Vitry - Responsable et solidaire Budget 2021 - Mai 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vitry
N° 183 – Mai 2021
Budget 2021
Responsable et solidaire
P. 6 P. 26
Événement
Fêtes du lilas Sandra
2021 Neuveut
Portrait
29 et 30 mai Directrice
de la Briqueterie
Sommaire n°183
Au printemps, 18 Dossier
Budget 2021 # 183
faites grandir Volontariste et responsable, le
budget primitif 2021, adopté lors
du conseil municipal du 31 mars,
réussit à maintenir le même niveau
Mai 2021
Vitry le mensuel
vos projets
de service public sans augmenter
Mensuel municipal
l’impôt local ni avoir démesurément
d'informations locales,
recours à l’emprunt. Il met la priorité
édité par la ville de
sur l’éducation, la jeunesse, la Vitry-sur-Seine,
solidarité et l’amélioration du cadre 2, av. Youri-Gagarine
avec de vie. Pour vivre toujours mieux et
ensemble à Vitry.
94407 Vitry-sur-Seine
Cedex
01 46 82 80 00
Directrice
6 26 de la publication
Fatmata Konaté
Rédactrice en chef
Marjorie Andrès (M. A.)
01 46 82 83 96
a t i o n Secrétaire
de rédaction
Christine Le Bras
tim
Événement Portrait
Essous 8
Rédaction
h
Les Fêtes du lilas 2021 Sandra Neuveut
4
Christiane Grave (C. G.),
Paule Herouard (P. H.)
Gwénaël le Morzellec
(Gw. M.) Majda Abdellah
D V 31 32 (M. A.), Katrin Acou-
r e R Bouaziz (K. A.-B.),
pour p
lr
ee
cn
od
d e Marc Godin (M. G.),
scannez
Sylvaine Jeminet (S. J.),
Marie Stevenot (M. S.)
ou Photographe
Sylvain Lefeuvre
appelez Zoom Itinéraire
01 46 82 84 79
Nicolas Wanlin
nous ! Le centre de vaccination La baignade à Vitry
Conception graphique
Direction de la
Communication
Maquette :
et aussi Gaëlle Gonnet,
Claire Levet,
12 > Mon œil François Roué
28 > Bons plans
Impression : Grenier
29 > Chroniques Publicité : HSP
Agence Vitry sur Seine 34 > Tribunes 01 55 69 31 00
125, avenue Paul Vaillant Couturier 37 > État civil, inscription électorale Hôtel de ville
Tel : 01 55 53 2000 38 > Petites annonces 01 46 82 80 00
lemensuel
vitry@ladresse.com Couverture : Sylvain Lefeuvre @mairie-vitry94.fr
LADRESSE 180x250.indd 1 06/04/2021 16:14 N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 3
Fête des Mères - Flyer 148x210_ERA Immobilier 11/04/2019 11:00 Page 1
n° 183 – Mai 2021 ÉDITO
Pierre Bell-Lloch
Maire de Vitry-sur-Seine
Vitry se modernise
| Photo : Fotolia (S. Kobold) | Chaque agence du réseau est juridiquement et financièrement indépendante
A
vec l’inauguration du tramway, Vitry Dans une volonté constante de réponses aux
s’ouvre sur le nouveau millénaire. besoins de ses habitant·e·s, Vitry évolue, se
Le Tram 9 traverse notre ville et modernise.
permet de se rendre à Paris ou
Orly. Avec près de 300 passagers toutes les Il en est de même face à la crise sanitaire qui
G
LES AGENCES ERA IMMOBILIER SOUHAITENT UNE 5 minutes, une nouvelle vie démarre pour bouleverse le quotidien de tou·te·s. Grâce à
des milliers de travailleur·euse·s et de familles vos nombreux appels et à la mobilisation de
vitriotes, plus confortable, moderne et durable. vos élu·e·s, nous avons obtenu l’ouverture
à toutes les mamans ! d’un centre de vaccination dans notre ville !
Dans le même temps, les travaux pour le
Nouvelle agence à VITRY centre aquatique de Vitry reprennent pour Personnels administratifs, de santé et autres,
Era Immobilier – agence NSD
57, Avenue Paul Vaillant-Couturier – Vitry une ouverture projetée à l’été 2022. Capable c’est l’ensemble des services municipaux
01 85 78 44 27 - www.eransd.com
d’accueillir jusqu’à 900 baigneur·euse·s grâce mobilisés en plus de leurs tâches habituelles qui
à 6 bassins, cet équipement sera l’un des plus permettent l’ouverture de ce centre important.
grands de notre département.
ERA IMMOBILIER 85X125.indd 1 08/04/2021 15:10
Conçu pour fournir plus de 2 000 vaccins par
Après avoir pris la décision d'en stopper la semaine, le centre de vaccination, qui entrera
construction au mois d’octobre, à la suite en vitesse de croisière dans les jours à venir,
Chaudière de malfaçons, nous avons pu reprendre les accélère la campagne vaccinale.
échanges avec l’entreprise mandataire et des
Inauguration solutions ont été trouvées pour repartir du Soulignons l’investissement remarquable des
du Tram 9,
le 10 avril. q bon pied. agents de vos services publics de proximité.
Qu’ils soient à vos côtés au quotidien, qu’ils
Dépannage • Entretien • Installation Chauffe-eau
vous surprennent au détour d’une rue, par un
pas de danse, un air de musique ou un sourire.
Gaz/Electricité
Partenaire Vous pouvez compter sur nous pour continuer
des plus grands fabricants : la mobilisation à vos côtés, pour construire
une ville moderne, solidaire et harmonieuse.
