Dossier Spécial salles de bain - Le futur sera électrique Visites privées Voitures - id prestige
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
n°38 - 39 dh Février - Mars 2017 Voitures Le futur sera électrique Visites privées Hôtel Marlon Brando Appartement parisien Chalet à Chamonix Hôtellerie à Marrakech Mosquée tunisienne Dossier Spécial salles de bain Tissus Pierre Frey 2017
éditorial Dans quelle catégorie de magazines se positionne id prestige? Répondre à cette question n'est pas chose aisée. La revue s'étant axée principalement sur le design tous secteurs confondus, il est difficile de la cataloguer. A chaque numéro nous essayons de vous proposer un large éventail de thèmes qui regroupent l'architecture, l’aménagement et la décoration bien sûr mais également l'horlogerie, la joaillerie, les accessoires, l'automobile, le high tech, l'art, ... Pourquoi ce parti pris? Chaque magazine a ses spécificités et nos "challengers", dans chaque domaine d'activité, le font très bien. 100% décoration, 100% lifestyle, 100% mode, d'autres revues se sont spécialisées et il ne nous semblait peu opportun d'éditer un ènième magazine sur ces sujets. Notre choix s'est donc porté sur le design dont la définition nous permettait d'être polyvalent et ainsi proposer tout un panel d'articles sur des sujets très différents. Le design étant la création d’un projet en vue de la réalisation et de la production d’un objet (produit, espace, service) ou d’un système, qui se situe à la croisée de l’art, de la Claude Vieillard technique et de la société, nous avions toute latitude pour vous faire découvrir des Directeur de publication univers variés et insolites, magiques et extraordinaires, singuliers et luxueux. Le magazine est d'ailleurs salué par beaucoup de professionnels puisque nous sommes régulièrement invités à participer à des salons internationaux comme Maison & Objet à Paris, la Design Week de Dubaï, le Salon International de la Haute Horlogerie à Genève (qui fait l'objet d'un dossier complet dans ce numéro), le prochain Salon du Meuble de Milan qui nous permettra de vous présenter ce qui se fait de mieux en matière de mobilier, l'IFA de Berlin, Salon mondial de l'électronique grand public ou encore le Salon International de l'Automobile de Paris ou Genève (cette année) qui fera l'objet d'un dossier spécial dans le prochain numéro. 2017 sera donc une année faste en événements et nous serons comme à l'accoutumée sur tous les fronts. id prestige c'est aussi un magazine qui prône la mixité puisqu'il s'adresse autant aux femmes qu'aux hommes et ce, parce que le design n'a pas de genre! Ainsi, nous essayons de garder une équité rédactionnelle même si la gente féminine est plus souvent célébrée... Galanterie oblige! Enfin, id prestige vous fait également découvrir des lieux prestigieux : demeures privées, hôtels, maison d'hôtes, ateliers, galeries, ... en essayant là encore au maximum Gabriel Martel de prôner l'angle du design. Dans ce numéro, nous voyagerons de Paris à la Polynésie française en passant par Chamonix ou la Tunisie. Marrakech est encore à l'honneur Rédacteur en chef avec plusieurs visites d'exception. Bonnes découvertes... Nouvelle collection de tissus Pierre Frey id prestige a offert cette page à Photos : Anne-Emmanuelle Thion l’Association Tamounte de Ouirgane 8 Stylisme : Anne Pericchi-Draeger
sommaire 68 New Design Museum 94 La Sultana Marrakech 102 Hôtel Mövenpick Saint Laurent 14 News & Actus 16 Yves Une nouveauté au Un musée à Marrakech 18 Spa Royal Mansour La Roseraie Splendeurs Le Bistrot 26 Expérience unique 28 Saadiennes 34 à Marrakech 38 Cartier Un nouvel écrin 40 Franck WHPP Muller 42 Saint Louis New collection 46 Automobile Futur électrique 55 Spécial Haute Horlogerie 72 Pierre Frey Nouvelle collection Spécial 76 Salles de bain 100 LeUn Baromètre vrai concept 108 Mosquée tunisienne Mahmud Qabadu 110 The Brando 116 Appartement à Paris 122 Chalet Dag 12
id news & actus RADIATEUR DESIGN Antrax IT a reçu la reconnaissance majeure «The Good Design Award 2016» grâce à Android, un radiateur design aux caractéristiques sculpturales et à la technologie sophistiquée, sorti tout droit de l’imaginaire de Daniel Libeskind et offrant une efficacité de chauffage élevée. C'est un radiateur qui est est original par son volume, par ses facettes géométriques inattendues qui semblent être faites à partir d'une feuille de papier, plié et replié en accordéon. Android est fabriqué à partir de matériaux 100% recyclables. Sa teneur en eau très limitée et son circuit breveté lui permettent d'obtenir des économies d'énergie considérables. Il est fabriqué dans plus de 200 variantes de couleurs différentes et peut être installé horizontalement ou verticalement. antrax.it/fr/radiateurs POUR LES ENFANTS Linkoo Pop est une montre connectée et pour la première fois étanche, spécialement conçue pour les enfants entre 5 et 12 ans. Cette montre a tout d’un téléphone, sans ses inconvénients. Pratique et utile pour les parents (notamment la géolocalisation et la possibilité pour votre enfant de votre joindre très rapidement grâce à des numéros pré- enregistrés) elle est ludique pour les petits (réveil, activités et message vocaux). Distribué au Maroc par ABYZ Loisirs SERPENTI TUBOGAS En même temps que le thème du GALERIE SINIYA28 serpent, Bvlgari réinterprète un autre de Cette toute jeune galerie dans le centre de ses symboles : le bracelet Tubogas. Deux Guéliz à Marrakech accueille non modèles sont proposées. L’un avec l’éclat seulement des jeunes artistes et créateurs de l’acier poli et l’autre (ci-contre) jouant sur émergeants ou confirmés, mais également la combinaison des reflets chromés et or, des designers! En ce moment, la galerie qui démontre la maîtrise de la Maison pour présente le travail de Mouna Fassi Fihri. façonner la matière et particulièrement les Vous retrouverez le fauteuil «Lady Nawel» métaux. Le boîtier incurvé de 35 mm est spécialement conçue pour la Cop22, mais serti de diamants taille brillant alors que la aussi les tabourets «Colors» faisant la part couronne arbore une rubellite rose taille belle aux tissus et broderies traditionnels cabochon. Le cadran est laqué violet avec marocains dans un esprit totalement décor guilloché soleil. contemporains. A voir! 05 24 43 43 53 Boutique Bvlgari 14
