 Prolongation d’alimentation des accessoires ● ● ●
moquettés, amovibles ● ● ●
– 2 2 x 9 po en aluminium chromé à 6 rayons (SMI) — 6 6
Colonne de direction – inclinable, à réglage manuel ● — —
Instruments de bord – analogiques (comprend indicateur
– 2 2 x 9 po en aluminium usiné ultrabrillant avec fini – inclinable et télescopique, à réglage manuel — ● —
de vitesse, tachymètre, indicateurs de température du
argent brillant (SIY) — — 6
– inclinable et télescopique, à réglage électrique — 10
●
liquide de refroidissement, de pression d’huile et de
– 22 x 9 po en aluminium noir lustré avec garnitures Volant – gainé de cuir, avec commandes de BluetoothMD14,
niveau de carburant, voltmètre) ● ● ●
contrastantes argent (SGK) — 7 7
du régulateur de vitesse, du système sonore et
– c entralisateur informatique de bord (comprend écran
Essuie-glaces – de pare-brise, à intermittence du centralisateur informatique de bord ● ● ●
couleur de 4,2 po avec indicateur de vitesse numérique,
automatique avec balayage intermittent réglable ● ● ●
boussole, consommation moyenne de carburant, autonomie,
– chauffant — 10
●
– de lunette arrière, à balayage intermittent réglable ● ● ● Toit ouvrant – glace coulissante et inclinable, à commande
température d’huile de boîte de vitesses, horomètre, vitesse
INTÉRIEUR moyenne, caractéristiques programmables du véhicule, électrique avec pare-soleil, à ouverture/fermeture rapide
Système de gestion du chargement avec filet d’arrimage ● ● ● indicateurs de gestion active du carburant, de bas niveau de et déflecteur d’air —
carburant et de vidange d’huile et système de surveillance Pare-soleil – miroirs de courtoisie éclairés avec rallonges ● ● ●
Commande de la température – automatique, à trois zones,
de la pression des pneus [sauf pneu de secours]) ● ● ● Démarreur à distance
avec réglages individuels pour conducteur et passager ● ● ●
– c entralisateur informatique de bord amélioré
avant, commandes à la 2e rangée pour passagers arrière ● ● ● Glaces – électriques, à montée/descente rapide côtés
(comprend écran couleur personnalisable de 8 po et
Console – au plancher avant avec porte-gobelets, conducteur et passager avant, à descente rapide et
visualisation tête haute) — —
compartiment de rangement et commandes audio et blocage des commandes des glaces arrière ● ● ●
Éclairage – plafonnier, entrée/sortie à temporisation,
de la température au siège arrière ● 8
● ●
extinction progressive, liseuses avant et de 2e rangée,
espace utilitaire et éclairage d’entrée et de sortie ● ● ●
Verrouillage – électrique et programmable, avec
protection antiverrouillage ● ● ●
– télédéverrouillage programmable avec fonction alarme,
longue portée ● ● —
– ouverture et démarrage sans clé, comprend
déverrouillage/verrouillage des portes, ouverture
du hayon avec bouton séparé, démarrage sans clé
à bouton-poussoir et fonction alarme — 10
●
1 Compris et livrable uniquement avec groupe tout terrain Z71. 2 Compris et livrable uniquement avec édition minuit Z71. 3 Comprend pneus P275/55R20 toutes saisons†. 4 Compris et livrable uniquement avec groupe distinctif LT. 5 Compris et livrable
uniquement avec édition minuit LT. 6 Comprend pneus P285/45R22 toutes saisons†. 7 Compris et livrable uniquement pour édition RST. 8 Supprimée lorsque la banquette avant à dossier divisé 40/20/40 est commandée. 9 Exige centralisateur informatique de
bord amélioré livrable. 10 Compris et livrable uniquement avec groupe de luxe. 11 Supprimé lorsque le groupe protection antivol livrable est commandé. 12 Compris et livrable uniquement avec groupe alerte au conducteur amélioré. 13 Lorsque la banquette
avant à dossier divisé 40/20/40 est commandée, la prise de courant à l’arrière de la console au plancher est supprimée. 14 Consultez le site connexiontotalechevrolet.ca pour savoir quels téléphones sont compatibles avec le véhicule. † Les pneus toutes saisons
peuvent ne pas remplir les exigences dans certaines régions du pays. Les pneus spécifiquement conçus pour les rigueurs de l’hiver et portant le symbole de pneu d’hiver peuvent être obligatoires durant certains mois ou dans certaines régions. Communiquez
avec les autorités de votre province, municipalité ou localité pour connaître les exigences dans votre région.SPÉCIFICATIONS (SUITE) ● DE SÉRIE LIVRABLE — NON LIVRABLE
PREMIER
PREMIER
PREMIER
LS
LS
LS
LT
LT
LT
SIÈGES SIÈGES (SUITE) INFODIVERTISSEMENT (SUITE)