Radiateur
Au plaisir de vous revoir.
alexbonnemaison.com
Coordonnées
1 Rue George Sand à Créteil Ventilation
Tél. 01 46 81 30 36 V.B. Gaz
www.vbgaz.fr
N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 5
VB_GAZ 180x125.indd 1 01/07/2019 12:34
7 29 et 30 mai ACTUALITÉS
Quand j’étais petite, nous atten- années soixante-dix, apparaissent les cités
dions avec impatience le défilé des enfantine, de la jeunesse et des associations,
chars dans les rues, nous admi- des manifestations et compétitions sportives
rions les vitrines des commerces avec course de vaches landaises (en 1976),
décorées, l’élection de la reine* faisait notre fierté, tournois de pétanque ou prix de cyclisme,
les étals de produits gourmands permettaient de des expositions, spectacles, radio-crochets et
retrouver voisins et amis autour d’un verre ou fêtes de quartier. Le défilé disparaît, puis
d’un repas, et le bal avec concert clôturait joyeu- réapparaît. La fête déménage de la place du
sement le week-end. Tout le centre-ville était en Marché à la RD5, au parc du Coteau et fina-
fête car la rue Paul-Vaillant-Couturier était enva- lement au parc Joliot-Curie. Elle s’enrichit
hie et cela donnait une ambiance de village”, se des fêtes de l’enfance, des enfants et préados,
souvient Patricia sur la page Facebook de la Les Fêtes du lilas 2021 : de la jeunesse avec la scène Gosnat, de pique-
ville. Une nostalgie partagée par de des festivités à travers niques dans les quartiers, petit train
nombreux·euses Vitriot·e·s qui redoutent et fanfares…
l’annulation pure et simple de la fête à cause
toute la ville sous forme En 2021, contexte sanitaire oblige, pas de
du covid. Qu’elles·ils se rassurent, la muni- de « surgissements rassemblements, mais des festivités à tra-
cipalité, attachée tout comme eux·elles à culturels » et concerts vers toute la ville sous forme de “surgisse-
cette fête populaire et gratuite née en 1962, ments culturels”.
a décidé de maintenir l’événement dans le en streaming. » Une vingtaine de troupes – fanfares,
calendrier même si les consignes sanitaires chanteur·euse·s de rue, marionnettistes,
obligent à presque tout repenser. Elles en batukada… – viendront à la rencontre des
ont connu, d’ailleurs, des adaptations au fil habitant·e·s en proposant plus d’une centaine
des années, nos Fêtes du lilas : d’abord limi- d’animations dans tous les quartiers pendant
tées à un grand défilé de chars avec élu·e·s, deux jours, les 29 et 30 mai.
sportif·ve·s, groupes folk loriques La fête des enfants, qui draine plus de
danseur·euse·s, jongleur·euse·s… qui clôtu- 10 000 personnes, ne pourra pas avoir lieu,
ÉVÉNEMENT rait une semaine de foire commerciale et se
terminait par un bal et un feu d’artifice, elles
mais les spectacles de rue ne manqueront
pas de faire briller les yeux des plus petits.
s’étalent dans le temps et l’espace. Dans les Les Fêtes du lilas représentent aussi habituel-
Fêtes
lement l’occasion d’organiser des concerts
Question/réponse (de Juliette Gréco en 1980 à Kassav en 2010
en passant par le mythique 113 en 1998).
En 2021, des concerts dématérialisés vien-
Maintenir les Fêtes du lilas, dront compléter la programmation. Ils
c’est résister à cette crise s’écouteront en streaming et feront la part
du lilas 2021
belle aux talents vitriots.
Fabienne Lefebvre | adjointe au maire chargée du Lien social et
Reste l’importance de faire perdurer l’esprit
droit au temps libre de convivialité et de multiculturalisme de
ce grand rendez-vous populaire. Même si
les associations ne pourront pas présenter
Pourquoi Vitry est-elle tant de la période à la joie et l’amusement.
leurs activités au sein d’un “village” (plus de
attachée aux Fêtes du lilas ? Mais le temps des loisirs, de la
Cette tradition s’inscrit dans l’esprit de rencontre avec l’autre, du partage, du
10 000 personnes sur place chaque année !),
fraternité, de solidarité et de convivialité vivre ensemble, doit être respecté. elles sont invitées à participer à tous les sur-
Même si le contexte sanitaire implique de qui a toujours existé à Vitry et qui est lié C’est pourquoi, depuis le début de la gissements prévus dans les différents lieux
réinventer l’événement, pas question d’annuler aux politiques sociales menées. La crise, nous avons continué à proposer de la fête.
population, très hétérogène, est très le maximum de divertissements, en Enfin, comme conclue Véronique, une habi-
ou de reporter les Fêtes du lilas cette année ! attachée à la dimension universelle d’un adaptant les événements pour ne tante, “tout le monde espère pouvoir retrouver,
Retour sur une tradition populaire de plus de tel rendez-vous. Il marque aussi le mettre personne en danger. Pour l’année prochaine, cette grande fête inscrite
printemps, une forme de renaissance, l’heure, il s’agit de résister aux logiques dans nos gènes de Vitriots et de Vitriotes” ■
soixante ans que les Vitriot·e·s pourront célébrer même si les conditions sociales capitalistes mortifères à l’œuvre et de Katrin Acou-Bouaziz
les 29 et 30 mai sous une autre forme, mais actuelles sont très difficiles... vivre l’instant présent en célébrant * Jusque dans les années soixante-dix, une “Reine des
Nous traversons une triple crise, l’humain et la vie. Nous maintenons lilas” était élue et recevait une robe de la part de la ville
dans le même esprit de convivialité et de partage. sanitaire, économique et sociale. Nous donc cette édition 2021 et sommes et un bijou de la part les commerçants
ne voulons pas opposer le côté sombre plein d’espoir pour l’édition 2022.
Sylvain Lefeuvre
suivez l'info sur vitry94.fr et
facebook.com/vitrysurseine
N°183 - Mai 2021 Vitry le mensuel – 7
8 À LA UNE Démocratie participative 8 9 Démocratie participative ACTUALITÉS
Conseil municipal
Un nouveau souffle Placée au cœur de ses préoccupations
comme de celle des citoyen·ne·s, DÉMOCRATIE REPRÉSENTATIVE
l’équipe municipale souhaite redynamiser la démocratie participative et, notamment, Représentants de la population, les élu·e·s font valoir
PRATIQUE
les conseils de quartier. Elle sollicite votre avis. l’intérêt général, notamment au niveau communal, grâce
DONNEZ VOTRE AVIS à leur ancrage dans le territoire. La démocratie, modèle de
Première étape pour les gouvernement du peuple pour le peuple, induisant respect
repenser ensemble, vous des libertés individuelles et collectives, mais aussi égalité des
serez bientôt invités droits, repose sur le système représentatif. Les citoyen·ne·s
Question/réponse à partager votre vision en droit de voter consentent, grâce au suffrage universel, à
de la démocratie être représenté·e·s par des personnes élues qui doivent porter
Vous avez placé participative, vos idées
la démocratie l’expression des intérêts de leurs mandants pour être réélues.
