VENTE aux ENCHÈRES - Optimale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VENTE aux ENCHÈRES
A la requête de Maître HARTMANN et CHARLIER, Mandataires liquidateurs
37, rue du moulin– F 68460 LUTTERBACH
Jeudi 20 janvier 2022
Catalogue
Conditions de vente
CIE 93 Vente publique du jeudi 20 janvier 2022
Lot Désignation Estimation
1 Balance de précision, afficheur sur cable Clic photo
2 1 boitier VIRAX, 1 boitier MAGNUSSON Clic photo
3 Détecteur de fuite CPS Clic photo
4 Perceuse-visseuse HITACHI, sur batterie 18V Clic photo
5 Meuleuse BOSCH Clic photo
6 Meuluese WORX Clic photo
7 Scie sabre REMS Clic photo
8 Filière électrique REMS Clic photo
9 Rainureuse BAIER Clic photo
10 Compresseur électrique Clic photo
11 Testeur de pression Clic photo
12 Pompe MINIMAX, PROMAX Clic photo
13 lot de deux sertisseuses sur batterie REMS, avec machoires Clic photo
14 Boitier à collet Clic photo
15 sertisseuse hydraulique manuelle YQK300 Clic photo16 Caroteuse SPIT Clic photo
17 Perceuse vissuse MILWAUKEE Clic photo
18 Perforateur HITACHI Clic photo
19 Perceuse visseuse HITACHI, sur batterie 14.4 V Clic photo
20 Scie sauteuse BOSCH Clic photo
21 Testeur CLESSOTEST Clic photo
22 Chasse hydraulique GREENLEE 767 Clic photo
23 Miroir à souder GEBERIT KSS-160 Clic photo
24 Meuleuse BOSCH 230 Clic photo
25 Perceuse-visseuse HITACHI 14.4 V Clic photo
26 Lot SPIT: Perforateur, P60, Pistolet Clic photo
27 Boitier manomètre Clic photo
28 Pompe VC 250 ECL Clic photo
29 2coupes tubes VIRAX, on joint un autre Clic photo
41 3 pompes manuelles et surpresseur Clic photo
42 Lot de bouteilles de gaz Clic photo
43 Lot : porte-chalumeau et détendeur, chariot à bouteilles Clic photo
44 2 chauffages aérothermes triphasés Clic photo
45 poste à souder sur groupe électrogène BAIER, 220 mono Clic photo
46 Compresseur, 220 V, MECAFER Clic photo
47 Pompe manuelle WURTH Clic photo
48 2 supports et 8 fûts de carotteuse (divers diamètres) Clic photo
49 Chauffage d'atelier fioul ARCOTHERM, GE 25 Clic photo
50 Transpalette, 2 T Clic photo
51 Escabeau, 3 marches, DISTEL Clic photo
52 Escabeau DISTEL Clic photo
53 Escabeau, 6 marches, DISTEL Clic photo
54 Escabeau DISTEL Clic photo
55 Escabeau, 4 marches, DISTEL Clic photo
56 Echelle coulissante, 3 éléments Clic photo
57 Echelle coulissante, 3 éléments Clic photo
58 Lève-matériaux sur palan, 1.80 m Clic photo
59 Echelle coulissante, 3 éléments Clic photo
60 Grande echelle coulissante FERAX (3 x 5m ) Clic photo
61 2 escabeau DISTEL (6 et 7 marches) Clic photo
62 2 galeries pour camionettes Clic photo
63 Escabeau, 6 marches, DISTEL Clic photo
65 Cintreuse hydraulique, Boitier UNICUM Clic photo
66 Boitier VIRAX COMBI, soudeuse étain Clic photo
67 Filière VIRAX, petit modèle Clic photo
68 2 étaux à tube VIRAX Clic photo
69 Filière VIRAX, Grand modèle et caisse clefs Clic photo
70 Echaffaudage DISTEL, 2 ponts Clic photo
Local électricité : 6 étagères, 1 chariot, fusibles, ampoules, cables,
71 Clic photo
accessoires divers (Hager, Legrand)
72 Lot de chemins de cables, rails, goulottes Clic photo
73 Lot de cables électriques en bobinnes (divers diamètres) Clic photo
Lot sanitaire : Chauffe-eau, WC suspendu, évier, lave-main, double
74 Clic photo
vasque