Sièges baquets avant inclinables à réglage électrique en Sièges garnis de cuir4 Système sonore BoseMD de catégorie supérieure à
— ● —
10 sens côté conducteur et en 6 sens côté passager, dont 9 haut-parleurs avec caisson d’extrêmes-graves dans la
Sièges garnis de cuir perforé 4 — — ●
réglage électrique de l’inclinaison et soutien lombaire à console centrale — ● —
réglage électrique en 2 sens ● — — Sièges baquets avant chauffants — ● — Système sonore ambiophonique Bose CenterpointMD de
Banquette avant 3 places à dossier divisé 40/20/40 avec Sièges chauffants aux places latérales de 2e rangée — 2
● catégorie supérieure à 10 haut-parleurs — — ●
réglage électrique en 6 sens côté conducteur et en 2 sens Connexion de téléphone mains libres et lecture audio en
Sièges baquets avant chauffants et ventilés — — ●
côté passager, soutien lombaire et inclinaison du dossier à continu sans fil Bluetooth6 ● ● ●
réglage électrique côtés conducteur et passager, Groupe mémorisation – comprend mémorisation
de 2 positions du siège conducteur et des pédales Radio 14 SiriusXM abonnement d’essai de 3 mois ● ● ●
accoudoir central rabattable avec rangement,
compartiments de rangement dans le coussin du siège à réglage électrique — ● ● Ports USB15 – cinq ●16 ● ●
(avec prise de courant auxiliaire) et vide-poches 1
— — – comprend mémorisation de 2 positions de la colonne de
Station de recharge sans fil 17 — 2
●
direction inclinable et télescopique à réglage électrique
Sièges baquets avant inclinables à réglage électrique en
10 sens côtés conducteur et passager, dont réglage
et des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique — 2
● Système de divertissement au siège arrière —
électrique de l’inclinaison et soutien lombaire à réglage INFODIVERTISSEMENT Comprend lecteur Blu-rayMC/DVD, télécommande, écran au pavillon à la 2e rangée
(écran au pavillon à la 3e rangée compris pour Suburban), capacité de projection
électrique en 2 sens — ● — Radio MyLink 5 de Chevrolet ● ● — sans fil12, deux casques d’écoute numériques sans fil à deux canaux (4 casques
Sièges baquets avant inclinables à réglage électrique en 12 sens Comprend écran couleur tactile de 8 po en diagonale, articulé avec rangement d’écoute compris pour Suburban), entrée audio/vidéo HDMI/MHL auxiliaire et deux
côtés conducteur et passager, dont réglage électrique de dissimulé – comprend radio AM/FM stéréo avec lecteur CD/MP3, HD RadioMD, prise ports USB15 (supprime lecteur CD/MP3 de série)
l’inclinaison et soutien lombaire à réglage électrique en 4 sens — — ● audio auxiliaire, connexion de téléphone et lecture audio en continu sans fil
Banquette de 2e rangée à dossier divisé 60/40 avec accoudoir BluetoothMD6, compatibilité Android AutoMC7 et Apple CarPlay MC8, et capacité de
central rabattable et commande manuelle de déblocage ● ● — parcourir et installer certaines applications sur MyLink avec Chevrolet ShopMC9
Banquette de 2e rangée à dossier divisé 60/40 avec accoudoir
Radio MyLink 5 de Chevrolet avec système de navigation10 — ●
central rabattable et commande électrique de déblocage — 2
Comprend écran couleur tactile de 8 po en diagonale, articulé avec rangement
Sièges baquets inclinables avec commande manuelle de
dissimulé – comprend caractéristiques de la radio MyLink de Chevrolet et
déblocage à la 2e rangée — — SiriusXMMD Traffic 11 avec essai de 3 mois
Sièges baquets inclinables avec commande électrique de
4G LTE avec point d’accès sans fil12 intégré, comprend un essai
déblocage à la 2e rangée — 3
●
d’un plan de données de 3 Go ou 1 mois (selon la première
Banquette de 3 e rangée à dossier divisé 60/40 rabattable éventualité) à partir de la date de livraison du véhicule ● ● ●
à commande manuelle ● ● — 10 ans de connectivité de série avec l’Accès connecté
Banquette de 3 e rangée à dossier divisé 60/40 rabattable de Chevrolet 13 ● ● ●
à commande électrique — 2
●
Système sonore à 6 haut-parleurs ● — —
Sièges garnis de tissu haut de gamme ● — —
1 Sac gonflable latéral intérieur monté au siège du conducteur non compris lorsque la banquette avant à dossier divisé 40/20/40 est commandée. 2 Compris et livrable uniquement avec groupe de luxe. 3 Exige groupe de luxe livrable. 4 Sièges garnis
de cuir à l’avant et à la 2e rangée. Sièges de 3 e rangée en vinyle. 5 La fonctionnalité MyLink varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité Bluetooth et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.
