Les bâtisseurs de Guédelon - Arte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
25 LES PROGRAMMES DU 15 AU 21 JUIN 2019
Peter
Bogdanovich
Une séance,
deux films
ONU
Enquête
sur l’impunité
Les bâtisseurs
de Guédelon
Retour sur un chantier exceptionnel
où artisans et archéologues retrouvent
les savoir-faire du Moyen Âge
UN ÉVÉNEMENT
SOUTENU PAR ARTE
WEEK END DU 1er & 2 JUIN 2019
BOIS DE VINCENNES, PARIS 12 E
50 CONCERTS & DJ-SETS EN PLEINE NATURE
TAME IMPALA - BOOBA
CHRISTINE AND
THE QUEENS - FUTURE
ERYKAH BADU - VALD - FKA TWIGS
M E T R O N O M Y - AYA N A K A M U R A
ROSALIA - FLAVIEN BERGER - KALI UCHIS
HAMZA - COURTNEY BARNETT - BONOBO DJSET
LAURENT GARNIER - RICARDO VILLALOBOS
REX ORANGE COUNTY - MR OIZ0 E R I C - SLEAFORD MODS
W/ FLAT
IDLES - COLUMBINE - TORO Y MOI - TIERRA WHACK - SEBASTIAN
CALYPSO ROSE - JOHAN PAPACONSTANTINO - PEGGY GOU - YVES TUMOR
MARIE DAVIDSON - MALL GRAB - LEON VYNEHALL - ALTIN GÜN - FOLAMOUR
NICOLAS LUTZ - NU GUINEA - FLOHIO - 13 BLOCK - ZOLA - LENA WILLIKENS
MALIK DJOUDI - MILEY SERIOUS - BLU SAMU - THE MAUSKOVIC DANCE BAND
POND - LOLO ZOUAÏ - YAK - BAMAO YENDÉ - GLITTER - REQUIN CHAGRIN
SCÈNE CONFÉRENCES AVEC
MUSIC • ART • FOOD • TALKS • NATURE
BILLETS, TRANSPORTS, HÔTELS
& CAMPING SUR WELOVEGREEN.FR
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 15 AU 21 JUIN 2019
P. 8
P. 7
P. 6
P. 15 P. 21
© RAMITA NAVAI/RONACHAN FILMS / © COLUMBIA PICTURES/ROBERT SURTEES / © LION TÉLÉVISION/ D.R. / © ZDF/PAUL ÖZGÜR / © MARC ARTHUR KIDJO
P. 6 G
uédelon 2 : une
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
aventure médiévale
Samedi 15 juin à 20.50
P. 7
Soirée Peter Bogdanovich
Lundi 17 juin à 20.55
P. 8
ONU, le scandale
des abus sexuels
Mardi 18 juin à 23.10
artemagazine.fr
Sur notre site, retrouvez
l’intégralité de la programmation
P. 15
Les chanteuses de soul
quatre semaines à l’avance,
des bandes-annonces, des extraits,
de l’Afrique à l’Europe
et visionnez les programmes Angélique Kidjo, Nneka, Y’akoto
en avant-première Dimanche 16 juin à 23.55
(réservé aux journalistes).
P. 21
Les initiés
Mercredi 19 juin à 23.30 3
ELLE EST SUR ARTE
Angélique Kidjo
Chanteuse et activiste au tempérament de feu, elle
a mis son timbre puissant et son aura internationale
au service de ses combats. Née en 1960 au Bénin,
révoltée dès l’enfance par l’injustice, elle s’inspire
dans sa musique des routes de l’esclavage (les
albums Oremi, Black Ivory Soul et Oyaya!) pour
jeter des ponts entre traditions africaines, jazz,
LE CHIFFRE
Alors qu’à ses débuts
l’OMS décidait de l’affectation
de son budget, 70 %
de celui-ci est désormais
assujetti à la volonté des
donateurs, et donc à un projet
ou à une zone prédéterminés.
L’argent perçu pour lutter
contre le paludisme
ne peut ainsi servir à
combattre le virus Ebola.
Mardi 18 juin
à 0.05
L’OMS, un grand
corps malade ?
musique symphonique et rythmes latins. Lauréate Dimanche 16 juin à 23.55 Lire page 19
de trois Grammy Awards mais aussi ambassadrice
de l’Unicef, elle œuvre inlassablement pour les Les chanteuses de soul
femmes africaines, notamment via sa fondation de l’Afrique à l’Europe
Batonga. Sa générosité s’exprime également dans Angélique Kidjo, Nneka, Y’akoto
ses reprises, de Miriam Makeba à Aretha Franklin, Lire page 15
de Jimi Hendrix aux Talking Heads (Remain in Light
en 2018) ou tout dernièrement de Celia Cruz, avec
Celia, l’album de salsa qu’elle interprétera jusqu’à
© PATRICK FOUQUE
l’automne dans une tournée qui s’est ouverte au
Bataclan, à Paris, le 14 mai.
/DVD MON EUROPE À MOI
La sélection Chaque semaine, un présentateur
de la chaîne se souvient pour
ARTE Magazine d’un moment
où il s’est senti européen.
William Irigoyen
“C’était l’été 1988. Je m’étais inscrit à une univer-
sité d’été à Boston, où je côtoyais des Américains
mais aussi des étudiants venus d’Asie ou d’Afrique.
Pour la première fois, on me présentait comme un
Européen. Je n’étais plus circonscrit aux frontières
de la France, et cela m’a plu. Je me situais dans le
même ordre de grandeur qu’un Américain qui vit
dans un pays couvrant plusieurs fuseaux horaires.
Pourtant je ne vis pas l’Europe comme une compé-
Johnny Clegg Une vie meilleure Mystery Road tition. Ce qui m’intéresse, c’est comment les États
Le Zoulou blanc Avec Leïla Bekhti et Entre thriller et western, se fédèrent et collaborent.
L’émouvant portrait Guillaume Canet, une série australienne
d’un chanteur qui fit couple tenaillé par le envoûtante, disponible
de sa musique surendettement, un en replay jusqu’au
un combat contre hymne à l’amour signé 6 juin, ainsi qu’en
l’apartheid. À revoir Cédric Kahn, en replay DVD et VOD.
jusqu’au 12 août. jusqu’au 18 juin.
LA PHRASE
“J'ai le chic Aujourd’hui, mon ‘européanité’ n’en reste pas moins
une notion floue, et c’est ce qui me plaît aussi, cette
pour faire entité sur laquelle l’objectif n’arrive pas à faire le
point, comme ce personnage dans Harry dans tous
le mal.” ses états ! Plus on essaie d’enfermer l’Europe dans
des frontières, une culture ou une zone monétaire,
et moins je m’y retrouve. Je la vois comme une réalité
mouvante, un foisonnement de cultures, qui permet
Mercredi 19 juin de choisir ce avec quoi on se sent en adéquation
à 20.55 ou pas.”
