Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon

 
CONTINUER À LIRE
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
n f o
                                                                                                                                  #75

                               ’I
                                                                                                                                      juin

                            y m
                                                                                                                                     2021
                                  Saint-Symphorien-d’Ozon

      S         a i n t - S                                   formatio
                                                                       n d e la ville de S
                                                                                           a
                                                                                      intsymp
                                                                                             in t -S y
                                                                                                     h
                                                                                                       m
                                                                                                       o
                                                                                                         phorien-d
                                                                                                         r ie n
                                                                                                                   ’Ozon
                                                                                                                dozon.f
                                                                                                                        r

                                          Magazin
                                                    e d’in                 www.sa

                                                 i z a t :
                                                                                                                        La maison de maître

                                           u p o
                                                                                                                          accueille le centre

                                      ne D
                                                                                                                 patrimonial La Villa Louvier.

              m a i
                                                                                                                Sur les côtés, les bâtiments

          D o                                 p s
                                                                                                                 dédiés au centre de loisirs.

                                d e u x t e m
                 er t u r e e n
          une ouv

                                                                                                                     Un des deux bâtiments
                                                                                                                       du centre de loisirs.

                                     eurs
                      : t ous act                         !
  S é c h e re  s s e
                                      in s c r iv ez-vous
>                               rie :
          e ll e d  échette                       !
> Nou   v
                          ie n t à l’affiche
                        v
            a : il re
> Ciném
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
!
         v o u s la parole
       À

     Une question ?

                                                                                                    S
     u« Comment obtenir une copie cadastrale ?»,                                                            aint-Symphorien-d’Ozon a la chance
     Christophe R.                                                                                          de proposer à ses habitants et à
                                                                                                            tous les amoureux de la culture un
     Une réponse                                                                                      patrimoine remarquable. Il était de notre
                                                                                                      devoir de mettre en avant cette richesse
     Le cadastre est l’ensemble des documents qui                                                    et c’est ce que nous avons réalisé dès 2014
     recensent et évaluent les propriétés foncières de                                               en rachetant le domaine Dupoizat, qui avait
     chaque commune. Il sert de base pour le calcul des                                              été cédé à la CCPO les années précédentes,
     impôts locaux. La documentation cadastrale comprend                                            dans l’optique de le réhabiliter. Aujourd’hui
     notamment le plan cadastral et la matrice cadastrale.                                          nous offrons à tous les Symphorinois
                                                                                                   la possibilité de le découvrir et de se
     Le plan cadastral est un document graphique qui
                                                                                                   l’approprier, à travers le centre patrimonial et
     représente le territoire de la commune découpé en
                                                                                                  le nouveau centre de loisirs.
     sections cadastrales. L’emprise au sol des bâtiments
                                                                                                  C’est avec beaucoup de plaisir que nous vous
     y figure également. Le tracé des principales voies de
                                                                                                  annonçons la fin des travaux ! Rendez-vous fin
     communication et des cours d’eau, la position des
                                                                       juin pour les jeunes inscrits au Pass mercredi.
     hameaux, des fermes isolées, ainsi que le nom des
                                                                       L’inauguration officielle du centre patrimonial est fixée au 18 septembre,
     communes limitrophes y sont indiqués. Les sections
                                                                       lors des Journées européennes du patrimoine.
     cadastrales peuvent être découpées en feuilles
     parcellaires et lieux-dits avec les numéros et les limites        Les beaux jours arrivent enfin, rythmés par les étapes du
     des parcelles. Le nom des propriétaires n’est pas                 déconfinement. Nous pouvons envisager avec autant de confiance
     mentionné. Ces documents sont accessibles à tous.                 que de vigilance la planification des diverses festivités que vous
     Le plan cadastral a une valeur fiscale. Il ne fixe pas les        attendez tous : fête de la musique, cinéma plein air, feu d’artifice du
     limites de propriété. Pour cela, vous devez faire établir         13 juillet, vogue et traditionnelle foire de septembre.
     un bornage par un géomètre expert.                                Pour la sécurité de tous, l’organisation de ces manifestations
                                                                       respectera les protocoles sanitaires en vigueur et sera conditionnée
     La matrice cadastrale est une documentation écrite,
                                                                       à l’accord de la Préfecture.
     éditée chaque année. Elle regroupe les relevés de
     propriété que l’on appelle également les extraits                 Nous sommes également ravis de retrouver la programmation
     de matrice. Le relevé récapitule les parcelles et les             cinéma de l’espace Louise Labé. Toute l’équipe est impatiente de
     immeubles bâtis appartenant à un même propriétaire                vous recevoir.
     dans la commune. Il est uniquement communiqué par
                                                                       Devant ces signes encourageants d’un retour à une « vie normale »,
     le centre des impôts fonciers au propriétaire du bien
                                                                       toute l’équipe municipale se joint à moi pour vous souhaiter une belle
     immobilier ou à son mandataire. Vous pouvez interroger
                                                                       saison estivale !
     la matrice à partir du nom du propriétaire ou des
     références cadastrales d’une parcelle ou d’un bâtiment.                                                             Pierre Ballesio,
                                                                                                       Maire de Saint-Symphorien-d’Ozon
     > Plan cadastral consultable en ligne :
                                                                               Président de la Communauté de communes du pays de l’Ozon
     www.cadastre.gouv.fr ou en mairie auprès du service
     Aménagement du territoire et Urbanisme.
     + d’infos : www.service-public.fr

