UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges

 
CONTINUER À LIRE
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
www.saint-die.eu                LE MAGAZINE DE SAINT-DIÉ-DES-VOSGES                      N°16 / Septembre 2018

                                              Ecole

                       UNE RENTRÉE
                      BIEN PRÉPARÉE
                   La rentrée scolaire 2018 s’annonce apaisée, malgré deux changements
                   majeurs : le retour à la semaine des 4 jours, souhaité par une très
                   large majorité des acteurs de l’éducation, et le dédoublement des
                   classes de CP et CE1 dans trois écoles de la Ville.
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
SUR LE VIF                                                                                LE MAGAZINE
                                                                                              LE MAGAZINE DE DE  SAINT-DIÉ-DES-
                                                                                                             SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

                                                                                                        Signature de la convention
                                                                                                        Action Cœur de Ville
                                                                                                        Quelques semaines après la venue du
                                                                                                        Président de la République Emmanuel
                                                                                                        Macron, le plan national de redynamisation
                                                                                                        a été concrétisé par quatorze signataires,
                                                                                                        dont le Préfet des Vosges Pierre Ory, le Maire
                                                                                                        de Saint-Dié-des-Vosges David Valence, la
                                                                                                        vice-présidente du Conseil Régional Valérie
                                                                                                        Debord, la vice-présidente du Conseil
                                                                                                        Départemental Martine Gimmillaro, et
                                                                                                        différents partenaires de ce projet territorial.
                                                                                                        «C’est plein d’espoir que je signe cette
                                                                                                        convention, notre tâche est d’imaginer au
                                                                                                        moins la ville du 21e siècle et peut-être celle
                                                                                                        du siècle suivant !» dira David Valence lors
                                                                                                        de cette réception.
                                                                                                        À Saint-Dié-des-Vosges, la réhabilitation
                                                                                                        des logements en centre-ville
                                                                                                        et la dynamisation des commerces de
                                                                                                        proximité seront prioritaires.

                                                       L’Été en grand fut géant !
                                                       Avec plus de 300 rendez-vous inscrits au
                                                       programme déodatien, dont la Fête de la
                                                       musique, les animations autour de la Fête
                                                       nationale, les repas concert de l’UDAC,
                                                       davantage de spectacles professionnels,
                                                       la 2e Nuit blanche déodatienne, et la première
                                                       édition du Livrodrome... l’Été en grand a
                                                       engrangé un maximum de suffrages. Le tout
                                                       sans oublier l’ouverture du Jardin Simone-Veil
                                                       dont les aménagements, en particulier les
                                                       jeux d’eau, furent pris d’assaut pour échapper
                                                       à la canicule.

    Les abeilles ont bien travaillé !
    L’action conduite par l’association «J’adopte
    une ruche à Saint-Dié-des-Vosges» et toutes
    les initiatives menées par la Ville en faveur de
    la biodiversité ont porté leurs fruits. L’Union
    Nationale de l’Apiculture Française a décerné
    le premier prix du concours " Villes de miel "
    au miel déodatien. Zéro phyto pour l’entretien
    des espaces verts, espèces mellifères,
    diversification des essences d’arbres, verger
    pédagogique... les abeilles déodatiennes
    sont dorlotées et trouvent suffisamment de
    nourriture. Dix ruches sont actuellement en
    place, une maison de la biodiversité et une
    miellerie municipale devraient voir le jour.

2
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018                                                                                                                          EDITO

                                Le secret ? C’est le travail !
                                5 rentrées scolaires déjà depuis que les Déodatiennes et     et CE1 dans certaines écoles : nous appliquons cette
                                Déodatiens ont fait le choix du changement ! Le temps        décision dans trois établissements déodatiens avec
                                passe vite, dans les écoles comme ailleurs. Le passage       l’Education nationale. Enfin, une charte des écoles
                                imposé à la semaine des 4 jours et 1/2, la pacification      maternelles propre à notre Ville et élaborée avec tous
                                des relations avec l’enseignement privé sans contrat,        entrera en vigueur cette rentrée. Son ambition est
                                la révolution dans les assiettes de nos cantines avec        de mieux définir les rôles de chacun dès les premières
                                50 % de produits locaux, l’équipement numérique              années d’école, dans l’intérêt des enfants.
                                systématique de nos salles de classes, l’expérimentation
                                                                                             Ces changements se font dans la sérénité. C’est essentiel.
                                d’une classe-orchestre dans une école de la Ville : autant
                                                                                             Mais cela demande beaucoup, beaucoup de travail
                                de dossiers qui ont occupé l’agenda des adjointes
                                                                                             à tous.
                                Dominique Chobaut et désormais Marie-Josée Loudig,
                                avec l’appui de leurs services et singulièrement de la       Pour les enfants, les enseignants, la Ville, le secret d’une
                                directrice Delphine Pavin.                                   rentrée réussie, c’est d’abord et encore le travail.
                                Le dialogue, la co-construction d’un projet éducatif         A toutes et à tous, je souhaite une belle rentrée scolaire
                                global avec l’ensemble des acteurs de l’éducation            2018 !
                                sont des succès dont je suis particulièrement fier.
                                Cette rentrée 2018 apportera son lot de transformations,
                                elle aussi.
                                                                                                                                                        Fidèlement
                                Avec le libre choix laissé aux municipalités, nous avons
                                choisi de respecter l’avis des enseignants et parents en                                                               Votre Maire,
                                revenant à la semaine des 4 jours. Le Gouvernement
                                a également décidé de dédoubler les classes de CP                                                                  David Valence

                                      P.13                                                                             SOMMAIRE

                                                                                                                       4
                                                                                                                       Les Journées du Patrimoine

P.4
                                                                                                                       plus que jamais partageuses !

                                                                                                                       6
                                                                                                                       Festival International de Géographie :
                                                                                                                       la jeunesse en approche

                                                                                                                       7
                                                                                                                       Saint-Dié-des-Vosges
                                                                                                                       passe à l’électrique

                                                                                                                       8 à 10
                                                                                                                       Education : à nouveau quatre jours
                                                                                                                       sur les bancs de l’école !

                                                                                                                       13
                                                                                                                       Travaux : un très attractif skatepark

                                                                                                                       14-15
                                                                                                                       Les sorties

                                                                                                                       16

                                                                            P.8-10
                                                                                                                       Rencontre : Anne-Cécile Maurice

                                      P.7
                                                                                         Directeur de la publication : David Valence
                                                                                         Rédactrice en chef : Laetitia Martel
                                                                                         Rédacteurs : Laure Costalonga, Nadine Malbrun,
                                                                                         Fabienne Schneider, Josée Tomasi
                                                                                         Réalisation technique : Aurélie Anneheim, Laurent Stoll
                                                                                         Photographies : Tristan Cuny, Mélina Georgeon, Maxime Perrotey, Sylvain Pasquet,
                                                                                         Impression : l’Ormont imprimeur - Saint-Dié-des-Vosges

                   P.6
                                                                                         Charte graphique : DargDesign
                                                                                         Diffusion : Médiapost - Régie publicitaire : Estelle Hameau - 06 22 51 69 51
                                                                                         www.saint-die.eu
                                                                                             facebook.com/ville.saintdiedesvosges
                                                                                             Le trois minutes

                                                                                                                                                                            3
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
ACTUALITÉ                                                                                                         LE MAGAZINE DE SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