Nicolas Wietrich
sur les conseils de quartier
participative et, plus largement, « La démocratie participative n’est pas un substitut, mais un
au cœur de sur la manière d’impliquer complément utile à la démocratie représentative », soulignait
votre mandat, les Vitriot·e·s dans la vie un rapport d’information du Sénat en 2017 ■ Gw. M.
pourquoi ? locale. Un questionnaire
Ce sujet me tient sera mis en ligne
Pierre particulièrement prochainement sur
Bell-Lloch, à cœur. C’est un axe la plateforme Plateforme de participation
maire de central de la de consultation :
Un nouvel outil
Vitry-sur- politique municipale participationcitoyenne.
Seine vitry94.fr
menée à Vitry,
Michel Aumercier
qui doit s’adapter
aux évolutions de la société. Conseil de quartier À Vitry, la mise en œuvre de la démocratie forme nouvelle et complémentaire aux ren-
Elle doit permettre à chacun·e du Centre-ville, participative, ce sont les conseils de quar- contres traditionnelles. Consultations, son-
école Jean-Moulin,
des citoyen·ne·s de participer à la le 13 septembre 2016. tier, les comités d’usager·ère·s, le conseil dages, avis, mise à disposition de documents
construction de l’action municipale des enfants, les concertations projets, les essentiels à la compréhension des sujets,
et de s’approprier les décisions. Consultation En chiffres réunions avec les habitant·e·s, les échanges webinaires élargiront ainsi les dispositifs en
Les conseils de quartier sur le terrain. La crise sanitaire a modifié, faveur de la participation citoyenne. La pre-
représentent un outil de
Réinventons les conseils provisoirement, ces relations de proximité mière consultation portera sur la redynami-
démocratie participative pertinent,
dans un format qui facilite
l’expression. Les Vitriot·e·s viennent
y partager leurs ressentis, donner
de quartier 11 quartiers
dotés chacun d’un conseil
privilégiées, mais le désir de la municipalité
d’aller à la rencontre des Vitriot·e·s pour dis-
cuter des projets de la ville reste une aspi-
ration majeure. Pour cela, elle s’est dotée
sation des conseils de quartier ■
Paule Herouard
de quartier connectez-vous sur
leur avis. Mais ce sont souvent
À Vitry, la dynamique de concertation s’est portés par et construits avec les habitant·e·s, d’un nouvel outil de coconstruction, la pla- participationcitoyenne.vitry94.fr
976
les mêmes habitant·e·s qui y engagée dès les années soixante-dix avec comme l’aménagement de l’espace Kommer teforme de participation citoyenne, qui invite pour vous informer sur les
viennent, la jeunesse, notamment, la démarche « Avec vous et pour vous » lan- ou du jardin Audigeois. « Certains conseils de les habitant·e·s à participer, enrichir, donner consultations en cours ;
inscrivez-vous pour participer
n’y participe pas. Je souhaite cée par le maire de l’époque, Marcel Rosette. quartier fonctionnent bien, d’autres très peu, Vitriot·e·s leur avis sur les projets de la ville, sous une
construire, avec les Vitriot·e·s,
Concours Cette démarche s’est peu à peu institution- et on y retrouve plutôt toujours les mêmes inscrits dans les 11 conseils
les conditions pour ouvrir ces nalisée, notamment à travers les comités personnes, souligne Sandra Bahri, conseil- de quartier
instances plus largement, à tou·te·s, d’usager·ère·s et les comités de quartier. Ces lère municipale déléguée à la Concertation
42
pour que chacun·e s’y sente à l’aise, derniers ont trouvé une impulsion nouvelle de proximité. Nous souhaitons les rénover,
y participe, s’exprime et construise en 2010 avec la création des onze conseils les ouvrir au plus grand nombre, à tous les
avec nous. Tous les sujets de quartier. Ces outils de démocratie parti- âges, toutes les catégories socio-profession- réunions
concernant leur quartier doivent cipative ont pour vocation d’offrir un espace nelles, toutes les origines. Et nous souhaitons en moyenne par an (hors
pouvoir y être abordés. Je veux où tou·te·s les Vitriot·e·s peuvent s’informer le faire avec les Vitriot·e·s. » Connaissez-vous période de crise sanitaire)
aussi mettre en place les conditions sur la vie locale, donner leur avis, échanger les conseils de quartier ? Avez-vous des idées
2
de construire avec la jeunesse, dans des points de vue, faire des propositions et pour dynamiser la participation citoyenne et
un cadre leur correspondant mieux. agir collectivement. Animée chacune par l’implication des habitants de votre quartier ?
Nous ferons également appel à deux adjoint·e·s au maire référent·e·s, avec La municipalité viendra à votre rencontre pour adjoint·e·s
des spécialistes qui mettent le soutien du service municipal de la Vie de solliciter votre avis. Un questionnaire sera mis au maire référent·e·s
en place des expérimentations quartier, ces instances permettent également en ligne prochainement sur la plateforme par quartier
innovantes pour développer aux habitant·e·s d’interpeller les élu·e·s et l’ad- dédiée (lire ci-contre) ■ Marjorie Andrès
la démocratie locale à Vitry. ministration, et de mobiliser le conseil muni-
Adobe Stock
cipal et les services de la ville. Empêchés de
se réunir en raison de la situation sanitaire, ils suivez l’info sur vitry94.fr et
la page FB de la ville
ont permis la mise en œuvre de beaux projets
8 – Vitry le mensuel N°183 – Mai 2021 N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 9
ACTUALITÉS Culture 10 11 Citoyenneté ACTUALITÉS
en chiffres
8 mai 1945
À NOTER
Consultation
FIN DE LA GUERRE
La Seconde Guerre mondiale se termine officiellement le 8 mai
5 séjours
proposés aux retraité·e·s
1945 avec la capitulation sans condition de l’Allemagne nazie, vitriot·e·s en septembre
BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE
Merci à tou·te·s les Vitriot·e·s après plus de cinq années d’une guerre qui a fait et octobre
qui ont participé au choix du cinquante millions de morts militaires et majoritairement civils.
