VIVRE ENSEMBLE - PRÊTS POUR UNE RENTRÉE DYNAMIQUE ! - Octobre 2016
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Octobre 2016 - N° 365 VIVRE ENSEMBLE PRÊTS POUR UNE RENTRÉE DYNAMIQUE ! Démonstrations sportives à la Broc’sport le 4 septembre dernier
sommairE Perspectives/ Le Triangle de l’Échat : 17 réflexion sur un projet d’entrée de ville Dans cE numÉro 20 Équipement Maison du Handball : le chantier démarre 22 Transports en commun Câble A, une liaison vertueuse 24 Formation Entreprises/ Et il devient… Une Maison pour innover et entreprendre 26 le plus grand Primark de France 28 Grand Paris Les chantiers se feront avec eux 35 Environnement Nouveaux réflexes à adopter 39 Musique urbaine Produit par La Haye-aux-Moines 38 Festival L’amour des mots 36 Sensibilisation Devenez acteur de votre quartier rubriquEs 4 La Ville Semaine Bleue 37 Les séniors font leur rentrée 11 Le bloc-notes de Laurent Cathala 12 Les actualités de Créteil 29 Le journal des quartiers 40 Sports 44 Arts plastiques 45 Médiathèques [la sélection] 46 Expressions libres 50 Cinémas [les films d’octobre] Octobre 2016/N° 365 Magazine d’information de la Ville de Créteil, place Salvador-Allende, Tél. : 01 49 80 92 94 Octobre 2016 - N° 365 VIVRE ENSEMBLE Site Internet : www.ville-creteil.fr n Rédaction : 34, avenue de la France-Libre, 94000 Créteil n Tél. : 01 58 43 35 24 information@ville-creteil.fr n DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Laurent Cathala n COMITÉ ÉDITORIAL : Olivier Place, Jean-Pierre Héno, Dominique Nicolas, Bruno Hélin, Delphine Melkonian n RÉDACTEUR EN CHEF : Olivier Bouard n RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE : Marie Pralat-Grimaldi n RESPONSABLES DE RUBRIQUES : Claire Ruiz, Nicolas Tournadre n RÉDACTION GRAPHIQUE :Valéry Onana n SECRÉTARIAT DE RÉDACTION : Dominique Vivent n RÉDACTION : Yvan Bernard, Grégory Curot, Dominique Vivent n SERVICE PHOTOS-ARCHIVES : Laëtitia Doutre, Michel Escuriol, Jean-Michel Moglia et avec la collaboration d’Antoine Katarzynski n PUBLICITÉ : 01 58 43 35 24 n IMPRIMERIE : Léonce Deprez PRÊTS POUR UNE RENTRÉE DYNAMIQUE ! Démonstrations sportives à la Broc’sport le 4 septembre dernier Ce numéro a été tiré à 45 000 exemplaires n PHOTO UNE : Michel Escuriol N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 3
l Envol au Sénégal Premiers secours Salon familial Les sapeurs-pompiers de Paris assurent des sessions gratuites d’initiation aux gestes de premiers secours. À Créteil, Au programme, ce mois-ci, du la prochaine aura lieu Salon familial de la MJC Club : le 8 octobre, à la Pti’déj des parents, jeudi 6 caserne, 10, rue octobre (9h-11h). Récré des fa- de l’Orme-Saint- milles (activités parents-en- © Jean-François Magne Siméon, de 13h15 fants), mercredis 5, 12 et 19 à 15h15 et de 16h15 octobre (14h-16h). Vacances à 18h15. Le bulletin scolaires : activités et sorties d’inscription est à familiales (programme dispo- remplir sur internet : nible à l’accueil et sur le site Jet deusqu’à fin décembre, Nature & Société expose à la Maison de la Nature les photographies d’Alain Yevnine Jean-François Magne autour de la faune et de la flore pompiersparis.fr/les -gestes-qui-sauvent www.mjcclub.com ; inscriptions ouvertes à partir du 10 octobre). Avec les sapeurs- Plus de renseignements auprès sénégalaise. Mercredi 5 octobre à 18h30, elle propose, pompiers de Besma (01 48 99 75 70/ autour d’une dégustation de produits locaux, une ren- abesma@clubdecreteil.asso.fr contre-conférence. Il y sera question des oiseaux du Pascren 94 Programme d’octobre Sénégal, dont certains passent une partie de l’année ici, Pascren 94, c’est et des enjeux environnementaux (cultures, gestion des eaux pluviales, alimentation), ici et là-bas. Participa- Plein Air sportif et Visite d’Émeraude tion : 6 €. Inscription obligatoire au 09 53 04 41 05 ou culturel des retraités C’est à une visite d’Émeraude, sur agir@natsoc.asso.fr. de l’Éducation l’usine d’incinération des dé- nationale du Val- chets, 10, rue des Malfourches à de-Marne. L’asso- Créteil, que vous convie Nature Jeunes talents ciation est aussi ouverte aux jeunes & Société, le 11 octobre. Rendez-vous sur place à 18h. retraités venant Gratuit, inscription obligatoire d’autres horizons. au 09 53 04 41 05 ou Un seul impératif : sur agir@natsoc.asso.fr aimer s’oxygéner Mardi 11 octobre en plein air. Sont ainsi proposées Contes de nombreuses randonnées à Paris, en banlieue (8-9 km) et en Île-de-France (18-20 km). Séjours randos aussi en province, d’autres en montagne en “Ça conte pour toi” : les biblio- Ideciation ls chantent, ils dansent, ils jouent la comédie ! L’asso- Pluriels 94 vous invite à découvrir Le Voyage Dansetou , une comédie musicale sur la danse à hiver et en juin. Bienvenue aux thécaires invitent les enfants (dès 4 ans) dans le monde de travers le temps, les continents, les sentiments, fruit du nouvelles recrues ! l’imaginaire et des contes. travail de création mené avec dix adolescent-e-s de Contact : Rendez-vous le 12 octobre à Créteil et de Maisons-Alfort qui ont entre 14 et 17 ans 06 12 98 58 14. 15h30 à la médiathèque de et… de l’énergie à revendre ! Représentation le vendredi Site : l’Abbaye-Nelson Mandela 7 octobre à 20h au NECC, 107, avenue Gambetta à pascren94.free.fr (01 41 94 65 50). Maisons-Alfort. Tarif : 5 €. Prévente au 06 72 02 36 33. Randonnées Mercredi 12 octobre 4 VIVRE ENSEMBLE N° 365/OCTOBRE 2016
