Vitry - À la conquête des friches Culture - Ville de Vitry sur Seine
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vitry N° 156 – Octobre 2018 Culture À la conquête des friches P. 6 P. 26 Événement Mur/Murs Lor-K La poétique L’art et l’urbain Portrait du béton chevillés au corps
85x125.qxp_Mise en page 1 05/01/2018 10:33 Page1 Station Technique Agréée FERROLI - GEMINOX - AUER CHAPPEE - IDEAL STANDARD RIELLO - DE DIETRICH - STYX www.vb-gaz.fr 01 46 81 30 36 Dépannages appareils gaz Détartrage d’installation Contrat d’entretien Ramonage Remplacement d’appareils 1, rue George Sand - 94000 CRETEIL - Fax : 01 46 80 15 75
Sommaire n°156 18 Dossier # 156 Lieux de culture Octobre 2018 autonomes Vitry le mensuel à Vitry Mensuel municipal d'informations locales, édité par la ville de Espace Marcel-Paul, Crapo, Planète lilas : Vitry-sur-Seine, leurs déclinaisons vitriotes, prennent 2, av. Youri-Gagarine depuis quelques temps une teneur de 94407 Vitry-sur-Seine plus en plus évidente au sein de notre Cedex paysage urbain. 01 46 82 80 00 Directrice de la publication Isabelle Lorand 6 31 Rédactrice en chef Marjorie Andrès (M. A.) 01 46 82 83 96 Secrétaire de rédaction Christine Le Bras Rédaction Événement Zoom Adeline Chérion (A. C.), Christiane Grave (C. G.), Festival Mur/Murs Suivi de chantier du métro Paule Herouard (P. H.) 01 46 82 84 66, Gwénaël le Morzellec (Gw. M.) 01 46 82 84 80, Timothée Froelich (T. F.), 26 32 Claire Prieur (C. P.), Philippe Lefebvre (P. L.), Hugo Derriennic (H. D.), Sylvaine Jeminet (S. J.), Naï Amar (N. A.) Photographe Sylvain Lefeuvre 01 46 82 84 79 Portrait Itinéraire Conception graphique Direction de la Lor-K Les sources à Vitry communication Maquette : Gaëlle Gonnet, et aussi… François Roué, Valentin Soen 12 > Mon œil 28 > Bons plans Impression : Grenier Publicité : HSP 29 > Chroniques 01 55 69 31 00 34 > Tribunes 37 > État civil, bourse communale Hôtel de ville 01 46 82 80 00 38 > Petites annonces lemensuel Couverture : Sylvain Lefeuvre @mairie-vitry94.fr N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 3
Battez tous Vos records Samedi 13.10.18 de 10h à 16h30 au complexe du 8-mai-1945 Inscription le jour même à la piscine du 8 mai 1945 Gratuit tout public Nager, patiner, courir
n° 156 – Octobre 2018 ÉDITO Jean-Claude Kennedy Maire de Vitry-sur-Seine Vitry, ville dynamique et solidaire V itry évolue, les chantiers se multiplient pour vous offrir demain des transports plus pratiques, plus fréquents. Demain, Vitry, toujours tournée vers l’éducation, la réussite et l’épanouissement de nos enfants, présentera le visage d’une ville rénovée et embellie. Vitry est une ville engagée dans l’accueil des migrants, à l’écoute des évolutions du monde. C’est un sujet de société qui est devant nous. De l’État aux collectivités, la République française doit se mobiliser. Chacun doit contribuer, selon ses moyens, à une solution que je souhaite juste et humaine, et répartie entre les villes de la métropole. Alexbonnemaison.com J’ai pu, aux côtés de l’État, répondre à des questions légitimes des riverains du centre d’hébergement temporaire de migrants, g Visite du chantier du futur et me féliciter de la solidarité des Vitriots qui font la fierté de centre aquatique, Vitry. le 12 septembre. Vitry est aujourd’hui reconnue pour son dynamisme. L’action continue des municipalités précédentes font se croiser activités économiques, préservation des espaces verts, action culturelle, politique sociale et soutien à l’éducation. Les lieux alternatifs se multiplient avec une culture forte caractéristique d’une Vitry dynamique. Le dossier de ce mois met en lumière des acteurs divers aujourd’hui incontournables. Julien Paisley g La rentrée scolaire à l'élémentaire Vitry populaire, conviviale, où l’on se connaît, conforte sa place Paul-Éluard, le 3 septembre dans la métropole. À Vitry votre voix compte dans une ville démocratique qui évolue avec vous, par vous et pour vous. g La directrice académique des services Julien Paisley de l'Éducation nationale à l'élémentaire Joliot-Curie A, le 3 septembre. N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 5
Poétique du béton La 6e édition du festival Mur/Murs portera, du 3 au 7 octobre, un regard inédit sur la diversité des pratiques culturelles dans l’espace public, à l’heure où Vitry connaît une profonde transformation urbaine. ÉVÉNEMENT Sylvain Lefeuvre
7 Mur/Murs ACTUALITÉS P our la nouvelle édition du festi- rénovation urbaine de la dalle Robespierre val Mur/Murs, la municipalité devrait en effet contribuer, à terme, au a choisi cette année de mettre rayonnement métropolitain du quartier, un coup de projecteur sur la grâce à la dynamisation de son tissu com- création dans l’espace public mercial et artisanal, l’arrivée d’une station en s’appuyant à nouveau sur sa philoso- de métro, mais aussi au levier culturel avec phie pluridisciplinaire (danse, arts visuels, la rénovation complète du cinéma munici- musique, théâtre, performances, balade pal. Pour accompagner ces changements, urbaine, trail…). Objectif : accompagner, Mur/Murs a concocté plusieurs événe- à travers des projets culturels, la transfor- ments sur la dalle le 6 octobre. Notamment, mation urbaine de la ville qui ne compte le dispositif chorégraphique Hisse Émoi, plus les chantiers d’envergure : futurs métro La culture a un rôle à de la compagnie Retouramont, hissera les (ligne 15 du Grand Paris Express) et tram- jouer pour que les spectateurs à 20 mètres de hauteur, afin de way (Tram 9), aménagement de la zone leur offrir un regard unique sur l’environ- industrielle des Ardoines, projet Cœur de habitants s’approprient nement immédiat. “Ils seront attachés à un ville… “Ces grandes opérations urbaines trans- cette transformation. fil et pourront voir le paysage à 360 degrés, se forment la physionomie de la ville, précise Les artistes peuvent réjouit Emmanuel Posnic. Une