Une Félibrée mémorable - Dordogne Libre
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAINT-AMAND-DE-VERGT. Un homme échappe
de justesse à la noyade au lac de Neufont Page 10
n. 22433 - Lundi 8 juillet 2019
1,00 €
www. dordognelibre.fr
FÊTE OCCITANE
Une Félibrée mémorable
PHOTO RÉMI PHILIPPON
Toute la ville de Périgueux a vécu au rythme de la Félibrée ce week-end, célébrant ses racines occitanes par la
musique, la gastronomie, la culture, les costumes... La centième édition restera dans les mémoires. Pages 3, 4 et 5
1,00 €
2 Lundi 8 juillet 2019 LE BONJOUR DE DL DL
MADAME ÉCHO BON ANNIVERSAIRE À
... N’EN A PAS CRU ses oreilles samedi, en entrant dans
le parc de l’espace culturel François-Mitterrand pour prendre part Jacques Thibaut, bénévole sécurité
routière auprès de la préfecture
à l’apéritif traditionnel de la Félibrée. Une touriste étonnée
demandait à la dame de l’accueil pourquoi les panneaux étaient
écrits en français et en espagnol... et qui plus est, en « mauvais
espagnol, mal traduit » ! « Ce n’est pas de l’espagnol, madame,
Chaque jour, DL met en avant
c’est de l’occitan ! », l’a corrigée la bénévole, amusée. Bon, il est
une personnalité dont c’est
vrai qu’en-dehors de la Dordogne, la Félibrée fait sans doute peu
l’anniversaire et qui fait le point
parler d’elle...
sur son activité personnelle, son
association, son entreprise ou son
... EST DÉÇUE pour Valérie Troubadis, la gérante de l’auto- club sportif.
école Agora, à Boulazac : la venue de Pascal Soetens, alias « le
Aujourd’hui, DL souhaite un bon
grand frère », samedi après-midi (lire DL de samedi), a été un
anniversaire à Jacques Thibaut,
flop. À part quelques membres de sa famille, le personnel et une
bénévole sécurité routière
cliente, personne n’est venu rencontrer l’animateur télé, qui avait
auprès de la préfecture. Il souf-
noué un partenariat pour faire gagner un permis de conduire.
fle ses 68 bougies.
Dommage, car l’opération était censée faire un peu de pub à
Valérie Troubadis, surtout que c’est elle qui offre le permis, d’une
Dordogne Libre : Vous animez
toujours des actions de préven-
tion ?
Jacques Thibaut : « Oui, toutes
les semaines en période scolaire,
dans des collèges et lycées. Je me
spécialise vers les jeunes qui ont
déjà le permis, en apprentissage Moi-même, je m’impose ces Ceux qui réagissent très vive-
ou en BTS. Les rappels à la loi, règles, j’anticipe beaucoup ment et avaient tendance à passer
tout ça, je n’aime pas trop. Ce plus... On peut avoir des temps outre, je crois qu’ils sont moins
que j’essaye de transmettre, c’est de réaction plus importants. Le nombreux mais encore plus dan-
le partage de la route et un com- champ de vision rétrécit quand gereux qu’avant. Il manque à
portement responsable. » on devient plus âgé. L’âge n’est mes yeux une police de la route »
pas un ennemi mais il peut être
DL : Vous animez aussi des ral- un handicap sournois. » DL : Que peut-on vous offrir
lyes seniors. Quelles sont les pour votre anniversaire ?
problématiques ? DL : Trouvez-vous qu’il y a J. T. : « J’ai déjà eu un cadeau
valeur de 1 500 €. Un très beau cadeau quand on sait qu’il s’agit
J. T. : « Il ne faut pas se dire une évolution des comporte- très important, parce que mon
d’une petite auto-école indépendante. Pour Pascal le grand frère,
“tout va bien, je suis capable de ments sur la route ? anniversaire est aussi mon anni-
la soirée se poursuivait à la discothèque La Luna, où avait lieu le
conduire”. Il faut une capacité à J. T. : « Mon sentiment, c’est versaire de mariage (quarante-
tirage au sort pour le fameux permis. Lui en revanche, n’a rien
bien réaliser la vitesse de la voi- que les gens qui ont un partage sept ans) et que notre fille vient
perdu puisqu’il était rémunéré par l’établissement pour sa venue...
ture, rallonger les distances de de la route, de la courtoisie et de de mettre au monde une petite-
En tout cas, Mme Écho s’est laissé dire que l’animateur pourrait
sécurité. Il faut tenir compte de la prudence, sont plus nombreux. fille, Rosalie, le 2 juillet. Donc je
bientôt revenir en Dordogne dans le cadre de cette « tournée » de
son âge même si on se porte bien. Même le 80, ils l’ont accepté. suis comblé ! »
prévention routière.
... SE DIT que parfois, le maire de Périgueux, Antoine Audi,
tend un peu le bâton pour se faire battre. En effet, samedi, la L’IMAGE DU JOUR
bannière de la Félibrée lui a été remise. Et ce pour une durée
d’un an, comme le veut la tradition. Le maire n’a pu s’empêcher
d’ajouter : « C’est donc que je serais toujours là dans un an ! »
Peut-être était-ce une simple plaisanterie, mais qui a eu du mal à
passer chez certaines personnes dans l’auditoire. Un homme a
d’ailleurs élevé la voix, appelant le maire à plus de « modestie ».
Ce dernier a répondu que la bannière était « remise au maire de
Périgueux, pas à Antoire Audi ». Nuance.
... N’A PU S’EMPÊCHER de remarquer le décalage
musical qui s’opérait parfois, en arpentant les rues du centre-ville
de Périgueux. Car si vielles, accordéons et violons résonnaient en
de nombreux endroits, il arrivait parfois qu’au détour d’une rue, le
volume sonore baisse suffisamment pour laisser venir aux oreilles
des badauds les musiques diffusées par les haut-parleurs de
la ville. Et c’était bien souvent le grand écart entre musiques
traditionnelles et musiques actuelles en tout genre. Peut-être la
municipalité aurait-elle pu demander une playlist aux bénévoles ? Le coq de Notre-Dame est arrivé à la Socra
Nul doute que certains auraient eu de nombreuses références.
On l’a un moment cru perdu, dévoré par les flammes qui ont dévasté Notre-Dame de Paris,
... A CONSTATÉ que les quatre brumisateurs installés le 15 avril dernier. Le coq qui surmontait la flèche de la cathédrale, et qui contient des
au milieu des boulevards la semaine dernière rencontraient reliques, a finalement été retrouvé dans les décombres. Et depuis samedi, il est entre les
un franc succès auprès des piétons. Avec des températures qui mains des experts de la Socra, à Marsac, pour être restauré, aux côtés des apôtres ! Photo DR
ne descendent pas en dessous des 30 °C, ces brumisateurs sont
presque toujours pris d’assaut. Si l’initiative plaît et fait sans
aucun doute beaucoup de bien à tous ceux qui ont du mal à
affronter les fortes chaleurs, Madame Écho s’interroge tout de
ALMANACH
même sur la dépense en eau que cela occasionne. Dordogne. Plus de 50 millions Sonec (6-10 ans).