     Info tri
                                                                                                                                      ire
                                                                                                                    Somma
     Centre-bourg :
     fin des collectes à domicile
     La mise en service des silos enterrés (place Flacher, rue
     de la Barbandière et salle Octavum) a pour conséquence            À la carte
     la fin des collectes en porte-à-porte par le camion               Élections : on vote 2 fois ! / Conseil municipal
     poubelle sur ces secteurs, tous déchets confondus.                Cérémonie du 18 juin / Urbanisme : une permanence estivale
                                                                       Vaccination : la cadence s’accélère
                                                                       Le moustique qui vous pique est né chez vous !             page 3
                                                                       Grand angle
        Publication mensuelle de la commune de
                                                                       Patrimoine
        Saint-Symphorien-d’Ozon (sauf en août)                         Domaine Dupoizat : une ouverture en deux temps                 pages 4-5
        directeur de publication : Pierre Ballesio
        conception graphique : Catherine Ornon                         Libre expression / Pratique                                       page 6
        impression : imprimerie Zimmermann
        tirage : 2 600 exemplaires
                                                                       Environnement
        distribution : services techniques municipaux                  Sécheresse : tous acteurs
        Hôtel de Ville                                                 Nouvelle déchetterie : inscrivez-vous dès à présent !
        24, rue Centrale                                               Plan canicule : les actions                                       page 7
        69360 Saint-Symphorien-d’Ozon
        04 78 02 36 36                                                 Culture et Festivités
        www.saintsymphoriendozon.fr - mairie@saintsymphoriendozon.fr   Cinéma / Ciné plein air / Bibliothèque : concert piano-voix
        Si vous ne recevez pas le magazine dans votre boîte aux        Saint-Sym’Info, spécial associations
        lettres, signalez-vous !                                       Fête de la musique, toujours en avant-première !                  page 8

2
Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
te
                                                                                                                             À la car

Élections : on vote 2 fois !                                                                    Conseil municipal
Les élections départementales ET régionales se                                                  Il se réunira mardi 22 juin à 19 h00,
dérouleront en même temps, les dimanches 20 et 27 juin. Les                                     à l’espace Louise Labé.
conseillers départementaux et régionaux seront élus pour 6 ans.                                 > Pour le suivre en direct :
Bureaux de vote                                                                                 www.saintsymphoriendozon.fr : Ma Ville >
Les habitants des Marais se rendront à l’espace Louise Labé (en                                 Conseil municipal ; www.youtube.com.
remplacement de l’école des Marais), ceux du centre, à l’école du Parc.
Les bureaux de vote seront ouverts de 8 heures à 18 heures.
Procuration                                                                                     Cérémonie du 18 juin
Absent(e) le jour des élections ? Vous pouvez donner procuration en
remplissant un formulaire. Il y a trois possibilités pour cela :                                     La cérémonie
• utiliser le téléservice (sur www.service-public.fr) puis se rendre à la                           commémorant
gendarmerie avec un justificatif d’identité et l’e-mail de confirmation du                      l’appel du général
dépôt de la demande en ligne ;                                                                  de Gaulle aura lieu
• imprimer le formulaire disponible sur internet puis le remettre, en                             vendredi 18 juin,
personne, en présentant un justificatif d’identité, à la gendarmerie ;                               place Charles
• remplir à la main le formulaire disponible à la gendarmerie et présenter                              de Gaulle.
en personne un justificatif d’identité.
Pour ces élections, le jour du vote, un électeur peut détenir jusqu’à deux
procurations.                                                                                                           et
                                                                                                                 Maître
                                                                                                    Norbert argeot,
                                                                                                                  B
> www.service-public.fr                                                                              Mauric    e
                                                                                                                        rs
                                                                                                               peaux lo
                                                                                                   porte-dra ration du
                                                                                                      la c é lé b
                                                                                                   de                945.
Département du Rhône                                                      e,
                                                                                                           8-Mai-1
                                       on sociale et santé (enfanc
Compétences : Solidarité, acti                                vidu elle s de
                                    tion des allocations indi
handicap, personnes âgées, ges                                             rt
                      et emp loi) /  Collèges / Culture, Tourisme, Spo
solidarité, insertion                            itoires / Prés erva tion  et
                                        des terr
/ Développement et sauvegarde
valorisation des sites naturels / Dép
                                       lacements                                                Urbanisme :
                                ros
Budget : 735,97 millions d’eu                                                                   une permanence
 Région Auvergne-Rhône-Alpes                                                             les    estivale
                                            territoire, ruralité et solidarité avec
 Compétences : Aménagement du                          nt  et  éner gie / Infra struc ture s,
                                           ronneme
 territoires auvergnats / Lycées / Envi                 epri  ses,  com mer  ce,  artisanat,    Du 5 juillet au 30 août inclus, le service
                                              loi, entr
 économie et usages numériques /
                                        Emp                                                     Aménagement du territoire et Urbanisme
                                                                                         uits
                                          sports / Agriculture, viticulture, prod
 économie sociale et solidaire / Tran                       rité  / Han dica  p, polit ique s   recevra le public sans rendez-vous le lundi de
                                          tagne    /  Sécu
 du terroir, chasse et pêche / Mon                                         et inno  vatio n /   13 h 30 à 17 h 30 et sur rendez-vous les
                                          ment supérieur, recherche
 sociales, santé et famille / Enseigne                                                   ure    autres jours de la semaine au 04 78 02 36 36.
                       nnel  le et orientat ion / Tourisme et thermalisme / Cult
  Formation professio                                     ve  /  Euro pe  et inter natio nal    En septembre, la deuxième permanence
                                          vie asso   ciati
  et patrimoine / Sport, jeunesse, et                                                           hebdomadaire du mardi fera sa rentrée.
  Budget    : 3,85 1 milli ards d’eu  ros

