Vivre à - Un été à Limoges ÉVASION - Ville de Limoges
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vivre à Le magazine municipal d’information - Juillet - Août 2019 140 P10-11 Finances P12 Check up 39,2 millions d’euros investis en 2018 dans les écoles de la Ville ÉVASION Un été à Limoges pages 13 à 35
RÉPARTITION DES DÉPENSES SUR LE TERRITOIRE UNE POLITIQUE D’ACHATS SUR MESURE À Limoges En Haute-Vienne Hors région Catégories d’achats Nombre de fournisseurs Nouvelle-Aquitaine et départements limitrophes (hors 87) En Haute-Vienne En Haute-Vienne À Limoges À Limoges LES DÉPENSES SUR LE TERRITOIRE ENTRE 2013 ET 2018 À Limoges En Haute-Vienne Hors région Évolution de la répartition des dépenses cumulées Une politique d’achats sur mesure à Limoges sur le territoire entre 2013 et 2018 : et en Haute-Vienne À Limoges : volume d’achat de 72 millions d'euros en 2018 Avec contre 60,8 millions en 2013. - un nombre de fournisseurs croissant La part des entreprises/sociétés bénéficiaires implantées à À Limoges : 494 en 2013 et 668 en 2018 Limoges augmente de 10 % sur la période : de 58 % à 68 % En Haute-Vienne : 699 en 2013 / 882 en 2018 Exemple ; diminution des achats de surgelés pour les restaurants scolaires au En Haute-Vienne : le volume d’achat représente 82,2 mil- profit de produits frais distribués en circuits courts par un plus grand nombre lions d’euros en 2018 (y compris Limoges), contre 69,5 mil- de producteurs. lions en 2013 soit + 11,7 % pour les entreprises et sociétés - des catégories d’achats diversifiées de Haute-Vienne : de 66 % à 77,7 % sur la période. À Limoges : 273 en 2013 et 632 en 2018 En Haute-Vienne : 416 en 2013 et 771 en 2018 Hors département : 23,6 millions d’euros en 2018 et 35,6 millions d’euros en 2013 Voir article page 11
Le mot du maire Chers Limougeauds L’été est arrivé en fanfare et trompette, fête de la musique oblige. Symbole de vacances, liberté, bien-être et plaisirs partagés, la période estivale laisse entrevoir détente et repos. Mais pas pour tout le monde car en été, nous intervenons sur les sites qui sont utilisés tout le reste de l’année. En disant cela, je pense surtout aux travaux d’été que nous réalisons chaque année dans les établissements scolaires comme dans d’autres établissements municipaux ou dans nos espaces verts. Si vous ne l’avez pas fait, allez découvrir la nouvelle exposition des espaces verts, Symphonie végétale... de la Et à ce titre, grâce aux marchés publics passés entre la fibre à la teinture. Profitez aussi des séances de cinéma en Ville et des sociétés locales, ce sont 72 millions d’euros qui plein air qui sont proposées gratuitement et n’hésitez pas ont été injectés au bénéfice d’entreprises de Limoges. En à emporter avec vous l’agenda culturel de la Ville plus, nous favorisons ainsi le maintient de l’emploi, tout en - 2 mois à Limoges - pour faire votre planning. faisant vivre la ville et le territoire. Dans les pages qui suivent, nous avons fait un petit tour xxx dans Limoges, juste pour susciter l’envie. À votre tour de flâner : abreuvez-vous de Limoges, de ses jardins, de ses L’un des enjeux qui nous anime est de redonner à Li- marchés, de ses musées et n’hésitez pas à partager vos moges ses lettres de noblesses. C’est pour cela qu’il est émotions sur Instagram avec le hastag #UnEteALimoges. primordial de valoriser notre ville, d’abord aux yeux des Limougeauds qui en sont les premiers ambassadeurs, mais Partez à la recherche des pièces en Bleu de four qui aussi vis à vis des visiteurs qui, de retour chez eux, iront s’installent en ville et dont les dernières seront posées en raconter leur aventure. Même les professionnels qui ne marge de la manifestation Toques & porcelaine en sep- font que passer reviendront s’ils sont séduits. tembre. Participez à la nouvelle saison de Terra Aventura Car finalement, Limoges a des atouts que beaucoup et jouez en famille - une quête éphémère a même été nous envie : une ville verte à la campagne où les balades créée spécialement pour Toques & porcelaine. conduisent d’un quartier à un autre. C’est la raison pour laquelle j’ai souhaité que nous engagions une grande cam- xxx pagne de communication nationale et internationale pour Les investissements que nous avons réalisés pour réparer renforcer l’attractivité de notre territoire. Durant six mois, et moderniser la ville de Limoges en 2018 sont les plus deux spots (culture/art de vivre et business/innovation) se- importants depuis fort longtemps - le compte administratif ront diffusés dans tous les avions long-courriers Air France en témoigne. pour promouvoir tous ces atouts (voir article page 39 ). Le taux de réalisation des programmes a été d’un niveau Septembre sera là bien assez tôt alors pour les semaines à jamais atteint ces quarante dernières années pour frôler venir, j’emprunterai à Lamartine ces quelques vers : les 90 %. « Ô temps ! suspends ton vol, et vous, heures propices ! Nous poursuivrons avec la même détermination et le Suspendez votre cours : même engagement en 2019 et pour le budget 2020. Cela Laissez-nous savourer les rapides délices m’attriste de voir que la réussite commune suscite autant Des plus beaux de nos jours ! » de haine et de calomnies de la part de ceux qui n’en n’ont eu ni l’idée, ni l’envie, ni le courage. Limoges et vous, Fidèlement à vous Limougeaudes et Limougeauds en aviez besoin. Organiser une ville durable au service de tous ses concitoyens et Émile Roger Lombertie rayonnant en France, en Europe et dans le monde est Maire de Limoges notre ambition, pour en être fiers, tous ensemble. @ERLOMBERTIE Voyez le travail que nous avons réalisé pour moderniser lemaire@ville-limoges.fr Limoges. www.moncarnetlimougeaud.com Vivre à LIMOGES 3 Juillet - Août 2019 - N° 140
Centre culturel John Lennon / vendredi 14 juin : le groupe Steve’N’Seagulls monte sur scène et l’ambiance change du tout au tout. Déconnectés, ils grattent les cordes de leurs instruments, le banjo s’agite et l’accordéon s’enflamme au rythme de la batterie. Les murs vibrent au son des versions country & bluegrass de leurs reprises des classiques Hard-Rock & Métal !