Merci pour le chocolat
Lire page 20 William Irigoyen présente, en alternance
avec Andrea Fies, le magazine ARTE Reportage,
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
diffusé chaque samedi à 18.35.
ARTE ÉDITIONS
Satires libanaises
© BUNYA PRODUCTIONS AND ALL3MEDIA INTERNATIONAL / © FREDERIC MAIGROT
Jamais à court de palabres, ses un caricaturiste, cet auteur liba- ne conteste pas les bonnes
personnages commentent l’ac- nais, qui vit désormais à Berlin, mœurs, l’Église, le Coran, l’armée
tualité, la guerre, la liberté de la préfère viser la politique à travers et l’origine du houmous.
presse, l’écologie avec un humour la société. Il offre ainsi un portrait
décapant. Mazen Kerbaj publie acide, drôle et tendre d’un Liban
Politique, un roman graphique pétri de contradictions, où un
qui compile “douze ans de pages homme élégant se doit d’arborer Politique
éparses publiées dans la presse”, un gilet pare-balles en toutes cir- Coédité par
revues et corrigées par ses soins. constances et où la liberté d’ex- ARTE Éditions
Ne se définissant pas comme pression se porte bien tant qu’on et Actes Sud BD 5
Pour la deuxième fois,
ARTE explore
l’extraordinaire
chantier du château
médiéval de Guédelon,
dans l’ Yonne, présenté
ici par l’archéologue
Nicolas Faucherre,
spécialiste de la
for tification et
membre du comité
scientifique du projet .
Le Moyen Âge
à ciel ouvert
Comment avez-vous imaginé le projet le maître d’œuvre, a rassemblé les meilleurs arti-
de Guédelon ? sans issus des Compagnons du devoir et du tour de
Nicolas Faucherre : En 1995, en étudiant le château France. En expérimentant sans cesse, les “œuvriers”
de Saint-Fargeau, dans l’Yonne, nous avons découvert de Guédelon, terme médiéval pour qualifier les
avec le castellologue Christian Corvisier que les bâtisseurs d’une œuvre, parviennent à retrouver des
murs, datant du XVe siècle, avaient “absorbé” un procédés employés par leurs prédécesseurs. Ils ont
édifice fortifié du XIIIe siècle en grès ferrugineux. ainsi redécouvert dans ses savoir-faire, sa relation au
Face à l’impossibilité de mettre au jour ces vestiges, geste, à l’outil et à la matière travaillée un artisanat
Nicolas Faucherre l’idée a germé de construire un château fort de disparu. Cette réinvention permanente est fascinante.
cette époque dans une carrière voisine, acquise
par le propriétaire de Saint-Fargeau, Michel Guyot. Dans cinq ans, le château terminé sera-t-il ouvert
L’édification de Guédelon a débuté en juin 1997. au public ?
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
ARTE fête les JNA Nous voulions appliquer les principes de renouveau La question n’est pas encore tranchée, car c’est avant
Partenaire des Journées nationales de l’architecture militaire initiés par Philippe Auguste, tout le chantier qui donne son sens à l’édifice. Les
de l’archéologie depuis dix ans, la par exemple avec des donjons circulaires remplaçant œuvriers ont d’ailleurs intérêt à ce qu’il se termine le
chaîne accompagne la manifestation les tours quadrangulaires. Nous avons aussi ajusté plus tard possible, pour continuer à expérimenter et
par une programmation spéciale.
les ambitions du projet à la réalité d’un petit seigneur à faire vivre Guédelon.
Samedi 15 juin local du milieu du XIIIe siècle, Jean de Toucy, qui
Les mondes perdus (1-3) à 11.00 accompagna tout de même Saint Louis en Palestine. Propos recueillis par Laure Naimski
Enquêtes archéologiques à 13.45
Ötzi, la renaissance de l’homme
Quelles sont les spécificités du chantier ?
des glaces à 14.40
Le char chinois, à l’origine
Nous souhaitions que le site soit ouvert au public,
sans pour autant imaginer qu’il allait susciter un Samedi 15 juin
du premier empire à 15.30
Guédelon 2 : une aventure médiévale tel engouement et accueillir 300 000 visiteurs par à 20.50
à 20.50 an ! Il devait aussi reconstituer la réalité d’un chan- Documentaire
Neandertal – Le mystère de la grotte tier médiéval avec ses cadences, ses problèmes de Guédelon 2 : une
de Bruniquel à 22.25 transport, de levage, etc. Guédelon est ainsi devenu
aventure médiévale
© LION TÉLÉVISION/ D.R.
Dimanche 16 juin un formidable pari d’archéologie expérimentale en
Guédelon : renaissance d’un château même temps qu’une véritable aventure humaine. Lire page 11
6 médiéval à 14.30 Excellent tailleur de pierre et maçon, Florian Renucci, En replay jusqu’au 13 août
Peter Bogdanovich
L’art de la nostalgie
Cinéphile éclairé,
critique célèbre
puis cinéaste passé
du succès à la disgrâce,
Peter Bogdanovich
est une figure atypique
du Nouvel Hollywood.
On redécouvre
ses meilleurs films,
sublimés par la douce
saveur des classiques.
Éternel bandana autour du cou, regard triste et cinéma américain. Puis sa gloire prend fin. Un cinéma de s’épanouir dans sa forme la plus
bouche tombante, voix distinguée, il a des airs soupçon d’orgueil mal placé, des choix com- magique. Plutôt que révolté, il s’est voulu pas-
de Droopy intello, d’ancien cow-boy devenu mercialement peu judicieux, un ou deux bides seur. Sa vision, cependant, n’idéalise en rien
dandy. Son allure, qui fait écho à sa drôle non mérités, un événement tragique dans sa le passé : elle a la modernité de son époque,
de carrière, semble nous dire : “Et alors ?” vie personnelle (l’assassinat en 1980 de sa mais il en émane une forme de douceur
Peter Bogdanovich, 80 ans bientôt, et figure fiancée Dorothy Stratten, rencontrée sur le mélancolique qui rattache toujours ses films
comme eux du Nouvel Hollywood, n’a pas eu tournage de Et tout le monde riait)… Jusqu’aux à quelque chose de révolu. Adieu drolatique et
la rage poétique d’un Scorsese, la démesure années 2000, où il se rappelle surtout au sou- élégiaque à l’adolescence dans une bourgade
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
d’un Coppola, la brillante arrogance d’un venir du public par ses apparitions d’acteur perdue des années 1950, La dernière séance
De Palma ; il ne recherchait pas l’émotion (voir son savoureux personnage de psy avide en est l’expression la plus accomplie.
