CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet

La page est créée Pascal Caron
 
CONTINUER À LIRE
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
6-10 SEPT.
   2019      MAISON & OBJET          PARIS

CONF
EREN
 CES THE RETAIL LAB
 THE WORK! CONFERENCES
       THE TALKS
              WWW.MAISON-OBJET.COM
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
CONFERENCES
                                                                    The Retail Lab – Hall 1
                                                                The WORK! conferences – Hall 6
                                  THE WORK!                           The Talks – Hall 7
                                 CONFERENCES
                                                         À chaque session, MAISON&OBJET                At each session, MAISON&OBJET
                                                         vous propose un programme,                    presents a rich, in-depth programme
                                                         riche et complet, de conférences              of conferences and workshops
                                                  HALL   et d’ateliers / débats, mené par des          chaired by experts and addressing
                                                  6      experts, sur les sujets qui comptent.         key subjects. Three venues where
                                                         Trois lieux pour apprendre,                   it’s all about learning, analysing
                                                         décrypter les tendances, vous                 new trends, finding inspiration and
                                                         inspirer, échanger…                           exchanging with other professionals.

                                           HALL

                                           7
HALL

1                          THE TALKS
          THE RETAIL LAB

                                                         PROGRAMME GLOBAL
                                                         / GLOBAL PROGRAM                                                                    6-14

                                                         THE RETAIL LAB                                                                     15-31

                                                         THE WORK!
RETROUVEZ LES VIDÉOS                                     CONFERENCES                                                                        32-49

   DES CONFÉRENCES                                       THE TALKS                                                                          50-65

 / FIND THE VIDEOS
       WWW.MAISON-OBJET.COM                              Programme arrêté au 15 juillet 2019,
                                                         susceptible de modifications.
                                                                                                       Program as of 15th July, 2019,
                                                                                                       subject to change.
                                                         Les conférences sont traduites en simultané   The conferences are simultaneously
                                                         (français / anglais)                          translated into French / English
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
Hall 1
                           THE RETAIL                                                                                  THE WORK!                                           Hall 6
                              LAB                                                                                     CONFERENCES
Conseils et innovation dédiés               Advice and innovation dedicated                         Décryptage des mutations des                    Analysing the changing workplace
aux points de vente.                        to retail outlets.                                      espaces de travail, solutions pour              and considering solutions for a more
Décryptage des bonnes pratiques,            Exploring best practices, studying                      composer un cadre professionnel                 interactive and convivial home-
tendances émergentes et partages            emerging trends and sharing                             plus convivial et interactif, inspiré           inspired professional environment:
d’expériences : des ateliers / débats       experiences cutting-edge debates /                      par l’univers de la maison : les                the sector’s specialists share their
pointus menés par des intervenants          workshops conducted by retail                           spécialistes du secteur vous livrent            expertise on the subject.
spécialistes du retail.                     specialists.                                            leur expertise.

Prolongez l’expérience des                  Enhance your debates/workshops                                                 En partenariat avec / In collaboration with
ateliers/débats en rencontrant des          experience by meeting retail
specialistes du retail proposant des        specialists that offer tailored
services personnalisés.                     services.

American Express - Hubstairs - INPI - Mabe Visual
                                                                                                    Chaque jour, à chaque créneau horaire, une conférence sur une thématique
                                                                                                    spécifique à découvrir / Every day, discover a conference on a specific theme
Chaque jour, à chaque créneau horaire, une conférence sur une thématique                            at each time slot:
spécifique à découvrir / Every day, discover a conference on a specific theme
at each time slot:                                                                                  11h / 11 am – 	Aménagement - Solutions techniques /
                                                                                                                    Design and layout - Technical solutions
11h / 11 am   –   Innovation                                                                        12h / 12 am – On the map
12h / 12 am   –   Stratégie Consommateur / Consumer Strategy                                        13h / 1 pm – Tendances / Trends
13h / 1 pm    –   Stratégies Digitales / Digital Strategies                                         14h / 2 pm – Tendances / Trends
14h / 2 pm    –   Merchandising                                                                     15h / 3 pm – On the map
15h / 3 pm    –   On the Map                                                                        16h / 4 pm – Têtes d’affiche / Main speakers
16h / 4 pm    –   Best Pactices
                                                                                 © Grégoire Sevaz

                                        2                                                                                                      3
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
THE                                Hall 7
                                                                                    TALKS
                                               De l’hôtellerie au retail, des                     This is the place to be for
                                               solutions pointues pour                            conferences and debates, whether
                                               l’architecture d’intérieur jusqu’aux               on the hotel industry, the retail
                                               créateurs d’exception en passant                   business, cutting edge interior
                                               par l’analyse des dernières                        design solutions and excellent
                                               tendances, les conférences et                      designers, or an analysis of the
                                               débats ont rendez-vous ici.                        latest trends.

                                                                          En partenariat avec / In collaboration with

                                               Chaque jour, à chaque créneau horaire, une conférence sur une thématique
                                               spécifique à découvrir / Every day, discover a conference on a specific theme
                                               at each time slot:

                                               11h / 11 am   –   Tendances / Trends
                                               12h / 12 am   –   Innovation
                                               14h / 2 pm    –   Lifestyle
                                               15h / 3 pm    –   Architecture d’intérieur / Interior Design
                                               16h / 4 pm    –   Rencontre / Interview

                                                                    Samedi 7 septembre : les USA à l’honneur /
                                                                    Saturday 7th, september: USA in the spotlight
    © Charlotte Bommelaer

                            © Grégoire Sevaz

4                                                                                             5
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
VENDREDI                     6 FRIDAY                                            VENDREDI                    6 FRIDAY
               The Retail Lab – Hall 1                                                The WORK! conferences – Hall 6
               11 h 11 am                   14 h 2 pm Green-Merchandising :       14 h 2 pm Espaces de coworking :            16 h 4 pm
              Identité des                 Les nouveaux enjeux                   innover pour le bien-être                    Faire converger
              marques,                     Green-Merchandising: The new          au travail                                   « hospitality » et
              polysensorialité et          issues                                Co-working spaces: Innovating                espaces de travail
              parfum                                                             for wellbeing at work                        The Convergence
              Visual content, a new        15 h 3 pm L’ère du dialogue                                                        of Office Spaces
              goldmine for retailers       The conversation age                                15 h 3 pm                      and Hospitality
                                                                                               Travailler ensemble,
12 h 12 am Créateurs                                      16 h 4 pm Retail                     un effet de mode
& La Redoute, 50 ans de                                  & RSE : Comment                       ou un vrai mode
collaborations. Décryptage                               redonner du sens                      de vie ?
Designers & La Redoute, 50 years                         au point de vente ?                   Working together,
of collaborations. An analysis                           Retail & CSR: How                     a fashion effect or
                                                         to give new meanings                  a real lifestyle?
13 h 1 pm Les clés d’une stratégie                       to the point of sale?
social media réussie
The keys for a successful social
media strategy                                                                                       The Talks – Hall 7
                                                                                               11 h 11 am                      15 h 3 pm

     The WORK! conferences – Hall 6                                                            Espaces de travail,
                                                                                               nouvelles tendances
                                                                                                                              Jules Verne à la Tour
                                                                                                                              Eiffel, la réinvention
                                                                                               ou nouvelle culture ?          d’un restaurant
 11 h 11 am La quête du silence             13 h 1 pm Intégrer la mobilité                     Workspaces:                    Jules Verne at the
In search of silence                       dans la conception des espaces                      new trends or                  Eiffel Tower:
                                           de travail                                          a new culture?                 the reinvention of
12 h 12 am Philippe Chiambaretta           How to integrate mobility into                                                     a restaurant
chambarde le bureau                        the design of workspaces              12 h 12 am Le plastique :
Philippe Chiambaretta redefines                                                  une deuxième vie                             16 h 4 pm
office space                                                                     Plastic: a second chance                     Le style
                                                                                                                              Laura Gonzalez !
                                                                                  14 h 2 pm S’approprier                      The style
                                                                                 l’esprit d’une marque pour mieux             Laura Gonzalez!
                                                                                 la réinventer
                                                                                 Express the spirit of a brand
                                                                                 and reinvent it

