Un moins devient un plus - WIR Bank Genossenschaft
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
7 / 2018 Le magazine pour clients WIR Un moins devient un plus Hypothèque valeur ajoutée WIR à –1,5% Roger Peytrignet, aventurier du WIR en Romandie Assemblée générale Les coopérateurs Lecteurs de cartes approuvent le cap actuel Profitez maintenant de la promotion Innocard!
Juillet 2018 La Banque WIR en tant que précurseur Éditorial Quand on parle d’épargne, les taux d’intérêt négatifs sont impopulaires. Dans le cas d’une hypothèque par contre, un taux d’intérêt négatif n’offre que des éléments positifs au client de la Banque. La Banque WIR soc. coopérative est la première et seule cevant un revenu de base inconditionnel, alors qu’une banque de Suisse à proposer un financement compor- myriade de robots fait tout le travail nécessaire. Si l’on tant un taux d’intérêt négatif. Cela signifie: ce n’est pas le en croit les statistiques et les faits, on revient vite à la client qui paie un intérêt à la Banque WIR mais la Banque raison. La main-d’œuvre restera également nécessaire au client – c’est-à-dire à vous! À chaque fin de trimestre, dans un monde entièrement numérique et automatisé et directement sur votre compte WIR! il n’y a pas lieu de s’attendre à du chômage de masse. Comme Peter Grünenfelder, directeur d’Avenir Suisse, l’a L’hypothèque valeur ajoutée WIR à –1,5% rétablit ainsi ce souhaité lors d’une manifestation du WIR-Network So- qui constituait pendant des décennies l’atout du système leure-Olten-Oberaargau, il faudrait toutefois faire en sorte WIR mais qui a été de plus en plus relativisé par la longue que la Suisse ne se fasse pas devancer. La motivation période de taux d’intérêt très bas: l’avantage traditionnel à procéder aux modifications nécessaires devrait venir sur taux d’intérêt d’une hypothèque WIR par rapport à de la politique mais c’est justement là que Peter Grü- une hypothèque CHF. nenfelder constate un blocage en matière de réformes. Des interdictions et des prescriptions d’un autre temps Vous prévoyez d’acquérir un immeuble ou de construire paralysent les jeunes pousses et les gens qui pourraient un bâtiment résidentiel ou commercial? Vous désirez trou- pourtant s’engager dans une nouvelle carrière en tant ver une autre solution de financement pour un immeuble «qu’employés indépendants» (p. 16). bénéficiant actuellement d’un crédit auprès d’une autre banque? Vous connaissez un particulier qui n’est pas par- ticipant WIR mais serait néanmoins prêt à construire ou Les personnes en situation de handicap mental sont tribu- à acquérir un objet immobilier résidentiel avec un parte- taires de notre aide. Cela ne signifie toutefois pas qu’elles naire WIR? Dans ce cas, il vaut la peine d’examiner de relèvent leurs défis avec moins d’élan et d’enthousiasme. plus près la nouvelle offre de la Banque WIR. Vous trou- Lors des Jeux d’été de Special Olympics à Genève, il verez un exemple de calcul ainsi que les principaux para- nous a été donné de voir à quel point des compétitions mètres d’une hypothèque valeur ajoutée WIR en page 5. sportives contribuent au développement et à l’intégration de personnes en situation de handicap mental (p. 10). On discute souvent et volontiers de l’avenir du travail. Certains se voient attendre tranquillement la fin de leur Daniel Flury vie, confortablement installés dans un hamac en per- Rédacteur en chef 1
WIRinfo Magazine WIRinfo Magazinepour pourclients clientsWIR WIR Compte d’épargne 60+ La vie commence à 60 ans! Compte d’épargne 60+ à 0,15 %. Informations complémentaires: T 0800 947 948, www.wir.ch 2
Juillet 2018 Sommaire Page 6 Page 14 Lors de la 85 assemblée générale de la e Roger Peytrignet, premier président de l’asso- Banque WIR à Bâle, les coopérateurs ont ciation des membres WIR de Suisse romande, approuvé à une grande majorité non seule- cesse son activité d’opticien-optométriste ment les états financiers faisant apparaître un pour se consacrer à d’autres mandats. Et excellent résultat de 15,2 millions CHF témoigne des débuts héroïques de la «monnaie mais encore le règlement d’indemnisation pour active» à l’ouest de la Sarine. les membres du conseil d’administration, la répartition du bénéfice et une augmentation du dividende à CHF 10.25 la part ordinaire. Page 10 Il s’agit de l’événement marquant de l’année pour les sportifs en situation de handicap mental: les National Summer Games de Special Olympics. Après Berne en 2014, cette manifestation de grande ampleur s’est tenue durant quatre jours au mois de mai à Genève et a réuni 1600 sportifs. Une douzaine de col- laborateurs de la Banque WIR y ont également participé en tant qu’aides bénévoles. 4 Un moins devient un plus! 16 «À chaque vallée son petit 26 500 CHW en cadeau! L’hypothèque valeur ajoutée auditoire?» auditoire?» Votre crédit pour annonces WIR à –1,5% Peter Grünenfelder, Avenir et publicité Suisse, sur l’avenir du travail 6 Assemblée 6 Assemblée générale 28 Calendrier des Les coopérateurs approuvent 19 Quand le charme de la manifestations manifestations le cap actuel destination de vacances s’estompe s’estompe 32 Nouveaux participants WIR XX 10 100% authentiques Les Jeux nationaux d’été de 23 Délais pour annonces 81 Impressum XXX Special Olympics à Genève 24 Action promotionnelle 82 Emplacements de la XXX 14 Roger Peytrignet Innocard Innocard Banque WIR et réseaux Aventurier du WIR en sociaux Romandie Romandie 83 Adresses WIR-Networks XXX WIR-Networks 86 Dimensions des annonces XXX 88 Prix des annonces XXX 3