spectaculaire comme Steven Spielberg ; ses de ragots dans la série Les Soprano), Peter
hauts et ses bas n’ont jamais atteint l’am- Bogdanovich ne suscite plus qu’indifférence Jonathan Lennuyeux-Comnène
pleur de ceux de Michael Cimino. Amoureux ou, au mieux, estime polie.
du cinéma, ce critique devenu cinéaste a bel Bon an, mal an, il n’a pourtant jamais cessé
et bien trouvé la grâce, mais seulement pour de travailler, entre autres à une œuvre cri-
un temps. tique devenue incontournable. Dans les Lundi 17 juin
années 1960, il a en effet été l’un des à 20.55
PASSEUR premiers aux États-Unis à s’adresser aux
Il est propulsé sur le devant de la scène cinéastes qu’il admirait comme à d’authen- Films
en 1971 par ce que les Américains appellent tiques artistes : Welles, Ford, Hawks, Lang, La dernière séance
“an instant classic”, un “classique immédiat” : Hitchcock… Ces conversations avec les grands suivi de
La dernière séance. Ce film, son troisième, du “vieil” Hollywood ont donné naissance à Jack le magnifique
est suivi de près par deux succès publics (On des livres restés des références, mais ce culte
s’fait la valise, docteur ? et La barbe à papa). fervent des anciens l’a peut-être isolé de ses
Lire page 17
© AURIMAGES
Le voici consacré parmi les têtes d’affiche contemporains. Car pour lui, ce système que Jack le magnifique est en replay
d’une génération qui s’emploie à réinventer le d’autres ont voulu mettre à terre a permis au jusqu’au 23 juin 7
Une enquête accablante
recense des centaines
de viols impunis commis
sous la bannière de l’ONU.
Avocate d’une par tie civile
dans la procédure contre
des soldats de l’opération
Sangaris, en Centrafrique,
Marie Grimaud dénonce
dans ce film l'inaction
de la justice.
Impunité
à l’ONU
Que sait-on des soupçons de viols chambre de l’instruction de la cour d'appel de l’armée et de ses membres. Des
qui pèsent sur les soldats français de Paris. Mais le délibéré n’aura lieu que soldats français en Côte d’Ivoire ont bien été
de la force Sangaris ? dans un an. Cette lenteur extraordinaire condamnés pour des faits similaires, mais
Marie Grimaud : L’opération française démontre une volonté délibérée d’étouf- qui relevaient de leur temps civil. Et en l’ab-
a été déployée fin 2013 avec plus de fer le dossier. On peut parler d’un déni sence de sanction, le schéma se répète. Pour
400 militaires, en appui de la Minusca de justice. Malgré nos demandes, aucune y remédier, il faudrait mettre en place une
(Mission multidimensionnelle intégrée investigation n’a par exemple été réalisée équipe onusienne indépendante qui trans-
des Nations unies pour la stabilisation pour savoir qui étaient les militaires mis en mette les informations aux juges d’instruc-
en République centrafricaine). Elle cause. Les enfants ont pourtant fourni de tion des différents pays. La Minusca réfléchit
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
devait notamment limiter les risques nombreux détails, comme des surnoms ou également à la création d’une cour martiale
de massacres. À l’été 2014, après la des tatouages. On nous a répondu que le ad hoc. Tout crime ou délit serait ainsi jugé
divulgation d’un rapport de l’ONU regroupant croisement de ces éléments avec l’identité par la communauté onusienne, à partir du
des témoignages d’enfants se disant des militaires n’était pas utile à l’enquête ! moment où les prévenus travaillent pour elle
victimes d’abus sexuels commis par des Grâce à ces indices, notre association, elle, au moment des faits.
soldats français de Sangaris, une enquête a pourtant identifié cinq soldats.
préliminaire a été ouverte. L’association Propos recueillis par Hélène Porret
internationale Innocence en danger, que je Comment expliquer que les abus sexuels
représente, a recensé 41 victimes possibles. perdurent en dépit de la tolérance zéro
Malgré des preuves concordantes, aucun affichée par les Nations unies ?
militaire n’a été mis en examen et le parquet L’ONU n’a pas le pouvoir de juger. Elle peut Mardi 18 juin
de Paris a requis un non-lieu. Les parties seulement transmettre des signalements à 23.10
civiles ont fait appel fin 2016. aux États membres, qui décident ou non Documentaire
ONU, le scandale
© RAMITA NAVAI/RONACHAN FILMS
de poursuites. Dans le cas de Sangaris,
Où en est la procédure ? aucune réponse pénale n’a été apportée
Après deux ans d’attente – alors que le car l’enquête a notamment été confiée à
des abus sexuels
délai est généralement de six mois –, une un corps militaire, la gendarmerie prévô- Lire page 19
8 audience s’est tenue en janvier devant la tale, forcément enclin à protéger l’image En replay jusqu’au 15 septembre
Bonnes fréquences
ARTE coproduit deux
nouveaux jeux dans
lesquels le son occupe
une place aussi centrale
qu’originale. Avec
Alt-Frequencies, les
ondes radio deviennent
une arme passionnante.
Dans Vectronom, les
beats électro guident
le joueur pour un voyage
psychédélique. Deux
identités différentes
pour un même pouvoir
addictif.
Radios pirates Boucles électro Alt-Frequencies
Parce qu’il est l’un des seuls jeux purement audio C’est l’histoire d’un cube sautillant sans fin de plate-
Disponible sur Steam (PC/Mac),
jamais développés, Alt-Frequencies fait événement. forme en plate-forme, dans une quête inassouvie
iOS, Google Play
Dans cette enquête narrative sur fond de dystopie, d’univers psychédéliques et de dimensions inédites.
arte.tv/altfrequencies
créée par le studio Accidental Queens en coproduc- À la limite de l’abstraction, ce singulier personnage
tion avec ARTE France, le pouvoir subversif du son progresse au rythme d’une BO techno, comparable Vectronom
incite le joueur à quitter sa position d’auditeur pour en cela à un clubbeur en mouvement perpétuel pas-
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
Disponible pour PC/Mac
devenir actif, voire activiste. Il retrouve alors l’esprit sant de boîtes en raves, de fêtes en spots chaque
& Nintendo Switch, à partir
frondeur des radios libres et aide un mystérieux fois plus mirifiques. Mais au fil de la nuit, la route se
du 29 mai
collectif à déjouer des manœuvres gouvernemen- fait toujours plus dangereuse et semée de chausse-
arte.tv/vectronom
tales visant à manipuler la population. Son arme : trappes. Pour sa première livraison (coproduite, mais
enregistrer comme autant d’indices des extraits aussi éditée par ARTE France), le studio Ludopium
d’émissions radiophoniques qu’il juge révélateurs tape fort avec un jeu 3D au minimalisme redouta-
et les envoyer sur les ondes, brouillant ainsi les blement addictif. D’un gameplay simple et intuitif
fréquences et créant les conditions d’une révolte. (les quatre touches fléchées), disponible en mode
Si ses choix sont pertinents, il change de niveau, multijoueurs, Vectronom aligne les niveaux à géo-
accède à de nouvelles informations et se rapproche métrie variable, baignés dans des couleurs flashy et
de la vérité. Déployant un univers à la fois réaliste se modulant au fil des syncopes électro. Création
et fictionnel (stations de radio, animateurs, invités, originale sous forme d’hommage à la scène électro-
jingles, etc.), Alt-Frequencies désosse la grande nique européenne, cette bande-son invite à la transe,
machine médiatique et pose en filigrane les bonnes chacun comprenant vite qu’il sera plus efficace dans
questions : comment l’information circule-t-elle, et son parcours en se calant sur ses rythmes puissants.