                                       6                                                                               7
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
SAMEDI                 7 SATURDAY                                                 SAMEDI                  7 SATURDAY
                The Retail Lab – Hall 1                                               The WORK! conferences – Hall 6
               11 h 11 am                 14 h 2 pm L’Art de la Lumière          14 h 2 pm Les lieux de travail              16 h 4 pm Elle Décor au travail :
              L’outil des 7Es             The Art of Light                      de la nouvelle économie, France              L’évolution des espaces de travail
              pour innover                                                      versus USA                                   Elle Decor at Work: The evolution
              dans le design de           15 h 3 pm Évolution                   Workspaces for the new economy:              of workspace
              l’expérience client         du consommateur américain             France vs. the USA
              digitale                    à l’horizon 2030
              The 7Es tool to             The changing american                  15 h 3 pm L’hybridation, nouvelle
              innovate in the             consumer by 2030                      tendance des lieux de vie
              design of the digital                                             Hybridization: the new trend in living
              customer experience          16 h 4 pm Propriété Industrielle :   spaces
                                          Protégez-vous vos créations ?
 12 h 12 am Concept-store :               Industrial Property: Do you protect
comment anticiper les dernières           your creations?
tendances ?                                                                                        The Talks – Hall 7                       Les USA à l’honneur /
                                                                                                                                            USA in the spotlight
Concept stores: how to stay ahead
of the latest trends?
                                                                                 11 h 11 am Design à 4 mains                  15 h 3 pm Qu’est-ce que
                                                                                It takes two!                                les Américains recherchent ?
 13 h 1 pm Les marketplaces pour
                                                                                                                             What do Americans want?
se développer à l’international
                                                                                                12 h 12 am
Online marketplaces for your
                                                                                               Comment repérer                              16 h 4 pm
international development
                                                                                               les jeunes talents ?                        Gilles & Boissier :
                                                                                               How to spot new                             la french touch
                                                                                               talent?                                     à New York
     The WORK! conferences – Hall 6                                                                                                        Gilles & Boissier:
                                                                                                                                           the French touch
                                                                                                                                           in New York
 11 h 11 am Quand la couleur                             12 h 12 am              14 h 2 pm L’influence
transforme les espaces de travail                       Bureaux :               grandissante du design
When colors transform workspaces                        vers de nouveaux        en Amérique
                                                        espaces de vie          The Growing Influence of Design
                                                        Offices: moving         in America
                                                        toward new
                                                        living spaces

                                      8                                                                                  9
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
DIMANCHE                     8 SUNDAY                                          DIMANCHE                     8 SUNDAY
                The Retail Lab – Hall 1                                             The WORK! conferences – Hall 6
11 h 11 am Développez                      14 h 2 pm Matière et identité       15 h 3 pm Repenser les espaces                            16 h 4 pm
efficacement votre marque                 de marque en Merchandising           de travail : de l’open space au                           Du bureau à la
sur le Web                                Materials and brands identity        coworking                                                 maison, de nouvelles
Grow your brand effectively               in Merchandising                     Rethinking workspaces: from open                          passerelles…
online                                                                         spaces to co-working                                      à partager
                                                         15 h 3 pm                                                                       From the office to the
 12 h 12 am De la connaissance à                        Une vision de                                                                    home, new bridges
l’expérience : le client au centre                      l’avenir du retail,                                                              are being built…
Consumer-centricity: from insight                       tour d’horizon des                                                               and are meant to
to experience                                           tendances mondiales                                                              be shared
                                                        A look at the future
 13 h 1 pm Comment développer                           of retail, examining
vos ventes et votre image sur les
Marketplaces
                                                        international trends
                                                                                                   The Talks – Hall 7
How to grow your sales and boost
your image using Marketplaces                                                                 11 h 11 am                  14 h 2 pm La déco durable :
                                                                                             Le retour de la             un nouvel art de vivre et de penser
                                                                                             tapisserie                  Sustainable decor: the new art of
                                                                                             The return of the           living and thinking
     The WORK! conferences – Hall 6                                                          tapestry
                                                                                                                          15 h 3 pm Magnifier l’esprit
                                                                                                                         d’un lieu : le talent des nouveaux
11 h 11 am Lumières au travail                           14 h 2 pm
                                                                                                                         explorateurs
Light at work                                           Les espaces de
                                                                               12 h 12 am Lille Métropole 2020           Magnifiying the spirit of a place:
                                                        travail : élément
                                                                               World Design Capital                      the talent of new explorers in luxury
                                                        clé de la marque
                                                                               Lille Metropolis 2020 World Design
                                                        employeur
                                                                               Capital                                                    16 h 4 pm
                                                        Workspaces:
                                                                                                                                         Quand les
                                                        spearheading an
                                                                                                                                         designers se font
                                                        employer’s brand
                                                                                                                                         scénographes
                                                        identity
                                                                                                                                         When designers
                                                                                                                                         tackle scenography

                                     10                                                                             11
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
LUNDI              9 MONDAY                                                          LUNDI              9 MONDAY
                 The Retail Lab – Hall 1                                                  The WORK! conferences – Hall 6
                10 h 10 am                   13 h 1 pm « L’omni-local »             14 h 2 pm Quand hôtellerie et                16 h 4 pm Nouveaux modes
               Boostez votre                la nouvelle clé de la stratégie         co-working œuvrent ensemble                  de travail, nouveaux objets ?
               activité en France et        consommateur                            When hotel business collaborate              Do new ways of working mean
               à l’international            “Omni-local”, the new key to            with co-working                              new objects?
               avec la marketplace          customer relations
               Amazon                                                               15 h 3 pm Le cadre de travail :
               Boost your business          14 h 2 pm Consommateur                  moteur de l’engagement des
               in France and abroad         exigeant & volage recherche coup        collaborateurs ?
               with the Amazon              de cœur in-store                        The working environment:
               Marketplace                  The exacting, fickle consumer           a driver for employee commitment?
                                            looking for product love in-store
11 h 11 am Tour d’horizon
des innovations retail                       15 h 3 pm Les défis de
Overview of retail innovations              la concurrence digitale dans                                  The Talks – Hall 7
                                            les points de vente
 12 h 12 am Du transactionnel               The challenges of digital competition
                                                                                    11 h 11 am Le design a-t-il                                 14 h 2 pm
au relationnel, s’engager sur               in retail outlets
                                                                                    un genre ?                                                  Patrick Jouin/
le chemin des emotions
                                                                                    Does design have a gender?                                  Anne Asensio avec
From the transactional to                   16 h 4 pm Les nouveaux drivers
                                                                                                                                                Dassault Systèmes :
the relational, choosing the                d’une consommation désirable
                                                                                    12 h 12 am Intelligence                                     une collaboration
emotional path                              The new drivers of consumer desire
                                                                                    artificielle, économie circulaire                           expérimentale inédite
                                                                                    et néo-artisanat… Les nouveaux                              Patrick Jouin/
                                                                                    enjeux du design                                            Anne Asensio with
                                                                                    Artificial intelligence, the circular                       Dassault Systems:
      The WORK! conferences – Hall 6                                                economy, and neo-craftsmanship…                             an unprecedented
                                                                                                                                                experimental
                                                                                    Emerging issues in design
                                                                                                                                                collaboration
11 h 11 am Le design végétal, au                            12 h 12 am
service d’une société en transition                        Les espaces de                                                        15 h 3 pm L’hôtel comme à la
Plant design at the service of a                           travail vus par                                                       maison : une autre vision du luxe
society in transition                                      Ramy Fischler                                                         A “home-like” hotel: another vision
                                                           Workplace from                                                        of luxury
                                                           the viewpoint of
                                                           Ramy Fischler                                                                         16 h 4 pm
                                                                                                                                                Le bon et le beau :
                                             13 h 1 pm Next office : comment                                                                    une histoire de
                                            imaginer le travail de demain ?                                                                     goût(s)
                                            Next office: how to envision the work                                                               The beautiful and
                                            life of tomorrow                                                                                    the delicious: a story
                                                                                                                                                of taste

                                       12                                                                                   13
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
MARDI 10 TUESDAY                                                             Hall 1
                                                                                                                    THE RETAIL                              Vendredi
                                                                                                                                                             Friday
               The Retail Lab – Hall 1                                                                                 LAB                                        6
                                                                                                             11 h — 11 h 30   Innovation 11 am — 11.30 am
               11 h 11 am                      12 h 12 am Retail physique :
              What’s New? : les
              retail solutions
                                              la contre-attaque ! L’exemple
                                              FNAC DARTY
                                                                                                  Identité des                           Visual content, a new
              à retenir de                    Physical retail: the counterattack!                  marques,                              goldmine for retailers
              MAISON&OBJET
              Sept. 2019
                                              The example FNAC DARTY
                                                                                                polysensorialité                         The brand identity is no longer just a
              What’s New? :                   13 h 1 pm Le Design expérientiel                     et parfum                             matter of image. To create desire and
                                                                                                                                         originality, the famous «customer
              MAISON&OBJET                    guide la mode consommation
                                                                                            L’identité des marques n’est plus            experience» must integrate all the
              Sept. 2019 edition              de la classe moyenne de prestige
                                                                                            seulement une question d’image.              senses, become «polysensory».
              and its retail solutions        Experience Design Leads Fashion                                                            Illustrations of a key topic for
                                                                                            Pour créer le désir et l’originalité,
                                              of Elite Middle-Class Consumption                                                          tomorrow’s.