l Rentrée littéraire Invitation Unyteam Unyteam (associa- Jeune public tion de danses afro- caribéennes) est de retour pour une nouvelle année riche en rebondissements. Dimanche 30 octobre à partir de 11h, elle vous convie à sa Venez découvrir la rentrée lit- journée culturelle téraire à la médiathèque de qui aura lieu à la l’Abbaye-Nelson Mandela ! salle du CACM du Parmi une sélection de ro- Montaigut, rue mans, le 15 octobre à 16h, les Molière. L’occasion © Daniel Estades bibliothécaires vous dévoile- de déguster mets et ront leurs coups de cœur. boissons créoles, Au plaisir de lire ! découvrir l’artisanat, Samedi 15 octobre les danses, les contes Vie de quartier et les costumes des îles de la Caraïbe. D es contes venus d’ailleurs, des chants, des jeux de mains, le tout en musique au son d’un n’gony, une harpe africaine. C’est Le panier du pêcheur de Marc Aide administrative, écrivain Entrée gratuite, venez Buléon, dont la grand-mère aimait à dire : “le panier du public, cours de français pour nombreux ! pêcheur sent toujours le poisson !” . À découvrir (dès adultes… L’AASM (Association Tous renseignements 6 ans) le mardi 25 octobre à 15h à la médiathèque de d’animation Saint-Michel), 4, auprès de Maryse l’Abbaye-Nelson Mandela (01 41 94 65 50). rue René-Arcos, s’investit très (06 27 25 35 93) activement dans la vie du quar- ou Évelyne tier. Contact : 01 43 99 11 65/ (06 26 03 86 79). Cinéma à la médiathèque aasm-montmesly@orange.fr Dimanche 30 octobre Blog : aasm94.canalblog.com Avec l’AASM Qwan ki do L’Association Qwan Tournois d’échecs ki do (Ho Bach Mieu) donne des cours aux enfants (à partir de 7 ans), aux ados et aux adultes. Les entraînements ont lieu au gymnase de La Lévrière. Horaires : le lundi de 18h30 à 19h30 et Animés par la MJC du Mont- le mardi de 18h à 19h Mesly (01 45 13 17 00) et l’as- pour les 7-13 ans ; sociation Xavier Parmentier, le lundi de 19h30 à des tournois d’échecs auront 21h30 et le mercredi Lbrissime lieu les vendredis 21 et 28 oc- de 19h à 21h pour e samedi 29 octobre à 16h, projection à la médiathèque tobre, de 14h à 16h, à la mé- les ados et adultes. de l’Abbaye-Nelson Mandela (01 41 94 65 50) du célé- diathèque de l’Abbaye-Nelson Contact : et désopilant film de Jacques Tati, Jour de fête, Mandela (01 41 94 65 50). Ou- 06 60 81 06 42 qui met en scène la tournée “à l’américaine” du facteur verts à tous à partir de 4 ans. (M. Lionel Timsit). François dans un petit bourg français, au lendemain de la Les 21 et 28 octobre Enfants, ados et adultes Seconde Guerre mondiale. À savourer en famille. N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 5
l Danse et musiques du monde Familles d’accueil Conférence musique La Protection judiciaire de la jeunesse recherche des familles pour recevoir au quotidien des mineurs et jeunes majeurs Maurice Ravel (13-18 ans), garçons La nuit, la lune, l’ombre, le rê- le plus souvent ou ve… Autant de thèmes, sources parfois filles, en d’inspiration pour nombre de situation de délin- compositeurs. Aussi bien chez quance et de danger. les romantiques (Beethoven, Principales missions : Chopin, Schubert…), influen- Gamelan offrir un cadre de vie cés par Rousseau, que chez les Lpourintergénérationnelles e conservatoire Marcel-Dadi enseigne des disciplines pour les adultes, mais aussi les enfants, pour apprendre et/ou se produire : familial sécurisant, collaborer avec une compositeurs du début du XXe siècle (Ravel, Debussy, Fauré). équipe pluridiscipli- Une conférence donnée par gamelan (musique indonésienne), musique iranienne, naire, faire preuve de Françoise Viet Bernadat, le musique indienne (le samedi), musique arabe (le mer- qualités relationnelles 5 novembre à 15h30, à la MJC credi). Des cours de danse aussi : contemporaine (en- fants dès 11 ans et adultes), hip-hop (10-13 ans), projet (écoute, autorité, pa- Village (01 48 99 38 03). Parti- chorégraphique (adultes, un samedi par mois). tience, curiosité…). cipation : 6 € ou 5 € (adhé- Contact : 01 56 72 10 10/www.agglo-plainecentrale94.fr L’activité n’est pas rents MJC et centres sociaux). salariée mais indem- Samedi 5 novembre nisée à la journée La Poste, toute une histoire… effective d’accueil (36 € par jour maxi- Écrivain public To u s l e s ve n d r e d i s d e 16 h mum). Contact : à 18h, des permanences sur 01 53 48 33 60/ rendez-vous ont lieu à la MJC uehd-fontenay- Club. Renseignements auprès sous-bois@justice.fr de Besma (01 48 99 75 70/ Protection judiciaire abesma@clubdecreteil.asso.fr) et sur le site www.mjcclub.com Atelier Santé Ville À la MJC Club Le prochain atelier Santé Ville portera À la MJC Club sur les “Troubles du comportement alimentaire”. Au programme : petit Jsition usqu’au 31 décembre, la médiathèque de l’Abbaye- Nelson Mandela (01 41 94 65 50) accueille une expo- conçue par le Musée de la Poste qui retrace les déjeuner et débat avec des profession- nels de la santé. Les grandes heures et la richesse de son histoire. Dans le cadre de la manifestation, deux ateliers sont proposés : enfants sont pris en Accordéon, batterie, capoeira, “Aux timbres citoyens” (7-12 ans) ou comment s’éveiller charge par une ani- aïkido, danse, arabe, informa- à la citoyenneté en découvrant les timbres-poste ! C’est matrice. Rendez-vous t i qu e … I l r e s te e n c o r e d e s le mercredi 12 octobre à 14h30 à la médiathèque des le 8 octobre, de 9h places dans les ateliers de la Bleuets (01 41 94 30 93). Un atelier de mail art aussi à 11h30, à la média- MJC Club. N’hésitez pas à la (dès 8 ans) à 14h30 : le 8 octobre à la médiathèque de la thèque des Bleuets. contacter au 01 48 99 75 40 Croix-des-Mèches (01 42 07 62 82), le 19 octobre à la Renseignements : ou sur son site : médiathèque des Bleuets et les 26 et 29 octobre à la mé- 01 41 94 30 93. www.mjcclub.com. diathèque de l’Abbaye. Samedi 8 octobre Activités 2016/17 6 VIVRE ENSEMBLE N° 365/OCTOBRE 2016
