Thermal Management Solutions de connexion rapide pour le tempérage et le refroidissement - Parker Hannifin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Thermal Management Solutions de connexion rapide pour le tempérage et le refroidissement
Concevons ensemble le futur
du refroidissement liquide !
Système de connexion rapide – des composants efficaces
dans le domaine de la Thermal Management
Les exigences en matière de Nos systèmes se distinguent par dissement des systèmes électro-
connexions rapides pour le tem- leur haut niveau de compatibi- niques est d’éviter toute perte de
pérage et la Thermal Management lité avec la grande majorité des fluide, car c’est la seule façon de
sont extrêmement élevées. Que ce liquides (par exemple l’eau ou les garantir un fonctionnement sans
soit pour des applications dans le huiles d’échange thermique) et la défaut de l’installation.
domaine des énergies renouve- plupart des environnements d’ap-
Notre valeur
lables, pour le refroidissement des plication.
ordinateurs, dans les transports
ou pour des applications indus-
trielles, les systèmes de connexion
De même, leur résistance aux
contraintes mécaniques est vi- ajoutée :
de Parker offrent des solutions tale. L’une des exigences les plus
parfaitement adaptées. importantes en matière de refroi- • Vaste expérience sur diverses
applications de Thermal
Management
• Une présence mondiale
• Orientation selon l’ingénierie
du client
• Ingénierie et production
internes
Les collecteurs comme une solution
personnalisée.
La conception de la vanne à joint plat
empêche les fuites.
2
60 ans de savoir-faire
Du produit standard à une solution personnalisée – nous
répondons à vos besoins
L’efficacité énergétique et la La conception de la vanne les baies. Des matériaux et des
conception compacte jouent un à joint plat empêche toute finitions de surface très résistants
rôle majeur dans les applications perte de fluide de manière permettent à nos produits
de Thermal Management. Grâce fiable, que ce soit pendant la d’être utilisés sous des charges
à la faible chute de pression de connexion ou la déconnexion, mécaniques élevées.
nos systèmes de connexion, ce qui permet de protéger Vous pouvez être sûr que le
nous permettons à la fois des les systèmes électroniques savoir-faire que nous avons
économies d’énergie et une sensibles et toutes les connexions acquis depuis plus de 60 ans
performance optimale. La électriques. Pour les panneaux dans le développement et la
réduction des dimensions de de distribution, nous avons production de connexions
nos connexions permet leur développé un système de rapides garantit une solution
utilisation dans les espaces les connexion spécial (série RNS) fiable et efficace à votre besoin.
plus confinés. qui facilite considérablement la
connexion et le verrouillage des
circuits de refroidissement sur
- Aluminium - Connexion aveugle –
auto-alignement
- Aluminium anodisé - Régulateur de débit
- Verrouillage standard
- Acier inoxydable - Connexion par vis
Manifolds Accessoires Coupleurs - Acier inoxydable
- Aluminium
- Manomètre
rapides - Plaqué au
laiton nickelé
- Déconnexion
sans perte de fluide
- Vanne standard
- Plein passage
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
LIQUIDE Diamètre nominal :
3-6-9-12-16-19-25-38 mm
Diamètre nominal :
3-6-9-12-16-19-25
32-38 mm
- EPDM - Filetages divers
- PTFE Tuyaux Vannes Raccords - Coude à 90°
- Embout de tuyau
- Autres de purge
- Raccord Push Lok - Acier inoxydable
- Acier inoxydable - Plaqué au laiton nickelé
- Embout de tuyau + collier
- Laiton - Aluminium anodisé
- Serti
3
La bonne solution pour chaque secteur
Les tâches complexes exigent des solutions adaptées
et efficaces – notamment dans le domaine des systèmes
de connexion rapide
Le thème du refroidissement est configuré et assure des tem- contradictoires, qui exigent des
est un facteur critique dans de pératures de fonctionnement solutions incluant des matériaux
nombreux secteurs industriels idéales. modernes et un design innovant.
aujourd’hui. Il est responsable Dans ces circuits de refroidis- Nous utilisons donc les connais-
des températures adéquates dans sement, la performance de tous sances que nous avons acquises
les ordinateurs, dans les baies les composants est au cœur des dans le domaine de la Thermal
électroniques, sur l’outil ou sur préoccupations. Les entreprises Management au cours des der-
la machine elle-même. Toute la exigent une fiabilité et une effi- nières décennies pour répondre
production et le cycle de vie des cacité maximales, ainsi qu’une aux exigences de nos clients.
éléments et des machines sont grande durabilité et une concep-
basés sur l’efficacité avec laquelle tion compacte. À première vue,
le processus de refroidissement ce sont souvent des objectifs
Technologies de l’information
Les processeurs (microproces- dissipation et les températures
seurs) génèrent de la chaleur ré- élevées exigent des solutions opti-
siduelle pendant leur fonctionne- misées et très efficaces.
ment. Il en résulte une surchauffe Comme l’eau est dix fois plus
de l’appareil, qui peut provoquer efficace que l’air, nous aidons nos
des dysfonctionnements jusqu’à la clients à construire des systèmes
destruction des composants. complets de refroidissement par
eau pour les ordinateurs à haute
Un système de refroidissement est performance, les centres de
alors obligatoire pour garantir la données, la microélectronique et
dissipation rapide de la chaleur les applications de télécommuni-
perdue. Les petites surfaces de cation.
Gestion de l’énergie
Nos connaissances dans l’utilisa- production d’énergie basées sur
tion des connexions rapides dans des circuits de refroidissement
le domaine de l’énergie solaire et à liquide très performants.
éolienne permettent de dévelop-
per des solutions sur mesure pour Ici, nos systèmes sont adaptés de
tout ce qui nécessite des circuits manière optimale aux paramètres
de refroidissement efficaces. Par de pression, de débit et de tempé-
exemple, les solutions intelli- rature. Comme les systèmes sont
gentes sont essentielles en raison souvent utilisés dans l’air marin
des performances en constante salé, il est essentiel de disposer de
amélioration de la nouvelle matériaux résistants à la corrosion.
génération d’installations de
4
Mobilité et transport
L’augmentation rapide des flux sons des connexions légères et des
de marchandises et la poursuite produits de connexion adaptés
de l’accroissement de la mobilité à cette application. Plus récem-
exigent des concepts de véhicules ment, la protection de l’environ-
extrêmement fiables et efficaces. nement a conduit à l’utilisation de
plus en plus fréquente de véhi-
Dans ce domaine, le refroidisse- cules et de navires électriques.
ment des véhicules ferroviaires Nos produits font partie des sys-
à moteur diesel et électrique est tèmes construits pour le refroidis-
très important, et nous fournis- sement liquide des batteries.