400
nom de la boutique Parmi eux, on dénombre six cent mille Français·e·s. La résistance
éphémère portée par la ville a payé un lourd tribut à la libération du pays. À Vitry, il y eut
au 4, avenue de l’Abbé- trente-neuf fusillé·e·s, deux cent cinq soldats morts pour la
Roger-Derry, pour France, quatre-vingt-trois personnes décédées en déportation et vaccinations
dynamiser le commerce du quatre-vingt-quinze victimes civiles. La municipalité par jour réalisées
Centre-ville. Vous avez commémorera le 76e anniversaire de la fin de cette guerre samedi au centre de vaccination
choisi, à 34,1 %, Le Passage. 8 mai et la Journée nationale de la Résistance le 27 mai ■ C. G. de Vitry
Venait ensuite La Boutique
DR
27
éphémère (28,8 %),
Vitry’fémère (16,1 %),
La FMR (14,6 %) et Prépa EMA mai
La Boutique F (6,3 %). commémoration de la
Éducation
VITRY-SUR-SCIENCE
Pour viser les écoles d’art Journée nationale
de la Résistance
P 10
Cette année, un peu
restigieuses et sélectives, les écoles assure Michel Blazy, professeur en volume.
« exceptionnelle », l’équipe
d’art sont réputées difficiles d’ac- « Ce qui compte, c’est bâtir ses propres réfé-
de Vitry-sur-science
cès. Pour former les jeunes à pas- rences », confirme Marion, qui prépare, au
mai
n’accueillera pas les élèves Journée nationale
vitriot·e·s au parc du Coteau, ser les concours associés, la classe prépa sein de cette classe, le concours de l’École
des mémoires
mais leur proposera de aux écoles supérieures d’art a ouvert ses des arts décoratifs de Paris. Pour apprendre de la traite, de l’esclavage
découvrir le monde... et portes en 2019 aux EMA. « L’entrée se fait aux élèves à construire leur propre regard et de leur abolition
même l’univers, directement sur dossier, explique la directrice, Élisabeth artistique, des ateliers ont lieu avec des
dans leur classe de CM1 et Milon. Nous ne prenons pas en compte les artistes invités et les équipements cultu-
DR
CM2. Pendant le mois de notes, mais la motivation, la curiosité et la rels du territoire, toute l’année. Des res-
mai, ils aideront un démarche du candidat. » Preuve que la sources précieuses, reconnaît l’étudiante : Esclavage
astrophotographe dans ses classe prépa recrute des profils pas forcé- « Entre le Mac Val, le théâtre, la galerie et
missions et fabriqueront une
« horloge des étoiles », qui
permet de connaître l’heure
ment scolaires : elle intègre aussi des élèves
n’ayant pas le bac, sur dérogation. « Les
grandes écoles ont conscience de la repro-
la rue pleine d’œuvres, l’inspiration à Vitry
vient de toute part ! » ■ Majda Abdellah Se souvenir
ou la date en se référant à la
L
duction sociale stérile et ne ferment plus infos et inscriptions avant le 25 mai e continent africain a payé un lourd tri- En effet, la ville de Vitry a à cœur de rem-
position de quelques sur ema.vitry94.fr
leurs portes à ceux qui n’ont pas les codes », but au commerce d’esclaves qui a sévit plir ce devoir de mémoire. Le 10 mai 2001,
constellations dans le ciel. L’entrée se fait sur entre les XVe et XXe siècles. Plusieurs il y a vingt ans, le parlement français vote
Retraités dossier. Nous ne dizaines de millions de victimes ont été une loi déclarant la traite négrière et l’es-
INSCRIPTIONS capturées, déportées et vendues, sont clavage crimes contre l’Humanité (dite
SÉJOURS VACANCES prenons pas en compte mortes plutôt que de se laisser capturer ou « loi Taubira »). Quelques mois plus tard,
Du 17 mai au 4 juin les notes, mais la pendant leur détention et leur transport, Marcel Rosette (1926-2006), ancien séna-
Morzine et ses chalets en auxquels s’ajoutent les enfants décédés teur-maire de Vitry, lui-même descen-
bois, la station balnéaire de motivation, la curiosité après que leurs parents ont été enlevés. dant, par son père, d’esclaves noirs du
Kinetta, le château de
Ménilles ou encore la côte
et la démarche En France, deux dates sont consacrées Mozambique déportés à l’île Maurice, et
à la commémoration de l’esclavage au qui a travaillé aux lois mémorielles, fonde
sauvage de Saint-Pierre-de- du candidat. mois de mai. Le 10 marque, depuis 2006, l’Association des descendants d’esclaves
Quiberon. Les retraité·e·s
vitriot·e·s sont invité·e·s à la Journée nationale des mémoires de noirs et leurs amis (ADEN). Aujourd’hui
s’inscrire aux séjours qui leur la traite, de l’esclavage et de leur abo- présidée par Daniel Voguet, avocat à la
sont proposés par la ville. lition, tandis que le 23 est, depuis 2017, cour de Paris et militant des droits de
Informations et la Journée nationale en hommage aux l’homme, l’ADEN continue d’œuvrer pour
préinscriptions sur victimes de l’esclavage colonial. Samedi le devoir de mémoire et lutte contre toute
rendez-vous au Inscriptions à la classe prépa 10 mai, le maire et les élus déposeront forme de racisme et de discrimination ■
Iris Medeiros
01 46 82 83 74 ou des EMA avant le 25 mai une gerbe sur la plaque commémorative Katrin Acou-Bouaziz
par mail sur viesociale@ et un hommage sera rendu au parc du
mairie-vitry94.fr Coteau-Marcel-Rosette. Plus d'informations sur aden94.com
10 – Vitry le mensuel N°183 – Mai 2021 N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 11
1 3
MON OEIL
Sylavain Lefeuvre
4
Sylvain Lefeuvre
Sylvain Lefeuvre
2 5
1
Le printemps fleurit aux
4
L'association Terre
Écoles municipales des lilas remet en état
artistiques, le 23 avril. une ruche, le 24 avril.
2
Arrêt du Tram 9 à la
5
Inauguration du Tram 9,
station Concorde- le 10 avril.
Stalingrad, le 26 mars.
3
Le collectif Vitry Urban
e-sport s'entraîne au
stade Georges-Gosnat,
Alexbonnemaison.com
le 24 avril.