                                                                                                                                                                                  THE RETAIL LAB
                                                                                            la fameuse « expérience client»
                                                                                            doit intégrer tous les sens, devenir

     The WORK! conferences – Hall 6                                                         « polysensorielle ». Illustrations
                                                                                            d’un sujet clef pour les points de
                                                                                            vente de demain.
11 h 11 am Entreprises agiles                 13 h 1 pm Work in progress!
et travail collaboratif                       Les nouvelles aspirations clés                        ELIE PAPIERNIK, Design Director, Managing Partner de / at Centdegrés
Agile enterprises and                         Work in progress!
collaborative work                            The new key aspirations

12 h 12 am Bureaux comme                      14 h 2 pm Chiffres et tendance
à la maison : un nouveau marché ?             du marché de bureau
Offices as at home: a new market?             Figures and trends of office market
                                                                                    © D.R

                                         14                                                                                         15
CONF EREN CES - THE RETAIL LAB THE WORK! CONFERENCES THE TALKS - MAISON & OBJET - Maison et Objet
Vendredi
                   Friday                    THE RETAIL                                   Hall 1         Hall 1
                                                                                                                             THE RETAIL                                Vendredi
                                                                                                                                                                        Friday
                        6                       LAB                                                                             LAB                                          6
                 12 h — 12 h 30 Stratégie consommateur / Consumer Strategy 12 am — 12.30 am                          14 h — 14 h 30     Merchandising 2 pm — 2.30 pm

                     Créateurs &                                   Designers &                                 Green-                                        Green-
                 La Redoute, 50 ans                           La Redoute, 50 years                         Merchandising :                               Merchandising:
                  de collaborations.                            of collaborations.                          Les nouveaux                                 The new issues
                     Décryptage                                    An analysis                                 enjeux                               Merchandising must become
                                                                                                                                                    a bearer of meaning, ethical and
                 Co-branding, série limitée,                  Co-branding, limited editions,           Le merchandising doit devenir                ecological values, in line with
                 collaboration… Créateurs &                   collaborations... Designers &            porteur de sens, de valeurs éthiques         the brand’s CSR. The development
                 La Redoute : une mode qui dure               La Redoute: a fashion that has lasted    et écologiques, en lien avec la RSE          of the origin, the storry-telling,
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                         THE RETAIL LAB
                 depuis 50 ans. Dès 1969,                     for 50 years. Starting in 1969, an       de la Marque. La mise en valeur de           and an eco-responsible sourcing
                 une histoire de rencontres et                entire history of encounters and trust   l’origine, du storry-telling, et d’un        will be the keys to a successful
                 de confiance.                                has been created.                        sourcing éco-responsable seront les          merchandising.
                 Décryptage & sens de ces alliances.          We offer an analysis & understanding     clés d’un merchandising réussi.
                                                              of these partnerships.

                                                                                                                     DELPHINE PELISSE, CEO Christmas Cie Window Display
                               SYLVETTE BOUTIN-LEPERS, Responsable Partenariats
                           Créateurs & Image / Director of Designer Partnerships, La Redoute

                                                                                                                       15 h — 15 h 30    On the map 3 pm — 3.30 pm

                   13 h — 13 h 30   Stratégies Digitales / Digital Strategies 1 pm — 1.30 pm
                                                                                                                 L’ère du                              The conversation
                      Les clés d’une                                 The keys for                                dialogue                                    age
                     stratégie social                            a successful social                   Nous sommes à l’ère du                       We are in the era of the ethical
                                                                                                       consommateur éthique, quand                  consumer, where stories have
                      media réussie                                media strategy                      les histoires ont remplacé les               replaced images and emotion
                                                                                                       images et l’émotion a remplacé               has replaced hype.
                 Quelles sont les spécificités                What are the specific qualities of
                                                                                                       la médiatisation.
                 des différents réseaux sociaux               each social media platform? How
                 et comment en tirer parti ?                  to take advantage of them? What
                 Quels contenus y consomment                  content are users searching for?               GEORGE ANTHONY GOTTL, Directeur de la Création et Co-Fondateur de /
                 les internautes ? Comment les                How do influenceurs dominate these                       Chief Creative Officer and Co-Founder of UXUS
                 influenceurs s’y imposent-ils ?              networks? How can a brand stand
                 Comment se démarquer et y                    out and develop an engaged brand
                 développer une communauté de                 community?
                 marque engagée ?

                   JÉRÔME DUCHAMPS, Fondateur & Président de l’agence / Founder & CEO of SPOKE

                                                         16                                                                                    17
Vendredi
                   Friday                     THE RETAIL                                   Hall 1                              Hall 1
                                                                                                                                                    THE RETAIL                              Samedi
                                                                                                                                                                                            Saturday
                         6                       LAB                                                                                                   LAB                                          7
                               16 h — 16 h 30     Best Practices 4 pm — 4.30 pm                                                               11 h — 11 h 30   Innovation 11 am — 11.30 am

                    Retail & RSE :                                   Retail & CSR:                                                L’outil des 7Es                             The 7Es tool
                  Comment redonner                                 How to give new                                                 pour innover                            to innovate in the
                   du sens au point                                  meanings to                                               dans le design de                         design of the digital
                      de vente ?                                   the point of sale?                                          l’expérience client                       customer experience
                 Et si la transformation de notre              What if the transformation of our                                      digitale                           In the digital transformation era,
                 société commençait en point de                society started in point of sale?                                                                         how to evolve customer experience
                                                                                                                             En pleine transformation digitale,
                 vente ? Parce qu’il est le lieu d’une         Because it is the place of daily                                                                          to make it more innovative and
                                                                                                                             comment faire évoluer l’expérience
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                                               THE RETAIL LAB
                 consommation quotidienne, le retail           consumption, retail is at the heart                                                                       efficient? This talk introduces the
                                                                                                                             client pour la rendre plus innovante
                 est au cœur des enjeux RSE des                of the stakes of CSR for brands.                                                                          Tool of 7Es to design an effective
                                                                                                                             et performante ? Ce talk présente
                 marques. Quelles bonnes pratiques             What good practices to embody their                                                                       digital customer experience in the
                                                                                                                             l’outil des 7Es à pour designer une
                 pour incarner leurs engagements               commitments in store?                                                                                     phygital context..
                                                                                                                             expérience client digitale efficace
                 en magasin ?
                                                                                                                             dans le contexte phygital.

                             HÉLÈNE MAILLET, Directrice de la stratégie et de l’innovation /
                                                                                                                                            WIDED BATAT, Conférencière, autrice / Speaker, author
                                  Director of strategy and innovation, Market Value
                                   PHILIPPE DE MAREILHAC, CEO Market Value

                                                                                                              © Greg Sevaz
                                                                                                     © D.R.

                                                          18                                                                                                        19
Samedi
                   Saturday                    THE RETAIL                                  Hall 1          Hall 1
                                                                                                                                THE RETAIL                                 Samedi
                                                                                                                                                                           Saturday
                         7                        LAB                                                                              LAB                                          7
                 12 h — 12 h 30 Stratégie consommateur / Consumer Strategy 12 am — 12.30 am                            14 h — 14 h 30     Merchandising 2 pm — 2.30 pm

                   Concept-store :                                 Concept stores:                                 L’Art de                                       The Art
                  comment anticiper                              how to stay ahead of                            la Lumière                                       of Light
                    les dernières                                 the latest trends?                     La conférence portera sur                    The talk will focus on the importance
                     tendances ?                                Bensimon, a concept store pioneer
                                                                                                         l’importance de la pensée créative et
                                                                                                         artistique tout au long du processus
                                                                                                                                                      of creative and artistic thinking
                                                                                                                                                      throughout the lighting design
                                                                in France, has worked over the past      de conception de l’éclairage.                process. Why light is essential
                 Bensimon, pionnier du concept                  30 years to enrich their lifestyle       Pourquoi la lumière est essentielle          in forming a visual narrative and
                 store en France, travaille depuis              assortment. Their teams have             pour former un récit visuel et               emotionally connecting people with
                 30 ans à enrichir son offre lifestyle.         developed unique expertise over time     connecter émotionnellement les               their environments.
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                                THE RETAIL LAB
                 Ses équipes ont développé au fil du            in staying ahead of the trends and       gens avec leur environnement ?
                 temps un savoir-faire unique dans              in seeking out new products.
                 l’anticipation des tendances et la
                 recherche de nouveaux produits.
                                                                                                                             PAUL NULTY, Fondateur de / Founder of Nulty