Applications industrielles
De la machine individuelle aux dans le processus de production
lignes de production et aux lasers que pour la machine elle-même.
à haute performance, le refroidis- Par conséquent, Parker fournit
sement est présent dans différents des solutions de refroidissement
secteurs industriels. et de tempérage des liquides pour
tous les types de secteurs, comme
Les connexions rapides sont les semi-conducteurs, les projec-
utilisées dans les systèmes de teurs laser, l’industrie plastique,
refroidissement par liquide, tant l’électronique (onduleurs, conver-
pour le refroidissement des outils tisseurs), etc.
Autres
Basés sur plus de 60 ans d’expé-
rience, nos produits sont conçus
pour fonctionner pour toutes
sortes d’applications de Ther-
mal Management. Nous serons
heureux de soutenir le dévelop-
pement de votre système quel
que soit le secteur industriel et de
concevoir l’avenir ensemble.
5
Aperçu de la gamme de Thermal
Management
Thermal Management Range
Thermal Management Range
atidéal
Trouvez le produit
at a Glance a Glance
pour votre application
Findforthe
Find the ideal product ideal
your product for your application
application
NSG-Series NSI-Series UQD-Series NSE-Series
NSG-Series NSI-Series UQD-Seri
Série NSI Série NSG Série UQD Série NSE
Valves Dry Break
Valves Dry Break
Rupture à sec des vannes oui oui oui oui
Working Pressure 11 bar 60 bar 11 bar 15 bar
Working Pressure 11 bar 60 bar 11 bar
Pression de fonctionnement 20 bar 11 bar 11 bar 15 bar
Nominal Diameter (mm) 3 3/6/9/12 3.2/6.3 16/19/25
Nominal Diameter (mm) 3 3/6/9/12 3.2/6.3
Diamètre nominal (mm) 3/6/9/12 3 3,2 16/19/25
• Two-hand operation • Two-hand operation • Fully interchangeable with • Two-hand operatio
Technical Description • Push to connect version • Push to connect version other Intel-approved UQD • Push to connect ve
available•on • Two-hand operation • Two-hand operation • Fully inte
Orequest
pération à deux available on request
• Opération à deux •suppliers
Entièrement inter- available
• Opération à on reques
deux
Technical Description • Push to connect version • Push to connect version other Intel-
mains mains
available on request
changeable avec
available on request
mains suppliers
Description technique • Version à raccord • Version à raccord d’autres fournisseurs • Dimensions réduites
instantané disponible instantané disponible UQD approuvés par par rapport aux
Material (Coupling Body) Stainless Steel Brass/Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel
sur demande sur demande Intel capacités de débit
Material (Coupling Body) Stainless Steel Brass/Stainless Steel Stainless S
Seals Matériau Laiton / acier
(other seal variants EPDM Acier inoxydable
FKM/EPDM Acier
EPDMinoxydable AcierFKM/EPDM
inoxydable
(corps de connexion) inoxydable
on request) Seals
(other seal variants EPDM FKM/EPDM EPDM
Joints (autres variantes on request)
FKM/EPDM -50°CEPDM
up to +200°C EPDM
-40°C up to 70°C FKM/EPDM
-20°C up to +200°C
de Temperature
Working joints sur demande) -40°C up to 70°C
(FKM) (FKM)
-50°C up to +200°C -40°C up to
Working Temperature -40°C up to 70°C
(FKM)
Température de
-20 °C à +200 °C (FKM) -40 °C à +70 °C -40 °C à +70 °C -20 °C à +200 °C (FKM
fonctionnement
6
6
6
Solutions systèmes
Cartouches
Série NSA Série 60 Série ST personnalisées -
à auto-alignement
Série MND
oui non pas de vanne oui possible
20 bar 20 bar 20 bar 15 bar jusqu’à 15 bar
6/8/10/12/19/25 6/9/12/19/25/32 6/9/12/19/25 3/6/9
Parker propose des
collecteurs utilisant
• Opération à deux • Connexion aveugle
• Extrême légèreté • Opération à deux des connexions RNS
s mains • Désalignement de
(aluminium) mains ou des connexions
• Pas de vanne ± 1 mm autorisé
à cartouche pour les
connexions aveugles
Acier inoxydable / alu-
Aluminium anodisé Acier inoxydable Acier inoxydable sur demande
minium / laiton nickelé
Fluorosilicone NBR/EPDM Nitrile EPDM sur demande
-50 °C à +175 °C matériau de joint
M) -20 °C à +120 °C -20°C à +120°C -20 °C à +120 °C
(fluorosilicone) suivant requis
7
thermique
Diamètre nominal Série Parker
Gestion
3/6/9/12 NSI
Description technique Température de fonctionnement
Les NSI sont des connexions à rupture à sec avec -20 °C à +200 °C (FKM) en fonction du milieu.
des vannes à face plate. Leur conception compacte D’autres matériaux de joints sont disponibles sur
les rend adaptés aux espaces réduits. Système de demande.
connexion à opération à deux mains, c’est-à-dire que
les deux mains sont nécessaires pour connecter / Avantages
déconnecter. • Pas de déversement lors de la connexion /
déconnexion
Version à raccord instantané disponible sur demande : • Faible chute de pression
Série NSP • Conception interne avancée pour les applications
de refroidissement
• Peut être utilisé avec de l’eau ou des huiles
caloporteuses
• Excellente résistance aux vibrations et aux
Dry-Break contraintes mécaniques
Pression de fonctionnement max.* Matériau
20 bar Connexion : laiton / acier inoxydable
* pression de fonctionnement statique maximale Fiche : laiton / acier inoxydable
avec un facteur de conception de 4 à 1. Joints : FKM ou EPDM
D’autres matériaux sont disponibles sur demande.
Applications
• Moulage • Convertisseurs
• Armoires électroniques • Radar, etc.