                                                                                                Vaccination :
Le moustique qui vous pique
                                                                                                la cadence s’accélère
est né chez vous !                                                                              Avec 1 100 vaccins administrés par
La période d’activité du moustique tigre est observée entre le 1er mai et                       semaine depuis mi-mai contre 250 lors de sa
le 30 novembre. L’insecte fait l’objet d’une surveillance particulière car
                                                                                                première semaine d’ouverture en avril, le centre
il est un vecteur potentiel de maladies virales comme le chikungunya,
                                                                                                de vaccination symphorinois accueille un public
la dengue ou le virus Zika. Les produits antimoustiques ne permettent
                                                                                                grandissant. Sa présence dans le bâtiment de
pas de les éliminer durablement. Il est nécessaire de limiter leurs
                                                                                                l’Orangerie est prolongée au moins jusqu’en
lieux de ponte et de repos en les privant d’eau pour empêcher leur
                                                                                                septembre, avec une pause estivale les trois
développement :
• ranger à l’abri de la pluie brouettes, arrosoirs, poubelles, jouets ;                         premières semaines d’août.
• vider les réceptacles pour éviter les eaux stagnantes : soucoupes,                            > Sur rendez-vous obligatoire :
gamelles, pieds de parasols, pluviomètres ;                                                     www.doctolib.fr ou au 04 23 10 10 10
• couvrir les réserves d’eau (récupérateurs d’eau, cuves) ;                                     (pas de prise de rendez-vous sur place).
• vérifier le bon écoulement des eaux de pluie : rigoles, chéneaux,                             > Du lundi au jeudi : 9 h 00 - 13 h 00 ;
gouttières ;                                                                                    14 h 15 - 18 h 15 à l’Orangerie.
• entretenir le jardin et réduire les sources d’humidité : élaguer, ramasser
les fruits tombés et les déchets végétaux ;
• surveiller pompes de relevage, regards,
bassins d’agrément.
Des conseils forts utiles quand on sait
                                                                                                Suivez
que le moustique ne se déplace que dans
un rayon de 100 mètres de son lieu de
                                                                                                votre commune !
naissance !                                                                                     www.facebook.com/saintsymphoriendozon
                                                                       5 et 7       e
                                                                           ure entr
> Signalez le moustique tigre :                                    gré mes rincipalement
                                                                                                                                                               3
                                                      s e c te  ti           p
                                                 L’in                     ue
www.signalement-moustique.fr.                                  es. Il piq
                                                 millimètr l’extérieur.
                                                              t à
                                                 le jour e                                                                         Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
ngle
            Grand a

                                                nnick
                                    Marie-A                   lère
                                         n ç o is , conseil
                                    Fr a                 lé g u ée                                                                               sée du
                                    municip
                                                ale d  é                                                                               e-chaus
                                                           imonial                                                         Au rez-d               ial, une
                                    au centr
                                                 e  p a tr                                                                              atrimon
                                                                                                                           centre p de l’exposition
                                                                                                                           des sall
                                                                                                                                      es                    salle,
                                                                                                                                                 chaque
                                                                                                                                       ente. À                leur.
                                                                     Patrimoine                                              e r m a n                a c o u
            Les élus sont tout au long de leur                                                                             p
                                                                                                                                  é m  a ti que et s
                                                                                                                           sa th
     mandat confrontés à des choix de projets.
     Faire un centre patrimonial est devenu une

                                                                     Domaine Dupoizat :
     évidence. C’est aussi un devoir de mémoire.
     Un site avec une identité forte s’est imposé :
     le domaine Dupoizat. Ce lieu emblématique

                                                                     une ouverture en deux temps
     peut évoquer un souvenir particulier pour
     les Symphorinois. À titre personnel, il me
     rappelle mes années de bénévole auprès des
     associations Don du sang et Croix-Rouge lors
     de réunions au côté de Marie-Paule Dupoizat.                    Les travaux sont terminés et les bâtiments réhabilités.
     Je vous invite à pousser les portes du centre                   L’ouverture au public s’officialise en juin avec le centre
     patrimonial La Villa Louvier pour découvrir                     de loisirs puis en septembre avec le centre patrimonial.
     ou redécouvrir Saint-Symphorien-d’Ozon
     au fil des siècles. Il sera un espace de
     transmission de notre patrimoine d’hier, avec                   Un lieu intergénérationnel
     le lien du temps présent.
     C’est le rôle de la culture de lier le fil de                   Lors du rachat du foncier à la communauté de communes, la municipalité a choisi
     l’histoire.                                                     de faire du domaine Dupoizat un lieu intergénérationnel, à la fois pour accueillir
     Merci à tous les acteurs du public et du privé                  les enfants et les adolescents dans une nouvelle structure qui leur soit dédiée,
     qui ont participé à sa réalisation.                             dans un cadre agréable et épanouissant, mais aussi pour valoriser le patrimoine
                                                                     symphorinois dans sa diversité.

                                                                     Les bâtiments
         Des bâtiments identifiés                                    La maison de maître, bâtiment principal, devient centre patrimonial. Nommée
                                                                     La Villa Louvier, du nom de son architecte Antonin Louvier (1818-1892), elle
         l « La Villa Louvier »
                                                                     accueillera une exposition permanente sur Saint-Symphorien-d’Ozon, des
         > Centre patrimonial
                                                                     expositions temporaires thématiques et l’association sur le patrimoine local
         l « Le Jardin d’hiver » et « L’Atelier »                    Mémoire d’Ozon.
         > Centre de loisirs
                                                                     La scénographie (panneaux, vidéoprojection, mise en valeur des objets) et la
         l « Le Salon du jardin d’hiver »
                                                                     signalétique se poursuivent en juin.
         > Réception ou réunion occasionnelle