Il y a 25 ans de francs vont être investis sur
... SE DIT qu’il aurait peut-être été judicieux d’installer Dordogne. Les touristes arrivent les routes nationales du départe- Rennes. Premier bilan de la tem-
de quoi créer des coins d’ombre (ou des brumisateurs !) sur la petit à petit en Périgord et les ment (RN21 et RN89) en 1994. pête en Bretagne : 26 morts ont
place Mauvard. Malheureusement, avec le soleil tapant, et aucun professionnels constatent qu’ils été retrouvés et les dégâts sont
endroit couvert, la place n’a pas été très fréquentée tout au long sont même plus nombreux que indéchiffrables.
du week-end, du moins au plus fort de la journée. Dommage, car l’an passé à la même époque. Il y a 50 ans
de nombreux stands y étaient présents, qu’il s’agisse d’artisanat Tour de France. Le vainqueur
ou de démonstrations de métiers anciens. Gageons que la Annesse. Le château de La Coulounieix. Palmarès du con- Roger Pingeon et le premier
fraîcheur de dimanche matin aura permis aux visiteurs de s’y Roche à Annesse a été vendu, au cours de la Félibrée. les 1er prix vainqueur des Alpes mais il n’a
rendre avant que le soleil ne repointe ses rayons. tribunal de Périgueux. Il a désor- sont Chantal Dufraix (10-14 pu lâcher Eddy Merckx qui
mais deux propriétaires, la SCI ans), Thierry Maque (10-14 ans), compte 5’21’’ d’avance, à
Le carnet est en pages 20 et 21 Bourniac et Jacques Brégégère. Pascale Clauzure et Jean-Louis Chamonix.
100E FÉLIBRÉE
3
Lundi
DL
8 juillet 2019
GRAND PÉRIGUEUX
Hier après-midi, il n’était pas rare de croiser une troupe de danseurs et de musiciens dans les rues du centre-ville. PHOTOS RÉMI PHILIPPON
La ville a renoué avec
ses racines occitanes
Pierre-François TALMA
redactiondl@dordogne.com
Périgueux vient
de vivre un week-end
sous les couleurs
«
S
’il faut une preuve que
la culture occitane est
de l’Occitanie.
Danses, chants,
bien vivante, elle est
là ! » Damien, un
Périgourdin de 34 ans, a peut-être
bien raison. Tout le week-end, le gastronomie,
centre de Périgueux a vécu à costumes d’époque
l’heure de l’Occitanie pour cette
100e Félibrée. Danses, chants, étaient sur le devant
hommages, gastronomie, métiers de la scène.
Les participants
d’antan, concerts, artisanat… tout
était réuni pour faire battre le
cœur de cette culture millénaire. étaient fiers de
En remontant dans le vieux centre
de Périgueux, l’ambiance de la pouvoir revendiquer
Félibrée se fait sentir. Sur la place cette identité. Beaucoup sont venus en famille, témoins de la transmission entre les
Hoche, un luthier de vielles à roue générations.
joue de son instrument en face Rouffignac entonnent, a capella,
vivre le folklore et la tradition », depuis presque dix ans. « C’est un
d’une reproduction d’un moulin des chants traditionnels. Derrière
sourit-elle. moment pour revenir à ses raci-
à huile. Place Saint-Silain, un eux, les stands de couteliers et
Folklore et tradition oui, mais par- nes. Je suis fière de ma région,
village du terroir s’est installé. chapeliers côtoient graveurs sur
fois remis au goût du jour. acquiesce-t-elle. Il y a une super
Autour des tables pleines, les rues verre et vanniers. En contrebas,
Comme avec cette réinterpréta- ambiance, tout le monde discute
fourmillent. Parmi les passants, place Mauvard, on redécouvre
BLIS-ET-BORN deux accordéonistes jouent et les vieux métiers : battage du blé,
tion d’Elvis en occitan pendant le avec tout le monde, c’est génial. »
concours de chant. Comme, aussi, Après la nourriture spirituelle
chantent en langue d’oc. forgeron… Malheureusement, la
avec le concert qui s’est tenu au vient le temps du repas. De lon-
Un jardin chaleur a fait fuir de nombreux
parc Gamenson, samedi soir. Lou gues tables installées sur les allées
de sculptures Important de « faire visiteurs, préférant les coins
Dalfin, un groupe italien et chan- Tourny n’attendent pas moins de
vivre la tradition » d’ombre ou les glaciers de la rue
tant en occitan a donné une pres- 850 convives. L’odeur ailée du
littéraires Limogeanne.
tation où instruments traditionnels tourin a rempli l’air ambiant.
Place du Corderc, les passants À quelques mètres de là, place de
(cornemuse, flûte, accordéon, Et pour la digestion, direction le
PAGES 24 ET 25 s’arrêtent quelques minutes la Clautre, Sophie écoute le con-
vielle à roue), se mêlaient aux gui- parc Gamenson, à l’ombre des
devant quatre dentellières en plein cours de chants. Elle vient d’arri-
LE TEMPS ouvrage. « Quelle patience, quelle ver de Bretagne, pour quelques
tares électriques. Dans le même
temps, un concert-bal était donné
grands arbres, pour assister aux
danses et chants de la cour
précision ! » Tous sont impres- jours de vacances en Dordogne.
place de la Clautre. Une bonne d’amour. Un petit millier de spec-
sionnés. Un peu plus bas, à « J’aime bien ces ambiances, on a
Aujourd’hui l’ombre des arbres du jardin du des choses similaires chez nous.
centaine de danseurs de toutes tateurs, dont beaucoup reprennent
générations virevoltaient sur les en chœur les paroles des chants
Thouin, dix-huit choristes de C’est toujours important de faire
rythmes des violons et la mélodie les plus connus, comme le fameux
des vielles et accordéons. Se Canto.
Dans les rues du centre-ville, la
« Fière de ma région » fête se poursuit. Ici une chorale
improvise une représentation en
Hier matin, retour du côté du cen- pleine rue, là des passants se lais-
tre culturel François-Mitterrand. sent aller à quelques pas de danse,
Cette fois, c’est un cortège de près eux aussi improvisés. L’ambiance
de deux cents personnes en costu- se maintient jusqu’à la soirée,
Demain mes traditionnels qui se présente. avant le dernier temps fort et le
Les musiciens mènent la marche ; bal trad mis en musique par Los
derrière eux, danseurs et chan- Zinzonaires.
teurs suivent. Avec deux autres Voilà, la Félibrée est déjà termi-
cortèges similaires, ils se rejoi- née. Si cette centième édition a
gnent à la cathédrale Saint-Front démontré quelque chose, c’est
pour une messe en occitan. Sur que l’occitan a encore de beaux
leur chemin, les curieux obser- jours devant lui. D’ailleurs ren-
vent, téléphone en main. dez-vous est déjà pris pour la
Parmi eux, Roxane, Brantômaise, 101e, qui investira la ville
PAGE 29 Comme le veut la tradition, le maire s’est vu remettre la bannière de
n’avait pas assisté à une Félibrée d’Eymet.
la Félibrée, jusqu’à l’année prochaine.