                                           14 ET 15 SEPTEMBRE

                                           Journées du Patrimoine :
                                           une passion à partager !
                                           Les Journées Européennes du               dédiée à Enrico Compagnola, les          acquisitions faites par le Musée
                                           Patrimoine déclineront L’Art du           enfants seront sensibilisés à la         Pierre-Noël en 2017 et 2018
                                           partage. Partage du patrimoine            notion de «donation muséale» et          seront présentées pour révéler
                                           européen, partage de ces valeurs          pourront réaliser le portrait de leur    l’enrichissement des collections.
                                           qui rapprochent les populations.          choix, sur des silhouettes à échelle
                                           La déclinaison déodatienne ne fera        humaine. Vingt enfants maximum,          A la Médiathèque Victor-Hugo
                                           pas exception puisque les 14 et 15        à partir de 6 ans.
                                           septembre au Musée Pierre-Noël                                                     Vendredi à 18 h 30, conférence «De
                                           et à la Médiathèque Victor-Hugo,         • A 16 h, café-rencontre                  Saint-Dié-des-Vosges à l’Egypte :
                                           le public partagera l’art, le goûtera,     «C’est quoi une donation»               la symbolique des chapiteaux de la
                                           l’accrochera... Voici des morceaux        En compagnie du céramiste Marcel         cathédrale de Saint-Dié à travers la
                                           choisis, l’intégralité du programme       Thomas, le public découvrira une         Description de l’Egypte» par Benoît
                                           est en ligne sur www.saint-die.eu         série d’œuvres nées de sa technique      Larger
                                                                                     du cailloutage, dont la dernière
                                                                                                                              Samedi, de 10 h à 18 h, visite libre de
                                           Au Musée Pierre-Noël                      acquisition faite par le musée cet
                                                                                     été.                                     la salle du Trésor, sélection des plus
                                           SAMEDI                                                                             belles pièces issues des collections
                                                                                    • De 15 h à 18 h,                         patrimoniales.
                                           • De 15 h à 18 h, studio photo             ré-accrochage participatif
                                           «Souvenirs encrés»                                                                 De 14 h à 17 h, découvrez l’envers du
                                                                                     Plusieurs œuvres de la collection        décor en visitant les réserves, départ
                                            Des élèves du lycée La Providence        Beaux-Arts ont rejoint les réserves
    «REGARDS                                inviteront le public dans la salle
                                            de classe reconstituée pour une
                                                                                     pour laisser place à quelques
                                                                                                                              toutes les demi-heures. De 15 h à 17 h,
                                                                                                                              un Pat’dating permettra de lever
                                                                                     dessins, lithographies et peintures.
    CROISÉS» LES 21                         séance photo durant laquelle
                                            chacun pourra raviver et partager
                                                                                     Afin d’achever ce ré-accrochage,
                                                                                                                              le voile sur les plus beaux trésors
                                                                                                                              de la Médiathèque : manuscrits
                                                                                     le musée présentera aux visiteurs
    ET 22 SEPTEMBRE                         ses souvenirs d’écolier.                 une sélection d’œuvres potentielles
                                                                                                                              enluminés, livres rares et précieux,
                                                                                                                              belles illustrations...
                                                                                     pour qu’ils puissent partager leur
                                           • A 14 h 30, spectacle                    ressenti et participer à des choix
    L’Association Asil’Accueil 88, dont    «La grande cuisine du petit Léon»
    le but est d’accueillir dans la                                                  muséaux.
                                             (50 min)
    dignité les immigrés demandeurs         La     compagnie      La   Baguette     • De 14 h à 18 h, exposition
    d’asile et de les aider dans leurs      proposera aux familles un spectacle     «Parcours d’une vie d’artiste,
    besoins quotidiens, organise            sensoriel des plus alléchant qui leur     Enrico Campagnol (1911-1984)»
     «Regards croisés» les 21 et 22         fera mettre la main à la pâte. A         Cette exposition permet de situer
    septembre à l’Espace Georges-           partir de 4 ans.                         le travail de cet artiste dans les
    Sadoul.                                                                          différents courants du XXe siècle.
                                           • De 16 h à 17 h 30,
    Cette manifestation a pour objectif      visite et atelier jeune public         SAMEDI ET DIMANCHE
    de présenter à un public le plus         «Histoire de portrait»
    large possible l’immigration sous       Au coeur de l’exposition temporaire     Exposition «L’Art du partage». - Les
    un autre angle à travers la culture.
    Des expos, des films («Fortuna»
    en avant-première), une pièce de
    théâtre (Lampedusa), un concert
                                           VENDREDI 20 ET SAMEDI 21 SEPTEMBRE
                                           63e Rallye de Lorraine
    de Yacine El Fath, de la danse, de
    la course à pied, des lectures, des
    temps d’échanges et de débats,
    un repas participatif seront au                                                 Les passionnés de sport automobile        Le départ, l’arrivée et le parc de
                                                                                    et les curieux auront droit à deux        regroupement      des     participants
    menu de ce temps fort qui a pu se
                                                                                    jours de spectacle et de belles           seront situés devant l’Hôtel de Ville.
    monter grâce à la participation de                                              empoignades sportives à l’occasion        La direction de course et le collège
    nombreux partenaires au 1er rang                                                de l’une des courses les plus             des commissaires s'établiront au
    desquels Partipa’stiv, l’initiateur,                                            importantes de l’Est : le Rallye          Palais Omnisports Joseph-Claudel et
    ainsi que Côté Jardin, Cinéma                                                   de Lorraine.                              les parcs d’assistance investiront la
    Excelsior, Amnesty International,                                               Saint-Dié-des-Vosges          accueille   rue des Quatre-Frères-Mougeotte.
    CEMEA, Francas, Artisans du                                                     une nouvelle fois cette course            La première épreuve prendra les
    Monde, CCFD, Le Neuf, ACHM...                                                   organisée par l’Association Sportive      routes des Molières, du Paradis et de
                                                                                    de l’Automobile-Club Lorrain. Les         Dijon jusqu’à Nayemont-les-Fosses
    N’hésitez pas à venir partager                                                  meilleurs pilotes de rallyes modernes     pour ensuite attaquer les Schlitteurs.
    ce week-end de convivialité et                                                  et VHRS (véhicules historiques de         Les membres du comité de l’ASAC
    d’échanges !                                                                    régularité sportive) concourront au       Lorrain ainsi que les 400 bénévoles
                                                                                    fil des 130 km d’épreuves spéciales       comptent sur la présence mais aussi
    Programme complet sur demande                                                   (chronométrées) qui comptent pour         la prudence de milliers de spectateurs
    à partipa-stiv@laposte.net                                                      la coupe de France des Rallyes.           aux abords des parcours.

4
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018                                                                                                                ACTUALITÉ

67E ÉDITION                                                                                                                  LA MADELEINE
La grande braderie, c’est le 16 septembre !                                                                                  VERSION ROUTE ET VTT
Fin d’été et, sous le soleil invité, on    bonnes affaires.                                                                  L'Union Cyclotouriste Vosgienne
se réjouit de retrouver la braderie        D’année en année, l’attraction de la                                              organise une rando VTT et route
de Saint-Dié-des-Vosges de 8 h à           grande braderie irradie bien au-delà                                              ouverte à tous, avec départs
19 h 30 le dimanche 16 septembre.          de l’agglomération. Du traditionnel                                               au pied de la Madeleine, à CAP
Toujours plus nombreuses, les              que l’on aime retrouver mais aussi                                                France, le dimanche 23 septembre.
puces (dont nous pouvons noter             des nouveautés que l’on apprécie                                                  Inscriptions sur place dès 7 h 30,
que le prix de l’ensemble des droits       de découvrir attendent le client
                                                                                                                             départs libres de 7 h 30 à 11 h.
d’inscriptions a encore baissé)            toujours friand de bonnes surprises.
s’étaleront rue de l’Orient et sur         Souvent, en pensant modernité                                                     Trois circuits sont proposés aux
la place du Marché laissée libre           et écologie, le début de l’automne                                                vététistes (20, 30 ou 40 km)
par la suppression du Salon de             coïncide avec des travaux à réaliser                                              et aux adeptes de la route
l’automobile et de la moto en raison       à la maison : la braderie permettra                                               (60, 80 et 120 km).
des portes-ouvertes organisées par         de rencontrer des professionnels,
les concessionnaires. Côté «pros»,         des artisans, en mesure de répondre                                               Infos au 06 87 61 35 91
quelque 400 commerçants non                aux demandes de conseils pour                                                     ou 06 70 46 35 45
sédentaires installeront leurs stands      réaliser de substantielles économies.                                             ou sur internet :
dans l'hyper-centre tandis que de          Navettes gratuites au départ des                                                  http://ucv88.ffct.org
nombreuses boutiques profiteront           hypermarchés Cora et Leclerc,
de ce dimanche de braderie pour            de 8 h à 19 h.
ouvrir leurs portes et proposer de

