THAON - Le Thaon des Tout-petits - JANVIER 2021 - Mairie de Thaon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
B U L L E T I N M U N I C I PA L - N ° 4 1 THAON JANVIER 2021 Le Thaon des Tout-petits Notre nouvelle micro-crèche et le local RAM
t r e s i t e i n ternet V isitez no aon1 4.fr mairieth Présentation 2021 MAIRIE DE THAON : MAIRES ADJOINTS 15 grande Rue - 14610 THAON • Mme Annie MICHEL Tél. : 02.31.80.01.36 Chargée des affaires sociales Fax : 02.31.08.29.39 • M. Emmanuel GOSSIEAUX Site internet : mairiethaon14.fr Chargé de l’urbanisme et des finances Courriel : mairiethaon14@orange.fr • Mme Isabelle BONAMY Chargée des affaires scolaires, enfance, jeunesse Le secrétariat de mairie • M. Jean-Pierre ISABEL est assuré par : Chargé des travaux et de l’environnement Mme Annie CRESTE • Mme Patricia LEPLAY Mme Nadine HARACHE Chargée des sports-loisirs-culture et patrimoine Mme Véronique BEAUQUESNE CONSEILLERS DÉLÉGUÉS piéton municipal : •M . Gwénolé BOURLES Mme Élisabeth LETESSIER Chargé des bâtiments communaux. • Mme Lydia MARCHAT Ouverture au public : Chargée des associations Lundi - mardi - vendredi de 16h à 18h • M. Guillaume DAUMER Le mercredi de 9h à 12h Chargé des budgets Le jeudi de 17h00 à 18h30 • Mme Catherine RIVIERE (Juillet / août : fermé les mardis et jeudis) Chargée de la petite enfance et du personnel des écoles • M. Xavier DUHAMEL AGENCE POSTALE COMMUNALE : Chargé des affaires de la C.U. auprès du Maire LE PERSONNEL DE L’AGENCE • Mme Céline LETONDEUR Mme Véronique BEAUQUESNE Chargée de la communication Mme Bénédicte GRANDIN Ouverture au public : CONSEILLERS MUNICIPAUX : du lundi au vendredi : • Mme Anne Marie BELIARDE De 10h à 12h et de 16h à 19h • M. Mathieu BAUDRY Le samedi de 9h30 à 12h30 • Mme Ségolène LETELLIER • M. Arnauld de RUDDER PERMANENCE DU MAIRE : • Mme Kris MARGUERITE Monsieur Richard MAURY • M. Ludovic AVENEL VOISIN Le lundi de 18h00 à 19h00 et sur rendez-vous • M. Erwan MENESES Adieu mon Claude entreprise, ton club de football, tu plé- sieurs décennies. Tu étais naturellement biscitais, ta réponse fut : « les 3 avec la généreux et les associations thaonnaises même force selon le moment bien sûr ». t’en seront éternellement reconnaissantes. En ce qui concerne le football, tu devins le Tu étais aussi très émotif ; je me souviens président du club en 1992 et pendant 28 que pour les 50 ans du club et tes 25 ans ans tu t’es battu avec les autres dirigeants de présidence, tu as versé ta larme en et bénévoles afin que la municipalité bâ- voyant tout l’amour, il n’y a pas d’autre tisse notre très beau stade « Claude Ma- mot, que les nombreuses personnes te rin » ; tu lui a donné ses heures de gloire portaient avec autant de liesse. en organisant des tournois pour les jeunes, Claude reçoit la médaille du bénévolat en multipliant les initiatives pour glorifier Claude, tu étais entier, direct et franc, le club thaonnais si bien que lorsque j’an- généreux, courageux, professionnel appor- Toi, mon copain de toujours, Claude nonçais ma qualité de Maire de Thaon, on tant ta technicité lors des conseils munici- PERONNE, ancien conseiller municipal et ne me parlait plus de la vieille église mais paux et bien d’autres et nombreuses qua- surtout Président des équipes de football du club de football. lités et qu’il serait trop long d’énumérer. depuis 28 ans, tu nous a quittés soudai- nement en cette mauvaise année 2020. Je Je n’oublie pas non plus les évènements Claude, tu étais en fait un grand person- t’avais laissé enfant et t’ai retrouvé 28 ans extra sportifs que tu organisais avec les nage que j’ai eu l’immense chance de plus tard, tu étais devenu un chef d’en- bénévoles du club, la fête des battages, la connaître et de fréquenter, mais tu étais treprise innovant et respecté, fourmillant course de voitures à pédales, la fête du vil- surtout mon ami. d’idées afin de faire progresser ton entre- lage, de la musique et tant d’autres choses prise dans le monde particulièrement diffi- encore. J’évoquerai toujours ton souvenir avec cile du bâtiment. émotion et notre mémoire ne faillira pas. J’ai demandé à Chantal ta chère épouse, Tu étais et resteras un personnage comme laquelle de tes 3 passions : ta famille, ton on en rencontre peu dans un village en plu- Richard 2
Le mot du Maire Chers Concitoyens, Qui aurait dit lorsque nous nous souhaitions BÂTIMENTS COMMUNAUX LES EVENEMENTS 2020 une bonne année en janvier 2020 qu’elle La micro crèche et le nouveau local «relais Vous l’avez constaté, la pandémie de la Co- serait une «Annus Horribilis» (paroles de assistants maternels» fonctionnent désor- vid-19 nous a contraints à procéder à l’an- la Reine d’Angleterre en 1992), que nous mais à la grande joie des nouveaux parents. nulation de la majorité des manifestations serions confinés plusieurs mois, que nous « Tout vient à point à qui sait attendre » prévues en 2020 et ce depuis le 15 mars porterions un masque, que des gestes et je peux vous confirmer que les travaux dernier et seules quelques associations ont barrières seraient appliqués et que le non d’agrandissement de la médiathèque se- réussi à organiser des événements entre respect de toutes ces contraintes au regard ront bien réalisés en 2021 ; de nouvelles les deux confinements tout en respectant de notre santé entrainerait des verbalisa- salles seront aménagées et un accès pour scrupuleusement les gestes barrières et le tions et génèrerait des milliers d’euros en personnes à mobilité réduite avec toilettes quota de participants. cas de récidive voire jusqu’à l’emprisonne- seront mis en place. ment ? Et bien personne sauf (peut-être) Dans les projets de la mairie et si les fi- POUR 2021 Michel de Nostredame dit Nostradamus nances municipales nous le permettent, Difficile de se projeter ou de programmer mais il n’est plus là pour répondre à nos la construction d’une halle