manière de Emmanuel Posnic, directeur adjoint à la percevoir différemment la ville ou son propre Culture. La culture a un rôle à jouer pour que mettre en récit la ville, quartier.” les habitants s’approprient cette transforma- la poétiser, sublimer tion qui s’est accélérée depuis deux à trois ans. S'inspirer du passé et du présent Les artistes peuvent mettre en récit la ville, son le réel. » pour imaginer le futur présent et son avenir…” Autre création du quartier : Tetris sur la dalle. L’édition 2018 se concentrera principa- Cet atelier participatif, imaginé par le col- lement sur deux centralités au cœur des lectif MONsTR et l’association les Couleurs mutations urbaines de la ville : la dalle de la dalle, en partenariat avec le Killowatt, Robespierre (Centre-ville) et l’ancienne invitera les Vitriots à réaliser le mobilier centrale EDF (Ardoines). Le projet de (sièges, tables…) de cet espace public en voie de rénovation. “Symboliquement, le Question / réponse jeu Tetris consiste à construire et déconstruire, explique Gaëlle Hervé, la coordinatrice du collectif MONsTR. À l’image du quartier, il « Le patrimoine culturel et s’agira d’assembler et réassembler au regard industriel de la ville » des usages.” Autres moments phares du festival : la 3e édition de l’Industrail, une course de 12 kilomètres qui sillonnera la Saïd Omouri | adjoint au maire chargé des Sports zone d’activités des Ardoines, le 7 octobre. Mais aussi Points de vue : un parcours artis- Pourquoi intégrer un événement l’organiser pour valoriser la culture tique de Tangible, au cœur des machines sportif comme l'Industrail qui participe à l’identité de notre endormies de l’ancienne centrale EDF, dans un festival culturel comme ville depuis les années soixante. Il les 5, 6 et 7 octobre. Inspirés par les spéci- Mur/Murs ? s’agit aussi de faire découvrir ficités du site et la mémoire des ouvriers, L’objectif est de permettre aux l’histoire industrielle de Vitry à les chorégraphes, danseurs et musiciens coureurs de découvrir la culture travers une activité sportive : une de cette compagnie ont imaginé une per- urbaine de notre ville en pratiquant course à pied de 12 kilomètres. formance artistique à la croisée de la réa- une activité sportive gratuite et L’intérêt pour les coureurs est de lité et de la fiction. Et, dans le cadre de la accessible à tous. découvrir le patrimoine culturel et Nuit blanche, le 6 octobre à 22 heures, les Cette initiative se situe dans la industriel de la ville à travers un cheminées de la centrale s’animeront lors continuité de l’engagement de paysage contrasté et surprenant. notre ville qui défend le sport pour Ils croiseront les berges de la Seine d'un son et lumière. Car c’est aussi cela tous et véhicule des valeurs ou les usines de production du Mur/Murs : s’inspirer du passé et du pré- d’éducation et de vivre ensemble. quartier des Ardoines qui connaîtra sent pour imaginer le futur de la ville ■ Ce trail urbain et industriel est un une transformation importante dans Julien Moschetti concept de course unique en les prochaines années. France. La municipalité a décidé de tout le programme sur vitry94.fr/murmurs N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 7
ACTUALITÉS Aménagement 8 Chantier Métro orchestré L a construction de la ligne 15-sud du métro avance à grands pas. Objectif ? Faciliter et accélérer les déplacements de banlieue à banlieue dès 2024, dynamisant le territoire dans son sillage. En attendant, la ville limite au mieux les gênes des riverains (lire page 31) tandis que les chantiers se poursuivent ou démarrent. À la future gare du Centre-ville, au parc du Coteau- Marcel-Rosette, les parois moulées étant achevées, les cuves rouges de la centrale à boue doivent dis- paraître et le site se prépare à la phase suivante, moins bruyante, celle de l’excavation des terres. Sylvain Lefeuvre Le volume de la gare souterraine doit être dégagé jusqu’à 27 mètres de profondeur : 60 à 100 camions par jour les évacueront vers les sites de dépôt appropriés, par la RD5 – et en complément par RENDEZ-VOUS Résidence jeunes les rues Langlois et É.-Til – à destination de la A86 ou via la rue H.-Barbusse vers les barges de Démocratie RENCONTRES Un tremplin vers la Seine. Les chantiers des ouvrages annexes de ventilation et sécurité démarreront ce trimestre. l’autonomie AVEC LE MAIRE Notamment, la rue du Génie reçoit une zone Jeudi 4 octobre • chantier et d’installations de chantier avec la mise 18H > 20H ➞ angle bd en place d’un parking provisoire pour remplacer C de Stalingrad et rue Beethoven ent cinq logements supplémentaires les stationnements neutralisés par le chemine- Le maire, Jean- à destination des jeunes ouvrent ment des camions. Et encore, à Péri, devant la Claude Kennedy, vous leurs portes début octobre. Gérée résidence de l’OPH de Vitry, où la ville a bataillé convie à un rendez- par le bailleur Espacil, la résidence avec l’entreprise pour réduire le gel de places de vous dans votre Théodore-Monod est composée de cinquante- stationnement à 17, car aucun parking provisoire quartier. Ce mois-ci, cinq logements dédiés aux étudiants et de cin- n’est possible. Aux Ardoines, rue du Bel-Air, au au Coteau/Malassis. quante logements pour accueillir de jeunes actifs. milieu du centre technique municipal, les parois Documentaire Elle comprend des appartements tout équipés, de l’aiguillage souterrain prévu pour le métro se ARSÈNE ainsi qu’une salle de détente et une salle de travail terminent ce mois-ci. Maintenant, s’enchaînent les TCHAKARIAN communes. Ce nouvel équipement favorise un travaux liés au projet des Ardoines pour rehausser Du 3 au 9 octobre accompagnement vers l’autonomie et offre des le niveau de la rue L.-Geffroy à celui du parvis de ➞ 3 Cinés 19, av. conditions idéales pour mener à bien un projet la future gare et du futur pont ■ Gw. M. M.