id événement YVES SAINT LAURENT LE MUSÉE Yves Saint Laurent a découvert Marrakech en 1966 et où il séjourna régulièrement. L’importance du Maroc dans son œuvre fut telle qu’il était naturel d’y construire un musée à partir des collections de la Fondation Pierre Bergé dont la mission est de perpétuer l'histoire de la maison Yves Saint Laurent, dont l'activité haute couture a pris fin le 31 octobre 2002. Le musée sera situé Rue Yves Saint Laurent à proximité du Jardin Majorelle qu’il a, avec Pierre Bergé, sauvé d’une disparition certaine en 1980 et qui est devenu aujourd’hui, avec son musée berbère, un rendez-vous incontournable à Marrakech avec près de 700.000 visiteurs par an. La conception de ce projet a été confiée au cabinet d’architectes français Studio KO qui ont réalisé de nombreux projets au Maroc, en Europe et aux Etats-Unis. Ce nouveau bâtiment, d’une surface totale de 4.000 m2 sera plus qu’un simple musée : il comprendra un espace d’exposition permanente présentant l’œuvre d’Yves Saint Laurent dans une scénographie originale de Christophe Martin, une salle d’exposition temporaire, un auditorium, une bibliothèque de recherche et un café-restaurant. © Patrick Demarchelier, 2004/Harper’s Bazaar / www.fondation-pb-ysl.net Hearst Magazines 16
id bien-être UNE NOUVEAUTÉ AU SPA ROYAL MANSOUR Si le Spa du Royal Mansour n’est plus à présenter, le palace vient de mettre en place une nouveauté pour les adeptes du bien-être. Pouvoir se restaurer «végétarien» (même en peignoir!) après s’être délassé! C’est une première pour un palace au Maroc! C’est tout simplement en étant à l’écoute de ses hôtes que la direction à décidé de mettre en place ce service de restauration. Les agrumes rencontrent les coeurs de sucrine, la figue et l’huile d’argan ; la courge rôtie côtoie les olives du souk et la chlada marie les parfums de rose et le goût des fruits rouges. Côté sport, les coachs du Royal Mansour vous offrent un accompagnement sur mesure et vous prodiguent tous les conseils indispensables pour retrouver éclat et forme! Le Spa est ouvert tous les jours de 7h à 21h. (Offre spéciale jusqu’au 28 février pour la Saint Valentin!) royalmansour.com 18
TABOURETS DE BAR Bitangra présente ses nouveaux modèles de tabourets de bar. Jinga est l'expression ultime de l'élégance et de l'audace, bois et velours rembourré. Hurricane est une ode au design d'intérieur de luxe avec jambes or de tubes en laiton soudés, siège velours et trois repose-pieds. bitangra.com TOP CHEF ARABIA Toute l’équipe du Kenzi Tower Hotel a célèbré la victoire de son chef Issam Jaafari qui a remporté à l’unanimité la plus grande compétition de cuisine du monde arabe : Top Chef Arabia 2016 diffusé sur la chaine MBC 1. Issam symbolise une nouvelle génération de jeunes chefs passionnées avec un parcours exemplaire. Il est passé chez les Frères TISSUS COLLECTIONS Tissus & Co est une nouvelle boutique de tissus très Pourcel, le groupe Lucien Barrière et tendance proposant des collections exceptionnelles a été le premier chef à représenter de marques mondialement reconnues comme les l’Afrique au Bocuse D’or… maisons françaises Safeco & Sunbrella, les maisons Il est désormais le chef du italiennes Abitex & Deus ou encore la société restaurant Sens au 27ème étage du britannique Prestigious. Un choix très riche de Kenzi Tower Hotel de Casablanca voilages, toiles, imprimés et velours ainsi qu’un où il propose une cuisine raffinée et ensemble de tissus traités anti-tâchesTeflon™ inventive. (imperméables et imputrescibles) Réservations : 05 22 97 80 00 Angle rues Bab Al Mandab et Bab El Irfane - Casablanca RASPOUTINE À MARRAKECH Après Paris et Rome, le Club parisien le plus prisé installe sa troisième adresse au coeur de la célèbre ville rouge dans l’hivernage. Coté décoration, les codes traditionnels de la maison parisienne russe sont respectés à la lettre : une demeure royale et chaleureuse, avec ses fameuses alcôves de velours rouge, des murs de tissus chamarrés, des lustres majestueux, et des meubles recouverts de peaux de loups. La musique restera dans le même esprit qu’à Paris, Deep House ennivrante et soirées mytiques assurées! Pour les habitués «fêtards» vous ne serez pas dépaysés en constatant que ce n’est autre que Youssef Gourad, le plus parisien des marocains qui tel un «tsar» vous accueillera comme il se doit! 10 Rue Haroun Errachid 20
id design FAUTEUIL CALA by DOSHI LEVIEN Ce fauteuil à dossier haut inspiré par le célèbre fauteuil Emmanuelle est édité chez Kettal. Le tissage ajouré en corde, tel une fenêtre grillagée, offre une intimité visuelle tout en conservant un lien avec les éléments naturels. Cala peut s’utiliser tout aussi bien à table que pour se détendre. La vaste gamme de revêtements metalliques, de couleurs de cordes et de tissus pour les coussins offre de nombreuses possibilités permettant de personnaliser le fauteuil en fonction des différents projets. La structure du fauteuil Cala est fabriquée avec des profilés d’aluminium revêtus et le tissage est en corde tressée. Le fauteuil est disponible en 2 versions : pieds en teck ou socle en aluminium. kettal.com 22
UN ARTISTE ESPACE DÉCORATION PRIMÉ Un nouvel espace à Rabat pour Art & Manière, l’enseigne de L’artiste photographe décoration haut de gamme qui fête ses 10 ans cette année. marocain Achraf Baznani Plus qu’un Concept Store c’est un véritable lieu de vie vient d’obtenir le prestigieux éclectique et inspirant qui s’ouvre en plein coeur du quartier Prix International Kunst animé de l'Agdal. La boutique de 150 m2 offre, dans une Heute. Ce prix, decerné à scénographie étudiée, un ensemble d’objets rares et de Munich, récompense le produits fun. Une sélection intelligente et accessible de travail surréaliste d’Achraf produits fonctionnels et indémodables : arts de la table, intitulé «Dans l'abîme». mobilier, luminaires, accessoires tendances, articles de Les œuvres gagnantes du décoration, pièces d’art. 14, rue Jabal Al Ayachi - Rabat Agdal FITNESS CLUB concours seront présentées NOUVEAUX GALAXY A BFIT révolutionne les standards du Fitness Club en Mai prochain à la galerie ArtMuk à Munich. 