qui la manipule ? Dans Vectronom, la survie est dans le BPM.
Pascal Mouneyres 9
samedi 15 juin 5.00
BEST OF “ARTE JOURNAL”
17.05 ER
GEO REPORTAGE 11.00 › 23.20
Journée
Dakar, les rois de la récup
5.20 L R Reportage
BABEL EXPRESS (1-4)
17.50 R
archéologie
Série documentaire
BOTSWANA, LES REINES
7.10 LEM DU HEAVY METAL
LES GRANDS MYTHES Documentaire
Bellérophon – L’homme
qui voulait être dieu 18.35
Série documentaire ARTE REPORTAGE En partenariat avec la dixième
Magazine
7.40 édition des Journées nationales
19.30 ER
XENIUS
Le charbon de bois : LE DESSOUS de l’archéologie de l’Inrap,
quand la forêt tropicale
brûle
DES CARTES
Inde : rêve de puissance ?
du 14 au 16 juin, ARTE met
Magazine Magazine au jour une programmation
8.05 EM 19.45 spéciale riche en fouilles,
INVITATION AU VOYAGE
Spécial Arizona
ARTE JOURNAL
chantiers et découvertes.
Émission 20.05
28 MINUTES SAMEDI En partenariat avec
8.45 LM Magazine
GEO REPORTAGE
Buenos Aires, tango 20.50 60 E
© WGBH
pour tous ! ; Inde, la GUÉDELON 2 : UNE
magie des cerfs-volants AVENTURE MÉDIÉVALE
Reportage Documentaire
10.35 M 22.25 60 E
CUISINES DES TERROIRS NEANDERTAL
L’île de Chios, Grèce Le mystère de la grotte
Série documentaire de Bruniquel
Documentaire
11.00 › 23.20
JOURNÉE ARCHÉOLOGIE 23.20 ER
STREETPHILOSOPHY
11.00 L ER La vie est un jeu
LES MONDES PERDUS Magazine
Le mystère des dragons
à plumes ; L’aube des 23.45
mammifères ; Qui a tué SQUARE ARTISTE
les insectes géants ? Carte blanche
Série documentaire à Isild Le Besco
Magazine
13.45 ER 13.45
ENQUÊTES 0.15
ARCHÉOLOGIQUES
Le secret des lignes
de Nazca ; Les premiers
COURT-CIRCUIT N° 942
Spécial Festival du film
d’animation d’Annecy
Enquêtes archéologiques
Américains Magazine Sur les traces de l’archéologue belge Peter Les premiers Américains
Série documentaire
1.35 ER Eeckhout, une exploration des plus grands Au Brésil, une équipe d’archéologues dirigée
14.40 ER CE MAGNIFIQUE GÂTEAU ! chantiers récents et de leurs extraordinaires par Éric Boëda pense avoir découvert un nou-
ÖTZI, LA RENAISSANCE Moyen métrage
DE L’HOMME découvertes. veau chapitre dans l’histoire du peuplement de
DES GLACES 2.20 L ER notre planète.
Documentaire COMMENT CLONER UN
MAMMOUTH LAINEUX ? Le secret des lignes de Nazca
15.30 ER Documentaire Au pied de la cordillère des Andes, dans la val- Série documentaire (France, 2016, 20x26mn)
LE CHAR CHINOIS, Réalisation : Agnès Molia, Clémence Lutz et Jacques
À L’ORIGINE 3.15 M lée de Nazca, des archéologues s’attachent à
DU PREMIER EMPIRE ARTE JOURNAL résoudre l’énigme de gigantesques figures des- Plaisant - Coproduction : ARTE France, Tournez
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
Documentaire S’il Vous Plaît - (R. des 18 et 19/1/2017)
3.35 L R sinées au sol.
16.25 E MONEY IN MINUTES
INVITATION AU VOYAGE Documentaire
Spécial Albanie
Émission 14.40
Ötzi, la renaissance
de l’homme des glaces
Les nouvelles découvertes sur Ötzi, momie vieille cents ans sur un sommet, continuent à fournir
de plus de cinq mille ans exhumée en 1991, aux scientifiques, historiens et archéologues
sont présentées grâce à sa réplique en 3D. de précieuses informations sur une période
Pour mieux profiter d’ARTE
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
Un voyage scientifique au-delà du temps. cruciale de l’histoire humaine. Grâce aux avan-
et malentendants
Rediffusion
Rares sont les corps de nos ancêtres à avoir cées technologiques, notre capacité à analyser
Audiovision pour aveugles autant révélé sur leur mode de vie qu’Ötzi, le mode de vie de cet homme des glaces ne
et malvoyants
Diffusion en haute définition
Version française célèbre momie du néolithique miraculeusement cesse de progresser.
Version originale sous-titrée en français
préservée, découverte en 1991 dans les Alpes
Disponible en replay
Documentaire de David Murdoch (États-Unis, 2016,
italiennes. Les restes intacts de ce chasseur
10 Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français solitaire, tué par une flèche il y a cinq mille trois 53mn) - Production : WGBH - (R. du 22/10/2016)samedi 15 juin
© GEDEONPROGRAMMES-FELISPROD
© LION TÉLÉVISION
20.50 L'aventure humaine 22.25 Sciences
Neandertal
Guédelon 2 : une Le mystère de la grotte
aventure médiévale de Bruniquel
Enquête sur une découverte archéologique majeure qui,
sans avoir encore livré tous ses secrets, bouleverse déjà
En Bourgogne, depuis plus de vingt ans, notre vision de l’homme de Neandertal.