-Robespierre étudiant ou professionnel. Arsène Tchakarian : évolution des chantiers sur projets.vitry94.fr “La résidence est mixte et permet aux jeunes de res- mémoire de l’Affiche rouge, documentaire ter dans la structure même après une évolution dans de Michel Violet (1h40) leur parcours et l’obtention d’un emploi, souligne dans lequel le dernier Pauline Lam Van Ba, adjointe à la responsable survivant de l’Affiche du service municipal de l’Habitat. Elle favorise la rouge témoignait de cohabitation et les échanges entre des universitaires, sa vie de combattant des alternants ou des jeunes salariés.” Implantée contre le fascisme, au 2-12, sente des Lilas, elle est en outre située enrichi de documents inédits. Projections à proximité du campus Chérioux et des réseaux jeudi 4 à 20h15, le de transport ■ H. D. Sylvain Lefeuvre dimanche 7 à 16h, lundi 8 à 20h15 et mardi 9 à 14h. 3cines.vitry94.fr 8 – Vitry le mensuel N°156 – Octobre 2018
9 Logement social ACTUALITÉS g Perspective de la future résidence sociale Blériot depuis l'avenue DR Louis-Blériot. Ardoines à monter les marches. Les problèmes de mobilité et de santé seront pris en compte pour accompagner le relo- La résidence Blériot gement des résidents. L’opération se déroulera en trois phases : le démé- nagement dans la nouvelle résidence Construit en 1968, le foyer 40-60 ans, pour la plupart titulaires d’un permettra la démolition du bâtiment B Manouchian n’est plus adapté à CDD, voire d’un CDI). Les logements qui, une fois reconstruit, accueillera l’accueil des travailleurs migrants. sont à 80 % des chambres à deux lits les résidents du bâtiment A qui sera à Le chantier d'une nouvelle d’un loyer de 302 euros, avec douches son tour reconstruit pour proposer des résidence sociale débute ce et sanitaires collectifs. Les draps sont logements plus dignes et conformes moi-ci, laquelle sera livrée au changés tous les 15 jours, mais les rési- aux normes. printemps 2020. dents doivent laver leur linge personnel L’offre de la future résidence, mixte et à l’extérieur, car il n’y a pas de laverie. ouverte à l’extérieur, sera également V étuste, suroccupé, inadapté, Un self, fermé à partir de 19 heures, mieux adaptée, avec 260 logements le foyer social Manouchian sert environ 600 repas par jour au prix de type T1 de 18 mètres carrés pour est inscrit depuis 2002 au de 3 euros. une personne seule à 30 mètres carrés plan quinquennal de traite- “La nouvelle résidence est très attendue pour une famille monoparentale. La ment des foyers de travailleurs migrants par beaucoup de nos résidents qui en redevance s’élèvera à 369 euros (tarif où il figure en priorité. Construits en ont été informés depuis 2004”, explique estimé en 2015) et sera conventionnée 1968, les deux bâtiments situés au car- Emmanuel Mortier, responsable du lieu. APL, priorité d’accès sera donnée aux refour du pont des Fusillés, entre la C’est le cas de Minacourou Macalou, actuels résidents du foyer Manouchian. rue Léon-Geffroy et l’avenue Louis- 56 ans, d’origine malienne, qui vit au Le lieu abritera, par ailleurs, deux salles Blériot, accueillent, sous condition de foyer Manouchian depuis vingt ans. polyvalentes, un bureau, une laverie ressources, 513 résidents (des hommes, Éboueur à Charenton, il espère obte- et un restaurant social ouvert à tous ■ majoritairement d’Afrique sub-saha- nir un logement dans la nouvelle rési- Claire Prieur rienne, d’une moyenne d’âge de dence “au 1er étage”, dit-il, car il peine N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 9
ACTUALITÉS Culture 10 Accessibilité Théâtre pour tous T héâtre Relax. Voilà une dénomination à laquelle les Vitriots amateurs de théâtre vont bientôt s’habituer. Dans le droit fil de Ciné-ma différence, un dispositif qui, depuis deux ans, permet aux personnes atteintes de handicap (autisme, handicap mental ou psy- chique, maladie d’Alzheimer), encadrées par des bénévoles, de se rendre à certaines séances des 3 Cinés ouvertes à tous, le théâtre municipal Jean- Vilar s’apprête à vivre une expérience similaire, le dimanche 7 octobre à 16 heures, à l’occasion du spectacle musical Gainsbourg For Kids. “Devant les résultats de Ciné-ma différence, tant au niveau de DR l’accueil du public que des bienfaits pour les personnes RENDEZ-VOUS Théâtre Jean-Vilar handicapées, nous avons souhaité élargir l’initiative au théâtre, explique Lætitia Lenquette, respon- Bibliothèque Mandela PASSAGERS D’EXIL Du 1er octobre au Le rêve d’Anna sable du secteur Handicap à la ville. La réticence des familles de personnes handicapées à faire venir leur enfant au cinéma est encore plus vraie au théâtre, 31 janvier ➞ 26-34, av. Samedi 13 octobre • 17H • considéré comme élitiste. Cette expérience permettra de théâtre Jean- M.-Robespierre Vilar • 1, place Jean-Vilar • réservations : donner un accès à la culture à un public qui n’en a pas Deux expos : Sur la route de l’exode des 01 55 53 10 60 • tarif : 7€ l’habitude.” Un sentiment partagé par la dizaine réfugiés syriens, de bénévoles qui, avec leur gilet jaune, veillent à afghans et irakiens, Les rêves, c’est pas la réalité... Tout le ce que tous les spectateurs, avec ou sans handi- photos de Louis Witter, monde sait ça !” Son entourage a beau cap, se sentent les bienvenus : “Je trouve ça fabu- et Bande dessinée et le lui marteler, Anna, héroïne du nou- leux pour les personnes handicapées. L’ouverture sur immigrations : un siècle veau spectacle de Bérangère Vantusso, n’en dé- le monde du théâtre va leur apporter beaucoup”, juge d’histoire(s) en mord pas et nous questionne, avec la conviction Danielle, 73 ans, ancienne ouvreuse. “Cette opéra- partenariat avec le Musée de l’histoire de inébranlable qu’ont les enfants de son âge, sur tion va démocratiser la culture dans ces familles, estime l’immigration, mais les limites d’une telle affirmation. Accompagnée de son côté Philippe, bénévole depuis deux ans. aussi des animations, dans ses