3 variantes à votre disposition : A7 (5,7"), A5 (5,2") et A3 (4,7"). Urbain. Convaincu que le bien-être nécessite un L'artiste a également été Toujours aussi élégants avec leur design verre et métal et encore lieu personnalisé où chacun se sent à l’aise, honoré par l'institution plus compacts grâce à des bordures d’écran réduites, les écouté et pris en charge, BFIT est né d’une idée artistique italienne Russo, au Galaxy A affichent des caractéristiques très alléchantes, un simple : créer un centre de remise en forme palais Sternberg à Vienne en Autriche. Achraf a été classé parmi les appareil photode pointe et diverses fonctions qui faciliteront le ouvert à tous et qui s’adapte aux besoins de ses meilleurs artistes de l'époque moderne, et ses œuvres d'art ont été quotidien de son utilisateur. Plus réactif que jamais (bouton clients - et non l’inverse. Imaginé comme un publié dans l'encyclopédie artistique «The Best Modern and d’accueil qui donne accès instantanément à l’appareil photo) véritable club de proximité, il recrée l’esprit Contemporary Artists 2016» à côté des œuvres de grands artistes tels et d’un grand confort d’utilisation (posez le doigt n’importe où boutique en offrant un service haut de gamme que Salvador Dali, Pablo Picasso, Joan Miro, Henri Matisse... sur l’écran pour prendre un selfie haute définition), le dans un cadre unique au design épuré. Au smartphone est proposé en 4 couleurs attrayantes : noir, or, bleu programme : des équipements de baznani.com - facebook.com/abphotographe et rose. Etanche à l’eau et à la poussière, autonomie batterie et dernière génération et l’encadrement par des capacité mémoire accrues il est à mettre entre toutes les mains! coaches certifiés. De 3290 dh, à 5290 dh - samsung.com 19, rue Ahmed el Mokri - Casablanca - 06 61 07 47 75 CAFÉ ILLUSTRÉ Malongo dévoile Rêvons Tous, né d’un mariage de trois cafés-origines d’exception d’Amérique Latine tout droit venues du Pérou, du Nicaragua et du Costa Rica. La boite a été réalisée réalisé par l’illustratrice Aleksandra Sobol sous la direction artistique de Sandy Salau ̈n. Des dessins oniriques et des graphismes raffinés évoquant l’odyssée des sens. malongo.com FOOT FASHION INTENSE ET BOISÉ La nouvelle Édition Limitée Les nouvelles chaussures Adidas X16, dernières-nées Nespresso Sélection de la collection Blue Blast, seront portées par des Vintage 2014 se compose champions comme Gareth Bale, Thomas Müller et de grains d’Arabica verts Luis Suárez. Outre leur parfaite combinaison de uniques en provenance des couleurs : bleu et rose, la finition «Not Stop Grip» hauts plateaux de Colombie assure un contrôle de balle parfait. Coque qui entreposés 3 années sous des conditions de stockage extrêmement recouvre les lacets, semelle extérieure qui garantit contrôlées. Un goût à maturité, une stabilité à toute épreuve, les chaussures se un caractère boisé, des notes déclinent en trois modèles. douces et une texture d’une épaisseur distincte 08 02 00 12 00 facebook.com/adidasfootball 24
id nature & spa EXPÉRIENCE UNIQUE A 1 H DE MARRAKECH S’il est vrai que cette offre exclusive du Domaine de La Roseraie concernant le Spa s’adresse aux amoureux du 14 février, elle reste valable tout le mois sur réservation. Sur fond ennneigé de l’Atlas, la route en elle-même est déjà de toute beauté ! Une fois au Domaine, direction le Spa où vous serez reçus par des thérapeutes qualifiés et diplomés. Ouvert sur la nature environnante, aux couleurs berbères, le Spa tout juste refait à neuf allie bien-être et authenticité ! Le forfait proposé pour les couples se nomme joliment «Cocooning à 2». Vous commencerez par le jacuzzi avec son parcours aquatique, vous vous laisserez bercer au coin du feu avec le rituel des pieds. La détente est assurée avec le massage à l’elixir de bougie et fleur d’oranger. Pour finir, dégustez une tisane aux plantes issues du jardin aromatique de la maison! Pour les plus rapides, les 5 premières réservations profiteront en exlusivité de la Suite Spa avec un soin offert! Forfait «Cocconing à 2» 1.400 dh (rituel des pieds 25’ + massage à l’élixir de bougie 55’ + accès jacuzzi, accueil VIP). Infos & Résa : 06 73 73 14 92 / info@laroseraiesparetreat.com - © Domaine de La Roseraie 26
MAGNIFIQUE BREAKFAST by Sofitel Marrakech id expo-livre SPLENDEURS SAADIENNES Proposée jusqu’en Mai 2017 au Musée Mouassine de Marrakech, cette exposition est avant tout née d’un livre de Xavier Salomon publié en 2016 grâce au soutien du ministre des affaires islamiques marocain. Le titre de l’ouvrage s’intitule «Marrakech, Splendeurs Il y a mille et une occasions dans une journée pour se retrouver autour Au bord de la piscine, le restaurant Pool Lounge offre la lumière d'une Saadiennes». d'un repas entre amis ou en famille, mais le repas le plus important grande terrasse pour déguster un petit-déjeuner aux parfums de la Hommes de culture, attachés à la centralisation du pouvoir, de la journée reste le petit-déjeuner. méditerranée, frais et parfumé d'épices et d'huile d'olive artisanale. sensibles aux modèles européens et ottomans, les Saadiens firent Au Sofitel Marrakech, nous avons développé un vrai rituel autour du Envie d'un endroit plus intimiste ? L'Ultimate Pool Lounge vous de Marrakech leur capitale, restant méfiants à l’égard de petit-déjeuner, pour que chacun démarre sa journée de la meilleure accueil dans un décor à couper le souffle. Appréciez votre petit Fès, citée intellectuelle où les autorités religieuses ne leur manière qu'il soit. déjeuner sur mesure face aux montagnes de l'Atlas et savourez ce étaient pas toujours favorables. À l’initiative de deux Notre signature, Magnifique Breakfast, est une déclinaison de petits- moment de quiétude que ce lieu majestueux vous offre pour démarrer souverains remarquables, Moulay Abdallah al Ghâlib et déjeuners alliant traditions d'ici et d'ailleurs, correspondant à la vision votre journée. Ahmed el-Mansour, la ville rouge s’enrichit Sofitel dans le monde, traduite par l'élégance à la française et le Le Sofitel Marrakech s'engage à satisfaire tous ses hôtes et met à votre d’exceptionnels monuments. Complexes religieux meilleure de la culture locale. disposition l'offre "Grasse Matinée" vous permettant de profiter d'un réunissant mosquées, fontaines, écoles coraniques et bains, De l'aube ou à la fin de matinée, en extérieur ou en intérieur, le Sofitel moment de gourmandise dans votre chambre. tombeaux, palais et demeures subsistent encore Marrakech vous offre une Magnifique Breakfast Experience. L'expérience Magnifique Breakfast du Sofitel Marrakech se terminera aujourd’hui et témoignent du raffinement de la cour Longeant les bougainvilliers, le restaurant Le Jardin vous propose un sous la terrasse du Palais Darkum où un petit-déjeuner tardif vous sera saadienne. Si certains d’entre eux sont extrêmement petit-déjeuner autour des 5 Mondes. Tous les jours, vous y retrouverez servi, réelle invitation au voyage : le "Paris, le "Marrakech ou encore célèbres, d’autres demeurent méconnus du public un large choix de jus frais, viennoiseries et mets locaux. Vous pourrez le "De-Light", un moment pour chacun. occidental car non accessibles aux non musulmans. Les même y attraper les premiers rayons du soleil aux abords du Jardin des 350 photographies du livre et de l’expo nous permettent de Senteurs, réel écrin sensoriel. Life is Magnifique au Sofitel Marrakech ... les découvrir ! Le dimanche, son Brunch Impérial est un irrésistible moment de Infos Tarif & Résa : museedemouassine.com gourmandise. +212 5 24 42 56 00 / +212 6 20 06 19 82 28