4 Lundi 8 juillet 2019 GRAND PÉRIGUEUX DL
100E FÉLIBRÉE RETOUR EN IMAGES SUR UN JOYEUX WEEK-END QUI A PLONGÉ LES PÉRIGOURDINS
Reportage photo
Rémi Philippon Un centenaire qui
Sculpteurs, forgerons… Les métiers
anciens étaient à l’honneur.
Petits (voire tout-petits !) et grands ont joué le jeu, signe que la culture occitane a encore un bel avenir.
Tout est dans l’accessoire ! Trois cortèges se sont retrouvés
Près d’un millier de spectateurs ont assisté à la cour d’amour, hier, à l’ombre des arbres de Gamenson. Une messe a été célébrée en occitan, à Saint-Front, hier matin.
Danseurs professionnels ou amateurs, tout le monde a pu s’en donner à
cœur joie grâce au bal traditionnel, samedi soir, sur la Clautre. Avec le soleil radieux mais cuisant, les ombrelles étaient bienvenues au-dessus des épais costumes.
DL GRAND PÉRIGUEUX Lundi 8 juillet 2019 5
DANS LE PASSÉ, ENTRE COSTUMES, MUSIQUE, VIEUX MÉTIERS, CULTURE, GASTRONOMIE...
restera dans les mémoires
Francis Ardouin, président du comité organisateur de la Félibrée
sur la place de la Clautre, hier matin. La large rue Saint-Front a notamment été empruntée. à Périgueux, et Emma Bonnin, la reine de la Félibrée, avec la clé.
Partout dans le centre-ville, les airs de musique traditionnelle résonnaient.
Les troupes se sont succédé sur la scène de Gamenson.
850 convives ont partagé une « taulada » géante sur les allées de Tourny, hier midi. Une exposition de tracteurs anciens était installée sur la place Mauvard.
6 Lundi 8 juillet 2019 GRAND PÉRIGUEUX DL
FESTIVAL DEDANS DEHORS
PÉRIGUEUX
L’arrêté anti-mendicité Des concerts de qualité
au tribunal aujourd’hui
plombés par la chaleur
Une manifestation réunissant une centaine de personnes avait eu
lieu le 23 mai au pied de l’arbre de la liberté. PHOTO ARCHIVES DL
L’arrêté anti-mendicité sera-t-il nature à entraver la libre circu-
à nouveau retoqué cette année ? lation des usagers ou de porter
C’est ce qu’espèrent ses oppo- atteinte au bon ordre ou à la
sants, et en particulier la Ligue tranquillité publique ».
des droits de l’homme, qui a La mise en œuvre de l’arrêté, le
déposé une requête en référé 15 mai, avait suscité une levée
pour excès de pouvoir au tribu- de boucliers et des manifesta- Le public a apprécié le concert de la Brésilienne Kamila Souza et de ce drôle de pianiste suspendu. PHOTOS B. R.
nal administratif de Bordeaux. tions. La Ligue des droits de
Or, c’est aujourd’hui qu’elle va l’homme n’est pas seule à porter Boris REBEYROTTE Samedi avait Avec le festival, ils viennent plus
être examinée. ce recours, puisqu’elle le fait redactiondl@dordogne.com facilement, même si ce n’est
Pour rappel, les précédents arrê- avec la Fondation Abbé Pierre, lieu le festival qu’une journée. Même s’il y a du
Dedans Dehors
I
tés pris en 2014 et 2015 avaient appuyée par l’avocat Pierre l faisait chaud samedi, sur les turnover chez les habitants, on a
été annulés par cette même Daniel Lamazière. « Nous espé- coups de 19 heures, sur la réussi à en fidéliser quelques-
instance. Cette fois, le maire de rons que le droit, la fraternité et placette qui sert de parking au Sans Réserve. uns. »
Périgueux, Antoine Audi, a pris le bon sens gagneront et que le aux spectateurs du Sans Une cinquième À 16 h 30, un spectacle pour
ses précautions en changeant maire se verra pour la troisième Réserve. « Oui mais c’est le cas enfants a inauguré cette 5e édi-
les attendus de l’arrêté, dit fois consécutive débouté de tous les ans depuis qu’on a mis édition qui a connu tion. « En général, en début
« de tranquillité et de salubrité cette demande d’un autre en place ce festival », rétorque une sacrée baisse d’après-midi, on a un public
publique », avec un ciblage plus temps », écrit dans un communi- Nathalie Hardman, la chargée de assez familial, note la responsa-
précis des pratiques interdites qué le président de la section de communication de la salle de de fréquentation ble. Et, vers 21 heures, un public
dans le centre-ville, à savoir la Ligue des droits de l’homme concerts. malgré la qualité des plus adulte. » Les enfants, juste-
« toute sollicitation financière, du Grand Périgueux, Franck N’empêche, une chaleur aussi ment ont pu profiter des jeux en
quêtes d’argent à l’égard des Merlin Anglade. lourde, ça n’incitait pas à bouger, spectacles proposés bois ou encore du piano manège.
passants, lorsqu’elles sont de M. L. surtout pour aller au soleil. Ceci par l’équipe de la salle Suspendu à plusieurs mètres de
explique peut-être en partie une hauteur, le pianiste joue non pas
fréquentation en berne du côté du de concerts. debout mais assis pendant que,
festival périgourdin. Rajoutez à sous lui, les enfants font un tour
EXPOSITIONS cela les Bouffardises aux Coux-
et-Bigaroque, la Félibrée et vous
Sans Réserve a mis les petits
plats dans les grands avec une
de manège. Les licornes et voitu-
rettes étant remplacées par des
Périgueux
avez au minimum 200 personnes programmation de qualité. Il faut instruments de musique.
en moins. « On est assez déçus dire que la salle joue un rôle un Plus loin, Kamila Souza a envoû-
Arts d’Afrique, australe et ailleurs jusqu’au 20 juillet à la galerie
de la fréquentation », confiait la peu particulier sur Périgueux. À té le public. Pas besoin de parler
l’App’art.
chargée de communication et des la fois salle de spectacles, elle est portugais pour se laisser porter
Œuvres de Bob Cougar, jusqu’au 20 juillet à la galerie 66.
actions culturelles. aussi, parfois, lieu d’accueil. par la voix de la Brésilienne. Plus
Du mardi au samedi de 10h à 19h.
« Le festival Dedans Dehorsest tard, les percussions africaines
Rencontre des caribéens à Périgueux jusqu’au 27 juillet,
à la galerie Mes deux mondes et l’art (1 bis rue Louis-Blanc).
Des habitants fidélisés devenu un rendez-vous du quar- amèneront le public sur un autre
tier, assure Nathalie Hardman. continent. Parce que c’est aussi
Du mercredi au samedi de 15h à 20h.