réflexions par son ami imaginaire, un Plus on mélangera les gens, mieux on vivra ensemble.” ateliers et rencontres. cheval impressionnant de sagesse, Anna péré- Deux autres dates, en février et mai 2019, sont bm-vitry94.fr grine au gré des caprices adultes du monde qui déjà prévues ■ P. L. l’entoure… SUB toutes les infos sur theatrejeanvilar.com La nouvelle œuvre d’Eddy Pallaro et Bérangère FESTIVAL DES ANGES Vantusso, directrice du Studio-théâtre, flirte ainsi Du 12 au 14 octobre avec les frontières de l’onirisme dans une mise en ➞ 2, place Saint-Just scène des plus étranges : les personnages, ici, sont Festival à sonorités incarnés soit par des acteurs, soit par des marion- afro-caribéennes, avec nettes géantes, si troublantes par leur réalisme M Izacco, l’orchestre et leur sensibilité qu’elles pourraient rentrer Rumba de Vitry, Asna, au panthéon des humanoïdes de la uncanny val- un groupe malien, les jeunes Vitriots et les ley… Mais n’ayez aucune crainte : c’est avec bien- associations locales. veillance et facétie qu’Anna saura vous accueillir Nicolas Wietrich Les entrées des 13 et 14 dans ses rêves d’enfant ■ T. F. assureront une maraude auprès des sans-abris. sub.vitry94.fr plus d’infos sur theatrejeanvilar.com 10 – Vitry le mensuel N°156 – Octobre 2018
11 Découvertes ACTUALITÉS Parc du Coteau L’Automne des mains vertes Dimanche 7 octobre • 12H > 18H • parc du Coteau-Marcel-Rosette L e grand rendez-vous des Mains vertes proposé par les jardiniers du service des Espaces verts, c’est désormais toute l’année : les amateurs de plantes et de jardins sont en effet conviés à quatre rendez-vous au lieu d’un seul. Un pour chaque saison, avec un point fort au printemps, période où Cyrille Ananiguian tout jardinier retrousse ses manches. Le premier Automne des mains vertes se déroulera, comme de coutume, au parc du Coteau-Marcel-Rosette, avec de nombreux ateliers pour petits et grands, et tou- jours les conseils des paysagistes et jardiniers de la ville pour embellir son jardin ou composer un bou- quet. Vous y apprendrez tout sur le compostage, le Semaine du goût RENDEZ-VOUS paillage, le maraîchage urbain ou les ruchers du parc, mais aussi comment confectionner un refuge hivernal L'art Mac Val PERSONA GRATA culinaire pour les animaux ou construire un nichoir pour les du 16 octobre au oiseaux. La remise des prix du concours des Maisons 20 janvier ➞ Place de la Libération et balcons fleuris se tiendra à 17 heures et accueillera, Comment les artistes pour sa prochaine édition, une nouvelle catégorie : le Dimanche 7 octobre • 14H > 17H • parc des évoquent-ils l’exil et passeport végétal. Une nouveauté qui pourrait bien Chouettes • entrée libre l’hospitalité ? À l’heure transformer la ville. En effet, à partir d’octobre, tout Du 7 au 10 octobre • 14H > 17H • ouvert aux où les débats sur la Vitriot peut obtenir son “passeport végétal” pour faire seniors et élèves crise et l’accueil des de sa rue un jardin. Dès le printemps, la municipalité migrants sont brûlants, P autorisera à végétaliser autour des pieds d’arbres et endant la Semaine du goût, élèves et il a semblé important de ré-interroger la dans les bacs et jardinières construits et mis à dispo- enfants des centres de loisirs et seniors notion d’hospitalité à sitions par la régie des Espaces verts partout dans la sont attendus au parc des Chouettes travers la création ville. Seule condition : s’inscrire via le formulaire en pour une découverte commune, tandis contemporaine. Expo ligne et que le projet de végétalisation soit conforme que dimanche 7, les portes sont ouvertes à tout en partenariat avec le à la charte consultable sur le site de la ville. À chacun public. Pour cette édition, attendez-vous à du Musée de l’histoire de ensuite de s’occuper de son petit jardin sur rue ■ C. P. spectaculaire. Le service Restauration de la ville, l’immigration. aidé de nombreux partenaires, a orienté l’événe- www.macval.fr plus d’info sur le passeport végétal sur vitry94.fr/passvegetal ment sur le thème plus large de l’art culinaire. Banquet retraités Ainsi, la décoration sera à l’honneur, notamment INSCRIPTIONS avec un chemin de table confectionné par les en- • À l’hôtel de ville du 15 fants et le service municipal des Espaces verts. au 19/10, 9h à 11h30 et Animations ludiques et manipulations sont aussi 13h30 à 17h. au programme. Dimanche, un musicien en ha- • Du 16 au 19/10 : bit de cuisinier orchestrera un concert d’usten- - relais de la gare, 28, av. P.-V.-Couturier, 10h30 à siles de cuisine, un sculpteur sur légumes promet 13h et 14h30 à 19h ; des prouesses. Un atelier disco-fruits invitera à - relais du Plateau, fabriquer soi-même des brochettes de fruits. Et gymnase Gosnat, 4, av. Cyrille Ananiguian encore, un jeu des cinq sens animé par une dié- Fabien, 10h30 à 12h30 téticienne, un atelier pâte à choux, décoration et 14h à 19h. d’assiettes, un quiz sur les épices et herbes aro- Les relais sont fermés matiques... ■ Gw. M. les lundi et jeudi matin. N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 11
