WAITING FOR THE SUN - CATALOG WINTER 2020-2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
First of all, we continue to move forward on sustainability! From september 20, all new production will come with a new polybag. No more Plastic!! You can now compost our polybags.. they are made out of cassava and will be transformed into natural fertilizer for your plants! After our patented organic acetate, our recycled steel... let’s gor forward with our polybags Commençons par parler ecoresponsabilité! A partir de Septembre 2020, toutes nos productions seront livrées dans de nouveaux polybags. Plus de plastique!! Vous pouvez désormais composter nos polybags, ils sont fa- briqués à base de manioc et se transforment en fertilisant na- turel pour vos plantations! Après notre bioacétate breveté, nos aciers recyclés, conti- nuons à avancer avec nos polybags.
ROB SUN ONLY A 6 millimeters wide face, sharp Une face de 6 millimètres d’épais- edges, 80’s inspired design, indirect seur, des angles osés et assumés, tribute to Julia Roberts with funny un design inspiré des 80’s, un hom- mixed of colors. mage indirect à Julia Roberts avec A new path to remember WAITING des mixes de couleurs amusants. FOR THE SUN is also innovative in Le tout pour se rappeler que design. WAITING FOR THE SUN innove aussi dans le design.
FAYE SUN ONLY Faye Dunaway, the iconic actress Faye Dunaway, actrice iconique knowed for her master apparition in connue pour son apparition légen- a swim suit in James Bond. daire en maillot de bain dans James We tried to imaginate what would Bond. have been the best frame to wear in Nous avons imaginé quelle paire de Octopussy, simple and sophisticate lunettes aurait été parfaite pour ap- in the same time. paraitre dans Octopussy, à la fois simple et sophistiquée.
TWIG SUN + OPTIC Twiggy. Twiggy. Long legs, short hair, the twig with De longues jambes, des che- large 60’s frames. veux courts, une brindille avec de We took 60’s frames codes and de- grandes lunettes 60’s. signed a new frame with specific Nous avons repris les codes des lu- details as the acetate insert. nettes des années 60 en y ajoutant des détails comme cet insert en acétate.
TWIG E2 TWIG E8
TWIG E18 TWIG E20
ZELIE SUN & OPTIC A mash up between 2 best sellers, Un mix entre deux de nos best sel- our frames Jules and Boris that lers, la Jules et la Boris, qui nous gives us the opportunity to launch donne l’opportunité de découvrir un a new intemporal design, sharp, nouveau modèle au design intem- simple, straight to the point. porel, simple, tranchant, droit au but.
ZELIE E1 ZELIE E20
ZELIE E8 ZELIE E18
ZELIE E4
SACHA SUN & OPTIC Discreet and sophisticated, Sacha Discret et sophistiqué, Sacha se is original but remains traditional in veut original mais reste traditionnel its dimensions. dans ses dimensions. A new design inspired by the clas- Un nouveau design qui s’inspire du sic but looking to the future. classique mais qui regarde vers le futur.
SACHA E20 SACHA E1
SACHA E2 SACHA E4
SACHA E8
JESSY OPTIC ONLY Jessye Norman is a legend, one of Jessye Norman est une légende, the greatest singer of all time and we l’une des plus grandes chanteuses wanted to higlight this talent through de tous les temps et nous avons a specific untemporal shape. voulu mettre en valeur ce talent à travers une forme intemporelle spé- cifique.
JESSY E4 JESSY E18
JESSY E20 JESSY E1
BRUSSELS OPTIC ONLY Classy and innovative.... add fun- Classique et innovante.... ajoutez ny and you get the vision we have sympa et vous obtenez la vision about Brussels. que nous avons de Bruxelles.
BRUSSELS E8 BRUSSELS E20
BRUSSELS E4 BRUSSELS E2
HAGEN OPTIC ONLY You listen to her once and you re- Vous l’écoutez une fois et vous vous member her voice for the rest of souvenez de sa voix pour le reste time.. We wanted a timeless frame, du temps. Nous voulions une forme something you don’t forget... we intemporelle, quelque chose qui tra- had to name it after Queen Nina. verse le temps ... nous devions lui donner le nom de Queen Nina.
HAGEN E20 HAGEN E8
HAGEN E9 HAGEN E2
HAWK OPTIC ONLY SKATEBOARDING IS NOT A CRIME! LE SKATEBOARD N’EST PAS UN Tony Hawk is probably (with the CRIME! Z-Boyz) what skateboard can do Tony Hawk est probablement (avec at its best. He knew everything, in- les Z-Boyz) ce que le skateboard vented what haven’t been done be- peut faire à son meilleur. Il savait fore, he is THE legend. tout, a inventé ce qui n’avait pas été fait auparavant, il est LA légende.