Juillet 2018 Un moins devient un plus! Avec sa nouvelle hypothèque valeur ajoutée WIR unique en son genre, la Banque WIR s’aventure à double titre en terrain inconnu: c’est la première fois qu’elle propose une hypothèque WIR à taux fixe et c’est aussi la première fois que le client se voit créditer et non débiter un intérêt sur un crédit que lui octroie la Banque WIR. Après la crise financière en 2007, les taux d’intérêt ont subi une baisse continuelle et artificielle. Par conséquent, Hypothèque valeur ajoutée WIR: les crédits WIR ont perdu l’essentiel de l’avantage de fi- nancement dont ils disposaient par rapport à des crédits L’essentiel en bref CHF. • L’hypothèque valeur ajoutée WIR est une hypo- thèque fixe. Comme l’octroi de crédits WIR est aussi le moteur du sys- – Le taux d’intérêt de base, fixe et sans supplé- tème WIR, ce dernier a dernièrement perdu un peu de sa ment pour objets à affectation autre que rési- vigueur, justement en raison de cette politique des taux dentielle, est de –1,5% (moins 1,5 pour cent). d’intérêt de la Banque nationale. Désormais, c’est terminé. – Sa durée fixe est de 5 ans. Cette offre ne concerne que de nouveaux crédits et ne com- Moteur WIR à effet turbo porte aucune possibilité de prolongation. Après L’hypothèque valeur ajoutée WIR, unique en son genre, cinq ans, possibilité de conclure un crédit Libor rétablit immédiatement cet avantage en terme de taux WIR, respectivement un crédit WIR. d’intérêt en faveur du système WIR – grâce à son taux • Le montant minimal du crédit est de 50 000 d’intérêt négatif, cette nouvelle hypothèque WIR à taux CHW, le montant maximal de 1 million CHW. fixe constitue pour vous une affaire particulièrement • L’intérêt négatif est versé en WIR et crédité sur le profitable. Avec un montant maximal de 1 million CHW compte CHW. (voir encadré) par exemple, vous recevriez chaque année • Le crédit est garanti par un gage immobilier de 15 000 CHW sur votre compte CHW – ou 3750 CHW par premier rang (pas de financement secondaire trimestre! externe). Une autre garantie de premier ordre est possible. Profitez dès à présent! • Seulement pour de nouvelles affaires et des Profitez dès à présent de l’hypothèque valeur ajoutée WIR financements globaux ou des augmentations tout à fait unique en son genre! La valeur ajoutée est évi- avec nouvelle affaire WIR. dente – ce n’est pas vous qui nous payez un intérêt pour • Aucune commission n’est perçue. le financement mais tout le contraire. • Amortissement ordinaire à 100% en CHW; amortissement extraordinaire à 80% en CHW et N’hésitez pas et demandez de plus amples informations à 20% en CHF. à votre conseiller: 0800 947 948 ou renseignez-vous sous www.wir.ch/fr/banque/pme/financer ● Roland Schaub 5
WIRinfo WIRinfo Magazine Magazinepour pourclients clientsWIR WIR Bons résultats et maintien du cap actuel Lors de la 85e assemblée générale de la Banque WIR à Bâle, les coopé rateurs ont approuvé à une grande majorité non seulement les états financiers faisant apparaître un excellent résultat de 15,2 millions CHF mais encore le règlement d’indemnisation pour les membres du conseil d’administration, la répartition du bénéfice et une augmenta tion du dividende à CHF 10.25 la part ordinaire. Dans son rapport de gestion, le président du conseil Des investissements dans le personnel d’administration Oliver Willimann a souligné que l’éco- «Pour mettre en œuvre la stratégie de croissance de la nomie suisse n’a pas répondu aux attentes en 2017, sa Banque WIR, nous avons besoin de suffisamment de per- croissance s’étant limitée à 1,1% seulement. La faute en sonnel aux bons endroits», a souligné Oliver Willimann. Cela revient principalement à la surévaluation du franc suisse. explique la croissance du nombre de collaborateurs en Selon lui, l’influence des banques centrales reste claire- cours d’année – de 253 à 271 emplois à plein temps. Lors ment perceptible. La forte croissance du PIB aux USA a du lancement du nouvel univers WIR, la Banque nécessitait poussé la Banque centrale américaine à relever les inté- tout particulièrement des collaborateurs parfaitement com- rêts à trois reprises, de 0,25% à chaque fois. Une procé- pétents pour entrer en contact avec la clientèle. Le degré de dure similaire est attendue pour l’année en cours. Quant à professionnalisme des collaborateurs revêt une importance la Banque centrale européenne, elle a clairement corrigé déterminante, raison pour laquelle la Banque investit beau- à la baisse son programme de rachat d’emprunts. Cepen- coup dans la formation de ses collaborateurs. dant, il n’y a pas lieu de s’attendre à des augmentations des taux d’intérêt avant 2019 car ceci risquerait, en effet, Offensive de numérisation de mettre en danger la reprise conjoncturelle. Comme la De nombreux produits numériques ont été lancés, res- Banque nationale suisse s’oriente à la BCE, il n’y a donc pectivement développés. Parmi eux, la première solution pas de raison de s’attendre, ces prochains temps, à une de prévoyance entièrement numérique de Suisse, déve- augmentation des taux d’intérêt. loppée en collaboration avec la start-up FinTech VIAC. Germann Wiggli, président du directoire. Photos: Foto Frutig 6