ACTUALITÉS Engagement 12 Alternatiba Le climat en question L e collectif Alternatiba Vitry œuvre, depuis 2015, à la sensibilisation des habitants “aux questions environnementales, économiques, sociales et solidaires soulevées par le dérèglement climatique”. La première semaine d'octobre, il relance sa manifestation, “Les Vitriot·e·s se bougent pour le climat”, initiée l’année dernière avec succès. “Hors périodes de canicule ou d'inondation, l'attention portée aux problèmes du climat se relâche. L’idée, c’est d’entrer en Sylvain Lefeuvre relation avec les habitants, de leur faire prendre conscience du problème”, explique un membre du collectif. Le mercredi 3 octobre, un ciné-débat aux 3 Cinés, autour du film Futur d'espoir (prix Greenpeace 2017) de Guillaume Thébault, posera les jalons de la réflexion. RENDEZ-VOUS Forum Réalisé par un lycéen de 17 ans, le documentaire met en lumière, à travers des rencontres et des inter- Service civique SPEED DATING du Centre culturel views de paysans et de personnalités, les alterna- tives pour cultiver la terre autrement et produire, Associons-nous ! Mercredi 3 octobre • y compris à grande échelle. À la Maison de la vie 15H > 18H30 ➞ SMJ, associative, quatre intervenants viendront débattre, 2, place Saint-Just vendredi 5 octobre à 19 h, de la pollution dans tous Le service civique est un engagement Dimanche 14 octobre • 14H > 18H • ses états. Et le samedi 6 octobre de 9 h 30 à 13 h, le volontaire au service de théâtre Jean-Vilar, 1, place Jean-Vilar Hameau des alternatives, sur le mail Roger-Derry, l’intérêt général ouvert clôturera cette semaine par un moment de décou- L aux 16-25 ans, sans ’entraide et l’esprit associatif seront à la fête, vertes, ludique et festif. Une vingtaine d’associations condition de diplôme et dimanche 14 octobre au théâtre municipal et d’institutions, les services de la ville et le Centre indemnisé. Dans le Jean-Vilar, pour le traditionnel Forum des culturel de Vitry, proposeront des ateliers interactifs cadre de la semaine associations, organisé par le Centre culturel autour de la pollution de l’eau, des sols, de l’air, mais régionale du service civique, le SMJ accueille de Vitry (CCV). Objectif : faire se rencontrer les également sonore, visuelle et informatique. “Nous le speed dating du associations et leur permettre d’aller à la rencontre souhaitons montrer aux Vitriots que nous pouvons agir, service civique ouvert des Vitriots. Pour ce faire, dès 14 heures, de nom- quotidiennement, même à notre niveau, pour l’avenir afin aux jeunes Vitriots. breuses prestations dansées venues des quatre coins de limiter la catastrophe, conclut le collectif. Nous avons vitry94.fr/smj du monde accueilleront le public sur le parvis du une responsabilité pour les générations futures.” ■ S. J. théâtre, tandis que, dans le hall, une cinquantaine Gare aux jouets d’associations feront partager leur passion : aéro- plus d’info sur alternatiba.eu/vitrysurseine INSCRIPTIONS Jusqu’au 14 octobre nautique, musique, chant, théâtre, photo, peinture, Gare aux jouets, le street art, sport, solidarité, coopération, bien-être… 1er décembre, c’est L’occasion de trouver l’activité qui vous convient l’occasion de venir ou l’engagement bénévole à votre mesure. “À tra- découvrir des vers cette journée, nous souhaitons promouvoir le travail spectacles jeune des associations et faciliter leurs projets en mettant nos public, de vendre ou moyens à disposition, afin de les faire vivre de manière de chiner des jouets dans ce grand solidaire, explique Hervé Harzet, le directeur du vide-greniers chauffé. CCV. L’an dernier, grâce au forum, une cinquantaine Sylvain Lefeuvre Tarif : 7€ le mètre de visiteurs sont devenus bénévoles.” ■ P. L. linéaire. Formulaire d’inscription sur : tout sur le Centre culturel de Vitry sur gareautheatre.com www.ccv-vitry.fr 12 – Vitry le mensuel N°156 – Octobre 2018
13 Exercice ACTUALITÉS Une pierre au jardin Alerte au dépôt pétrolier J eudi 4 octobre bouchez-vous les oreilles ! Comme il arrive qu’on l’entende plusieurs fois par décennie – la dernière fois en 2014 – la sirène d’alerte du dépôt pétrolier aux Ardoines va retentir fort pendant 45 minutes. L’exercice classique n’est pas destiné aux habitants, mais aux autorités qui veillent sur l’établissement classé “Seveso seuil haut” et vérifient ainsi le bon fonctionnement du dispositif de crise. Ce dépôt pétrolier, situé en agglomération dense, Sylvain Lefeuvre ne devrait plus être depuis longtemps à Vitry. Il est montré du doigt depuis des lustres par les élus. Ce 4 octobre, le voilà qui se rappelle aux habitants une nouvelle fois. Il est aujourd’hui à Vitry une pierre dans le jardin, de plus en plus lourde. Outre la ques- tion de la sécurité, il ralentit une partie des projets Vitryathlon RENDEZ-VOUS d’aménagement aux Ardoines qui fixent des hori- zons de développement de la ville au-delà de 2030. En effet, avec sa zone d’interdiction de construire, il À fond la forme Catastrophe naturelle DEMANDE DE complique des commercialisations que le promoteur Samedi 13 octobre • 10H > 16H30 • RECONNAISSANCE Un dossier de demande Linkcity doit prochainement entamer pour aménager complexe sportif du 8-Mai-1945 de reconnaissance de la grande halle SNCF et ses abords. Un des projets à V zone sinistrée pour forts potentiels retenus par Inventons la métropole. éritable institution dans notre ville, le catastrophe naturelle Il impacte aussi l’équilibre du projet des Ardoines, Vitryathlon est une épreuve combinée est constitué par les 3 700 logements, avec école et équipement sportif qui rassemble des centaines de Vitriots services communaux et zone d’activités pour 17 500 emplois potentiels. au complexe sportif du 8-Mai-1945, pour les événements Interpelé à moult reprises depuis 2006, quand fut et dont la prochaine édition se tiendra les 12 et pluviorageux survenus fin mai et début juin. créée l’opération d’intérêt national, l’État reconnaît 13 octobre. La journée du vendredi est consacrée Toute personne ayant la nécessité de le déplacer, mais le dossier n’abou- aux élèves des groupes scolaires alors que celle subi des dégâts peut tit pas, faute notamment d’un montage financier du samedi est ouverte à tous. “Les inscriptions se demander en mairie pour prendre en charge le départ et la dépollution. feront directement sur place, à la piscine, le samedi, et cette reconnaissance La ministre du Logement, en visite en 2017, s’était se clôtureront à 15 h 30”, précise Daniel Cathala, du par courrier adressé à pourtant engagée à son déplacement d’ici 2022. service municipal des Sports, avant de rappeler Monsieur le Maire avec L’établissement public foncier de la région Île-de- qu’il s’agit de la dernière édition du Vitryathlon toutes les précisions utiles. Renseignements : France a récemment réalisé une étude ■ Gw. M. sur ce format avec l’arrivée imminente du nou- 01 46 82 82 15 veau centre aquatique. Comme chaque année, trois épreuves attendent Commémoration les participants. Ils commenceront par une course 17 OCTOBRE 1961 de natation à la piscine (entre 25 et 200 m selon Cérémonie à la stèle du les catégories) avant de s’élancer sur la patinoire souvenir, en hommage (entre 220 et 1 100 m) puis finiront par de la course aux Algériens tués le 17 octobre 1961, à pied (de 800 m à 2 km). Un beau moment de mercredi 17 octobre à convivialité pour réunir les générations autour 17h30, quai J.