8 SEPTEMBRE
Fête du Sport et des Associations :
un bouquet d’activités
Allez, c'est décidé, pour cette rentrée    exposées. Comme son nom l’indique,         À condition d’en faire la demande,
on s'active ! Sport ? Culture ? Social ?   il s’agit d’une fête. Le rendez-vous est   d’habiter Saint-Dié-des-Vosges et de
Vous hésitez encore sur le choix           convivial et s’adresse à tous. La Fête     s’inscrire dans un club sportif, un
des activités... Aucun doute, la           du Sport et des Associations offre         chèque Déodat Sport d’une valeur
Fête du Sport et des Associations,         une excellente opportunité de se           de 20 € sera offert par la Ville aux
organisée par le service des Sports        retrouver et de prendre le temps de        Déodatiens de moins de 18 ans,
de la Ville et programmée le samedi        faire connaissance avec les acteurs        sur présentation des justificatifs
8 septembre, est faite pour vous !         du monde associatif. D’autant              de domicile du représentant légal
Ce jour-là vous pourrez allez à            que cette animation toujours très          datant de moins de trois mois,
la rencontre des responsables,             attendue et prisée du public se            du livret de famille et d'une pièce
entraîneurs et animateurs de la            déroule en non-stop de 11 h à 18 h,        d’identité ou de la carte Cité Pass
bonne centaine d’associations et           et qu’il est possible de partager un       2018 - 2019.
de clubs déodatiens présents. Ce           petit repas pris sur place à l’heure
véritable petit «mercato» permettra        du déjeuner ou plus simplement de          Fête du Sport et des Associations,
d’apprécier des démonstrations             boire un verre en évoquant l’actualité     samedi 8 septembre de 11 h à 18 h
et de partager le point de vue de          des uns et des autres.
                                                                                      au Parc des Sports E. et J.-Woehrlé.
ceux qui s’adonnent aux activités
                                                                                      Plus d’infos : 03 29 52 66 67

                                                                                                                                                                  5
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
5-6-7 OCTOBRE

                                            Festival International
                                            de Géographie :
                                            la jeunesse au cœur
                                            En parallèle du Festival, pour la troisième année consécutive, avec cette fois
                                            pour thème «Viking et mythologie nordique», le chapiteau du FIG Junior affiche
                                            tout un univers prometteur de découvertes et d'enchantements.
    De nombreuses animations sont                                                        grandi, instruit et le sourire jusqu’aux   et le respect de la nature font la loi.
    prévues au parc Jean-Mansuy.            Ateliers : l’école de demain,                oreilles!                                  Les loisirs, les amis et la découverte
    À chacun sa préférence !                innovation et numérique !                    La Nef – jeudi 4 et vendredi 5 octobre     d'autres mondes font partie intégrante
                                                                                         Séances scolaires                          de leur quotidien.
    • Atelier origami                       Dans le cadre de l’Année de l’Education                                                 La médiathèque Victor-Hugo propose
    • Atelier BD / illustration             à      Saint-Dié-des-Vosges    et    en
    • Atelier confection d’un chapeau       partenariat avec le service Éducation
                                                                                         Exposition                                 de découvrir ces personnages
                                                                                                                                    stimulants qui, au fil de leurs aventures,
      de troll                              de la Ville, le Festival organise une        À la Médiathèque Victor-Hugo               invitent les enfants à s’émanciper des
    • Puzzles de la France et ses régions   journée dédiée à l’école de demain.                                                     stéréotypes et à devenir libres d’être
    • Bar à sirops...                                                                    Les héros de la littérature jeunesse
                                            Comment imaginez-vous l’école du                                                        eux-mêmes.
                                                                                         du Nord
                                            futur ? Nos enfants utiliseront-ils
                                                                                         Culottés, joyeux et irrévérencieux,
    Les mini-conférences                    encore des stylos ? Et les tableaux
                                                                                         bien loin des petites filles modèles       Projection
                                            seront-ils toujours noirs ?
                                                                                         ou de Petit Ours brun, les jeunes
    Sous le chapiteau du Salon du           Pour répondre à nos questions et                                                        Deux films jeune public au cinéma
                                                                                         héros de la littérature jeunesse des
    Livre : pas moins d’une vingtaine de    imaginer l’avenir scolaire de nos                                                       «Excelsior»
                                                                                         pays du Nord (Fifi Brindacier, Nils
    conférences à destination des plus      bambins, l’Atelier Canopé va proposer
                                                                                         Holgersson, la famille Moumine...)
    jeunes et de leurs parents…             tout au long de la journée un Salon                                                     Mika et Sébastien, dessin animé
                                                                                         sont intrépides, rebelles, en quête de
                                            de l’innovation pédagogique et du                                                       danois
    Auteurs et géographes s’adressent                                                    liberté et d’autonomie. Peut-être parce
                                            numérique. Des ateliers participatifs,
    directement au public, proposant                                                     que les cultures des pays du nord sont     Jon face aux vents, film français au
                                            interactifs et visuels vont permettre
    d’apporter un peu de leurs                                                           marquées par un profond respect de         pays des éleveurs de rennes «au
                                            de nous projeter demain. Autour
    connaissances autour des questions                                                   l’intégrité et de la dignité de l’enfant   dessus du cercle polaire».
                                            d’un axe central représentant «une
    géographiques liées au monde, au                                                     comme personne...
                                            classe du futur», seront installés une
    pays invité, ou à la thématique.                                                     Celui-ci n’est considéré
                                            dizaine d’ateliers de découverte et
                                                                                         ni comme un être
                                            d’initiation… de quoi nous donner
    • Dessine-moi la Scandinavie                                                         fragile à isoler dans un
                                            envie d’y retourner !
                                                                                         monde enchanté, ni
                                            À réaliser en famille à l’Espace
    • La planète se réchauffe                                                            comme une matière à
                                            Georges-Sadoul, samedi 6 octobre
                                                                                         éduquer. La littérature
    • L’aventure extraordinaire      des    de 10 h à 18 h 30
                                                                                         jeunesse,        dès      la
      plantes voyageuses                                                                 première moitié du
                                            Spectacle                                    20e siècle, propose une
    • Demain : qui descendra
                                                                                         vision anti-autoritaire,
    les poubelles ?                         Conte théâtral et musical             «Le
                                                                                         quasi-libertaire voire
                                            Merveilleux      Voyage      de       Nils
    • Mon pays : terre d’accueil des                                                     subversive,           dans
                                            Holgersson»      ravira   les     jeunes
      migrants ?                                                                         certains      cas,      des
                                            spectateurs. Sur le dos du jars Martin,
                                                                                         rapports des enfants
                                            Nils traverse la Suède au gré de la
    • Lettre à la jeunesse arabe                                                         aux adultes et à leur
                                            migration des oies sauvages. Le récit,
                                                                                         monde. Ainsi, Nils
    • Les Trolls - Histoire d’un peuple     inspiré par la célèbre œuvre de Selma
                                                                                         (Holgersson) devient
      de légende                            Lagerlöf, est un voyage initiatique
                                                                                         au fil du récit volontaire
                                            ponctué de merveilleuses aventures.
                                                                                         et indépendant, tandis
    • Petites histoires de fleurs venues    Pour les deux artistes, musiciens et
                                                                                         qu’Astrid Lindgren fait
      d’ailleurs                            comédiens pleins de fougue, c'est un
                                                                                         de Fifi Brindacier un
                                            formidable terrain de jeu.
    • La vérité sur les habitants des                                                    personnage         rebelle,
                                            Passionnés et spécialistes de la
      autres planètes                                                                    incarnation       de      la
                                            musique suédoise, ils racontent,
                                                                                         contestation sociale.
                                            chantent, dansent, jouent et nous
    • Depuis le big bang : quelle                                                        En Finlande, Tove
                                            entraînent dans leur univers, suscitant
      aventure !                                                                         Jansson crée la famille
                                            l'étonnement, la curiosité et le rire. Un
                                                                                         des Moumine (ou
                                            spectacle plein d'humour et de poésie
    • Dessine-moi le Groenland                                                           Moomin),          militants
                                            où l'on découvre avec délice la richesse
                                                                                         d'un       monde         où
                                            de la culture scandinave et d'où on sort
                                                                                         l'ouverture        d'esprit

