Une vie associative dense et dynamique - 23 DOSSIER - #127 - Ozoir-la-Ferrière
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
mairie-ozoir-la-ferriere.fr Novembre
Décembre
2022
#127
23 DOSSIER
Une vie associative
dense et dynamique
ACTUS / 19 SPORT / 40
HERVÉ BONDEAU, FRANCK ABERNOT
POMPIER DANS L’ÂME SACRÉ CHAMPION
DU MONDE
ACTUS / 29
L’ ÉCOLE
MUNICIPALE DES
SPORTS PREND
SON ENVOL
ÉDITO
Chères Ozoiriennes, chers Ozoiriens,
SOMMAIRE La période estivale a été riche en évènements et
en manifestations organisés sur notre Ville, vous
en verrez le résumé en images dans ce magazine.
4 EN UN CLIN D’ŒIL
Le mois de septembre n’a pas été en reste et
19 ACTUS au-delà de la rentrée scolaire qui s’est
Hervé BONDEAU, pompier dans l’âme parfaitement déroulée, l’autre temps fort fut la
Les nouvelles directrices rentrée sportive et culturelle à travers le Forum
Chaussez les patins ! des associations qui a permis à chacun de choisir
La sécurité, cela s’apprend ! et de s’inscrire à son activité favorite.
Trottinettes électriques : les règles pour bien circuler
Tranquillité vacances Après un été très chaud, trop chaud, l’automne
Actu Sécurité est de retour avec l’espoir d’une météo plus
L’École Municipale des Sports prend son envol
conforme à la saison pour permettre à la nature
de reprendre son souffle.
20 ACTUS TRAVAUX
Comme chacun d’entre vous, notre commune est frappée de plein fouet par la
23 DOSSIER crise énergétique et la flambée des prix de l’électricité et du gaz, c’est un véritable
Une vie associative dense et dynamique calvaire.
31 INTERCOMMUNALITÉ
L’évolution des prix de l’énergie est très incertaine et devrait se maintenir à
Un service « synchro » avec ses usagers
un niveau très élevé, dans le contexte de guerre en Ukraine, de difficultés
32 COMMERCES d'approvisionnement en gaz et de production limitée de notre parc nucléaire.
Les délices indiens de Nigelle
La coiffure végétale L’heure est plus que jamais aux économies d’énergie et malgré toutes celles
Au p'tit pain, en ville et au marché ! que nous avons déjà réalisées au cours des dix dernières années, nous
devons redoubler d’efforts pour aller vers encore plus de sobriété dans nos
Un garage tout terrain
consommations.
De la chaussure au couteau !
Les saveurs du monde investissent le marché J’ai demandé aux services municipaux de faire un état des lieux précis afin de
36 ENVIRONNEMENT mettre en œuvre tous les dispositifs permettant de réaliser des économies
Une solution pour le recyclage des métaux d’énergie, cela passera par la poursuite de la conversion de l’éclairage public en
LED et probablement (en préservant la sécurité) par la diminution de l’intensité
Réduisons nos déchets !
de l’éclairage public.
37 SENIORS
Des activités pour les seniors Comme les particuliers, les collectivités locales ont besoin d’un soutien massif de
l’État pour franchir ce gap financier qui pèse sur nos budgets, au risque de devoir
38 ASSOCIATIONS limiter les horaires d’ouverture des équipements sportifs ou culturels ou bien
L’Échappée Belle au secours des chats d’avoir à renoncer à nos investissements en matière de transition écologique.
Une association pour aider les familles
La période est difficile et je sais à quel point le pouvoir d’achat est une
39 SOCIAL
préoccupation quotidienne pour beaucoup de familles.
Prévenir les accidents domestiques
La Halte-Répit, une structure précieuse Je forme le vœu que la situation s’améliore rapidement et que chacun profite,
Le C.C.A.S. recherche un écrivain public bénévole ! sereinement, des petits et grands bonheurs de la vie.
Nouveaux ateliers aux Margotins !
La fin d’année arrive à grands pas et comme c'est la tradition, toutes les équipes
40 SPORT municipales sont mobilisées, elles travaillent pour vous concocter des animations
Franck ABERNOT : un tennisman au sommet festives qui raviront les petits et les grands.
Mélora TROMPETTE, encore des progrès !
Je vous souhaite par avance de belles et joyeuses fêtes de fin d'année.
42 ÉVÉNEMENT
Vide-greniers Votre Maire,
43 CULTURE Jean-François ONETO
Un festival inoxydable !
45 TRIBUNES #127 Novembre - Décembre 2022
46 OZOIR PRATIQUE
RESTEZ CONNECTÉS ET SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ
DE VOTRE VILLE ! Directrice de la publication : Suzanne Barnet • Rédacteur en chef : Delphine Chevallot • Rédacteur :
Lionel Brard • Conception et réalisation : agence neocom 46, rue des Vieilles Vignes - 77183 Croissy-Beaubourg -
www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr
Tél. : 01 64 66 30 00 • C.M.P. Conseil Marketing Publicité : Erika La Spina -7, quai Gabriel Péri -
Rejoignez-nous ! VilleOzoirlaFerriere Agenda de vos sorties, Joinville-le-Pont - Tél. : 01 45 14 14 40 / 06 69 62 09 97 • Crédits photos : Île-de-France Mobilités,
événements, infos et actualités en temps réel… Antony Magids, Mairie d’Ozoir-la-Ferrière, Shutterstock, Stéphane Wybier • Impression :
INFO SMS Inscrivez-vous pour recevoir les infos relatives aux ACI • Magazine imprimé en atelier Imprim’Vert sur du papier issu de filières respectueuses
événements, aux travaux et aux intempéries. Infos en temps réel. de l’environnement. Nous remercions toutes les personnes qui ont participé à l’élaboration de
TOUTE L’ACTUALITÉ EN IMAGES Ozoir WebTV ce magazine.
3 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022
EN UN CLIN D’ŒIL UN ÉTÉ À OZOIR :
CAP SUR LES LOISIRS !
Pour cette saison estivale, la Ville d’Ozoir-la-Ferrière a
de nouveau proposé un vaste programme de loisirs et
d’animations. Les jeunes Ozoiriens ont fait leur choix parmi
une sélection de rendez-vous sportifs, ludiques et conviviaux
pour profiter pleinement de leur été.