Face à ces cinq potes d’origine finlandaise, au look des farmer américains, le public ne s’y trompe pas. C’est un concept qui fonctionne. Avec des millions de vues sur les réseaux sociaux, ils se sont faits connaître avec une reprise de Thunderstruck d’AC/DC en 2014. © Laurent Lagarde
La direction des espaces verts, de la biodiversité et du développement durable de la Ville pare les massifs et les ronds-points d’un fleurissement exceptionnel chaque été en lien avec l’exposition estivale. À fleur de couture est le thème retenu qui a été décliné sur 10 lieux straté- giques dans Limoges. Chaque massif fait l’objet d’une mise en scène spécifique en lien avec la
couture. En photo ci-dessus, le rond-point Henri-Queuille : Du fil au linge est composé de deux pelotes avec des aiguilles traversées par un fil de couleur qui arrive sur un support où du linge est suspendu. Au gré de vos déambulations dans la Ville, retrouvez les neuf autres lieux mis en scène sur la thématique de la couture. © Laurent Lagarde
Avec près de 1 500 coureurs inscrits, la 30e édition de la Limousine - André-Dufraisse a tenu ses promesses. Ils étaient tous fin prêts à prendre le départ, ce samedi 1er juin depuis l’espla- nade du Champ-de-Juillet de Limoges en direction de Panazol. Constituée de 4 épreuves, cette course est l’une des plus importantes cyclosportives fran-
çaises. Organisés par la Limousine Cyclo, les circuits de 70, 129, 159 et 200 kilomètres pour les plus téméraires suivent les routes limousines et en font voir de toutes les couleurs aux participants. Une belle aventure sportive où le dépassement de soi est de rigueur. © Laurent Lagarde
Finances Investissements réussis en 2018 L’examen du compte administratif de la Ville de Limoges pour la gestion et les dépenses 2018 était l’objet du Conseil municipal du 4 juin. Il en ressort une situation financière saine, solide et conforme à l’engagement pris lors du vote du budget primitif en décembre 2017. La priorité de la municipalité : main- tenir une politique d’investissements forte. Défi relevé avec 23 millions d’euros investis en 2018 pour finan- cer les projets lancés par la majorité comme la place de la République, la rénovation des halles centrales, du jardin d’Orsay, des bords de Vienne ou le programme de rénovation ur- de réalisation hors du commun avec d’emprunts particulièrement bas, per- baine à La Bastide, le plus gros mor- 90 % ; preuve de la capacité de la mettent de continuer à booster les ceau étant les travaux de réparation Ville de tenir des engagements en investissements sans augmenter les et de finalisation du stade de Beau- adéquation avec la réalité du terrain. mensualités de remboursement de la blanc avec 11,6 millions d’euros à lui dette. seul (voir article pages Sport). L’autofinancement À noter que la politique de la Ville Investir, c’est financer ses projets. pour faire des économies sur les frais 39,2 millions d’euros Après une perte cumulée de 31 mil- lions d’euros depuis 2013 due à la de fonctionnement a aussi permis de lutter contre « l’effet ciseau » (des investis pour baisse du soutien de l’État envers les collectivités (baisse de la Dotation ressources en baisse face à des dé- penses en hausse), tout en dégageant Limoges globale de financement - DGF), la davantage d’épargne au bénéfice de Ville est parvenue aujourd’hui à re- l’investissement pour les années à ve- Pour l’entretien du patrimoine mu- constituer un autofinancement solide nir. nicipal qui appartient à tous les Li- et en augmentation continue depuis mougeauds, la Ville a aussi dépensé 2015. Des résultats 16,2 millions d’euros (dont 2,6 mil- aux yeux de tous lions d’euros pour les travaux d’en- tretiens dans les crèches et les 20,6 millions d’euros Aujourd’hui, en tout point de la ville, des projets sont en cours et les tra- écoles en 2018 - Voir aussi article page 12 pour les travaux 2019 / 1,6 d’autofinancement vaux qui en découlent sont bel et bien plus 3,2 millions par rapport à 2017 visibles. million d’euros pour les espaces pu- D’ici la fin de l’année, le Débat d’orien- blics et la sécurité / 1,2 million d’eu- tation budgétaire sera organisé ros pour les jardins et aires de jeux / La Ville bénéficie donc de marges pour permettre aux élus de préciser 1,4 million d’euros pour la culture / et de manœuvre plus larges, qui, asso- les orientations avant de procéder 1,3 million d’euros en matière d’éclai- ciées à la capacité des professionnels au vote du budget primitif 2020 en rage public / ... ). de la Ville à saisir les opportunités fin d’année selon le calendrier prévi- L’exercice 2018, c’est aussi un taux financières pour bénéficier de taux sionnel. Vivre à LIMOGES 10 Juillet - Août 2019 - N° 140
Finances D’autres décisions du Conseil municipal - Indemnisation de commerçants dont l’activité a été pénalisée par les travaux de rénovation de la place de la République pour un montant global de 32 000 € - Subvention complémentaire à Ur- baka pour financer une programma- tion spéciale dans le cadre des 30 ans du festival (final du 6 juillet dans les jardins de l’Évêché). - Convention avec l’USAL pour l’or- ganisation d’un match de préparation de TOP 14, le 9 août prochain à Beau- blanc et subvention de 35 000 € à l’Association Tour du Limousin, Li- moges accueillant l’arrivée du Tour et sponsorisant le classement du combi- né. - Convention de partenariat avec .3NoA en vue de la diffusion réci- proque de reportages avec la chaîne TV de la Ville 7ALimoges. - Convention de partenariat avec Pôle emploi en vue de la diffusion sur le site Internet de la Ville des offres d’emplois situés sur le territoire com- munal. Les marchés publics : 105,8 millions d’euros investis en 2018 par la Ville de Limoges En 2018 pour la Ville de Limoges, les marchés publics cation d’annonces légales. Tout le monde peut répondre représentent une dépense de 105,8 millions d’euros à un marché public s’il est en mesure d’honorer le cahier sur un budget principal de 224 millions d’euros, dont des charges. 