ouverte pour- des manifestations pour cette nouvelle questions. La pandémie de la Covid-19 a rait voir le jour pendant - voire la fin - de année lorsque les lieux couverts pouvant bel et bien changé notre vie quotidienne et mandat 2020-2026 ; elle abriterait divers recevoir du public restent fermés jusqu’à bouleversé notre planète. marchés (hebdomadaire, Noël, brocante) nouvel ordre. Les dates de quelques évè- Pour ce qui est de notre village, à partir et permettrait d’organiser des animations nements ont été enregistrées mais il faudra du 15 mars, nous avons redoublé d’efforts le weekend dans la zone commerciale. prendre en considération l’évolution des afin de soulager au maximum le quoti- mesures sanitaires et voir ces dates offi- dien de nos administrés les plus isolés et/ PERSONNEL MUNICIPAL cialisées. Soyons confiants, le vaccin est ou dans l’impossibilité de se déplacer. Un La communauté urbaine de Caen la Mer annoncé, je souhaite vivement que sa mise réseau de solidarité a vu le jour ainsi que la met en place la sectorisation et nous oblige en place soit un vrai succès et, comme on confection de centaines de masques. Nous à mutualiser nos moyens avec d’autres le dit dans l’artillerie, dès qu’une « fenêtre avons aussi permis l’organisation scolaire communes ayant un statut similaire au de tir » se présentera, les festivités repren- et périscolaire de nos enfants de la meil- nôtre. Nos voisins immédiats ayant déjà dront pour la plus grande joie de nos dyna- leure façon possible. Je tiens à remercier des accords de gestion avec leur ancienne miques associations avec bien sûr toute d’ores et déjà toutes les personnes béné- communauté de communes, notre choix la prévention nécessaire afin d’éviter la voles, élues ou non, nous ayant permis de s’est porté sur la commune de ROTS avec reprise de l’épidémie. pallier aux demandes ou interrogations de laquelle nous avons une frontière com- chacune ou chacun afin de surmonter cette mune proche de la D22 ; cela nécessitera REMERCIEMENTS & VŒUX crise sanitaire sans précédent. obligatoirement des échanges de personnel Je n’ai jamais eu autant de personnes à qui ne pourront qu’être bénéfiques dans remercier en cette année 2020 : les bâtis- BONNE MARCHE DE LA COMMUNE l’hypothèse d’un surcroît de travail par seurs et gestionnaires des réseaux de soli- Le 15 mars 2020, vous avez élu un nou- l’apport de nouveaux lotissements. darité, les fabricants et distributeurs de veau conseil municipal et la transition s’est masques, les enseignants, les personnels effectuée dans une ambiance de travail mo- VOIRIE – AMENAGEMENT des écoles et de la cantine, les agents de tivée par la crise sanitaire. Il a été décidé Nous apprécions depuis une année les la mairie, les employés municipaux, les de doubler les postes d’adjoints en créant aménagements de la Grande Rue et, bien commerçants et professionnels de santé, 6 postes de conseillers délégués tout en que de nombreux mariages aient été retar- les bénévoles des associations, les élus de respectant l’enveloppe financière autorisée dés, l’esplanade devant la mairie est une l’ancien et du nouveau conseil municipal par la législation en vigueur. Nous sommes réussite aussi bien pour les yeux que pour et tous ceux qui dans l’ombre, par un geste désormais organisés de la façon suivante ; les photographes amateurs. Nous allons ou un sourire, tout en conservant un moral une réunion hebdomadaire «adjoints délé- mettre en place la tranche optionnelle n° à toute épreuve, ont adouci le quotidien gués» est programmée chaque lundi en fin 2 concernant la rue de Barbières devant des personnes seules ou isolées au cours d’après-midi en vue d’élaborer les projets les commerces et le château. Le virage de cette année bien difficile. divers et variés qui seront présentés men- dangereux devant ce dernier sera modi- suellement lors des conseils municipaux. fié et les sens de circulation seront sépa- J’aurais aimé vous accueillir comme rés afin d’obliger les véhicules à ralentir. chaque année dans la Maison du Temps URBANISME Des aménagements vont aussi voir le jour Libre et partager avec vous un moment de Le nouveau plan local d’urbanisme (PLU) Chemin du Fresne avec le déplacement convivialité mais, au regard de la pandémie sera voté aux environs du mois de mars du «Carrefour Express» à l’horizon 2022 ; de coronavirus, la cérémonie des vœux est 2021 mais il est d’ores et déjà possible pour le confort des habitants, ce dernier annulée. de prévoir les travaux de modernisation sera équipé d’une pompe à essence. Nous des propriétés anciennes en respectant les avons également demandé l’allongement Je vous présente chaleureusement tous nouvelles dispositions de ce PLU ; la mai- de la ligne N°23 (Twisto-Bus Bleu) de Cai- mes vœux et ceux du Conseil Municipal à rie est à votre disposition pour toutes infor- ron à Thaon et avons prévu aussi la mise en partager avec vos familles en souhaitant mations utiles. Mais celui-ci ne sera appli- place de pistes cyclables afin de rejoindre que cette année nouvelle soit celle de l’es- cable qu’à la suite des enquêtes publiques la ville de Caen en toute sécurité. L’aména- poir et fasse oublier rapidement celle qui nécessaires à la procédure. Nous sommes gement du city stade sur le terrain Hidalgo vient de s’écouler. toujours dans les dispositions du plan local est également à l’étude pour 2021. Bonne année à tous ! d’habitat (PLH) et, après le parc Eléazar Richard MAURY et les logements avec accession à la pro- priété de la société Partélios, des projets sont actuellement à l’étude dans une autre partie du village. 3