ACCUEIL DE LOISIRS Voici quelques illustrations.
PLUME VERT
Les bambins ont passé un été dynamique
et enrichissant, mêlant les activités
physiques, le grand air, les sorties…
UN PLONGEON
DANS LA
PISCINE
MUNICIPALE
CATHERINE
PLEWINSKI
Les Ozoiriens ont profité
de la saison estivale pour
s’amuser, patauger,
se rafraîchir dans la
piscine municipale ou
tout simplement piquer
une tête.
STAGES SPORTIFS
Ce dispositif donne l’opportunité aux enfants de découvrir et s’essayer à des activités sportives
qu'ils ne risqueront pas d’oublier et que, peut-être, ils pratiqueront à la rentrée scolaire !
4 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022
OZOIR PLAGE : UN AIR DE VACANCES !
C’est un grand classique des vacances estivales : Ozoir Plage séduit une foule
nombreuse et familiale. Jeux de plage, tournois sportifs, structures gonflables,
activités pour les petits et grands. Quand certains sautent sur les trampolines,
d’autres s’attardent sur l’espace solarium ou l’espace rafraîchissement.
Pour les enfants, l’équipe d’animation imagine parcours sportifs et jeux d’équipes.
ESCALADE…
Activité sportive pour
prendre de la hauteur !
FÊTE FORAINE…
Tir à la carabine, carrousel, autos tamponneuses,
sensations et chichis, les incontournables d’Ozoir Plage !
… ET REPOS !
Sieste confortablement installé(e) sur un
transat et réalisation de châteaux de sable
avec seaux et pelles pour les bambins.
5 www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr
COMMÉMORATION DE L’APPEL DU 18 JUIN
EN UN CLIN D’ŒIL Le 82e anniversaire de l’appel du général de Gaulle s’est déroulé le
18 juin dernier en présence de Monsieur le Maire, Jean-François
ONETO, accompagné de son épouse, d’élus et conseillers municipaux,
d’associations d’anciens combattants et de porte-drapeaux. Une gerbe
de fleurs a été déposée au pied de la statue du général de Gaulle, place
Arluison.
UN 11 NOVEMBRE TRÈS SUIVI
La cérémonie du 11 novembre, aura été marquée par une forte présence du public
et la participation des écoles Anne Frank, de la Brèche aux Loups et du Plume
Vert ainsi que de l’orchestre d'harmonie du Conservatoire de musique Maurice
Ravel, des sapeurs-pompiers et des scouts. Elle a été aussi l’occasion pour
Jean-François ONETO, Maire d’Ozoir-la-Ferrière, de remettre la croix du
combattant au capitaine Cédric FRAGATA.
FEU D’ARTIFICE 2022
C’est l’événement que la commune
organise chaque année à l’occasion de
la fête nationale et que les Ozoiriens
attendent avec impatience. Le feu d’artifice
est un spectacle prisé de tous !
6 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022
CARTON PLEIN POUR LA PREMIÈRE DE RUN OZOIR COLOR !
Le Centre social municipal Les Margotins a organisé sa première Run Color le dimanche
26 juin, sur un parcours de 5 km ! C’est sous un soleil radieux et saupoudrés des pigments de
couleurs que plus de 200 participants ont répondu présents, en famille ou entre amis.
Un événement festif et ludique porté par la Ville, qui sera sans nul doute de retour en 2023.
Échauffement collectif en musique avant le départ.
Top départ pour une course fun !
Fous rires garantis durant le
parcours entre amis.
FESTIV’ÉTÉ A FAIT SON
GRAND RETOUR !
Le Centre social municipal Les Margotins a
concocté un programme festif, le samedi
21 mai : un après-midi jeux de société et une
soirée barbecue. Et pour accompagner les
grillades, le public a pu écouter et apprécier
l'excellent travail des jeunes artistes en herbe
de l’atelier de rap.
7 www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr
EN UN CLIN D’ŒIL
LE CONSERVATOIRE
PORTES GRANDES
OUVERTES
Le 18 juin, les professeurs du
Conservatoire de musique à
rayonnement communal Maurice Ravel
accueillaient enfants et adultes pour
leur faire découvrir l’ensemble des
instruments et des disciplines pratiqués
dans l’établissement, avec, à l’appui, de
nombreuses démonstrations.
PROLONGATION
DE LA FÊTE
DE LA MUSIQUE
AU MARCHÉ !
Le samedi 25 juin au marché
d’Ozoir et en partenariat
avec la Ville, les musiciens de
l’association Talents d'Ozoir
ont accompagné en musique
les commerçants et les
Ozoiriens lors de leurs achats.
LE GALA DU CONSERVATOIRE
Le 11 juin, le Conservatoire de musique Maurice Ravel donnait son concert annuel avec un
beau programme où tous les pupitres ont pu s’exprimer dans différents styles de musiques.
8 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022
LES BULLES INVESTISSENT
LA FERME PEREIRE
Les 14 et 15 mai, la commune d’Ozoir-la-Ferrière
organisait son 4e festival de la BD à la Ferme
Pereire avec le concours de l’association
Art & Culture en Seine-et-Marne. Lucien ROLLIN,
invité d’honneur, Bernadette DESPRÉS, Romain
GONDY, ALEXINE, STOON, pour ne citer qu'eux,
étaient au rendez-vous parmi une quarantaine
d’auteurs. À noter, la 5e édition de Festi’BD se
tiendra les 3 et 4 juin 2023.
LES TONTONS FARCEURS : DES
RÉPLIQUES PERCUTANTES,
UN UNIVERS DÉJANTÉ
Avec une distribution alléchante, un scénario haletant et
des répliques percutantes, la pièce Les tontons farceurs
a dévoilé une énigme rocambolesque le
18 septembre, sur les planches de l’Espace Horizon.
Aux côtés notamment de Nathalie MARQUAY-
PERNAUT, Philippe CHEVALLIER s’est illustré dans cette
comédie policière qui rend hommage à Michel AUDIARD
pour la grande satisfaction du public venu en nombre !
GAËL LE MAGICIEN :
DES ÉTOILES DANS
LES YEUX DES
PETITS ET GRANDS !
Le 24 septembre, Gaël
Le Magicien a offert un show
époustouflant, au nombreux
public de l'Espace Horizon.