42,1 % sont utilisés pour les ressources humaines et 3- Analyse objective des offres reçues. 8,4 % pour le remboursement d’emprunt. Dans une 4- Attribution du marché via la commission d’appels collectivité, qu’il s’agisse de stylos, de voitures, d’une d’offres composée d’élus de la majorité et de l’opposition. prestation artistique ou de la construction d’un bâtiment, Si aucune réponse ne répond aux besoins ou en cas de la démarche est réglementée et encadrée selon des non conformité, le marché public ne peut aboutir. directives européennes. Le Droit des marchés publics est très jurisprudentiel, mais cette année, la 1re édition Une décision du conseil municipal autorise ensuite le du code de la commande publique est parue apportant maire à prendre les mesures nécessaires à sa mise en ainsi une meilleure visibilité. œuvre. La procédure, qui s’organise selon trois grandes catégo- Les marchés publics représentent un levier économique ries : fournitures / services / travaux, est donc clairement non négligeable car ils sont source d’emploi pour les en- formalisée : treprises, qui ont tendance à se tourner vers les collecti- vités lorsque le travail leur manque. 1- Formulation du besoin avec la rédaction du cahier des Pour la Ville, avoir recours aux marchés publics per- charges par le service à l’origine de la demande en lien met aussi de réaliser des économies grâce à la mise en avec celui de la commande publique. concurrence des candidats. 2- Mise en concurrence des prestataires suite à la publi- Voir aussi infographie en page 2 Vivre à LIMOGES 11 Juillet - Août 2019 - N° 140
1 - Le responsable des travaux de l’entreprise Cer- 2 -Deux élèves du lycée des métiers d’Art du Mas 3 - Développée par Cerrinov pour le marquage d’es- rinov prépare l’assiette en porcelaine pour le mar- Jambost qui ont participé à la réalisation du moule tampilles à hautes cadences, la machine effectue le quage des logos des différents protagonistes qui de l’assiette en porcelaine, préparent la dernière marquage laser à la volée par frittage de poudres ont œuvré pour la réalisation du plateau. étape de sa réalisation. minérales. En photo, le logo de la Ville de Limoges. Les assiettes en porcelaine prêtes pour les crèches La Ville de Limoges est engagée dans une démarche pour réduire les perturbateurs endocriniens auprès des enfants depuis deux ans. Un des objectifs phares de cet engagement s’est traduit par le remplacement des assiettes incassables en mélanine par des assiettes en porcelaine. À la rentrée 2019, les établissements d’accueil des jeunes enfants seront les premiers à les inaugurer. « On retrouve les perturbateurs en- une assiette en porcelaine de Limoges docriniens dans de nombreux objets était porteuse de sens. » de notre vie quotidienne : plastiques, pesticides, conserves, jouets, cosmé- Une réalisation collaborative tiques, aliments, ... La prévention et les La réalisation de cette assiette en actions doivent être dirigées en prio- porcelaine, matériau inerte, non por- l’usinage et le modelage de l’assiette, rité vers les populations les plus sen- teur de perturbateurs endocriniens, a Imerys pour la conception d’une pâte sibles comme les femmes enceintes et été le fruit d’un travail collectif mené de porcelaine spécifique plus légère, les jeunes enfants », explique Nadine depuis plus d’un an par plusieurs in- Cerrinov pour la matrice finale et le Rivet, adjointe au maire en charge de tervenants : Théa Dessagnes élève marquage des logos et enfin, le por- la petite enfance. « Parmi les actions au lycée Raymond-Loewy pour la celainier La Fabrique pour la réalisa- engagées par la Ville, le remplace- création, des élèves du lycée profes- tion des 500 exemplaires du plateau. ment des assiettes en mélanine par sionnel d’Art Le Mas Jambost pour Chaque été, les travaux s’invitent dans les écoles de la Ville La Ville de Limoges compte 64 écoles primaires publiques (30 maternelles, 30 élémentaires et 4 primarisées) pour environ 9 600 élèves scolarisés. Le coût de l’éducation était de 2 490 euros par élève en 2017, soit un budget total de 23,9 millions d’euros. L’été est la saison pour procéder à affaires scolaires et des activités pé- des travaux de rénovation dans les riscolaires. établissements scolaires, la Ville de Le groupe scolaire Condorcet-Rous- Limoges ne déroge pas à la règle. sillon, qui bénéficie d’une restructu- « En 2019, la Ville consacre 5,7 mil- ration complète commencée en 2011, lions d’euros d’investissements pour est doté d’une enveloppe de 2 millions les travaux et les équipements des d’euros cette année. La maternelle écoles et des restaurants scolaires. Sur devrait être livrée courant 2019. La cette somme, 3 millions sont consacrés livraison finale du bâtiment du cycle aux travaux courants dans les écoles 3 est prévue pour 2021. Au global, la (peintures, menuiseries, espaces exté- Ville aura investi 8 millions d’euros. rieurs, équipement et réseau informa- Quant à l’accessibilité des écoles, elle tique, mobilier et matériel), 525 000 est traitée au cas par cas, en fonction euros pour les restaurants scolaires et du handicap de l’enfant. En parallèle, 400 000 euros pour l’équipement nu- un programme pluriannuel est en- mérique des écoles, » explique Vincent gagé pour aménager une école par Jalby, maire adjoint en charge des quartier en totale accessibilité. Vivre à LIMOGES 12 Juillet - Août 2019 - N° 140