Médiathèque de Thaon Coralie DI MANNO, bibliothècaire 2 Rue des Ecoles Horaires : Lundi 16h30-19h Mercredi 10h-12h Dimanche 16h30 - 18h30 (sauf vacances scolaires et jours fériés). A VOTRE DISPOSITION : Livres, liseuse, livres numériques, jeux de société, revues…. Achats réguliers de livres et échanges avec la bibliothèque du Calvados. NOUVEAU CATALOGUE EN LIGNE Vous pouvez réserver des documents, vérifier la disponibilité, consulter les informations des documents… bibliotheque-thaon14.fr Demandez vos identifiants à la bibliothèque. • Click and collect (retrait de commandes) • Portage à domicile à la demande pour les personnes à mobilité réduite. • Club de lecture pour échanger autour d’un livre ou tout simplement écouter les autres en parler. • Bébés lecteurs une fois par mois pour les 0-3 ans. • Ateliers et animations tout au long de l’an- née. •Boîte numérique : service gratuit pro- posé par la bibliothèque du Calvados. Accès à : livres numériques, formation en ligne, philharmonie de Paris, films, jeux vidéos…. laboitenumerique.bibliondemand.com Les projets 2021 : • Agrandissement et rénovation de la média- thèque. • Evolution des services et extension des horaires d’ouverture. • Festival de contes : Nous accueillerons Gilles Bizouerne, conteur et auteur de livres pour enfants. • Intégration de la bibliothèque dans le ré- seau de lecture publique de Caen la Mer. Contact : bibliotheque.thaon@gmail.com ou 02 31 08 16 35 Page Facebook : https://www.facebook.com/ mediathequedethaon/ 4
AÏNA notre Micro-Crèche Catherine RIVIERE et Anne-Marie BELIARDE Remise des clés, MC et RAM le 11 Il y a tout juste un an, le chantier du bâti- décembre 2020 ment petite enfance était engagé en pro- longement du restaurant scolaire. Malgré NOUS TENONS À REMERCIER CHALEUREUSEMENT une année particulière notamment sur le TOUTES LES ENTREPRISES plan de l’activité des entreprises, la Micro- QUI ONT TRAVAILLÉ SUR LE CHANTIER : Crèche a pu ouvrir le 14 décembre dernier LES TRAVAUX DU BESSIN Société E. P. A. et le local dédié au Relais Assistantes Ma- 14400 MAISONS 14740 THUE ET MUE ternelles mis à disposition de l’animatrice (Gros œuvre - VRD - Extérieurs - Carrelage) (Bretteville l’Orgueilleuse) (Plâtrerie sèche) le 21 décembre. Entreprise FOURMY Société DESBONT Le bâtiment, d’une surface de 180 m2 61500 SEES (Ravalement) 14760 BRETTEVILLE SUR ODON pour un coût total de 513 000 € a Entreprise LEPETIT Daniel (Plafonds suspendus) été financé par la CAF (162 000 €), 50250 LA HAYE DU PUIT (Charpente bois) LAFOSSE Normandie l’Etat (156 598 €) et sur fonds propres Entreprise DELAUBERT 14120 FLEURY SUR ORNE (194 402 €). 14650 CARPIQUET (Plomberie - Sanitaires - Chauffage) La gestion de la Micro-Crèche a été confiée (Couverture – Etanchéité) VIGOURT ELECTRICITE par contrat de concession au groupe Léa MENUISERIE SERRURERIE NORMANDE 14740 THUE ET MUE & Léo qui gère déjà de nombreux éta- 14740 THUE ET MUE (Bretteville l’Orgueilleuse) (Electricité) blissements d’accueil de jeunes enfants. (Bretteville l’Orgueilleuse) SOLS DELOBETTE (Menuiseries extérieures - Pergola) 76600 LE HAVRE (Sols souples) L’équipe est composée de 4 profession- nelles de la petite enfance dont Madame LAFOSSE Menuiserie PIERRE PEINTURE 50160 TORIGNY Les VILLES 14650 CARPIQUET (Peintures) Charlotte BEAUGAS, éducatrice de jeunes (Menuiseries intérieures) enfants, responsable technique de la structure. AÏNA accueille 10 enfants dont les familles habitent Thaon. Malgré une année très difficile du fait de la pandémie : La Micro-Crèche et le local dédié au RAM • Interruption du chantier, complètent utilement l’offre de garde dans • Livraisons aléatoires, notre village qui s’agrandit, et voit s’ins- • Mesures sanitaires. taller des familles avec de jeunes enfants. Elles ont toutes relevé le défi et œuvré avec efficacité afin que le bâtiment soit livré le 1er La proximité immédiate avec l’école ma- décembre et que notre Micro-Crèche ouvre comme prévu le 14 décembre. ternelle va impulser une belle dynamique Un grand merci également à notre cabinet d’architecture ARTEA dont la responsable autour de la petite enfance. Madame Sylvie THOMASSE, a conçu les plans et suivi de très près les travaux afin que ce bâtiment réponde à toutes les exigences requises pour accueillir les très jeunes enfants. Relais Assistants Maternels Christine GAUCHET Animatrice La Direction de la Fédération Familles Ru- •M atins à destination des enfants et des rales du Calvados a décidé de suspendre assistantes maternelles avec une psy- Voici une photo du bureau de l’entrée les temps collectifs mis en place par le chomotricienne. du bâtiment où se situe le siège du RAM RAM jusqu’au 30 novembre 2020. •M atins à destination des enfants et des l’Escale à Bretteville l’Orgueilleuse. Dans l’attente de nouvelles décisions, le assistantes maternelles avec des artistes RAM reste ouvert pour tout besoin d’infor- (la compagnie musicale du Porte-Voix, la Christine GAUCHET mation, de renseignement et d’échange compagnie de danse Eteile…). Animatrice Responsable par téléphone, mail ou rendez-vous indi- •S oirées d’échanges autour des pratiques du Relais Assistants Maternels viduel. professionnelles pour les assistantes ma- «Relais petite enfance L’ESCALE» Ouverture du bureau : mardi et jeudi après- ternelles avec une psychologue. 02 31 26 05 76 - 07 49 23 11 98 midi de 13h30 à 18h30. •S oirée d’information avec la Direction ram.escale@famillesrurales.org Nouveauté pour 2021 : les assistantes du Travail à destination des parents em- maternelles et les enfants inscrits le ven- ployeurs et des assistantes maternelles dredi matin à Thaon seront accueillis dans •S oirées de réalisation de jeux faits main, la nouvelle salle dédiée au RAM près de la de produits d’entretien. Micro-Crèche « Aïna ». • Intervention autour du thème les tout- Outre la reprise des matins-relais, voici petits et les livres. quelques projets pour 2021 : Déjà programmé : •S amedi matin à destination des enfants Café biberon littéraire le samedi 30 jan- et des parents avec une psychomotri- vier de 10h à 12h au Théâtre du Champ cienne. Exquis à Blainville sur Orne. 5