Des numéros très visuels,
d’une grande qualité, qui n’ont
eu aucun mal à séduire.
LES PARENTS À L’HONNEUR !
Avec le soutien de la Ville, l’association des
commerçants du marché d’Ozoir a proposé une
animation à l’occasion de la fête des mères,
le 28 mai, en offrant une rose à toutes les
femmes. Les chalands ont aussi pu profiter
de la musique du groupe Banda Larrachos
de l’association Talents d’Ozoir et de l’habileté
d’un graveur de verre.
Le 18 juin, c’était au tour des papas : les élèves
de l’orchestre d’harmonie du Conservatoire de
musique à rayonnement communal Maurice
Ravel interprétaient des morceaux de musique
de film sur la place Horizon.
9 www.mairie-ozoir-la-ferriere.fr
EN UN CLIN D’ŒIL
UN CARNAVAL
BON ENFANT
Sous un ciel radieux,
le 19 mai, la Maison de la
petite enfance s’est mise
à l’heure du carnaval.
Réunis sur la pelouse du
parc de la Brèche aux
Loups, enfants, parents
et professionnelles de la
structure, tous dans leurs
plus beaux atours, ont
chanté et dansé avant de
déguster une collation.
LA FÊTE EST AU RELAIS
Le 10 juin, le Relais assistantes maternelles
organisait sa fête annuelle à la Maison de la
petite enfance, en présence des parents dont
les bambins ont pu s’adonner aux différents
jeux préparés à leur intention.
LA FÊTE,
ENCORE ET
TOUJOURS !
Dernière de la série,
la crèche familiale n’était
cependant pas en reste,
le 21 juin, pour célébrer
la fin de l’année !
10 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022GRUET :
60 ANS DÉJÀ !
Le 2 juillet, l’école
Gruet a fêté ses 60
ans en présence de
très nombreux enfants,
de leurs parents et
également d’anciens
élèves de cette école
« historique ».
L’INDISPENSABLE
DICTIONNAIRE
Parce qu’un dictionnaire
reste une référence
indémodable, la Ville
d’Ozoir-la-Ferrière en offre
un exemplaire à chaque
élève entrant à l’école
élémentaire ou au collège.
La distribution, en présence
de Mme MÉLÉARD, première
Adjointe au Maire, a eu lieu
en juin.
RENTRÉE SCOLAIRE
Le 1er septembre, la plupart des élèves
effectuaient leur rentrée, ici à l’école Anne Frank.
Cette rentrée scolaire a pu se dérouler sans
fermeture de classes.
11 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frEN UN CLIN D’ŒIL
UN
LABYRINTHE
DE MAÏS
Le 14 septembre,
une bonne trentaine
d’enfants, de parents
et d’adolescents
participaient à un jeu
de piste au labyrinthe
géant de Coupvray.
Que l’on se rassure… DONNER UNE SECONDE
tous ont fini par
trouver la sortie ! VIE À DES VÊTEMENTS
Le 29 juin, le « Dressing solidaire » de l’été, délocalisé sur la
place du Centre social municipal Les Margotins a rencontré un
franc succès. Le principe : apporter au Centre social municipal
AINSI FONT, FONT, FONT… des vêtements, des accessoires… afin qu’ils retrouvent une
Le 11 août, le Centre social municipal Les Margotins seconde vie.
présentait un spectacle de marionnettes pour les jeunes
enfants avec un classique du genre, l’indémodable histoire
des Trois petits cochons !
LE VIDE-GRENIERS DE L’AUTOMNE…
Dimanche 25 septembre se tenait le vide-greniers du Centre social municipal
Les Margotins, un rendez-vous toujours apprécié non seulement des Ozoiriens
mais aussi des nombreux visiteurs extérieurs.
12 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022... ET UNE BRADERIE POUR PRÉPARER L'HIVER
Le 6 novembre dans la salle du Caroussel, le Centre social municipal Les Margotins anticipait les
premiers frimas, avec sa traditionnelle braderie, à laquelle de nombreux Ozoiriens sont fidèles.
LA RENTRÉE,
ÇA SE
PRÉPARE !
Le 24 août, le Centre
social municipal
Les Margotins anticipait
la rentrée scolaire
en proposant un
atelier spécifique de
décoration de trousses,
pour un retour à l’école
dans la joie et la bonne
humeur !
UN BOL D’AIR NORMAND !
Le Centre social municipal Les Margotins organise
chaque année une sortie estivale à la mer durant
une journée. Le 27 août, c’était direction Cabourg.
Au programme : détente, plage, visite ou promenade
selon les goûts.
UN CONTE JAPONAIS
Les 5 et 26 août, le « kamishibaï »,
le théâtre de papier japonais dans lequel
l’histoire est contée à l’aide d’illustrations,
a fait son retour au Centre social municipal
Les Margotins. Un spectacle original qui a
remporté tous les suffrages des enfants !
13 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frEN UN CLIN D’ŒIL
LE NUMÉRIQUE
À TOUT ÂGE
Du 5 septembre au
14 novembre, le Centre
communal d’action sociale
proposait aux seniors des
séances d’initiation aux
applications numériques
d’usage quotidien :
services en ligne, photo,
courriel...
BIEN
PRÉPARER SA
RETRAITE
Après une réunion
d’information,
le 22 septembre, une
dizaine de jeunes
retraités ozoiriens se sont
engagés pour participer
aux ateliers Tremplin.
Ils ont pu y trouver
tous les conseils pour
construire leur nouveau
projet de vie et échanger
sur toutes les questions
qu’ils se posent.
LE BOIS PRIEUR A ÉTÉ NETTOYÉ
Le 24 septembre, de bon matin, de nombreux Ozoiriens
n’ont pas manqué ce rendez-vous automnal pour
débarrasser le bois Prieur des déchets qui l’enlaidissent.
14 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022DES PÊCHEURS
HEUREUX
Le 21 mai, les participants au
concours de pêche organisé par
Initiatives d’Oz au lac Belle Croix
ont bénéficié d’un temps radieux.
UNE JOURNÉE DE PÊCHE
La pêche pour tous : après le concours
du mois de mai, Initiatives d’Oz
proposait une journée de pêche
gratuite, au lac Belle Croix également,
le 12 juin. De nouveau, le soleil était au
rendez-vous !