Visites historiques - Patrimoine - Ateliers - Expositions - Sorties - Festival - Fêtes de quartier - Sport - Cinéma - Vive En co uv er tu re Un été à Limoges, à la découverte de la ville Des visites organisées par le service Ville d’art et d’histoire, en passant par les ateliers et expositions proposés dans les bibliothèques du réseau Bfm, aux musées des Beaux- Arts et de la Résistance, Limoges est une ville qui se raconte et se vit. Certains pourraient croire à une accalmie durant la période estivale, mais ce serait sans compter sur la mobilisation de tous. Au programme : fêtes des quartiers, séances de cinéma en plein air, manifestations sportives et culturelles d’envergure sont proposées en complément de tous les lieux de balades, d’amusements et de rêveries qui jalonnent la ville. Limoges recèle de richesses parsemées par-ci par-là. Alors cet été, baladez-vous, prenez le temps de (re) découvrir notre ville et de livrer vos plus belles images Hôtels particuliers du centre-ville, une visite du cœur historique de Limoges. sur Instagram avec le Retrouvez l’intégralité des visites du service Ville d’art et d’histoire de la Ville hashtag #UnEteALimoges dans l’agenda culturel 2 mois à Limoges / Téléchargeable sur Limoges.fr La programmation culturelle de l’été est référencée dans 2 mois à Limoges. Dossier estival réalisé en collaboration avec l’Office de tourisme intercommu- Les réservations pour les visites du service Ville d’art et nal, le service Ville d’art et d’histoire et les Archives municipales de la Ville d’histoire sont nécessaires auprès de l’Office de Tourisme de Limoges. 05 55 34 46 87 Vivre à LIMOGES 13 Juillet - Août 2019 - N° 140
Limoges - Explorer la ville - Balades en bords de Vienne - L’île aux oiseaux - Le pont Saint-M e ur rt uve co En La Vienne, une rivière à enjamber En bords de Vienne, on peut facile- égale distance entre les Ponts Saint- ment se la couler douce et prendre Étienne et Saint-Martial. la mesure des vertus d’une ville à la Le tablier du pont est élargi en 1968 campagne. afin de faire face à la circulation au- Grâce aux aménagements réalisés tomobile toujours croissante. par la Ville pour embellir ce parcours, Le 21 août 2015, le pont que les li- les promeneurs peuvent désormais mougeauds avaient pris l’habitude arpenter la rive droite (du côté de d’appeler le « nouveau pont » depuis l’hyper centre) du pont Saint-Martial 2006, a été inauguré par la munici- jusqu’au pont Saint-Étienne. palité à l’occasion du 71e anniversaire Aviez-vous remarqué que les piles de la libération de Limoges et s’ap- du pont sont différentes de chaque pelle désormais Georges-Guingoin. coté ? La raison : permettre aux bois C’est le 7e pont et le dernier à avoir flottants de passer entre les piles du été construit sur la Vienne, il part pont sans rester bloqué (voir encadré du Clos-Moreau. Son architecture ci-dessous). témoigne de techniques contem- poraines de construction. Long de D’un pont à l’autre 175 m, il est constitué d’une seule tra- Sur la Vienne, les ponts témoignent vée soutenue par deux arcs parallèles des époques. Le pont Saint-Martial, à deux articulations en pied. Il n’a pas d’apercevoir un col vert sauvage, un est construit au 1er siècle par les ro- les pieds dans l’eau. cincle plongeur ou un Cormoran dès mains près d’un gué gaulois. Autour, Aujourd’hui, l’activité industrielle au- septembre. la ville gallo-romaine d’Augustoritum tour de la rivière a laissé la place au Vous pourrez ensuite continuer se développe, pour devenir la capitale plaisir de flâner. votre route vers le mur d’escalade et des gaulois Lemovices, dont Limoges prendre plaisir à marcher sans côte tire son nom. Un poumon vert ni descente sur plusieurs kilomètres le Seul point de franchissement de la en cœur de ville long de la rivière. Et si vous choisissez Vienne jusqu’à la construction du Pont de retraverser la Vienne, vous arri- D’ailleurs, du côté de l’île aux oiseaux Saint-Étienne 12 siècles plus tard, il verez vite au jardin de l’Évêché avec à proximité du pont Saint-Martial, est détruit en 1182, puis reconstruit son jardin botanique et ses terrasses si vous prenez le temps de les guet- en 1205 sur ses fondations d’origine. arborées. ter, vous aurez peut-être la chance Il est classé monument historique de- puis 1908. Au 13e siècle donc, le pont Saint- Quand le bois flottait sur la Vienne Étienne est construit pour desservir Pour chauffer les fours de cuisson, les usines de porcelaine avaient besoin le quartier de la cathédrale. Il connait de grandes quantités de bois en provenance de la forêt limousine. Ces bois une activité intense pendant la pé- étaient acheminés par la Vienne et convoyés par des hommes (les nave- riode industrielle liée à la porcelaine teaux) jusqu’au pont pour être stockés sur les rives au port du Naveix. notamment. Il sera classé monument Voir aussi la page Facebook des Archives municipales et pages 42 à 45. historique en 1907. Entre les années 1840 et la fin du XIXe siècle, trois ponts se sont élevés pour enjamber la rivière au fur et à mesure du développement économique de Li- moges : le pont-neuf, celui de la Révo- lution et le viaduc ferroviaire. Le pont-neuf est destiné à l’origine à remplacer l’antique pont Saint-Mar- tial. Inauguré en 1838, il est tout d’abord nommé pont Louis-Philippe, puis renommé à la suite de la Révo- lution de 1848. Il est constitué de cinq arches, dont trois les pieds dans l’eau Port du Naveix 042-1 A1 - ramier (fin XIXe s.) qui s’élèvent au-dessus de la Vienne. © Photothèque P. Colmar Il présente la particularité d’être à Vivre à LIMOGES 14 Juillet - Août 2019 - N° 140