Et, c’est bien dommage car pour Le public voisin de la salle n’ose ça, le Sans Réserve : un brassage
Créations d’Inna Maaímura, à partir de demain et jusqu’au 31 août,
ses cinq années d’existence, le pas toujours en pousser la porte. des cultures.
à la librairie les Ruelles. Vernissage demain à 18h30.
Bijoux bruts de Michèle Jarry des Loges, jusqu’au 22 septembre,
au Maap.
CHÂTEAU-L’ÉVÊQUE
Bassillac-et-Auberoche
Sculptures au jardin littéraire, balade contée avec les artistes tous
les dimanches à 16h, jusqu’au 8 septembre, à la Forêt (Blis-et-Born). La première Fête des grenouilles a cartonné
Tarif : 5 euros. Renseignements : 06 15 32 21 32 /
La première Fête des grenouilles
www.sculpteur-sadoine.info
s’est tenue le dernier week-end
Saint-Laurent-sur-Manoire
de juin avec trois jours d’anima-
tions proposées par les diverses
Photos de Jean-Michel Vernon, jusqu’à dimanche, au château.
associations du village.
Trélissac Le vendredi, la fête a débuté par
Trans carte blanche à Yo, à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 16 août, un spectacle de l’école de musi-
à la médiathèque. que avec Grégory, professeur de
Œuvres de Michel Goyenech, en juillet, dans le hall de la mairie. guitare, suivi à 21 heures par une
scène ouverte où chacun a pu
faire une démonstration de son
EN BREF talent.
Samedi à partir de 14 heures,
Don du sang. Le site de prélèvements (14 rue Victoria) est ouvert petits et grands ont taquiné la
aujourd’hui de 8 heures à 15 h 30. La prochaine aura lieu vendredi truite dans le bassin installé près
30 août et lundi 2 septembre de 15 heures à 19 heures au centre du stade. Puis à 19 heures, ce
de la communication. sont 280 convives qui se sont ins-
tallés en plein air pour déguster
Logement pour les étudiants. Le Grand Périgueux s’est associé un délicieux menu composé de
cuisses de grenouilles. Pour le Le concert des Crawfishmen a séduit et fait danser le public une bonne
au site jesuisun(e)jeune.com afin de mettre en relation
dessert, ils ont eu droit à une partie de la soirée. PHOTO PAUL PLAZA
demandeurs de logements et propriétaires ou professionnels
de l’immobilier. Renseignements : délicieuse assiette composée a souhaité la bienvenue à l’assis- des covers et saucers. Dimanche,
www.jesuisunjeune.com/fr/collection-city/8-perigueux d’une mini-crêpe, d’une boule de tance et a remercié tous les les marcheurs « Les Joyeux
glace à la vanille surmontée acteurs de la municipalité, asso- Randonneurs » étaient au rendez-
Anciens combattants. Le bureau de l’association des anciens d’une framboise, une gaufrette- ciés aux présidents, membres et vous. Le marché dominical a été
combattants et victimes de guerre informe que la permanence au cigare et une petite grenouille bénévoles des associations parti- délocalisé et à midi le pot de
siège départemental à la maison du combattant (5 square Jean- verte en meringue du plus bel cipatives. l’amitié a été offert par la mairie.
Jaurès) sera interrompue pendant les vacances du lundi 15 juillet effet, préparée par Jean-Jacques Puis, les Crawfishmen ont pris L’après-midi, les boulistes s’en
au vendredi 30 août inclus. En cas d’urgence, il sera possible Teillet, boulanger-pâtissier et possession de la scène, alternant sont donnés à cœur joie. La jour-
de téléphoner au 05 53 08 21 43 ou 06 88 23 74 41. Reprise de chocolatier de la commune. des compositions (notamment de née s’est achevée avec le specta-
la permanence vendredi 6 septembre de 14 heures à 16 heures. Avant le concert, Marie Belombo l’album Swamp It up !) ainsi que cle de Line Danse.
DL GRAND PÉRIGUEUX Lundi 8 juillet 2019 7
PÉRIGUEUX
Rangement et nettoyage
au club de plongée
Parmi les participants, des femmes qui n’étaient pas en reste sur les performances physiques !
TRÉLISSAC
Une compétition de crossfit Une vingtaine de volontaires du club de plongée se sont affairés à
nettoyer le matériel pour la rentrée.
intense mais amicale Après la remise des diplômes la
semaine dernière et son repas de
fin de saison, le club PPSM24
n’avait pas pour autant termi-
de rouille. Ils tiennent égale-
ment à jour le registre des bou-
teilles utilisées par le club.
Les autres volontaires ont net-
néses activités. En effet, samedi toyé et désinfecté le petit maté-
était organisée la journée range- riel : détendeurs, masques,
ment et nettoyage du local tubas, objets ludiques, le tout
plongée à la piscine Bertran-de- dans des bains de solution spé-
Born. cifique. Les gilets stabilisateurs
Dés 9 h 30, la vingtaine ont été rincés, purgés et séchés.
de volontaires s’est affairée à Sans oublier le nettoyage du
vider le local de tous les équipe- local du sol au plafond.
ments qui ont été inspectés En fin de matinée, un repas
par les techniciens d’inspection auberge espagnole avec grilla-
visuelle (TIV), Laurent, des et boissons offertes par le
Pascale, Philippe, Francis, club a été très apprécié.
Françoise... Ils ont démonté la En début d’après-midi, le clas-
robinetterie des blocs de plon- sement et rangement a été fait
gée et ont vérifié l’intérieur de en y apportant le plus grand
ceux-ci avec divers moyens soin. Le club est de nouveau
optiques, afin de déceler prêt à accueillir ses adhérents et
d’éventuelles fissures ou points futurs adhérents pour la rentrée.
TRÉLISSAC
Quartier des Maurilloux : le passage
en zone 30 km/h bientôt concrétisé
Dans la salle, les ateliers s’enchaînent, sous le regard des juges. Malgré l’aspect compétition, chacun
s’encourage et se congratule. PHOTOS RÉMI PHILIPPON
Boris REBEYROTTE Samedi, l’entreprise quelqu’un de qualifié. » La
redactiondl@dordogne.com preuve à Trélissac, l’écart d’âge
Crossfit Périgueux va de 16 à 70 ans. Histoire de
organisait une
L
e soleil est haut dans le ciel finir la saison et les départs en
et, sur les fronts, la sueur vacances, les gérants ont organi-
suinte à grosses gouttes. compétition amicale sé une compétition dans leur
Pour les quelque 80 person- dans sa salle salle. Une compétition amicale,
nes présentes samedi au Summer sans enjeu mais qui n’empêche
Game de crossfit, les efforts de l’avenue en rien les concurrents de
étaient accentués par la chaleur. Michel-Grandou. se tirer la bourre. Venus de Des réunions publiques de concertation avec les riverains des
« C’est pour cela que l’on a fait Châteauroux, Angoulême ou Maurilloux pour étudier le passage en zone 30 km/h des rues
la course tôt ce matin, pour évi- L’occasion de découvrir Bordeaux, les concurrents se adjacentes à l’avenue Michel-Grandou ont eu lieu la semaine
ter que les gens aient un coup de cette activité qui prennent au jeu. dernière. La municipalité tient en effet - dans un souci de securité -
chaud », explique Arnaud Rollin, « En tout, il y a cinq excercices, à réguler la vitesse des automobilistes dans ce quartier.