                            RUDY ACHACHE, Directeur Général de / Deputy CEO of Bensimon
                                                                                                                         15 h — 15 h 30    On the map 3 pm — 3.30 pm

                   13 h — 13 h 30    Stratégies Digitales / Digital Strategies 1 pm — 1.30 pm                  Évolution du                              The changing
                  Les marketplaces                              Online marketplaces                          consommateur                              american consumer
                  pour se développer                            for your international                         américain à                                  by 2030
                   à l’international                                 development                             l’horizon 2030                           American consumers have never
                                                                                                                                                      been more diverse, sharing influence
                                                                                                         Les consommateurs américains
                 Les marketplaces sont une                      Marketplaces are a unique                                                             across three generations with
                                                                                                         n’ont jamais été aussi diversifiés,
                 opportunité unique de développer               opportunity to develop your sales and                                                 different expectations. Tom Mirabile
                                                                                                         partageant leur influence sur trois
                 vos ventes et votre image de                   your image internationally. What are                                                  explores what’s driving American
                                                                                                         générations avec des attentes
                 marque à l’international. Quelles              the rules to know and where to start                                                  consumption today and reveals the
                                                                                                         différentes. Tom Mirabile explore
                 sont les règles à connaître et par             to successfully launch in this growing                                                disruptive lifestyle changes which will
                                                                                                         les tendances actuelles de la
                 où commencer pour réussir votre                sector?                                                                               reshape the global Home industry
                                                                                                         consommation américaine et révèle
                 lancement sur ce secteur en pleine                                                                                                   by 2030.
                                                                                                         les changements disruptifs dans
                 croissance ?                                                                            leur mode de vie qui transformeront
                                                                                                         le secteur mondial de la maison
                         MARTIN GENTIL, Co-fondateur & Directeur Général de Diatly, moteur de la         d’ici 2030.
                     croissance des marques en marketplaces / Co-founder & CEO of Diatly, the primary
                                        driver of brands’ growth on marketplaces
                                                                                                               TOM MIRABILE, Directeur et Co-Fondateur de / Principal and Co-Founder of
                                                                                                                                       Springboard Insights

                                                          20                                                                                     21
Samedi
                   Saturday                  THE RETAIL                                Hall 1          Hall 1
                                                                                                                            THE RETAIL                            Dimanche
                                                                                                                                                                   Sunday
                         7                      LAB                                                                            LAB                                         8
                               16 h — 16 h 30   Best Practices 4 pm — 4.30 pm                                        11 h — 11 h 30   Innovation 11 am — 11.30 am

                         Propriété                             Industrial Property:                         Développez                                  Grow your
                       Industrielle :                            Do you protect                            efficacement                              brand effectively
                      Protégez-vous                              your creations?                           votre marque                                  online
                      vos créations ?                        Helping entrepreneurs and creators             sur le Web                           Media for communications and
                                                             to gain reflexes in Industrial                                                      digital sales are growing in number.
                 Aider les entrepreneurs et les                                                      Les supports de communication
                                                             Property. Basic rules are detailed                                                  A brand’s identity is an essential
                 créateurs à adopter les bons                                                        et de vente digitaux se multiplient.
                                                             for trademarks, designs and models                                                  element in differentiating your brand.
                 réflexes en propriété industrielle.                                                 L’identité de marque est un élément
                                                             and patents along with examples                                                     Select the right media and convey
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                          THE RETAIL LAB
                 Les règles de base sont rappelées                                                   différenciant incontournable.
                                                             and tips.                                                                           the right content to receive the
                 pour les marques, les dessins et                                                    Choisissez les bons médias et               maximum benefits for growth.
                 modèles et les brevets avec des                                                     véhiculez les bons contenus pour
                 exemples concrets et des astuces.                                                   bénéficier des meilleurs leviers de
                                                                                                     croissance.

                   MARION VIDAL-LACHAUD, Conseil en Propriété Industrielle – Associée du cabinet /
                              Counsel in Industrial Property Rights – Partner, Ipsilon
                                                                                                                  FLORIAN CARRERE, COO Retail Solution & CPO, hubstairs,
                                                                                                                     NICOLAS VENAUT, Fondateur / Founder, VNC Online

                                                                                                     12 h — 12 h 30 Stratégie consommateur / Consumer Strategy 12 am — 12.30 am

                                                                                                      De la connaissance                         Consumer-centricity:
                                                                                                         à l’expérience :                          from insight to
                                                                                                       le client au centre                           experience
                                                                                                     Participation du consommateur,              Participation of the clients,
                                                                                                     co-production, co-création,                 co-production, co-creation,
                                                                                                     marketing collaboratif… Ecouter             collaborative marketing...
                                                                                                     son client ne suffit plus, il faut          Understanding your clients is no
                                                                                                     désormais créer avec lui. Quelles           longer the key, creating with them is.
                                                                                                     sont les différentes étapes pour            Step by step to craft a meaningful
                                                                                                     proposer une expérience qui                 experience that triggers thoughts
                                                                                                     transmette sens et émotion ?                and emotions.

                                                                                                              CHARLOTTE BOIDRON, Directrice Générale de / Managing Director of
                                                                                                                                  Labbrand France

                                                        22                                                                                  23
Dimanche
                  Sunday                      THE RETAIL                                    Hall 1                     Hall 1
                                                                                                                                           THE RETAIL                             Dimanche
                                                                                                                                                                                   Sunday
                         8                       LAB                                                                                          LAB                                         8
                   13 h — 13 h 30    Stratégies Digitales / Digital Strategies 1 pm — 1.30 pm                                        15 h — 15 h 30   On the map 3 pm — 3.30 pm

                         Comment                                    How to grow your                                      Une vision de                            A look at the future
                      développer vos                                 sales and boost                                    l’avenir du retail,                        of retail, examining
                      ventes et votre                               your image using                                      tour d’horizon                          international trends
                       image sur les                                  Marketplaces                                        des tendances                          Learn about the current trends in
                      Marketplaces                               Business conditions and media                              mondiales                            retail and what this means for the
                                                                                                                                                                 future. Big shifts in the industry and
                                                                 within marketplaces are growing
                 Les conditions commerciales et les                                                                  Découvrez les dernières tendances           how it impacted the relationship
                                                                 in number. Managing your product
                 supports au sein des marketplaces                                                                   du retail et les pistes d’avenir.           between retailer and customer:
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                                          THE RETAIL LAB
                                                                 catalogue and brand image are
                 se multiplient. La gestion de son                                                                   Les grandes évolutions du secteur.          marketplaces, new technology,
                                                                 crucial elements. Discover what you
                 catalogue produits et de l’image                                                                    Comment elles impactent la relation         voice technology…
                                                                 need to leverage in order to obtain
                 de marque sont des éléments                                                                         entre retailer et consommateur :
                                                                 improved performance and truly
                 primordiaux. Découvrez les leviers                                                                  marketplace, nouvelles technologies,
                                                                 fine-tune your brand image.
                 à activer afin d’obtenir les meilleures                                                             technologies vocales…
                 performances et maîtriser votre
                 image de marque.
                                                                                                                        STEPHEN JENKINS, Responsable de la gestion des comptes et du marchandising /
                                                                                                                                     Head of Account Management and Merchandising
                                  NICOLAS VENAUT, Fondateur / Founder, VNC Online

                                14 h — 14 h 30    Merchandising 2 pm — 2.30 pm

                   Matière et identité                                Materials and
                    de marque en                                    brands identity in
                    Merchandising                                    Merchandising
                 Une marque est installée sur un                 A brand is established on its
                 territoire, avec son histoire, son logo,        expertise, with its history, its logo, a
                 une couleur bien définis…                       well-defined color... but what is its
                 mais quelle est sa matière ?                    material? In the age of digitalization,
                 À l’heure de la digitalisation,                 the enchantment of the point of sale
                 l’enchantement du point de vente                & the creation of experiences is a
                 & la création d’expériences sont                challenge for brands.
                 un défi pour les marques.

                       BENGUIGUI ALBERT, Fondateur et PDG de American Supply, Fondateur de /
                     Founder and CEO of American Supply, Founder of Material Identity Management™
                                                                                                            © D.R.