Martial - Descentes en canoë - le quartier de la cité - Le pont Neuf - Le pont de la Révolution - Le pont Guingouin - Postez vos photos sur Instagram avec le hashtag #UnEteALimoges Un Limoges insolite à découvrir en canoë Vous aimez votre ville, vous avez envie d’être surpris et un peu de sport ne vous fait pas peur ? Alors cette visite est faite pour vous ! Au fil de l’eau, vous naviguez sur la Vienne en canoë en compagnie d’un guide-conférencier et d’un animateur sportif. La ville se dévoile alors sous de nouveaux visages avec des points de vue inédits. La cathédrale de Limoges illumi- née et majestueuse vous contemple du haut de son promontoire. Un petit coup de pagaie à droite et vous passez sous le pont Saint-Étienne. Construit au XIIIe siècle, il est réservé aux piétons et en- core utilisé par les pèlerins de St Jacques de Compostelle. Cette balade réserve encore bien d’autres surprises et c’est à regret que l’on retrouvera la terre ferme. Descentes de la Vienne pendant l’été En son cœur, l’ancien palais épisco- par étages en obéissant aux chutes À 18 h 30 et 22 h les vendredis et à 22 h pale, devenu aujourd’hui le musée naturelles du terrain. L’élévation de les samedi. Durée : 2 heures. TU : 20 € des Beaux-Arts. À la fin des années cette colline est telle, que, sur la rive (adultes, enfants à partir de 8 ans). 1830, on pouvait lire sous la plume opposée, le faubourg Saint-Étienne Réservation obligatoire à l’Office de d’Honoré de Balzac qui séjournait à semble couché au pied de la der- Tourisme - 05 55 34 46 87. En parte- Limoges : « Le palais épiscopal de nière terrasse ». nariat avec l’ASPTT de Limoges. Sous Limoges est assis sur une colline qui Le curé de village 1839. réserve des conditions météorologiques borde la Vienne, et ses jardins, que Renseignements dans l’agenda culturel soutiennent de fortes murailles cou- distribué avec le magazine municipal. ronnées de balustrades, descendent La borne romaine a retrouvé sa place sur le pont Saint-Martial Cette borne romaine a été décou- de retrouver sa place sur le pont « Les bornes s’usent au fil du temps, verte en novembre 2018, c’est la 23e Saint-Martial. la vitesse d’érosion est faible connue en Limousin. Elle marquait Construite dans du granite bleu (quelques millimètres par siècle), l’entrée du Limoges antique, à l’em- pour sa solidité, elle a malheureu- mais suffisante pour effacer les gra- placement du pont au gué. Elle vient sement perdu sa partie supérieure. vures sur les bornes qui sont restées longtemps sans protection face aux intempéries », précise Paul Facq, ancien professeur à l’Université de Limoges. Les bornes étaient dédicacées à un empereur, lorsque celui-ci était déchu, elles étaient retaillées pour l’empereur suivant. Ce qui peut éga- lement constituer une explication à la petite taille des bornes retrouvées. À la chute de l’empire romain, les bornes ont subi les foudres des ha- bitants qui voyaient en elles le joug de l’envahisseur. Elles ont, pour la plupart, été saccagées, découpées, et pour certaines, sectionnées par les labours. Vivre à LIMOGES 15 Juillet - Août 2019 - N° 140
Le Mur d’escalade - Col vert sauvage - 10 kilomètres à pieds - La cathédrale - Le musée des B e ur rt uve co En Musée des Beaux-Arts Situé dans l’ancien Palais épiscopal construit principalement par Joseph Brousseau, de 1766 à 1773 pour l’évêque de Limoges, Louis-Charles Duplessis d’Argentré, il est au cœur du quartier historique de la Cité. Après avoir servi provisoirement de caserne, puis d’hôpital, ses décors furent restaurés à partir du Concor- dat (1802) et complétés au cours du 19e siècle. Inoccupé à la fin de 1906, suite à l’application de la loi de sépa- ration entre les Églises et l’État, clas- sé au titre des Monuments historiques le 16 septembre 1906, il devient pro- Un quartier, une âme priété de la ville en 1912. Il a été entièrement rénové par la mu- Dans le quartier de la cathédrale, le Bâtiment iconique préféré des Limou- nicipalité entre 2006 et 2010. deuxième dimanche du mois (sauf en geauds, elle fête cette année les 90 Il se caractérise par la diversité et la août), brocanteurs et vendeurs s’ins- ans de la vente du premier billet aux qualité de ses collections, ses toiles tallent pour les traditionnelles Puces voyageurs (article page 17). de Renoir ou de Suzanne Valadon, de la cité. Tôt le matin, les premiers Elle témoigne de l’industrialisation de ses vitraux de Chigot, ses antiquités chineurs s’y rendent de bon cœur pour Limoges au XIXe siècle et des créa- égyptiennes. Il abrite une collection dénicher la perle rare - une tranche tions de l’architecte Roger Gonthier, exceptionnelle d’émaux datant du de vie à ne pas manquer. notamment à l’origine de la cité ou- Moyen Âge à aujourd’hui, notamment En direction de la place Jourdan, là où vrière des Coutures en contrebas. les émaux champlevés qui lui assurent l’hôtel de commandement témoigne Autre symbole des années 1920, date une renommée internationale. du passé militaire de Limoges, tout à laquelle un habitat bon marché et Après avoir visité le musée, n’hésitez comme la statue du maréchal qui moderne se construit pour offrir plus pas à vous promener au milieu des trône sur la place éponyme , le Monu- de confort par rapport aux maisons jardins en terrasses qui dominent la ment aux morts de la Grande Guerre, à pans de bois que l’on trouve encore vallée de la Vienne. Les jardins sont rénové en 2018, livre un autre témoi- aujourd’hui dans le quartier de la Bou- divisés par thèmes : un jardin à la gnage : celui de la reconnaissance de cherie par exemple, c’est une identité française, un jardin public typique Limoges pour les soldats Morts pour particulière qui émane du quartier. composé de bassins et de haies la France - un hommage rendu 100 Si vous flânez, vous découvrirez des d’arbres, et un vaste jardin botanique. ans après la fin du conflit. façades et des enseignes typiques D’une superficie d’environ 5 hectares, D’ici, le marcheur en quête de décou- d’une époque et par ci par là, les stig- les jardins de l’Évêché sont le plus verte pourra rejoindre la gare de Li- mates de la guerre de 1939, rue Pres- grand espace vert du centre-ville de moges. semane par exemple. Limoges.