• Laser • Ordinateurs et télécommunications
Diagrammes de flux
Eau ø3 water
NSI Ø3 eau Eau ø6 water
NSI Ø6
NSI eau
0,9 0,7
0,8 (bar)
(bar)
0,6
0,7
drop (bar)
drop (bar)
0,5
0,6
pression
pression
0,5 0,4
0,4 0,3
pressure
pressure
0,3
0,2
Chute de
Chute de
0,2
0,1
0,1
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Débit (l/min) flow (L/mn) Débit (l/min) flow (L/mn)
Eau NSI
NSIØ9
ø9(water)
eau Eau NSA
NSI Ø12
ø12 water
eau
1 1,2
0,9
(bar)
(bar)
0,8 1
drop (bar)
drop (bar)
0,7 0,8
pression
pression
0,6
0,5 0,6
pressure
pressure
0,4
0,4
0,3
Chute de
Chute de
0,2 0,2
0,1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Débit (l/min) flow (L/mn) Débit (l/min) flow (L/mn)
8
thermique
Gestion
Connexions Série NSI
DN Connexion HEX L D N° de pièce
A mm mm mm
3 G 1/8 14 38 17 NSI-121-2MBE 1
6 M 16 x 1,5 20 44,8 22 NSI-251-16MCL-2
9 G 3/8 27 63 30 NSI-371-6MBO
12 G 1/2 35 90,4 42 NSI-501-8MBO
Filetage mâle
6 G 1/4 20 57,9 22 NSI-251-4FB
9 G 3/8 27 72 30 NSI-371-6FB
12 G 1/2 35 99,4 42 NSI-501-8FB
Filetage femelle
6 10 mm 20 55,2 22 NSI-251-6PL
Raccord instantané Parker
Fiches Série NSI
DN Connexion HEX L D N° de pièce
A mm mm mm
3 G 1/8 14 36,5 NSI-122-2MBE 1
6 G 1/4 19 44 NSI-252-4MBE-2
9 G 3/8 24 60,2 NSI-372-6MBO
12 G 1/2 32 79,1 NSI-502-8MBO
Filetage mâle
1
Connexion d’extrémité selon joint ISO1179-2 ED
2
Connexion d’extrémité selon cône DIN 2353 24°
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
9
product
thermique for your application
Diamètre nominal Série Parker
Gestion
3 NSG
Description technique Avantages
Les NSG sont des connexions à rupture à sec avec • Pas de déversement lors de la connexion /
des vannes à face plate. Leur conception compacte déconnexion
les rend adaptés aux espaces réduits. Système de • Faible chute de pression
connexion à opération à deux mains, c'est-à-dire que • Conception interne avancée pour les applications
les deux mains sont nécessaires pour connecter / de refroidissement
NSG Series déconnecter. Nomimal Diameter 3 • Peut être utilisé avec de l’eau ou des huiles
caloporteuses
Température de fonctionnement • Excellente résistance aux vibrations et aux
-40 °C à +70 °C contraintes mécaniques
(Une plage de température plus étendue est possible,
contactez l’usine pour plus d’informations).
Dry-Break
Dry-Break
Pression de fonctionnement
Max. Working Pressure max. Matériau
Material
11
11 bar Connexion
Coupling: : acier
Stainless inoxydable
Steel
acier
Fiche : Stainless
Plug: inoxydable
Steel
NSG-Series NSI-Series Joints : EPDMEPDM
Seals: UQD-Series
NSG 3MM PRESSURE DROP CURVE [AVERAGE OF 8 SAMPLES AND BOTH DIRECTIONS]
Applications
Applications
Flow Rate (LPM) Pressure Drop (bar)
0.500 0.018
•• Ordinateurs
Computers and telecommunications
et télécommunications
1.000 0.054
• Electronic Cabinets
• Armoires électroniques 1.500 0.106
2.500 0.262
3.000 0.365
3.500 0.486
Flow diagrams
Diagrammes de flux
4.000 0.624
Technical Description 4.300 0.714
5.000 0.950
The NSG are dry-break couplings with flat face Water
Eau NSI Ø3 water Oil NSI Ø3 oil (32 cSt)
valves. The compact design makes them suitable 0,9 NSGØ3ø3
NSG water
eau 1,6
for reduced spaces. Coupling system with two- 0,8
(bar)
1.0 1,4
(bar)
(bar)
0,7
hand operation, i.e. both hands are required when
drop (bar)
0.9
(bar)
(bar)
1,2
0.8
0,6
(bar)
connect/disconnect.
pression
1
Drop
Drop
drop
0.7
0,5
Drop
0.6 0,8
Drop
0,4
11 bar 60 bar 11 bar
pressure
pressure
0.5 0,6
Working Temperature
Pressure
Pressure
0,3
Pressure
0.4
Pressure
0.3
0,4
0,2
-40 C - 70 C (Extended temperature range is
de
0.2
0,1 0,2
possible, contact factory for more information.)
Chute
0.1 0
0
0.0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
0 1 2 3 4 5 6
Flow Rate in l/min flow (L/mn)
Flow Rate (L/min)
Flow Rate in l/min flow (L/mn)
Flow
DébitRate in l/min
(l/min)
Water NSI Ø6 water Oil NSI Ø6 oil (32 cSt)
0,7 1,8
0,6 1,6
Advantages
(bar)
(bar)
•3 3/6/9/12 3.2/6.3
1,4
drop (bar)
drop (bar)
0,5
No spillage during connection/disconnection 1,2
Drop
Drop
0,4
• Low pressure drop 1
0,3 0,8
• Advanced internal design for cooling
pressure
pressure
Pressure
Pressure
0,6
0,2
applications 0,4
• Can be used either with water or heat transfer 0,1 0,2
oils 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16
• Excellent resistance to vibrations and
•mechanical
Two-hand stresses
operation • Two-hand operation
Flow Rate in l/min flow (L/mn) Flow Rate in l/min • Fully interchangeable with
flow (L/mn)
• Push to connect version Water • PushNSIto connect version
Ø9 (water) Oil other Intel-approved
NSI Ø9 oil (32 cSt) UQD
1 2,5
available on request 0,9 available on request suppliers
(bar)
(bar)
0,8 2
drop (bar)
drop (bar)
0,7
pressureDrop
pressureDrop
0,6 1,5
0,5
0,4 1
Pressure
Pressure
0,3
0,2 0,5
0,1
Stainless Steel 0
0 Brass/Stainless Steel
10 20 30 40 50 60 70
0
0 10 Stainless Steel
20 30 40 50 60 70
Flow Rate in l/min flow (L/mn) Flow Rate in l/min flow (L/mn)
Water NSI Ø12 water Oil NSI Ø12 oil (32 cSt)
0,5 1,2
0,45
(bar)
(bar)
0,4 1
drop (bar)
drop (bar)
0,35 0,8
Drop
Drop
0,3
0,25 0,6
pressure
pressure
EPDM FKM/EPDM EPDM
0,2
Pressure
Pressure
0,15 0,4
0,1 0,2
0,05
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Flow Rate in l/min flow (L/mn) Flow Rate in l/min flow (L/mn)
10
-50°C up to +200°C -40°C up to 70°Cthermique
Gestion
Connexions Série NSG
DN Connexion HEX L D N° de pièce
A mm mm mm
G 1/8 17,5 34,8 17,0 NSG-121-2MB
Filetage mâle
Embout de tuyau 3/8“ 17,5 33,3 17,0 NSG-121-6HB
Embout de tuyau
Raccord instantané 3/8" 17,5 34,0 17,0 NSG-121-6PL
Raccord instantané Parker
Fiches Série NSG
Rev No.