Sylvain Lefeuvre
DR
12 – Vitry le mensuel N°183 -Mai 2021 N°183 -Mai 2021 Vitry le mensuel – 13
15 Séance du mercredi 31 mars 2021 CONSEIL MUNICIPAL
aux denrées alimentaires, aux loisirs, ventionne à Vitry vingt projets portés partage des processus de création entre
à la culture et à l’éducation, afin que par sept associations pour un budget artistes et avec les spectateur·trice·s,
chacun·e participe à la construction de 36 500 euros. Et le dispositif Projets le Studio-théâtre propose des rési-
d’une société solidaire et sans discrimi- innovants a permis de financer, à hau- dences, donnant lieu à des “ouvertures”
nation. Non-confessionnelle et apoli- teur de 9 080 euros, une vingtaine de aux publics, des ateliers de pratiques
tique, l’association compte aujourd’hui formateurs des associations et struc- amateur·trice·s et des projets d’action
une cinquantaine de membres actifs. tures d’insertion pour l’activité éco- culturelle, notamment en partenariat
Lieu d’accueil, d’échange et de ren- nomique (SIAE) menant des actions avec des établissements scolaires.
contres, Lol’idays assure la gestion linguistiques. Lors de cette soirée, le conseil muni-
d’une épicerie sociale et solidaire sur cipal a également approuvé l’adhé-
Vitry et accueille 80 à 100 familles par Culture et vous sion de la ville comme membre actif
an. Quant à la Croix-Rouge f rançaise, La culture fait partie des secteurs en de l’Association nationale des prépas
il était question de l’approbation de la difficulté avec, partout en France, des publiques aux écoles supérieures d’art
convention de mise à disposition à titre salles de spectacles, des cinémas ou (APPÉA). L’école d’arts plastiques des
gratuit d’un local au 138-140, rue du des musées fermé·e·s depuis de longs EMA a ouvert sa classe préparatoire
Général-Malleret-Joinville d’environ en septembre 2019 et accueille des
500 mètres carrés. En contrepartie, la étudiant·e·s issu·e·s du territoire. Cette
Croix-Rouge assure des missions de adhésion permettra notamment à ses
couverture médicale lors des diverses élèves d’accéder aux aides du CROUS
alexbonnemaison.com
manifestations se déroulant sur la com- (bourses, aides au logement, etc.).
mune et d’hébergement d’urgence Il a été également proposé au conseil
des Vitriot·e·s en cas de sinistres ou de municipal d’approuver l’intégration
catastrophes, d’autant plus nécessaires Les actions des de deux nouvelles œuvres désignées
Centre social
pendant cette période de pandémie. centres sociaux lauréates du prix Novembre à Vitry
des Portes-du-Midi, au patrimoine municipal au sein des
touchent chaque année
CONSEIL MUNICIPAL
le 14 septembre 2019.
Politique de la ville réserves de la galerie Jean-Collet. La
Lors de ce conseil municipal, la muni- plusieurs milliers de collection municipale est composée
cipalité a adopté à l’unanimité le rap- d’une centaine de pièces à ce jour.
port annuel 2019 du contrat de ville Vitriot·e·s et contribuent
à l'animation des
Politiques sociale et culturelle Seine-Amont. Huit contrats de ville ont
été signés pour la période 2014-2022
sur le territoire de l’EPT Grand-Orly
quartiers. »
Deux vœux
En fin de séance, lors de deux vœux, le
conseil municipal s’est engagé contre la
Vitry, à vos côtés Seine Bièvre pour trente et un quartiers
en politique de la ville (QPV). Parmi
ces contrats, celui de Seine-Amont
répression de la minorité ouïghoure de
Chine, demandant à ce que la France
et l’Europe agissent rapidement pour
A
(Choisy-le-Roi/Ivry-sur-Seine/Vitry- le déploiement sur le terrain d’obser-
Sur fond de crise sanitaire, le vec la crise sanitaire du politique de la ville. Ces centres sociaux sur-Seine) concerne neuf QPV. Pour mois. Parce que la culture fait partie vateurs de l’ONU. Et face à la crise
conseil municipal du 31 mars a covid 19, se profilent d’ores agissent, entre autres, sur l’insertion Vitry sont concernés : Colonel-Fabien, de l’ADN de Vitry, la municipalité a du secteur aérien et aéroportuaire, le
réaffirmé sa politique sociale et et déjà de graves crises éco- sociale globale et professionnelle des Centre-ville (Def resne, Vilmorin, renouvelé son partenariat avec l’As- conseil municipal de Vitry, ville voisine
culturelle et adopté deux vœux : nomiques et sociales. Mais personnes et des familles, l’acquisition Robespierre), Commune-de-Paris/8- soce Kipik qui, depuis 2003, a pour de la plateforme d’Orly, s’est opposé
contre la répression de la minorité à Vitry, la politique sociale des savoirs permettant de développer Mai-1945 et Balzac. Les crédits de objectif de développer des animations à la destruction des emplois mise en
ouïghoure de Chine et contre la est au cœur des actions de la municipa- l’autonomie, l’accès aux droits, la pré- l’État pour la politique de la ville repré- festives et culturelles dans le domaine œuvre par les principaux groupes
destruction des emplois dans lité, destinée à accompagner tou·te·s les vention (des difficultés, de la déscola- sentent 888 800 euros en 2019 (stable du spectacle vivant en général et, plus aéroportuaires, malg ré les aides
l’aéroportuaire. Vitriot·e·s, notamment les plus fragiles. risation…), le cadre de vie, ou encore par rapport à 2018), dont 243 500 euros particulièrement, dans le champ des publiques attribuées pour préserver
Lors du conseil municipal du 31 mars, le développement d’actions sportives, pour Vitry. À cette dotation, il convient musiques actuelles, de promouvoir et l’emploi et éviter les licenciements ■
il a donc été fortement question de culturelles, festives et de loisirs dans les d’ajouter 58 100 euros octroyés sur faire connaître des artistes émergents Marc Godin
politique sociale, avec l’approbation quartiers. Des actions fondamentales l’enveloppe départementale pour des et amateurs, de favoriser la création, de
de convention de trois centres sociaux qui touchent chaque année plusieurs actions concernant les vacances des développer les rencontres et les mani-
de la ville : l’Espace les Monis dans le milliers de Vitriot·e·s et qui contribuent adolescents, dont 25 500 euros pour festations intergénérationnelles à tra-
quartier Commune-de-Paris, le centre à l’animation des quartiers. Vitry. Au 31 décembre 2019, l’État finan- vers le spectacle vivant.