l’un des co-gérants du site. allie santé, sport présente Arnaud Rollin. On Chacun a pu s’exprimer, échanger et donner son point de vue
Fondée il y a deux ans avec son et bonne ambiance. appelle ça des “ wod ”. Il y a de sur ce projet communal. Suite à un retour positif, ce projet sera
acolyte Kévin Mortellette, la course, du cardio, de la gym et concrétisé dans les prochains mois. Photo DR
l’entreprise Crossfit Périgueux se musculation classique. de l’haltérophilie. »
porte bien, avec environ 200 « Les programmes sont adaptés à
adhérents. Mais attention, le chacun, souligne le co-gérant, et Surprise du chef,
tirer une voiture
PISCINES
L’Aquacap
crossfit est tout sauf une salle de chaque séance est coachée par
Et, surprise du chef, par équipe À partir aujourd’hui :
de deux, les compétiteurs d’un Lundi, mardi, mercredi,
jour doivent tirer... une voiture. vendredi : 10h45-20h;
« C’est l’un de nos sponsors, jeudi : 10h45-20h30 ;
sourit le gérant. C’est un exercice samedi, dimanche
sympa à faire et ça change un et jours fériés :
peu. » Heureusement, le modéle 10h45-19h30.
Boulazac-Isle-Manoire
présenté est plus proche de la
citadine que du break...
Dans la salle, les ateliers À partir d’aujourd’hui
s’enchaînent, sous le regard des et jusqu’au
juges. Malgré l’aspect compéti- 1er septembre du lundi
tion, chacun s’encourage et se au dimanche de 13h30
congratule après un « wod ». à 19h15.
Marsac-sur-l’Isle
« L’ambiance est vraiment bon
enfant, note Arnaud Rollin. C’est
un petit monde. On a des gens Jusqu’au 1er septembre du lundi au dimanche, de 10h45 à 19h15.
Sorges-et-Ligueux
de toutes classes sociales. C’est
ça qui est sympa. On se donne
des coups de main mutuelle- Jusqu’au 1er septembre : du lundi au dimanche de 10h30 à 13h et
L’épreuve surprise du jour : tirer une voiture à la force des bras ! ment. » de 14h30 à 19h45.
8 Lundi 8 juillet 2019 GRAND PÉRIGUEUX DL
RAZAC-SUR-L’ISLE
COURSAC
Le club de badminton Le MNOP Tour fait une halte
ne manque pas de projets
demain soir dans le village
Le MNOP Tour
s’arrêtera demain
soir dans le parc
de la mairie avec
un concert de Section
Rythmique Trio
et le trompettiste
Jérôme Etcheberry.
D
ans le cadre du festival
MNOP 2019, un concert
La présidente de Coursac Badminton, Fany Rieu (à droite), a présenté
et une exposition seront
le bilan de l’année écoulée. PHOTO MAGALI BORDAS
proposés au public péri-
Le Coursac Badminton s’est initiations au badminton. Le gourdin, demain soir. À partir de
réuni en assemblée générale, le club a également participé à 20 h 30, dans le parc de la mairie,
vendredi 28 juin, au sous-sol de Vital Sport à Boulazac et à une aura lieu le concert de Musiques
la salle du Vieux Tilleul. La pré- animation avec le club de Razac de la Nouvelle Orléans en
Le trompettiste Jérôme Etcheberry présentera un répertoire contrasté,
sidente, Fany Rieu, a ouvert sa dans la galerie marchande Périgord (MNOP) avec le trom-
tout en gardant son identité. PHOTO DR
première assemblée par le rap- d’Auchan. pettiste Jérôme Etcheberry et la
port moral du club. Le 5e tournoi international de Section Rythmique Trio. contrasté. Tout en gardant son solistes, surtout dans le domaine
Âgé de six ans, le club compte Coursac a été organisé et les Trompettiste, Jérôme Etcheberry identité, il livre une musique du jazz classique. Pour MNOP,
88 adhérents, une fréquentation vainqueurs ont apprécié les 28 a débuté sa carrière profession- truffée de références comme Joe chaque représentation proposée
meilleure que la saison dernière. jambons offerts en récompen- nelle à Bordeaux au sein du Big Newman, Roy Eldridge, Bill par la Section Rythmique con-
La présidente a établi des statis- ses. Une opération possible Band de l’Armée de l’Air avant Coleman, Buck Clayton, Benny frontera le trio brut à différents
tiques sur les effectifs du club : grâce à un investissement des d’intégrer la formation des Berigan… En livrant des mélo- invités aboutissant ainsi à des
25 % de renouvellement, 48 % bénévoles et la participation de Haricots Rouges durant trois dies originales et déployant un prestations uniques, diverses et
de départ et 65 % de nouvelles sponsors. années. son d’une expression peu com- complémentaires.
licences. Le bilan financier, adopté à mune, Jérôme Etcheberry est En parallèle une exposition avec
l’unanimité, présente une ges- Une musique truffée aujourd’hui l’un des meilleurs des artistes locaux : peintures,
Sur 41 clubs en Dordogne tion saine. Les sponsors ont per- de références spécialistes dans l’univers du artisanat, dentelles, maquettes,
le club est à la 5e place mis l’achat de polos et la parti- jazz mainstream européen. aura lieu et jusqu’à dimanche
cipation au financement des Depuis, il multiplie les expérien- La formation Section Rythmique tous les jours de 15 à 18 heures.
En effectifs, sur 41 clubs cours adultes. ces musicales ainsi que les Trio est composée de Guillaume
en Dordogne, le Coursac La présidente a ensuite présenté enregistrements avec entre Nouaux à la batterie, David Concert et expo, demain
à partir de 20 h 30,
Badminton se positionne 5e der- les projets du club : une « nuit autres : Marc Laferrière, Evan Blenkhorn, guitariste et dans le parc de la mairie.
rière Sanilhac, Sarlat, Neuvic du badminton », la poursuite de Christopher, Louis Mazetier, Bob Sébastien Girardot en contre- Sur place, buffet et camion pizza.