                                                            24                                                                                              25
Lundi
                   Monday                 THE RETAIL                               Hall 1                             Hall 1
                                                                                                                                           THE RETAIL                                 Lundi
                                                                                                                                                                                     Monday
                        9                    LAB                                                                                              LAB                                         9
                                      10 h — 10 h 30   10 am — 10.30 am                                                              11 h — 11 h 30   Innovation 11 am — 11.30 am

                    Boostez votre                          Boost your business                                           Tour d’horizon                              Overview of retail
                  activité en France                      in France and abroad                                          des innovations                                innovations
                  et à l’international                       with the Amazon                                                 retail                              Fashion, home, food... on line or
                 avec la marketplace                           Marketplace                                          Mode, maison, alimentaire…
                                                                                                                                                                 off line, Laurent Thoumine shares
                                                                                                                                                                 his 360-degree vision of the changes
                        Amazon                            We will present the benefits of the
                                                                                                                    on line ou off line, Laurent Thoumine
                                                                                                                    nous fait partager sa vision à 360°
                                                                                                                                                                 in distribution around the world.
                                                          Amazon marketplace, the various
                 Nous vous présenterons les                                                                         des mutations de la distribution
                                                          programs specific to the furniture
                 bénéfices de la marketplace                                                                        dans le monde.
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                                          THE RETAIL LAB
                                                          and decoration sectors, and the tools
                 Amazon, les différents programmes        we propose to brands to develop their
                 spécifiques aux secteurs de              business through e-commerce.                                      LAURENT THOUMINE, Managing Director - Lead, Gallia Retail & CG&S
                 l’ameublement et de la décoration
                 et les outils que nous mettons
                 à disposition des marques pour
                 développer leur activité grâce                                                                     12 h — 12 h 30 Stratégie consommateur / Consumer Strategy 12 am — 12.30 am
                 au e-commerce.
                                                                                                                      Du transactionnel                                 From the
                             ISABELLE HERMAN, Marketplace Senior Category Leader                                       au relationnel,                            transactional to the
                                                                                                                       s’engager sur                              relational, choosing
                                                                                                                       le chemin des                               the emotional path
                                                                                                                          émotions                               Identifying stylistic guidelines and
                                                                                                                                                                 brand valies that lead us to transcend
                                                                                                                    Identifier des principes de style            time and create the feeling of a
                                                                                                                    et des valeurs de marques, qui               memory, root oneself in a heritage-
                                                                                                                    nous amènent à transcender le                based story, or open a creative
                                                                                                                    temps pour susciter l’émotion                dialogue between generations.
                                                                                                                    d’un souvenir, pour s’ancrer dans
                                                                                                                    une histoire patrimoniale, pour
                                                                                                                    ouvrir un dialogue créatif entre les
                                                                                                                    générations.

                                                                                                                         PATRICIA BEAUSOLEIL, Directrice de Conseil Maison, Environnement et Biens
                                                                                                                         de Consommation / Home, Environment and consumer goods consulting director
                                                                                                  © Amazon France

                                                     26                                                                                                     27
Lundi
                    Monday                     THE RETAIL                                 Hall 1            Hall 1
                                                                                                                                THE RETAIL                                 Lundi
                                                                                                                                                                          Monday
                          9                       LAB                                                                              LAB                                          9
                   13 h — 13 h 30     Stratégies Digitales / Digital Strategies 1 pm — 1.30 pm                            15 h — 15 h 30      On the map 3 pm — 3.30 pm

                      « L’omni-local »                            “Omni-local”, the                          Les défis de la                              The challenges
                      la nouvelle clé                            new key to customer                      concurrence digitale                         of digital competition
                      de la stratégie                                 relations                             dans les points                                in retail outlets
                      consommateur                               Enhancing customer relationships,             de vente                                Merchandising is evolving towards
                                                                 identifying your consumer’s profile                                                   the name «retail design» which
                 Valoriser la relation client, identifier                                                 Le merchandising évolue vers
                                                                 to make your offer more attractive…                                                   illustrates this essential evolution
                 le profil de son consommateur pour                                                       l’appellation « retail design »
                                                                 In a retail world where the potential                                                 in order to meet the competition
                 rendre votre offre plus attractive…                                                      qui illustre bien cette évolution
                                                                 consumer is in overload, how can                                                      of digital. Interior architects have
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                               THE RETAIL LAB
                 Dans un monde du retail où le                                                            indispensable afin de répondre
                                                                 you catch their attention and make                                                    the answers to this (r) evolution and
                 consommateur potentiel est                                                               à la concurrence du digital.
                                                                 them happy?                                                                           to these new challenges.
                 sur-sollicité, comment le retenir                                                        Les architectes d’intérieur ont
                 et le rendre heureux ?                                                                   les réponses à cette (r)évolution
                                                                                                          et ces nouveaux défis.

                      YANNICK FRANC, Directeur Stratégie Retail et E-commerce / Director of Retail
                                        Strategy and E-Commerce, Equancy                                        OLIVIER PERRETTE MAUBORGNE, Président de / President of Home PM&P
                                                                                                                 DOROTHÉE SIMON, Co-fondatrice / Co-founder, RencontreUnArchi.com

                                 14 h — 14 h 30    Merchandising 2 pm — 2.30 pm
                                                                                                                        16 h — 16 h 30     Best Practices 4 pm — 4.30 pm
                     Consommateur                                 The exacting, fickle
                   exigeant & volage                             consumer looking for                           Les nouveaux                              The new drivers
                   recherche coup de                             product love in-store                          drivers d’une                           of consumer desire
                      cœur in-store                                                                            consommation                            Leading-edge consumers are moving
                                                                 A blockbuster for 2019: a fickle
                                                                 consumer meets the product of                    désirable                            into action, and the evolution of
                                                                                                                                                       their desires marks a notable shift
                 Blockbuster 2019 : consommateur                 his dreams! Its aroma is enticing,
                 volage rencontre son coup de cœur !                                                      Les « consom’leaders » passent               in consumption patterns!
                                                                 its voice melodious, it is visualle
                 Son parfum est enivrant, sa voix                                                         à l’action et l’évolution de leurs           Carlin invites you to discover the
                                                                 attractive... Discover this tumultuous
                 mélodieuse, visuellement attirante…                                                      attentes marque un changement                newest inspiring strategies to
                                                                 journey and a love story between
                 Découvrez le parcours tumultueux et                                                      de cap dans la consommation !                highlight your products and make
                                                                 a man and a brand!
                 l’histoire d’amour entre un homme                                                        Carlin vous invite à découvrir               them desirable.
                 et une marque.                                                                           les nouvelles stratégies inspirantes
                                                                                                          pour valoriser vos produits et
                                                                                                          les rendre désirables.
                         THIERRY PAYET, Creative & Customer Experience Director, Mood Media

                                                                                                                 VIRGINIE CORBASSON, Directrice Conseil / Consulting director, CARLIN

                                                            28                                                                                    29
Mardi
                   Tuesday                   THE RETAIL                                Hall 1                  Hall 1
                                                                                                                                    THE RETAIL                                  Mardi
                                                                                                                                                                               Tuesday
                        10                      LAB                                                                                    LAB                                        10
                                  11 h — 11 h 30   Innovation 11 am — 11.30 am                               12 h — 12 h 30 Stratégie consommateur / Consumer Strategy 12 am — 12.30 am

                     What’s New? :                                What’s New? :                                Retail physique :                              Physical retail:
                   les retail solutions                         MAISON&OBJET                                  la contre-attaque !                           the counterattack!
                       à retenir de                             Sept. 2019 edition                             L’exemple FNAC                               The example FNAC
                   MAISON&OBJET                                   and its retail                                    DARTY                                         DARTY
                       Sept. 2019                                   solutions                                FNAC DARTY a marqué l’évolution              FNAC DARTY marked the evolution
                                                                                                             de la distribution avec une stratégie        of the distribution with an exemplary
                 Comment mettre en scène et                   How do you present and organize                omnicanal exemplaire combinée à              omnichannel strategy combined
                 organiser par thématique les                 the fair’s new products by theme?
THE RETAIL LAB

                                                                                                                                                                                                    THE RETAIL LAB
                                                                                                             une réinvention de l’aménagement             with a reinvention of the layout of the
                 nouveautés du salon ? Proposer               Offering coherent style narratives             des points de vente : analyse d’une          points of sale: analysis of a French
                 des histoires de style cohérentes            that combine materials, colors,                success story française.                     success story.
                 associant matières, couleurs,                shapes, and functionalities that
                 formes et fonctionnalités mettant            highlight objects and make them
                 en valeur les objets et les rendant          desirable to buyers.                                       THIERRY DURANDEAU, Achitecture, Concept & Technique /
                 désirables auprès des acheteurs.                                                                        Head of Concepts, Architecture & Works, FNAC DARTY Group
                                                                                                                 CORALIE VASSEUR, Co-fondatrice / Co-founder, DecoWorkers & Splandeed.com

                     ELIZABETH LERICHE, Directrice et Fondatrice, Agence des tendances / Director
                                  and Founder, Trends Agency Elizabeth Leriche
                                                                                                               13 h — 13 h 30   Stratégies Digitales / Digital Strategies 1 pm — 1.30 pm

                                                                                                                   Le Design                                Experience Design
                                                                                                             expérientiel guide la                            Leads Fashion
                                                                                                             mode consommation                             of Elite Middle-Class
                                                                                                             de la classe moyenne                              Consumption
                                                                                                                  de prestige                             Suning International strives to
                                                                                                                                                          internationalize smart retail,
                                                                                                             Suning International innove par              innovates retail experience and
                                                                                                             un retail intelligent et fournit aux         brings the Elite middle-class
                                                                                                             consommateurs de la classe                   consumption with high-end fashions,
                                                                                                             moyenne supérieure une expérience            designs and classic objects, enabling
                                                                                                             shopping premium. Une offre                  them to become better selves and
                                                                                                             tournée vers une mode haut de                a part of new fashion.
                                                                                                             gamme, différenciant et des objets
                                                                                                             intemporels pour un consommateur
                                                                                                             en quête d’un self valorisant.