socioculturel des Portes-du-Midi dans Toujours dans le cadre de la politique çait également huit postes d’adultes- La municipalité subventionne de Prochaine séance du conseil
municipal le 19 mai à 20h30
le quartier Paul-Froment/8-Mai-1945 sociale, la municipalité a approuvé relais sur le territoire des trois villes, longue date le Studio-théâtre qui met
et le centre social Balzac du quartier une convention pluriannuelle et l’oc- dont quatre pour Vitry (deux aux Monis en œuvre des actions autour de la
Vitry-Sud/Ardoines, ces deux derniers troi d’une subvention à l’association et deux au centre social Balzac). Par création théâtrale, la recherche et la revoir l’intégralité du conseil
municipal sur vitry94.fr
étant situés en zone prioritaire de la Lol’idays, qui favorise l’accès de tou·te·s ailleurs, le conseil départemental sub- transmission. Lieu de rencontres et de
14 – Vitry le mensuel N°183 - Mai 2021 N°183 - Mai 2021 Vitry le mensuel - 15
17 VOS ÉLUS
CONSEIL MUNICIPAL Shamime Attar Maeva Durand Évelyne Rabardel
Pierre Bell-Lloch 9e adjoint conseillère municipale (canton Vitry-sur-Seine 2 - sud)
maire mutation de l'espace public déléguée vous reçoit les 2e et
orientations générales, shamime.attar@mairie-vitry94.fr lutte contre les discriminations 4e mercredis du mois
démocratie participative maeva.durand@mairie-vitry94.fr de 16h à 18h, en mairie,
secretariatdumaire@ Bernadette Ebode Ondobo sur rendez-vous :
mairie-vitry94.fr 10e adjointe Rachid Eddaïdj 01 43 99 70 57
EJL Ile-de-France réalise conseiller territorial délégué accompagnement conseiller municipal
vos aménagements urbains du nouveau-né délégué
CONSEILLERS
Djamel Hamani bernadette.ebode.ondobo@ résilience du territoire
et vous propose le savoir-faire mairie-vitry94.fr rachid.eddaidj@mairie-vitry94.fr TERRITORIAUX
1er adjoint
de ses équipes en travaux planification urbaine conseillère territoriale Alain Afflatet
d’assainissement, de voirie djamel.hamani@ Christophe Forestier Pierre Bell-Lloch
Abdallah Benbetka conseiller municipal (délégué)
et de réseaux divers. mairie-vitry94.fr
11e adjoint délégué Khaled Ben-Mohamed
transports, économie sociale attraction du territoire Abdallah Benbetka
Sarah Taillebois
et tourisme christophe.forestier@ Frédéric Bourdon
2e adjointe
abdallah.benbetka@ mairie-vitry94.fr Laurence Dexavary
ressources, inovation publique
mairie-vitry94.fr Bernadette Ebode Ondobo
sarah.taillebois@
conseiller territorial Laurence Jeanne Rachida Kabbouri
mairie-vitry94.fr conseillère municipale Jean-Claude Kennedy
Sonia Guenine déléguée Luc Ladire
Khaled Ben-Mohamed 12e adjointe insertion populaire Fabienne Lefebvre
3e adjoint solidarités laurence.jeanne@ Michel Leprêtre
transition écologique sonia.guenine@mairie-vitry94.fr mairie-vitry94.fr (président)
khaled.ben.mohamed@ Isabelle Lorand
mairie-vitry94.fr Valentin Ierg Agnès Jeannet Margot Moronvalle
conseiller territorial 13e adjoint conseillère municipale Cécile Veyrunes-Legrain
développement local et sportif déléguée
Fatmata Konaté valentin.ierg@mairie-vitry94.fr santé
4e adjointe agnes.jeannet@ CONSEILLERS
culture, communication Fabienne Lefebvre mairie-vitry94.fr MÉTROPOLITAINS
fatmata.konate@ 14e adjointe Michel Leprêtre
mairie-vitry94.fr lien social Cécile Veyrunes-Legrain
et droit au temps libre CONSEILLERS
fabienne.lefebvre@ DÉPARTEMENTAUX
Albertino Ramaël
mairie-vitry94.fr Corinne Barre DÉPUTÉES
5e adjoint
ouverture sur le monde, conseillère territoriale (canton Vitry-sur-Seine 1 - nord) Isabelle Santiago
patrimoine communal Permanence les 2e et (9e circonscription)
albertino.ramael@ Ludovic Lecomte 4e samedis du mois
mairie-vitry94.fr 15e adjoint dans votre quartier, Mathilde Panot
promotion du service public, Pour prendre rendez-vous : (10e circonscription)
anciens combattants 01 43 99 72 26 Permanence le 2e lundi
Catherine Su
et devoir de mémoire du mois de 18h à 20h,
6e adjointe
ludovic.lecomte@ Jules Rosette salle Jean-Becot,
végétalisation, biodiversité
mairie-vitry94.fr (canton Vitry-sur-Seine 1 - nord) 21, rue de la Fraternité.
catherine.su@mairie-vitry94.fr
Permanence les 1re, 3e et Pour prendre rendez-vous :
Sandra Bahri 5e semaines du mois 07 89 27 77 96
Luc Ladire
conseillère municipale dans votre quartier.
7e adjoint déléguée Pour prendre rendez-vous :
accès à la vie active concertation de proximité 01 43 99 72 26 Retrouvez le détail
et citoyenne sandra.bahri@mairie-vitry94.fr des délégations de
Agence de Vitry-sur-Seine luc.ladire@mairie-vitry94.fr Hocine Tmimi vos élus sur :
20, rue Edith Cavell - 94400 Vitry-sur-Seine conseiller territorial Béatrice Buchoux (canton Vitry-sur-Seine 2 - sud) vitry94.fr/elus
conseillère municipale Permanence le mercredi
Tél. 01 46 80 72 17 - Fax : 01 46 81 63 49 Isabelle Ougier déléguée de 16h30 à 18h, en mairie.
Email : travauxvitry@ejl.fr 8e adjointe accessibilité pour tous Pour prendre rendez-vous :
dynamiques familiales beatrice.buchoux@ 01 43 99 70 57
isabelle.ougier@mairie-vitry94.fr mairie-vitry94.fr conseiller territorial
JEAN LEFEBVRE IDF 180x250.indd 1 10/11/2020 12:36
N°183 - Mai 2021 Vitry le mensuel - 17
DOSSIER
Budget 2021
xxx
Vivre
mieux et
DOSSIER
xxx
ensemble
V
olontariste et responsable, le budget primitif 2021, adopté lors
du conseil municipal du 31 mars, réussit, malgré les baisses de
dotations de l’État et les pertes de ressources fiscales, à maintenir le
même niveau de service public avec les mêmes priorités, sans pour
autant augmenter l’impôt local ni avoir démesurément recours à l’emprunt.