                                                                     La Villa Louvier présente 4 objectifs du centre patrimonial :

         Une inauguration                                            l être un point d’information et diffuser des connaissances en Histoire et Histoire
                                                                     de l’Art sur des exemples locaux ;
         symbolique                                                  l compléter de façon chronologique et thématique le circuit patrimonial et le
         L’inauguration de La Villa Louvier est                      livret intitulé « Petit guide du visiteur curieux » ;
         symboliquement fixée le matin des
         Journées européennes du patrimoine,                         l animer par des conférences et des expositions, les recherches historiques et
         le samedi 18 septembre. L’après-midi                        l’actualité patrimoniale ;
         sera consacrée aux visites guidées.
         L’ouverture officielle au public est prévue                 l s’ouvrir à d’autres formes d’art et à des collaborations avec les milieux
         à partir du mercredi 22 septembre.                          économiques locaux.
         > Prochainement : www.lavillalouvier.fr                     Les bâtiments annexes (anciennes écurie et orangerie) seront le nouveau fief des
                                                                     enfants du centre de loisirs à la place du Pôle jeunesse et de l’école des Marais. Ils
                                                                     accueilleront également les bureaux de l’Espace Jeunes, précédemment installés
                                                                     au sein de la Maison des associations. Si les enfants pourront profiter pleinement
                                                                     du parc de 1,5 hectare, un espace clos extérieur leur a aussi été réservé.
                                                                     Les premiers accueils sont prévus lors de Pass mercredi, fin juin !

4
Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
ngle
                                                                                                                  Grand a

                                                                                     ble des
                    tre                                                    L’ensem         s
           e du cen                                                               ts dédié                                               AVANT
 À l’étag l, la salle                                                    bâtimen tre de
           n ia                                                                  c e n
 patrimo                                                                      au
                                                                                     vant et
           ée aux                                                         loisirs, a vaux.
 consacr             oraires.
       it io ns temp                                                        après tr
                                                                                      a
 expos

Des expositions diversifiées
Au rez-de-chaussée du centre patrimonial, l’Histoire est abordée
selon les grandes périodes : le Moyen Âge, la période moderne
(XVIIe et XVIIIe), la période contemporaine (le XIXe jusqu’en 1914),
et le XXe sous la forme d’un film d’animation. La seconde partie
est consacrée à l’économie, associée au rôle d’étape du bourg
sur la RN7 et aux moulins. Les savoir-faire sont traités à travers
deux grandes traditions locales : l’impression sur étoffes et la
galoche, chaussure à semelle de bois revêtue de cuir. Le parcours                                                                        APRÈS
se poursuit par les milieux naturels entourant la commune. Le
plateau des Grandes-Terres, les collines de Crapon et la basse
vallée de l’Ozon offrent des conditions géologiques et des             valorisation du patrimoine français. Le patrimoine est une chance
paysages bien différenciés. Les milieux humides des anciens            pour tous également par le développement de l’économie locale,
marais permettent la culture du cresson, spécialité locale.            la lutte contre les inégalités entre les territoires, la création et la
                                                                       protection des emplois.
L’escalier retrace l’évolution sur trois générations de la famille
Dupoizat, propriétaire des lieux de 1879 à 2010, grâce à un
abondant fonds photographique.                                                L’association Mémoire d’Ozon apprécie l’attribution de
Des films apportent des compléments sur les savoir-faire, les          nouveaux locaux dans La Villa Louvier, bien situés, lumineux, qui
aspects artistiques et les milieux naturels.                           mettront en valeur nos travaux de recherche élaborés au cours
                                                                       de l’année. Le déménagement n’a pas encore eu lieu mais nous
La grande salle du 1er étage est réservée aux conférences et aux       espérons allonger le temps de présentation de nos expositions
expositions temporaires : photo, peinture, sculpture.                  aux personnes intéressées et aux curieux dans ce décor agréable
                                                                                                                     Josette Lastricani,
Finances                                                                                  présidente de l’association Mémoire d’Ozon.
• Dépenses (foncier, études, réhabilitation) : 4 088 000 euros
• Subventions : 800 000 euros
                                                                                                                                        AVANT
Fondation du patrimoine
et Mission Stéphane Bern, leviers du projet
La restauration du domaine Dupoizat et le projet de centre
patrimonial seraient incomplets sans l’action de mécénat de la
Fondation du patrimoine, les apports de la Mission Stéphane
Bern et de Total Fondation pour les plus importants, avec la
participation de promoteurs, d’habitants et des institutions                               ntre de
                                                                               Côté ce salle
publiques : l’État, la Région, le Département.                                             ne
                                                                             loisirs, u ur les
Première institution de sauvegarde du patrimoine culturel,                           é s p  o
                                                                          d’activit avant et
la Fondation du patrimoine aide les propriétaires, qu’ils                   en fa n ts ,
                                                                                                      a
soient des collectivités, des particuliers ou des associations,                        avaux. L
                                                                           après tr           v it r ée
                                                                                      b a ie
pour accompagner chaque année près de 3000 projets de                      grande                     r
                                                                                        e vue su
restauration, participer à la vie des centre-bourgs et à la                 offre un         n a  gée
                                                                                   r  a m  é
transmission des savoir-faire. Des financements publics et privés        une cou t le parc.                                             APRÈS
                                                                                      e
sont sollicités pour que le patrimoine devienne une opportunité
de découverte, d’éducation et de lien social.
La Mission Bern sélectionne chaque année des sites prioritaires
en concertation avec les services du ministère de la Culture et
la Fondation du patrimoine. La création d’un loto, dans le cadre
des jeux Mission Patrimoine portés par Stéphane Bern et la
Française des jeux, s’ajoute aux dons, mécénats, aides fiscales,
subventions publiques et aides de la Fondation. Autant de
soutiens en faveur d’une mobilisation pour la préservation et la