HAWK E8 HAWK E20
HAWK E18-PALE GOLD HAWK E18-GUN
JOSLYN OPTIC ONLY Named after Matilda Joslyn... This Nommée d’après Matilda Joslyn ... shape, women oriented, is trying to Cette forme, orientée femme, tente sublimate the universal small round de sublimer le petit style rond uni- style. versel.
JOSLYN E2 JOSLYN E1
JOSLYN E9 JOSLYN E20
STEP #2 KIDS ARE THE GUARANTORS OF OUR FUTURE
Nous l’avons fait! We did it! Donnez-nous 5 mois à la maison avec les enfants et Give us 2 months at home with the kids and we have it. nous l’avons. WAITING FOR THE SUN created its first kids collection. WAITING FOR THE SUN a créé sa première collection Dedicated to the 4-14 y.o, all designs have been spe- enfant. cially selected to suit the specific morphology of all kind Dédié aux 4-14 ans, tous les modèles ont été spécia- of kids. lement sélectionnés pour s’adapter à la morphologie Their faces are changing from 4 to 14 like nothing. From spécifique de tous les types d’enfants selon leurs ages. nose sizing to ears placement, all ages have their own De la taille du nez au placement des oreilles, tous les specifications. âges ont leurs propres spécifications. We took care of all this. Nous nous sommes occupés de tout cela. More than everything, we also took care of a new and Avant tout, nous avons mis au point un concept nou- innovative concept for kids eyewear: veau et innovant pour les lunettes enfants: BPA FREE. SANS BPA. Thanks to our patented BIOacetate, biodegradable, Ceci grace à notre BIOacétate breveté, biodégradable, recyclable and biosourced. recyclable et biosourcé. Like the rest of the nursery industry, we think that kids Comme c’est déjà le cas dans le reste de l’industrie eyewear needs to be BPA free, phtalats free. puericultrice, nous pensons que les lunettes pour en- We did it! fants doivent être sans BPA. Nous l’avons fait!
MAXIME OPTIC ONLY Would suit 9-14 y.o Recommandée pour les 9-14 ANS BIOacetate BIOacétate BPA free. Sans BPA. Biodegradable, recyclable, bio- Biodégradable, recyclable, biosour- sourced. cé. Dismountable OBE Spring hinges Charnières flex OBE démontables.
MAXIME E81-E9 MAXIME E3-E20
MAXIME E15-E1 MAXIME E20-E14
COCO OPTIC ONLY Would suit 6-10 y.o Recommandée pour les 6-10 ANS BIOacetate BIOacétate BPA free. Sans BPA. Biodegradable, recyclable, bio- Biodégradable, recyclable, biosour- sourced. cé. Dismountable OBE Spring hinges Charnières flex OBE démontables.
COCO E81-E3 COCO E15-E20
COCO E9-E81 COCO E20-E14
MADOU OPTIC ONLY Would suit 4-6 y.o Recommandée pour les 4-6 ANS BIOacetate BIOacétate BPA free. Sans BPA. Biodegradable, recyclable, bio- Biodégradable, recyclable, biosour- sourced. cé. Dismountable OBE Spring hinges Charnières flex OBE démontables.
MADOU E9-E81 MADOU E3-E20
MADOU E14-E81 MADOU E20-E15
GABI OPTIC ONLY Would suit 5-9 y.o Recommandée pour les 5-9 ANS BIOacetate BIOacétate BPA free. Sans BPA. Biodegradable, recyclable, bio- Biodégradable, recyclable, biosour- sourced. cé. Dismountable OBE Spring hinges Charnières flex OBE démontables.
GABI E3-E81 GABI E20-E14
GABI E15-E20 GABI E81-E9
HARRY OPTIC ONLY Would suit 8-14 y.o Recommandée pour les 8-14 ANS BIOacetate and recycled steel BIOacétate et Acier recyclé Silicon nose pads Plaquettes silicone BPA free. Sans BPA. The acetate part is biodegradable, Partie acétate biodégradable, recy- recyclable, and biosourced. clable, biosourcée. The metal part is recycled and recy- Partie métal recyclée et recyclable. clable.
HARRY Silver-E20 HARRY Silver-E81
HARRY Pale Gold-E3 HARRY Mat Gun-E15
/ WAITING FOR THE SUN
Vous pouvez aussi lire