-Guesde du sport ■ H. D. (angle rue de Seine). Sylvain Lefeuvre Des dizaines d'Algériens toutes les infos sur vitry94.fr sont tués alors qu'il manifestent pour l'indépendance. N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 13
Sylvain Lefeuvre Sylvain Lefeuvre 1 2 14 – Vitry le mensuel Sylvain Lefeuvre 3 N°156 – Octobre 2018
4 MON OEIL Sylvain Lefeuvre 5 Alexbonnemaison.com 6 1 Performance dansée du 4 Entraînement de hockey chorégraphe Teita sur glace avec les Iwabuchi dans l’espace Vikings de Vitry, à la de la Nef au Mac Val, patinoire municipale, le 16 septembre. le 19 septembre. 2 Fête des moissons au 5 Héliportage des mâts parc départemental d’éclairage au des Lilas, le 26 août. stade Arrighi, le 31 août. 3 Visite scolaire des 6 Visite des réserves du archives municipales, Mac Val dans le cadre le 14 septembre. des Journées Sylvain Lefeuvre européennes du patrimoine, le 16 septembre. N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 15
L’ARMOIRE AUX POSSIBLES MURIEL RODOLOSSE EXPOSITION D’ART CONTEMPORAIN ENTRÉE LIBRE DU 09.09 AU 14.10.2018 VERNISSAGE SAMEDI 08.09 À 18H Galerie municipale Jean-Collet 59, avenue Guy-Môquet Vitry-sur-Seine (proche place du marché) galerie.vitry94.fr Avec le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles d’Île-de-France Ministère de la Culture
17 VOS ÉLUS CONSEIL MUNICIPAL Philippe Beyssi Sonia Guénine CONSEILLERS Jean-Claude Kennedy 7e adjoint 14e adjointe DÉPARTEMENTAUX maire finances, personnel culture de paix, Corinne Barre culture, compétences générales, communal, affaires relations internationales, (canton Vitry-sur-Seine 1 - nord) sur rendez-vous au : réglementaires, sur rendez-vous au : Pour prendre rendez-vous : 01 46 82 81 50 anciens combattants, 01 46 82 81 40 01 43 99 72 06 conseiller métropolitain sur rendez-vous au : 01 46 82 82 40 Saïd Omouri Pierre Bell-Lloch Cécile Veyrunes-Legrain 15e adjoint (canton Vitry-sur-Seine 1 - nord) 1re adjointe Djamel Hamani sports, vacances, Pour prendre rendez-vous : environnement, vie associative, 8e adjoint sur rendez-vous au : 01 43 99 72 06 voirie, fêtes et cérémonies, action sociale, retraités, 01 46 82 81 55 conseiller territorial sur rendez-vous au : accès au logement, centres 01 46 82 81 10 sociaux et Espace les Monis, Jean-Marc Bourjac Hocine Tmimi 3e vice-présidente du permanence le mardi conseiller municipal (canton Vitry-sur-Seine 2 - sud) conseil territorial de 14 h à 17 h à l'hôtel de ville, délégué Permanence le mercredi sur rendez-vous au : transports, de 16h30 à 18h, en mairie. Dominique Étave 08 00 97 05 45 sur rendez-vous au : Pour prendre rendez-vous : 2e adjointe 01 46 82 84 83 01 43 99 70 57 éducation, restauration, Guy Labertit conseiller territorial conseiller territorial handicap, affaires familiales, 9e adjoint travaux sur le patrimoine économie sociale et solidaire, Isabelle Ougier Évelyne Rabardel communal, droits des migrants, conseillère municipale (canton Vitry-sur-Seine 2 - sud) sur rendez-vous au : promotion des cultures déléguée vous reçoit les 2e et 01 46 82 83 38 du monde, parentalité, 4e mercredis du mois sur rendez-vous au : ludothèques, de 16h à 18h, en mairie, Rémi Chicot 01 46 82 81 11 centres de loisirs sur rendez-vous : 3e adjoint et de quartier, 01 43 99 70 57 circulation, sécurité publique, Isabelle Agier droit des femmes, police municipale, 10e adjointe sur rendez-vous au : DÉPUTÉS prévention de la délinquance, espaces verts, préservation 01 46 82 83 38 Luc Carvounas sur rendez-vous au : de la biodiversité, (9e circonscription) 01 46 82 84 83 sur rendez-vous au : Maria Desabres 01 40 63 92 05 conseiller territorial 01 46 82 81 40 conseillère municipale luc.carvounas@ déléguée assemblee-nationale.fr Isabelle Lorand Maurice Tzinmann prévention routière, 4e adjointe 11e adjoint sur rendez-vous au : Mathilde Panot communication, vie de quartier, commerce, artisanat, 01 46 82 84 83 (10e circonscription) ville numérique, point d'accès marchés ; Permanence le 2e lundi aux droits, sur rendez-vous au : politique de la ville, Albertino Ramaël du mois de 18h à 20h, 01 46 82 82 43 sur rendez-vous au : conseiller municipal salle Jean-Becot, conseillère territoriale 01 46 82 81 40 délégué 21, rue de la Fraternité. culture scientifique Pour prendre rendez-vous : Michel Leprêtre Bernadette Ebode-Ondobo et technique, 07 89 27 77 96 5e adjoint 12e adjointe informatique, aménagement, urbanisme, petite enfance, PMI, archives, emploi, développement planning familial, sur rendez-vous au : économique, habitat, sur rendez-vous au : 01 46 82 82 43 sur rendez-vous au : 01 46 82 81 11 01 46 82 82 89 Luc Ladire conseiller métropolitain Hocine Tmimi conseiller municipal président du conseil territorial 13e adjoint délégué jeunesse, mission locale, enseignement Sarah Taillebois permanence le mercredi (secondaire et universitaire), 6e adjointe de 14 h 30 à 16 h 30 gestion urbaine de proximité, santé, hygiène publique, à l'hôtel de ville, point accueil sur rendez-vous au : sur rendez-vous au : écoute jeunes, 01 46 82 81 11 01 46 82 82 43 sur rendez-vous au : conseillère territoriale conseiller territorial 01 46 82 82 56 N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 17
DOSSIER Sylvain Lefeuvre 18 – Vitry le mensuel N°156 – Octobre 2018