                                                                                                                                   MELODY JIA, Directrice de la Stratégie /
                                                                                                                                   Strategy Director at Suning International
                                                                                                    © D.R.

                                                         30                                                                                          31
Vendredi
                         Friday                   THE WORK!                                    Hall 6             Hall 6
                                                                                                                                     THE WORK!                                     Vendredi
                                                                                                                                                                                    Friday
                               6                 CONFERENCES                                                                        CONFERENCES                                           6
                                             Aménagement - Solutions techniques /                                            13 h — 13 h45     Tendances / Trends 1 pm — 1.45 pm
                           11 h — 11 h45                                                  11 pm — 11.45 pm
                                              Design and layout - Technical solutions

                                                                                                                 Intégrer la mobilité                             How to integrate
                                 La quête                                       In search
                                                                                                                 dans la conception                                mobility into
                                 du silence                                     of silence
                                                                                                                    des espaces                                    the design of
                        La qualité acoustique est au coeur
                        de la qualité de vie au travail.
                                                                     Acoustic quality is at the very heart
                                                                     of the quality of life in the workplace.         de travail                                    workspaces
                        Les nouveaux espaces de travail              New kinds of workspaces need new           On travaille de plus en plus ailleurs         Offices are experiencing a revolution:
                        demandent de nouvelles solutions.            solutions. We present an example           qu’à son poste de travail et le               we are increasingly working outside
                        Illustration avec les derniers               of this, with the latest workspace         temps de transport s’inclue dans              of our workspace than in it, and
                        aménagements des bureaux de                  design at the offices of Société           la liste des possibles tiers lieux.           commute times are included in this
                        la Société Générale.                         Générale.                                  Le défi : faire de l’entreprise un            list of possible alternate spaces.
                                                                                                                lieu qui attire et fait se rencontrer         This presents a new challenge for
                                   ANTHONY LE BOSSÉ, Directeur du design espace et associé /                    des collaborateurs toujours plus              reinventing and making companies
                                        Space Design Director and Partner, 5-5 Designers,                       mobiles.                                      attractive places where ever-more
                               LAURENCE DOUMERC, Responsable Workplace Management / Workplace                                                                 mobile colleagues meet up.
                                            Management Director, Société Générale,
                                    SOPHIE DISTEL, Responsable éditoriale / Editorial Manager,
                                                 Business Immo & in interiors                                              ADELINE MORIZET, Responsable de studio, architecte d’intérieur /
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                       THE WORK! CONFERENCES
                                                                                                                                     Studio Manager Interior Designer, AREP,
                                                                                                                               ÉTIENNE RIOT, Responsable Innovation et Recherche /
                                                                                                                                     Innovation and Research Manager AREP
                                           12 h — 12 h45 On the map 12 am — 12.45 am

                                 Philippe                                     Philippe                                       14 h — 14 h45     Tendances / Trends 2 pm — 2.45 pm
                              Chiambaretta                                  Chiambaretta
                               chambarde                                   redefines office                         Espaces de                                 Co-working spaces:
                                le bureau                                      space                             coworking : innover                             Innovating for
                                                                                                                  pour le bien-être                             wellbeing at work
                        En intégrant une cellule de                  By integrating a research unit into
                        recherche à son agence,                      his firm, Philippe Chiambaretta has             au travail                               Why join a co-working space?
                        Philippe Chiambaretta a fait                 made the whole thought process a                                                         Giving up a classic office for shared
                                                                                                                Pourquoi rejoindre un espace de
                        de la pensée un matériau de sa               component in his output, just like                                                       workspaces…it’s not just start-ups
                                                                                                                coworking ? Renoncer au bureau
                        production au même titre que                 concrete or steel. A luminescent,                                                        who are falling for this concept!
                                                                                                                classique pour ces espaces de
                        le béton ou l’acier. Rencontre               forward-looking encounter with this                                                      Let’s discover what “well-working”
                                                                                                                travail partagé ; il n’y a pas que les
                        phosphorescente et prospective.              visionary.                                                                               can change for us in terms of our
                                                                                                                start up qui se laissent séduire !            quality of life at work.
                                                                                                                Découvrons ce que le « well
                                            PHILIPPE CHIAMBARETTA, Architecte / Architect                       working » peut changer pour notre
                                              PHILIPPE TRETIACK, Journaliste / Journalist                       qualité de vie au travail.

                                                                                                                                ALBERT ANGEL, Architecte d’intérieur, Co-fondateur /
                                                                                                                             Interior Designer, Co-Founder of Kwerk Well-Working spaces,
                                                                                                                           REMY EA, Directeur Marketing / Marketing Director of DreamQuark,
                                                                                                                                       EVE CHEGARAY, Journaliste / Journalist

                                                                32                                                                                       33
Vendredi
                         Friday                THE WORK!                                   Hall 6                                    Hall 6
                                                                                                                                                       THE WORK!                                      Vendredi
                                                                                                                                                                                                       Friday
                              6               CONFERENCES                                                                                             CONFERENCES                                           6
                                       15 h — 15 h 45   On the map 3 pm — 3.45 pm                                                        16 h — 16 h 45    Têtes d'affiche / Main speakers     4 pm — 4.45 pm

                        Travailler ensemble,                          Working together,                                               Faire converger                               The Convergence
                         un effet de mode                             a fashion effect or                                             « hospitality » et                            of Office Spaces
                          ou un vrai mode                               a real lifestyle?                                            espaces de travail                              and Hospitality
                              de vie ?                             Cross-section of Spaces and                                     L’expertise de l’hospitality, valeur         Experience in hospitality is an added
                                                                   Axel Schoenert architectes agency                               ajoutée pour la conception                   value in terms of workspace design.
                        Regards croisés de Spaces et de                                                                            d’espaces de travail. Mais                   But how do you also include the
                                                                   on coworking and coliving. They will
                        l’agence Axel Schoenert architectes                                                                        comment intégrer aussi l’identité            identity of a brand, services, living
                                                                   present to you projects carried out
                        sur le coworking et le coliving.                                                                           d’une marque, des services, des              spaces, and the expectations of
                                                                   together and will share their views
                        Ils vous présenteront des projets                                                                          espaces de vie et les attentes               Millennial colleagues? One example
                                                                   on the future of these new ways
                        réalisés ensemble et vous feront                                                                           de collaborateurs millenials ?               is the new Danone headquarters.
                                                                   of working and living.
                        partager leur point de vue sur                                                                             Illustration avec le nouveau siège
                        le devenir de ces nouveaux modes                                                                           de Danone.
                        de travail et de vie.

                                                                                                                                                      JEAN PHILIPPE NUEL, Architecte, Président /
                                          AXEL SCHOENERT, Architecte / Architect,                                                                    Architecte, Président of Studio Jean Philippe Nuel,
                                 CHRISTOPHE BURCKART, Directeur Général / Country Manager                                                  PHILIPPE AMIOTTE, Directeur immobilier / Real Estate Director, Danone
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                                        THE WORK! CONFERENCES
                                                France & Monaco, Spaces,                                                                        SOPHIE DISTEL, Responsable éditoriale / Editorial Manager,
                              NATHALIE LECUPPRE, Rédactrice en Chef / Editor-in-Chief Nda Magazine                                                              Business Immo & in interiors

                                                                                                                   © JF Jaussaud
                                                                                                          © D.R.