- UNRELEASED COPY
DN Connexion HEX L D N° de pièce
NOT FOR MANUFACTURE
A mm mm mm
3 G 1/8 14.3 22.7 NSG-122-2MB
L HEX
A
Rev No.
- UNRELEASED COPY
NOT FOR MANUFACTURE
L Filetage
L mâle
HEX
A
3
A
Embout de tuyau 3/8“ 14.3 19.3 NSG-122-6HB
L
A
Modeled:
Embout de tuyau
SHALL CONFORM TO ES1020
IAL AND PROPRIETARY TO PARKER
UNDERSTANDING THAT THE DOCUMENT
DISCLOSED TO OTHERS OR USED FOR
RKER, AND WILL BE RETURNED AND ALL Drawn: Date: 9/23/2019 Quick Coupling
OPYRIGHT PARKER YEAR OF
L RIGHTS RESERVED. Checked: Approved: Division
HAT IS CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY TO PARKER
Modeled: SHALL CONFORM TO ES1020 Fluid Connectors
URNISHED ON THE UNDERSTANDING THAT THE DOCUMENT BASIC TOLERANCES Wt:0.005 lbmass
OT BE COPIED OR DISCLOSED TO OTHERS OR USED FOR
USINESS WITH PARKER, AND WILL BE RETURNED AND ALLDrawn: Date:
SQUARENESS 9/23/2019 Quick Coupling
ST BY PARKER. COPYRIGHT PARKER YEAR OF
HIS DOCUMENT. ALL RIGHTS RESERVED.
2-Place
Checked:
.XX±.01 (MAX IN/IN)
Approved:
.005 Part No.: Division
3-Place BASIC
.XXX±.005
RUNOUT
.005 Fluid Connectors
Title:
TOLERANCES
(MAX F.I.M.) Wt:0.005 lbmass
SQUARENESS
2-Place .XX±.01 MAX AA MACHINED
.005 Part No.:
4-Place .XXXX±.0005 SURFACE ROUGHNESS
(MAX IN/IN)
RUNOUT
125 Reference:
3-Place .XXX±.005 CORNER BREAK.005 Title:
(MAX F.I.M.)
Angular X.X±0.5° 125 .001/.015 Fractional X/X±1/64" Scale: N/A
MAX AA MACHINED
AND FILLETS
4-Place .XXXX±.0005 SURFACE ROUGHNESS Reference:
sed by AngularRevision
X.X±0.5°
CORNER BREAK
Date X/X±1/64"
.001/.015 Fractional Surf Area:3.554
Scale: N/A in^2 Sheet 1 Of 1 Rev./Ver.
-
AND FILLETS
Revised by Revision Date Surf Area:3.554 in^2 Sheet 1 Of 1 Rev./Ver.
9/23/2019 -
9/23/2019
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
11thermique
Diamètre nominal Série Parker
Gestion
3.2/6.3 UQD
UQD Series Nomimal Diameter 3.2/6.3
Description technique Avantages
Universal Quick Disconnect (UQD) basé sur une • Entièrement interchangeable avec d’autres
spécification ouverte inspirée par Intel. Développé en fournisseurs UQD approuvés par Intel
collaboration avec Intel Corporation.
Température de fonctionnement
-40 °C à +70 °C (une plage de température plus
étendue est possible, contactez l’usine pour plus
d’informations).
Dry-Break
Dry-Break
Max. Working
Pression Pressure
de fonctionnement max. Material
Matériau
11bar
11 bar : Stainless
Coupling:
Connexion Steel
acier inoxydable
Plug:
Fiche : Stainless Steel
acier inoxydable
Seals:
Joints : EPDM
EPDM
UQD-Series Applications
NSE-Series NSA-Series Cu
Applications
•• Ordinateurs
Computersetand télécommunications
telecommunications
•• Armoires électroniques
Electronic Cabinets
Blin
Diagrammes de flux
Flow diagrams
Technical Description
Eau
Universal Quick Disconnect (UQD) based on an Water
Intel inspired open specification. Developed in Eau UQD04
collaboration with Intel Corporation.
(bar)
Drop (bar)
11 bar 15 bar 20 bar up
de pression
Working Temperature
40° C - 70° C (Extended temperature range is
possible, contact factory for more information.)