des archéologues et des artisans bâtissent un En 1990, dans les gorges de l’Aveyron, un adoles-
cent passionné de spéléologie, Bruno Kowalczewski,
château fort selon les techniques et les matériaux découvre une grotte près du village de Bruniquel. Après
du Moyen Âge. Pour la deuxième fois, un avoir creusé pendant trois ans pour se ménager un
documentaire témoigne de cet incroyable chantier. passage depuis un minuscule orifice, il débouche à
350 mètres de l’entrée, dans une spacieuse cavité rece-
lant un trésor archéologique. Sur le sol, des centaines
Plus grand site d’archéologie expérimen- tion dévoile des phases inédites du chan- de stalagmites brisées, comportant, pour certaines, des
tale au monde, le chantier du château tier et présente une vue d’ensemble du bâti traces de feu, ont été agencées en cercles par l’homme
médiéval de Guédelon, en Bourgogne, qui sorti de terre grâce à de spectaculaires de Neandertal, comme le prouve une datation par le car-
s’effectue avec des outils, des matériaux et images aériennes. En partenariat avec le bone 14 à au moins - 47 000 ans. Quelle signification
des techniques du XIIIe siècle, entre dans site expérimental allemand de Campus revêtent ces anneaux de calcaire ? De quand datent-ils
sa 22e année. Au fil des saisons, il aura Galli dans le Bade-Wurtemberg, où se précisément ? Par peur d’endommager les vestiges, les
offert aux “œuvriers”, comme se nomment construit un monastère carolingien, les fouilles sont arrêtées à la fin des années 1990, laissant
eux-mêmes les artisans qui y officient avec bâtisseurs de Guédelon percent les secrets ces questions sans réponse.
l’aide des archéologues, de s’approprier les de fabrication des panneaux en parchemin
savoir-faire des bâtisseurs du Moyen Âge. qui obtureront les fenêtres de la chambre - 176 500 ANS
Un public nombreux – 300 000 visiteurs seigneuriale. En s’appuyant notamment sur À partir de 2014, accompagné pendant quatre ans
par an – vient admirer sur le chantier la une visite du château de Laval, les char- par le réalisateur Luc-Henri Fage, qui signe une pas-
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
virtuosité de ces tailleurs de pierre, char- pentiers et les scientifiques réfléchissent sionnante enquête aux images souterraines époustou-
pentiers ou forgerons capables de trans- également à la meilleure technique pour flantes, une nouvelle équipe, avec à sa tête la paléo
former le grès de cette ancienne carrière concevoir la toiture de la tour de la cha- climatologue Sophie Verheyden, le préhistorien et
et le bois de chênes d’une forêt voisine pelle. L’érection de la porte principale du archéologue Jacques Jaubert et le spécialiste du cli-
pour élever un imposant ouvrage fortifié. château, entre deux tours, constitue quant mat Dominique Genty, relance les recherches. Grâce à
Aventure humaine grandeur nature, la à elle le dernier grand défi à relever avant la méthode actuelle de l’uranium-thorium, des prélè-
construction rassemble une quarantaine la pose de la dernière pierre de Guédelon, vements de calcite sont datés de - 176 500 ans, révé-
d’artisans, épaulés par des centaines de prévue en 2023. lant que la construction humaine est l’une des plus
bénévoles, et par un comité scientifique Lire page 6 anciennes jamais découvertes sous terre. Comment
constitué d’archéologues et d’historiens. ce cercle de pierre étonnamment complexe a-t-il été
Documentaire de Bianca Zamfira construit et à quoi servait-il ? Récit d'une découverte
GRANDS DÉFIS (France/Royaume-Uni, 2019, 1h30mn) qui apporte de nouveaux éléments sur les capacités
En 2015, Guédelon : renaissance d’un Coproduction : ARTE France, Inrap, de Neandertal.
château médiéval, déjà coproduit par ARTE Lion Television Ltd.
et l’Inrap (Institut national de recherches Documentaire de Luc-Henri Fage (France, 2018, 53mn)
archéologiques préventives), offrait une Guédelon : renaissance d’un château médiéval Coproduction : ARTE France, Gedeon Programmes,
première immersion au cœur du site. Le est rediffusé dimanche 16 juin à 14.30. Félis Production, CNRS Images
temps d’une saison, cette nouvelle explora- 11samedi 15 juin 0.15
Court-circuit n° 942
23.20
Spécial Festival du film
Streetphilosophy d’animation d’Annecy
La vie est un jeu
Une moisson de courts métrages d’animation
© WELTRECORDER
sélectionnés cette année ou primés l’an dernier
au Festival d’Annecy, qui se clôt ce samedi 15 juin.
Le magazine qui allie ques- de Old Texas Town, ville
tionnement philosophique de western en expansion,
et déambulation berlinoise. cachée au cœur du quar-
Si Berlin attire tant de tier de Spandau. Là, des
jeunes venus du monde hommes adultes jouent aux
entier, c’est que la ville a cow-boys et aux Indiens,
pris l’aspect d’un immense le plus sérieusement du
terrain de jeu. Au cours de monde. Dans les rues du
sa déambulation, Jonas quartier de Kreuzberg,
Bosselet, le présentateur, Andreas Schwiede se fait,
rencontre Fanny, auteure lui, justicier en traquant les
de théâtre venue de Vienne, voitures mal stationnées. Il Per aspera ad astra Autour du court
qui travaille sur un dessin rappelle que les règles du La journée ordinaire d’une petite poule Zoom sur l’animation japonaise, à l’hon-
animé, ou Ben, spécia- jeu servent aussi à protéger besogneuse et pressée, tiraillée entre neur cette année au Festival d’Annecy.
liste de la réalité virtuelle. les plus faibles et à éviter son travail et sa famille.
Il explique ce qui définit le les abus. En compétition, Annecy 2019 Flow
jeu : un système de règles Suivi d’une interview du réalisateur. Fragments de la vie d’une femme, d’une
toujours prêtes à être remo- Magazine présenté par Jonas ville et d’un ouragan, tandis que l’invi-
delées et à produire du Bosselet (Allemagne, 2017, Court métrage d’animation de Franck Dion sible devient visible.
nouveau. Puis découverte 26mn) - (R. du 18/11/2017) (France, 2019, 11mn) Hors compétition, Annecy 2019
Suivi du making of du film.