Un Thaon d’avance Patricia LEPLAY Maire Adjoint Du 11 au 18 décembre, la mairie de Thaon a mis en place une semaine de dépistage Covid 19. Les médias s’en sont fait l’écho. Le succès a été total, l’opération a été renouvelée les 23 et 24 décembre afin que les Thaonnais reçoivent leurs familles en toute sécurité. Objectif : zéro pesticide Nicolas DUVAL, Agent de maîtrise Fleurissement continu de la nouvelle Grande Rue. L’objectif est d’avoir un fleu- rissement soutenu sur toute la longueur (depuis le calvaire jusqu’aux commerces). Sont prévus des massifs de vivaces, des arbres et plantes couvre-sol, le tout enrichi de plantes annuelles à la belle saison. D’après le code de la voirie, les habitants doivent nettoyer le trottoir devant chez eux, depuis le pied du mur de leur propriété jusqu’à la chaussée. Il s’agit d’un espace public, l’usage de produits phytosanitaires n’est pas toléré. Un bon coup de balai régulier suffit à empêcher la repousse des plantes non désirées. Le zéro phyto est l’affaire de tous. Rappels : les dépôts sauvages sont interdits par la loi et passibles d’une amende pouvant atteindre 450€. (Décret n°2015-337 du 25 mars 2015) Le service Espaces Verts de la Commune travaille désormais sans aucun pesticide. LA TAILLE DES HAIES ET DES ARBRES EST UNE SOURCE CLASSIQUE DE CONFLITS ENTRE VOISINS. Un arbuste ou une haie plantée en limite de propriété dont la hauteur dépassant 2 mètres doit toujours être planté à une distance de 2 mètres de chez le voisin, tandis que les plantations d’une hauteur inférieure à 2 mètres doivent être plantées à 50 cm minimum de la limite de propriété. Les haies doivent tou- jours être élaguées et entretenues par le propriétaire ou locataire du terrain sur lequel elle est placée. La réglementation est spécifique concernant les haies mitoyennes. Quand une haie n’est pas mitoyenne, l’entretien revient au propriétaire du terrain sur lequel elle se trouve. L’élagage doit être réalisé par le propriétaire ou le locataire de la haie, sous peine de poursuites. 6
Caen la mer Lydia MARCHAT LE REPRÉSENTANT DE THAON la vitesse des véhicules. Enfin, Richard Maury, Maire de Thaon, deux espaces remarquables ont est également membre du été requalifiés dans le cadre de Conseil communautaire de Caen ce projet. Tout d’abord, le parvis la mer et membre du Bureau surélevé de la Mairie bénéficie communautaire délégué au Rè- d’une toute nouvelle esplanade glement Local de Publicité Inter- en pierres naturelles qui mettent communal. en valeur l’édifice. Une centaine COLLECTE de mètres après, anciennement inaccessible car aménagée en DES DECHETS giratoire routier, la place de la Criée a été requalifiée en espace piéton destiné notamment à em- bellir et favoriser l’accessibilité du Monument aux morts. En amont de ces travaux, le Syn- dicat Mixte d’Assainissement de la Région de Thaon (SMART) et Caen la mer ont repris à neuf le réseau principal des eaux usées ainsi que les branchements de particuliers. TRANSPORTS EVOLUTIONS DES LIGNES A partir d’avril 2021 : TWISTO POUR THAON • Pour les emballages recy- La ligne Nomad / Bus Verts 6 clables et les papiers, les sacs dessert la commune de Thaon jaunes seront remplacés par du lundi au samedi. bacs à couvercle jaune. En complément, la commune • Pour les déchets verts, un bac est également desservie par le à couvercle vert sera mis à dis- TRAVAUX partage des flux en garantissant Résago 1 qui permet de complé- position des habitants. une meilleure cohabitation. La RETOUR SUR LES TRAVAUX ter la desserte de la commune refonte du réseau pluvial, ainsi HABITAT EN CŒUR DE BOURG DE THAON que la réfection du parvis de la en heures creuses du lundi au Fin janvier 2020, la Grande Rue Mairie et de la place de la Criée dimanche. Ce service nécessite La Communauté Urbaine de de Thaon, axe central de la com- ont complété le programme de une réservation préalable par Caen la Mer a lancé un Pro- mune, a dévoilé son nouveau gramme d’Intérêt Général pour ces travaux. téléphone, jusqu’à 2h avant le visage : avec plus de sécurité, départ. Une demande de pro- l’Amélioration de l’Habitat. UN CŒUR DE BOURG plus de mixité d’usages et une longation de la ligne 23 est à Ce dispositif propose aux pro- À PARTAGER gestion des eaux pluviales plus priétaires et aux copropriétés Grâce à ces aménagements ur- l’étude dans les services de la efficace, le centre-bourg s’est des conseils personnalisés gra- bains qualitatifs qui répondent Communauté Urbaine. vu enfin revitalisé. La ville de tuits, des aides financières à Thaon a entrepris d’importants aux objectifs du Plan Local d’Ur- la rénovation pouvant atteindre travaux de rénovation de son banisme, les espaces publics du 50 % du montant des travaux, cœur de bourg notamment via cœur de bourg sont devenus une un accompagnement pour le dé- un projet de restructuration de réelle vitrine pour la commune pôt de dossier, la recherche de la Grande Rue. Le but étant de Thaon. Une vitrine qui doit financement, le calcul du reste d’accroître l’attractivité du par- pouvoir s’adapter aux différents à charge. cours de cet axe qui traverse la usages de ses habitants. Ainsi, Les travaux concernés dans le totalité de la commune. Ainsi, la place du piéton a été confor- logement sont en 2017, une première phase de tée via des cheminements qui • Isolement ou changement du travaux a permis de restructurer leur sont dédiés de façon plus li- mode de chauffage. la Grande Rue entre la rue du sible tenant bien évidemment en • Adaptation en cas de perte Fresne et le carrefour de l’Orme- compte l’accessibilité aux per- d’autonomie. let. Par la suite, grâce au sou- sonnes à mobilité réduite. L’ac- • Réhabilitation lourde. tien de la Communauté urbaine cessibilité au réseau de trans- • Rénovation des parties Caen la mer, du Département du port pour tous a également fait communes d’une copropriété. Calvados et de l’Etat, la com- l’objet d’une attention particu- N’hésitez pas à contacter mune a pu poursuivre ce projet lière avec création de quais plein LA MAISON DE L’HABITAT de rénovation jusqu’au château pied. Pour assurer une meilleure à Caen ; Tél : 02 31 38 31 38 de Thaon. Depuis mai 2019, sécurité, des rétrécissements de Mail : la restructuration de la Grande chaussée et des plateaux suréle- maison.habitat@caenlamer.fr Rue a permis d’améliorer le vés ont été prévus afin de réduire 7