cu DOSSIER Lieux de culture autonomes à Vitry La conquête des friches C ultures alternatives, underground, contre-cultures… Les noms ne manquent pas pour désigner toutes ces formes de vie dont la vocation est de s’éloigner constamment de l’attendu, du déjà-vu, du consensuel. Espace Marcel-Paul, Crapo, Planète lilas : leurs déclinaisons vitriotes, zones franches d’autogestion*, de débrouillardise et de créativité artistique, prennent depuis quelques temps une teneur de plus en plus évidente dans la ville. Quels sont donc les tenants et les aboutissants de ces lieux de culture autonomes vitriots ? L’enquête est ouverte. Quelle relation à la culture Quels sont leurs liens ces lieux proposent-ils ? avec l’institution ? Comment s’inscrivent-ils De quels héritages dans le territoire ? se revendiquent-ils ? U xxx i Sous les cheminées d'EDF, Dossier réalisé par la plage du Kilowatt, au beau Timothée Froelich milieu de l'espace Marcel-Paul. N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 19
– Lieux de culture autonomes à Vitry – DOSSIER Sylvain Lefeuvre i En direct du futur : les fêtes détonnantes du Crapo. Pratique I LEXIQUE l est bien fini le temps où on rêvait figée... Ce qui ressort clairement, en • Autogestion : mode de gestion du futur à voitures volantes, gadgets revanche, c’est leur autonomie vis-à-vis d’une activité qui présuppose cybernétiques et repas en gélules... de l’institution, ainsi que le dépassement l’aptitude de ses acteurs à Et, à vrai dire, c’est tant mieux ! et le renouvellement constant du vécu s’organiser collectivement et Aujourd’hui, le vrai futur, on peut qui s’y produit. On peut y sortir faire la harmonieusement. le côtoyer davantage dans des espaces fête, boire un pot ou danser, mais aussi • Do It Yourself (DIY) : éthique d’expérimentation locaux, propices à la apprendre, participer et travailler, ren- proche de l’anticonsumérisme et l’autosuffisance, qui valorise le mise en commun, l’autogestion* (* voir contrer des nouvelles personnes et tout bricolage, le recyclage et la récup'. le lexique ci-contre), la débrouillardise, simplement chiller, buller, attendre... • Économie sociale et la solidarité ou encore la créativité artis- L’impression de liberté et de diversité solidaire (ESS) : rapport à tique. Ce sont des nouvelles formes de qui s’en dégage n’est pas fictive : dans l’économie réconciliant activités vie atypiques, où les choses et les gens ces espaces, le champ des possibles est marchandes, équité sociale et se mélangent aisément. Des inters- ouvert, l’horizon est vaste. production raisonnée. tices urbains inattendus, qui font rêver. • Friche culturelle : revitalisation Des lieux avant-gardistes et vivifiants, Quelques exemples d'un espace vacant par des qui n’ont rien à envier à un décor de Aujourd’hui, ces nouvelles formes de pratiques culturelles et artistiques. • Tiers-lieu : espace hybride situé science-fiction. culture autonomes s’épanouissent en à mi-chemin entre travail et Comment s’appellent-ils ? Quel nom don- France, à la campagne, mais également famille, favorisant les interactions ner à ces espaces hybrides et mouvants : à la ville où elles suivent les logiques sociales et la créativité artistique. friches culturelles*, tiers-lieux*, sociétés éphémères de l’urbanisme transitoire*. • Urbanisme transitoire : pratiques coopératives d’intérêt collectif, labora- Souvent situés dans une temporalité très d’occupation temporaire de lieux toires d’initiatives citoyennes ? Difficile courte, ces espaces, à Vitry, tendent néan- publics ou privés émanant de fixer dans une définition ces endroits moins à s’inscrire dans une durée plus souvent d’initiatives autonomes. dont le propre est justement de s’éloi- longue, trouvant leur juste place dans la gner en permanence d’une représentation construction culturelle du territoire. 20 – Vitry le mensuel N°156 – Octobre 2018
– Lieux de culture autonomes à Vitry – Questions / réponses Depuis quelques mois, une telle DOSSIER culture prend toute sa mesure à l’espace « L’épanouissement Marcel-Paul, au milieu des Ardoines, terre d’accueil des opérateurs festifs du humain » Kilowatt et de la compagnie Tangible. Elle prospère également au Crapo, ce grand bâtiment rouge qui précède le pont Quel regard la municipalité porte sur du Port-à-l’Anglais et qui fait de l’écono- les lieux de culture autonomes à mie sociale et solidaire* (ESS) à la fois son Vitry ? Ces espaces sont une composante incontournable de notre politique culturelle : ici, on a des acteurs publics, Se fixer dans des municipaux ou départementaux, et puis on a aussi des associations, des interstices, des espaces Jean-Claude Kennedy, personnalités, des artistes et des vacants qui parsèment maire de Vitry-sur-Seine collectifs, qui collent à la réalité du le tissu urbain. » territoire et de ses habitants. Un des principes auxquels la municipalité s’attache depuis toujours, terrain de jeu et son cheval de bataille. c’est de laisser à ces acteurs privés leur liberté d’expression. Cette culture a également la particula- Nous ne craignons pas l’inattendu, les aventures et les idées qui rité de se fixer dans des interstices, des bousculent un peu. Au fond, tout ce qui peut contribuer au espaces vacants qui parsèment le tissu développement de leurs projets finit par enrichir Vitry et même urbain, pour ensuite les valoriser : Gare la faire connaître dans toute la métropole. Dans ces lieux de au théâtre en est un cas d’école. Sur un culture en particulier, je sens une réelle envie d’y aller, de plan moins institutionnel, au Pylos, on s’impliquer et de faire partie de cette grande aventure de occupe une usine de luminaires désaffec- l’évolution de la ville. tée pour y installer des collectifs d’artistes. Ces formes de vie culturelle se retrouvent À ce propos, comment certains de ces espaces parviennent- aussi au quartier du Moulin-Vert, chez