NOUVELLES LIGNES Dès le 26 mars, Air France renforce sa présence au Maroc. La compagnie desservira Paris Charles de Gaulle au départ de Marrakech à raison de 3 vols hebdomadaires en Airbus A320. Au départ de Rabat, 4 vols hebdomadaires s’ajouteront aux 2 vols quotidiens déjà existants vers Paris Charles de Gaulle et enfin Air France desservira Paris Charles de Gaulle au départ d’Agadir, à raison de 3 vols hebdomadaires en juillet et en août. Horaires et informations sur airfrance.fr MEILLEUR BARMAN C’est au 555 à Marrakech qu’à eu lieu la Grande Finale du Concours des Barmen du Maroc 2016. 20 barmen issus des plus beaux établissements du Maroc tels que les Sofitel INSPIRATION DES ANNÉES 40 COLLABORATION Maroc, Le Royal Mansour, le Mandarin Oriental et Royal Très beau défilé au Sofitel Casablanca sous le thème B.Smoking pour Référentes dans le domaine de la haute gastronomie et de Palm se sont affrontés à coups de Cosmopolitan, Mojito et la Maison Tassi. Le style a joué sur la mixité et la richesse des l’art culinaire, Gaggenau et Kaviari signent un nouveau autres Gin fizz et autour d’une épreuve écrite consacrée à contrastes, entre le fluide et le structuré, l’industriel et l’artisanal, le partenariat inédit. Gaggenau a entièrement équipé la leur connaissance sur la culture bar. Parmi les 20 qualifiés masculin et le féminin, le traditionnel et le contemporain, des thèmes Manufacture Kaviari qui met à la disposition de ses clients un pour cette finale, le Meilleur mixologue et barman du pays vchers au styliste Karim Tassi. Les tenues traditionnelles d’horizons espace culinaire d’exception dédié à la dégustation du caviar. a été désigné par un jury composé de trois pointures du divers étaient interprétées à la lumière des tendances urbaines et monde du bar et de la restauration. Le gagnant est Samir El européennes avec une collection très rétro inspirée des années 40. 13 rue de l’Arsenal - Paris 04 Layfi Barman au Mandarin oriental Marrakech. karimtassi.com NOUVEAUX SMARTPHONES NOMINATION DESIGN Hicham Lahlou a été nommé, par le Président de l’Icsid Infinix dévoile ses deux nouveaux smartphones haut de gamme : le Zero4 (Organisation Mondiale du Design), Designer & le Zero4+. Le Zero4+, le plus intéressant, possède un écran de 6 «Community Liaison», représentant officiel au Maroc, pouces en Full HD. Il dispose d’une batterie impressionnante de 4.000 pour toutes ses actions menées à l’international et en mAh, 4Go de RAM pour une fluidité irréprochable. Pour le stockage Afrique au profit de la création et du design. interne, vous avez droit à 64Go de ROM. Côté photo, il embarque deux L’Icsid est une organisation internationale non caméras de 20,7 mégapixels à l’arrière et 13 mégapixels à l’avant. Les gouvernementale fondée en 1957 pour promouvoir deux smartphones bénéficient du mode XCharge 3A PE + 2.0 leur la profession du design industriel. L’Icsid a approuvé permettant de se recharger en un temps record et embarquent le même récemment son nouveau nom «World Design système Android 6.0 revêtu de XOS, l’interface utilisateur développée par Organization» qui sera déployée pleinement cette année Infinix et appréciée des utilisateurs. Notons également qu’ils sont tous les pour son 60ème anniversaire en 2017. L’Icsid défend deux dual-SIM et compatible 4G !! notamment l’innovation par le design pour créer un monde meilleur. infinixmobility.com/fr wdo.org - icsid.org 30
id récompense JANUS 2017 DE L’ESPACE DE VIE Ce tout nouveau prix décerné par l’IFD (l’Institut Français du Design) est né suite à ce projet gagnant du designer Alexis Tricoire. Le banc «Botanic Twist» est un concept de mobilier-jardin, tout en courbes, souplesse et harmonie, vecteur de bien être et de communication. Banc courbe de neuf mètres intégrant deux jardinières et des systémes d’éclairage, cette création originale est née du rapprochement entre Alexis Tricoire, designer végétal et Tolerie Forezienne fabricant de mobilier urbain. Il s’agissait à l’origine de concevoir pour l’immeuble de bureaux Capital 8 (Unibail Rodamco) un ensemble d’assises dans un esprit souple, élégant et luxueux, complété d’un massif paysagé en îlot central et agrémenté d’une solution lumière innovante. L’innovation est à la fois design avec la parfaite intégration des deux jardinières et leurs systèmes autonomes d’irrigation, et purement technique avec une conception de forces triangulaires qui marie le bois de robinier et l’inox pour obtenir cette forme complexe toute en souplesse. institutfrancaisdudesign.fr 32
id restauration LE BISTROT A MARRAKECH Idéalement situé Avenue Mohamed V, juste en face du nouveau Jardin des Arts, «Le Bistrot» est un «bar à vin - restaurant» à découvrir autant pour un déjeuner en terrasse que pour une soirée festive entres amis! Manu, le nouveau directeur, vous recevra toujours avec le sourire! Pour la terrasse, vous aurez le choix entre des banquettes confortables avec tables basses, ou bien tables hautes et tabourets! Dans les 2 cas, le soleil est présent, avec vue ciel bleu et palmiers! Pour l’assiette, vous pourrez opter pour une formule à 100 dh ou un menu à la carte! Oeufs mayo, os à moelle, carpaccio, filet de boeuf, tartare, calamars à la plancha, fromages français, etc... Le tout accompagné de vins servis au verre ou en bouteille. Une mention spéciale pour tous les desserts faits maison! Pour les soirées, ambiance salsa, formules spéciales et aussi une fois par mois une conférence sur l’Art ! A vous de tester ! 05 24 37 95 45 34