l Se rencontrer, découvrir, Vie pratique Sensations tango jouer… Association nationale de défense des consommateurs et usagers, la CLCV (Consommation, logement, cadre de vie) apporte une aide aux personnes dans tous leurs pro- blèmes courants (consommation, logement, technolo- gies, banque…), hors droit du travail. C’est ce que propose le Théâtre Elle tient des perma- À des Coteaux-du-Sud (2, rue nences à la Maison e l’occasion de la 19 édition du Festival Paris Banlieues Victor-Schoelcher) tout au long des Associations Tango, mobilisation générale à la MJC du Mont- de l’année : atelier théâtre (1, rue François- Mesly et au CSC Rebérioux ! Proposées par l’association adultes (jeudi 20h15-22h45), Mauriac), le mardi Fama, des expositions dédiées au tango se tiendront atelier théâtre adultes débu- de 18h à 20h (sauf dans les deux lieux, du 12 au 22 octobre. Le vendredi 21 octobre, à 20h au CSC, aura lieu un concert avec Susana tants (mercredi 20h-22h), pendant les congés Blaszko. Entrée libre sur réservation au 01 41 94 18 15. théâtre musical (1 dimanche scolaires) et le jeudi Et le samedi 22 octobre à la MJC, c’est toute la journée par mois), Labocréation (1 di- de 9h à 12h. Contact : qui y sera consacrée avec des initiations au tango argen- manche par mois), “Dire la 01 42 07 08 09/ tin (11h-12h30), au tango et hip-hop (13h30-15h), au poésie” (samedi 14h-16h), valdemarne@clcv.org tango pour malvoyants et voyants (15h-17h). En final, un cours de hatha yoga (mercredi Site : www.clcv.org grand bal pour tous (17h-19h). Entrée libre sur réserva- 18h30-19h45). Association CLCV tion au 01 45 13 17 00. Tout contact au 01 43 77 71 95/ 06 11 53 67 09/ Info-Énergie theatrecoteauxsud@wanadoo.fr Pour vous aider à Awalé et batik Théâtre des Coteaux-du-Sud réduire votre facture d’énergie, à engager Appel à bénévoles des travaux de réno- L’ASP fondatrice est une asso- vation thermique, ciation de bénévoles qui ac- vous informer sur compagnent, en Île-de-France, les aides financières, les personnes malades et en l’Agence de l’Énergie fin de vie, au sein des unités tient des perma- de soins palliatifs, des Ehpad et nences gratuites à domicile. Elle a un besoin ur- à l’hôtel de ville, gent de renforcer ses équipes ; sur réservation 80% des malades en France indispensable au qui auraient besoin de ces 01 49 80 20 32 ou soins n’en bénéficient pas ! devdurable@ Vous souhaitez participer à cette action citoyenne ? N’hési- agglo-ville-creteil.fr Prochains rendez- C ap sur le Sénégal ! Nature & Société invite les 6-12 ans à enfiler leur boubou pour une initiation à l’artisanat sénégalais – tissus africains, jeux et objets recyclés – le tez pas à la contacter : vous, de 14h à 16h : tout en sirotant, en rythme, quelques boissons locales. 01 53 42 31 33/ les 7 et 19 octobre, Rendez-vous le mercredi 19 octobre, de 14h à 17h, à la benevolat@aspfondatrice.org le 23 novembre, Maison de la nature. Tarif migrateur (1 atelier = 6 €) ou Site : www.aspfondatrice.org les 2 et 21 décembre. formule nicheur (4 ateliers = 20 €). Inscription obliga- Soins palliatifs Permanences gratuites toire au 09 53 04 41 05 ou sur agir@natsoc.asso.fr. N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 7
l D’un monde à l’autre e-administratif Fête du réemploi Les permanences de l’écrivain public ont repris le mercredi (10h30-12h30) au CSC Rebérioux. En parallèle, la cyberbase accueille, ce même jour (mêmes horaires), © Marie-Pierre Trigla toute personne ayant besoin d’un Les habitants du territoire poste informatique Grand Paris Est Avenir sont Fabien Léaustic à l’œuvre ou d’être accompa- invités à participer à la Fête du gnée dans ses réemploi et de la réparation Lestentre a manifestation “D’un monde à l’autre”, dialogue recherche scientifique et création artistique, à nouveau accueillie au CSC Rebérioux. Pour cette 6 e démarches adminis- tratives, via une pla- qui aura lieu le samedi 5 no- vembre, de 10h à 18h, à la teforme numérique : salle des fêtes, 7, av. Georges- édition, l’enseignant-chercheur Philippe Mora de l’équipe Biologie des termites et fonctionnement des écosys- déclarations en Duhamel. Au programme de tèmes tropicaux du laboratoire de l’IEES Paris a accueilli ligne, CAF, Pôle cette manifestation ouverte à Fabien Léaustic, artiste plasticien. De cette rencontre Emploi… tous : des ateliers de répara- est née une exposition, visible au CSC du 13 octobre au Tous renseignements tion de vélos ou de petits élec- 12 novembre. Au programme de la soirée inaugurale du au 01 41 94 18 15. troménagers, des initiations au 13 octobre, de 19h à 21h : une conférence de Philippe Mora Au CSC Rebérioux compostage, à la fabrication sur les termites, le documentaire de la rencontre du de produits d’entretien écolo- scientifique et du plasticien, la découverte de l’exposi- Rénovation giques, à une cuisine durable… tion de Fabien Léaustic. À noter aussi un après-midi énergétique L’entrée est libre. familial, samedi 15 octobre (14h-18h), avec animations Organisée par le Programme complet sur scientifiques et créatives. Entrée libre. Infos et réserva- département du www.agglo-plainecentrale94.fr tions au 01 41 94 18 15. Val-de-Marne et Samedi 5 novembre le territoire Grand Paris Sud Est Avenir, Cultures du Cœur Tout petit, l’océan… une première ren- contre sur la rénova- tion énergétique en copropriété aura lieu le 17 octobre, de 18h à 20h, à la Maison des Syndicats, 11, rue des Archives à Créteil. Public concerné : les conseils syndicaux Des sorties (théâtre, cinéma, de copropriétés et concerts…) sont proposées aux syndics d’Alfortville, personnes disposant de peu É trange magasin ! On y vend de l’eau en bouteille, en tuyaux, à la petite cuillère, au verre, au robinet, au compte-goutte. Mais l’eau de la mer, on ne peut pas Créteil et Limeil-Bré- vannes. Entrée gra- de ressources. Réservation tous les mercredis à la MJC l’acheter. Celle-là, il faut l’inventer, la raconter. Tout tuite sur inscription Club, de 14h à 18h. petit, l’océan, un spectacle très jeune public (18 mois- au 01 49 80 20 32 ou Tous renseignements auprès 4 ans), donné par la Cie Pointure 23, le 15 octobre à sur devdurable@ de Besma (01 48 99 75 70/ 10h30 à la médiathèque de l’Abbaye-Nelson Mandela. agglo-ville-creteil.fr abesma@clubdecreteil.asso.fr). Gratuit sur réservation au 01 41 94 65 50. Lundi 17 octobre Réservations le mercredi 8 VIVRE ENSEMBLE N° 365/OCTOBRE 2016