6 Consultez le site connexiontotalechevrolet.ca pour savoir quels téléphones sont compatibles avec le véhicule. 7 L’interface utilisateur est un produit de Google et ses modalités et déclarations de confidentialité s’appliquent. Exige l’application Android
Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android version Android Lollipop 5.0 ou toute version ultérieure et les tarifs de plan de données s’appliquent. 8 L’interface utilisateur est un produit d’Apple et ses modalités et déclarations de
confidentialité s’appliquent. Exige un iPhone compatible et des tarifs associés aux forfaits de données s’appliquent. 9 Consultez le site chevrolet.ca pour plus de détails au sujet de Chevrolet Shop. 10 Au moment de mettre sous presse, les données
cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax)
étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones. 11 Les abonnements au service de radio satellite SiriusXM et à SiriusXM Traffic sont vendus en tant que forfait après la période d’essai. Si vous décidez de garder
le service après votre essai, le forfait d’abonnement que vous choisirez se renouvellera automatiquement par la suite et vous sera facturé selon le mode de paiement que vous aurez choisi, aux tarifs en vigueur à ce moment-là. Des frais et des taxes
s’appliquent. Pour annuler votre abonnement, vous devez nous téléphoner au 1 866 635-0528. Pour connaître toutes les conditions, consultez l’Entente du client à : siriusxm.ca/conditions. Tous les frais et la programmation peuvent être modifiés.
SiriusXM Traffic est offert uniquement dans certains marchés. Pour plus de renseignements, consultez siriusxm.ca/servicestraffic. 12 Consultez onstar.ca pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les détails et les
limitations liés au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et les conditions ainsi que les restrictions géographiques et techniques. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données. Les plans
de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. L’alimentation des accessoires doit être activée pour utiliser le point d’accès sans fil. 13 Certaines restrictions s’appliquent. Non transférable. Connectivité de série offerte à l’acheteur
d’origine pour 10 ans à compter de la date de livraison du véhicule pour les véhicules Chevrolet de l’année modèle 2018 et plus récents. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les restrictions du plan. L’Accès connecté ne comprend pas les
services d’urgence et les services de sécurité. La disponibilité de l’Accès connecté et de n’importe lequel de ses services dépend de la compatibilité des réseaux sans fil 4G LTE et est sujette à changement. 14 Offert dans 10 provinces et 3 territoires au
Canada, de même que dans les 48 États américains contigus. Abonnements vendus séparément après la période d’essai. Si vous décidez de garder votre service à la fin de votre abonnement d’essai, l’abonnement que vous choisirez se renouvellera
automatiquement et vous sera facturé aux tarifs en vigueur à ce moment-là jusqu’à ce que vous téléphoniez au 1 888 539-7474 pour le résilier. D’autres frais et taxes s’appliqueront. Tous les frais et la programmation peuvent être modifiés. Pour
connaître toutes les conditions, consultez l’Entente du client à : siriusxm.ca/conditions. 15 Ne sont pas compatibles avec tous les appareils. 16 Lorsque la banquette avant à dossier divisé 40/20/40 est commandée, la prise de courant à l’arrière de
la console au plancher est supprimée. 17 Le système sans fil recharge un appareil mobile compatible PMA ou Qi. Certains appareils exigent un adaptateur ou un couvercle arrière. Pour vérifier la compatibilité des téléphones ou autres appareils,
consultez le site connexiontotalechevrolet.ca pour les détails.Vous pouvez aussi lire