Magasin: accessoires chauffage et sanitaire : Visserie, colliers, raccords
75 Clic photo
PVC, vannes, divers
76 Lot coffrets électriques de chantier Clic photo
Lot fumisterie sur la mezzanine : ensemble de tubes et systèmes de
77 Clic photo
ventiliation, matériel éléctrique, outillage, étagères et divers
78 Echaffaudage sur chantier Clic photo
79 lot tubes (intérieur et extérieur) PVC, cuivre, alu, galva, iro Clic photo
CTTE NISSAN, NV200, BR-135-QV, 1 ère MEC : 19/07/2011, 109.660
101 Clic photo
km, galerieCTTE RENAULT, Trafic, BY-442-KE, 1 ère MEC : 30/11/2011, 100.087
102 Clic photo
km, galerie, attache remorque
CTTE RENAULT, Trafic, BY-340-KE, 1 ère MEC : 30/11/2011, 163.521
103 Clic photo
km, galerie, attache remorque
CTTE RENAULT, Trafic, BY-076-KD, 1 ère MEC : 30/11/2011, 147.822
104 Clic photo
km, galerie, attache remorque
CTTE RENAULT, Trafic, BY-022-KD, 1 ère MEC : 30/11/2011, 144.237
105 Clic photo
km, galerie, attache remorque
CTTE RENAULT, Trafic, CG-996-ZZ, 1 ère MEC : 27/06/2012, 124.198
106 Clic photo
km, galerie, attache remorque
CTTE RENAULT, Trafic, CM-059-HA, 1 ère MEC : 29/10/2012, 193.246
107 km, galerie, attache remorque (non roulante, stockée à Brunstatt, visible Clic photo
sur demande)
108 VP RENAULT, Clio, EG-733-JF, 1 ère MEC : 27/10/2016, 210.000 km Clic photo
CTTE RENAULT, Kangoo, EM-500-XD, 1 ère MEC : 30/05/2017, 65.000
109 Clic photo
km, attache remorque (copie de CG)
CTTE NISSAN, NV200, CS-605-PC, 1 ère MEC : 08/04/2013, 91.984
110 Clic photo
km, attache remorque
111 REM SOREL, Plateau, CD-794-PN, 1 ère MEC : 04/04/2012 Clic photo
112 Remorque basculante, 500 Kg Clic photo
Bureau avec retour, fauteuil, 2 caissons, 1 armoire haute, 2 armoires
201 Clic photo
basses
202 bureau, 1 UC, 1 écran plat Clic photo
203 bureau, fauteuil, 2 étagères Clic photo
204 salle de repos: 3 étagères, 1 table, 1 réfrigérateur FAURE Clic photo
205 Bureau avec retour, fauteuil, 1 UC, 1 écran plat, 2 armoires hautes Clic photo
206 2 Bureaux avec retour, 1 caisson, 2 armoires hautes, 1 UC, 1 écran plat Clic photo
Article 1
La vente est publique et l’adjudication est faite au plus offrant contre paiement comptant. L’adjudication est prononcée Hors Taxes ;
l’acheteur paiera en sus du prix adjugé la TVA (20 %) et les frais de 14,28 % (dont TVA 20 %). Le paiement s’effectue en espèces
(avec un maximum de 1.000 € pour une personne physique ou morale résidant en France et 15.000 € pour une personne physique ou
morale résidant à l’étranger qui, de plus, fournira une déclaration en douane pour les sommes supérieures à 10.000 €), par Carte
Bancaire à puce et code secret, par chèque de banque ou par chèque accompagné d’une garantie bancaire. Pour pouvoir payer par
virement, l’acheteur devra obligatoirement présenter lors de son inscription une caution bancaire conforme au modèle du
catalogue.
Pour les acheteurs étrangers exportant :
* dans un pays de la CEE, la TVA n’est pas due par l’acheteur ayant présenté son numéro intracommunautaire ;
* dans un pays hors CEE, le montant de la TVA sera consigné par un chèque qui sera restitué à l’acheteur sur présentation
des documents d’exportation.
Pour participer à la vente, l’enchérisseur doit au préalable se faire inscrire, lors des visites, afin d’avoir un numéro
d’acheteur.