SAINT-JEAN :
LE BAL DU 13 JUILLET, UN RENDEZ-VOUS LES FEUX ET LE BAL !
PRIVILÉGIÉ ET ATTENDU PAR TOUS ! Les feux de la Saint-Jean sont toujours
Vous étiez prêts à enflammer le dance-floor ? Cela tombait plutôt bien, dignement célébrés par l’Association culturelle
puisque le 13 juillet, l’Association culturelle des travailleurs portugais des travailleurs portugais, place Arluison.
vous attendait de pied ferme pour l’incontournable bal populaire de la
Fête Nationale. Les Ozoiriens ont profité de ce moment de partage et
de convivialité au cours de cette soirée musicale.
15 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frEN UN CLIN D’ŒIL
LA FÊTE DES SPORTS DE LA V.S.O.P.
En ces temps pré-olympiques, il est réconfortant de
constater qu’à Ozoir-la-Ferrière, labellisée « Terre de jeux
2024 », le sport se vit et se fête intensément !
BON
ANNIVERSAIRE !
Le Club hippique de la
Brèche aux Loups fondé par
Jean-Louis DEBOUZY en
1971 a célébré ses 50 ans
lors d’un événement qui
s’est tenu le dimanche
26 juin en présence de
Jean-François ONETO,
Maire d'Ozoir-la-Ferrière et
de plusieurs de ses Adjoints.
Différents spectacles
étaient organisés tels
que carrousels, sauts
d’obstacles et jeux
équestres. Une bonne
occasion de découvrir
la richesse des activités
équestres.
UN TOURNOI ESTIVAL
Les 8, 9 et 10 juillet, la 2nde édition du grand
tournoi de football organisée par l’association
NAS a mis aux prises des équipes portant
chacune les couleurs d’un pays africain.
16 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022ADIEU LES
SOUS DE
BRUXELLES
Bègue, ancienne
majorette, ivrogne,
râleuse, clodette
ratée et quelques
autres personnages
loufoques de cet
acabit étaient en
scène au théâtre
de la Doutre,
le 22 mai.
Cette comédie
sérieusement
déjantée était
présentée par
Les amis de la
scène pour le plus
grand plaisir de
l’assistance !
UN SPECTACLE COMPLET
Le 4 juin, l’association de danse Méli Mélo rock avait
investi la scène de l’Espace Horizon pour son gala annuel.
Le spectacle, mêlant danse et théâtre de manière fort
dynamique et originale, a remporté un beau succès.
LA DANSE
FAIT SON
SHOW
Le 18 juin, c’était
au tour du Centre
culturel et de
loisirs d’Ozoir
d’animer l’Espace
Horizon avec
son spectacle
de fin d’année.
Spectacle des
élèves oui, mais
qui s’ouvrait
par une petite
leçon de danse…
donnée au public !
17 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frDES GESTES QUI SAUVENT
EN UN CLIN D’ŒIL 16e session de la formation aux premiers secours dispensée par
le Centre d’incendie et de secours d’Ozoir-la-Ferrière avec le
concours de la municipalité et toujours autant de participants !
UNE CENTENAIRE D’OZOIR
Jeudi 4 août, Benita GARCIA a fêté ses 100 ans,
entourée de sa famille, fille, gendre, petite-fille,
sœur, beau-frère, nièce… qui avaient organisé un
petit goûter plein de douceur… et de champagne !
À cette occasion, Chantal BOURLON, Adjointe
en charge des seniors ainsi que Bérénice
DELASSUS, Directrice du Centre communal LE « PETIT TRAIN »
d’action sociale et Lucie GHOZLAND, son N’EST PAS DÉMODÉ !
Adjointe, lui ont rendu visite pour lui offrir un
Les portes ouvertes du club
bouquet de fleurs et un coffret gourmand.
ferroviaire, qui ont lieu tous les
mois à la Ferme de la Doutre,
attirent toujours un public
curieux, et parfois très jeune !
18 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022ACTUS
SAPEURS-POMPIERS
HERVÉ BONDEAU, POMPIER DANS L’ÂME
Chef du Centre d’incendie et de secours d’Ozoir-la-Ferrière depuis 2015, le lieutenant a pris
de nouvelles fonctions à Chelles. Il nous relate son parcours et nous fait découvrir son métier.
P
ompier volontaire de 1987 à 1992, Hervé BONDEAU s’est spécialisé dans Hervé BONDEAU souligne aussi l’existence,
Hervé BONDEAU rejoint les pompiers différents types d’intervention, notamment le pour les pompiers eux-mêmes, d’un soutien
de Paris et entre ainsi dans la carrière risque chimique et l’instruction au secourisme. psychologique. « C ’est un service très
par concours en 1993. Rien de tout cela n’est « Il n’y a pas que le feu chez les pompiers ! Les appréciable, certaines interventions étant très
dû au hasard. Fils de pompier, il a vécu une interventions en milieu aquatique, la capture éprouvantes… ».
grande partie de sa jeunesse en caserne. d’animaux de toutes sortes, et bien d’autres…
« Enfant, ou jeune adulte, je n’ai jamais été font l’objet de formations très spécifiques ». Si Désormais chef de centre de Chelles, une unité
réveillé par la sirène ! ». les compétences techniques sont essentielles, importante, avec plus de 5 000 interventions
le commandement est le propre du chef de par an, Hervé BONDEAU envisage d’accéder
Son évolution est exemplaire : homme centre. « Lors d’une intervention, avec en au grade de capitaine.
du rang pendant sept ans, il accède au général 6 à 20 personnes et plusieurs véhicules,
corps des sous-officiers en 2000 à Meaux, il s’agit aussi pour ce dernier, et on ne le sait Son successeur, le lieutenant Cyril FALFERI,
puis devient adjoint au chef de centre pas forcément, de coordonner et de diriger les précédemment adjoint à Pontault-Combault,
à Savigny-le-Temple, avant de réussir différents services, tels que les forces de l’ordre a pris officiellement la relève du centre d’Ozoir
le concours national d’officier. D’abord ou le SAMU ». au mois d’août, et le 15 novembre, s’est tenue
adjoint à Chessy, il est chef de centre à une cérémonie de passation de pouvoir. Nous
Ozoir en 2015, où il a sous sa responsabilité L’humain au cœur du métier lui souhaitons également la bienvenue et une
une quinzaine de pompiers professionnels pleine réussite dans notre ville.
et une soixantaine de volontaires. Les relations humaines constituent un volet
essentiel de la profession. « Il est indispensable
S’il n’a jamais envisagé une autre de veiller à la qualité des relations humaines,
profession, Hervé BONDEAU a cependant évidemment en premier lieu de celles avec
tenu à acquérir un BTS de comptabilité. les victimes mais aussi avec les différents Vivez l’expérience volontaire !