Beaux-arts - Les puces de la cité - Le jardin de l’Évêché - Le quartier des coutures - La gare de Limoges bénédictins Protection étendue Limoges Bénédictins a 90 ans de l'Évêché Cette année, la gare de Elle se distingue par son dôme en Dans le cadre de l’actualisation Limoges-Bénédictins fête ses cuivre d’une hauteur de 31 mètres du Géoportail de l’Urbanisme, 90 ans. Elle compte parmi les qui surmonte la coupole et son cam- la DRAC - Conservation des mo- plus belles gares de France et panile culminant à 57 mètres de numents historiques, a souhaité d’Europe, les Limougeauds le hauteur. Ce dernier est agrémenté revoir le dessin des servitudes d’une horloge, dont les quatre ca- savent bien. d’utilité publique que sont les drans ont un diamètre de 4 mètres Si on remonte le temps, le chemin immeubles protégés au titre des et dont les chiffres romains sont de fer parvient à Limoges en 1856 monuments historiques. visibles à 150 mètres à la ronde. dans une gare faite de planches de Ce travail a mis en évidence le Cette horloge a été conçue par bois. manque de précision de cer- l’entreprise Lucien Brillié, qui a mar- Face à la croissance du trafic, la taines protections anciennes. qué l’histoire de l’horlogerie mon- Compagnie ferroviaire du Paris-Or- C’est le cas pour l’Évêché dont diale durant près d’un siècle et dont léans décide la construction d’une l’arrêté de classement du 16 sep- la devise était « le monde entier a nouvelle gare dès 1908. Les tra- tembre 1907 précise seulement l’heure Brillié ». vaux ne débuteront qu’en 1924. « l’Évêché de Limoges ». La ques- Sur la façade deux allégories fémi- Inaugurée le 2 juillet 1929, la nou- tion de l’étendue de l’emprise de nines représentant l’émail et la por- velle gare est édifiée à l’emplace- cette protection a été posée aux celaine et deux bas-reliefs symbo- ment d’une ancienne abbaye de membres de la commission régio- lisent Cérès, déesse de l’agriculture bénédictins, d’où son nom. nale du patrimoine et de l’archi- et Mercure, le dieu des voyageurs. Œuvre de l’architecte Roger Gon- tecture en sa séance du 19 mars L’immense hall de 4 000 m2 est thier, sa particularité est d’être dernier. Considérant le caractère illuminé par les vitraux de Francis construite au-dessus des voies sur indissociable du palais épiscopal Chigot, dont le décor rappelle la une plate-forme en béton armé, et des terrasses sur lesquelles il végétation du Limousin : le chêne et permettant ainsi le maintien des est construit ainsi que de l’oran- le châtaignier. À chaque angle des voies ferrées existantes. gerie conçue également par Jo- murs du hall, on note la présence La première gare est, quant à elle, seph Brousseau, architecte de de quatre sculptures réalisées par démolie le 8 avril 1929, 71 ans après l’ensemble du projet (18e siècle), Henri-Frédéric Varenne : des ca- son inauguration. la commission régionale du pa- ryatides représentant les quatre trimoine et de l’architecture a provinces desservies par la Com- La gare des Bénédictins est inscrite émis un avis favorable à l’ins- pagnie (le Limousin, la Bretagne, la au titre des monuments historiques cription au titre des monuments Gascogne et la Touraine). et est labellisée de ce fait Patri- historiques des terrasses, jardins moine du 20e siècle, par arrêté du et orangerie de l’Évêché de Li- 15 janvier 1975. moges. Les jardins en terrasse font partie du site patrimonial remarquable. Vivre à LIMOGES 17 Juillet - Août 2019 - N° 140
- Les vitraux de Francis Chigot - Le Four des Casseaux - La rue du Rajat - Le musée des Compag e ur rt uve Postez vos photos sur Instagram avec le hashtag #UnEteALimoges co En Le musée de la Résistance Cet établissement illustre les valeurs de faire vivre la mémoire en offrant cœur du quartier de la Cité, il propose citoyennes et solidaires portées par un lieu pédagogique et de diffusion sur 1 400 m2 un parcours muséogra- la Résistance pendant la Seconde de l’information, notamment pour le phique retraçant rigoureusement Guerre mondiale. Il est dédié à tous jeune public. les faits historiques de la Seconde ceux qui se sont sacrifiés pour dé- Situé dans l’ancien couvent des Sœurs Guerre mondiale et particulièrement fendre les valeurs fondamentales de la Providence du XVIIe et XVIIIe la Résistance, l’occupation et la dé- de la République, et a pour vocation siècle rue Neuve-Saint-Étienne, au portation en Haute-Vienne. Un par- cours a été décliné en dix séquences, à partir de 1939. Deux plateaux accueillent les col- lections permanentes, constituées de près de 800 pièces. Le musée comprend également une salle d’ex- positions temporaires, une salle pé- dagogique permettant l’organisation d’animations pour les scolaires, et un centre de documentation ouvert aux chercheurs. Il accueille actuellement deux exposi- tions : Les forces spéciales dans la libé- ration du Limousin, été 1944 jusqu’au 23 septembre et Anne Frank, une his- toire d’aujourd’hui à voir jusqu’au 30 août et propose des visites guidées chaque dimanche à 15 h. Musée de la Résistance La maison d’Anne Frank à voir jusqu’au 30 août 2019. Tél : 05 55 45 84 44 Le musée du four des Casseaux, La cité des métiers un témoignage du passé porcelainier de Limoges et des arts Situé dans l’ancien réfectoire de Le four des Casseaux est l’un des cinq derniers fours à porcelaine conservés de l’abbaye Saint-Julien de Tours, les la commune de Limoges, mondialement connue pour son industrie porcelainière. Compagnons du Tour de France pré- C’est l’unique four rond à flamme renversé encore debout en France. Il est le seul sentent des dizaines de chefs-d’œuvre à être classé Monument histo- illustrant des siècles de savoir-faire rique depuis le 6 juillet 1987. mais aussi les attributs des Compa- Il fut construit en 1884 pour gnons (cannes, gourdes, couleurs), l’ancienne usine Gérard-Du- des tableaux souvenirs, des outils, des fraisseix-Morel, successeurs archives, tout un monde de traditions. de Charles Field Haviland qui Animations, expositions, visites thé- lui-même avait acquis l’entre- matiques et activités pour les enfants prise de François Alluaud. Fait en font un lieu vivant. de briques, d’un diamètre de www.museecompagnonnage.fr 7,74 m, il perdit son utilité avec l’adoption en 1959 de la tech- nique de cuisson au gaz, dans les fours tunnels. Il fut décidé de conserver le four, comme témoi- gnage de la tradition porcelai- nière de la ville. Il accueille actuellement une exposition qui présente des pièces inédites Œuvres choi- sies, jusqu’au 2 novembre 2019. museedescasseaux.com Vivre à LIMOGES 18 Juillet - Août 2019 - N° 140