Oncle Thomas – La comptabilité
des jours Court métrage d’animation d’Adriaan Lokman
23.45
(France/Pays-Bas, 2019, 14mn)
Square artiste À partir de ses souvenirs d’enfance,
Regina Pessoa rend hommage à son
Carte blanche à Isild Le Besco oncle Thomas, un homme humble et Bloomstreet 11
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
simple mais à ses yeux exceptionnel. Deux amies inséparables passent leurs
se manifester. Qu’est-elle En compétition, Annecy 2019 vacances d’été ensemble et veulent
exactement ? Comment Suivi du making of du film. tout faire à deux. Mais leur puberté
émerge ce sentiment si naissante s’immisce dans leur relation
puissant, quasi incontrô- Court métrage d’animation de Regina Pessoa fusionnelle (en photo).
lable, à l’origine de milliards (France/Canada, 2019, 13mn) Cristal du court métrage,
d’interactions humaines ? Annecy 2018
Dans cette “carte blanche”, Le cortège
l’actrice et cinéaste Isild Le Gabrielle, qui vient de mourir dans un Court métrage d’animation de Nienke Deutz
Une immersion dans le Besco montre la volonté accident de voiture, adresse une poi- (Pays-Bas, 2018, 10mn, VOSTF)
mystère de notre volonté, sous plusieurs formes : gnante lettre d’amour posthume à (R. du 26/1/2019)
cachée mais puissante, à celle de créer, de faire, de Philippe, son époux endeuillé, qui subit
l’origine de milliards d’in- fabriquer ou d’aimer. le rituel familial des funérailles. Magazine du court métrage
teractions humaines. En compétition, Annecy 2019 (France, 2019, 52mn)
Au-delà de l’envie et du Magazine (France, 2019, 26mn)
désir, la volonté est là, Réalisation : Isild Le Besco Court métrage d’animation de Pascal Blanchet Suivi à 1.35 de Ce magnifique gâteau !,
nichée au plus profond de Production : ARTE GEIE et Rodolphe Saint-Gelais (France/Canada, moyen métrage d’animation d’Emma
12 nous, ne demandant qu’à 2019, 11mn) De Swaef et Marc James Roels.5.10 L R 16.05 EM 14.30
dimanche 16 juin
BABEL EXPRESS (5-8) GUÉDELON 2 : UNE
Série documentaire AVENTURE MÉDIÉVALE
Documentaire Guédelon : renaissance
d’un château médiéval
7.00 EM
KARAMBOLAGE 17.35
Magazine LA MER EN PEINTURE
Les conquêtes
7.10 M Tournée il y a quatre ans, une vue impre-
© DENIS GLIKSMAN, INRAP.
Documentaire
LE FOOT FÉMININ nable sur le chantier de Guédelon, labo-
À KABOUL, UNE 18.30 R
LUCARNE DE LIBERTÉ LUDWIG VAN ratoire historique unique.
Documentaire BEETHOVEN - Depuis 1997, à Treigny, dans l’Yonne,
“SYMPHONIE N° 5”
8.00 › 9.30 L Concert l’aventure mobilise chaque année des
ARTE JUNIOR dizaines d’artisans. De mars à octobre,
19.15 L ER
8.00 R DE L’ART ET DU COCHON ! sous l’œil avisé des historiens et des
PASSE ME VOIR ! Léonard de Vinci, archéologues, ils construisent un vrai châ-
David, un artiste “La Cène”
qui claque Série documentaire teau fort. Leur défi : n’employer que des
Programme jeunesse techniques, outils et matériaux semblables Guédelon. Un autre gros plan sur le génie
19.45
8.25 R ARTE JOURNAL à ceux du XIIIe siècle. Suivant, au fil des des bâtisseurs du Moyen Âge.
MA VIE AU ZOO (3) semaines, les étapes de la construction
Programme jeunesse 20.05 R Documentaire de Lindsay Hill (France/
VOX POP de la chapelle seigneuriale, d’un nouveau
8.50 R Magazine four à tuiles et d’un moulin hydraulique, ce Royaume-Uni, 2015, 1h30mn) - Coproduction :
POINTS DE REPÈRES ARTE France, Inrap, Lion Television Ltd.
Al Capone, enfant 20.35 E film a été réalisé quatre ans avant le nou-
de la prohibition KARAMBOLAGE veau documentaire consacré au chantier (R. du 20/6/2015)
Programme jeunesse Magazine
9.15 20.51 R
ARTE JUNIOR, LE MAG ATHLETICUS
Programme jeunesse Jardinier de terrain 17.35 Le documentaire culturel
9.30 M
CHRISTOPHE COLOMB
de sport
Série d’animation La mer en peinture
Film (VF) 20.55 DR Les conquêtes
NEVADA SMITH
11.05 R Film
sique, ont fait des rivages le décor grandiose
© SWR/MEDEAFILM/KARPE
CUISINES DES TERROIRS
Le marais poitevin 23.00 L30 R de scènes mythologiques ou de tableaux
Série documentaire BUGATTI, L’IVRESSE
DE LA VITESSE d’histoire, le romantisme met à l’honneur
11.35 Documentaire les flots déchaînés, tandis que les impres-
METROPOLIS
Magazine 23.55 7 sionnistes affectionnent les lumineuses
LES CHANTEUSES marines. Dans toute l’Europe, des spécia-
12.20 EM DE SOUL DE L’AFRIQUE listes de Cézanne, Courbet, Dalí, Turner ou
ITALIE, L’HISTOIRE À L’EUROPE
VUE DU CIEL Angélique Kidjo, encore du Tintoret nous emmènent sur les
Les villes du XXe siècle Nneka, Y’akoto Avec Cézanne, Courbet, Dalí ou Turner, ce rivages que ces immenses artistes ont cou-
Série documentaire Documentaire
documentaire en deux parties nous invite chés sur leurs toiles. L’occasion aussi de
12.50 LR 0.50 M à de somptueuses promenades marines, dévoiler d’étonnantes anecdotes sur ces
UN KILOMÈTRE À PIED... ANGÉLIQUE KIDJO EN
Balade andalouse, CONCERTS VOLANTS entre toiles et paysages. tableaux célèbres.
Espagne Avec Yael Naim, Lieu propice à la rêverie et à la nostalgie,
Série documentaire Fatoumata Diawara Documentaire (Allemagne, 2019, 2x52mn)
et Tony Allen arrière-plan truffé de symboles ou encore
13.35 L ER Concert théâtre de sanglantes batailles, la mer est Réalisation : Grit Lederer
LES GRANDS MYTHES
Persée, la mort 1.55 M un sujet incontournable de la peinture. Si
dans les yeux ; Médée – ARTE JOURNAL les maîtres, de la Renaissance à l’âge clas- Suite et fin dimanche 23 juin à 17.35.
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
L’amour assassin
Série documentaire 2.20 L R
LA SOLITUDE DU TUEUR
14.30 L MER AVANT LE COUP DE FEU
GUÉDELON : Téléfilm 19.15
RENAISSANCE D’UN
CHÂTEAU MÉDIÉVAL
Documentaire
3.45 M
L’AFRIQUE,
De l’art et du cochon !
TERRE PROMISE Léonard de Vinci, “La Cène”
DU NUMÉRIQUE
Documentaire
Quand un grand chef cuisine un grand
© 2P2L
peintre... Aujourd’hui, Gérald Passédat
accommode Léonard de Vinci.