Juillet 2018 Depuis l’automne 2017 et grâce à la collaboration avec chiffre d’affaires de moins de 1000 CHW. D’un autre côté le fournisseur de paiements électroniques Payrexx, les toutefois, quelques participants relativement importants participants WIR peuvent intégrer «WIRpay» comme op- ont également quitté le système WIR. La Banque tente tion de paiement sur leurs shops en ligne. Avec la société maintenant de les convaincre et de les réintégrer. Il est K&W Software AG, la Banque WIR a développé un outil également possible que la clientèle ait été un peu dépas- innovateur de conseil en matière de crédits. À l’avenir sée par les nombreuses informations et innovations lan- également, le thème de la numérisation/mutation numé- cées à cette occasion. «Nous avons pris très au sérieux rique ne perdra rien de son importance. les critiques constructives qui nous ont été adressées et avons immédiatement adapté les conditions générales en Un bijou conséquence au mois de janvier 2017», a expliqué Oliver Environ la moitié des recettes globales résulte des opé- Willimann. Il s’agit par exemple de la limitation de la part rations de crédit. Dans ce domaine, la Banque vise une WIR à 5000 CHW par affaire conclue. croissance prudente. Il convient de s’attendre à une ré- gression des recettes résultant du chiffre d’affaires WIR Un exercice couronné de succès en raison des conditions actuelles qui règnent sur le mar- Le CEO Germann Wiggli a pu présenter un exercice par- ché. «Nous nous efforçons en permanence de permettre ticulièrement réjouissant. Ainsi, la somme du bilan s’est à l’offre et à la demande constituées de nos PME WIR de accrue de 1,1% et atteint désormais les 5,36 milliards se réunir et d’optimiser les moyens à cet effet», a expliqué CHF/CHW, le volume total des crédits a augmenté de Oliver Willimann. Le système WIR est un produit unique en son genre ou, comme l’a expliqué un coopérateur lors de la dernière assemblée générale: «La Banque WIR est un bijou parmi les banques.» Au total 556 coopérateurs Rapport annuel de la Banque WIR ont profité de l’action qui leur était proposée d’acquérir des parts ordinaires à 100% en WIR en fonction de leur Vous trouverez des informations plus détaillées re- chiffre d’affaires WIR. Oliver Willimann a reconnu que la latives à l’exercice 2017 dans le rapport annuel sous Banque WIR a sous-estimé la réaction de sa clientèle wir.ch/rapports-de-gestion face à sa nouvelle stratégie. Parmi les clients ayant quit- té le système WIR, presque 10 000 ne réalisaient qu’un Oliver Willimann, président du conseil d’administration. 7
WIRinfo WIRinfo Magazine Magazinepour pourclients clientsWIR WIR té en moyenne, les prix de pointe ont cependant baissé Nouvelle augmentation du dividende dans la plupart des régions. Pour 2018, les experts s’at- tendent à une stagnation. L’assemblée générale a… Les taux d’intérêt historiquement très bas dans le secteur … approuvé la répartition du bénéfice de 15,2 mil- CHF ont eu pour conséquence de faire disparaître l’avan- lions CHF proposée par le conseil d’administra- tage concurrentiel propre aux financements WIR très at- tion. – 1Le dividende sera versé de la réserve pour trayants, a souligné Germann Wiggli. Cela a débouché sur apports en capital et se monte à CHF 10.25 pour une baisse des crédits hypothécaires en WIR et donc sur chaque part ordinaire (année précédente CHF 10.–); une rétraction de la masse monétaire WIR. Le chiffre d’af- faires WIR s’est ainsi réduit à 1,12 milliard CHW (–13%). … accordé décharge au conseil d’administration et au directoire; Chiffre d’affaires WIR – comment procéder? À la fin de l’assemblée générale, un coopérateur a deman- … approuvé le règlement des indemnisations pour dé quelles mesures la Banque WIR prévoyait de prendre le conseil d’administration; pour lutter contre la baisse du chiffre d’affaires WIR. … reconduit la société Deloitte AG, Bâle, pour une «Malheureusement, l’environnement économique actuel année en tant qu’organe de révision statutaire; n’est pas favorable au chiffre d’affaires WIR», a expli- qué Germann Wiggli. Le système WIR dépend des … refusé toutes les propositions soumises par les conditions propres aux taux d’intérêt et donc des taux coopérateurs (réintroduction d’indemnités journa- directeurs de la Banque nationale suisse. En raison de lières, changement de la société de révision, délai la crise financière (à partir de 2007), les taux d’intérêt de soumission des propositions). ont subi continuellement une baisse artificielle. Entre- temps, le taux d’intérêt pour des crédits d’une durée de 1 Le versement du dividende se fait à nouveau sans déduction 5 à 7 ans a atteint un niveau de 1,1%, voire moins. Si des de l’impôt anticipé et n’est pas imposable si les parts ordinaires crédits WIR sont proposés à un taux d’intérêt de 0%, sont détenues par un particulier. À nouveau, il est possible de réinvestir automatiquement – sans notification contraire des voire à 0,5% pour des immeubles à usage commercial, titulaires des parts ordinaires – les dividendes sous forme de les nouveaux crédits WIR n’offrent plus qu’un avantage nouvelles parts ordinaires à des conditions très avantageuses: de financement très réduit, a souligné Germann Wiggli: le montant réuni des dividendes versés sur 35 parts ordinaires «Il faudrait que la différence soit d’au moins deux pour permet d’acquérir une nouvelle part ordinaire. Cela correspond à un «cours d’achat» de seulement CHF 358.75. (Le dernier jour cent pour que l’attrait de ce type de crédit s’accroisse à de négoce avant le versement du dividende, le cours de la part nouveau de manière significative.» On sait que l’octroi ordinaire était de CHF 409.–.) de crédits est le moteur du système WIR. Ce n’est que par ce biais qu’il est possible d’accroître la masse moné- taire, ce qui débouche à son tour sur un chiffre d’affaires WIR accru. 