                                                                                                                                                        5
                                                                                                                            Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
press               ion
       Libre ex                                                                            Pratiqu
                                                                                                                   e
                                                                                                      Ville
                                                                                           Hôtel ddeu public
     Horizons 2020                        Ozon l’Avenir                                    uAccueil endredi :
                                                                                                          au v                              h 30
                                                                                           Du lundi                            h 30 - 17
                                                                                                3 0  -  1 2   h 00 ; 13
     Texte non communiqué                 Lors du Conseil Municipal d’avril, nous          8h                             mardi)
                                                                                                          8 h 30 le
                                          sommes intervenus pour connaitre le              (jusqu’à 1
                                          devenir de la promesse de navette                Permanurb          ences : sans rendez-vous
                                                                                                                  anisme                      7 h 30) ;
                                          destinée à relier les différents quartiers       uService mardi (13 h 30 - 1
                                          de la commune suite au transfert de                             t le
                                                                                           le lundi e                       urs.
                                          compétence.                                                     s autres jo : conseils et
                                                                                           sur rdv le                    d e  s
                                                                                                            o n  fa  ç a                     n mairie.
                                          La réponse nous a semblé évasive. Mais,          uOpérati sur rendez-vous e nences
                                                                                                     ti o  n s,                           e rm  a
                                                                                           subven                                ice : p
                                          selon le compte-rendu la navette devrait
                                                                                                o n c il ia te ur de just ues
                                          voir le jour prochainement grâce à la            uC                              spen     d
                                                                                                          ement) su ecture :
                                          commission mobilité de la CCPO ! Nous            (provisoir             il  a rc h  it                  17 h 00,
                                                                                                          on  se                    14 h 00 à rippa).
                                          serons vigilants sur l’avancée de ce dossier     uPoint c                     o is , d  e
                                                                                                          di du m                             lle Ag
                                          et la tenue de l’engagement.                     2e vendre es associations (sa :
                                                                                                m  a is  o  n  d                      u C A  U E
                                                                                           à la                            près d
                                                                                                           z-vous au
                                          Nous avons obtenu la présentation du             Sur rende 55.
                                                                                                          44
                                          plan vélo pour la commune et constatons          04 72 07 entité & Passeport ndre via
                                                                                                           ’id                               pre
                                          un soudain engouement pour les                   uCarte d ous obligatoire, à
                                          déplacements doux. C’est heureux ! Il est             re n d   e z- v                      su r
                                                                                           Sur                              infos
                                                                                                          Toutes les dozon.fr
                                          pourtant dommage que les aménagements            internet.              p  h o ri e n
                                                                                                          tsym
                                          récents de la route de Corbas et du centre       www.sain                h e s.
                                                                                                          m   a rc
                                          de bourg n’aient pas anticipé ces plans…         > Mes Dé
                                          Ils devraient faire l’objet d’études à venir              èque lic
                                                                                           Bibliothure
                                          et peut-être de nouveaux travaux pour                        au pub
                                          modifier l’existant. Nous serons là aussi        > Ouvert h 30 - 18 h 30                                     30 - 18 h 3
                                                                                                                                                                    0
                                          attentifs et acteurs sur ce projet.              • Lundi :
                                                                                                             15
                                                                                                                        h  00  - 1 2   h 00 ; 15 h
                                                                                                                i : 10
                                                                                           • Mercred                           8 h 30                 30 - 18 h 3
                                                                                                                                                                   0
                                          La maîtrise du budget et des finances                 e u  d  i :  1   5 h 30 - 1           h 00 ; 15 h
                                                                                           •J                           h 0 0 -  1 2
                                                                                                               i : 10
                                          publiques, quelles qu’en soit la provenance      • Vendred                          - 12 h 00
                                          (commune, CCPO, département, région,                  a m    e  d i  : 10 h 00
                                                                                           •S
                                          état), reste un fil rouge afin de privilégier                                 ment                             ommunal
                                          des investissements pérennes et utiles           EnvironundeRhône (Syndicat inagteèrcres)
                                          à tous. La CCPO investit une enveloppe           uSitom S t des ordures mén
                                                                                                                 en
                                          définie sur les voiries de la commune selon      du traitem 1 90 88 ;
                                                                                                  :  0  4  7   23
                                                                                           Té l.                              ne.com
                                          les demandes de celle-ci. Pour nous la                             m-sud-rho
                                          priorité se porte sur les aménagements :         www.sito                           u Pontet
                                                                                                               erie : ZI d
                                                                                           • Déchett                            ctobre                          0;
                                          • du quartier des Marais afin que les rues                            rs au 3    1  o                   30-12 h 0
                                                                                           Du 1 ma di et samedi : 8 h
                                                                                                    er
                                          conservent leur vocation de desserte avec                            rcre
                                          la protection des riverains,                     Lundi, me 00
                                                                                                    0  0  -1  8h
                                                                                           1 4   h                              8 h 00
                                          • les axes traversants avec une régulation                           : 15 h 00-1
                                                                                           Vendredi                              en mairie
                                          adaptée de la vitesse,                                               ominative
                                                                                           > Carte n le aux autres
                                                                                                              ssib
                                          • les déplacements doux comme nous               Accès po                             m.                          gères) :
                                          l’avons déjà exposé.                                      e  tt e  ri  es du Sito                  u res ména
                                                                                           déch                                g  ri s (o rd
                                                                                                                 des bacs
                                          Le débat sur le nombre de places de              • Collecte is.
                                                                                                                a  rd                                 ctif) :
                                                                                           tous les        m                           es (tri séle
                                          stationnement en centre bourg reste sans
                                                                                                         c te    d  e s bacs jaun
                                          réponse claire… Pourtant les symphorinois        • Colle                             x.
                                                                                                                di sur deu
                                          ont une question simple : combien de             un mercre                         n de bacs g
                                                                                                                                                ris,
                                          places de parking public seront disponibles         B  o  n  s   d  e comma ntions
                                                                                           >                                 bve
                                                                                                             eurs / Su                          ie ou
                                          à la fin de travaux ? Cela va de « suppression   compost rs d’eau : en mair
                                                                                                 u p   é ra   te   u                   n d o zo n .fr
                                          de 54 places » dans les documents officiels      réc                       ts y m phorie
                                                                                                            .s  a in
                                          « à nombre constant », voire dans la presse      sur www
                                                                                                                        urgences                         112
                                                                                           Contacutnstéléphone portable :
                                          à « 50 nouvelles places » alors qu’il s’agit
                                          simplement de la réouverture du parking
                                          fermé deux mois pour travaux.                    uDepuis
                                                                                                               15
                                                                                           uSamu :
                                                                                                    li c e   :   17
                                          La transparence ne peut pas être un verre        uPo
                                                                                                               rs : 18
                                          dépoli ne laissant filtrer qu’un soupçon         uPompie rie
                                                                                                                    e
                                          d’information. Chacun appréciera donc            uGendarm es Portes de Lyon
                                                                                               , a  v  e  n u  ed
                                          la facilité (ou pas) pour les riverains et les   2 9                                0
                                                                                                               8 02 71 2                          mairie
                                          clients des commerces de se stationner.          Tél. : 04 7 icipale : poste en
                                                                                                                  u n
                                                                                           uPolice m 2 36 36
                                          À l’envie, nous préférons la volonté,                                80
                                                                                           Tél. : 04 7
                                          l’anticipation et l’action dans l’intérêt
                                                                                           Marchveéndredis, 7 h 00 -12 hlli00
                                                                                                                                                       ,
                                          général.
                                                                                              u  s   le  s                             e C  in e
                                                                                           To                                t plac
                                          Les 20 et 27 juin vous aurez l’occasion                             Marché e
                                                                                           place du
                                          de vous exprimer par votre vote lors des
                                                                                                                       xtérieurs                          ie...
                                          élections départementales et régionales.         Travaux laepelouse, taille d’unreedhiade
                                          Nous vous invitons à saisir cette chance.                        d   e                              n d
                                                                                           uTonte                               ndi au ve 19 h 30 ;
                                                                                                               risé : du lu                      à
                                          Vous constaterez que deux de nos                 c’est auto 00 et de 14 h 30 de 15 h 00
                                                                                                               2h                               et
                                          colistiers poursuivent leur engagement à         8 h 30 à 1 9 h 00 à 12 h 00 rs fériés de
                                                                                                             i de                              jou
                                          animer la vie locale.                            le samed                            che et les
                                                                                                           0   ; le diman
                                                                                           à 19 h 0 2 h 00.
6                                                                                          10 h 00 à
                                                                                                               1

Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
nem                ent
Sécheresse : tous acteurs                                                                                                          Environ
Saint-Symphorien-d’Ozon est concernée par
l’alerte sécheresse et ses restrictions jusqu’au
31 octobre, sous réserve de nouvelles mesures
plus rigoureuses.
Usages d’agrément et usages domestiques (eaux
superficielles, souterraines et potables)
• Arrosage des pelouses, des espaces verts publics et privés,
des espaces sportifs de toute nature : autorisé entre 20 h 00 et
8 h 00 * (24 h/24 pour les jardins potagers).
              *En juillet 2020, il était interdit avec contrôle de la police de l’eau.
• Remplissage des piscines à usage familial : interdit (sauf
remplissage complémentaire ou 1er remplissage pour les piscines                                    au mass
                                                                                                            if
                                                                                         Un nouve énagé sur
nouvellement construites).                                                               végétal
                                                                                                 a m
                                                                                                           eaux.
                                                                                                  des Terr
• Lavage des véhicules : interdit (sauf véhicules sanitaires,                            l’avenue
alimentaires, techniques, sécuritaires). Le lavage en station
professionnelle équipée de dispositifs de recyclage d’eaux et de
traitement des rejets est autorisé.
• Arrosage des façades de bâtiments : interdit (sauf ravalement)
• Arrosage des voies privées : interdit.
                                                                                            Nouvelle déchetterie :
• Lavage des voiries : interdit (sauf impératif sanitaire ou de
sécurité et à l’exclusion des balayeuses laveuses automatiques).
                                                                                            inscrivez-vous dès à présent !
                                                                                                                            ), nouveaux horaires (six
• Prélèvement des eaux souterraines pour horticulture, cultures                             Nouveau lieu (route d’Heyrieux
                                                                                                                                 modalité (inscription
                                                                                            jours au lieu de quatre), nouvelle
maraîchères et pépinières : autorisé.                                                                                          ir du 7 juillet à la
                                                                                            préalable). Rendez-vous à part
                                                                                                                        orie n-d’ Ozon !
                                                                                            déchetterie de Saint-Symph
 • Pour préserver les ressources en eau, la commune propose
 une subvention pour les Symphorinois qui font l’acquisition
 d’un récupérateur d’eaux pluviales : + d’infos en ligne ou à
 l’accueil de la mairie.
 • Les services techniques municipaux travaillent sur des
 aménagements moins gourmands en eau et des végétaux plus
 durables. Arbustes et vivaces sont privilégiés au fleurissement
 annuel, dont ils ont repris la compétence. Avenue de la
 Colombière, une dizaine de pots avec réservoirs d’eau ont
 remplacé les anciennes jardinières. Avenue des Terreaux, un
 massif a été aménagé avec une toile et des pierres volcaniques
 pour limiter l’évaporation de l’eau et la prolifération des herbes.
 Une démarche esthétique, pratique et environnementale qui
 s’inscrit également dans le « zéro phyto ».