Correspondant DL
et Bergerac. « Une position l’école de badminton, l’emploi Wilber, Claude Tissendier, Ken basse, déjà venu a MNOP,
honorable », souligne Charles d’un entraîneur diplômé, la par- Peplowski, Jérôme Savary, Duffy accompagnant Evan Christopher,
D’Albundo, entraîneur, forma- ticipation au Téléthon et un pro- Jackson ou Michel Pastre. Tricia Boutté et Jason Marsalis Magali Bordas
teur et développeur dans le jet de formation. Un nouveau Membre d’un quartet, Jérôme entre autres. Cest une formation Tél : 06 89 50 63 88
Badminton sur la Dordogne et règlement intérieur a été établi Etcheberry possède un répertorie recherchée par de nombreux bordas.magali24@gmail.com
entraîneur du Club. et devra être accepté et signé
Fany Rieu a ensuite précisé que lors de l’inscription. L’assem-
des interventions ont été possi- blée a procédé au renouvelle- COULOUNIEIX-CHAMIERS CHANCELADE
bles pendant le temps scolaire ment de deux membres du con-
auprès des enfants de l’élémen- seil d’administration. Le pot de Budget participatif. Mireille Bordes et Michel Commémorations. Fête mationale dimanche
taire afin de leur proposer des l’amitié a clos la séance. Testut, les conseillers départementaux du canton à 11 heures place du 11-novembre et hommage
de Coulounieix-Chamiers font, aujourd’hui à la mémoire de Jean Leyssalles.
à 18 heures au centre social de Coulounieix-
Chamiers, une présentation publique du premier
budget participatif Dordogne-Périgord.
BOULAZAC-ISLE-MANOIRE
LA DOUZE Conseil municipal. Il se réunira demain
à 18 h 30 à l’hôtel de ville Agora.
Des dictionnaires pour les futurs collégiens TRÉLISSAC
Club de tarot. Le tarot club organise les 20 ans
du club mercredi avec un concours réservé
AGONAC
aux membres du club actuels et anciens sous Concours photo.s La médiathèque organise
la forme d’un tournoi en trois fois une heure un concours photos jusqu’au 31 août.
suivi d’un barbecue. Rens. : 06 85 78 62 08. Rens. : 05 53 06 12 06.
C’est en présence de Christian Reynet, délégué départemental
de l’Éducation nationale (DDEN), d’Hélène Orosemane et Marie
Le Calvez, enseignantes, que Vincent Lacoste, le maire de la
commune, a remis un dictionnaire à chaque élève de la classe
de CM2. Les enfants ont également reçu une clé USB et un livre
remis par le ministère de l’Éducation nationale (dans le cadre de
l’opération « un livre pour les vacances »).
Marie Le Calvez a été remerciée pour son investissement au sein
de l’école : nombreuses sorties dont un voyage à Londres cette
année. Elle quitte l’école de La Douze pour assurer la direction
de l’école du Bugue. Le maire a souhaité aux enfants une bonne
intégration dans les collèges respectifs qu’ils vont découvrir
à la rentrée. PHOTO LYDIE MONRIBOT
DL CINÉMA Lundi 8 juillet 2019 9
LES SORTIES DE LA SEMAINE DU MERCREDI 3 AU MARDI 9 JUILLET
TOY STORY 4
IBIZA (1H40) - ANIMATION DE JOSH COOLEY.
COMÉDIE D’ARNAUD LEMORT AVEC 1 Woody a toujours privilégié la joie et le bien-être de ses jeunes
CHRISTIAN CLAVIER. propriétaires et de ses compagnons, n’hésitant pas à prendre tous
Philippe et Carole, tous deux divorcés, les risques pour eux, aussi inconsidérés soient-ils.
viennent de se rencontrer. Très 2D : mer. 9h 11h 13h30 15h50 18h 20h10 ; jeu. 11h 13h30 15h40 17h50 20h10 ; ven.,
amoureux, Philippe est prêt à tout pour dim., lun., mar. 11h 13h30 15h40 18h 20h10 ; sam. 11h 13h30 15h50 18h 20h10 22h15.
3D : tous les jours (sauf samedi) 22h15.
se mettre les deux ados de Carole dans
la poche.
Mercredi 9h 11h 13h45 15h40 20h ; MEN IN BLACK : INTERNATIONAL
jeudi 11h 13h30 18h15 20h15 ; SCIENCE-FICTION DE F. GARY GRAY AVEC C. HEMSWORTH.
vendredi, dimanche, mardi 11h 13h45 1 Les men in black s’attaquent à la menace la plus importante qu’ils
16h 20h ; samedi 11h 13h45 18h 20h ; aient rencontrée à ce jour : une taupe au sein de leur organisation.
lundi 11h 13h30 18h 20h. Mercredi, vendredi 11h 13h30 20h 22h15 ; jeudi, samedi 11h 15h40 20h
22h15 ; dimanche, mardi 13h30 20h 22h15 ; lundi 11h 15h45 20h 22h15.
YESTERDAY
(1H56) - COMÉDIE DE DANNY BOYLE AVEC X-MEN : DARK PHOENIX
HIMESH PATEL. (1H54) - AVENTURE DE SIMON KINBERG AVEC SOPHIE TURNER.
Hier tout le monde connaissait les 1 Au cours d’une mission de sauvetage dans l’espace, Jean Grey frôle
Beatles, mais aujourd’hui seul Jack se
la mort.
Mercredi 9h 13h30 15h45 22h15 ; jeudi, samedi, lundi 11h 13h30 20h
souvient de leurs chansons. Il est sur le
point de devenir extrêmement célèbre.
Mer. 9h 13h30 17h40 20h 22h20 ; jeu. 22h15 ; vendredi 11h 16h 20h 22h15 ; dimanche 11h 15h45 20h 22h15 ; mardi
13h30 15h55 20h 22h20 ; ven. 13h30 11h 15h40 22h15.
17h40 20h (VO) 22h20 ; sam. 13h30 (VO)
15h50 20h 22h20 ; dim. 13h30 17h40 BEAUX-PARENTS
(VO) 20h 22h20 ; lun. 13h30 15h50 20h (1H24) - COMÉDIE DE HÉCTOR CABELLO REYES AVEC JOSIANE BALASKO,
1 DIDIER BOURDON.
22h20 ; mar. 13h30 17h40 20h 22h20.
Coline et André sont en parfaite harmonie avec leur fille et leur
gendre. Mais Garance se sépare d’Harold et ordonne à ses parents de ne plus
SPIDER-MAN : jamais le revoir.
Mer. 9h 18h15 20h15 ; jeu. 13h45 16h 18h15 20h ; ven. 16h 18h 20h ; sam. 13h45
FAR FROM HOME 18h 20h ; dim. 15h50 18h 20h ; lun. 13h30 18h10 20h ; mar. 16h 18h 20h15.
(2H10) - AVENTURE DE JON WATTS AVEC
TOM HOLLAND, JAKE GYLLENHAAL. ALADDIN
L’araignée du quartier décide de rejoindre AVENTURE DE G. RITCHIE AVEC M. MASSOUD, N.SCOTT.
ses meilleurs amis Ned, MJ, et le reste de 1 Quand un charmant garçon des rues du nom d’Aladdin cherche à
la bande pour des vacances en Europe. conquérir le cœur de la belle, énigmatique et fougueuse princesse
2D : mer., ven., dim., mar. 11h15 Jasmine, il fait appel au tout puissant Génie.
16h40 22h15 22h25 ; jeu., lun. 14h Mercredi 13h30 15h45 ; jeudi 10h50 13h30 15h45 ; vendredi, samedi 10h50
19h15 (VO) ; sam. 14h 19h35 19h45. 13h45 16h30 ; dimanche, lundi, mardi 10h50 13h30 16h30.