2,2% pour atteindre 4,61 milliards CHF/CHW et les enga- Les taux d’intérêt très bas freinent une deuxième fois gements à titre de dépôts de la clientèle se sont accrus le chiffre d’affaires WIR: les avoirs en compte WIR ne de 1,6% pour atteindre 3,94 milliards CHF/CHW. Le béné- portent pas intérêt – conformément à la théorie de la fice s’est accru de 7,0% pour atteindre 15,2 millions CHF/ monnaie franche de Silvio Gsell. Cela constituait une CHW. En raison de la création de nouveaux postes, les incitation à dépenser la monnaie WIR aussi rapidement charges de personnel ont augmenté de 10,9% pour at- que possible. Actuellement toutefois, les autres banques teindre 39 millions CHF. Le ratio d’endettement (leverage ne versent pratiquement plus d’intérêt non plus sur les ratio) (quote-part des fonds propres non pondérée) a at- avoirs CHF. De ce fait, il n’existe plus vraiment de véri- teint, fin 2017, une valeur de 8,1% et dépasse très claire- table intérêt à faire circuler la monnaie WIR de manière ment l’exigence légale minimale actuelle de 3%, a souligné accélérée. Germann Wiggli. La nouvelle hypothèque valeur ajoutée WIR En ce qui concerne les crédits, Germann Wiggli a souli- «Le conseil d’administration et la direction sont bien gné que la Banque WIR continue de s’efforcer à bien di- conscients de ces effets négatifs renforcés et surpren- versifier son portefeuille de prêts. En Suisse, les prix de dront le marché par un nouveau produit de financement», l’immobilier résidentiel n’ont cessé d’augmenter pendant a déclaré Germann Wiggli. «Il sera conçu de telle façon des années. Désormais, il semble que la tendance s’in- que n’importe quelle PME voudra absolument collabo- verse. S’il est vrai que les prix ont légèrement augmen- rer avec la Banque WIR pour tout investissement qu’elle 8
Juillet 2018 prévoirait de réaliser.» Un taux d’intérêt négatif de 1,5% est lancé pour les nouvelles hypothèques, ceci pour une durée de 5 ans. «Ce produit s’appelle hypothèque valeur ajoutée WIR – conformément au credo de la Banque WIR: communauté – valeur ajoutée – banque», a expliqué Ger- mann Wiggli. La Banque WIR vise ainsi à lancer une nou- velle dynamique en matière de crédits WIR de manière à accroître la masse monétaire WIR et obtenir une augmen- tation de la vitesse de rotation de la monnaie WIR. «L’acceptation de monnaie WIR représente un avan- tage face à la concurrence lorsqu’il s’agit d’obtenir des mandats», a souligné Germann Wiggli. L’ampleur de cet avantage dépend également de la propension des PME à accepter de la monnaie WIR en paiement. Malheureuse- ment, il existe d’autres points qui freinent le système WIR: la délocalisation d’entreprises de production à l’étranger, la cessation d’activité pour de nombreuses PME ou leur vente à de grands groupes d’entreprises internationaux, mais aussi les marges en régression qui découlent de la lutte concurrentielle de plus en plus vive. Montrer le bon exemple Germann Wiggli a mentionné les membres du conseil d’administration de la Banque WIR en tant qu’exemples positifs en matière d’usage de la monnaie WIR. Les en- treprises de ces derniers ont réalisé, l’an passé, un chiffre d’affaires WIR de 11,835 millions, ce qui correspond à une moyenne de 1,69 million CHW et représente même une augmentation par rapport à l’année précédente. Pour terminer, Germann Wiggli a une nouvelle fois souli- gné les principaux points permettant de soutenir le sys- tème WIR: • Une différence plus élevée entre taux d’intérêt WIR et CHF – ce qui est désormais réalisé avec le crédit hypo- thécaire WIR à valeur ajoutée. • Un réseau engagé. La Banque WIR et les WIR-Networks soutiennent les clients dans leurs efforts pour obtenir des mandats supplémentaires grâce à WIR. Tous les participants WIR devraient encourager d’autres PME à adhérer au réseau WIR. • Des clients WIR motivés qui proposent leurs produits et prestations de services sur WIRmarket et recom- mandent les partenaires d’affaires de qualité au sein du réseau. Selon Germann Wiggli, le système WIR a bénéficié d’in- vestissements conséquents. Les fondations pour une simplification et un rajeunissement du système ont été posées. Germann Wiggli a encouragé les coopérateurs présents à poursuivre leur collaboration active et à re- commander autour d’eux ce système de monnaie com- plémentaire, unique en son genre dans le monde entier. ● Roland Schaub Échange d’idées lors de l’assemblée générale. 9
WIRinfo WIRinfo Magazine Magazinepour pourclients clientsWIR WIR 100% authentiques Les Jeux nationaux d’été de Special Olympics Switzerland Il s’agit de l’événement marquant de l’année pour les sportifs en si- tuation de handicap mental: les National Summer Games de Special Olympics. Après Berne en 2014, cette manifestation de grande am- pleur s’est tenue durant quatre jours au mois de mai à Genève et a réuni 1600 sportifs. Une douzaine de collaborateurs de la Banque WIR y ont également participé en tant qu’aides bénévoles. Depuis les Jeux d’hiver 2012 à la Lenk, la Banque pour ces sportifs. L’engagement de la Banque WIR a WIR est sponsor officiel de Special Olympics Switzer- également motivé certains collaborateurs de la Banque land. Cette fondation créée il y a précisément 50 ans à œuvrer en tant qu’aides bénévoles au cours des quatre par Eunice Kennedy organise, entre autres, des tour- derniers National Games. Leur engagement a été très nois aux niveaux local, régional et national. Son but est apprécié lors de la remise des médailles, pour consoler, de permettre aux personnes en situation de handicap prodiguer des encouragements et écouter les sportifs mental d’acquérir, par le sport, une meilleure condition afin de décharger quelque peu les coachs de groupe. physique, plus d’autonomie mais aussi d’accroître la Lisez dans l’article ci-dessous quelques impressions confiance qu’elles ont en elles-mêmes. Comme les Na- récoltées à cette occasion. tional Games de Genève l’ont à nouveau montré, le fait de vivre l’événement avec d’autres athlètes, en présence ● Daniel Flury de spectateurs et d’aides bénévoles, est au premier plan specialolympics.ch La championne du monde Swann Oberson avec quatre nageurs et les coaches de Plusport Yverdon. Le conseiller clients privés Carmelo Palma, succursale de Zurich, avec une équipe du Sportclub Hüetli, Sarnen. Voici où trouver des vidéos de Genève Cette médaille, je l’ai et je la garde! Photos: màd 10