ils à s’inscrire dans la construction globale du territoire ? Planète lilas, parangon vitriot des pra- Comme partout autour de Paris aujourd’hui, notre ville est en tiques agricoles alternatives, mais aussi pleine mutation. À Vitry, nous avons fait le choix que cette L'espace Marcel-Paul, en Centre-ville, au Vitry Fada, resto-bro- évolution serait à la fois urbaine et économique, mais sans se encastré dans la canterie aux couleurs vintage et jazzy. zone industrielle départir du culturel. Aux Ardoines, par exemple, la municipalité des Ardoines. ▼ Ces exemples, bien distincts en a fait le choix de ne pas dissocier le développement urbain et l’épanouissement humain. Pour nous, il s’agit d’encourager l’implantation locale d’acteurs culturels pour continuer à faire vivre ce territoire en mutation. À l’espace Marcel-Paul, par exemple, la compagnie Tangible porte la mission de remettre au goût du jour notre patrimoine industriel, tandis que l’Assoce Kipik propose aux habitants une programmation événemen- tielle riche en partenariats avec le tissu associatif vitriot. Il faut un socle commun au développement économique, l’habitat, les transports… Ce socle, c’est celui de la culture. Pourquoi avoir fait ce choix de la culture en particulier ? Parce qu’au fond, la culture, c’est ce qui englobe toutes nos activités humaines : mode de vie, cadre de vie, façon d’être en société… C’est un élément fédérateur qui brasse toute la richesse et la diversité de notre ville. C’est ce qui nous rend attentif à la compréhension des autres, une forme de tolérance que je relie à l’épanouissement humain. Notre choix est fort : porter une telle attention à notre culture, c’est aussi permettre de s’ouvrir sur le monde. DR N°156 – Octobre 2018 Vitry le mensuel – 21
– Lieux de culture autonomes à Vitry – DOSSIER apparence, mais très complé- mentaires, se rejoignent pour dessiner une cartographie cultu- relle riche et atypique, composée de lieux de vie à la frontière de l’institutionnel, autonomes, ou encore alternatifs si tant est que le mot ait encore un sens : “Ça veut tout et rien dire aujourd’hui, mon pied droit, par exemple, il est alternatif à mon pied gauche”, martèle régulièrement un membre du Crapo sur le ton de la blague. Sylvain Lefeuvre L’expression a peut-être perdu de son sens initial, mais il n’empêche qu’à Vitry- sur-Seine, la force de ces espaces cultu- rels autonomes tient véritablement au Politiques culturelles Rapports à l’institution Essayer de construire un lieu que les Vitriots Les pouvoirs publics, déstabi- « Faciliter et, parfois, réguler, c’est là que la lisés face aux lieux de culture municipalité intervient, poursuit Bruno David. peuvent s'approprier. » autonomes, leur réservent sou- Tout en devant rester ouvert, flexible et bien- vent un accueil peu chaleureux. veillant face à la nouveauté. » L’exemple du À Vitry cependant, force est de street art est frappant : tout d’abord reven- fait de pouvoir proposer quelque chose constater que la municipalité diqué dans une marginalité, le phénomène d’autre, dans une réinvention constante cherche à créer des ponts. a gagné en visibilité sur la ville par le biais des pratiques sociales et culturelles. d’acteurs associatifs comme Vitry’n Urbaine D epuis plus de cinquante ans, ce avant de trouver sa place aux côtés des pro- Faire vivre directement sont les usages et les pratiques jets de la ville, et notamment du 1 % artistique. la culture locales qui préfigurent la mise La particularité des lieux de culture auto- À la base, une idée, fédératrice : il faut sor- en place des politiques cultu- nomes de Vitry, face à leurs homologues en tir les publics d’une relation à la culture relles municipales à Vitry. Par exemple, la Île-de-France, se joue notamment ici. Peu où ceux-ci ne seraient que de simples construction du théâtre Jean-Vilar, en 1970, contraints par l’institution, ils occupent des spectateurs et leur proposer autre chose : s’est inscrite dans la continuité du travail de espaces vacants dans le paysage urbain et devenir acteurs, participer. “Essayer de terrain que menaient conjointement Jacques ont les coudées franches dans leurs choix construire un lieu que les Vitriots peuvent Lassalle et Michel Caserta dans les quar- culturels. Cependant, ils entretiennent avec s’approprier, résume Aurélien Rozo, cofon- tiers, les écoles et les gymnases. « À Vitry, on la municipalité des relations de confiance dateur du fameux festival Sur les pointes part des pratiques existantes pour aller vers étroites qui leur garantissent à la fois une et membre de l’Assoce Kipik, opérateur l’équipement, aime à rappeler Bruno David, implantation idéale au sein du territoire et festif de l’espace Marcel-Paul. Nous, on directeur général adjoint à la ville. On crée une complémentarité pertinente avec les fonctionne grâce à énormément de bénévoles, un théâtre, un musée, une salle de spectacle équipements culturels de la ville. C’est un qui tiennent la buvette pendant les événe- parce qu’il se passe déjà des choses dans rapport nouveau à l’institution, qui se cristal- ments, construisent les toilettes sèches et la la ville. C’est l’édifice qui doit s’adapter aux lise particulièrement au niveau de l’espace déco, apprennent à faire la régie et à monter usages, et certainement pas l’inverse. » Marcel-Paul, administré par un GIP (groupe- un chapiteau... Ça responsabilise et ça socia- Cependant, face à l’émergence de nouvelles ment d’intérêts publics) passé entre EDF, la bilise : c’est extrêmement valorisant.” cultures, voire même de contre-cultures, mairie et les opérateurs festifs locaux. Ça reste À cela s’ajoute une diversité surprenante le rôle de l’institution peut devenir délicat. autonome, mais c’est donnant-donnant ! ■ des activités rendues possibles dans ces lieux de culture hybrides. Au Vitry 22 – Vitry le mensuel N°156 – Octobre 2018
Vous pouvez aussi lire