3D : mer. 9h 14h 19h35 19h45 ; jeu.,
lun. 11h15 16h40 19h35 22h15 22h20 ; MADE IN CHINA
ven., dim., mar. 14h 19h35 19h45 ; sam. (1H28) - COMÉDIE DE JULIEN ABRAHAM AVEC FRÉDÉRIC CHAU.
François, trentenaire d’origine asiatique, n’a pas remis les pieds dans sa famille depuis 10 ans.
Mercredi 9h 15h50 20h15 ; jeudi, samedi 11h 18h ; vendredi 11h 14h 15h50 20h ; dimanche
11h15 16h40 22h15 22h25.
11h 16h ; lundi 11h 18h 20h ; mardi 11h 13h30 15h50.
MANOU À L’ÉCOLE
DES GOÉLANDS ROXANE
(1H28) - COMÉDIE DE M. AUFFRET AVEC G. DE TONQUÉDEC.
(1H30) - ANIMATION D’ANDREA BLOCK, Raymond, producteur d’œufs bio a un secret bien gardé pour rendre ses poules heureuses.
CHRISTIAN HAAS. Mercredi 11h30 ; jeudi, vendredi, samedi, dimanche, lundi, mardi 11h.
C’est l’histoire d’un martinet orphelin,
élevé par des goélands. Courageux
comme ses parents et astucieux
GODZILLA 2
comme tous les siens, il parviendra à
(2H12) - ACTION DE MICHAEL DOUGHERTY AVEC ALEXANDRA RACHAEL RABE, KYLE CHANDLER
L’agence crypto-zoologique Monarch doit faire face à une vague de monstres titanesques.
Mercredi 22h20 ; jeudi, vendredi, samedi, lundi, mardi 22h15 ; dimanche 22h30.
réunir ces deux familles d’oiseaux qu’à
priori tout oppose.
Mercredi 9h 11h 13h45 16h ; samedi, AVENGERS : ENDGAME
dimanche, lundi, mardi 11h 13h45 16h. (3H01) - ACTION DE J. ET A. RUSSO AVEC ROBERT DOWNEY JR.
Thanos ayant anéanti la moitié de l’univers, les Avengers restants resserrent les rangs.
Mercredi 16h.
AVANT-PREMIÈRE LE DAIM
(1H17) - COMÉDIE DE QUENTIN DUPIEUX AVEC JEAN DUJARDIN.
LA VIE SCOLAIRE Georges, 44 ans, et son blouson, 100% daim, ont un projet.
COMÉDIE DRAMATIQUE DE GRAND CORPS MALADE, MEHDI Mer. 11h15 18h10 ; jeu. 18h ; ven. 14h 18h15 ; sam., lun. 16h 18h ; dim. 18h15 ; mar. 14h 18h.
IDIR AVEC ZITA HANROT, ALBAN IVANOV.
Une année au coeur de l’école de la République, de la BRIGHTBURN - L’ENFANT DU MAL
vie... et de la démerde ! Samia, jeune CPE novice, (1H30) - HORREUR DE DAVID YAROVESKY AVEC ELIZABETH BANKS.
débarque de son Ardèche natale dans un collège Tori Breyer a perdu espoir de devenir mère un jour, quand arrive dans sa vie un mystérieux bébé.
réputé difficile de la ville de Saint-Denis. Mer. 9h 11h30 18h 22h15 ; jeu., ven., dim., lun., mar. 18h 22h15 ; sam. 18h10 22h15.
Jeudi 16h.
CHILD’S PLAY : LA POUPÉE DU MAL
ASSOCIATION CINÉ CINÉMA (1H32) - HORREUR DE LARS KLEVBERG AVEC AUBREY PLAZA, GABRIEL BATEMAN.
Karen, une mère célibataire, offre à son fils Andy une poupée.
Mercredi 9h 22h15 ; jeudi, samedi, lundi 16h 22h15 ; vendredi, dimanche, mardi 18h 22h15.
LES VALEURS DE LA FAMILLE ADDAMS
Mercredi 14h ; samedi 11h 16h (VO) ; dimanche TOLKIEN
11h 14h ; mardi 11h. (1H52) - BIOPIC DE DOME KARUKOSKI AVEC NICHOLAS HOULT.
Tolkien revient sur la jeunesse et les années d’apprentissage du célèbre auteur.
PARASITE Mercredi 18h ; jeudi 11h ; vendredi 11h 22h15 ; samedi, dimanche, lundi, mardi 22h15.
Mercredi 19h45 (VO).
TEEN SPIRIT
(1H32) - DRAME DE MAX MINGHELLA AVEC ELLE FANNING, ZLATKO BURIC.
ZOMBI CHILD Violet, adolescente passionnée par le chant, rêve de quitter sa petite ville et de devenir pop star.
Mercredi 11h ; jeudi, lundi 16h ; vendredi 20h ; Mer. 22h15 ; jeudi 13h30 18h ; vendredi 13h45 16h ; dimanche 18h15 ; lundi 16h ; mardi 11h.
dimanche 18h ; mardi 14h.
NOUS FINIRONS ENSEMBLE
11 FOIS, FATIMA (2H15) - COMÉDIE DRAM. DE GUILLAUME CANET AVEC FRANÇOIS CLUZET.
Jeudi, samedi 17h ; vendredi 13h45. Préoccupé, Max est parti dans sa maison au bord de la mer pour se ressourcer.
Mercredi 11h.
LUNE DE MIEL PARASITE
Mercredi, dimanche 14h ; jeudi 20h15 ; vendredi,
(2H12) - THRILLER DE BONG JOON HO AVEC SONG KANG-HO.
mardi 18h15 ; lundi 11h 20h15. Toute la famille de Ki-Taek est au chômage et s’intéresse au train de vie de la richissime famille Park.
HISTOIRE D’ADRIEN Jeudi 13h45 (VO) ; samedi 13h45 19h40 (VO) ; dimanche 15h40 20h (VO) ; mardi 19h40
Jeudi 20h30.
ÊTRE VIVANT ET LE SAVOIR
AVANT-PREMIÈRE
Jeudi 11h ; vendredi, mardi 16h ; samedi 14h ;
dimanche 20h15 ; lundi 18h15. PREMIER DE LA CLASSE
(1H22) - COMÉDIE DE STÉPHANE BEN LAHCENE AVEC MUTAMBA KALONJI, PASCAL NZONZI.
BUÑUEL, APRÈS L’ÂGE D’OR Abou, 14 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses trois frères, il est « premier de sa
Mercredi, samedi, mardi 18h15 ; vendredi, classe ». Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du
bulletin truqué !
Mardi 20h.
dimanche 11h ; lundi 14h.
NOUREEV
Merc., dim. 16h ; jeudi 13h45 ; vend. 17h45 ;
samedi 19h45 ; lundi 13h45 17h45 ; mar. 16h 19h45.