Juillet 2018 «Les athlètes de Special Olympics ne cessent de m’im- pressionner. Ils vivent dans l’immédiat, sont très sponta- nés et se réjouissent de toutes petites choses. C’est tout simplement merveilleux. Je conserverai un contact privé avec ‹mon› groupe et participerai à nouveau dans deux ans!» Gabriela von Burg Assistante conseillère clients entreprises, Zurich BSC Wohlen-Lenzbourg; athlétisme/natation «J’ai eu l’occasion d’accompagner la délégation belge. Je L’équipe des médailles de la Banque WIR (Bao-Uyen ne parle pas le flamand. Cependant, les regards, les sou- Brucker, Halina Studhalter et Nadja Maurer, depuis la rires, les hugs suffisent pour une grande partie à partager gauche) avec Ellen Sprunger, à plusieurs reprises cham- avec ces sportifs. L’avantage de Special Olympics... il n’y pionne suisse de heptathlon et de pentathlon. a que des gagnants: des médailles pour tout le monde. Ces jeux permettent un comportement respectueux de «Au cours de ces deux jours, j’ai vécu tant d’émotions son prochain, des autres. Sans jugement. Et quel plaisir authentiques et de joie effrénée – c’est extrêmement de voir le dernier d’une compétition être tout aussi fier et contagieux et tout simplement merveilleux. Je suis très content que le premier!» reconnaissante que la Banque WIR soutienne cette mani- festation et d’avoir eu l’opportunité d’y participer en tant Antoine Berger que bénévole.» Conseiller clients entreprises, Lausanne Special Olympics Belgium; natation/tennis de table Bao-Uyen Brucker Personnel & développement de l’organisation, Bâle Remise des médailles 11
WIRinfo WIRinfo Magazine Magazinepour pourclients clientsWIR WIR «J’étais intégré pendant quatre jours à un groupe d’ath- lètes et je me suis ainsi retrouvé dans un autre monde; un monde dans lequel la joie et la déception se partagent sans filtres. Les moments de joie étaient clairement majo- ritaires. Dans le sport, les émotions ne sont rien d’excep- tionnel. Les personnes en situation de handicap mental les partagent toutefois de manière beaucoup plus directe et personnelle. C’est très touchant. Je suis fier de mon employeur, la Banque WIR, qui a permis cet engagement. Ici, ce sont des valeurs humaines qui jouent un rôle, des valeurs qui ne s’expriment pas de manière aussi directe dans la vie quotidienne.» Markus Wegenstein Banque générale, Bâle Plusport Bâle; football/athlétisme/natation/pétanque/ tennis de table «Les athlètes ont donné le meilleur d’eux-mêmes et ont «Nous venons de passer quatre jours très intenses et largement mérité notre estime pour leur remarquable émotionnels, pleins de rencontres passionnantes et de engagement. Nous, les bénévoles, avons bénéficié d’un moments très touchants. Les souvenirs de Genève sont merveilleux cadeau même si, parfois, tout était vraiment inoubliables et me donnent de la force pour mon quo- turbulent. Les athlètes m’ont appris ce que cela signifie tidien «normal». Je me réjouis déjà des prochains Jeux de s’engager totalement, de rester concentré et fair-play, dans deux ans: les athlètes et les coaches comptent sur de montrer sa joie et de faire la fête – ils sont beaucoup nous! Je suis fière que la Banque WIR, grâce à son enga- plus proches de la vraie vie que nous, les «normaux nor- gement, soutienne l’estime, l’acceptation et l’égalité de més». Ce sponsoring social correspond parfaitement à la traitement de personnes en situation de handicap mental Banque WIR! Je me réjouis d’ores et déjà d’encourager à et cela pas seulement financièrement.» nouveau dans deux ans mon groupe avec ‹Hopp Valida Sanktgallä!›.» Patrizia Herde Marketing, Bâle Andreas Wegenstein, Special Olympics San Marino; boccia/natation/athlétisme Responsable Service Center, Bâle Valida, St-Gall, basket-ball/cyclisme/natation 12
Juillet 2018 144 pages de «Faszination WIR» 83 ans ont passé depuis la fondation de la Banque WIR soc. coopérative. Le livre «Faszination WIR – Resistent gegen Krisen, Spekulationen und Profitgier» (Fascination WIR – résistante aux crises, à la spéculation et à la course au profit), disponible en allemand, éclaire les aspects d’une histoire d’entre- prise passionnante qui commence lors du krach boursier de 1929 et présente les opportunités d’avenir que réserve la monnaie complémentaire WIR. Ce livre est en vente dans les librairies mais peut aussi s’acheter auprès de la Banque WIR à un prix préférentiel. Le système de paiements WIR de la Banque WIR soutient que journaliste de radio. En 1995, il s’est engagé auprès de l’économie nationale suisse et constitue un cas particulier la Banque WIR soc. coopérative où il a travaillé en tant que dans le monde entier quant à sa taille et sa durabilité: ce qui responsable de la communication jusqu’à son départ à la a commencé en 1934 comme réseau de 300 entreprises et retraite en 2014. Aujourd’hui, Hervé Dubois vit en Valais. particuliers fédère aujourd’hui 30 000 PME qui ont généré entre elles, en 2017, un chiffre d’affaires additionnel de plus Faszination WIR – Resistent gegen Krisen, Spekula- d'un milliard CHW. Dans son livre intitulé «Faszination WIR», tionen und Profitgier. 