Article 2
La vente a lieu dans l’ordre du catalogue ; l’Officier Ministériel peut rajouter, retirer (même après enchères), diviser ou réunir des
lots. En cas de faculté de réunion d’un groupe de lots ou de la totalité du catalogue, la surenchère est au minimum de 10 % du total
des enchères provisoires ; pour faire jouer une faculté de réunion, l’enchérisseur doit, au moment de son inscription à la vente, en
faire la demande par écrit et donner une offre chiffrée assortie d’une garantie bancaire suffisante. Si l’adjudicataire fait défaut de
paiement, ses lots sont remis en vente ; il n’est plus admis à enchérir et répond de la différence en moins sur le nouveau prix
d’adjudication sans pouvoir réclamer un excédent.
Les lots sont vendus dans l’état, sans garantie ni recours contre les vices cachés. La vente des machines non conformes aux
dispositions techniques ainsi qu’aux normes de sécurité légales françaises est réservée aux revendeurs, récupérateurs, à l’exportation
hors de France, aux artisans travaillant seul ou comme source de pièces détachées. Les photos, descriptifs, quantités et qualités
figurant au catalogue, dans les documents de vente et les publicités ne sont qu’indicatifs et ne sont pas garantis ; l’exposition avant la
vente permet aux enchérisseurs de contrôler la description des lots. Les formalités d’immatriculation sont aux risques et frais des
acheteurs.Article 3
L’acheteur est responsable de son lot dès l’adjudication prononcée, la clause de réserve de propriété (Articles 2367 et suivants du
Code Civil) bénéficiant au vendeur. Le paiement doit être effectif ou garanti avant l’enlèvement des lots. L’acheteur doit enlever ses
lots dans les délais annoncés et à ses frais ; la revente sur le site est interdite. Après la date de fin des enlèvements indiquée ci-après,
les lots non retirés sont réputés abandonnés et le vendeur en dispose à sa convenance. Les débranchements et démontages doivent
s’effectuer dans les règles de l’art, toute ouverture des murs ou en toiture devant être refermée ; les machines devront être vidangées
avant tout déplacement. Des sociétés de manutention et transfert de matériels seront présentes lors des visites.
Seules les conditions de vente en français font foi.
Le fait de porter une enchère implique l’entière adhésion aux conditions de vente.
Verkaufsbedingungen
Artikel 1
Die Versteigerung ist öffentlich und der Zuschlag erfolgt an den Meistbietenden gegen sofortige Zahlung. Der Zuschlag wird
ausschließlich Steuern ausgesprochen; über den Zuschlagspreis hinaus zahlt der Käufer die MwSt. (20 %) und die Gebühren in
Höhe von 14,4 %. Die Bezahlung erfolgt in bar (max: 15.000 €), per Bankscheck oder Bank bestätigtem Scheck oder per Scheck, für
den gleichzeitig eine Bankbürgschaft vorgelegt wird (die ausländische Bank- oder Kreditkarten werden nicht akzeptiert!). Um per
Banküberweisung bezahlen zu können, muss der Käufer zwingend bei seiner Anmeldung eine dem Katalogmodell entsprechende
Bankgarantie unterbreiten.
Bei ausländischen Käufern, die
* in ein EWG-Land exportieren wollen, fallen für den Käufer, der seine innengemeinschaftliche Mehrwertsteuernummer
vorgelegt hat, keine Steuern an;
* in ein Land außerhalb der EWG exportieren wollen, wird der Betrag der Mehrwertsteuer in Form eines Schecks
hinterlegt, der dem Käufer gegen Vorlage der Ausfuhrdokumente zurückgegeben wird.
Um am Verkauf teilzunehmen, muss der Bieter sich vorab bei der Besichtigung eintragen lassen, damit ihm eine Käufernummer
zugeteilt werden kann.
Artikel 2
Der Verkauf erfolgt in der im Katalog ausgewiesenen Reihenfolge; dabei ist der Amtsträger befugt, Lose der Auktion hinzuzufügen
oder aus der Auktion zu entfernen sowie Lose aufzuteilen oder zusammenzufügen. Falls sich die Möglichkeit bietet, mehrere Lose
oder den ganzen Katalog zu einem Los zusammenzufügen, beträgt das Übergebot wenigstens 10% des Gesamtbetrags aller
provizorische Gebote ; um das Vereinigungsrecht geltend zu machen, ist der Bieter zum Zeitpunkt der Eintragung zum Verkauf
verpflichtet, einen entsprechenden Antrag in Schriftform einzureichen und im gleichen Zuge ein chiffriertes Angebot nebst einer
ausreichenden Bankbürgschaft vorzulegen.
Die Lose werden im gegenwärtigen Zustand ohne Garantie verkauft; eine Haftung für verborgene Mängel wird nicht übernommen.