6
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018                                                                                                       TERRITOIRE DURABLE

 MOBILITÉ PROPRE

Saint-Dié-des-Vosges passe à l'électrique
Labellisée Territoire à Energie
Positive pour la Croissance Verte,
la Ville de Saint-Dié-des-Vosges
continue de montrer l’exemple en
se fixant un nouvel objectif : trouver
un maximum d’alternatives aux
véhicules à carburants pétroliers
pour le renouvellement de son parc
automobile vieillissant.

Point de départ pour une flotte
captive      plus  économique        et
écologique : l’acquisition d’une
citadine électrique en juillet, bientôt
suivie par l'achat de deux véhicules
utilitaires. 0 émission de CO2 et
environ 2 € les 100 km, c'est un
véritable coup de pouce à la planète
et au budget ! Rouler électrique
permet de réaliser des économies
considérables : pour 100 km, la
consommation revient cinq à sept
fois moins cher qu'un véhicule
thermique. La location de la batterie,
point sensible du véhicule, permet
en outre une diminution du coût et
du temps consacrés à l'entretien...

Mais la réflexion ne s’arrête pas là :
et si on diminuait tout simplement la     Dans le cadre du programme                dossiers seront envoyés avant la fin     Bornes de rechargement
flotte ? «Le premier euro qu’on gagne     Territoire Durable et dans la             de l'année pour un accompagnement        Des bornes de rechargement
est celui qu’on ne dépense pas», assure   continuité de l'Année Verte (2016),       identique afin de pouvoir faire          à disposition des particuliers
le Maire David Valence au moment          encourager le passage à l’électrique      l'acquisition de deux utilitaires        représentent aussi un grand attrait
de la présentation de la Zoé à la         est une action de plus de la Ville        électriques municipaux et de trois       touristique puisque les voyageurs
presse. Le premier magistrat réfléchit    en faveur de la préservation de           bornes de rechargements. Au total,       roulant à l’électricité planifient leurs
ainsi à l’autopartage en offrant aux      l'environnement, de la qualité de         54 000 € seront investis dans ces        trajets en fonction des possibilités
Déodatiens la possibilité d’emprunter     l'air déodatien et de la maîtrise de la   trois voitures. Trois acquisitions que   de recharge de leur véhicule.
les véhicules municipaux (comme           consommation d'énergie. Soutenue          réalisera également la Communauté        L'installation de six bornes est à
à Epernay). L'idée d'investir dans        par le Pays de la Déodatie, la Ville a    d'Agglomération.                         l'étude en centre-ville.
des voitures hybrides fait aussi son      bénéficié, pour l'achat de sa première
chemin…                                   voiture électrique, d'un financement
                                          aidé à hauteur de 80%. Deux autres

ENVIRONNEMENT
                                                                                                                               L’ÉNERGIE
Vos collectes en porte-à-porte au mois de septembre                                                                            DE DEMAIN
Collecte des ordures ménagères                                 Collecte des gros objets :
                                                                                                                               AU CŒUR DU FIG
et des sacs jaunes :                                           La collecte des gros objets a lieu chaque mois sur              Le Village de l’Energie de Demain
                                                               l’ensemble des quartiers de la ville.                           s’installera le samedi 6 octobre
Lundi : Saint-Roch, l’Orme, la Vigne-Henry, Marzelay,
                                                                                                                               de 10 h à 18 h place de Gaulle,
le Villé, Robache
                                                               Ce service est gratuit. Les gros objets doivent être            proposé par l’Ademe et la Région
Mardi : la Bolle, les Tiges, les Moîtresses                    sortis la veille et déposés à l’endroit où vous disposez        Grand Est. A cette occasion, les
                                                               habituellement vos conteneurs.                                  conseillers des Espaces Info
Mercredi : Dijon, Gratin, la Behouille, le Pré Fleuri                                                                          Energie répondront à toutes
                                                               Mardi 4 : la Behouille, Dijon, Gratin, le Pré Fleuri,
Jeudi : Foucharupt, la Vaxenaire, Hellieule                    la Vaxenaire, la Vigne-Henry, Robache                           vos questions relatives à la
                                                                                                                               sobriété énergétique, l’isolation
Vendredi : Kellermann, Centre-ville                            Mardi 11 : Kellermann, Saint-Roch, l’Orme                       de l’habitat, les énergies
                                                               Mardi 18 : Centre-ville, Hellieule, la Bolle                    renouvelables...

Collecte des ordures ménagères :                                                                                               Des animations participatives, des
                                                               Mardi 25 : Foucharupt, Marzelay, le Villé
                                                                                                                               démonstrations et des expositions
Mardi : Kellermann, Centre-ville                                                                                               étancheront votre soif de conseils !

                                                                                                                               Plus d’infos
                                                                                                                               sur www.eie-grandest.fr

                                                                                                                                                                        7
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
EDUCATION

                                             A nouveau quatre jours
                                             sur les bancs de l'école
                                             Plébiscité à plus de 70 % par les enseignants et les parents d'élèves, le retour
                                             à la semaine de quatre jours a été validé par la municipalité. Le mercredi
                                             est donc à nouveau chômé sur le plan scolaire... mais surtout pas au niveau
                                             des activités !
                                             Quatre jours et demi de classe depuis         qui n'impose pas la semaine de            en place par le service des Sports et
                                             2013 pour l'école Ferdinand-Brunot,           quatre jours mais permet d'assouplir      de la Jeunesse entrent dans ce cadre.
                                             depuis 2014 pour l'intégralité des            les dérogations possibles. Restait à
                                             écoles publiques déodatiennes. Ce             répartir les trois heures de classe du    Dès cette rentrée de septembre, ils
                                                                                           mercredi matin sur les quatre jours       s'adaptent et offrent une amplitude
                                                                                           de la semaine. Par souci d'uniformité     horaire plus grande pour coller