144 pages, hardcover, structure Hervé Dubois explique comment ce succès a été possible, en lin avec imprégnation quels ont été les obstacles qu’il aura fallu surmonter et ce qui constituera, à l’avenir également, l’utilité économique d’une Le livre est en vente auprès de toutes les librairies (ISBN monnaie complémentaire dans une économie qui se dis- 978-3-03781-075-0) au prix de 34 CHF (prix indicatif). tingue par la recherche de croissance et la course au profit. Il est également possible de commander le livre – jusqu’à Hervé Dubois est né à La Chaux-de-Fonds et a passé son épuisement du stock – par le biais de la Banque WIR au prix enfance à Zurich. Après sa maturité, il a fait des études préférentiel de 20 CHF ou 20 CHW, à savoir d’économie et de journalisme à la Haute École de Saint-Gall. – par courrier au moyen du talon ci-dessous* Pendant 20 ans, Hervé Dubois a travaillé dans la région de – par courriel (voir talon)* Bâle en tant que rédacteur auprès de divers quotidiens et – auprès des succursales et agences de la Banque WIR auprès de l’Agence Télégraphique Suisse ainsi qu’en tant * Les frais de port ne sont pas facturés TALON Veuillez me faire parvenir ….... exemplaire(s) du livre «Faszination WIR» au prix de 20.– / exemplaire à l’adresse suivante: Entreprise: ............................................................................................................................ Prénom / nom: ...................................................................................................................... Rue: ....................................................................................................................................... NPA/lieu: .............................................................................................................................. Signature: ............................................................................................................................. Je paie en WIR. Veuillez débiter mon compte WIR no ................................................... Je paie en CHF. Veuillez débiter mon compte courant no ………..................................… compte d’épargne no ..................... Je paie en CHF après réception de la facture (livraison après réception du paiement) Renvoyer le présent talon à la Banque WIR, Marketing, Auberg 1, 4002 Bâle. Ou commandez le livre par courriel à l'adresse: faszination@wir.ch (veuillez indiquer le nombre de livres souhaité, votre adresse ainsi que le mode de paie- ment souhaité avec numéro de compte). 13
WIRinfo WIRinfo Magazine Magazinepour pourclients clientsWIR WIR Aventurier du WIR en Romandie Roger Peytrignet, premier président de l’association des membres WIR de Suisse romande, cesse son activité d’opticien-optométriste pour se consacrer à d’autres mandats. Et témoigne des débuts hé- roïques de la «monnaie active» à l’ouest de la Sarine. Roger Peytrignet n’aime pas le mot retraite. «Je le récuse autre canton romand, devant des commerçants et des pa- tant au plan civil que militaire», ajoute-t-il dans une de ses trons de PME, accompagnés d’un membre de la direction, expressions ciselées dans un excellent français dont il a souvent Jürg Brüsch. L’intérêt était marqué à Neuchâtel. le secret. Opticien-optométriste établi à Renens depuis Le démarrage dans les cantons de Vaud et Fribourg a été 1964, il s’apprête à fermer sa boutique de l’avenue de la plus difficile. Genève était un bloc inentamable – et à ma Poste. Sans remords ni regrets, comme dit la chanson. connaissance toujours inentamé! À l’opposé, la bonne pa- Les circonstances font que c’est le bon moment. Et puis il role distillée en Valais a tout de suite eu un écho. Surtout en a des projets. Et puis il fête son 75e anniversaire cette an- Haut-Valais, où les auditeurs cherchaient à s’inscrire dès née – il le dit d’autant plus volontiers qu’il ne les fait pas. l’issue de notre présentation.» Le temps des pionniers L’installation de bureaux à Lausanne, et le lancement du Le magazine WIR a plusieurs bonnes raisons d’aller à sa magazine français, dans les années 80, ont permis au rencontre. Par exemple, Roger Peytrignet a été un des système WIR de franchir un cap en Suisse romande et moteurs au démarrage du WIR en Suisse romande. «Je de voir le nombre de ses membres augmenter de manière suis monté dans le train en 1976. J’ai vite perçu que le WIR significative. «Auparavant, cela fonctionnait pratiquement pouvait représenter un complément au chiffre d’affaires par cooptation. L’implication du journaliste Robert Curtat, pour une petite entreprise comme la mienne. J’ai senti la bonne tenue du magazine, auquel j’ai contribué, nous a un potentiel, il était raisonnable de penser que quelque aussi permis d’être mieux considérés, dans le tissu éco- chose qui fonctionnait aussi bien en Suisse alémanique nomique comme dans les médias.» pouvait aussi s’imposer en Suisse romande. Il faut aussi dire que j’ai toujours eu le sens des défis. Au début, ce Comme tous les membres WIR de l’avant-dernière pluie, n’était même que ça!», ponctue-t-il. Roger Peytrignet se rappelle que dans les années 80, le système WIR avait des arguments incomparables. Roger Peytrignet, promoteur du WIR depuis plus de 50 «Lorsque j’ai emprunté 250 000 francs en WIR pour ans? À l’écouter, on se met à penser qu’il a pratiquement construire ma maison, le taux était de 1,75%. C’était sans débuté comme un agent provocateur. «Le système WIR équivalent. Pour mémoire, je rappelle que les taux du était totalement inconnu. Combien de fois ai-je entendu marché sont ensuite montés jusqu’à 7, 8, voire 9%.» La dire: «monnaie active – monnaie de singes!» Les banques politique internationale des taux bas fait que WIR a perdu elles-mêmes ignoraient son existence – à l’exception no- il y a quelques années cet avantage concurrentiel, mais table de la BCV. Plus tard, un de mes bons amis, collabo- pour beaucoup, la banque pourrait bientôt le retrouver! rateur de la Banque nationale, m’a dit: «Tu nous poses des Pour faire circuler son argent WIR, Roger Peytrignet problèmes avec ton WIR, nous sommes régulièrement in- avait trouvé des entreprises qui avaient accepté d’ouvrir