2020 : Le THAON des travaux Jean-Pierre ISABEL, Maire Adjoint chargé des travaux PATRIMOINE BATI MAIRIE •L a mairie embellie par sa belle espla- nade fleurie, a pris du cachet avec ses lucarnes repeintes, ainsi que la porte d’entrée, les garde-corps et la main cou- rante. • Pour sécuriser les passages piétons, des éclairages à détection ont été posés de chaque côté et sur le devant 2 lampes réglées sur l’allumage public ont été installées. • Le vieux rideau métallique de la façade « moche » et très lourd a été remplacé par un rideau motorisé. ECOLES •En maternelle, pour plus d’intimité, les toilettes ont été dotées de petites sépa- rations. Une porte donnant sur la cour a été changée. • En primaire, l’étanchéité du toit plat sur le hall a été refaite ainsi que l’isolation. Pose de la première pierre de la micro-crèche Dans les deux bâtiments les employés mu- Cette année, les voieries étaient unique- nicipaux ont effectué l’entretien annuel. ment concernées par de l’entretien. Le passage de camions provenants d’un MTL gros chantier de goudronnage à l’exté- Le défaut d’étanchéité du toit plat au-des- rieur de la commune, ayant provoqué des sus du hall et de la cuisine a été réparé. salissures. Nous avons donc fait faire un nettoyage par hydro décapage thermique, MICRO-CRECHE bien-sûr, aux frais de l’entreprise respon- Les travaux sont terminés, les tout-petits sable. sont accueillis dans un beau bâtiment La fin des travaux de la Grande Rue est pré- ainsi que le RAM. Je remercie chaleureu- vue courant 2021. sement, les entreprises qui ont travaillé Pour tous ces travaux et les démarches avec diligence et efficacité dans un délai afférentes, je remercie tous les employés très court. des services technique et administratif de la mairie. MEDIATHEQUE Je souhaite à tous une bonne année 2021. Nous avons lancé des appels d’offres car nous voudrions que les travaux com- mencent début 2021 et s’achèvent mi- juin 2021. ATELIER COMMUNAL Suite à une tempête, la toiture en tuiles fibrociment a été gravement endomma- gée. Elle a été refaite en bac acier avec anti gouttes. SÉCURITÉ GRANDE RUE La Grande Rue est désormais en Zone 30, les piétons sont Photos j.pierre prioritaires partout même sans le mar- quage au sol. 8
Finances 2019 Emmanuel GOSSIEAUX, Maire Adjoint, chargé de l’Urbanisme et des Finances L’année 2019 est une année de stabilisation au sein de la Com- munauté Urbaine de Caen la mer, avec de nombreuses compé- tences revenues à la charge de la commune de Thaon (Ecoles, petite enfance, jeunesse, sport). La baisse des dotations d’état continue mais se stabilise sur 2020. La maîtrise des dépenses est de mise afin de pouvoir assurer le financement des lourds travaux et investissements 2019-2020, parmi lesquels l’aménagement de la « grande rue » et la construction d’une micro-crèche. Même si le bilan est toujours satisfaisant avec une trésorerie totale de 701 659€ (contre 944 210€ en 2018), ce qui permet de faire face aux emprunts dus par la commune sur les années à venir, des travaux d’amélioration de la structuration comptable des comptes sont à mener pour rendre positive la capacité d’autofinancement de la commune, déjà améliorée entre 2018 et 2019. Des écono- mies sur le budget de fonctionnement et une optimisation des recettes est à prévoir sur les années à venir. Au moins trois années seront nécessaires pour améliorer les capacités d’investissement de la commune et permettre l’engagement des projets à venir. Il en découle un bilan 2019 toujours équilibré grâce à la trésore- rie de la commune, mais une capacité d’autofinancement néga- tive en raison d’un déséquilibre sur le budget de fonctionnement lié à 20 ans de stagnation de l’imposition de la commune, de l’augmentation des frais de fonctionnement associé à une baisse de recettes. La transition financière lors de l’intégration à la Com- munauté Urbaine de Caen la mer s’est financièrement déroulée Le bilan retrace le patrimoine de la commune au 31 décembre dans de bonnes conditions. Les diminutions de dotations de l’état de l’exercice. sont en cours de stabilisation. La commune doit maintenant équi- 1. A l’actif (partie gauche) figurent les immobilisations (actif im- librer son fonctionnement pour se doter d’une capacité d’autofi- mobilisé tel que terrains, bâtiments, véhicules...), les créances nancement positive. (titres de recettes en cours de recouvrement) et les disponibilités BILAN EN 2019 (ces biens non durables constituent l’actif circulant). ACTIF PASSIF 2. Au passif (partie droite) figurent les fonds propres de la collec- Actif immobilisé tivité (dotations, réserves, subventions), le résultat et les dettes brut Ressources 7 605 184 propres financières ainsi que les dettes envers les tiers (mandats en ins- 7 582 596 tance de paiement). Fonds de roulement Le bilan est ici représenté sous sa forme « fonctionnelle ». Dettes financières net global Les ressources stables (réserves, dotations, dettes) doivent per- Actif circulant 734 392 711 804 17 525 mettre le financement des emplois stables (les immobilisations), ce qui permet de dégager un excédent de ressources stables Passif circulant BFR appelé « fonds de roulement ». Ce fonds de roulement doit per- Trésorerie 10 145 mettre de financer les besoins en trésorerie (besoins en fonds de 7 380 701 659 roulement) dégagés par le cycle d’exploitation de la collectivité (différence dans le temps entre les encaissements et les décais- Trésorerie = FDR - BFR = 701 659 sements). 9