100% SUISSE H. Moser & Cie a créé cette montre en réaction à la législation autour du Swiss Made qui impose que 60% au minimum du coût de revient d'une montre soit fabriqué en Suisse pour bénéficier du label. H. Moser & Cie pense que ce n’est pas assez et dévoile la Swiss Mad Watch, 100% Suisse avec, entre autre, un boîtier en fromage suisse, Vacherin Mont d'Or médaille d'or, qui a été intégré à un matériau composite innovant et un bracelet en cuir de vache suisse. Cette pièce unique, est proposée à 1.081.291 francs suisses, en hommage au 1er août 1291, date de création de la Confédération helvétique. h-moser.com COLLECTION DJ Le célèbre DJ Robin Schulz devient styliste et dessin une collection à son image pour Q/S designed by. Les ERRATUM looks iconiques sont inspirés par l’électro et le rock’n Une erreur s’est glissée dans le chapo concernant roll. Perfectos, bombers et patchs l’article : «Pop-up Appartment ! Un boutique régressifs permettent à tous appartement éphémère.» Voici le nouveau texte : d’adopter une tenue branchée et « La Marina Morocco a créé pour quelques jours un effortless. somptueux boutique appartement éphémère, aménagé Les imprimés sont un mix & par une équipe de créateurs de talents. Voici pour ceux match de carreaux, de qui n’auraient pas eu la chance de le visiter.» rayures et de prints abstraits. Profitons de cet erratum pour vous signaler que la 1ère youtube.com/watch?v=FbODrc7iI1k édition du Quai des Créateurs reste en place à La Marina Morocco jusqu’au 31 mars ! Cette initiative unique en son genre mêle galeries d’art et concept- ON AIME stores et rassemble 22 enseignes de créateurs, designers Cette console en marbre et architectes marocains dans des locaux gracieusement Calacatta nommée «Shatter mis à leur disposition par Eagle Hills Morocco. Console» est l’oeuvre de Marina Morocco - Rabat - Jusqu’au 31 mars 2017 l’architecte et designer Sophie Dries en collaboration avec le ferronnier d’art anglais Michael Moore. Chaque pièce unique, est faîte à la main. La marbre est cassé sur ses bords au marteau et au burin, à la manière du sculpteur. La beauté de cette console réside justement sur le côté irrégulier de la matière lui redonnant ainsi son côté minéral! sophiedries.com 36
CARTIER id ouverture UN NOUVEL ÉCRIN N ous vous parlions, dans nos numéros précédents, des ré- ouvertures des boutiques Cartier de New York et de Ginza et ne tarissions pas d'éloges sur la somptuosité des lieux. Nous ne pensions pas avoir le même engouement au Maroc. Et pourtant, Casablanca vient d'inaugurer un tout nouvel écrin Cartier qui n'a rien à envier à ces boutiques emblématiques. Avec ses 40 mètres impressionnants de façade et ses 350 m2 de surface, c'est la plus grande boutique Cartier d'Afrique. La clientèle marocaine pourra désormais vivre une expérience unique où chaque bijou, chaque garde-temps, chaque sac est mis en valeur dans des scénographies étudiées. L'architecte designer parisien Bruno Moinard et l'agence de l'architecte Ferran Tortosa ont su mettre en avant les concepts de préciosité, d'élégance et de savoir-faire propres à la Maison joaillière. L'architecture du lieu s'intègre parfaitement à l'art marocain avec des inspirations esthétiques du moucharabieh alors que l'intérieur offre une atmosphère de grande Maison où le luxe est omniprésent. Alchimie d'ambiance, de couleurs et de lumière, soucis du détail et jeux des matières, compositions murales polychromes uniques peintes à la main, hommages aux icones de la Maison, la visite tient autant d'un parcours initiatique dans le monde de la joaillerie que d'une découverte des plus belles pièces signées par «le roi des joailliers». Après avoir voyagé dans les cinq magnifiques espaces dédiés à la joaillerie, aux diamants, à l'horlogerie féminine ou masculine, aux accessoires et à la maroquinerie, vous serez accueillis dans des salons privés, lieux de calme et d'intimité. Là, toute l'équipe Cartier, qualifiée et attentive vous renseignera et vous conseillera pour que vous repartiez avec la certitude d'avoir fait le bon choix et le plaisir d'avoir acquis une des nombreuses créations d'exception que propose «le joaillier des rois». Hyatt Regency - Casablanca 38
40 Vanguard™ 7 Days Gravity™ Skeleton Vanguard™ Skeleton Sapphire Power Reserve Skeleton P lacé cette année sous le signe du 25ème anniversaire de Franck Muller, le salon de Haute Horlogerie WPHH referme ses portes sur un bilan très positif. Les id garde-temps nouveautés présentées, tout comme le FRANCK MULLER nouveau lieu d’exposition et la très glamour soirée de gala du 17 janvier, ont rencontré un franc succès auprès des visiteurs venus du WPHH & 25ème monde entier. Organisé pour la première fois dans l’une des ailes du ANNIVERSAIRE Château du Grand Malagny majestueusement rénovée par Franck Muller, le World Presentation of Haute Horlogerie s’achève après cinq jours menés tambour battant et quelque 2.500 visiteurs invités par le groupe. Sur 2000 m² les visiteurs ont pu découvrir les dernières créations des neuf marques du groupe : Franck Muller, Barthelay, Backes & Strauss, ECW, Martin Braun, Pierre Kunz, Rodolphe, Smalto Timepieces et Roberto Cavalli by Franck Muller. Depuis 25 ans, Franck Muller réinterprète la tradition horlogère pour la propulser dans une dimension high-tech. Les créations 2017 ne dérogent pas à la règle et font souffler un vent d’avant-garde sur l’art ancestral du squelettage. Ainsi, les ponts de tourbillon de la Gravity™ Skeleton investissent une architecture en 3D, portée par une structure arrondie entièrement ajourée, à l’instar de la platine. Si ce nouveau modèle peut être personnalisé au travers de finitions de différentes couleurs, la Vanguard™ Skeleton Sapphire joue quant à elle la carte de la transparence. Façonné dans un bloc de verre saphir, son boîtier convoque les savoir-faire les plus avancés pour mettre en lumière ce tourbillon à l’architecture très graphique. Pas moins de deux mois d’usinage, suivis de deux mois de polissage, sont nécessaires pour réaliser ce boîtier en verre saphir. Dans un style plus sportif, la Vanguard™ 7 Days Power Reserve Skeleton allie design et performance. Elle réussit la prouesse d’offrir une autonomie de 7 jours, malgré des composants de mouvement évidés à leur maximum pour faire du cœur battant de la montre une véritable sculpture mécanique. Les montres Franck Muller sont en exclusivité chez Mystère.