                                           Un accueil éducatif
                                                                                           sur l'ensemble des établissements         aux nouvelles attentes des parents
                                                                                           scolaires publics, il a été proposé ces   actifs,   des     cycles    d'animation
                                                                                           horaires : 8 h 30 à 16 h 15 avec une      thématiques,       des     découvertes

                                                   de qualité                              pause méridienne d'1 h 45.                d'activités spécifiques faisant appel à
                                                                                                                                     des intervenants. Enfin, un fil rouge
                                                                                                                                     mensuel permettra de lever le voile
                                                                                           Les mercredis récréatifs                  de manière plus approfondie sur une
                                                                                                                                     activité sportive ou culturelle.
                                             rythme dont on vantait (et vante              Aux écoliers qui ne vont plus à l’école
                                             encore) les bienfaits pour les enfants        le mercredi matin, la Ville propose un    Infos et inscriptions à l'accueil de
                                             s'achève avec cette rentrée scolaire.         accueil éducatif de qualité. L’action     l'Hôtel de Ville - tél. : 03 29 52 66 66
                                             Ici comme dans une très grande                éducative locale passe donc par           ou sur internet : www.saint-die.eu
    DÉDOUBLEMENT                             majorité des établissements français,
                                             d'ailleurs. Rien qu'à l'échelle de
                                                                                           l’organisation d’accueils de loisirs le
                                                                                           mercredi à la journée pour répondre

    DE CLASSES                               la Communauté d'Agglomération
                                             par exemple, seules deux des 77
                                                                                           aux besoins des familles.
                                                                                           Mercredis récréatifs déodatiens mis
                                                                                                                               Les

                                             communes ont fait le choix de
    Dispositif de l’Éducation nationale,     maintenir la classe le mercredi matin
    le dédoublement des classes              (Ban-de-Laveline et Corcieux).
    de CP et CE1 dans les Réseaux
    d’Éducation Prioritaire s'installe       A Saint-Dié-des-Vosges, on a pris
                                             le temps de la réflexion, on a
    à Saint-Dié-des-Vosges. La rentrée
                                             interrogé des spécialistes. Surtout,
    2018 verra l'ouverture d'une classe      on a consulté : les enseignants, les
    à l'école Jacques-Prévert, deux à        parents, les conseils d'école. Sept
    Baldensperger et deux à Vincent-         personnes interrogées sur dix se
    Auriol.                                  sont prononcées en faveur d'un
                                             retour à la semaine de quatre jours.
    Le dédoublement consiste à               L'argument premier : la fatigue
    scinder les classes de plus de 20        de l'enfant, obligé de se lever de
    élèves. Les effectifs réduits (12-15     bonne heure cinq matins sur sept.
    enfants maxi) permettent aux             L'intérêt reconnu d'un apprentissage
    enseignants d'accorder plus de           plus efficace le matin n'a pas fait le
    temps aux difficultés de chacun en       poids. La Municipalité avait choisi de
    cette période d'apprentissage des        consacrer l'année scolaire 2017-2018
    fondamentaux, période cruciale s'il      à cette grande consultation, assurant
                                             qu'il se rallierait à la majorité si celle-
    en est.
                                             ci était forte, en dehors de toute
    Au total, dix classes concernées,        considération financière. 70 % de
    cinq nouveaux enseignants et des         personnes favorables au retour de
    locaux à trouver. À Baldensperger,       la semaine de quatre jours, c'est un
                                             plébiscite.
    l'une des deux salles de
    restauration scolaire va être            Cette nouvelle modification des
    réaménagée en classe, ainsi que la       rythmes scolaires a donc été actée,
    salle de BCD.                            conformément au décret Blanquer

8
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018                                                                                                          GRAND ANGLE

L'ÉTÉ DANS LES ÉCOLES
Travaux et outils numériques
Lancé officiellement en janvier            en 2017, ce qui porte le «parc» à        services techniques municipaux. La
2017, le plan numérique et                 25 VPI. L'objectif est, qu'au terme de   proximité de la médiathèque Jean-
informatique        voulu    par     la    ce mandat, l'intégralité des salles de   de-la-Fontaine permet également
municipalité de David Valence              classes élémentaires soit dotée des      de grignoter l'espace dévolu à
s'étale sur quatre ans, mobilise           outils de technologie numérique.         la bibliothèque de l'école pour
160 000 euros, soit 40 000 euros                                                    assurer de meilleures conditions
par an, et consiste à équiper les          Le dispositif de dédoublement de         de travail aux élèves bénéficiant du
écoles en vidéoprojecteurs interactifs     classe pour les CP et CE1 (lire par      dédoublement de classe.
(VPI), tablettes, connexions internet...   ailleurs) induit des aménagements
                                           de locaux à l'école Baldensperger        Toujours durant l'été, la classe des
Pour cette rentrée scolaire, ce sont       puisque la salle de restauration de      petits de la maternelle Paul-Elbel a
treize vidéoprojecteurs interactifs        l'élémentaire est réquisitionnée         été remise en peinture (436 euros)
qui sont ou vont être installés dans       pour devenir une salle de classe         et les sols ont été changés par une
les écoles élémentaires. Le «parc          supplémentaire.      Abattage      de    entreprise (4 961 euros) ; les sols
numérique» de la Ville à destination       cloisons, peinture, réalisation de       ont également été changés dans
des scolaires devient conséquent,          faux-plafonds et rénovation des          la classe de grande section et le
puisque douze vidéoprojecteurs             sols (1 752 euros de fournitures)        couloir de l'école Ferdinand-Brunot
interactifs avaient été fournis            ont été réalisées durant l'été par les   (5 575 euros).                         ATSEM-ENSEIGNANT
                                                                                                                           DUO GAGNANT
                                                                                                                           Nouveauté de cette rentrée, les
                                                                                                                           enseignants et les 32 Agents
                                                                                                                           Territoriaux Spécialisés des Écoles
                                                                                                                           Maternelles (ATSEM) de Saint-Dié-
                                                                                                                           des-Vosges s'engagent à respecter
                                                                                                                           "ATSEM-Enseignants, une charte
                                                                                                                           pour travailler ensemble", fruit de
                                                                                                                           la réflexion de six représentants
                                                                                                                           de chaque métier et de
                                                                                                                           l'engagement fort de la conseillère
                                                                                                                           pédagogique Sophie Duprey.
                                                                                                                           Le document rappelle les rôles
                                                                                                                           et responsabilités de chacun
                                                                                                                           afin d'assurer une meilleure
                                                                                                                           inter-compréhension de ces
                                                                                                                           deux métiers qui se complètent,
                                                                                                                           s'imbriquent tout en étant
                                                                                                                           différents. ATSEM et enseignants
                                                                                                                           sont membres à part entière de
                                                                                                                           l'équipe éducative et des piliers
                                                                                                                           dans la relation avec l'enfant.