                                                              34                                                                                                           35
Samedi
                         Saturday               THE WORK!                                    Hall 6                          Hall 6
                                                                                                                                              THE WORK!                                    Samedi
                                                                                                                                                                                           Saturday
                               7               CONFERENCES                                                                                   CONFERENCES                                         7
                                            Aménagement - Solutions techniques /                                                          12 h — 12 h 45   On the map 12 am — 12.45 am
                           11 h — 11 h 45                                               11 pm — 11.30 pm
                                             Design and layout - Technical solutions

                                                                                                                                  Bureaux :                                 Offices: moving
                          Quand la couleur                                 When colors
                                                                                                                              vers de nouveaux                                toward new
                           transforme les                                   transform
                                                                                                                               espaces de vie                                living spaces
                          espaces de travail                               workspaces
                                                                                                                           Penser le lieu de travail dans toutes        Envisioning all different aspects
                        Le monde de l’entreprise évolue.            The world of business is changing                      ses composantes comme un                     of workspaces as a strategic
                        Face à la pression accrue et au             faster and faster. Faced with                          investissement stratégique pour              investment for an organization.
                        « nomadisme », de nouveaux                  increased pressure and “nomadism”,                     une organisation. Illustration avec          One example is the visionary BETC
                        besoins émergent. Open space,               new needs are emerging. Open                           le projet visionnaire de BETC aux            project at Magasins Généraux.
                        coworking, salles de réunion                space, coworking, meeting rooms                        Magasins Généraux. En quoi le                How does design play a key role in
                        « comme à la maison », espaces              “as at home” or recreation rooms:                      design tient une place centrale dans         the transformation of spaces?
                        de décompression : Comment la               How can color act for everyone’s                       la transformation des lieux ?
                        couleur peut-elle agir pour le bien-        well-being and performance?
                        être et la performance de chacun ?
                                                                                                                                 CHRISTOPHE PRADÈRE, CEO&Foundateur / CEO & Founder BETC design

                                 BARBARA BLIN-BARROIS, Dirigeante / Director of Culture Couleur,
                                            Co-fondatrice / Co -Founder of Okhra,
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                             THE WORK! CONFERENCES
                             SOPHIE MOUTON-BRISSE, Journaliste & Consultant / Journalist & Consultant

                                                                                                           © Oleg Covian

                                                               36                                                                                                  37
Samedi
                         Saturday                THE WORK!                                      Hall 6          Hall 6
                                                                                                                                 THE WORK!                                      Samedi
                                                                                                                                                                                Saturday
                               7                CONFERENCES                                                                     CONFERENCES                                            7
                                     14 h — 14 h 45   Tendances / Trends 2 pm — 2.45 pm                             16 h — 16 h 45   Têtes d'affiche / Main speakers      4 pm — 4.45 pm

                          Les lieux de travail                            Workspaces for                          Elle Décor au                               Elle Decor at Work:
                            de la nouvelle                              the new economy:                       travail : L’évolution                             The evolution
                          économie, France                              France vs. the USA                        des espaces                                    of workspace
                             versus USA                               American companies in the new                 de travail                              After the successful exhibition
                                                                      economy have swiftly revolutionized                                                   “Elle Decor at Work: the evolution
                        Les entreprises américaines de                                                        Après le succès de l’exposition
                                                                      workspace design. After generating                                                    of workspace” at Milan Design
                        la nouvelle économie ont très vite                                                    «Elle Décor at work : the evolution of
                                                                      smiles, they began to be imitated.                                                    Week 2019, Livia Peraldo Matton,
                        révolutionné la conception de leurs                                                   workplace» durant la Design Week
                                                                      So what do they do when they set up                                                   Elle Decor Italia, editor in chief
                        espaces de travail. Après avoir                                                       de Milan en 2019, Livia Peraldo
                                                                      shop in France?                                                                       shares with her guests their vision
                        fait sourire, elles ont été imitées.                                                  Matton, rédactrice en chef                    of the workspaces revolution.
                        Que font-elles donc lorsqu’elles                                                      d’Elle Decor Italie partage avec
                        s’installent en France ?                                                              ses invités leur vision de la
                                                                                                              révolution des espaces de travail.

                                  ALEXANDRA VILLEGAS, Architecte associée / Architect and Partner,
                                                   Studios Architecture firm,                                             LIVIA PERALDO MATTON, Rédactrice en chef / Editor in Chief
                                  KRISTIN GRATACAP, Architecte et designer / Architect and designer,                                        Elle Decor Italy
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                  THE WORK! CONFERENCES
                                            LIONEL BLAISSE, Jounaliste / Journalist

                                         15 h — 15 h 45    On the map 3 pm — 3.45 pm

                            L’hybridation,                                 Hybridization:
                          nouvelle tendance                               the new trend in
                           des lieux de vie                                 living spaces
                        On observe aujourd’hui une                   Today, we are seeing a convergence
                        convergence des lieux de vie : la            in living spaces: home, office, hotel,
                        maison, le bureau, l’hôtellerie et le        and retail are inspiring each other,
                        retail s’inspirent réciproquement            and their identities are melding
                        et leurs identités s’hybrident.              together. Workspace design has
                        L’aménagement des espaces                    evolved, and you can now feel like
                        de travail a évolué et l’on peut             your “at home” in your office.
                        désormais être au bureau en se
                        sentant « comme à la maison ».

                             EMMANUEL FOUGÈRE, Directeur général / Managing Director of Quadrilatère,
                                  GASPARD RONJAT, Architecte d’intérieure / Interior Designer
                                         VIRGINIE SEGUIN, Journaliste / Journalist

                                                                38                                                                                     39
Dimanche
                         Sunday                 THE WORK!                                      Hall 6                      Hall 6
                                                                                                                                             THE WORK!                                      Dimanche
                                                                                                                                                                                             Sunday
                               8               CONFERENCES                                                                                  CONFERENCES                                             8
                                            Aménagement - Solutions techniques /                                                     14 h — 14 h 45    Tendances / Trends 2 pm — 2.45 pm
                           11 h — 11 h 45                                                11 pm — 11.45 pm
                                             Design and layout - Technical solutions

                                                                                                                            Les espaces de                                    Workspaces:
                                  Lumières                                        Light
                                                                                                                            travail : élément                               spearheading an
                                  au travail                                     at work
                                                                                                                            clé de la marque                                   employer’s
                        Un bien-être accru, des ambiances
                        variées et variables… le champ des
                                                                    Improved well-being, different and
                                                                    variable atmospheres... the scope of                       employeur                                     brand identity
                        possibles est vaste. Le rôle de la          possibilities is large. The role of light            L’aménagement comme élément                     Workspace design as a key element
                        lumière dans les espaces de travail         in workspaces goes beyond what we                    clé d’une stratégie RH. En quoi                 in HR strategy. How does office
                        va au-delà de ce que l’on imagine,          can imagine, in particular thanks to                 l’aménagement des bureaux                       design contribute to a company’s
                        notamment grâce au nouveau                  the new concept based on “Human                      contribue à l’identité de l’entreprise ?        identity? How does it allow them
                        concept de « Human Centric                  Centric Lighting”.                                   En quoi il permet aujourd’hui                   to recruit and retain colleagues today
                        Lighting ».                                                                                      de recruter et de fidéliser des                 by adding to their quality of life and
                                                                                                                         collaborateurs en contribuant à leur            their level of motivation?
                                                                                                                         qualité de vie et à leur motivation ?
                                                AKARI-LISA ISHII, Lighting Designer,
                                             ISABELLE ARNAUD, Journaliste / Journalist
                                                                                                                                             JEREMY CLÉDAT, Co-fondateur et CEO /
                                                                                                                                           Co-Founder and CEO of Wellcome to the Jungle,
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                                  THE WORK! CONFERENCES
                                                                                                                                  ISABELLE DE PONFILLY, Directrice Générale / General Manager Vitra,
                                                                                                                                            PHILIPPE DUPORT, Journaliste / Journalist

                                                                                                                © D.R.