Pressure
Chute
3.2/6.3 16/19/25
Débit (l/min) 10/12
Flow Rate in l/min
Advantages
• Fully interchangeable with other Intel-approved
UQD suppliers
• Fully interchangeable with • Two-hand operation Extreme lightweight
Pa
other Intel-approved UQD • Push to connect version (Aluminium)
usi
suppliers available on request
Stainless Steel Stainless Steel Anondized Aluminium on
EPDM FKM/EPDM FKM/EPDM on
-40°C up to 70°C -20°C up to +200°C -20°C up to +200°C foll
(FKM) (FKM) ma
12thermique
Gestion
Connexions Série UQD
Couplings Series UQD
Couplings Series UQD
DN Connexion HEX L D N° de pièce
DN Connection HEX L D Part Number
A mm mm mm
DN A
Connection mm
HEX mm
L mm
D Part Number
RaccordA instantané 1/4" mm 16 mm mm
40,3 20.45 20,45 UQD-121-4PL
1/4“ Pushlok 16 40.3 UQD-121-4PL
1/4“ Pushlok 16 40.3 20.45 UQD-121-4PL
Parker Push-Lok
Raccord instantané Parker
Parker Push-Lok
3/8“ Pushlok 24 47.6 23.4 UQD-251-6PL
Raccord instantané 3/8" 24
3/8“ Pushlok 24 47.6 47,6 23.4 23,4
UQD-251-6PL UQD-251-6PL
Parker Push-Lok
Parker Push-Lok
Raccord instantané Parker
Fiches Série UQD
Plugs Series UQDN° de pièce
DN Connexion HEX L D
Plugs A mm mm Series
mm UQD
DN Connection HEX L D Part Number
DN A UNF -4ORB
7/16-20
Connection mm
HEX 16 mm
L 25,5 mm
D UQD-122-4MO
Part Number
A mm mm mm
7/16-20 UNF -4ORB 16 25.5 UQD-122-4MO
7/16-20 UNF -4ORB 16 25.5 UQD-122-4MO
Filetage mâle
9/16
9/16 18 UNF
18 UNF 19 19 34.7 34,7 UQD-252-6MOUQD-252-6MO
9/16 18 UNF 19 34.7 UQD-252-6MO
Filetage mâle
Please consider our security advices in our main catalogues
Please consider our security advices in our main catalogues
13
13
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
13thermique
Diamètre nominal Série Parker
Gestion
16/19/25 NSE
Description technique Avantages
Les NSE sont des connexions à rupture à sec avec • Débit élevé avec faible chute de pression
des vannes à face plate. Leur conception compacte les • Pas de déversement lors de la connexion /
rend adaptés aux espaces réduits lorsqu’un débit élevé déconnexion
est nécessaire. Système de connexion à opération • Conception spécifique pour les applications
à deux mains, c’est-à-dire que les deux mains sont de refroidissement
nécessaires pour connecter/déconnecter. • Dimensions réduites par rapport aux capacités
de débit
Température de fonctionnement
-20 °C à +200 °C (FKM) en fonction du milieu.
D’autres matériaux de joints sont disponibles sur
demande.
Version à raccord à visser disponible sur demande
(connexion facile sous pression résiduelle).
Dry-Break
Pression de fonctionnement max.*
15 bar
* pression de fonctionnement statique maximale
avec un facteur de sécurité de 4 à 1.
Matériau
Connexion : acier inoxydable
Fiche : acier inoxydable
Joints : FKM
Applications
• Moulage
• Armoires électroniques
• Laser
• Convertisseurs
• Radar, etc.
Diagrammes de flux
Eau NSE ø16Water
NSE Ø16 eau Eau NSE ø19
NSE Ø19 Water
eau
1,2 2,5
(bar)
pression (bar)
1 2
pressure drop (bar)
drop (bar)
0,8
pression
1,5
0,6
pressure
1
0,4
Chute de
Chute de
0,2 0,5
0 0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 50 100 150 200 250 300
flow (L/mn) flow (L/mn)
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau ø25Water
NSE Ø25
NSE eau
1,6
(bar)
1,4
drop (bar)
1,2
pression
1
0,8
pressure
0,6
0,4
Chute de
0,2
0
0 50 100 150 200 250 300
flow (L/mn)
Débit (l/min)
14thermique
Gestion
Connexions Série NSE
DN Connexion HEX L D N° de pièce
A mm mm mm
16 G 3/4 34 68,8 37 NSE-621-12MBO
19 G 3/4 38 78,5 42 NSE-751-12MBO
Filetage mâle
19 G1 38 96,6 42 NSE-751-16FB
25 G 1 1/4 50 120,5 53 NSE-1001-20FB
Filetage femelle
19 12,5 mm 38 76,4 42 NSE-751-8PL
19 19 mm 38 76,4 42 NSE-751-12PL
Raccord instantané Parker
Fiches Série NSE
DN Connexion HEX L D N° de pièce
A mm mm mm
16 G 3/4 34 56,5 NSE-622-12MBO
19 G 3/4 38 60,3 NSE-752-12MBO
Filetage mâle
19 G1 38 78,4 NSE-752-16FB
25 G 1 1/4 50 96,8 NSE-1002-20FB
Filetage femelle
19 12 mm 38 58,2 NSE-752-8PL
19 19 mm 38 58,2 NSE-752-12PL
Raccord instantané Parker
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
15thermique
Diamètre nominal Série Parker
Gestion
6/8/10/12/19/25 NSA
Description technique Avantages
Perte minimale de fluide lors de la déconnexion. Les • Pas de déversement lors de la connexion/décon-
connexions NSA ont une chute de pression minimale nexion
et ne contiennent pas d’air ou de poussière lors de la • Faible poids grâce à une construction en alumi-
connexion. nium
• Raccord instantané pour un montage rapide
Température de fonctionnement
-50 °C à +175 °C (Fluorosilicone) en fonction du milieu.
D’autres matériaux de joints sont disponibles sur
demande.
Dry-Break
Pression de fonctionnement max.
20 bar
Matériau
Connexion : aluminium anodisé
Fiche : aluminium anodisé
Joints : fluorosilicone
Applications
• Refroidissement des équipements électroniques
embarqués, des moteurs et des batteries
• Refroidissement des convertisseurs, des centres
de données, des équipements militaires et des
équipements d’imagerie médicale
Diagrammes de flux
Eau Eau
Chute de pression NSA ø6 eau Chute de pression NSA ø8 eau
Chute de pression (bar)
Chute de pression (bar)
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau NSA ø10 water
NSA Ø10 eau Eau NSA ø12 water
NSA Ø12 eau
1 1,2
(bar)
0,9
(bar)
1
0,8
drop (bar)
drop (bar)
pression
0,7 0,8
pression
0,6
0,5 0,6
pressure
pressure
0,4
0,4
0,3
Chute de
Chute de
0,2 0,2
0,1
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
flow (L/mn)
flow (L/mn)
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau Eau
Perte de pression NSA ø19 eau Chute de pression NSA ø25 eau
Chute de pression (bar)
Chute de pression (bar)
Débit (l/min) Débit (l/min)
16thermique
Gestion
Connexions Série NSA
DN Connexion HEX L L1 D Poids N° de pièce
A mm mm mm mm g
12 M 30 x 1,5 35 99,4 14 44,5 231 NSA-501-30MCL
Filetage mâle métrique DIN 2353
6 G 1/2 27 55,5 14 25 48 NSA-251-8MBO
8 G 3/4 32 62,5 16 31 77 NSA-331-12MBO
10 G 1/2 35 91,6 14 40 157 NSA-391-8MBO
19 G 3/4 38 87,5 16 48 182 NSA-751-12MBO
Filetage mâle BSPP
25 G1 47 99,6 18 58 300 NSA-1001-16MBE
12 G 1/2 35 99,4 14 44,5 249 NSA-501-8FB
Filetage femelle BSPP
12 19 mm 35 126,40 38,30 44,5 239 NSA-501-12PL
29 19 mm 38 96,4 27 48 179 NSA-751-19HB
25 32 mm 47 123,5 38 58 302 NSA-1001-32HB
Raccord instantané Parker
Fiches Série NSA
DN Connexion HEX L L1 D Poids N° de pièce
A mm mm mm mm g
6 G 1/4 20 45,5 12 16 NSA-252-4MBO
8 G 3/8 24 54,3 12 33 NSA-332-6MBO
10 G 1/2 27 81 12 67 NSA-392-8MBO
12 G 1/2 32 91,1 12 88 NSA-502-8MBO
Filetage mâle BSPP
avec joint torique d’origine 19 G 3/4 38 76,3 16 96 NSA-752-12MBO
25 G1 47 85,5 18 155 NSA-1002-16MBE
12 M 30 x 2 32 91,1 14 93 NSA-502-30MCL
Filetage mâle métrique
12 19 mm 32 117,1 38,3 97 NSA-502-12PL
Raccord instantané Parker
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
17thermique
Taille du corps
Gestion
1/8 à 1 1/2“ Série 60
Beidseitig absperrend
Pression de fonctionnement max.