gnons - Le musée de la Résistance - Porcelaine et arts du feu - Vitraux - Un dictionnaire des noms de rues - Le musée La Fondation Bernardaud Désormais, les rues de Créée en 2003, la Fondation d’en- Limoges n’auront plus treprise Bernardaud propose un parcours découverte qui permet de de secrets pour vous comprendre tous les secrets de la porcelaine, son histoire et sa fabrica- tion. La visite se déroule en compa- Le Dictionnaire des rues de Limoges, éditions gnie d’un guide et associe de manière Mon Limousin, est un ouvrage qui permet de originale le visiteur aux techniques et découvrir près de la moitié des quelque 1 900 gestes créateurs de la porcelaine. voies de la ville. Lucas Destrem, son auteur, propose une autre approche de l’histoire urbaine de Limoges avec l’origine des noms de lieux, leurs anecdotes, leurs secrets. « Les noms des rues m’ont toujours tivations culturelles et politiques intrigué car c’est toute l’histoire qui influent sur la toponymie des d’une ville qui est racontée dans lieux. Comment attribue-t-on le ces dénominations. Les noms sont nom d’une rue, qui les nomme et à octroyées en fonction du contexte quelles fins ? C’est le conseil muni- économique, de l’urbanisme, de cipal qui est chargé de cette tâche l’histoire et des personnalités poli- qui n’est pas simple car, si elle fa- tiques », explique Lucas Destrem. vorise les déplacements et permet « Plusieurs mois de recherche et le fonctionnement des services pu- la consultation de toutes les déli- blics et de l’économie, elle entraîne bérations du conseil municipal de également nombre de considéra- Limoges sur les noms des rues du tions sur les prix des plaques, les XIXe au XXIe siècle, m’ont permis de attributions de noms, dans quels constituer ce guide. » quartiers les situer ? Lucas Destrem, limougeaud, géo- Le paysage toponymique d’une graphe de formation, diplômé des ville est un véritable patrimoine en universités de Limoges, Genève soi qu’il convient d’entretenir et de Chaque année, la fondation propose et Lille, est passionné par les mo- transmettre. une exposition sur une thématique. Cette année, Céramiques gour- mandes s’invitent jusqu’au 28 mars 2020, rue Albert-Thomas. Quatorze artistes internationaux qui raffolent de la céramique nous ravissent les sens avec leurs créations. Les festins sont ici des prouesses techniques et se dégustent à l’œil. On y entendrait presque des « hum ! » des « miam ! » et des « encore ». www.bernardaud.com/fr/la-fondation « J’ai choisi la rue Fontaury parce que c’est la rue où se trouve la maison dans laquelle j’ai grandi », précise Lucas Destrem. « Mes parents y habitent toujours et j’y reviens régulière- ment avec plaisir. C’est un lieu auquel je suis attaché. » Créée en 2018, la maison d’édition Mon Limousin publie des livres autour de la valorisation du petit patrimoine limousin, de la promotion des savoir-faire et des auteurs régionaux de littérature. www.MonLimousin.fr Gâteau aux mûres de Shayna Leib © Éric Tadsen Vivre à LIMOGES 19 Juillet - Août 2019 - N° 140
national Adrien-Dubouché - Le quartier Montjovis - La gare des Charentes - La place Carnot - e ur rt uve co En Autre quartier historique de Limoges, Montjovis recèle de trésors méconnus. Musée national Adrien-Dubouché Pré carré des porcelainiers à l’origine, Une visite incontournable quand on est de passage dans la capitale de la l’un des vestiges de cette époque est porcelaine. Fondé en 1845, le musée abrite la collection publique la plus un ancien four de la manufacture riche au monde de porcelaine de Limoges. Sont conservés près de 18 000 Raynaud que l’on peut apercevoir à œuvres en céramique (poterie, grès, faïence et porcelaine) et verre de di- l’arrière des immeubles du 26 avenue verses époques, depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours et provenant de diffé- Montjovis. rentes civilisations. 5000 pièces sont aujourd’hui exposées. Non loin de là en direction de la gare www.musee-adriendubouche.fr des Charentes, le Mémorial des Ar- dents, œuvre du sculpteur Roger Tou- louse, témoigne lui aussi de l’histoire et du savoir-faire de Limoges rue JB Blanc. Il célèbre le premier évêque de Limoges, saint-Martial. La statue, composée de laiton, cuivre, acier inoxydable et de plaques émaillées, commémore le « Miracle des Ar- dents » et rappelle à la population la terrible année 994 au cours de la- quelle une maladie provenant de l’er- got de seigle a ravagé la ville. C’est d’ici que part tous les 7 ans l’une des processions des ostensions limousines, manifestations inscrites cette gare a été une véritable op- Un bon en arrière à travers le temps, au patrimoine culturel immatériel de portunité pour les limougeauds de juste avant de rejoindre la place Car- l’humanité de l’Unesco. se rendre vers les plages de l’océan not qui est en ébullition. Une architecture éclectique et des îles charentaises. Toujours en Un peu plus bas en direction de la activité, elle a conservé un aspect au- gare des Charentes, l'immeuble thentique témoignage des premiers Montyon est le premier immeuble temps du chemin de fer. collectif construit à Limoges en 1909. Réalisé par l’architecte Omer Treich sur l’initiative de la société coopéra- Juste un coup d’œil à l’ancien atelier de sculpture-mar- tive ouvrière de l'Étoile, sa construc- brerie Boirlaud, situé 11 rue de la Fonderie et construit en 1924 par tion est une véritable révolution dans l’architecte Omer Treich à la demande du sculpteur-marbrier Léonce Boir- le paysage limougeaud, aussi bien laud (lauréat de l’École Nationale des Arts décoratifs de Paris en 1903), qui par la forme de financement partici- réalise lui-même la maquette et exécute le décor sculpté de la façade. patif que par son architecture et la Elle se caractérise par une accumulation d’ornements dans un style baroque conception de l'ensemble de ses équi- autour d’une tête de femme. Seule sa façade à fronton-enseigne subsiste, pements (lavoir, étendoirs, poubelles, intégrée dans un ensemble immobilier, comme camouflage d’un parking. jardins, cour, salle de réunions, eau Inscrite au titre des monuments historiques en 1991, elle bénéficie égale- courante, cave, grenier, tout à l'égout, ment du label patrimoine du 20e siècle. bains douches etc...). L’originalité de ce quartier est la di- versité des architectures, des façades que l’on peut observer aux détours des rues Beausoleil, Michel Chevalier, avec leurs ornements, ferronneries et briques vernissées, qui contrastent avec la gare des Charentes. Ouverte à la circulation le 1er avril 1875 par la compagnie de chemin de fer des Charentes, elle est reliée à la gare des Bénédictins depuis 1876. Située au cœur d’un faubourg indus- triel très actif au XIXe et XXe siècles, elle a permis de fournir les matières premières nécessaires aux usines de la porcelaine et de la chaussure. Durant de nombreuses décennies Vivre à LIMOGES 20 Juillet - Août 2019 - N° 140