Centre Communal d’Action Sociale Annie MICHEL, Maire-adjoint, vice Présidente du CCAS COMPOSITION DE Bafa : LA COMMISSION EXÉCUTIVE Nous rappelons que le CCAS verse une parti- Président : Richard MAURY, Maire cipation de 100 € pour l’obtention du Bafa. Cette participation est accordée sans condi- Vice-Présidente : tion d’âge et de revenu. Il suffit de fournir au Annie MICHEL, Maire Adjoint CCAS un document attestant la réalité de la formation. Membres élus de la Commission : Téléassistance : Xavier DUHAMEL Présence Verte : voir informations au cha- Patricia LEPLAY pitre «nos partenariats». Kris MARGUERITE Catherine RIVIERE LA CONSTITUTION DE DOSSIERS : Le CCAS peut apporter son aide à la consti- Remerciements ancienne équipe du CCAS et Membres désignés par le Maire : tution de certains dossiers administratifs : bénévoles pour confection de masques : Jean-Noël BOIXIERE •M aintien à domicile Le 5 juillet, nous organisons une réunion Sylvie GUIDON •A DPA : Aide Départementale aux Per- conviviale afin de remercier l’équipe précé- Yvette KERHERVE sonnes Agées dente pour son travail pendant le mandat Odile MEDING •A ide Sociale : aide à domicile, entrée en 2014-2020. Nous profitons de remercier les Josiane POLICE Etablissement bénévoles qui ont confectionné des masques •O bligation alimentaire pour les écoles. Nous finissons notre après- Salariée à temps partiel : •R SA : Revenu de Solidarité Active midi par le pot de l’amitié. Véronique BEAUQUESNE •T ransports : Cartes Twisto, gratuité, tarifs réduits. MANIFESTATIONS DIVERSES Salon des collectionneurs : Le salon a eu lieu le 16 février 2020 et a réuni comme tous les ans une vingtaine d’exposants. Les connaisseurs mais aussi les curieux sont venus nombreux regarder et acheter dans les différents stands. Les modes de fonctionnement et de finance- ment de la Commission restent inchangés : le budget est constitué essentiellement de la subvention octroyée par la Commune, com- plétée de dons, legs et revenus divers. Le CCAS se réunit périodiquement et à chaque fois que cela s’avère nécessaire. Il est important de rappeler que les sujets dont il débat, ainsi que les décisions qui sont prises, le sont dans la plus totale dis- crétion et que le CCAS est toujours à l’écoute Confection de masques des personnes confrontées à des difficultés, Distribution de brioches : ponctuellement ou durablement. Traditionnellement pour le 14 juillet une distribution de brioches est effectuée pour ACTIVITES DE LA COMMISSION : les personnes de plus de 65 ans qui le sou- LES AIDES FINANCIERES : haitent, tradition qui existe depuis 1830. En 2020, elles restent stables malgré la pan- démie. Bons de chauffage : Huit dossiers ont reçu une réponse positive ; l’aide individuelle s’élève à 350€. Nous avons augmenté un peu le plafond des reve- nus. Pendant le confinement, des bénévoles Tickets loisirs : confectionnent des masques, sous la hou- Sur la base des critères d’attribution, une lette de Josiane qui sera diplômée, pour les seule famille a bénéficié d’une participation habitants de la commune qui viennent les correspondant à 25 % du coût annuel des chercher à la Mairie et font un don au CCAS activités choisies par les adhérents à l’Asso- s’ils le souhaitent. De nombreuses personnes ciation « Le Thaon des Loisirs ». remercient le CCAS. 10
Centre Communal d’Action Sociale Sortie « famille » Granville et Coutances : Pour la 5ème année, 30 personnes dont 7 enfants sont venues profiter de cette journée. Nous sommes moins nombreux en raison de la pandémie. Le matin, nous visitons le musée « Christian Dior » à Granville, nous admirons toutes ces belles robes exposées et pique-niquons sur l’aire de Bréville les Monts le midi. L’après- midi, nous explorons le jardin botanique de pandémie. Nous décidons d’offrir à tous les Coutances. Un atelier enfants est prévu afin enfants de l’école un sachet de friandises. de leur faire découvrir nos différents sens Nous faisons notre possible pour faire plaisir dans ce jardin. à tout le monde. Cette journée fort appréciée se déroule sous le soleil et dans la bonne humeur. NOS PARTENARIATS Nous sommes prêts à repartir l’année pro- Médiathèque : Portage mensuel de livres et chaine pour une autre aventure. revues à domicile Ce portage, assuré par des bénévoles de la médiathèque et du CCAS, est gratuit. Il s’adresse aux personnes âgées ainsi qu’à toute personne rencontrant des difficultés à se déplacer. Repas des Ainés : - Tél. C.C.A.S : 02.31.80.01.36 Cette année, malheureusement nous n’avons - Té1. Médiathèque : 02.31.08.16.35 pas pu faire notre repas à cause de la Covid Téléassistance : 19. Tout le monde regrette ce moment convi- Pour les personnes non imposables, le CCAS vial entre nos aînés. prendra en charge 50% du coût mensuel de Pour leur faire plaisir, nous avons décidé l’abonnement avec un maximum de 10 € et d’offrir un petit colis de Noël à ceux qui le un minimum de reste à charge de 7 €. souhaitaient. La convention avec Présence Verte a été Banque Alimentaire : modifiée compte-tenu de ces nouvelles dis- Samedi 28 novembre, nous recueillons positions. Pour les autres prestataires, les Forum des Associations : 185kgs de denrées alimentaires et produits personnes devront fournir : Leur avis de non Le CCAS a participé au Forum des Associa- d’hygiène. d’imposition, un RIB, chaque trimestre leurs tions le 5 septembre ce qui permet d’appor- factures acquittées. ter des informations sur les compétences du Siel Bleu (Sport, initiative, loisirs) : CCAS et aussi des renseignements sur les Cette activité, débutée il y a une dizaine animations entre autres « Siel Bleu » d’années, rencontre de plus en plus de suc- cès : 22 participants pour cette année 