20 bar
Matériau
Corps de connexion : AISI 303 Matériau fiche : AISI 303
Manchon : AISI 303 Corps de fiche : AISI 303
Anneau de secours : acier inoxydable Vanne : AISI 303
Vanne : AISI 303 Ressorts : acier inoxydable
Ressorts : acier inoxydable Joints : NBR
Billes de verrouillage : acier inoxydable Support de vanne : acier inoxydable
Joints : NBR Corps du filetage : AISI 303
Support de vanne : acier inoxydable
Corps du filetage : AISI 303
Description technique
Les séries 60 sont des connexions de Applications
construction robustes avec des vannes • Refroidissement des équipements électroniques • Industrie des semi-conducteurs
standards, destinées à diverses applica- embarqués, des moteurs et des batteries • Industrie alimentaire et d’embouteillage
tions. • Refroidissement des convertisseurs, des centres • Transport
de données, des équipements militaires et des • Centrales de production d’électricité, centrales
Température de fonctionnement équipements d’imagerie médicale hydroélectriques
-40 °C à +110 °C (NBR)
en fonction du milieu. Diagrammes de flux
Des joints spéciaux sont disponibles sur Eau Eau
demande.
Chute de pression 1/ 8" (eau) Chute de pression 1/ 4" (eau)
Chute de pression (bar)
Chute de pression (bar)
Avantages
Un clapet à joint serti assure une étan-
chéité maximale à faible débit et empêche
l’éjection du joint à haut débit. Un grand
nombre de billes de verrouillage répar-
tissent la charge de travail de manière
égale tout en assurant l’alignement des
deux parties de la connexion. Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau Eau
Verrouillage à manchon :
Les connexions de la série 60 sont dispo-
Chute de pression (bar)
Chute de pression 3/ 8" (eau) Chute de pression 1/ 2" (eau)
Chute de pression (bar)
nibles avec des manchons de verrouillage.
Veuillez ajouter le suffixe SL au numéro de
la pièce, par exemple H3-62-SL.
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau Eau
Chute de pression (bar)
Chute de pression 3/ 4" (eau) Chute de pression 1" (eau)
Chute de pression (bar)
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau
Chute de pression (bar)
Chute de pression 1 1/ 2" (eau)
Débit (l/min)
18thermique
Gestion
Connexions Série 60 acier inoxydable
Taille Connexion File- Hex L L1 D D1 Version Poids N° de pièce
du A tage mm mm mm mm g
corps
1/8" 1/8" BSPP 11/16" 48,3 24,4 AISI 303 81 SH1-62-BSPP
1/4" 1/4" BSPP 19 mm 61,2 29,0 AISI 303 129 SH2-62-BSPP
3/8" 3/8" BSPP 1" 69,9 35,6 AISI 303 245 SH3-62-BSPP
D
A 1/2" 1/2" BSPP 1 1/8" 77,5 45,0 AISI 303 360 SH4-62-BSPP
L
Filetage femelle 3/4" 3/4" BSPP 1 5/16" 93,2 54,4 AISI 303 603 SH6-62-BSPP
1" 1" BSPP 1 5/8" 106,2 64,0 AISI 303 908 SH8-62-BSPP
1 1/2" 1 1/2" BSPP 2 1/2" 127,3 76,2 AISI 303 2090 SH12-62N-BSPP
Filetage femelle
Fiches Série 60 acier inoxydable
Taille Connexion File- Hex L L1 D D1 Version Poids N° de pièce
du A tage mm mm mm mm g
corps
1/8" 1/8" BSPP 9/16" 32,0 10,5 16,4 10,8 AISI 303 18 SH1-63-BSPP
1/4" 1/4" BSPP 19 mm 39,1 16,6 21,9 14,2 AISI 303 36 SH2-63-BSPP
3/8" 3/8" BSPP 7/8" 49,3 19,7 25,7 19,1 AISI 303 69 SH3-63-BSPP
1/2" 1/2" BSPP 1 1/8" 54,1 21,1 32,9 23,5 AISI 303 122 SH4-63-BSPP
3/4" 3/4" BSPP 1 3/8" 64,5 21,9 40,3 31,4 AISI 303 217 SH6-63-BSPP
Filetage femelle
1" 1" BSPP 1 5/8" 73,8 25,2 47,2 37,7 AISI 303 345 SH8-63-BSPP
1 1/2" 1 1/2" BSPP 2 1/2" 124,7 67,5 69,9 44,5 AISI 303 1315 SH12-63N-BSPP
Filetage femelle
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
19thermique
Taille du corps
Gestion
1/4 à 1" Série ST
Description technique Avantages
Connexions sans vanne. L’absence de vanne permet une perte de charge
Débit maximal. Chute de pression minimale. minimale, un débit maximal et un nettoyage facile.
Nettoyage facile.
Cette série est également fabriquée comme Verrouillage à manchon
alternative en laiton et en matériau AISI 316. Les connexions de la série ST peuvent être équipées
de manchons de verrouillage. Placez les lettres de
Température de fonctionnement suffixe SL (Sleeve Lock) après les numéros de cata-
-40 °C à +110 °C (NBR) en fonction du milieu. logue habituels. Exemple : SST-4M-SL
Des joints spéciaux sont disponibles sur demande.
Mit freiem Durchgang
Pression de fonctionnement max.