Visuels: Direction artistique : Armelle Lalo Photographe : Johan Rosenmunthe id cristal et bois SAINT LOUIS NEW COLLECTION La collection «Folia» dessinée par Noé Duchaufour-Lawrance, est un écho manifeste à l’histoire et à la localisation de la manufacture. La taille, les formes, le choix des matières sont des hommages à la forêt dense encerclant la manufacture de Saint-Louis. Et pour la première fois dans l’histoire de la maison apparaît le mariage entre le bois et le cristal! Saint-Louis a choisi de traduire et d’interpréter la Force de la Nature à travers cette collection exclusive de 25 pièces. L'offre de décoration comprend paires de chandeliers, photophores et vases. En complément, deux pièces exceptionnelles complètent cet assortiment : un vase vert chartreuse et un miroir, tous deux édités en série limitée de 100 pièces. Le bar Folia comprend un shot, une chope, des gobelets, ainsi qu’un flacon rond ; la table met en exergue deux verres à vin, un verre à eau, une flûte à champagne, une carafe à décanter et un broc à eau. Sur la lumière, 3 créations jouent l’alliance du cristal taillé et du bois de frêne. Le point culminant de la collection Folia réside dans les premières pièces de mobilier Saint-Louis : un bout de canapé, une bibliothèque et une console! Succès garanti! Chez Fenêtre sur Cour 42
id bolide EVE MK II SIGNÉE BANDIT9 La M.A.D.Gallery de Genève expose en exclusivité la EVE MK II, une moto qui sort de l’ordinaire. Cette création personnalisée a été confectionnée à la main par Bandit9, un atelier basé à Hô-Chi-Minh- Ville, au Vietnam, réputé pour sortir des sentiers battus et ses motos customisées au design futuriste. À l’origine, le bolide est une Honda Super sport de 1967. Le processus de métamorphose commence avec le démontage de la moto, qui subit un véritable lifting. Modernisée, elle dévoile des lignes pures, à la finition chromée rutilante. L’une des caractéristiques les plus remarquables est son réservoir fuselé monobloc fabriqué et poli à la main. D’une esthétique exceptionnelle, ce bloc intègre d’un seul tenant le réservoir, la selle et la coque arrière. C’est également au travers d’une série de détails que la moto séduit. La selle en cuir de vache a été soigneusement travaillée pour s’intégrer parfaitement au prolongement du réservoir. Le pot d’échappement customisé, les suspensions apparentes, ainsi que le démarreur électrique sont autant de détails techniques qui font le design innovant de cette moto. Ce modèle d’art aux éléments uniques faits main, est limité à seulement 9 pièces. Prix de vente : 14 500 CHF H.T. + frais d’expédition M.A.D.Gallery Rue Verdaine 11 - 1204 Genève - Suisse 44
46 id voitures MARCHÉ AUTOMOBILE Le futur sera électrique La COP22 a eu un vrai succès et ce sur tous les fronts : architecture, design, développement durable, économie d'énergie, agriculture, urbanisme, ... Et automobile. Un marché qui rivalise Model X avec ses portes d'ingéniosité pour proposer des produits innovants et non polluants. Ainsi, pour tous les papillon à l’arrière constructeurs, l'avenir est électrique. C'est pourquoi nous avons souhaité vous présenter les modèles qui peupleront nos routes dans quelques années. Et le Maroc n'y échappera pas. Système Autopilot bourré de capteurs Model S : une berline sûre et exhaltante Le Model 3 sera commercialisé mi-2017 345 km par recharge pour «seulement» 35.000 $ Tesla Motors véhicules Tesla disposent également d’une technologie embarquée Tesla est une société californienne fondée en 2003 par Elon Musk, bien supérieure à celle de ses concurrents. Martin Eberhard, Marc Tarpenning, JB Straubel et Ian Wright, Aujourd'hui, la nouvelle Tesla Model S 100D offre une autonomie commercialisant des véhicules automobiles tout électrique haut de record de 632 kilomètres sur une seule charge. gamme. Son SUV, le tesla Model X, est quant à lui truffé de technologies et De ces cinq fondateurs, le plus célèbre est Elon Musk, également ultra-performant. Enorme pare-brise (le plus grand actuellement fondateur du célèbre service de paiement en ligne Paypal et de sur le marché), confort et espace dans l’habitacle (avec une position Space X (fabricant de lanceurs de fusées). Elon musk est considéré surélevée du conducteur), lignes fluides, matériaux sobres et de par beaucoup comme l’un des plus grands entrepreneurs du qualité, immense tablette de 17 pouces qui permet de contrôler XXIème siècle, souvent comparé à Steve Jobs. l’intégralité de l’habitacle du véhicule, sono premium, ouverture Les