Plan canicule : les actions
 Se faire recenser et assurer une veille sanitaire
Les personnes vulnérables (femmes enceintes, personnes
porteuses d’un handicap, personnes de 60 ans et plus reconnues
inaptes au travail) et les Symphorinois de 65 ans et plus peuvent
s’inscrire sur le registre canicule (et grand froid). En cas de
déclenchement du niveau 3, ils bénéficieront d’une veille sanitaire
par le Centre communal d’action sociale : appels téléphoniques,
conseils, visites ou prise en charge par une aide à domicile.
> mairie@saintsymphoriendozon.fr ; 04 78 02 36 36

 Se rafraîchir et s’hydrater
• En cas de déclenchement du plan canicule, la ville ouvrira des                                                                        Sitom sera encore
                                                                                                  > L’accès avec l’actuel badge du
salles climatisées : à la mairie pour les habitants du centre-ville et
                                                                                                  provisoirement autorisé.
à l’espace Louise Labé pour les résidents des Marais.                                                                                  ant des difficultés
                                                                                                  > Pour les personnes rencontr
• L’ouverture des parcs publics sera étendue à 21 h 30 (au lieu                                                         pon pap ier, disp  onible en mairie,
de 20 h 00 actuellement) afin de bénéficier de la fraîcheur des                                   d’inscription, un cou
espaces verts.                                                                                    est à renvoyer au Sitom.
                                                                                                                                        la zone industrielle
                                                                                                  > Les anciennes déchetteries de
• Le CCAS assurera des permanences pour remettre des                                                                                  eron  t leurs portes le
                                                                                                  du Pontet et de Chaponnay ferm
brumisateurs rechargeables en eau aux Symphorinois de                                                                        res. Cell es   de  Ternay et de
80 ans et plus. Rendez-vous dans la salle Octavum, face à la                                      samedi 3 juillet à 18 heu
                                                                                                                                     6 juillet.
mairie, jeudi 10 juin : 8 h 30 - 11 h 00 ; 13 h 30 - 16 h 00 ou                                    Sérézin seront ouvertes les 5 et
vendredi 11 juin : 8 h 30 - 11 h 00.
                                                                                                                                                                         7
                                                                                                                                             Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
estivités                                                                                                                                                           a                           ]
               u r e e t F                                                                                                                                                             [ ciném
          Cult                                                                                                                                                                                     ces à 20
                                                                                                                                                                                                                h 00
                                                                                                                                                                                       > Séan            h  0 0  Labé.
                   ]                                                                                                                                                                                e 0Lo
                                                                                                                                                                                       anl’ceesspaàc2
                                                                                                                                                                                                          u is e             juin)
        [ cinémeatour depuis le 1er juin !                                                                                                                                         > Séà
                                                                                                                                                                                   (couv re -f e u à 23 h 00 ju
                                                                                                                                                                                                                   squ’au 29

         Il est de r
                                                                                                                                                                                              ccueil
                                                                                                                                                                                    Charte d’a e du masque
                                                                                                                                                                                                 ligatoir
                                                                                                                                                                                    • Port ob                     à l’entrée
                                                                                                                                                                                                     alcoolique
                                                                                                                                                                                    • Gel h ro libre entre chaque
                                                                                                                                                                                              yd
                                                                                                                                                                                                    uil                             six
                                                                                                                                                                                     • Un faute                     groupe de
                                                                                                                                                                                        e c ta te u r ou chaque         s la lim  it e
                                                                                                                                                                                     sp                         um da n
                                                                                                                                                   uMar. 29                                      e s  m  a xi m               s a lle .
                                                                                                                                                                   r (VOST)           personn               capacité d
                                                                                                                                                                                                                        e la
                                                                                                             uVen. 25                               The Fathe                                5  %  d  e la
                                                                                uMar. 22                                es                                                            de 6
                                                                                                             D  es Homm
                                                uVen. 18                        Mandibu
                                                                                         les
              uMar. 15                          ADN
              L’Étreinte
                                                                                                            it                                                         e
                         e i n a  i r  ]                                            ter à une sé
                                                                                                 ance gratu
                [ ciné pl servez d’ores et déjà votreelasoniruéite! p o u r a ss is

                            illet : ré              mbée d
                 > Ven. 9 ju parc Dupoizat, à la to
                                                                                                                              ue
                                                                                                                   bibliothèoqvoix de La Belle Plante
                            au
                 de cinéma
                                                                  ]
                                                              ort
                                                        [ rep                                                       Concert
                                                                                                                                pian
                                                                                                                                                  1h30.
                                                                                                                        m e d i 3 juillet à 1             s, pensez
                                                                                                                                                                    à réserver
                                                                                                                                                                               !
                                                                                  inés                              s a                          m it é e
                                                                Les Décafé , le duo                                                    lace
                                                                                                                                   tuite, p
                                                                                                                                            s li                          2 0 55
                                                                                                                                                                             4
                                                                                                                        Entrée gra                        r ; 04 78 0
                                                                Prév  u le   4   ju in
                                                                                               ra                                          mphoriendozon.f
                                                                   um o rist   iq ue décale                             > bmsso@
                                                                                                                                   saints y
                                                                 h                        la sc  ène
                                                                                 ge sur
                                                                 son passa               au  ve n dredi
                                                                                   ois e
                                                                  symphorin                    0 h 30.
                                                                                   2022 à 2
                                                                  14 janvier                z
                                                                                   nserve
                                                                   D’ici là, co
                                                                           ille ts   !
                                                                   vos b
                                                         Pascal Ito