« C’est une roue de secours, les risques et partenaires, comme les autres services de
les exigences du métier font que l’on n’est secours… et les élus ! Concernant ces derniers, Les sapeurs-pompiers
jamais à l’abri d’un problème de santé. les relations à Ozoir ont toujours été excellentes ! d’Ozoir-la-Ferrière recrutent
J ’incite beaucoup les jeunes sapeurs- J’ai pu notamment initier un partenariat avec la des pompiers volontaires :
pompiers et les pompiers volontaires, qui Ville pour les formations de base au secourisme,
n’ont pas toujours suffisamment conscience les « Gestes qui sauvent ». La ville est calme et Contactez-les au 01 64 43 50 50 ou
de cette problématique, à suivre mon les pompiers y sont appréciés ». ci-ozoir-volontariat@sdis77.fr
exemple… ».
19 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frACTUS TRAVAUX
VOIRIE
Parc de la Charmeraie
Le chemin piétonnier venant de l’allée de la Charmeraie et
permettant d’accéder au parc de la Charmeraie était très pentu
et dégradé. Il a été allongé pour limiter l’inclinaison de la pente
et muni d’un revêtement stabilisé afin de garantir une meilleure
accessibilité à tous les usagers.
PENDANT LES TRAVAUX Trottoirs de la rue Danton APRÈS
Entre l’avenue du général de Gaulle et la
rue du Plume Vert, ils ont été entièrement
refaits avec la matérialisation au sol des
espaces de stationnement.
20 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022ASSAINISSEMENT
Travaux d’assainissement
de l’avenue du Rond Buisson
Une étude a défini les solutions
techniques appropriées à la
réhabilitation. Un programme de
réhabilitation structurante par
l'intérieur avec un chemisage
continu et un remplacement en
tranchée ouverte a été retenu
pour les collecteurs d’eaux usées
et pluviales. Des aménagements
de stockage des eaux de type
« cadres stockant béton » seront
mis en place.
Les travaux ont démarré
début novembre pour une
durée prévisionnelle de douze
semaines. Pour la première
phase, ils auront lieu entre
la gare, au niveau du ru de la
Ménagerie, et la rue Gabriel Péri.
BÂTIMENTS
Résidence du Parc pour personnes âgées
L’étanchéité de la terrasse a été refaite au-dessus de
la salle « fraîcheur » et au-dessus d’une partie de la
salle à manger.
École Belle Croix
D’importants travaux de réfection des
sols par encapsulage ont été réalisés,
d’une part dans la cuisine et les deux
espaces de restauration et d’autre part,
au rez-de-chaussée de l’école élémentaire.
Piscine Catherine Plewinski
Le système de filtration de la chaufferie a été remplacé.
L’opération permet d’obtenir un rendement supérieur et donc
des économies d’énergie.
21 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frPauline DELARUE - Directrice de
ACTUS l’école élémentaire Anne Frank
O
riginaire de Saint-Étienne,
aujourd’hui ozoirienne, Pauline
DELARUE a exercé plusieurs années
en région parisienne, notamment à Gagny.
Elle était l’an dernier directrice à Pontcarré
et l’année précédente, professeure à Anne
Frank. Passionnée par la pédagogie, elle a
repris ses études afin de devenir enseignante
et a ensuite pratiqué tous les niveaux de
l’élémentaire. En particulier, elle a exercé
dans une classe scolarisation d'élèves en
ÉDUCATION situation de handicap. C’est son intérêt pour
les relations avec les parents qui a dicté son
LES choix d’être directrice. Pauline DELARUE
pratique une « pédagogie positive » mettant
NOUVELLES
l’accent sur le rythme de chaque élève,
l’accompagnement et la bienveillance afin
de rendre visibles aux enfants leurs réussites.
DIRECTRICES L’année 2022-2023 sera, entre autres,
consacrée à l’élaboration du projet d’école
avec la nouvelle équipe d’enseignants.
La rentrée scolaire a été
marquée par l’ouverture Sandrine PONSOT - Directrice de
de deux nouvelles classes, l’école élémentaire de la Brèche
aux Loups
à l’école élémentaire Belle
E
Croix, sans qu’aucune nseignante depuis une vingtaine
fermeture ne soit à d’années, Sandrine PONSOT vient de
prendre la direction de l’école où elle
déplorer. Les effectifs était professeure depuis douze ans, après
sont globalement stables avoir fait ses débuts en Seine-Saint-Denis.
avec 671 élèves accueillis Elle doit sa fibre enseignante à son milieu
familial : « Mon objectif est de voir évoluer
en maternelle et 1 236 en les enfants, de leur faire prendre confiance et
élémentaire. Par ailleurs, qu’ils aient envie de venir à l’école ».
À la Brèche aux Loups, l'équipe enseignante
deux nouvelles directrices, aura en particulier la charge de mettre en
Sandrine PONSOT place le projet d’école, élaboré l’an dernier
et Pauline DELARUE, et qui comporte trois axes : le développement
durable, l’acquisition du vocabulaire et
ont pris leurs fonctions, les mathématiques. Étant matheuse elle-
respectivement à la Brèche même, ce dernier volet ne devrait pas poser
aux Loups et à Anne Frank. de problème ! Il suffit, nous dit-elle, « de
montrer que cela n’est pas si compliqué. Nous
Présentation. disposons d'outils pour cela : des schémas,
des manipulations… ».
OZOIR-SUR-GLACE
CHAUSSEZ
LES PATINS !