20 bar
Matériau
Matériau de connexion : acier inoxydable Vanne : AISI 303
Corps de connexion : AISI 303 Joints : NBR
Manchon : AISI 303 Billes de verrouillage : AISI 303
Anneau de secours : AISI 303 Matériau fiche : acier inoxydable
Corps de fiche : AISI 303
Applications
• Lignes de refroidissement de moules
• Industrie alimentaire
• Eau à haute pression et nettoyeurs à vapeur
• Lignes de distribution d’eau
Diagrammes de flux
Eau Eau
Chute de pression 1/ 4" (eau) Chute de pression 3/ 8" (eau)
Chute de pression (bar)
Chute de pression (bar)
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau Eau
Chute de pression 1/ 2" (eau)
Chute de pression (bar)
Chute de pression 3/ 4" (eau)
Chute de pression (bar)
Débit (l/min) Débit (l/min)
Eau
Chute de pression 1" (eau)
Chute de pression (bar)
Débit (l/min)
20thermique
Gestion
Connexions Acier inoxydable série ST
Taille Connexion A Filetage Hex L L1 L2 D Alé- Version Poids N° de pièce
du mm mm mm mm sage g
corps mm
1/4" 1/4" BSPP 13/16" 39,1 23,8 6,4 AISI 303 74 SST-2-BSPP
3/8" 3/8" BSPP 1" 41,7 29,0 9,5 AISI 303 115 SST-3-BSPP
1/2" 1/2" BSPP 1 1/8" 50,3 33,3 11,9 AISI 303 172 SST-4-BSPP
3/4" 3/4" BSPP 1 7/16" 54,6 41,7 18,3 AISI 303 268 SST-6-BSPP
Filetage femelle
1" 1" BSPP 1 3/4" 62 51,3 23,8 AISI 303 SST-8-BSPP
Fiches Acier inoxydable série ST
Taille Connexion A Filetage Hex L L1 L2 D Alé- Version Poids N° de pièce
du mm mm mm mm sage g
corps mm
1/4" 1/4" BSPP 3/4" 37,1 18,1 21,9 6,4 AISI 303 36 SST-N2-BSPP
3/8" 3/8" BSPP 7/8" 41,3 19,1 25,6 9,5 AISI 303 53 SST-N3-BSPP
1/2" 1/2" BSPP 1 1/8" 48,5 24,7 32,9 11,9 AISI 303 103 SST-N4-BSPP
3/4" 3/4" BSPP 1 3/8" 54,5 26,5 40,2 18,3 AISI 303 156 SST-N6-BSPP
Filetage femelle 1" 1" BSPP 1 5/8" 59,5 29,0 47,5 23,8 AISI 303 SST-N8-BSPP
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
21thermique
Diamètre nominal Série Parker
Gestion
3/6/9 NSIC/NSAC
Description technique Avantages
Les cartouches NSIC et NSAC sont la bonne solution • Pas de déversement lors de la connexion /
pour les connexions aveugles. Elles permettent un déconnexion
désalignement au niveau de la connexion entre le • Faible chute de pression
mamelon et la moitié du coupleur et elles sont sans • Conception interne avancée pour les applications
fuite. de refroidissement
• Peut être utilisé avec de l’eau ou des fluides
Température de fonctionnement caloporteurs
-20 °C à +150 °C (EPDM). • Permet un désalignement de ± 1 mm au niveau
D’autres matériaux sont disponibles sur demande. de la connexion
Dry-Break
Pression de fonctionnement max.
20 bar
* pression de fonctionnement statique maximale
avec un facteur de conception de 4 à 1.
Matériau
Aluminium, acier inoxydable ou laiton nickelé
Applications
• Armoires électroniques
• Convertisseurs
• Radar
• Ordinateur et télécommunications
Diagrammes de flux
Eau NSI ø3
NSI Ø3 eau
water Eau NSIø6
NSI Ø6eau
water
0,9 0,7
(bar)
0,8
(bar)
0,6
0,7
drop (bar)
drop (bar)
0,5
0,6
pression
pression
0,5 0,4
0,4 0,3
pressure
pressure
0,3
0,2
Chute de
0,2
Chute de
0,1
0,1
0 0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 0 2 4 6 8 10 12 14 16
Débit (l/min) flow (L/mn) Débit (l/min) flow (L/mn)
6 Eau 5 NSI Ø9
NSI ø9 (water)
eau 4 3 2 1
HEX 1 HEX
0,9
(bar)
0,8
drop (bar)
D 0,7 D
pression
0,6
0,5
pressure
0,4
0,3
D
D
Chute de
0,2
0,1
0
0 10 20 30 40 50 60 70
Débit (l/min) flow (L/mn)
L L
C
Connexion aveugle avec désalignement permise C
FEHLAUSRICHTUNG
B 0 ± 1mm B
22 A A
FEHLAUSRICHTUNG
0 ± 1mmthermique
Gestion
Connexions Série NSIC/NSAC
DN L D HEX
mm mm mm
6 5 4 3 2 1
HEX HEX
D
3 D
20,5 13 16
D
D
6 47,5 20 24
L L
9 65 26 35
C Filetage femelle C
Fiches FEHLAUSRICHTUNG
Série NSIC/NSAC
B 0 ± 1mm B
DN L D HEX
mm mm mm
A 4 3 2 1 A
HEX
FEHLAUSRICHTUNG
0 ± 1mm 3 29,5 19 20
6 5 4 3 D 2 1
6 42,3 23 24
D
D
L L
9 55 33 35
C
Connexions finales à définir en fonction des besoins.
FEHLAUSRICHTUNG
0 ± 1mm B
A
FEHLAUSRICHTUNG
0 ± 1mm
4 3 2 1
Description technique Avantages
Les RNS sont des connexions à rupture à sec • Connexion/déconnexion « Push-Pull », fonction
avec des vannes à face plate. Ils peuvent être « Break-away ».
montés sur des collecteurs ou des tubes rigides et • Connexion/déconnexion par rupture à sec.
assurent la connexion/déconnexion sans déver- • Système de guidage de la connexion et
sement. Les matériaux de base sont le laiton et compensation du désalignement lors de la
l’acier inoxydable. connexion sur des systèmes de baie (lorsque les
deux sont montés sur des dispositifs rigides).
• Conception spécifique pour les applications de
refroidissement.