Un budget qui met la priorité sur l’éducation, la jeunesse, la solidarité et
l’amélioration du cadre de vie. Pour vivre toujours mieux et ensemble à Vitry.
Comment a été préparé Quels sont les axes
ce budget ? prioritaires du budget ?
Comment la ville peut-elle Comment améliorer le cadre
retrouver une capacité de vie des Vitriot·e·s ?
alexbonnemaison.com
d’autofinancement ?
Dossier
Dossierréalisé
réalisé par
par
Marie Stévenot xxx
18 – Vitry le mensuel N°183 – Mai 2021 N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 19Questions/réponses
– Budget 2021 – – Budget 2021 –
« 100 % des services publics »
DOSSIER
DOSSIER
RECETTES GÉNÉRALES 2021
24 216 601 € Quelle nouvelle méthode de préparation du budget avez-vous souhaité mettre en place ?
(budget principal + budget annexe
Emprunts Nous avons souhaité impulser du collectif dans l’élaboration budgétaire. Notre ambition était de sortir
fonctionnement et investissement)
du binôme de décision que constituaient le maire et son adjoint aux Finances. Notre nouvelle démarche
vise à permettre à tous les élu·e·s de prendre place, avec leurs services et en fonction de leurs
24 722 659 € 55 000 000 € orientations, à la constitution du budget. Durant plusieurs semaines, nous avons mené des échanges
Recettes diverses nourris et constructifs entre les services, les élu·e·s et le collectif budgétaire.
Impôts payés par les particuliers
Sarah Taillebois, Le contexte difficile a-t-il fortement impacté le budget primitif de la ville ?
adjointe au maire Les effets de la crise sanitaire ne sont pas immédiats. La crise a détérioré la situation économique
chargée des nationale et creusé la dette publique. Il est fort à parier que, d’ici à cinq ans, l’État demande un effort
20 154 438 € Ressources et de
supplémentaire aux collectivités. Il nous faut l’anticiper même si nous avons un budget de plus en plus
20 272 159 € l’innovation publique
Participations des usagers contraint. Depuis 2014, quarante-quatre millions d’euros ont été enlevés aux finances de la ville.
Compensations impôts
Les collectivités ont subi la suppression de la taxe professionnelle, la baisse des dotations de l’État, la contractualisation et,
particuliers et entreprises
désormais, la suppression de la taxe d’habitation qui s’étale jusqu’à 2023 et représente à Vitry 19,5 millions d’euros de recettes.
9 138 922 € Dans ce contexte tendu, nous sommes fiers d’offrir aux Vitriot·e·s un budget qui maintient 100 % des services publics de la ville
tout en affichant 0 % d’augmentation d’impôts. Notre budget prévoit tout de même 29,7 millions d’euros d’investissements. Et il
Subventions, participations
52 694 410 € ne s’agit que du budget primitif, un complément sera voté en septembre qui intégrera le résultat de l’année 2020.
Reversement par la métropole
20 145 344 € du Grand Paris de l'impôt payé Quelle stratégie avez-vous pour retrouver une capacité d’autofinancement ?
Dotations par les entreprises et des Plus nous retrouverons une capacité d’autofinancement, moins nous aurons recours à l’emprunt. Plus nous diminuerons les
compensations dotations emprunts et les intérêts liés, plus nous pourrons financer et mettre en œuvre les projets pour la ville. Pour cela, il faut gérer le
budget avec toujours plus de rigueur et de réalisme sans inscrire des projets que nous serons incapables de mettre en œuvre.
Entre autre, nous ne taillerons pas dans la masse salariale et nous irons chercher des financements ailleurs. Nous allons
également travailler à la réduction des dépenses d'énergie de nos bâtiments.
DÉPENSES GÉNÉRALES 2021
(budget principal + budget annexe, fonctionnement et investissement)
Vie associative et manifestations publiques 2 779 714 €
UN BUDGET DE PLUS EN PLUS CONTRAINT UNE CAPACITÉ DE DÉSENDETTEMENT
dotations et participations de l’État ET DE REMBOURSEMENT DE LA DETTE
Actions de tranquillité publique À SURVEILLER
4 038 506 €
et protection incendie Baisse continue des dotations de l’État Capacité de désendettement / remboursement (en années)
Espaces verts et biodiversité 7 236 695 €
Depuis 2014, 44 millions d’euros
Aménagement de l’espace public 8 004 757 € enlevés aux finances de la ville
Aménagement, habitat et action économique 8 384 673 €
40 M 35 108 522 21,43
Propreté et cadre de vie 9 578 472 € 12 ans 19,62
35 M
27 549 050 est le seuil admis
Sport 10 308 096 € 30 M
comme critique
25 M
Contributions aux charges territoriales 12 720 853 €
10,93
20 M
9,31 8,89 9,52
Vie culturelle 17 550 000 €
15 M 7,88
Remboursement des emprunts 17 564 224 €
10 M
Services supports de la commune 36 127 779 € 5M
0
Action sociale, santé et famille 36 705 127 €
Thomas Bordais
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Éducation, enfance, jeunesse 55 345 637 €
20 – Vitry le mensuel N°183 – Mai 2021 N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 21– Budget 2021 – – Budget 2021 –
explique Stéphane Biéchy, directeur des
DOSSIER
DOSSIER
services socio-éducatifs, la ville s’est engagée à l’ensemble des habitant·e·s une grande
dans le plan national de continuité numérique richesse de loisirs pour se muscler le corps
afin de bénéficier de moyens supplémentaires et l’esprit !
pour l’équipement des écoles en matériel infor-
matique.” En termes d’investissement, Vitry Culture et sport, essentiels !
poursuit l’entretien soutenu de son patri- Plus encore, la ville souhaite poursuivre le
moine scolaire et diligente divers travaux développement des politiques artistiques et
de rafraîchissement jusqu’à l’installation de culturelles en accompagnant notamment
visiophonie. Mais, surtout, la ville planche les associations (2,7 millions) et les infras-
sur deux opérations d’envergure : la création tructures, et en favorisant l’émergence de
de deux classes au sein du groupe scolaire Le budget primitif projets rendant la culture toujours plus
Marcel-Cachin (environ 500 000 euros) et adopté par le conseil accessible à tou·te·s. Dynamique, Vitry est
de trois classes à l’école élémentaire Victor- une ville qui bouge, le regard tourné vers
Hugo (70 000 euros). Il s’agit de répondre municipal le 31 mars l’avenir. Son engagement pour le déve-
à l’augmentation de la population scolaire s'affiche volontariste loppement du vélo (80 000 euros) et les
dans les quartiers à forte démographie et et responsable. » circulations douces, en témoigne. “Nos
de profiter des espaces libérés, par le trans- concitoyens ont de fortes attentes en matière de
fert du centre de loisirs primaire Victor- transition écologique, de tranquillité publique,
Hugo dans le nouveau centre de loisirs de propreté et de sport. Nous allons travail-
Jules-Verne, pour aménager les locaux pro- ler dans ce sens”, affirme Sarah Taillebois,
chainement vides en trois salles de classe. adjointe au maire chargée des Ressources.