D
u lundi 12 décembre au
Les horaires
dimanche 1er janvier, les
Tous les jours :
Ozoiriens renoueront de 10h à 13h et de 14h à 19h30
ave c l e s s e n s a t i o n s d e l a Les 24 et 31 décembre :
glisse sur leur patinoire, place fermeture à 17h
Arluison. La semaine du 12 au 16 Les 25 décembre et 1er janvier :
décembre sera prioritairement 14h-18h sans interruption
réservée aux élèves des collèges Soirées à thème :
et lycées d’Ozoir encadrés par 16, 23 et 30 décembre
leurs professeurs. Le programme de 20h à 22h
complet des animations sera
Les tarifs
prochainement en ligne sur
3 € pour les Ozoiriens
mairie-ozoir-la-ferriere.fr. 4 € hors commune
22 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022DOSSIER
UNE VIE ASSOCIATIVE
DENSE ET DYNAMIQUE
Le tissu associatif de la ville est riche, tant par la diversité des activités et des actions qu’il
propose, qu’en termes de bénévolat, de compétences, de dévouement et de disponibilité
de ses responsables.
Depuis son premier mandat, le Maire, Jean-François ONETO a constamment soutenu le
développement de la vie associative afin d’offrir aux Ozoiriens des possibilités d’activités
enrichissantes et diversifiées.
En cette rentrée 2022, et c’est un constat partagé par de nombreuses personnes, la plupart
des associations ozoiriennes ont vu leurs adhésions augmenter à l’issue du forum
des associations qui s’est tenu le 10 septembre.
Les Ozoiriens savent pouvoir trouver auprès des associations des compétences reconnues
et des conditions propices à leur épanouissement.
23 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frDOSSIER
Le forum des associations,
un élément clé
Le forum des associations est un évènement
central de la vie des associations permettant
aux habitants de découvrir les possibilités
qui leur sont offertes et aux associations de
faire connaître leurs activités.
Cette année, une fois encore, le 10 septembre,
les stands associatifs et municipaux ont
accueilli de nombreux Ozoiriens, entre 2 000
et 2 500 au cours de cette manifestation qui
s’est déroulée à la salle du Caroussel pour
l’ensemble des associations, à l’exception des
activités sportives, centralisées au gymnase
Jacques Anquetil. Dès 10h du matin, la file
d’attente s’allongeait sur les parkings et
les associations ont fait part d’un véritable Ainsi, pour l’édition de septembre 2023, et en optimisant les ressources des uns et des
engouement, probablement consécutif à la les réflexions vont déjà bon train pour autres.
fin des contraintes sanitaires, qui a abouti faciliter les conditions de parking, créer
à de nombreuses nouvelles adhésions. un système de restauration pour les C’est pour entretenir ce dynamisme
exposants ainsi que pour les visiteurs, associatif que la Ville souhaite réaffirmer
Des améliorations à l’étude mettre également en place un accès Wifi… son soutien à l’ensemble des associations,
ou encore embellir et décorer les salles. pour les aider à réaliser leurs actions, à faire
À la suite du forum, et dans le but de aboutir leurs projets. Ce soutien est bien
rester dans une dynamique permanente Les associations, sûr exprimé en termes budgétaires, avec
d’amélioration des manifestations proposées une véritable richesse l’apport financier des subventions, mais
aux Ozoiriens, le service des sports et de la aussi, et cela est loin d’être négligeable, en
vie associative a proposé aux « exposants » La Ville et ses services sont très attachés à la termes de logistique et de communication.
de donner leur avis, tant sur les points de relation avec le tissu associatif et souhaitent Concrètement, les associations bénéficient
satisfaction que sur les points restant qu’elle perdure dans le temps, en restant à pour leurs activités de la mise à disposition
à améliorer lors des prochaines éditions. l’écoute, en se modernisant, en mutualisant d’installations communales, salles ou
espaces spécifiques tels que les nombreuses
installations sportives. Et il ne faut pas
oublier non plus les divers matériels,
p r a t i ca b l e s , s o n o r i s a t i o n o u v i d é o ,
barrières… indispensables à beaucoup de
manifestations ainsi que les prestations de
manutention qui les accompagnent.
A u t rave r s d e tou te s l e s d e m a n d e s
associatives, de toutes les manifestations qui
sont organisées, ce sont donc de multiples
services de la ville, fêtes et cérémonie,
services communication, technique, service
des sports, de la culture, de l’enfance et de
la jeunesse, la Police municipale… qui se
mobilisent et se coordonnent pour permettre
à l’ensemble des associations et de leurs
adhérents de pratiquer leurs activités
favorites et d’animer la ville.
Le Centre communal d’action sociale ainsi
que le Centre social municipal Les Margotins
jouent également un rôle important dans
le soutien à la vie associative ozoirienne,
notamment en mettant certains de leurs
locaux à disposition.
DE Plusieurs associations ont récemment vu le jour, élargissant encore ainsi les choix
NOUVELLES offerts aux Ozoiriens. Nous tenons ainsi à saluer l’arrivée dans notre ville de Phot’Oz,
d’Oz’annart (pole danse), d’S-pass Boxes et des Ressources du bien-être.
ASSOCIATIONS
24 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022Jean-François ONETO, Maire d'Ozoir-la-Ferrière, s’entretient
avec les responsables sportifs lors de la fête des sports.
Demandes de subventions 2023 : c'est maintenant !
Les subventions sont un poste important ce lien : www.mairie-ozoir-la-ferriere.
dans le budget municipal, non seulement fr/ma-ville/tissu-associatif
en ce qu’elles traduisent la volonté
municipale de soutenir, d’orienter et de Ce dossier permet à la Ville de s’assurer
développer la vie associative, mais aussi que l’association est régulièrement
parce qu’elles en constituent une part déclarée en préfecture, d’en connaître
non négligeable en termes de dépenses. les représentants légaux, et de prendre
connaissance de ses activités et de ses
En 2023, le budget municipal, et donc les besoins.
subventions attribuées aux associations,
sera voté dès le mois de février afin de Les associations peuvent renvoyer leur
mieux répondre aux différents besoins dossier jusqu’au lundi 12 décembre 2022
de la commune et de ses partenaires. à 17h par courriel, au format numérique,
C’est pourquoi, dans le but de respecter à l’adresse suivante : nchanfi@mairie-
cette échéance, les associations de ozoir-la-ferriere.fr. Elles peuvent aussi Le mot de
la ville, qu’elles soient sportives ou faire le choix de venir le déposer au
culturelles, dans l’action sociale ou format papier, au service des sports et Suzanne BARNET
la solidarité, peuvent télécharger le de la vie associative, situé au 43 avenue
dossier de demande de subvention du général de Gaulle. Adjointe au Maire,
2023, sur le site de la Ville en suivant déléguée à la culture,
à l'information et
à la communication
« Lors du dernier forum des
associations, les Ozoiriens se sont
déplacés en nombre. Malgré les
difficultés liées à la période de
pandémie, les associations ozoiriennes
sont toujours présentes, et beaucoup
ont même gagné en adhésions.