                                                                                                                                                                 9
UNE RENTRÉE BIEN PRÉPARÉE - Ecole - Ville de Saint-Dié-des-Vosges
GRAND ANGLE                                                                                                           LE MAGAZINE DE SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

     INTERVIEW : M.-JOSÉ LOUDIG, ADJOINTE AU MAIRE DÉLÉGUÉE DES AFFAIRES SCOLAIRES
                                              Vous êtes déléguée aux Affaires            a été réactualisé. Pourquoi était-ce      qui sont organisées dans ce cadre-là
                                              scolaires depuis le mois de mai            nécessaire ?                              depuis le début de l'année sont riches
                                              dernier et avez donc eu à gérer                                                      pour les enfants qui ont, durant le
                                                                                         «C'est un document capital qui            temps scolaire, travaillé sur Abel
                                              l'organisation du retour à la semaine
                                                                                         permet de clarifier le rôle et les        Ferry ou participé à un escape game
                                              de quatre jours. Qu'est-ce que cette
                                                                                         missions de l'école maternelle, de        à la médiathèque Jean-de-la-Fontaine.
                                              modification implique pour la Ville ?      mieux comprendre les missions et les      Dans le cadre de L'Eté en Grand, ils
                                                                                         fonctions de chacun, à la fois ATSEM et   sont partis sur les traces de Jules
                                              «Il a fallu redistribuer le planning des
                                                                                         enseignants, et de partager les valeurs   Ferry et ont pu aborder l'école de
                                              agents qui travaillent dans les écoles,
                                                                                         au travail.»                              façon ludique grâce aux actions du
                                              les ATSEM, le personnel de service,
                                                                                                                                   Musée Pierre-Noël. Ce temps fort est
                                              et réorganiser le service périscolaire
                                                                                         «2018, Année de l'Education» se           également profitable aux parents,
                                              puisque, pour la plupart, les écoles
                                                                                         poursuit. En tant que nouvelle élue       qui ont pu assister à une conférence
                                              terminent désormais à 16 h 15 au
                                                                                                                                   sur l'importance et les dangers des
                                              lieu de 15 h 30. Le retour à la semaine    aux Affaires scolaires, quel regard
                                                                                                                                   écrans ou encore sur le rythme de
                                              de quatre jours implique également         portez-vous sur ce temps fort et
                                                                                                                                   l'enfant avec Claire Lecomte. D'autres
                                              la réorganisation des Mercredis            qu'en attendez-vous ?                     événements       sont    programmés
                                              Récréatifs. Dans ce cadre, c'est le
                                                                                                                                   jusqu'à la fin de l'année, notamment
                                              service Jeunesse qui est mobilisé.»        «Il s'agit véritablement d'une action
                                                                                                                                   pendant le Festival International de
                                                                                         importante pour se rendre compte
                                                                                                                                   Géographie.»
                                              Le document «ATSEM-Enseignant,             de l'évolution de l'école au fil du
                                              une charte pour travailler ensemble»       temps et pour aborder ce que sera
                                                                                         l'école de demain. Les manifestations

     ANNÉE DE L'ÉDUCATION : L'ÉCOLE D'HIER ET DE DEMAIN
                                                                                         Ce dernier semestre de l'Année de         scientifique et sa connaissance de
                                                                                         l'Education transporte l'école dans le    l'histoire déodatienne au service
                                                                                         temps avec notamment deux rendez-         d'un projet de rédaction d'un livret
                                                                                         vous : les Journées Européennes du        approfondissant le thème des visites.
                                                                                         Patrimoine et le Festival International   On vous en dira plus très bientôt !
                                                                                         de Géographie. Entre mémoires,
                                                                                         réflexions et projections, l'école, on    L'école de demain
                                                                                         en parle à Saint-Dié-des-Vosges !
                                                                                                                                   Puis place au futur lors du Festival
                                                                                         Quand      nos       grands-parents       International de Géogaphie ! Le
                                                                                         étaient écoliers                          samedi 6 octobre toute la journée se
                                                                                                                                   tiendra le salon «l'école de demain :
                                                                                         Se souvenir et découvrir l'histoire des   innovation et numérique». Sous la
                                                                                         écoles et des bâtiments de Saint-Dié-     forme d'ateliers, le réseau Canopé
                                                                                         des-Vosges à travers des visites des      propose de découvrir comment
                                                                                         sites, c'est le programme proposé par     exploiter les nouvelles technologies
                                                                                         la Société Philomathique Vosgienne        à l'école et à la maison. Tous les
                                                                                         lors des Journées Européennes le          publics pourront expérimenter la
                                                                                         samedi 15 septembre.                      réalité virtuelle, la réalité augmentée,
                                                                                                                                   des tablettes et d'autres outils
                                                                                         Cette société savante, qui a à cœur       numériques à l'Espace Georges-
                                                                                         d'étudier et protéger le patrimoine,      Sadoul.
                                                                                         a également mis sa rigueur

     L’ÉCOLE VA AU SPECTACLE
     Sur les planches de La Nef, du Musée Pierre-Noël et de l’Espace Georges-
     Sadoul, l’Année de l’Education sera aussi culturelle. Saint-Dié-des-Vosges
     offre une programmation dédiée aux scolaires avec six spectacles adaptés
     aux différentes tranches d’âge :
     En octobre, le FIG apportera un vent suédois avec un conte théâtral et
     musical : Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson.
     En novembre, Le Petit Poilu Illustré racontera la guerre en mêlant humanité,
     absurdité et burlesque. Conçue pour les enfants, la pièce offre un deuxième
     niveau de lecture aux grands.
     Décembre fera découvrir le bunraku, théâtre de marionnettes japonais avec
     un spectacle tendre et interactif : La Poupée oubliée.
     Début février, le conte musical Tom et Petit Loup séduira les plus petits.
     En mars, place aux ombres et à la musique avec Les Somnambules, un voyage
     au cœur d’une ville endormie.
     En mai sur la pièce «De Grandville à Jean», alliage de l’univers des fables de
     Jean-de-La-Fontaine et des illustrations de Jean-Jacques Grandville.

10
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018   GRAND ANGLE

                                                   11
TRIBUNE POLITIQUE                                                                                                            LE MAGAZINE DE SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

     TRIBUNES POLITIQUES
     Union pour Saint-Dié                                                                                                               Divers droite
                                                                                                                                        Au moment où nous livrons le
                                                                                                                                        fichier chez l’imprimeur, la tribune
      Une politique environnementale                                 Oui, les élus                                                      politique de Nathalie Tomasi
      à contre-sens                                                  d’Union Pour Saint-Dié existent !                                  ne nous est pas parvenue.

     Avec la montée des températures et les épisodes                 A la lecture du magazine municipal, les Déodatiens
     caniculaires, les arbres jouent un rôle important               pourraient douter de la présence des élus d’Union Pour
     dans le confort thermique de la ville.                          Saint-Dié aux conseils municipaux ou aux différentes
     Ils contribuent au stockage du carbone, à                       manifestations organisées dans notre ville.
     l’infiltration des eaux pluviales, à la captation de            En effet, nous n’apparaissons jamais sur les nombreuses
     certains polluants et à la production d’oxygène. Ils            photos de ce bulletin mensuel illustrant ces événements.
     sont essentiels dans la protection de la biodiversité.
     Alors, pourquoi la municipalité a-t-elle décidé
     d’abattre une centaine de gros arbres (notamment
     des tilleuls) pour réaliser le parc Simone Veil et le
     futur skate-park ?

                                                                     Pourtant, nous sommes bien présents, mais nous avons
                                                                     la « malchance » d’être méthodiquement « coupés » sur
                                                                     toutes les photos. Or, nous sommes des élus comme nos
                                                                     collègues de la majorité.
     Réactions de Déodatiens :
                                                                      UPS tient ses promesses
     « Il faut combien d’années pour qu’un arbre soit adulte?
     Et là on les abat pour un skate park… on marche sur la          Depuis mars 2014, nous avons souhaité qu’un maximum
     tête !!! »                                                      de nos colistiers siègent au conseil municipal.
     « Encore un peu d’ombre qui disparaît ! »                       Conformément à cet engagement, nous sommes
     « Franchement, c’est lamentable de couper de tels               heureux d’accueillir, au sein de notre groupe d’élus,
     arbres, encore plus à notre époque où tout le monde             notre collègue Sophie Taesch qui succède à Ramata Ba.
     connait désormais l’importance de préserver la nature !!!       Maman de deux enfants, Sophie est très engagée dans
     Sacrilège »                                                     le monde associatif et a
     « Les arbres pleuraient et moi j’ai pleuré, le nez collé à la   démontré, par son action,
     grille. On m’avait assuré qu’aucun arbre ne serait abattu…      son attachement à l’école.
     mais que valent les promesses politiques !!! Rien !!! »         Nous remercions Ramata
                                                                     pour son engagement au
      Le chiffre du mois : 3 512 955,63 €                            sein du conseil municipal
                                                                     depuis 2008.
     C’est le montant des investissements annoncés lors                    Serge VINCENT, Christine URBES, Jean-Louis BOURDON,
     de la présentation du budget 2017 mais non réalisés.             Nadia ZMIRLI, Michel CACCLIN, Sophie TAESCh, Sébastien ROChOTTE
     Promesses non tenues !