l Accompagnement scolaire Vacances scolaires À Créteil Village Pendant les vacances d’automne, la MJC du Mont-Mesly propose aux enfants toute une série de stages : jeu d’échecs, La MJC Club recherche des bé- du 24 au 28 octobre névoles (étudiants, retraités…) (10h-11h30), à partir souhaitant s’investir dans l’ac- de 4 ans ; tarif : compagnement à la scolarité 33,75 € (+ adhésion). des élèves en élémentaire, “Découverte des collège et lycée. N’hésitez pas sciences”, les 27 et à contacter au 01 48 99 75 40 28 octobre (15h30- Sylviane (rsylviane@clubde creteil. asso.fr, secteur enfance) 16h30), à partir de 6 ans, gratuit. BD L’ opération Tapis Rouge réinvestit le Centre ancien. Organisée par l’Association des commerçants et artisans de Créteil Village, en partenariat avec la Ville ou Nina (cnina@clubdecreteil. manga, du 24 au de Créteil et le territoire Grand Paris Sud Est Avenir, asso.fr, secteur jeunesse). 28 octobre (14h30- la nouvelle édition déroulera son tapis le samedi 8 À la MJC Club 15h30), à partir de octobre, de 10h à 18h. Le matin vers 11h, défilé de majo- 6 ans ; tarif : 22,50 € rettes, l’après-midi à partir de 15h, samba brésilienne, Cie Matriochka (+ adhésion). Tous stand de maquillage pour enfants, sculpture de ballons. La Cie Matriochka (01 78 54 renseignements Le tirage des gagnants du grand jeu aura lieu vers 18h30, 31 16) anime des ateliers de et inscriptions au place Henri-Dunant. À gagner : 1 tablette, 1 repas gas- création destinés aux adultes. 01 45 13 17 00. tronomique pour 2 personnes, 2 places pour le spectacle I l s o n t l i e u l e m e rc r e d i d e MJC du Mont-Mesly Les 3 Mousquetaires. On vous attend nombreux ! 19h15 à 22h (+ 3 week-ends) à la MJC Club (01 48 99 75 40). Conférence GLFF Tarif : 320 €. Le 8 octobre à 14h, la Voyage dans la culture Ateliers théâtre Grande Loge féminine de France (GLFF) Collectionneurs donnera une confé- rence à la salle Jean-Cocteau, 14, rue des Écoles, autour du thème “Une démarche de femme, du person- nel au collectif”. Avis aux philatélistes, cartophi- Seront traités : listes, placomusophiles ou “Histoire de la franc- autres collectionneurs (che- maçonnerie fémini- vronnés ou débutants) ! ne”, “Initiations et Deux ou trois fois par mois, Le femmes”, “La GLFF Collectionneur Cristolien se au XXIe siècle”. réunit le samedi, de 14h à Des échanges avec Château de Maisons-Laffitte créé par François Mansart 17h30, à la Maison des Asso- le public auront lieu ciations. Prochains rendez- vous : les 15 octobre, 5 et 19 après chaque inter- vention. Inscription P our une ouverture au monde et à la culture, suivez les conférences données par l’Université Inter- Âges, le jeudi à 14h30. Au programme d’octobre : novembre. Tous renseigne- obligatoire sur : “Shakespeare et le théâtre élisabéthain”, le 6 à la salle m e n t s a u 0 6 8 0 2 0 3 4 91. conference70vdm@ Georges-Duhamel. “Hommage à François Mansart”, le www.collectionneur-cristolien.fr gmail.com 13 (même lieu). Tous renseignements au 01 45 13 24 45 Prochains rendez-vous Samedi 8 octobre (le matin). Site : http://uia.94.free.fr N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 9
l Évadez-vous ! Faites-vous vacciner ! N’attendez plus pour mettre URGENCES w Police-Urgences : 17 vos vaccins à jour ! Un service w Pompiers : gratuit de vaccinations est pro- 18 ou 112 [portable] posé aux adultes et enfants à w Urgences Police et Pompiers partir de 6 ans. À Créteil, il est [personnes sourdes assuré par Créteil Solidarité, et malentendantes] : place Henri-Dunant, de 10h à 114 [uniquement 12h et de 13h à 15h, les mer- par Fax ou SMS] w Sami : 15 credis 19 octobre et 16 no- Consultations médicales vembre, les jeudis 13 octobre, au 115, avenue 10 novembre et 8 décembre. du Général-de-Gaulle, Renseignements au 01 48 99 du lundi au vendredi Les grands espaces de l’Ouest canadien de 20h à minuit, 62 14. Ce service est aussi le samedi de 16h à S orties proches ou lointaines, demandez le programme de l’Organisation municipale de tourisme ! Dimanche 20 novembre, vous assisterez à la représentation de assuré au Chic, 40, avenue de Verdun (bât. D consultations), minuit, le dimanche et les jours fériés de 8h à minuit. de 13h30 à 17h, les mardis 8 w Samu : 15 Peau de vache au Théâtre Antoine à Paris. Vendredi 16 novembre et 6 décembre. décembre, c’est au Fouquet’s que vous irez, la célèbre w Samu social : 115 brasserie de luxe, site classé, avenue des Champs-Élysées. Permanences gratuites w Urgences dentaires : 01 48 52 31 17 Et, pour un réveillon inoubliable de la Saint-Sylvestre, elle Les dimanches vous emmène deux jours à Lille. Sans oublier les voyages : Chansons sous la pluie et jours fériés Brésil, Madère, l’Ouest canadien, l’Iran… w Violences Femmes Tous renseignements (programme détaillé) et réserva- Info : 39 19 tions au 01 58 43 37 01 ou sur le site www.omt-creteil.fr Du lundi au vendredi : 9h-22h Samedi, dimanche et jours fériés : 9h-18h Postulez ! PHARMACIES DE GARDE Chantons… sous la pluie ! En Dimanche 9 automne, “la pluie fait des cla- w Chelly Centre cial du Palais quettes…” Véritable muse, la 18, allée Parmentier pluie inspire autant la mélanco- Tél. : 01 48 99 81 02 lie que la facétie : de Barbara à Dimanche 16 Gene Kelly, il n’y a qu’un pas w Edard de côté. Avec le trio de jazz SLT 2, av. Pierre-Brossolette (piano, trompette, contrebasse) Tél. : 01 42 07 20 89 qui interprètera un répertoire Dimanche 23 original autour de cette théma- w Pharmacie de la Poste tique de saison. Rendez-vous Mme Outarahout le 8 octobre à 16h à la média- 