Un théologien, un historien de l’art et une
Pour mieux profiter d’ARTE
historienne de la cuisine antique révèlent les
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
et malentendants mystères de La Cène, précisent son contexte
Rediffusion
Audiovision pour aveugles ainsi que les habitudes alimentaires pas très
et malvoyants Documentaire de Xavier Cucuel et Mario Morelli
Version française catholiques du Ier siècle. Fort de ces indices,
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français di Popolo (France, 2012, 26mn) - Présenté
le chef étoilé Gérald Passédat concocte un
Disponible en replay par Thierry Curiale - Coproduction : ARTE France,
repas avec les ingrédients disponibles au
Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français début de notre ère. 2P2L, Productions Dix - (R. du 23/12/2012) 13dimanche 16 juin
© 2003 PARAMOUNT PICTURES CORPORATION ALL RIGHT RESERVED
PAULINE BALLET
20.55 Cinéma
Nevada Smith
20.05 Pour venger le meurtre de ses parents, un jeune métis
Vox pop inexpérimenté doit tuer, braquer une banque,
aller au bagne et tuer encore. Dernier grand film
Présenté par Nora Hamadi, le magazine des de Henry Hathaway, ce western faussement classique
débats qui agitent l’Europe.
Au sommaire : faut-il encadrer le business des
est la superbe épopée d’une vengeance.
tests ADN ? Alors qu’ils sont aujourd’hui acces-
sibles sur Internet contre quelques centaines Fils d’un Blanc et d’une Indienne, le jeune ment rougie alors que Max se lave les mains
d’euros, des voix s’élèvent pour dénoncer de Max Sand découvre ses parents sauvagement après avoir découvert les corps de ses parents).
possibles dérives eugénistes et un fichage des assassinés par trois hors-la-loi. Résolu à se Steve McQueen est impressionnant en jeune
individus. Vox pop a enquêté en France et en venger, il part à leur recherche mais se heurte métis analphabète, gauche et emporté, mais
Espagne. Digitaliser l’administration, bonne ou à la brutalité de l’Ouest et à sa propre inexpé- joli cœur. Cette histoire de vengeance dévoile
mauvaise idée ? Nora Hamadi s’entretient avec rience. Un vendeur d’armes lui apprend à tirer, peu à peu sa nature de roman d’apprentissage,
Kersti Kaljulaid, la présidente de l’Estonie, pre- une prostituée indienne lui vient en aide, et Max entraînant le héros dans des péripéties qui le
mier pays européen à se doter d’une adminis- abat le premier des assassins. Le deuxième voient sillonner l’ensemble du territoire et mul-
tration entièrement en ligne. Sans oublier un est au bagne pour avoir attaqué une banque à tiplier les expériences. Constamment impré-
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
reportage dans le camp des détracteurs de La Nouvelle-Orléans. Pour le rejoindre et pour- visible, ce western faussement classique est
cette révolution, qui favoriserait selon eux le suivre sa vengeance, Max devient à son tour avant tout un grand et beau film d’aventures.
blanchiment d’argent, et le tour d’Europe des un criminel...
correspondants. Film de Henry Hathaway (États-Unis, 1966, 2h11mn,
HORS-LA-LOI VF/VOSTF) - Scénario : John Michael Hayes, d’après
Magazine présenté par Nora Hamadi (France, 2019, Réalisateur du magique Peter Ibbetson, Henry The Carpetbaggers de Harold Robbins - Avec :
28mn) - Coproduction : ARTE France, Magnéto Presse Hathaway s’est parfois égaré dans de lourdes Steve McQueen (Nevada Smith/Max Sand), Karl Malden
(R. du 14/4/2019) productions à partir des années 1960. Dans (Tom Fitch), Brian Keith (Jonas Cord), Arthur Kennedy
Nevada Smith, il retrouve heureusement toute (Bill Bowdre), Suzanne Pleshette (Pilar), Raf Vallone
En partenariat avec sa grâce et sa nervosité. Son sens de l’es- (le père Zaccardi), Janet Margolin (Neesa) - Production :
pace est digne d’un peintre classique – les Embassy Pictures, Solar, Paramount - (R. du
quelques plans de chevauchées en décors 17/12/2001)
naturels témoignent d’une composition remar-
quable. Les scènes d’action, incisives et ryth-
mées, anticipent d’une bonne dizaine d’années
la violence des productions du néowestern :
ainsi du remarquable duel dans le corral et de
14 quelques ellipses bienvenues (l’eau discrète-23.55
dimanche 16 juin
Africa !
Les chanteuses de soul
© OLIVER BÄTZ
de l’Afrique à l’Europe
Angélique Kidjo, Nneka, Y’akoto
Des marchés ensoleillés du Ghana au béton humide
du port de Hambourg, portrait croisé de trois divas
dont le déracinement a nourri la musique.
© HR
23.00
Bugatti,
l’ivresse
de la vitesse
Retour sur le mythe Bugatti à travers le
destin d’une lignée exceptionnelle de
créateurs italiens.
Bugatti : un nom associé aux belles autos,
au luxe et aux records de vitesse. Ce film
raconte l’histoire de la famille de pas-
sionnés à l’origine de cette légende. À la
fin du XIXe siècle, le décorateur et archi-
tecte italien Carlo Bugatti conçoit des
meubles originaux pour les maisons prin-
cières européennes. Ses deux fils, Ettore et Nneka
Rembrandt, héritent de son esprit vision-
naire : constructeur automobile, le pre-
mier crée des petits bijoux de la route qui
allient esthétique et technicité, alors que Si les voyages forment la jeunesse, forment-ils la music”, elle propose “soul seeking music”
le second devient un sculpteur de renom. musique ? Nneka passe son enfance au Nigeria, – une musique “en quête d’âme”. En croisant
Au fil des années, les voitures qui sortent où sa peau est jugée “trop claire” du fait de sa les itinéraires métissés de ces trois chanteuses,
des ateliers d’Ettore Bugatti s’illustrent par mère allemande. En Allemagne, où elle arrive Alexander C. Stenzel tisse un bel éloge, à hauteur
leurs performances hors norme dans les à 18 ans, en 1999, elle se heurte à nouveau de voix, du multiculturalisme et de ces femmes
compétitions, établissant ainsi leur solide au racisme. Sans argent ni domicile fixe, elle est puissantes qui l’incarnent. Fondamental dans
réputation sur la scène internationale. recueillie par un foyer catholique et s’accroche à leur vie, source constante d’inspiration, le dépla-
En 1939, le déclenchement de la Seconde la musique, malgré le refus de sa famille, jusqu’à cement imprègne fortement leur musique. Et si
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
Guerre mondiale et la mort accidentelle de percer. Grande voix de la musique, connue désor- le déracinement reste une blessure, elles sont
Jean – qui a succédé à son père à la tête mais dans le monde entier, son aînée Angélique fières de leur capacité, acquise de haute lutte, à
de l’entreprise – annoncent le début d’une Kidjo est déjà célèbre au Bénin, son pays natal, se sentir partout chez elles.