12
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018                                                                                                               DE NOUS À VOUS

TRAVAUX
Un très attractif skatepark
Imaginée dès le début du mandat,          skateurs souhaitaient un bowl
l’idée de créer un skatepark a            (trou destiné à faire des figures et
longtemps mûri. Et un nombre              des sauts), d'autres demandaient
considérable de réunions a été            des obstacles urbains style bancs.
organisé sous l’égide de l’Adjoint        Répondre à leurs attentes permettra
Nicolas Blosse, pour peaufiner ce         de ne pas voir ces adolescents partir
projet d’envergure, notamment avec        pratiquer au Luxembourg...
des jeunes pratiquants, ce qui a
permis de préciser leurs envies.          Troisième point : la compétition...
                                          Accueillir de gros événéments
Première question : où implanter          contribue à la renommée de la ville.
l'équipement. Près du bowling ?           En liaison avec la Fédération Française
Sur le terrain de l'ancienne piscine ?    de Skate, il a été choisi de réaliser
De l'autre côté de la gare ? Près de      un skatepark de grande qualité. Le
l'Espace François-Mitterrand ? Pour       choix de l'architecte s'est alors porté
booster l'image de l'hypercentre          sur Constructo, signataire des plus        sanitaire fragile, ont été coupés pour      Côté finances
auprès des jeunes, pour éviter les        beaux équipements d'Europe... et           les besoins du chantier ; en revanche,      La facture totale du produit fini,
squats et surtout pour être vus           en particulier celui de Luxembourg         les deux grands séquoias ont été            qui s’intégrera entièrement dans
des passants, un aspect auquel les        ville ! Cet architecte spécialiste est     préservés avec soin.                        le projet Cœur de Ville, avoisine les
adeptes tiennent particulièrement,        assisté de manière permanente par                                                      500 000 € —soit moins de 10 %
l'installation devait se faire au plus    un architecte paysagiste du cabinet        Au total, sur une surface de 3 000 m2,
                                                                                                                                 du budget total d’investissement
proche du centre-ville mais assez loin    Parenthèse. Car, à la demande de la        1 300 m2 seront dédiés à la pratique
                                                                                                                                 pour 2018— : étude et architecte
des habitations. Le choix s'est donc      municipalité, le plus grand nombre         du sport, sur une structure béton
                                                                                                                                 50 000 € ; skatepark 400 000 € ;
porté sur le site de l'Espace François-   d'essences d'arbres devra être             conçue pour être silencieuse.
                                                                                                                                 aménagements paysagers 50 000 €.
Mitterrand.                               conservé. À Saint-Dié-des-Vosges,          Saint-Dié-des-Vosges       aura     la
                                                                                                                                 Des subventions ont été solicitées
                                          l'architecte est, pour la première fois,   fierté de posséder un équipement
                                                                                                                                 auprès de l’État, du Centre national
Deuxième question : les attentes          parti de la végétation existante pour      exceptionnel, accessible aux plus de
                                                                                                                                 pour le développement du Sport, de
en matière d'obstacles. Certains          créer. Plusieurs arbres, d'un état         8 ans... dès l'automne !
                                                                                                                                 la Région et du Département.

CULTURE
Les arts font aussi leur rentrée !
                                          débutants et confirmés dès 4 ans.          artistique     intercommunal        vous    l’ensemble du programme sur
                                          Portes Ouvertes du Cepagrap le             invite à ses journées d'inscription         www.saint-die.eu et réserver vos
                                          samedi 8 septembre de 14 h à 18 h.         du 10 au 15 septembre en                    places au 03 29 56 14 09.
                                          Plus d’infos sur www.cepagrap.fr ou        présence des 38 professeurs et
                                          au 03 29 56 26 04. Inscriptions du         de la Directrice du Conservatoire,
                                          mardi 4 au vendredi 7 de 14 h à 19 h.      Véronique Vallée, accompagnée
                                          Les tarifs sont modulés pour tous          des différents responsables des
                                          les scolaires et les Déodatiens sur        sites. De nombreuses familles
                                          présentation de la carte Cité Pass, à      d'instruments sont enseignées :
                                          partir de 62 € l’année.                    cordes, vents, cuivres, claviers,
                                                                                     percussions, érudition ainsi que voix.
                                          Conservatoire Olivier-Douchain,            Le Conservatoire dispose également
                                          de la musique pour tous et                 d'un département jazz et musiques
                                          partout !                                  actuelles, il est habilité à délivrer les
                                                                                     diplômes de fin de 1er et 2e cycles en
L’Espace des Arts Plastiques/             La réputation du Conservatoire             instrument et en formation musicale
Cepagrap, un lieu ouvert sur la           Olivier-Douchain n'est plus à              et considère la pratique collective
création                                  faire. Fort de ses sept sites (Fraize,     comme étant l'élément moteur
                                          Saint-Dié-des-Vosges,           Etival,    de son projet pédagogique. Pas
Peinture, sculpture, photographie,        Provenchères-et-Colroy,      Ban-de-       moins de 44 ensembles (batucada,
dessin,     aquarelle,       modelage,    Laveline, Senones et Raon-l'Etape),        classe d’orchestre, chœurs ...) sont
infographie      vous      intéressent,   cet établissement d'enseignement           ainsi proposés sur l’ensemble de
l’Espace des Arts Plastiques, lieu                                                   l’Agglomération.
convivial de création, est fait pour                                                 Les tarifs sont uniformisés et varient
vous. De plus, la Galerie d’Art                                                      en fonction du quotient familial et
Contemporain et l’Histoire de L’Art                                                  de l’âge de l’élève. Pour les habitants
vous permettent une ouverture et                                                     de la Communauté d’Agglomération,
un enrichissement culturel en étant                                                  prévoir la feuille d’imposition et
confronté à la diversité de la création                                              un justificatif de domicile. Pour les
contemporaine. La préparation des                                                    Déodatiens, l'idéal est d’aller faire
dossiers et concours d’entrée aux                                                    établir sa carte Cité Pass. Toutes les
différentes Ecoles d’Art est aussi                                                   infos sur ca-saintdie.fr.
l’une des spécificités de l’Espace des
Arts Plastiques.                                                                     L’Espace Georges-Sadoul et La Nef
Les rencontres seront multiples
et le plaisir de créer ensemble                                                      Leurs      programmations   sont
sera     au     rendez-vous,      pour                                               liées,   vous pouvez télécharger

                                                                                                                                                                         13
DES SORTIES                                                                                                                              LE MAGAZINE DE SAINT-DIÉ-DES-VOSGES

                                                                                                                         Dimanche 30 à 15 h

                                                                                                                    Journées du miel
                                                                                                                    avec les apiculteurs
                                                                                                    Jean-Louis Perrotey et Ismael Sozcu
                                                                                    Conférence, dégustation, visite des ruches, vente de miel et de
                                                                                    bières fermentées au miel par l’apiculteur brasseur L’Opercule
                                                                                                       Jardins de la Chapelle Saint-Roch