avantages des véhicules Tesla sont certains. Il y a tout d’abord des portes papillon à l’arrière du véhicule, ... le véhicule ne laisse l’aspect écologique. En effet, le marché de l’énergie propre a le vent personne indifférent. en poupe. Les voitures tout électrique ont l’avantage de coûter Tous les véhicules embarquent un mode Autopilot qui se révèle très beaucoup moins cher à l’entretien et de rouler pour un prix plus performant. La voiture se cale à 90 km/h et les capteurs font le reste. que raisonnable, par comparaison avec les berlines de marque Un système de freinage automatique assiste parfaitement le allemande qui consomment 8 ou 9 litres au 100 kilomètres. conducteur. D'ailleurs Tesla Motor vient de déployer tout récemment Le second grand avantage est bien sûr la technologie embarquée. HW2, un nouveau pilote automatique qui utilise des caméras et Les modèles S et X proposent une accélération, une vitesse de capteurs additionnels pour encore plus de liberté de conduite. pointe et un confort de conduite au moins équivalent à celle de ses concurrents, tout en ne consommant pas une goutte de pétrole. Les tesla.com/fr
48 Chevrolet Bolt BMW i3 Avec une autonomie allant jusqu’à 383 Citadine 4 places animée par un bloc de 170 ch. La nouvelle version kilomètres avec une charge complète, cette est équipée d’une batterie de 33 kWh qui offre une autonomie de citadine de 150 ch possède un bloc-batterie au 200 km sur la seule énergie électrique. En option, elle peut recevoir un lithium-ion de 60 kWh rechargeable en 30 mn prolongateur d’autonomie pour atteindre une autonomie de 320 km. . (pour 145 km). Audi Q6 e-tron Ce sera le premier SUV Nissan LEAF premium 100 % La voiture électrique la plus vendue au monde. Disponible Porsche Mission E Hyundai IONIQ électrique de la marque depuis début 2016, cette berline compacte de 110 ch, possède Elle est animée par 2 moteurs électriques Berline 5 places de 141 ch qui embarque une batterie de 28 kWh allemande. Son deux capacités de batterie (24 kWh et 30 kWh). La première pour 600 ch (0 à 100 km/h en moins de offrant une autonomie réelle de 170 km sur une seule charge. lancement est prévu à offre une autonomie moyenne de 160 km, la seconde de 190 3.5 s). La batterie lithium-ion d’une l’horizon 2018 avec une km sur une seule charge. capacité minimale de 80 kWh devrait batterie lithium-ion de 95 permettre un objectif de 500 kilomètres kWh et 500 kilomètres d’autonomie. Elle sera commercialisée d’autonomie en une seule d’ici à 2020. charge. 0 à 100 km/h en 4.6 s et 210 km/h de vitesse maximale. Renault ZOE Autonomie réelle de 300 km grâce à sa nouvelle batterie de 41 kWh rechargeable sur prise renforcée ou borne de recharge. De 57 à 88 ch. Volkswagen e-Golf Avec une nouvelle batterie de 35,7 kWh elle atteint une autonomie réelle de 200 km sur une seule charge. Une pile Opel Ampera-e Lithium-Ion alimente un moteur électrique d’une puissance de Kia Soul EV 115 ch qui permet d’exécuter le 0 à 100 km/h en 9,6 secondes. Cette berline compacte Opel est équipée d’une Avec une autonomie moyenne de 160 km grâce à sa batterie de 27 Charge rapide (40 mn) sur une station compatible. batterie de 60 kWh offrant une autonomie réelle de kWh, ce crossover urbain électrique de 109 ch est garanti 7 ans ou 380 km sur une seule charge. 204 ch pour 145 km/h de 150 000 km. Possibilité de recharger l’accumulateur sur une borne vitesse maximale et un 0 à 100 km/h en moins de 7 s. rapide (80 % de la capacité recouvrée en 30 mn). Nouveaux modèles Ford Mercedes Classe B 250e Le constructeur américain a annoncé l'arrivée sur le marché de 7 Batterie lithium-ion haute tension pouvant être Volvo nouveaux véhicules électrifiés, parmi les 13 qu'il compte lancer Peugeot iOn rechargée depuis une prise de courant La marque devrait lancer un modèle spécifique à l’horizon 2019, au cours des cinq prochaines années. La première de ces Citadine 4 pl avec batterie de 14,5 kWh rechargeable facile sur prise domestique domestique ou une borne de charge publique qui n’a pas encore été détaillé. Il sera suivi par toute une famille de nouveautés est un tout nouveau SUV entièrement électrique, qui et permettant de recouvrer 80 % de l’autonomie en moins de 30 mn. Autonomie pour une autonomie de près de 200 kilomètres. voitures zéro émission. Voici l’illustration jointe avec le devrait être commercialisé à l'horizon 2020, doté d'une jusqu'à 150 km pour 67 ch. Sa vitesse de pointe atteint 160 km/h pour 179 ch. communiqué de presse. autonomie d'au moins 500 km.