2020 mais arrêtée à la mi-octobre à cause de la pandémie. Conditions financières pour 40 séances an- nuelles : 70 € pour les habitants de la Com- mune et 90 € pour les personnes extérieures De 10 h à 12h30, les donneurs sont venus apporter leurs cartons, sacs ou paniers rem- plis de produits de première nécessité. Merci à tout le monde et aux bénévoles qui ont passé la matinée à nous aider. Arbre de Noël des enfants de la commune : Le spectacle de Noël pour les enfants de la commune est annulé toujours à cause de la Ainsi que nous le rappelons chaque année, n’hésitez pas à prendre contact très rapide- ment avec notre commission lorsque vous êtes confronté à une difficulté financière ou Matinée des jardiniers : de toute autre nature. Le C.C.A.S. a participé aux animations de «Nous arrivons tous nouveaux aux divers âges la matinée des jardiniers thaonnais : ventes de la vie, et nous y manquons d’expérience de compositions florales et diverses variétés malgré le nombre des années.» de cactus offertes par Josiane. L’Association « Réflexions ou sentences et Maximes morales (1664),405 » des jardins thaonnais a offert un chèque de - François de la Rochefoucauld 200 €, geste très apprécié par les membres Bonne année 2021. du C.C.A.S. Les membres du CCAS 11 Banque alimentaire
L’école à Thaon 2020/2021 Karine CHEZE, directrice du groupe scolaire (primaire et maternelle) Affaires scolaires et périscolaires Isabelle BONAMY, Maire adjoint chargée des Affaires Scolaires, de l’Enfance et de la Jeunesse. L’année 2020 marquera les esprits par la pandémie « Covid 19 » et en particulier la première période de confinement, très anxiogène. En ce qui concerne l’école, le person- nel communal a été très réactif et a su s’adapter à de nombreux protocoles sani- taires : Il a fallu réorganiser les salles de classe et le restaurant scolaire, installer des barrières, signaler les sens de circu- lation, modifier les tâches et horaires du personnel (contraintes de nettoyage/dé- sinfection, accompagnement de groupes L’école primaire Yvonne Guégan accueille Adèle Bignon enseigne en classe de PS aux lavabos...) 194 élèves répartis en 8 classes. MS1, accompagnée par Adeline Martin, Je remercie vivement tout le personnel son ATSEM. Mathilde Janin, et Adeline ainsi que les enseignants et en particulier 90 élèves sont scolarisés en maternelle et Madame Chèze, Directrice, avec l’aide de 104 en élémentaire. Gohel (le lundi) épaulées par Laurence laquelle nous avons pu ré-ouvrir l’école en En raison de la pandémie, peu de projets Arbey gèrent les PS MS2. Margaux André toute sécurité. peuvent être menés à terme, les élèves ont et Lisa Esnoult aidées par Priscilla Transon Dans un premier temps, l’école ne pou- dû interrompre leur cycle natation et le s’occupent des MS GS. Agnès Groult et vant accueillir que la moitié des élèves, projet « école et cinéma » est désormais Gwenaëlle Watel ( le lundi) interviennent en les enfants des personnels prioritaires suspendu. Nous gardons espoir d’aller au GS avec l’aide indispensable de Roselyne ont pu être gardés au restaurant scolaire conservatoire pour assister à deux concerts Noris. C’est en CP qu’exerce Sabrina Leme- par Marie Claire et Adeline. Tout le per- mais notre traditionnelle semaine des Arts nand, en CE1 qu’intervient Sabine Hardel, sonnel attaché aux écoles était mobilisé semble déjà bien compromise. Nous espé- Armanda Grand-Guillot enseigne en CE2- sur le temps méridien pour permettre aux rons que le printemps verra aussi refleurir CM1 enfin Mathilde Elmaleh ( le jeudi) et enfants de pique-niquer en classe, la res- quelques projets et que nous pourrons en- Karine Chèze évoluent en CM1 CM2. Del- tauration collective n’étant pas possible. lever le masque, au moins le temps d’une phine Rossi, Karine Bourgeois et Sandrine La garderie étant ouverte aux horaires ha- bituels, nous avons ainsi facilité la reprise photo, puisque nous avons reporté notre Enouf accompagnent quelques élèves sur le du travail aux parents. photo de classe, histoire de voir quelques temps scolaire. La rentrée scolaire de septembre a vu vrais sourires ! l’ouverture d’une 4ème classe de mater- nelle, les enfants de moins de 6 ans étant A.P.E. La Marelle 2020/2021 de plus en plus nombreux. Nous avons donc décidé d’employer Mme Priscilla Transon à temps partiel pour prêter main Tiphaine JOYEUX, Présidente forte aux ATSEM. Par ailleurs, l’école maternelle a été do- Les Bénévoles de l’APE La Marelle vous au financement des projets pédagogiques de tée d’un vidéoprojecteur et d’un nouveau souhaitent une excellente année 2021 ! l’équipe enseignante. Cette année encore, tableau blanc par classe ; six nouvelles le carnaval des enfants, le loto, la chasse tablettes ont été achetées pour l’école aux œufs/ Escape Game de Pâques, la Ker- élémentaire. messe, la Tombola d’Halloween, la Bourse En ce qui concerne le local jeunes, la aux jouets, l’après-midi jeux de société et Covid 19 a imposé sa fermeture au prin- la vente de sapins auront lieu au cours de temps. La réouverture fin juin et cet été l’année 2021. a permis à 30 jeunes de se retrouver. La Retrouvez le programme sur la page participation aux sorties et soirées a été Facebook @Apelamarellethaon remarquable. Malheureusement, Silvain, animateur du La grande nouveauté aura lieu en fin juin ; local, nous a quitté pour une nouvelle ex- la Course du Thaon qui Court, c’est une périence professionnelle en octobre. Suite L’Association des Parents d’Elèves La Ma- course enfants, un 5 et un 10 km. Nous au dernier confinement de novembre, relle est une association à but non lucratif. vous attendons nombreux ! La Marelle ac- nous avons temporairement suspendu le Les bénévoles organisent une action chaque cueille de nouveaux bénévoles cette année, recrutement d’un nouvel animateur...Le mois, à destination des enfants du village, Mélanie, Pauline, Magalie, et Jérémy, et local ré-ouvrira dès que possible ! des villageois ou d’un plus large public. Les leur souhaite la bienvenue dans l’équipe ! L’opération « argent de poche » a dû être bénéfices permettent de faire fonctionner N’hésitez pas à nous rejoindre pour une annulée cette année, le protocole sanitaire l’association, mais surtout de verser une heure, une journée ou pour l’année ! étant compliqué à mettre en œuvre. Nous subvention à l’école du village afin d’aider espérons qu’elle sera possible en 2021. 12