 Samedi 15 à 11 h et à 19 h

 Volley - Match amical
 Elite/Suisse
 Palais Omnisports Joseph-Claudel

                                                                                                                                                                           Dimanche 23 à 7 h 30 :

                                                                                                                                                                   Tour de la Madeleine
                                                                                                                                                        avec l’Union Cyclotouriste Vosgienne
                                                                                                                                                           Lieu extérieur - départ Cap France

       Du 3 au 24 septembre à 12 h                   Du 7 au 29                                        Dimanche 2 de 8 h à 17 h                        Samedi 8 de 14 h à 18 h

     Repas Convivialité et Partage                  Exposition                                       Marche familiale                                 Portes ouvertes des ateliers
     Lundi 3 et mercredis 19 et 26 : KAFE/MPES      «Sculpture domestique»                           des Amis de Gratin                               Espace des Arts Plastiques/Cepagrap
                                                    Clémentine Dupré, artiste céramiste              7 km ou 15 km avec D+600 m -
     Mercredi 5 : Tour de la Liberté
                                                    en résidence à l’association Terre Plein         Participation : 2€
                                                                                                                                                       Samedi 8 à 14 h 30
     Lundis 10 et 24 : Espace Germaine-Tillion      de Taintrux. Rencontre avec l’artiste
                                                                                                     Hameau de Gratin
     Mercredi 12 : Maison de Quartier de
                                                    vendredi 7 à 18 h. Vernissage samedi 8 à 18 h                                                     Pétanque - Concours officiel
     Foucharupt                                     Espace des Arts Plastiques/Cepagrap                                                               en doublettes
                                                                                                       Lundi 3 de 9 h à 13 h
     Lundi 17 : Espace Louise-Michel                                                                   et de 15 h 30 à 19 h 30                        Boulodrome
                                                     Samedi 1er de 10 h à 16 h                         et tous les premiers lundis
     Vendredi 21 : Maison de Quartier de La Bolle
                                                                                                       de chaque mois                                  Dimanche 9 en journée
                                                    Vente de livres
                                                    Bibliothèque Patrimoniale du diocèse
                                                                                                     Don du sang                                      Rallye tracteurs
       Vendredi 14 à 19 h 30
                                                    de St-Dié, 21 avenue de Robache                  salle Carbonnar                                  Robache
     Table d’Hôtes sur le thème
     «Visage de l’Inde»                              Samedi 1er de 14 à 17 h                           Samedi 8 à 8 h                                  Dimanche 9 à 8 h 30
     Espace Germaine-Tillion
                                                    «Le salon de thé» par les jeunes                 Golf - Compétition                               Enduro des Roches - Evolution VTT
                                                    adultes de l’association APIST                   Foncia Dauphine                                  Départ et Arrivée Saint-Jean-D’Ormont -
                                                    Vente de thé, café, petits gâteaux               Parc E. & J.-Woehrlé                             podium 16 h
                                                    Médiathèque Victor-Hugo

14
DÉODATIENS / N°16 - SEPTEMBRE 2018                                                                                                                                 DES SORTIES

 Dimanche 9 de 13 h 30 à 18 h                   Samedi 15 à 20 h 30                           Dimanche 23 à 16 h

Portes ouvertes                                Concert Slide Box (rock                       Récits de voyage
Vente de gâteaux, boissons et billets de       expérimental) + Beyond Remains                sur la Corée du Nord
tombola. Les bénéfices serviront aux travaux   (métal).                                      par Damien Jamet de l’Université de Lorraine
de reconstruction du refuge.                   Entrée : 5 €. www.facebook.com/theslidebox    Jardins de la chapelle Saint-Roch
Contact : 06 73 50 70 97                       www.facebook.com/beyondremainsband
SPA Les Moîtresses                             Entracte 2
                                                                                              Dimanche 23 à 17 h

                                                                                             Concert «Voix et Routes
 Mercredi 12 à 8 h                              Samedi 15 à 20 h 30
                                                                                             Romanes» par l’Association                       NOUVELLE SAISON DES
Golf - Compétition Audition                    Jam session                                   «Arts et Lumières en Alsace»
Conseil                                        World Jazz                                    Eglise Notre-Dame-de-Galilée
                                                                                                                                              ATELIERS D’EDUCATION
Parc E. & J.-Woehrlé                           Valer’Egouy (Martinique)                                                                       ARTISTIQUE
                                               Koto Brawa (Burkina Faso)
                                                                                              Dimanche 23 journée                             Proposés par l’Espace des Arts
 Samedi 15 à 8 h                               La Nef
                                                                                                                                              Plastiques/Cepagrap, et soutenus
                                                                                             Balade gourmande
                                                                                                                                              par la Ville et la Drac, deux ateliers
Golf - Compétition Green                                                                     pour le 70e anniversaire du Club                 démarrent en septembre. Celui de
                                                Samedi 15 et dimanche 16
de l’Espoir                                                                                  proposée par le Rotary au profit des enfants     Danse Contemporaine et Vidéo, encadré
                                                de 14 h à 18 h
Parc E. & J.-Woehrlé                                                                         hospitalisés en pédiatrie au CH Saint-Charles.   par Pascale Manigaud, propose, les
                                               Visite de la chapelle, expo d’un              Tarifs : 30 € - 15 € pour les moins de 11 ans.   samedis, 14 séances réparties sur le
                                               ferronnier d’art et installation              Contact : 06 21 43 26 93                         trimestre (début de l’atelier le 8 sept.).
 Samedi 15 de 10 h à 17 h                                                                                                                     L’apprentissage d’une chorégraphie
                                               d’un plasticien                               En ville
                                                                                                                                              collective, où des séquences
Il «Eté» une fois (pétanque, atelier           Dans le cadre des Journées du Patrimoine
                                                                                                                                              choisies seront filmées, permettra la
cirque, maquillage, pic-nique...)              Jardins de la Chapelle Saint-Roch              Vendredi 28 à 18 h 30                           construction d’une chorégraphie et d’un
organisé par l’association de Gestion du                                                                                                      film, une restitution aura lieu à la fin de
Centre Social Lucie-Aubrac                                                                   Assemblée générale                               l’atelier. L’Atelier d’Ecriture sera, quant
                                                Samedi 22 à 8 h                              du Ski club vallées et montagnes                 à lui, encadré par Laurence Vanhaeren
Grotte de Foucharupt
                                               Golf - Compétition Cave de la Pitch           Palais Omnisports Joseph-Claudel                 les vendredis, et abordera l’écriture
                                                                                                                                              créative et ludique, les techniques
 Samedi 15 à 19 h 30                           Parc E. & J.-Woehrlé                                                                           de la nouvelle et le domaine de la
                                                                                                                                              réécriture (début de l’atelier le 7 sept.).
Soirée Tartes Flambées                                                                                                                        Participation à ces ateliers : 50 €
                                                Dimanche 23 de 10 h à 16 h
animée par le groupe Freesong.                                                                    Culture                                     Renseignements :
Tarifs : 6 € et 7 € la tarte.                  Tremplin musical (podium)                                                                      Espace des Arts Plastiques, rue du Xème
Réservations : 03 29 55 59 97                  organisé par les Amis de la place du Marché
                                                                                                  Sport
                                                                                                                                              BCP / 03.29.56.26.04
Maison de Quartier du Villé                    Contact : Clément - London Tavern                  Manifestation, évènementiel                 ou secretariat.cepagrap@gmail.com

                                                                                                                                                                                        15
Vous pouvez aussi lire