                                                                                                                                                                                                                    loma
                                                                                                                                                                                                         Victoria Co
                                       rtinez

                                                                                                               ]
                                                                                                                                         ’Info,
                             Nicolas Ma

                                                                                                       tion                           ym
                                                                                          annu
                                                                                               la
                                                                                                                             Saint-S
                                                                         , décalé
                                                                                      [
                                                                                                                                    l  ass oc iations scolaire, culturelle
                                    Costard
                                    Le spectac
                                                  le d e da
                                                  2021, est
                                                            nse hip-hop t
                                                              définitivem
                                                                           en                                                spécia mbre est celui de la renatrsséoeciations, prévu reen.
                                    au 11 juin                                                                                     Le mois d
                                                                                                                                                 e septe                          rum des                            septemb
                                                                                                                                                           o c ia ti ve. Le fo dra le dimanche 5                              arler
                                     annulé.                            RIB et                                                     mais auss
                                                                                                                                                  i   a ss                    se tien                            de faire p
                                                ou rse m e nt : fournir                                                                          m  p  s q u  e la foire,          s sy m  p h orinoises,
                                     > Remb                      par mail à                                                         même te                           ssociation
                                                     mairie ou                n.fr                                                                   pour les a                                                        t d’article
                                                                                                                                                                                                                                   ,
                                      billet(s) en               phoriendozo                                                        L’occasion                           ’Info !                     v otre proje e texte
                                                  e @ saintsym                                                                                     ns   S a in t- S y m
                                                                                                                                                                                     re n v o y e  r
                                                                                                                                                                                                                       e. L
                                      lou ise lab                                                                                   d’elles da                         8 juin pou                      sa légend
                                                                                            d’Ozon                                      u s a v e  z  jusqu’au 2 d’une photo et de                            le n t d e 15 lignes
                                                                               phorien-                                              Vo                      ’u n  ti tre  ,                    l’ é q u iv a
                                                           Saint-Sym                                                                                  né d                            s, soit
                                                                                                                                     accompag ndre à 1 300 signe
                                                                                                     juin
                                                                                             Sam. 19                                  doit  c o rr e sp  o
                                                                                                                                                                         11.                                     endozon.f
                                                                                                                                                                                                                              r.
                                                                                                       14 h 00                          n p o li c e  Arial, taille                o n@  sa in tsymphori unication :
                                                                                                                  0                   e                                 associati                      e Comm
                                                                                                     > 22 h 3                                           ponse à :                      z le servic
                                                                                                  Parc D u p o iz a t                  > Votre ré uestion, demande
                                                                                                                                                         q
                                                                                                                                       Pour toute 36
                                                                                                                                                     2  3 6
                                                                                                                                       04 78 0

                                                                                                                                                         e la mus ique,
                                                                français
                                                                         e,                                                                        Fête d n avant-première !
                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                   toujours
                                                      chanson ,
                        e
               serve d                                          va
                                                      bossa no rock,
                                                                                                                                                                                                                           jours ava
                                                                                                                                                                                                                                       nt
   Sous ré                                             jazz, pop
                                                                  ,
                                                                                                                                                                                                           n e ra deux                 d u
                 de la                                                                                                                                                                  le ch    a n to  n                      se in
   l’accord                                             soul, folk
                                                                                                                                                                            n musica                        à 22 h 30
                                                                                                                                                                                                                          * au
              t u re, non                                                                                                                                  n if e st a ti o                   1 4  h   0 0                   fo lk : u n e
    Préfec                                                                                                                                         La ma                        juin, de                           p, rock,
                   jour                                                                                                                                            medi 19                          , soul, po                 rié. Sur
    connu le e du                                                                                                                                  l’été, le sa t. Bossa nova, jazz                        le u r  u nivers va
                 lag                                                                                                                                parc Dup
                                                                                                                                                                 o iz a                  posero      n t                     n pour la
     du bouc                                                                                                                                                           g  ro upes pro                     ia n e de l’Ozo n pour
                   m’Info.                                                                                                                          dizaine     d e
                                                                                                                                                                                  associati     fs   : D                    Ozo
                                                                                                                                                                                                                ligne de l’
           t -S  y
                                                                                                                                                                   ux stands
     Sa in
                                                                                                                                                     place, de                  e t le s P  ê cheurs à la
                                                                                                                                                                    auration
                                                                                                                              Ornon

                                                                                                                                                     partie rest son.
                                                                                                                              : Catherine

                                                                                                                                                                                                                                 zon.fr.
                                                                                                                                                                     ois                                              horiendo
                                                                                                                                  graphique

                                                                                                                                                                  b
                                                                      Buvette
                                                                              et
                                                                                                                                                     la partie                                 w  w  .s aintsymp
                                                                                                                                      conception

                                                                                                                                                                                  plet    : w
                                                                                                                                                                    mme com
                                                                      petite

                                                                                                                                                      > Progra
                                                                               tion

8
                                                                      restaura
                                                                                                                                                                                                 juin.
                                                                                                                                                                                   jusqu’au 29
                                                                                                                                                                  eu   à 23 h 00
                                                                                      oriendoz
                                                                                               on.fr                                                   * couvre-f
                                                                     tsymph
Saint-Sym’Info - juin 2021 • n°75                        www.sain
                                                                               »/
                                                            pl i « Sa int-Sym’
                                                         ap
Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon Une ouverture en deux temps - Saint-Symphorien-d'Ozon
Vous pouvez aussi lire