9, allée du Commerce Tél. : 01 43 39 11 53 thèque de l’Abbaye-Nelson Dimanche 30 Mandela (01 41 94 65 50). V ous êtes cristolien et avez un projet en danse, w Guoi Samedi 8 octobre 1, place de l’Abbaye théâtre, musiques actuelles, cultures urbaines, arts numériques ? Répondez à l’appel à candidatures lancé Tél. : 01 43 77 56 26 par “Créteil soutient la créativité”, dispositif municipal Sophrologie Mardi 1er novembre de soutien et d’accompagnement destiné aux porteurs Animé par Bernadette Alda, un w Soumet porte 23 de projets culturels créatifs. Le dossier de candidature stage de sophrologie aura lieu à CCR Créteil Soleil (téléchargeable sur le site www.ville-creteil.fr/aides- la MJC Village (01 48 99 38 03) le Tél. : 01 49 80 03 14 a-la-creativite-artistique) est à renvoyer avant le 30 no- 16 octobre, de 10h à 16h (repas Dimanche 6 novembre vembre à Aude Le Douarin - Hôtel de ville -Direction de partagé). Participation : 40 €. w Bauer la culture - Place Salvador-Allende - 94000 Créteil. Tél. : 25, rue des Mèches Inscription au 06 20 53 55 97. 01 58 43 38 46. Mail : aude.ledouarin@ville-creteil.fr Tél. : 01 42 07 41 55 Dimanche 16 octobre 10 VIVRE ENSEMBLE N° 365/OCTOBRE 2016
Le bloc-notes de Laurent Cathala DES OPPORTUNITÉS POUR LE TRIANGLE DE L’ÉCHAT L’opérateur public Grand Paris Aménagement est porteur d’un projet qui pourrait, à terme, remodeler le Triangle de l’Échat. Encadré par l’A 86, la D 19, entre l’hôpital Henri- Mondor et le métro des Juilliottes, cet espace de 9 hectares souffre actuellement d’une situation géographique enclavée. Mais l’arrivée prochaine du métro du Grand Paris Express à la gare de Créteil-l’Échat, située à proximité du Triangle de l’Échat, pourrait être l’opportunité de recomposer ce secteur au bénéfice du paysage urbain et de ses habitants. Si de nombreuses propositions sont portées en ce sens par Laurent Cathala au Forum de la Culture, le 10 septembre dernier. Grand Paris Aménagement, parmi lesquelles l’extension de l’offre de logements, la dynamisation de l’activité économique, Grâce à cet équipement, ceux qui le souhaitent seront la réalisation d’une résidence étudiante et d’un équipement accompagnés dans leurs démarches de création d’entreprise scolaire, aucun projet définitif n’est encore arrêté et la muni- ou pourront se préparer au mieux à une éventuelle reconver- cipalité est particulièrement attentive à ce que cette entrée sion, pour faire face à un monde du travail toujours plus de ville soit repensée avec les Cristoliens. exigeant dans lequel polyvalence, innovation et mobilité sont C’est la raison pour laquelle, conformément à nos pratiques de plus en plus valorisées. habituelles à Créteil, Grand Paris Aménagement a mis en place un processus de concertation auprès de tous les habi- LE CÂBLE A-TÉLÉVAL, UN MODE DE TRANSPORT tants. Une première réunion a eu lieu au mois de septembre NOVATEUR ET ADAPTÉ et une seconde réunion publique, elle aussi ouverte à tous, L’amélioration et la diversification du réseau de transports se tiendra au conservatoire Marcel-Dadi, le 12 octobre en commun sont une préoccupation essentielle pour les prochain. Ainsi, ensemble, nous dessinons l’avenir de cette communes de la région parisienne. Assurer la mobilité de partie de notre ville. tous constitue une de nos missions prioritaires : disposer d’une solution de transport adaptée est indispensable à la PRÉPARER LES JEUNES vie professionnelle et personnelle. La future réalisation du AU MONDE DU TRAVAIL DE DEMAIN Câble A-Téléval, qui reliera Créteil à Villeneuve-Saint- Dans un monde professionnel en perpétuelle évolution, il est Georges en passant par Valenton et Limeil-Brévannes, va essentiel, pour les institutions de formation et d’éducation, dans ce sens. de proposer des services adaptés aux nouveaux besoins des Il s’agira du premier téléphérique d’Île-de-France, rapide, étudiants et salariés. Il s’agit, par exemple, d’assurer au accessible à tous et relié aux principaux modes de transports mieux la mobilité et la reconversion, d’encourager la création existant à Créteil (métro 8, RER D, bus 393…). Il permettra et la volonté d’entreprendre. de connecter en quelques minutes et en toute sécurité notre C’est pourquoi, en ce début de mois d’octobre, un nouvel ville à d’autres communes du Territoire et au-delà, dont elle équipement est venu s’installer sur le campus de l’Université était jusqu’ici séparée par d’importantes voies routières. Paris Est Créteil : la MIEE, ou Maison de l’innovation et de Ce projet, qui n’est pas polluant pour notre environnement, l’entrepreneuriat étudiant, a ouvert ses portes sur le mail des s’inscrit donc dans une démarche et une politique de Mèches, dans les anciens locaux de l’Institut d’urbanisme. développement durable respectueuses des impératifs de Elle est le fruit d’un financement partagé entre l’État, le mobilité de chacun. Plutôt que de prendre des mesures Département et le territoire Grand Paris Sud Est Avenir. contraignantes susceptibles de bloquer les automobilistes, il Conçue comme un lieu de formation pour les apprentis, les semble, en effet, plus judicieux de développer ce type de étudiants et les adultes salariés, cette maison a pour voca- transport. tion de regrouper, sous un même toit, tous les services utiles Parce qu’une telle réalisation ne peut être conçue sans à la création et à l’insertion professionnelle : guichet unique prendre l’avis des habitants concernés, une consultation est des services de l’université, salles de cours et incubateur actuellement en cours. J’invite chacune et chacun à y participer destiné aux étudiants et aux salariés reprenant des études. À pour que ce nouvel équipement, porté par le Stif, la Région et la rentrée 2017, cette offre de services sera complétée par le Département, réponde à vos attentes et à vos besoins en une résidence pour apprentis, qui comptera 135 logements. matière de déplacements. N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 11