Veuillez tenir compte de nos conseils de sécurité dans nos principaux catalogues
23« Plug & Play » – Systèmes
personnalisés
Nous offrons un soutien technique Nos solutions comprennent :
à nos clients pour le co-dévelop-
pement de l’installation de refroi- • Les collecteurs – plusieurs matériaux disponibles
dissement complète. Une attention • Les connexions ou les cartouches – de 3 mm DI à 25 mm
particulière est accordée à la chute DI disponibles avec différents matériaux et joints
de pression pour économiser • Les assemblages de tuyaux – y compris connexions
l’énergie et pour assurer une ges- d’extrémité à raccord instantané (embout de tuyau) pour
tion optimale de la température.
un nombre optimal de composants
Nous proposons une solution • Vannes de purge, régulateurs de débit, etc.
complète intégrant nos produits • Capteurs de pression et de débit
testée à 100 %, du refroidisseur au • Autres...
composant à refroidir.
Notre soutien :
• Co-conception de votre système de refroidissement
• Simulation mécanique, thermique et des flux
• Échantillon de construction et prototype
• Validation en laboratoire
• Test d’étanchéité à 100 % des pièces de série
• Optimisation de l’emballage
Façonnons ensemble votre futur système
de refroidissement...
24Pour plus d’informations sur les caractéristiques
ou la faisabilité, veuillez nous contacter.
• Liana Jaskot – liana.jaskot@parker.com
• Torsten Boehme – torsten.boehme@parker.com
• Thomas Sennac – thomas.sennac@parker.com
25Parker dans le monde
Europe, Moyen-Orient, IE – Irlande, Dublin Amérique du Nord
Afrique Tél : +353 (0)1 466 6370
parker.ireland@parker.com CA – Canada, Milton, Ontario
AE – Émirats arabes unis, Dubaï Tél : +1 905 693 3000
Tél : +971 4 8127100 IL – Israël
Tél : +39 02 45 19 21 US – États-Unis, Cleveland
parker.me@parker.com Tél : +1 216 896 3000
parker.israel@parker.com
AT – Autriche, St. Florian
Tél : +43 (0)7224 66201 IT – Italie, Corsico (MI) Asie-Pacifique
parker.austria@parker.com Tél : +39 02 45 19 21
parker.italy@parker.com AU – Australie, Castle Hill
AZ – Azerbaïdjan, Bakou Tél : +61 (0)2-9634 7777
Tél : +994 50 2233 458 KZ – Kazakhstan, Almaty
Tél : +7 7273 561 000 CN – Chine, Shanghai
parker.azerbaijan@parker.com
parker.easteurope@parker.com Tél : +86 21 2899 5000
BE / NL / LU – Benelux,
NO – Norvège, Asker HK – Hong Kong
Hendrik Ido Ambacht
Tél : +47 66 75 34 00 Tél : +852 2428 8008
Tél : +31 (0)541 585 000
parker.nl@parker.com parker.norway@parker.com IN – Inde, Mumbai
PL – Pologne, Varsovie Tél : +91 22 6513 7081-85
BG – Bulgarie, Sofia
Tél : +359 2 980 1344 Tél : +48 (0)22 573 24 00 JP – Japon, Tokyo
parker.bulgaria@parker.com parker.poland@parker.com Tél : +81 (0)3 6408 3901
BY – Biélorussie, Minsk PT – Portugal KR – Corée du Sud, Séoul
Tél : +48 (0)22 573 24 00 Tél : +351 22 999 7360 Tél : +82 2 559 0400
parker.poland@parker.com parker.portugal@parker.com
MY – Malaisie, Shah Alam
CH – Suisse, Etoy RO – Roumanie, Bucarest Tél : +60 3 7849 0800
Tél : +41 (0)21 821 87 00 Tél : +40 21 252 1382
NZ – Nouvelle-Zélande,
parker.switzerland@parker.com parker.romania@parker.com
Mt Wellington
CZ – République tchèque, RU – Russie, Moscou Tél : +64 9 574 1744
Klecany Tél : +7 495 645-2156
SG – Singapour
Tél : +420 284 083 111 parker.russia@parker.com
Tél : +65 6887 6300
parker.czechrepublic@parker.com SE – Suède, Spånga
TH – Thaïlande, Bangkok
DE – Allemagne, Kaarst Tél : +46 (0)8 59 79 50 00
Tél : +662 186 7000
Tél : +49 (0)2131 4016 0 parker.sweden@parker.com
TW – Taïwan, Taipei
parker.germany@parker.com SK – Slovaquie, Banská Bystrica
Tél : +886 2 2298 8987
DK – Danemark, Ballerup Tél : +421 484 162 252
parker.slovakia@parker.com
Tél : +45 43 56 04 00 Amérique du Sud
parker.denmark@parker.com SL – Slovénie, Novo Mesto
Tél : +386 7 337 6650 AR – Argentine, Buenos Aires
ES – Espagne, Madrid Tél : +54 3327 44 4129
Tél : +34 902 330 001 parker.slovenia@parker.com
parker.spain@parker.com TR – Turquie, Istanbul BR – Brésil, Sao Jose dos Campos
Tél : +90 216 4997081 Tél : +55 800 727 5374
FI – Finlande, Vantaa
Tél : +358 (0)20 753 2500 parker.turkey@parker.com CL – Chili, Santiago
parker.finland@parker.com UA – Ukraine, Kiev Tél : +56 2 623 1216
FR – France, Contamine s/Arve Tél : +48 (0)22 573 24 00 MX – Mexique, Toluca
Tél : +33 (0)4 50 25 80 25 parker.poland@parker.com Tél : +52 72 2275 4200
parker.france@parker.com UK – Royaume-Uni, Warwick
GR – Grèce, Le Pirée Tél : +44 (0)1926 317 878
Tél : +30 210 933 6450 parker.uk@parker.com
parker.greece@parker.com ZA – Afrique du Sud,
HU – Hongrie, Budaörs Kempton Park
Tél : +36 23 885 470 Tél : +27 (0)11 961 0700
parker.hungary@parker.com parker.southafrica@parker.com
© 2021 Parker Hannifin Corporation. Tous droits réservés. BUL/3800-1/FR
01/2021 - Zalsman
Centre d’information sur les produits de l’EMEA
Numéro gratuit : 00 800 27 27 5374
(depuis AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, IE, IL,
IS, IT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, UK, ZA)
Centre d’information sur les produits de l’US
Numéro gratuit : 1-800-27 27 537
www.parker.com Votre distributeur local agréé Parker
Votre distributeur local agréé ParkerVous pouvez aussi lire