Die Fotos, Beschreibungen, Mengen- und Qualitätsangaben aus dem Katalog, den Verkaufsunterlagen und dem Werbematerial
dienen lediglich als Richtlinie; eine Garantie wird nicht übernommen. Bei der Ausstellung vor dem Verkauf haben die Bieter die
Möglichkeit, die Beschreibung der Lose zu überprüfen.
Artikel 3
Sobald der Zuschlag erteilt wurde, haftet der Käufer für sein Los und der Eigentumsvorbehalt des Französischesgesetzes (art 2367
et suivants du Code Civil) kommt dem Verkäufer zugute. Der Kaufpreis ist vor Abholung der Lose zu erbringen oder zu garantieren.
Der Käufer ist verpflichtet, seine Lose innerhalb der angegebenen Fristen und auf seine Kosten abzuholen; der Weiterverkauf auf
dem Gelände ist untersagt. Nach Ablauf der nachstehenden Frist für die Abholung gelten die nicht abgeholten Lose als aufgegeben
und der Verkäufer kann darüber nach seinem Belieben verfügen. Zerlegen und Abbau haben fachgerecht zu erfolgen, Öffnungen im
Mauer- oder Dachwerk sind wieder zu verschließen und Maschinen vor dem Transport zu entleeren. Umschlag- und
Transportunternehmen werden bei den Besichtigungen sein.
Der Anbieter erklärt sich mit den Verkaufsbedingungen voll und ganz einverstanden.
Exposition
Visite sur le site : jeudi 20 janvier 2022 de 9h à 11h
Vente
Jeudi 20 janvier à 14h. Les lots seront présentés sur écran pendant la vente.Enlèvements
Le jour de la vente à partir de 16h30, puis jusqu’au 27 janvier 2022, sur rendez-vous.
Maître benjamin PIERRE
Huissier de Justice
5, rue Engelmann – 68200 MULHOUSE
Coordonnées bancaires BANQUE / Bank CDC
IBAN FR06 4003 1006 8000 0046 9421P39
BIC / Swift code CDCGFRPPXXX
Pour tous renseignements concernant cette vente consultez le site www.optimale.eu
ou contactez le Technicien :
7A rue de la Batterie – F 67118 GEISPOLSHEIM
tél : 33.(0)3.88.21.96.20 – e-mail : contact@optimale.eu
CAUTION BANCAIRE (BANK SECURITY / BANKBÜRGSHAFT)
Nous, soussignés Banque ...............................................................................................................................
(We the undersigned Bank / Wir, die unterzeichnete Bank)
Adresse : ........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................
(Address / Adresse)
Téléphone : ....................................................................... Fax : ..................................................................
(Phone ... Fax ... / Tel. ... Fax ...)
garantissons jusqu’au montant de Euros : ......................................................................................................
(secure up to an amount of Euros / garantieren bis zum Betrag von Euros)
les achats effectués par notre client :
(the purchases made by our client / die Kaufgeschäfte unseres Kunden)Société : ......................................................................................................................................................... (Company / Firma) Adresse : ........................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................ (Address / Adresse) titulaire dans notre établissement du compte : ............................................................................................... (holding (IBAN) account n° in our bank / Inhaber des bei uns geführten (IBAN) Kontos) lors de la vente aux enchères ..................................................................................... du ............................. (at the auction sale ... on … / bei der Versteigerung … am …) Pour paiement, notre client établira un chèque que nous garantissons dans la limite indiquée ci-dessus ou nous effectuerons un virement sur le compte de l’Officier Ministériel de la vente dès présentation de la facture par ses soins. (In payment, our client will make a cheque that we guarantee within the limits specified above, or we will make a transfer to the account of the auction’s office upon sight of the invoice.) (Zum Zweck der Zahlung wird unser Kunde entweder einen Scheck ausstellen, den wir bis zur Höhe des oben genannten Betrages garantieren, oder wir werden eine Überweisung auf das Konto des Amtsträgers vornehmen, sobald dieser uns die Rechnung vorlegt.) Fait à ................................................................................. le ....................................................................... (Done in ... on ... / Ausgestellt in ... am ...) Nom et fonction ............................................................................................................................................. (Name and position / Name und Funktion) Signature et cachet commercial ..................................................................................................................... (Signature and commercial stamp / Stempel und Unterschrift)
Vous pouvez aussi lire