CGR place Francheville : http://www.cgrcinemas.fr/perigueux/seances/
Les horaires sont susceptibles d’être modifiés. Vérifiez avant votre séance.
Lundi
DL 8 juillet 2019
PÉRIGORD FAITS-DIVERS
ET SOCIÉTÉ
AGRICULTURE
SAINT-AMAND DE VERGT
Les éleveurs dénoncent Il manque de se noyer
dans le lac de Neufont
les traités de libre-échange
En arrêt cardiaque à l’arrivée des secours, l’homme a pu être ranimé.
PHOTO ARCHIVES DL
Deux jours après le décès par pompiers et 40 selon les
noyade d’un adolescent dans gendarmes, il a commencé
l’Isle, à Saint-Astier (lire DL de à se noyer mais a heureusement
samedi), un homme a à son tour pu être ramené sur la berge
failli perdre la vie, samedi, un et ranimé par les pompiers.
peu avant 16 h 30, alors qu’il se Sauvé, il a ensuite été
baignait dans le lac de Neufont, transporté au centre hospitalier
à Saint-Amand-de-Vergt. de Périgueux pour des examens
Âgé de 38 ans selon les de contrôle.
Nicolas Lagarde et Tom Fayat s’inquiètent tous les deux de l’avenir des éleveurs et agriculteurs si ces accords
devaient être signés. PHOTO DL
Pierre-François TALMA Quelques membres de miel ou encore 60 000 tonnes PÉRIGUEUX
redactiondl@dordogne.com de riz qui seront importés.
de la FDSEA et des Un octogénaire ivre tamponne
Jeunes agriculteurs « Nous ne sommes pas une voiture sur les boulevards
«
S
i ces accords passent,
c’est 30 000 éleveurs une monnaie d’échange »
en moins, et 50 000 ont investi l’entrée Un homme de 84 ans a été arrêté samedi vers 19 h 45, après être
emplois qui disparais- d’Auchan, vendredi « Faire venir tous ces produits de entré en collision avec une voiture sur les boulevards de Périgueux,
sent. » Pour les agriculteurs et les l’autre bout du monde, c’est un au niveau de la place Bugeaud, dans le sens montant. Avec 1,74
éleveurs, la vie est loin d’être après-midi. non-sens écologique, à l’heure gramme d’alcool dans le sang, il a été arrêté et placé en garde à vue
rose, on le sait. Mais le ciel pour- Une action pour où on nous demande de valoriser par la police. Son permis lui a également été retiré pendant
rait bien s’assombrir encore plus les circuits courts », poursuit 72 heures. Il devrait être convoqué ultérieurement par la justice.
avec les accords de libre-échange sensibiliser le grand Tom Fayat.
en ce moment négociés entre public aux risques Des accords commerciaux qui
SAINT-FRONT-DE-PRADOUX
l’Union européenne et le Canada « bradent l’agriculture pour ven-
(Ceta) et avec le Mercosur qu’engendrent, dre des berlines et de la chimie »,
(Brésil, Argentine, Uruguay, selon eux, les traités selon Nicolas Lagarde, président Interpellé pour violences conjugales
Paraguay). de la section bovine de la
Vendredi après-midi, quelques de libre-échange. FDSEA. « Nous ne sommes pas Un Périgourdin de 44 ans comparaîtra mercredi devant
membres des Jeunes agriculteurs une monnaie d’échange », le tribunal correctionnel de Périgueux. Il est soupçonné d’avoir
et de la FDSEA ont lancé une demande de produire propre, clame-t-il. C’est aussi le calen- commis des violences sur sa conjointe, jeudi dernier,
opération de sensibilisation à avec de bonnes pratiques, et à drier de ces traités qui fâche éle- à Saint-Front-de-Pradoux. Sous contrôle judiciaire depuis le 6 juin,
l’entrée d’Auchan, à Marsac. côté de ça, on va importer de la veurs et agriculteurs. Car si pour des faits similaires, la mesure de justice ne l’aurait pas
viande aux hormones, produite l’accord avec le Mercosur est empêché de récidiver. Déjà connu pour des faits d’ivresse au volant,
Une concurrence déloyale au rabais », s’indigne Tom encore en tractation, l’accord l’homme semble entretenir « un problème d’alcool ancien », comme
Fayat, des Jeunes agriculteurs. avec le Canada (Ceta), doit pas- l’indique le substitut du procureur, François Tessier. D’ici à sa
Problème principal de cet accord Et les quantités de produits qui ser devant l’Assemblée nationale comparution, l’homme a été placé en détention provisoire.
selon eux, les écarts de normes risquent d’inonder les marchés ce 17 juillet. « Ils savent bien
entre les pays de l’UE et ces européens sont loin d’être négli- qu’il est plus difficile de mobili- PRIGONRIEUX
pays américains. Normes geables. Selon les chiffres de la ser pendant les vacances », sou-
environnementales, salariales... FNB (Fédération nationale pire Nicolas Lagarde. « Ça se fait Deux blessés graves dans un accident
Toutes seraient suffisamment bovine), ce sont près de 304 000 juste avant le renouvellement du
différentes pour créer une con- tonnes de viande (bovine, Parlement européen pour être Hier matin, vers 6 h 10, une voiture a fait une sortie de route,
currence déloyale. « On nous volaille, porcine), 45 000 tonnes sûr que ça passe. » sur la D709, au niveau de Prigonrieux. Les deux personnes à bord,
un homme de 27 ans et une femme de 18 ans ont été gravement
blessés. Le premier souffre d’un traumatisme crânien et d’une
fracture du bras tandis que la seconde semblait à peine consciente
Abonnez-vous ! à l’arrivée des pompiers. Ils ont été transportés au centre
hospitalier de Bergerac.
SAINT-ASTIER
Un dernier hommage à Alessandro demain
Toute l’info locale chaque man chez vous pour Les obsèques d’Alessandro, le jeune homme de 16 ans décédé jeudi
à Saint-Astier au cours d’une baignade dans l’Isle (DL de samedi),
c’est possible en vous abonnant maintenant ! se tiendront demain, à 9 h 30, au crématorium de Sanilhac.
Ses proches organisent ensuite une jetée de roses dans l’Isle,
à 14 heures, sur le pont de Saint-Astier.
RIBÉRAC
Un trafic local de cannabis démantelé
Un couple de Ribéracois d’une vingtaine d’années a été arrêté
mardi 2 juillet par la gendarmerie de Ribérac. Depuis le mois
05 53 35 59 00 de mai, les enquêteurs suspectaient un trafic local de cannabis.
Au domicile du couple, ils ont retrouvé plusieurs pieds de cannabis
ainsi qu’un dispositif de culture. Le principal mis en cause fera
l’objet d’une CRPC (comparution sur reconnaissance préalable
de culpabilité) en décembre 2019, et sa compagne, primo-
*offre réservée à un nouvel abonnement postal (nouveau nom associé à une nouvelle adresse.) Engagement irrévocable de 12 mois
délinquante, d’une mesure de composition pénale.Vous pouvez aussi lire