                                                               40                                                                                                   41
Dimanche
                         Sunday                 THE WORK!                                    Hall 6                    Hall 6
                                                                                                                                        THE WORK!                                      Dimanche
                                                                                                                                                                                        Sunday
                               8               CONFERENCES                                                                             CONFERENCES                                              8
                                        15 h — 15 h 45   On the map 3 pm — 3.45 pm                                         16 h — 16 h 45   Têtes d'affiche / Main speakers       4 pm — 4.45 pm

                            Repenser les                                  Rethinking                                         Du bureau                             From the office to the
                         espaces de travail :                             workspaces:                                       à la maison,                            home, new bridges
                           de l’open space                             from open spaces                                    de nouvelles                              are being built…
                            au coworking                                 to co-working                                     passerelles…                              and are meant to
                        Le bureau est plus qu’un espace :           The office is more than just a simple                    à partager                                 be shared
                        investissement économique, outil            space: a financial investment, a tool
                                                                                                                     Les complexes de bureaux                      Office complexes are constantly
                        de la marque employeur, lieu de             to convey the employer’s brand, a
                                                                                                                     internalisent toujours davantage              bringing additional services in-house
                        vie adapté aux nouveaux styles de           living space adapted to the latest
                                                                                                                     de services destinés à faciliter le           designed to make everyday life easier
                        management. Pour créer le bureau            styles of management. To create
                                                                                                                     quotidien et le bien-être de leurs            for and to improve the wellbeing of
                        de demain, il faut savoir s’entourer        the offices of tomorrow, you need
                                                                                                                     utilisateurs mis en espace par les            their users, and crafted by space
                        de professionnels avertis.                  to work with a team of seasoned
                                                                                                                     concepteurs. Les entreprises de               designers. Co-working firms are now
                                                                    professionals.
                                                                                                                     co-working proposent même                     even offering co-living!
                                                                                                                     désormais du co-living !
                                      GÉRALDINE BAL, Directrice générale / CEO of Hopfab,
                                  SOPHIE DARRIERE, Co-fondatrice / Co-Founder of Lab Experience,
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                           THE WORK! CONFERENCES
                                     JULIEN DIARD, Directeur général / CEO of Moore Design,                                        ANA MOUSSINET, Architecte d’intérieur / Interior designer,
                                           VIRGINIE SEGUIN, Journaliste / Journalist                                               ANTONIN YUJI MAENO, architecte, designer, co-fondateur/
                                                                                                                                           Architect, designer, co-founder, Cutwork,
                                                                                                                                    ERIC OUDARD, Directeur technique et développement /
                                                                                                                                        Technical Director and Development of the SFL,
                                                                                                                                          LIONEL BLAISSE, Journaliste / Journalist

                                                                                                            © D.R.

                                                               42                                                                                            43
Lundi
                          Monday                 THE WORK!                                      Hall 6                            Hall 6
                                                                                                                                                  THE WORK!                                     Lundi
                                                                                                                                                                                               Monday
                               9                CONFERENCES                                                                                      CONFERENCES                                        9
                                            Aménagement - Solutions techniques /                                                              12 h — 12 h 45   On the map 12 am — 12.45 am
                           11 h — 11 h 45                                                 11 pm — 11.45 pm
                                             Design and layout - Technical solutions

                                                                                                                                     Les espaces                                 Workplace
                         Le design végétal,                             Plant design at the
                                                                                                                                   de travail vus par                        from the viewpoint
                          au service d’une                              service of a society
                                                                                                                                    Ramy Fischler                             of Ramy Fischler
                        société en transition                              in transition
                                                                                                                                Designer visionnaire, Ramy Fischler        A visionary designer, Ramy
                        Sous forme de discussion et visuels           In the form of a discussion and a                         a apporté ces années un regard neuf        Fischler has brought a fresh look at
                        de ses projets, Alexis Tricoire               visual presentation of his projects,                      sur les espaces de travail. Séduits        workspaces over the years. Attracted
                        montre comment le design associé              Alexis Tricoire shows us how design                       par sa vision prospective sur les          by his forward-looking vision on
                        au végétal apparaît comme une                 combined with botanical life can                          espaces et les usages, de grandes          spaces and uses, large international
                        des solutions pour faire face au défi         be a solution to deal with the eco-                       entreprises internationales font           companies call upon his agency.
                        de la transition écologique, au sein          transition within a company looking                       appel à son agence. Tour d’horizon         A 45-minute overview of his main
                        d’une société en recherche de                 to instill a sense of wellbeing,                          en 45 minutes de ses principales           ongoing collaborations.
                        bien-être, notamment dans l’univers           particularly in the world of work.                        collaborations en cours.
                        du travail.

                                                                                                                                                         RAMY FISCHLER, Designer,
                                ALEXIS TRICOIRE, Designer et scénographe / Designer, Scenographer,                                                  SYLVIE ADIGARD, Journaliste / Journalist
                              NATHALIE DEGARDIN, Rédactrice en chef adjointe / Assistant Editor-in-Chief
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                                  THE WORK! CONFERENCES
                                             Extérieurs Design magazine Intramuros

                                                                                                             © Chiara Cadeddu

                                                                44                                                                                                    45
Lundi
                         Monday                 THE WORK!                                      Hall 6             Hall 6
                                                                                                                                    THE WORK!                                          Lundi
                                                                                                                                                                                      Monday
                               9               CONFERENCES                                                                         CONFERENCES                                              9
                                    13 h — 13 h 45   Tendances / Trends        1 pm — 1.45 pm                                    15 h — 15 h 45    On the map 3 pm — 3.45 pm

                            Next office :                                Next office: how                            Le cadre de                                    The working
                         comment imaginer                              to envision the work                      travail : moteur de                               environment:
                            le travail de                                life of tomorrow                          l’engagement                                a driver for employee
                              demain ?                                At a time when performance                des collaborateurs ?                              commitment?
                                                                      and keeping talent loyal must be
                        À l’heure où doivent se combiner                                                        La qualité de vie au travail est               Quality of life at work has become a
                                                                      combined, how can we envision
                        performance et fidélisation des                                                         devenue un enjeu stratégique pour              strategic issue for companies. Firms
                                                                      the working world of tomorrow?
                        talents, comment imaginer le travail                                                    les entreprises. Les entreprises               where work is fun often have better-
                                                                      What if it included integrating the
                        de demain ? Et si c’était en intégrant                                                  où il fait bon travailler ont souvent          designed spaces. But is this enough
                                                                      user into the space design process,
                        l’utilisateur à la conception des                                                       des locaux mieux pensés. Mais                  to ensure real employee involvement,
                                                                      to obtain the perfect balance
                        espaces pour obtenir l’adéquation                                                       est-ce suffisant pour mieux                    or even concrete motivation?
                                                                      between expectations and available
                        optimale entre attentes et moyens ?                                                     impliquer les collaborateurs,
                                                                      resources?
                                                                                                                voire pour les motiver ?

                            PIERRE GRANDJEAN, Directeur commercial, / Commercial Director of Kinnarps,
                                                                                                                    JULLIEN BREZUN, Directeur général / Executive Director of Great Place To Work,
                              VÉRONIQUE GASSE, Office manager / Office manager of April International,
                                                                                                                   MARYLINE NGUYEN, Directrice Conseil / Director, Board of Directors of Sociovision,
                                    DOMINIQUE LOSAY, Sociologue & Président du think tank /
THE WORK! CONFERENCES

                                                                                                                                                                                                        THE WORK! CONFERENCES
                                                                                                                                    EVE CHEGARAY, Journaliste / Journalist
                                     Sociologist & president of think tank New Ways Of Working

                                                                                                                      16 h — 16 h 45    Têtes d'affiche / Main speakers       4 pm — 4.45 pm
                                    14 h — 14 h 45   Tendances / Trends 2 pm — 2.45 pm

                        Quand hôtellerie et                           When hotel business                         Nouveaux modes                                     Do new ways
                        co-working œuvrent                             collaborate with                              de travail,                                   of working mean
                            ensemble                                     co-working                               nouveaux objets ?                                  new objects?
                                                                                                                A l’heure du flexoffice et du                  In an era of the flexoffice and
                        Pour répondre aux nouveaux enjeux             To rise to the new challenges of
                                                                                                                télétravail, quels sont les impacts du         telecommuting, what impact does
                        de mobilité, Wojo développe la                mobility, Wojo has developed
                                                                                                                numérique sur notre environnement              digital life have on our working
                        Workspitality. Chacun trouvera à              Workspitality. Everyone will find a
                                                                                                                de travail ? Comment concevoir                 environment? How is it possible
                        moins de dix minutes de sa position           working space inside of hotels within
                                                                                                                un bureau adapté aux nouvelles                 to create an office that is adapted to
                        une offre d’espaces professionnels            ten minutes of their position. These
                                                                                                                «exigences collaborateurs» et de               the new needs of your co-workers,
                        dans les hôtels. Des formules très            are truly flexible offers within spaces
                                                                                                                quels objets avons-nous besoin                 and what objects do we need for our
                        souples dans des écrins à forte               that feature a strong identity!
                                                                                                                dans nos nouvelles façons de                   new ways of working?
                        identité !
                                                                                                                travailler ?

                                     STEPHANE BENSIMON, President / President of Wojo,
                           LUDOVIC MILLEQUANT, HR Consulting Director / HR Consulting Director at Aneo,                           MATHILDE MAÎTRE, Head of Design, Fabernovel,
                                   NICOLAS MAUGERY, Fondateur de / Founder of YAD Space,                                                 PAULINE DELTOUR, Designer,
                                          VIRGINIE SEGUIN, Journaliste / Journalist                                          MAXIME ARMAND, Directeur des Opérations et co-fondateur /
                                                                                                                                     COO and Co-Founder of Urban Campus,
                                                                                                                              HÉLÈNE AGUILAR, Fondatrice / Founder of Où est le beau

                                                                 46                                                                                      47
Vous pouvez aussi lire