L’affluence et l’intérêt des Ozoiriens
démontrent qu’en dehors de leur
activité professionnelle ou scolaire,
il leur est nécessaire de pratiquer
une ou des activités de loisir, que
ce soit pour pratiquer un sport ou
perfectionner leur culture. Notre ville
a su développer les infrastructures
et les moyens nécessaires afin
de satisfaire au mieux les besoins
exprimés. Elle continuera à œuvrer pour
accompagner les associations dans leur
développement. En ce sens, la présence
des élus lors de cette journée a permis
un échange constructif et étendu sur
toutes les suggestions ».
25 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frACTUS
PRÉVENTION
LA SÉCURITÉ,
CELA S’APPREND !
Avec le programme Junicode, la ville
d’Ozoir-la-Ferrière s’investit depuis de
nombreuses années dans l’éducation
à la sécurité routière auprès des
enfants scolarisés dans ses écoles.
Elle participe aussi régulièrement au
Challenge départemental d’éducation
routière en présentant les élèves les
plus motivés.
L
’édition 2022 du Challenge Le Junicode, c’est pour tous !
départemental organisé par
l’association Prévention routière La semaine suivante, le 23 juin, ces mêmes La police municipale est également mobilisée
s’est tenue le 15 juin à l’école élémentaire lauréats au challenge se voyaient remettre sur les questions de sécurité routière
Normandie Niémen de Chevry-Cossigny, leurs diplômes du Junicode dans l’ancienne auprès du foyer des Charmilles pour des
après un report de deux années lié à la crise salle des mariages, en présence de Madame interventions pédagogiques sur la sécurité,
sanitaire… 114 enfants issus de l’ensemble MÉLÉARD, Adjointe au Maire. Parce que la ainsi qu’à l’école Sainte-Thérèse, où, le
des écoles du département ont participé à ce sécurité est celle de tous, toutes les écoles 20 mai, les élèves de maternelle ont reçu la
challenge, qui est à la prévention routière ce d’Ozoir sont concernées par ce programme visite d’ « Ozo », un adorable petit poussin
que Monte-Carlo est à la Formule 1 ! qui, compte tenu de la situation sanitaire en qui les sensibilise au port de la ceinture en
2021-2022, était limité aux classes de CM2. voiture.
Au menu, quatre épreuves alliaient les
connaissances théoriques et les défis
pratiques sur les règles de circulation, les bons
comportements à adopter et l’équipement
du vélo. Deux tests écrits étaient suivis de
deux épreuves pratiques comprenant un
parcours sur une piste de maniabilité et un
test portant sur l’équipement.
Parmi les concurrents, neuf d’entre eux,
scolarisés à Ozoir-la-Ferrière, représentaient
la commune. Ils avaient été sélectionnés lors
des séances de Junicode qui ont lieu toute
l’année dans les écoles ozoiriennes, sous
la houlette de la police municipale. Léo et
Chloé, respectivement 5e et 8e sont repartis
chacun avec un vélo et chaque enfant
participant a été récompensé.
Le classement
•L
éo TESSONEAU : 5e
•C
hloé VAN VOLSEM : 8e
•G
abin RICHEZ : 12e
• Jovani COURRIVAULT : 22e
•M
axime GABRIEL : 24e
•R
ayan YERGIN : 38e
•M
athéo RAMEAU : 55e
•A
rthur PARISY : 59e
•M
ila LECOMTE BLONDEL : 75e
26 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022DÉPLACEMENTS
TROTTINETTES ÉLECTRIQUES :
LES RÈGLES POUR BIEN CIRCULER
Écologiques, pratiques pour se déplacer en milieu urbain, et rapides pour éviter
les embouteillages, les trottinettes électriques séduisent de plus en plus de
citadins, à l’image des Ozoiriens adeptes de ce mode de transport
qui reste néanmoins encadré. Mais quelles sont les règles en vigueur ?
D
epuis le 25 octobre 2019, le Code de la
route reconnaît les E.D.P.M. « Engins
de Déplacement Personnel Motorisés »,
entre autres les trottinettes électriques, comme une
nouvelle catégorie de véhicules et en définit le statut.
Il fixe notamment leurs caractéristiques techniques,
les règles de circulation et de stationnement et
précise les sanctions en cas de non-respect de ces
règles.
Ces équipements sont OBLIGATOIRES :
•u n équipement rétroréfléchissant en cas de
circulation la nuit ou de visibilité insuffisante la
journée
•un avertisseur sonore (klaxon)
•des freins en état de fonctionnement Équipement
•des feux à l'avant et à l'arrière rétroréfléchissant
•des dispositifs réfléchissants arrière et latéraux.
L’utilisateur doit également obligatoirement
respecter les règles suivantes : Klaxon
•être âgé d’au moins 12 ans
•avoir une assurance responsabilité civile couvrant
les dommages causés à autrui. Freins
En ville, les trottinettes électriques doivent circuler
sur les pistes cyclables :
•en leur absence, il est possible de rouler sur les
routes dont la limitation de vitesse est de 50 km/h
•l a vitesse de la trottinette ne doit pas excéder
25 km/h. Feu
Ce qui est INTERDIT :
•transporter un passager
•conduire une trottinette électrique alors que l'on
a moins de 12 ans
•porter un casque audio ou des écouteurs
•rouler sur les trottoirs
Quelles sont les SANCTIONS
en cas d’infraction ?
Vous encourez une amende forfaitaire de 35 €, si :
•vous transportez un passager Feu
•vous ne respectez les règles de circulation
•lorsque la visibilité est insuffisante la nuit ou le
jour, vous ne portez pas un gilet ou un équipement
rétroréfléchissant.
Vous encourez une amende forfaitaire de 135 €, si :
•vous circulez sur un trottoir sans y être autorisé
•vous débridez l’engin.