terpellés au sujet de cette monnaie qui n’en est pas une!» des comptes. Et les familles d’entrepreneurs du second Personne ne comprenait vraiment comment elle fonc- œuvre de la région avaient trouvé une raison supplémen- tionnait. Pourtant, elle était soumise à la loi fédérale sur taire de franchir le seuil de son magasin d’optique! les banques, ce qui lui conférait un titre de noblesse!», s’amuse encore le pionnier. «Je peux m’enorgueillir d’avoir fidélisé une clientèle. Ce matin encore, j’ai eu la visite d’un garçon de 52 ans dont Le jeune optométriste se multipliait alors en conférences j’ai orné l’appendice nasal une première fois lorsqu’il avait devant différents milieux économiques. «‹Auberg 1› à Bâle 11 mois! Il est aujourd’hui médecin orthopédiste, chef de nous soutenait magistralement. Le siège central avait mis service dans un hôpital cantonal. Ces cas-là sont assez à notre disposition un dias show très efficace», se rappelle- fréquents, il y a un rapport de confiance qui s’instaure. t-il. Membre fondateur et premier président de l’association Pour ma part, dans mon cabinet d’optométrie. Préférant des membres WIR de Suisse romande, il fait alors équipe déléguer le service à la clientèle à mes collaborateurs, je avec Nicolas Gitermann. «Collaborateur du cercle écono- ne suis finalement pas très commerçant.» mique WIR – on ne parlait pas alors de banque – il prenait chaque matin le train depuis Berne pour rencontrer deux Un cursus à quatre couches entrepreneurs et les convaincre de nous rejoindre. Et une Notre hôte se présente comme un opticien-optométriste fois par semaine nous donnions une conférence dans un atypique. Après un apprentissage d’opticien-lunetier, il 14
Juillet 2018 Roger Peytrignet, premier président de l’association des membres WIR Photo: Edouard Curchod de Suisse romande: «Je suis monté dans le train en 1976.» était parti à Montréal d’où il était revenu avec un diplôme spécialisé dans certaines disciplines. La contactologie universitaire… non reconnu par les instances vaudoises. sur mesure des lentilles. Par exemple pour corriger une Qu’à cela ne tienne, il avait entrepris de suivre les cours amblyopie naissante chez des nouveau-nés. Ou pour de Maîtrise fédérale. L’année où il doit passer un dernier toutes les malvoyances non équipables avec des lentilles examen, la Maîtrise est supprimée. Nullement découra- ordinaires –9, –12, jusqu’à –24 dioptries!» Il officie encore gé, il entreprend un cursus de trois ans auprès de l’École régulièrement en EMS et en usine. «Dans l’infiniment pe- supérieure suisse d’optique à Olten. «Et pour amortir cet tit, le contrôle régulier de l’acuité visuelle des collabora- important cursus, je suis encore là!» teurs est nécessaire.» Dans les années 80, Roger Peytrignet a eu jusqu’à une Tout cela pourrait lui manquer. Mais en aura-t-il le temps? douzaine de collaborateurs, maîtres opticien et apprentis. La présidence du conseil d’administration du Centre arti- Mais l’arrivée des chaînes, des enseignes venues d’Alle- sanal commercial des Baumettes (CACIB) pourrait l’acca- magne et de France, ont totalement retourné le marché parer. «Avec des partenaires, nous avions créé un premier et la clientèle. «Un malvoyant entrait en demandant: centre sur un terrain communal, dans les années 80. À «Qu’avez-vous de meilleur pour mes yeux?» Mais depuis la base, il s’agissait d’aider les artisans, mais le temps une quinzaine d’années, la question est plus souvent: que nous inaugurions, l’informatique, l’électronique et «Quels sont les prix de vos lunettes?» Cela n’a pas forte- le tertiaire avaient pris le dessus.» Avec un succès cer- ment réduit le nombre de clients, mais certainement celui tain, puisque ces amis de l’économie furent approchés du panier moyen», constate le professionnel. pour reprendre les locaux des IRL, sur le point de cesser leur activité, ce qui fut fait en 2014. Aujourd’hui, les deux Son commerce, établi depuis 1990 à l’avenue de la Poste, structures abritent un total de 17 sociétés. «La retraite, je a d’autant mieux résisté au changement que son proprié- la récuse…» Encore bravo! taire a toujours mis à profit les compétences supérieures acquises au fil de ses nombreux diplômes. «Je me suis ● Vincent Borcard 15
WIRinfo Magazine WIRinfo Magazinepour pourclients clientsWIR WIR «À chaque vallée son petit auditoire?» La fabrication de voitures est une industrie hautement robotisée. On nous promet également qu’à l’avenir, les humains n’auront plus à conduire, la voiture s’en chargeant à notre place. Y aura-t-il en- core du travail une fois que toutes les activités et tous les domaines de la vie quotidienne auront été touchés par l’automatisation et la numérisation? Peter Grünenfelder, directeur d’Avenir Suisse, a tenté de répondre à ces questions relatives à l’avenir du travail lors d’un Business Event WIR du WIR-Network Olten-Soleure-Oberaargau. Mercedes Schneider, de la Carrosserie Schneider à relatives à l’avenir du travail se font souvent en mécon- Wiedlisbach, a ouvert la manifestation qui se tenait à naissance totale des faits», explique le directeur d’Ave- l’hôtel Eintracht à Oberbipp. Travaux de débosselage et nir Suisse, Peter Grünenfelder. Si l’on s’en tient – comme de redressage, traitements contre la rouille ou de masti- c’est le cas d’Avenir Suisse – aux statistiques et aux faits, cage, réparations de pots d’échappement, travaux avec on comprend très vite que les machines ont bel et bien du polyester et des matières synthétiques, peinture de modifié les contenus du travail mais qu’elles n’ont jamais voitures, de machines de construction ou de bateaux, fa- débouché sur du chômage de masse, bien au contraire: brication de cages grillagées pour le transport