ACTUALITÉS Fête médiévale au parc Dupeyroux Une fois de plus, les Journées du patrimoine, les 17 et 18 septembre der- niers, ont été très courues à Créteil où 14 sites avaient ouvert leurs portes. Des visites étaient notamment organisées à la cathédrale, à l’église Saint-Christophe, à la mosquée Sahaba, à la synagogue et au temple bouddhique, l’opportunité de rencontres et d’échanges au-delà des clichés. De tous les sites ouverts, le parc Dupeyroux est celui, comme d’habitude, qui a accueilli le plus grand nombre de visiteurs à l’occasion de la manifestation “Parcs et Jardins en fête”, déclinée, cette année, aux couleurs médiévales. Forgeron, vannier, enlumineur et autres métiers d’antan s’étaient donné rendez-vous dans ce magnifique jardin à l’anglaise. Le spectacle de fauconnerie et les ateliers de fabrication de blasons ont particulièrement été appréciés par le public. Enfin, les ate- liers de décoration florale et la bourse aux plantes, qui participent à la réussite de la manifestation depuis plus de dix ans, ont encore une fois connu un vif succès. 12 VIVRE ENSEMBLE n° 365/octobre 2016
ACTUALITÉS Un grand Forum pour la culture Le 10 septembre dernier, la 13e édition du Forum de la Culture a tenu ses promesses. Les nombreux acteurs de la vie culturelle cristolienne avaient investi la Maison des Arts pour présenter aux habitants le pro- gramme de leurs activités. Pour de nombreuses personnes, le Forum a ainsi été l’occasion de concrétiser les bonnes résolutions de la rentrée. Le public a pu aussi apprécier les démonstrations et les concerts don- nés dans la petite salle de spectacle de la Mac. Enfin, la traditionnelle vente d’affiches de films, par les Cinémas du Palais, a été l’occasion de collecter des dons pour les Restos du Cœur. n° 365/octobre 2016 VIVRE ENSEMBLE 13
ACTUALITÉS 9281 élèves ont repris le chemin La rentrée scolaire s’est globalement bien passée à Créteil cette an- née. Dans les écoles maternelles, le nombre d’élèves est de 3539 avec les classes spécialisées (soit 262 enfants de moins que l’an passé). Cette baisse correspond à un creux démographique constaté au niveau national. Dans les écoles élémentaires, le nombre d’élèves est de 5742, soit 46 enfants de moins. À l’issue du constat de rentrée, deux écoles ont des effectifs particulièrement chargés en dépit de plusieurs interventions de Laurent Cathala, député-maire de Créteil. Le groupe scolaire Éboué, situé dans un quartier sensible connaît, en maternelle, une moyenne de 28 enfants par classe. De même, en élé- mentaire, l’effectif en hausse de 10 élèves, par rapport à l’année der- nière, porte la moyenne par classe à plus de 25. À l’école maternelle Césaire, une fermeture de classe, en juin, a entraîné une situation dif- ficile. L’école, qui accueille sensiblement autant d’élèves que l’an der- nier (- 2), compte une classe de moins. Conséquence, les effectifs sont très chargés, avec une moyenne de près de 29 élèves par classe. La cour de l’école Heredia Les travaux effectués dans les écoles pendant l’été Au cours de l’été, les services techniques de la Ville ont réalisé ou fait réaliser (pour plus de 506 000 €) toute une série de travaux et d’aménagements pour l’entretien et la rénovation dans les différents groupes scolaires. Ils ont aussi engagé les travaux d’extension et de rénovation de l’école maternelle Prévert. École maternelle Heredia n Remise en peinture de la zone École élémentaire Allezard n Travaux partiels de ravalement et d’accueil n Réfection partielle du revêtement peinture d’une classe et de vestiaires École maternelle Éboué et création d’une jardinière n Remplacement des jeux dans la n Remplacement des tapis d’entrée en périphérie de la cour cour et suppression du bac à sable pour accessibilité n Rénovation du couloir du 2e étage École maternelle Beuvin École maternelle Lagrange École élémentaire La Source n Remplacement du revêtement de n Remplacement de radiateurs dans n Remise en peinture de 2 classes sol du réfectoire le réfectoire n Remplacement de luminaires n Travaux d’accessibilité avec créa- École maternelle Savignat dans 5 classes tion de rampes n Remise en peinture d’un sanitaire Groupe scolaire des Guiblets n Remise en peinture de salles Extension et rénovation de l’école n Travaux d’accessibilité avec École maternelle Le Cleac’h maternelle Prévert adaptation d’un sanitaire et n Travaux d’accessibilité avec adap- n Engagement du chantier création de rampes tation d’un sanitaire et création de École élémentaire Chateaubriand Groupe scolaire Mendès-France rampes n Remplacement des menuiseries n Remplacement de portes n Remplacement de luminaires dans extérieures dans 2 classes et 2 salles extérieures 2 classes n Mise en conformité partielle de Groupe scolaire des Sarrazins École maternelle du Jeu-de-Paume l’office-relais n Travaux d’accessibilité n Travaux d’accessibilité avec créa- École élémentaire des Buttes dans les circulations tion d’une rampe n Remplacement des faux plafonds Groupe scolaire de La Habette École maternelle Monge dans 4 classes et un couloir n Remise en peinture de 2 classes n Couverture d’un patio n Rénovation d’un couloir 14 VIVRE ENSEMBLE n° 365/octobre 2016