50 La K a r m a R e v e r o est un véhicule hybride rechargeable 100% électrique. En effet, elle est équipée de deux moteurs électriques à l'arrière, de 150 kW chacun, offrant une puissance totale de 408 chevaux et d'un moteur thermique essence à l'avant associé à 4 cylindres 2,0 litres de 212 chevaux ne servant qu'à recharger les batteries. Ce moteur essence n'est en réalité qu'un générateur. Il ne peut transmettre sa puissance aux roues. On aura donc la sensation de conduire une vraie voiture électrique, capable d'accélérer de 0 à 100 km/h en 5,4 secondes, avec une vitesse de pointe de 200 km/h. La Revero offre ainsi 80 kilomètres d'autonomie en mode 100% électrique (et 483 km avec le générateur essence). La présence d'un chargeur embarqué de 6,6 kW permet une recharge des batteries à AUTANT hauteur de 80% en 24 minutes. Autre nouveauté, son toit recouvert de panneaux solaires. Reliés à une batterie, ils peuvent fournir par temps ensoleillé 10 kilomètres d'énergie DE SAVEURS, par jour. C'est une performance inédite pour une voiture. A l'intérieur du véhicule, un habitacle entièrement recouvert de cuir où prend place un système multimédia inédit qui se veut très intuitif. Il AUTANT est connecté en 4G pour recevoir des mises à jour facilement et est annoncé comme compatible avec Apple CarPlay et Android Auto pour les smartphones. D’ÉMOTIONS ! Fabriquée en Californie à 1.000 exemplaires par an. Son arrivée en Europe est programmée pour 2018. karmaautomotive.com
M SPECIAL HAUTE HORLOGERIE Panthère Joueuse de Cartier Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic de Panerai CINQ JOURS DE FÊTE, DU 7 AU 11 MARS 2017 SOMMETOUTE - fusiodesign.com Au Royal Mansour Marrakech, le Chef Yannick Alléno et ses équipes sont à pied d’œuvre. Rendez-Vous Night & Day Large Ils invitent chacun à célébrer à sa guise les saveurs marocaines. Et chaque soirée est de Jaeger LeCoultre un hommage à la diversité gastronomique et culturelle qu’offrent les régions du royaume. Invités et partenaires s’associent à la fête en animant des expositions et des présentations consacrées aux arts et aux traditions marocaines. Pour vous, c’est renouveler l’expérience d’un plaisir de vivre qui touche au plus profond du coeur. Menu à partir de 950 MAD TEL.+212 (0) 529 80 82 82 www.royalmansour.com
GIRARD-PERREGAUX DESCENDANCES ICONIQUES Pour célébrer son grand retour au SIHH, la Manufacture lève le voile sur de Vincent Wulveryck © Cartier Vincent Wulveryck © Cartier nouvelles créations surprenantes, héritières des icônes sur laquelle la Manufacture a bâti sa renommée au cours des siècles. La Laureato, icône des 70's devient une véritable collection déclinée en 4 diamètres. La Neo-Bridges, en titane, dévoile un design audacieux pour une captivante pièce de haute technologie. La Planetarium Tri-Axial (avec globe Montre Papyrus terrestre rotatif et phase de lune) défie la gravité grâce Cette montre est un condensé de l’art de Cartier à la rotation 3D de son Tourbillon. Et La collection réunissant un lot extraordinaire d’émeraudes que 1966 s'enrichit du mythique modèle ww.tc. les dessinateurs de la Maison ont souhaité réunir Ronde Louis Cartier XL dans une seul pièce d’exception, tout en Or flammé - or gris 18 cts Planetarium Tri-Axial Comptoir Marocain d'Horlogerie sertie de diamants taille interprétant de manière créative la fleur de Majestueux, ce tourbillon à haute vitesse baguette - 42 mm papyrus. Le dessin de la feuille, évasée, large et s’adjoint 2 complications captivantes : un Damien Ropero © Cartier déployée, revendique la liberté d’une stylisation globe terrestre rotatif avec indication moderne et dynamique. Or gris, 32 émeraudes jour/nuit et une phase de lune de de forme coussin de Zambie (38,20 cts), onyx, précision, réalisée en peinture miniature. diamants taille brillant. Les pièces de Haute Horlogerie portent la signature technique et esthétique de la Manufacture suisse. Une architecture Laureato Tourbillon Panthère Royale or gris 18 cts sertie de diamants taille complexe révélée par des lignes Titane et or rose 18 cts - Cadran gris ardoise avec motif «Clou de Paris» - Micro-rotor en or 18 cts, régulateur à brillant - Bracelet alligator - 36 mm emblématiques constellées de lumière. Panthère Joueuse tourbillon une minute - Réserve 49 h - 45 mm - Bracelet Or gris 18 cts - Cadran serti de 254 en cuir d'alligator noir avec surpiqûres Eric Bidou © Cartier diamants taille brillant pour 1 carat - Yeux émeraude - Taches en laque - 40 mm - Bracelet alligator Drive Phases de Lune VACHERON CONSTANTIN Or rose - Mouvement mécanique - Remontage ASTRONOMIQUE automatique 1904-LU MC La maison horlogère, plus ancienne manufacture de Haute Horlogerie CARTIER Drive extra-plate Or gris - Mouvement mécanique au monde avec une histoire ininterrompue, dévoile ses nouvelles - Remontage manuel 430 MC - montres astronomiques et à sonnerie aux complications exceptionnelles. 7 mm d’épaisseur - Série limitée et numérotée à 200 exemplaires LE GRAND ART Ces nouveaux modèles s’inscrivent dans la lignée de la tradition d’excellence de la Manufacture. Des montres à complications, de la classique mais intemporelle Cette année, la panthère est véritablement au coeur des créations Cartier avec la phase de lune à la pièce unique comportant Panthère Joueuse qui introduit une nouvelle complication automate; la Ronde Louis plus de 23 complications, dont une carte Cartier qui inaugure une pratique inédite des métiers d'art en horlogerie : l’or flammé; céleste en son dos, en passant par une et la Panthère Royale, sur un cadran constellé de diamants taille brillant, tel un bas- collection inspirée par Nicolas relief miniature. Quant à la montre Panthère de Cartier, icône née dans les années 80, Copernic et l’histoire des grandes bijou avant d’être montre, elle s’impose à nouveau avec une implacable évidence pour découvertes astronomiques avec Métiers d’Art Copernic Sphères Célestes son style plus actuel que jamais (nous en reparlerons longuement dans nos prochaines trois expressions innovantes des La Manufacture a choisi la simplicité formelle éditions). Deux montres de haute joaillerie parfont l'ensemble avec la Montre Papyrus métiers d’art. d’un boîtier en or blanc pour mettre en et ses 32 émeraudes et la Montre Trait d'Éclat et ses 15 rubis identiques. scène l’univers astronomique selon Nicolas Côté homme, la Drive n'en finit pas de séduire avec une version extra-plate et une Boutique Quantième Copernic. Avec son affichage original et ses décors seconde dévoilant des phases de lune. La Rotonde, quant à elle, arbore une Répétition spectaculaires, cette nouvelle collection rend Minutes Double Tourbillon Mystérieux ou une Heure Mystérieuse Squelette. hommage à l’une des plus grandes découvertes de Les Cabinotiers Celestia Astronomical Grande Complication 3600 Or blanc 18 cts - Pièce unique - 5 ans de développement ex nihilo - l’histoire de l’Humanité : l’héliocentrisme. Boutique Cartier Grande complication astronomique - 23 complications - Fonctions solaires et équation du temps marchante - Tourbillon avec 3 semaines de réserve de marche - 45 mm - Bracelet cuir d’alligator
Vous pouvez aussi lire