période difficile qui s’achève au milieu quand les troubles politiques et la censure la Lire page 4
des années 1980, lorsque la prestigieuse conduisent à émigrer en France, au début des
marque renaît de ses cendres grâce à années 1980. Lorsqu’elle ne voyage pas, celle Documentaire d’Alexander C. Stenzel (Allemagne, 2018,
l’entrepreneur italien Romano Artioli. qui est aussi ambassadrice de l’Unicef réside tou- 52mn)
Depuis 1998, elle fait partie du groupe jours près de Paris. Née en 1988, leur cadette
allemand Volkswagen AG. Y’akoto (alias Jennifer Yaa Akoto Kieck) a grandi
au Ghana, bercée par la musique high-life de son Suivi à 0.50 du concert Angélique Kidjo
Documentaire d’André Schäfer et Oliver Bätz père, avant de partir pour Hambourg à l’âge de en Concerts volants, également disponible
(Allemagne, 2016, 52mn) - (R. du 11/3/2018) 12 ans. Toujours en mouvement, elle enregistre en replay sur ARTE Concert.
le son des rues africaines qu’elle incorpore à sa
musique.
“SOUL SEEKING MUSIC”
Lorsqu’on demande à Y’akoto de qualifier son
style, au-delà du label ethnocentré de “world 15lundi 17 juin 5.00 L R 16.30 E
CHOSTAKOVITCH :
“CONCERTO POUR
INVITATION AU VOYAGE
Émission
16.30
VIOLONCELLE N° 1”
Concours Reine Élisabeth
2017
17.10
XENIUS
Invitation au voyage
Concert Les épaves sous-
Les Taino, aux origines de Porto Rico
© ELEPHANT DOC
marines, trésors
5.50 M archéologiques La côte sauvage et les terres monta-
XENIUS Magazine gneuses de Porto Rico ont été le berceau
Comment réparer
nos dégâts ? 17.35 L ER des Taino, une ethnie amérindienne qui a
Magazine ENQUÊTE D’AILLEURS régné sur les Antilles à l’époque précolom-
Étrusques, le peuple
6.15 EM mystérieux bienne, et dont la culture perdure.
HAWAII – LES FILS Série documentaire
DE HALAWA
Documentaire 18.05 LM Super-héros en danger
MYSTÉRIEUSE ARABIE Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous À Harlem, fief new-yorkais historique de
7.10 Arabie saoudite –
ARTE JOURNAL JUNIOR L’Ouest emmène à la découverte de notre patri- la communauté noire américaine, les
Programme jeunesse Série documentaire moine artistique, culturel et naturel. super-héros ont bien failli laisser leur peau.
7.15 LEM 19.00 L R
GEO REPORTAGE LIONS DE NAMIBIE La Rome intime de Nanni Moretti Émission présentée par Linda Lorin (France, 2019,
Ghana, l’avenir Les rois du désert 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
est aux femmes Documentaire
Le cinéaste a tourné presque tous ses films
Reportage à Rome, où il vit. Une vision intime et per-
19.45 sonnelle de la Ville éternelle.
8.00 EM ARTE JOURNAL
LE CHAT, CE TUEUR
SI MIGNON 20.05
Documentaire 28 MINUTES
Magazine 17.35
Enquête d’ailleurs
8.45 EM
INVITATION AU VOYAGE 20.50 R
Émission ATHLETICUS
9.25 L ER
Tribunes de tennis
Série dʼanimation
Étrusques, le peuple mystérieux
GEO REPORTAGE
Costa Rica, le sanctuaire 20.55 Anthropologue et médecin légiste, Philippe
© SCIENTIFILMS
des paresseux ; LA DERNIÈRE SÉANCE
Aubrac, des bergers Film Charlier nous emmène à la découverte des
et des moines grands mythes et des rites de l’humanité.
Reportage 22.55 7 E
JACK LE MAGNIFIQUE Philippe Charlier se rend dans le berceau
11.20 M Film de la civilisation étrusque, au centre de la
UN RÊVE D’ÎLES
La Corse à vélo ; 0.50 30 R péninsule italienne, dans la province du
L’Irlande à vélo POÉTIQUE DU CERVEAU Latium. La nécropole de Cerveteri et la
Série documentaire Documentaire cité antique de Tarquinia sont le point de
12.50 1.55 M départ de l’enquête dans laquelle l’anthro-
ARTE JOURNAL ARTE JOURNAL pologue, avec l’aide de spécialistes, fait un
2.20 L R état des connaissances, des croyances, Série documentaire (France, 2015, 15x26mn)
13.00
ARTE REGARDS MA CHAMBRE SYRIENNE des rituels, ainsi que des origines de cette Réalisation : Jean-Philippe Urbach - Coproduction :
Reportage Documentaire ARTE France, Scientifilms - (R. du 7/9/2015)
civilisation.
13.30 DM 3.30 M
LE PROCÈS ARTE REGARDS
DE L’INNOCENCE Des abeilles sauvent
Téléfilm l’agriculture bio
Reportage 20.05
28 minutes
15.35 EM
CORÉE : LES FEMMES
ARTE MAG N° 25 . LE PROGRAMME DU 15 AU 21 JUIN 2019
DE LA MER
Documentaire
de Villers et Benjamin Sportouch, et des
PIERRE-EMMANUEL RASTOIN
chroniqueurs Nadia Daam, Xavier Mauduit
et François Saltiel. Et toujours au menu
de l’émission, les rubriques “La règle de
trois” de Gaël Legras, “Mise au point” de
Sandrine Le Calvez, “Kiss kiss bang bang”
de Thibaut Nolte, “Désintox” en partenariat
avec Libération et “Dérive des continents”
de Benoît Forgeard.
Présenté par Élisabeth Quin, le rendez-
Pour mieux profiter d’ARTE Magazine présenté par Élisabeth Quin (France,
vous quotidien consacré à l’actualité et
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
et malentendants au débat. 2019, 43mn) - Coproduction : ARTE France, KM
Rediffusion
Audiovision pour aveugles Avec curiosité, vivacité et humour,
et malvoyants
Version française Élisabeth Quin s’empare chaque soir de
Diffusion en haute définition Version originale sous-titrée en français
l’actualité, accompagnée, en alternance,
Disponible en replay
des intervieweurs Anne Rosencher, Renaud
16 Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français Dély, Claude Askolovitch, Vincent TrémoletVous pouvez aussi lire