ACTUALITÉS nd de l’école Le “portail familles” en action Le nouveau logiciel de gestion des prestations scolaires et périscolaires est déployé depuis le 1er juin. Il s’agit, pour les familles, d’un service plus accessible et plus souple permettant de réserver, modifier et payer les prestations en ligne, sur ordinateur ou téléphone por- table, par un accès sécurisé à leur “portail familles”. Ce système permet une gestion automatisée de l’ensemble Classe de maternelle à l’école Heredia des prestations, de la réser- vation au pointage des pré- sences par les référents, via Sécurité : une attention particulière les tablettes dans les écoles, puis au paiement (moins Les mesures de sécurité, décidées dans le cadre du plan Vigipirate-Alerte de saisies, moins de risques attentat, ont été reconduites dans toutes les écoles. Il s’agit des dispositions d’erreur dans les facturations). mises en place depuis les attentats de novembre 2015. Les horaires et mo- Dès sa mise en œuvre en dalités de surveillance des sorties sont les mêmes que l’an dernier. Par ail- juin, le portail familles a leurs, des documents ont été diffusés par l’Éducation nationale. connu un réel succès, se Toutes les écoles de Créteil disposent, comme le veut la réglementation, d’un plaçant parmi les pages plan particulier de mise en sécurité (PPMS) qui prévoit une mise en confine- les plus consultées sur le ment en cas d’attaque. Les exercices recommandés de simulation avaient été site internet de la ville. réalisés l’an dernier et les correctifs constatés ou demandés ont été apportés. Toutefois, à la rentrée, Différents dispositifs complémentaires sont préconisés par l’Éducation nombre de familles ont omis nationale : alarme à sonorité différente de celle de l’alarme anti-incendie, d’effectuer les réservations meilleur contrôle des accès par visiophone et/ou ouverture à distance, par dans les délais (15 jours exemple. Ils sont à l’étude, pour une mise en œuvre dès 2017. avant la prestation). À titre exceptionnel, il a été possible de régulariser les réservations jusqu’au 30 septembre, sans application du délai des 15 jours, et uniquement via le portail familles. Cependant, à compter du 1er octobre, le délai de 15 jours s’applique : le 1er octobre, réservation possible des activités pour le 15 octobre et les jours suivants, le 2 pour le 16 et ainsi de suite. Les réserva- tions peuvent aussi être faites à l’année. Le réfectoire de l’école maternelle Beuvin. www.ville-creteil.fr n° 365/octobre 2016 VIVRE ENSEMBLE 15
ACTUALITÉS Avec nos amis de Salzgitter Mi-septembre, Créteil a accueilli le maire de Salzgitter, une de nos villes sœurs, accompagné d’élus et d’un membre de son cabinet. Durant quatre jours, la délégation a pu visiter Laurent Cathala en compagnie du maire de Salzgitter, M. Franck Klingebiel et de la délégation de notre ville des équipements phares de la ville comme la médiathèque jumelée à la fête des jardins familiaux, samedi 17 septembre. de l’Abbaye-Nelson Mandela, la cathédrale ou le quartier de la Pointe-du-Lac avec l’école Aimé-Césaire. Nos invités allemands ont également assisté à la remise des prix du Concours des maisons et balcons fleuris avant de déjeuner avec les adhérents des jardins familiaux de la rue de La Prairie. Cette visite amicale a réaffirmé, des deux côtés, la volonté de poursuivre les actions du jumelage autour de la jeunesse et Pour la bonne des sports et, prochainement, de les étendre à la culture. cause Il n’y a pas d’âge pour soutenir la recherche contre le cancer. Entre amis, en couple ou en famille, ils étaient plusieurs centaines à prendre part à la 6e édition de la marche Calipsso, le 24 septembre dernier. Organisée par le groupe hospitalier Henri-Mondor, avec le soutien de la Ville, la Calipsso est une marche de 4,2 km autour du lac. Objectif de cette manifestation solidaire : informer, sensibiliser et collecter des fonds pour des projets dans le domaine de la cancérologie. Cette année, les dons collectés par l’association “Fonds Henri-Mondor” sont destinés à la nouvelle unité de l’hôpital qui accueille des patients ayant un cancer ou une hémopathie à un stade avancé. 16 VIVRE ENSEMBLE N° 365/OCTOBRE 2016
PERSPECTIVES Le Triangle de l’Échat : réflexion sur un projet d’entrée de ville Situé au nord de Créteil, le site du “Triangle de l’Échat” fait l’objet d’un important projet d’aménagement en lien avec la future gare du Grand Paris Express. Mercredi 12 octobre, l’établissement public Grand Paris Aménagement vous propose d’en discuter. Image d’ambiance du projet L es terrains concernés sont, Aménagement (GPA, voir en- ment fermée, enclavée et sou- pour la plupart, propriété cadré p. 18) a pris l’initiative vent méconnue des Cristo- de l’État. Avec l’arrivée du de proposer un projet pour ce liens, en une nouvelle entrée métro automatique du Grand “Triangle” qui est appelé à de ville, un nouveau lieu de Paris Express et sa station connaître une profonde muta- vie accueillant, animé et très Créteil-l’Échat, ils représen- tion. Ainsi, une programma- bien desservi. tent de nombreuses opportu- tion de Zac (voir encadré p. 18) nités pour le développement a-t-elle été décidée. Elle vise à Concertation futur du quartier et de tout le transformer la pointe nord du Pour mener à bien ce projet, secteur nord. Grand Paris quartier de l’Échat, actuelle- Grand Paris Aménagement D N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 17