de chiens: lorsque la prospérité d’une nation s’accroît avec la valeur l’éventail des compétences professionnelles de la Carros- de sa production globale, les machines accroissent la serie Schneider montre clairement qu’il s’agit d’une en- prospérité car elles permettent une plus grande produc- treprise de l’artisanat et que les travaux qu’elle exécute tion et donc une plus grande consommation. Le «miracle rendent encore les mains sales. L’entreprise s’est taillé de l’emploi» en Suisse a aujourd’hui bonne figure: «Ce une belle réputation avec la restauration de véhicules de pays, encore misérable en 1848, enregistre chaque année collection et plusieurs des participants à la manifestation depuis 1892 une croissance de 1,6%, porte à raison le titre s’y sont d’ailleurs rendus au volant de l’une de ces mer- de champion du monde de l’innovation et figure au som- veilles rénovées. met de l’indice World Happiness», poursuit Peter Grünen- felder. Dès lors, tout va-t-il pour le mieux dans le meilleur De misérable à happy des mondes? Loin de là, avertit Peter Grünenfelder: «J’ai Les carrossiers ne risquent pas de se retrouver sans récemment visité une entreprise de l’Oberaargau spécia- travail à l’avenir. Mais qu’en est-il d’autres secteurs pro- lisée dans les constructions en bois. Elle ne parvient pas fessionnels? Les robots prendront-ils le pouvoir et faut- à trouver des spécialistes disposant des connaissances il s’attendre à du chômage de masse? «Les discussions IT nécessaires et a dû délocaliser du travail en Europe de Pas de trace de moteur électrique ou de dispositif d’assistance à la conduite dans cette Photos: Oliver Hochstrasser Renault de collection de la Carrosserie Schneider. 16
Juillet 2018 l’Est.» Cet exemple n’est pas un cas unique. La Suisse manque de plus en plus de spécialistes: «Notre potentiel de main-d’œuvre se réduit constamment et il nous faut absolument un certain degré d’immigration.» «Moyens mal investis» La Suisse entretient le système de hautes écoles le plus cher du monde avec des institutions correspondantes dans chaque coin. Peter Grünenfelder résume ce phéno- mène de la manière suivante: «À chaque vallée son petit auditoire. Malgré cela, nous ne sommes pas en mesure d’assurer la formation des spécialistes nécessaires dans les professions recherchées – techniciens, ingénieurs, spécialistes IT!» D’un autre côté, il est possible d’étu- dier les langues slaves dans pas moins de 12 endroits. Il semble évident que les moyens investis dans la forma- tion sont mal investis alors qu’ils sont eux-mêmes sous Peter Grünenfelder constate un blocage des réformes en Suisse. pression en raison des charges sociales qui augmentent sans cesse. Conclusion: la Suisse risque fort de perdre son avance dans le domaine de l’innovation. Il est vrai qu’une tendance inquiétante ressort des sta- tistiques: selon la Banque mondiale, la Suisse occupait en 2005 le 11e rang du classement «Ease of Doing Bu- siness» (plus les entreprises peuvent librement et sans entraves mener à bien leurs activités économiques, plus le placement dans le classement sera bon). L’an dernier, la Suisse occupait le 31e rang. Le WEF, quant à lui, tient des statistiques qui enregistrent le nombre de jours né- cessaires à la fondation d’une entreprise dans un pays. Mercedes Schneider présente des exemples de travaux de sa En 2008, la Suisse occupait le 42e rang – ce qui n’était carrosserie. déjà pas brillant. L’an dernier, nous n’occupions que le 56e rang. Actuellement, rien n’indique que la politique en Suisse veuille entreprendre quelque chose pour vraiment Devenez géographe de la planète Mars! inverser cette tendance. Quelques exemples: au lieu d’in- troduire des freins régulateurs, la politique propose des La numérisation modifie les contenus de travail et verrouillages de réseau pour les jeux d’argent en ligne. À crée de nouvelles professions. Il n’y a aucun doute Zurich, Uber est sous pression et Monsieur Prix lance une qu’elle aura également pour conséquence que des action contre booking.com. professions actuellement très populaires seront délocalisées dans des pays à bas salaires ou tout Que faire? simplement remplacées par des machines. Les pro- Peter Grünenfelder exige, d’une part, l’introduction de fessions d’employé-caissier, de libraires, d’employé l’informatique en tant que branche principale à l’école d’agence de voyage, de conducteur de bus ou d’in- obligatoire. De plus, l’enseignement de l’informatique terprètes en font partie. D’autres fonctions reste- devrait également être obligatoire au gymnase. Ce n’est ront indispensables, par exemple la profession de pas tout: il convient également de renforcer les compé- maître d’école, de product manager, de coiffeur, de tences numériques dans les programmes d’études du responsable de projets et la plupart des métiers de secteur tertiaire. La «re-libéralisation» du marché du tra- l’artisanat. Ceci deviendra très intéressant pour nos vail est un autre grand projet. Il conviendrait de ne pas enfants et nos petits-enfants: ils pourront en outre freiner, voire empêcher des initiatives telles que Uber ou choisir entre cyber-soldat, géographe de la planète booking.com mais au contraire de les encourager. Pour Mars, magicien iPad, surveillant de la biodiversité quelles raisons le propriétaire d’une maison ne devrait-il (anciennement paysan), spécialiste de l’entreposage pas devenir «petit hôtelier» et s’assurer ainsi une source de CO2, spécialiste anti-vieillissement, analyste Very de revenu supplémentaire? «Il n’est pas possible d’arrê- Big Data ou – bien entendu – thérapeute spécialisé ter l’économie des plates-formes!» insiste Peter Grünen- en médias sociaux. felder. 17
Vous pouvez aussi lire