A.I.A.E. Association Intercommunale d’Aide à l’Emploi L’AIAE est un service de proximité qui est et/ou positionnement sur des offres •A la Mairie de Bretteville l’Orgueilleuse ouvert à tous publics : des jeunes, des deman- • Information sur les mesures d’accès à l’em- Permanence le jeudi de 14h à 16h deurs d’emploi (inscrits ou non à Pôle Emploi), ploi et prestations pôle emploi Tél : 02 31 80 78 25 des bénéficiaires du RSA, des salariés, des • Conseils et orientation sur les métiers, les •A la Mairie de Carpiquet (Espace Athéna) employeurs, des particuliers employeurs, des concours, les formations Permanence le 1er mardi de chaque mois particuliers proposants leurs services. • Insertion professionnelle de 14h à 17h Accueil, information, orientation, accompa- • Jobs d’été •A la Mairie de St Contest gnement dans les démarches liées à l’emploi Permanence le 2ème mardi de chaque mois (suivi individualisé). Accompagnement humain, Ecoute, Soutien et de 14h à 17h Travail de remobilisation •A la Mairie de Creully UN SERVICE EMPLOI : • Vous êtes un particulier et proposez vos ser- Permanence un mardi sur deux de 9h à 12h • Inscriptions pôle Emploi vices (ménage, repassage, petits travaux, jar- Et sur rendez-vous dans les communes adhé- • Inscriptions dans les agences intérimaires, dinage, garde d’enfants...) rentes. abonnements sur les sites de recherche • Vous êtes un particulier et vous souhaitez d’emploi embaucher quelqu’un. • Aide à la création d’espaces personnels, mise Vous pouvez déposer vos offres d’emploi, ré- en ligne de CV, candidatures en ligne et télé candidatures sur le site de Pôle Emploi munération en CESU : chèques emploi service universel. ACTIVITÉS 2019 • Aide à la rédaction des CV et lettres de moti- Merci de vous munir d’un CV pour un premier 2% vation contact. Non connus • Préparation aux entretiens d’embauche (si- 23% En recherche mulations) LIEUX D’ACCUEIL : 52% Formations/Etudes/Stages • Aide à la recherche d’entreprises (stages, Stéphanie FAUTRAS vous reçoit : 23% contrats en alternance…) • A la Mairie d’Authie Emploi • Mise à disposition des offres d’emploi et des Permanences les matins de 8h45 à 12h15 dates d’entrées en formation Tél : 02 31 26 95 95 - a.i.a.e@wanadoo.fr • Mise en relation directe avec des employeurs Local jeunes de Thaon Silvain Joron, Animateur Le local jeunes est un lieu d’échange et de rencontre pour les jeunes de 10 à 17 ans. Cet espace est aménagé pour s’amuser, se détendre… Et monter des projets ! Le local propose différentes activités aux jeunes de 10 à 17 ans : des jeux sportifs (tchoukball, volleyball, tennis de table…), de Viens partager tes idées d’activités et de pro- HORAIRES la cuisine, ou encore des activités manuelles jets avec tes amis au local jeunes. Période scolaire : et culturelles (fabrication de meubles en pa- Les mercredis après-midi : 14:00 à 18:00 lettes, Quilling, doublage vidéo…). CONTACT : Vacances scolaires : Local jeunes de Thaon Du lundi au vendredi : 10:00 à 18:00 Des sorties sont organisées régulièrement par 2, rue des écoles 14610 THAON Des soirées sont aussi organisées : exemple au Trampoline Park, au Paintball, à 06 18 73 95 51 Un vendredi par mois : 19:00 à 21:30 Bayeux Aventure ou encore de l’escalade. thaon.localjeunes@gmail.com Les jeunes peuvent aussi s’inscrire à des Retrouvez notre actualité sur les réseaux sociaux ! stages pendant les vacances comme des Facebook : Local jeunes de Thaon Snapchat : local-thaon stages karting ou BMX ! 13
Nous vous souhaitons, ainsi qu’à votre famille, nos meilleurs vœux pour 2021 Club du Thaon libre Chistiane LAVILLE, Présidente Cette année 2020 est bien triste puisque Juin : marquée par la Covid 19. Nos manifestations n’ont pas eu lieu et nous sommes bien pei- nés de ne plus pouvoir nous réunir. Je vais vous remémorer des années plus joyeuses en quelques photos des repas orga- nisés depuis une dizaine d’années. Voici les adhérents de notre club en 2008 : 2013 nos rois et reines de l’année Février : Les 30 ans du club en 2012 Loto en 2013 Mars : Quelle belle journée pour la foire aux greniers 2017 Conseil d’administration 2010 Septembre : 2020 voilà où nous en sommes avec la pandémie en espérant l’année prochaine plus agréable socia- lement Groupe d’adhérents en 2014 Avril : Cette année, nous n’avons pas pu faire de repas et sorties comme les années précé- dentes. Comme promis voilà des souvenirs de nos années joyeuses et conviviales. Le conseil d’administration vous souhaite Les anniversaires des 4 trimestres de 2008 une bonne année 2021. Portez-vous bien et Janvier : faites attention à vous. Barbecue en 2014 Calendrier 2021 sous réserve des mesures sanitaires covid 19 en vigueur galette des rois : ...........................7janvier loto :........................................... 7 février assemblée générale :....................... 4 mars barbecue :...................................... 8 avril foire aux greniers :..........................20 juin buffet froid : .................................24 juin repas anniversaire : ................ 9 septembre plat unique :.............................. 7 octobre 2012 galette des rois avec UNC les hommes aux grillades en 2016 beaujolais :........................... 26 novembre 14 repas noël : .......................... 16 décembre
Vous pouvez aussi lire