PERSPECTIVES ainsi que la réalisation d’une place de quartier, complétée par un jardin linéaire sur l’em- prise actuelle non constructible du Centre régional d’informa- tion et de coordination routière (CRICR). Enfin, le projet pré- voit l’intégration d’un en- semble de bureaux favorisant ainsi le développement des ac- tivités dans la commune. Par ailleurs, ces immeubles de bu- reaux constitueraient une bar- rière acoustique en façade de l’A86, préservant ainsi du bruit les zones d’habitation. Bien évi- demment, le projet nécessitera Perspective urbaine la réalisation d’équipement(s) public(s) répondant aux besoins D s’est lancé, en partenariat avec scolaires et de la petite enfance. la Ville de Créteil et tous les “Avec une véritable mixité fonc- acteurs locaux, dans la réalisa- tionnelle et des espaces publics de Vous aVez diT “Grand Paris tion d’études d’impacts appro- qualité, la programmation est amÉnaGemenT” ? fondies. Celles-ci permettront pensée pour concilier au mieux la Grand Paris Aménagement est un établisse- d’établir un véritable diagnos- diversité des usages : les familles, ment public d’État qui aménage, depuis tic et d’élaborer un projet co- les jeunes, les actifs ont été pris en maintenant 53 ans, tous les territoires hérent et durable, et ce, dans compte. Dans cette perspective, franciliens, urbains, périurbains et ruraux. une démarche de concertation des activités, des équipements, GPA intervient au nom de l’État et son activité avec les Cristoliens à travers des commerces et une place géné- touche tous les métiers de l’aménagement, des réunions publiques et un reuse enrichissent l’offre du quar- notamment l’aménagement urbain, la réno- dispositif de communication. tier. Également pour répondre vation urbaine ou encore la requalification Ainsi, les habitants et les asso- aux besoins de logement, le projet de l’habitat dégradé. En 2016, il compte à ciations locales sont conviés porte une attention particulière son actif 170 opérations d’aménagement aux réunions publiques où à la mixité sociale”, indique réalisées, 58 opérations en cours et 17 sont discutés les grands traits l’aménageur. études urbaines, soit plus de 5000 logements du projet. Une réunion du sec- générés. Enfin, Grand Paris Aménagement teur Nord s’est déjà tenue le Qualité de l’environnement est reconnu pour ses engagements en 19 septembre dernier (voir L’approche environnementale matière de développement durable. Journal des quartiers, p. III) avec de tout aménagement urbain L’aménageur francilien est ainsi certifié ISO les habitants du quartier, et le est une exigence à laquelle 9001 et 14001 pour l’ensemble de ses activi- 12 octobre prochain, une ré- le projet entend répondre tés. Il est, en outre, le premier établissement union publique est organisée pleinement. Le traitement des à avoir la certification européenne EMAS au conservatoire Marcel-Dadi, espaces paysagers sera de [Eco-Management and Audit Scheme]. à laquelle tous les Cristoliens nature à les rendre agréables, sont conviés. paisibles et harmonieux. Une qualité de vie revendiquée par Qu’esT-Ce Qu’une zaC ? Habitat, équipements l’opérateur, qui mise sur la Une Zone d’aménagement concerté est et services diversité du végétal : “C’est un une opération d’aménagement conduite par Le projet comporte plusieurs véritable écrin paysager que nous une collectivité ou un établissement public volets : l’habitat, l’environne- voulons créer avec un jardin li- qui permet de réaliser l’aménagement et ment et les mobilités. Côté habi- néaire, une place urbaine, des l’équipement de terrains disponibles, bâtis tat, GPA propose la construction cœurs d’îlots arborés, des toitures ou non. C’est le cas aujourd’hui du Triangle de 1450 logements, une rési- végétalisées, des jardins sur de l’Échat, situé dans le secteur nord de dence d’étudiants et des bu- dalles…” Chaque espace traité Créteil. Composé principalement de foncier reaux d’activité. L’implantation proposerait “des opportunités de appartement à l’État, son aménagement est de services et d’équipements, partage” en créant des lieux de à l’initiative de Grand Paris Aménagement, comme un hôtel et des com- rencontres. Côté écologie, de aménageur en Île-de-France. merces, est également prévue nombreuses études d’impact 18 VIVRE ENSEMBLE N° 365/OCTOBRE 2016
Les ProPosiTions d’amÉnaGemenT au nord de L’ÉCHaT MAISONS-ALFORT BLEUETS-BORDIÈRES CIMETIÈRE 6 A8 CENTRE MARIE- RN THÉRÈSE-EYQUEM 19 E ULL -GA E L-D ÉRA HÔPITAL HENRI-MONDOR GÉN M CRÉTEIL-ÉCHAT . DU i AV sont lancées par Grand Paris suffisamment les nuisances so- De plus, dans son projet, Aménagement afin d’analyser nores pour les futurs habitants et Grand Paris Aménagement les effets du projet sur l’envi- usagers du quartier.” s’attache à définir une meilleure ronnement. À titre d’exemple, gestion des déplacements les expertises réalisées ont déplacements et mobilités avec, notamment, l’intégration déjà permis d’obtenir une Le projet aborde toutes les de nouvelles pistes cyclables vision précise des enjeux éco- formes et modes de circula- afin de faciliter la vie au quoti- logiques présents sur le péri- tion. Un des volets les plus dien des habitants. Par exemple, mètre d’étude, afin de ne pas importants concerne la circula- les espaces publics aménagés et remettre en cause l’état de tion automobile et le stationne- sécurisés créeront de nouvelles conservation des espèces ment que l’opérateur propose liaisons entre les quartiers protégées et leurs habitats. de réguler en conservant l’inté- pour favoriser la mobilité de S’agissant des nuisances gralité des bretelles d’accès et chacun. n acoustiques générées par la de sortie de l’A86. Il s’appuie proximité de grands axes rou- sur une série d’actions, en re- tiers, GPA propose, en plus qualifiant, par exemple, les es- des “îlots de silence à 55 dB”, paces urbains, permettant “un Réunion publique d’information “l’isolement de façade” des nou- apaisement” de la circulation Projet d’aménagement du Triangle de l’Échat veaux bâtiments construits, et une meilleure sécurisation notamment en bordure des in- des carrefours ; des voies se- Présentation par Grand Paris Aménagement frastructures routières : ”Le ront créées avec un nouveau EN PRÉSENCE DE LAURENT CATHALA, DÉPUTÉ-MAIRE projet inclut la construction de maillage urbain, sans oublier Le mercredi 12 octobre à 20h30 bureaux, hôtel et services tout le le traitement qualitatif des Au conservatoire Marcel-Dadi long de l’A86 formant une barrière espaces et le stationnement 2, rue Maurice-Déménitroux acoustique de manière à réduire public sur voies. N° 365/OCTOBRE 2016 VIVRE ENSEMBLE 19
Vous pouvez aussi lire