Deux opérations qui visent le bien-être et Au rang des projets avancés : l’aménage-
alexbonnemaison.com
l’amélioration du cadre de vie des enfants ment d’un terrain de sport synthétique à
tout en favorisant leur réussite scolaire. Balzac et l’installation d’un parcours sportif
sur les berges de Seine ■
Les jeunes d’abord !
Avec 20 % de sa population âgée de 15 à
25 ans, Vitry est la ville la plus jeune du Solidarité
Les jeunes volonté de l’équipe élue d’être au quoti-
dien avec les Vitriot·e·s.
département. Un statut qui lui confère,
depuis toujours, quelques obligations. Un nouveau centre
au cœur du budget social sur le Plateau
“Tout ce qui est fait et a été fait à l’échelle du ter-
L’école en pole position ritoire, de l’aménagement urbain au logement,
Plus de 55 millions d’euros. C’est la part est pensé pour l’utilité que les jeunes en auront La municipalité renouvelle sa contribution
du budget primitif 2021 (fonctionnement dans leur futur, assure Amirouche Mesbah, au centre communal d’action sociale
Parce que la jeunesse est l’avenir, notre ville, la plus jeune du et investissement) dédiée à l’éducation, responsable de la direction Jeunesse. Notre (CCAS) qui accompagne les Vitriot·e·s qui
département, lui consacre plus de 40 % de son budget. De l’école l’enfance, la jeunesse. Soit près de 40 % de mission est d’accompagner les adolescent·e·s en ont besoin, les personnes âgées et les
à l’entrée dans la vie professionnelle, Vitry accompagne à chaque âge la totalité de l’enveloppe budgétaire de la jusqu’à leur vie d’adulte. Les aider à basculer personnes porteuses de handicap, en
ceux et celles qui imprimeront le tempo de la ville de demain. ville. Une priorité réaffirmée qui confirme de leur famille d’origine à leur famille choisie, s’adaptant aux besoins nés de la crise
sanitaire. À la demande des habitant·e·s du
L
la volonté de Vitry de miser, toujours et les épauler dans leur cursus scolaire et leur
a situation financière des collec- jeunesse. Responsable parce qu’il vise à encore, sur son avenir : sa jeunesse. Mieux entrée dans leur parcours professionnel. Être Plateau, le premier centre social
tivités territoriales se dégrade maîtriser l’endettement pour récupérer vivre ensemble, c’est former les citoyens à leur écoute, dans la proximité.” Disposant exclusivement géré par le CCAS a ouvert
d’année en année et Vitry n’y des capacités d’autofinancement afin de en devenir, préparer avec eux leur futur, d’un budget constant de 415 000 euros, la ses portes dans des locaux provisoires et
échappe pas. Dans un contexte financer des projets d’amélioration de les armer pour devenir des adultes respon- direction Jeunesse alloue cette somme aux intégrera, fin 2021, les locaux réaménagés du GRETA. Projet coconstruit avec les
économique critique, alors que la vie à Vitry. “Révolutionnaire !” voilà sables aux commandes de leurs choix et de séjours des 15-17 ans, aux projets à carac- habitant·e·s, ce nouveau lieu de vie sociale et de solidarités favorisera la rencontre à l’autre,
la baisse des dotations de l’État et les comment le maire, Pierre Bell-Lloch, leurs vies. Côté éducation, les crédits des- tère solidaires, humanitaires ou culturels le mieux vivre ensemble, accompagnera les familles et les jeunes et développera des
pertes de ressources fiscales grèvent a qualifié les orientations de ce bud- tinés à chacune des 42 écoles, en fonction des 18-25 ans et à l’insertion socio-profes- passerelles pour lutter contre les précarités. En attendant la livraison des locaux définitifs et
passablement les moyens de la ville, le get. Selon le premier édile, ce budget du nombre d’enfants scolarisés (10 000 au sionnelle : forum Avenir et formations, la levée des restrictions sanitaires, le centre social propose déjà quelques activités. Autour
budget primitif adopté lors du conseil soutient la démocratie locale, s’engage total), sont maintenus : 31,5 euros par accompagnement au premier emploi, de sa mascotte, dessinée par les enfants et fabriquée par les habitants, il offre de
municipal du 31 mars s’affiche pourtant auprès des personnels communaux et des élève de maternelle, 39,5 euros par élève aides au permis de conduire et au BAFA, l’accompagnement scolaire, des cours de français pour adultes, des espaces de discussion
volontariste et responsable. Volontariste acteur·trice·s locaux·ales, milite pour le d’élémentaire (dont 8 euros pour l’achat permanence juridique, orientation profes- et, bientôt, des cours de dessin et de cuisine, des rendez-vous festifs, des balades, des
puisque sans augmenter l’impôt, il main- bien vivre à Vitry, propose un mode de de livres). Pour accompagner financière- sionnelle, bus de l’initiative… temps de conte... « Malgré la crise, une vie de village se met en place autour de cette
tient le même niveau de service public gouvernance participatif, social et popu- ment les projets pédagogiques des écoles, la Avec plus de 10 millions d’euros alloués superbe initiative qui favorise l’échange intergénérationnel dans ce quartier cosmopolite »,
et les mêmes priorités quant à l’édu- laire. De plus, il place Vitry sur les rails municipalité a porté son enveloppe annuelle au sport et 12,7 à la vie culturelle, Vitry s’enthousiasme Marie-France Havart, retraitée, membre du groupe moteur du projet.
cation, la solidarité, le cadre de vie, la de la transition écologique et reflète la de 15 000 à 35 000 euros. “Par ailleurs, réitère ses ambitions d’offrir aux jeunes et
22 – Vitry le mensuel N°183 – Mai 2021 N°183 – Mai 2021 Vitry le mensuel – 23Vous pouvez aussi lire