Vous encourez une amende forfaitaire de 1 500 €, si
vous roulez avec un engin dont la vitesse maximale
par construction est supérieure à 25 km/h. Dispositif
réfléchissant
27 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frACTUS
SÉCURITÉ
TRANQUILLITÉ
VACANCES
Le dispositif de surveillance des
habitations destiné à dissuader
les cambrioleurs géré par la
police municipale continue de
faire ses preuves.
T
ranquillité vacances est un service
public largement utilisé par les
Ozoiriens, avec, sur une période
d’un an, de septembre 2021 à août 2022, 875
demandes de surveillance. Exercée de façon
aléatoire mais très régulière, la surveillance
des habitations par les agents de police
municipaux concerne aussi bien les maisons
individuelles que les appartements, quel que
soit le motif de l’absence et ce, quelle que
soit la qualité du demandeur, propriétaire ou
locataire.
S’inscrire est si simple !
Rappelons que pour bénéficier de ce
service assuré toute l’année, les occupants
d e l ’ h abi t at i o n do ive n t simplemen t
s’inscrire en remplissant un formulaire
disponible en Mairie et sur le site Internet :
mairie-ozoir-la-ferriere.fr
Le système de vidéoprotection permet de prévenir la délinquance sur la voie publique (vols avec violence, etc.),
et d’aider la Police Nationale à résoudre les enquêtes. Retour sur des faits démontrant l’efficacité de ce dispositif.
ACTU
xhibitionniste : à la mi-avril, plusieurs plaintes ont
E ol de sac à main : en mai également, une personne
V
SÉCURITÉ été déposées contre un exhibitionniste. À l’aide de s’est fait voler son sac à main par ruse sur un parking.
la vidéo, la police municipale a réussi à identifier le Après recherches sur les enregistrements, les auteurs
véhicule utilisé par l’auteur des faits. Le soir même, du vol et leur véhicule ont pu être identifiés et les
ce dernier a été interpellé à son domicile par la Police images ont été transmises à la Police Nationale.
Nationale.
égradations de véhicules : début juin, suite à un
D
ol de carte bleue : fin avril, des individus ont volé
V différend avec son ex-conjointe, un individu se rend
une carte bleue par ruse, directement au distributeur dans la rue Félix Eboué muni d’un pied de biche et
automatique de billets. Les images des faits ont permis brise la vitre de sa voiture stationnée sur le parking.
d’identifier le véhicule utilisé par les auteurs du vol. Une lecture des enregistrements vidéo a confirmé
Elles ont été communiquées à la Police Nationale. les faits et le trajet retour de l’auteur a été retracé.
Il a ensuite été interpellé par la police municipale à
Dépôt d’immondice : un dépôt sauvage a été repéré son domicile.
dans le quartier de la gare au début du mois de mai.
La recherche sur les enregistrements vidéo a montré égradations de véhicules : la police municipale
D
un individu en train de déposer ses encombrants. a reçu une plainte pour des dégradations sur un
L’immatriculation de son véhicule a été relevée et véhicule stationné sur le parking de l’église, dans
l’ensemble des éléments communiqués à la Police la nuit du 24 au 25 juin. Les vidéos ont montré un
Nationale. individu, sortant de son véhicule pour crever les
quatre pneus avant de quitter les lieux. Transmises
Vandalisme : une dégradation du domaine public, au commissariat, les images du véhicule et de son
des barrières arrachées, a été constatée à la mi-mai. immatriculation ont permis d’identifier l’auteur des
Les images des faits ont révélé qu’il s’agissait d’un faits.
camion, dont l’immatriculation a pu être identifiée
et transmise à la Police Nationale.
28 OZOIR MAG / N°127 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2022SPORTS
L’ÉCOLE MUNICIPALE
DES SPORTS PREND
SON ENVOL
Éveiller l’intérêt à la pratique sportive est l’un des enjeux
fondamentaux de l’École Municipale des Sports (E.M.S.).
Nouvellement créée, cette offre municipale se décline
sous forme de « cycles d’activités », les mercredis durant En pratique
la période scolaire. L
’E.M.S. fonctionne les mercredis
en période scolaire de :
S
' adressant aux enfants âgés de Sports est un tremplin vers l’offre des clubs 13h30 à 15h pour les 6-8 ans
6 à 11 ans, domiciliés et scolarisés à sportifs ozoiriens, l’objectif étant de donner 15h à 16h30 pour les 9-11 ans
Ozoir-la-Ferrière, l’E.M.S. permet envie aux enfants de pratiquer une activité (ces âges s’entendent au
de leur faire découvrir plusieurs activités sportive et de rejoindre une association 31 décembre de l’année en cours).
physiques et sportives, tout en assurant sportive ozoirienne.
I l n’y a pas d’activités pendant
aux parents une approche pédagogique
les périodes de vacances scolaires
de qualité. C’est l’occasion pour les plus Des activités variées et les jours fériés.
jeunes d’acquérir des repères dans l’espace
et le temps, de se confronter au respect des Les activités proposées changent es tarifs :
L
règles, du partenaire ou de l’adversaire, régulièrement au cours de l’année. Parmi 90 € à 120 € annuels
et plus généralement de s’épanouir en elles, on peut citer : en sports individuels, Ils sont calculés selon le quotient
développant les valeurs du sport. la gymnastique, l’athlétisme… ; en sports familial.
collectifs, le basket, le handball, le football… es enfants doivent venir vêtus
L
Objectif découverte ! et aussi des jeux de raquettes, tennis, d’une tenue adaptée à la pratique
badminton, tennis de table. du sport, le reste du matériel étant
L’objectif de l’E.M.S. est de promouvoir et Une journée de découverte a eu lieu fourni par l’école.
de développer le sport dans la commune l e m e r c r e d i 5 o cto b r e a u gy m n a s e
en donnant aux enfants la possibilité de Boulloche. Les inscriptions ont débuté I nscriptions :
découvrir et de s’initier à diverses pratiques le 7 octobre et l’école s’est ouverte le Service des régies de recettes
tout au long de l’année. L’encadrement est 12 octobre au dojo intercommunal. Lundi, mercredi et vendredi
assuré par les éducateurs territoriaux des de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30.
activités physiques et sportives de la Ville Le programme des activités est consultable D’INFOS : 01 64 43 35 25
d’Ozoir-la-Ferrière. L’École Municipale des sur le site Internet de la Ville.
29 www.mairie-ozoir-la-ferriere.frVous pouvez aussi lire