Un été à Limoges À chaque marché ses gourmandises Carnot / Marceau, Pour comprendre une cité, rien de tel que d’aller ausculter son ventre, c’est-à-dire ses marchés. Y un quartier en mutation convergent les richesses des alen- tours. Dans un vertige de parfums et d’odeurs, de montagnes de fruits, de pyramides de légumes, le mar- ché se lit comme un catalogue de délices. Les pois gourmands et les croquantes asperges voisinent avec les fraises, les cerises, les arti- chauts, les courgettes, les tomates rondes et charnues, les melons à la chair sucrée ou les aubergines. Chaque marché est un espace vi- vant à cultiver sans cesse, à subli- mer, dans lequel les producteurs ne ménagent pas leurs efforts. Les jours de marché de 7 h à 13 h (sauf Vigenal) Du mardi au samedi : place des Réinventons le quartier, c’est le défi cipants ont tout d’abord pris connais- Bancs. qu’a lancé la Ville de Limoges aux sance des principes d’aménagement Mardi : La Bastide. participants à la journée portes-ou- envisagés par la Ville avant de faire Mercredi : Val de l’Aurence . vertes qui était organisée le 8 juin à part de leurs suggestions. Jeudi : La Bastide, Corgnac et les Marceau. Plus de 300 personnes se L’ensemble de ces avis va désormais Longes. sont mobilisées. être analysé. Ils permettront à la ville Vendredi : Beaubreuil et Le Vige- Au-delà de la reconversion de la ca- d’affiner son projet dans les pro- nal (15 h à 20 h). serne elle-même, le projet vise à dé- chains mois. Samedi : places des Carmes et cloisonner le quartier et à l’ouvrir. Reportage sur 7alimoges.tv Marceau. Munis d’un carnet de balade, les parti- Dimanche : Parking de l’Interma- ché de Landouge Plus d’infos sur limoges.fr / Dyna- mique / Les halles et marchés Les halles Carnot sont sur Facebook Sur cette page des commerçants artisans du lieu, suivez l’actualité des halles Carnot. On trouve sur place : poisson, viande, pâtisserie fine, pri- Postez vos photos meur, produits de la ferme, traiteur asiatique, plats préparés frais tradition- sur Instagram nels. À suivre sur : @hallescarnot avec le hashtag #UnEteALimoges Vivre à LIMOGES 21 Juillet - Août 2019 - N° 140
Limoges, une ville à la campagne - Développement durable et biodiversité - randonnée - Des e ur rt uve Postez vos photos sur Instagram avec le hashtag #UnEteALimoges co En Immensément Limoges, ville vraiment verte Louyat Avec 1 370 hectares d’espaces verts les enfants qui peuvent s’amuser dans Sur le route du quartier du Vigenal, (on comptait seulement 9 hectares en des aires de jeux sécurisées que les qui demeure majoritairement rési- 1965), chaque Limougeaud bénéficie familles et les seniors qui y flânent dentiel, vous pourrez apercevoir un de 50 m2 de nature et la Ville, qui a entre ceps de vigne et petits ponts de ancien Four Haviland dans la rue de accompli des efforts remarquables en bois. Messine, derrière le commissariat de ce domaine, s’enorgueillit du convoité Les parcs et jardins de Sainte-Claire police. Des façades riches en orne- label 4 fleurs. Jardin historique, da- ou de La Fayette offrent également ments et décorations sont aussi vi- tant du XVIIIe siècle comme l’Évêché, détente, repos et jeux. sibles avenue Émile-Labussière. le jardin d’Orsay se rénove. Lieu de prédilection des sportifs, le Au cœur de la ville, le parc Victor bois de La Bastide propose de nom- Développement durable Thuillat est très apprécié pour ses breux circuits aménagés pour la 3 hectares et demi, où se dressent course à pied ou la marche. et savoir-faire arbres remarquables, plus de 750 Les vallées de la Vienne, de l’Aurence, En direction de Paris, au cimetière plantes vivaces et une rivière à l’an- de l’Auzette et de la Valoine consti- de Louyat, qui donne le ton à Patrice glaise ajoute au charme de l’endroit. tuent autant de coulées vertes. Chéreau pour son film Ceux qui m’ai- Le parc de l’Auzette attire aussi bien ment prendront le train, de grands noms de l’histoire de Limoges sont enterrés. Sur les tombes, des plaques de porcelaine leur rendent Voir la vie en roses hommage. Construit dans ce quartier en 1806, Dans le cadre du réaménagement du quartier du Val de l’Aurence, la Ro- à l’époque où les sites funéraires seraie municipale doit devenir un espace vert plus attractif. Parce que ses étaient installés en dehors des villes, quelque 2 000 rosiers il a fait l’objet d’une gestion raison- (175 variétés) ne sont née de son entretien. La Ville de plus en adéquation Limoges y expérimente un engazon- avec les nouvelles pra- nement des allées pour respecter tiques de gestion du- la réglementation sur l’interdiction rable des espaces verts de l’utilisation des produits phyto- et que la maladie les a sanitaires. Aujourd’hui, les résultats décimés, des travaux sont encourageants, tant grâce aux de préparation des sols travail des professionnels de la Ville et une rénovation des qu’à la participation croissante des réseaux d’arrosage ont usagers, qui ont pris conscience du été entamés. rôle qu’ils avaient à jouer dans l’en- Les rosiers conservés tretien des tombes qui leur appar- seront valorisés au jar- Préparatif de l’exposition estivale des espaces verts de la Ville sur le site de la Roseraie qui se métamorphose en un jardin des cou- tiennent. din de l’Évêché. leurs et des senteurs. Reportage sur 7alimoges.tv Vivre à LIMOGES 22 Juillet - Août 2019 - N° 140
Vous pouvez aussi lire