YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem

La page est créée Cédric Laporte
 
CONTINUER À LIRE
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
YAD VASHEM
              LE LIEN FRANCOPHONE
                               Jérusalem, mars 2021, no 73

Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
HOMMAGE

       UN HOMME DE VISION ET D’ACTION
       AVNER SHALEV A PRIS SA RETRAITE
       DU COMITÉ DE DIRECTION DE YAD VASHEM

                                                                                                                                    Remise du dictionnaire des Justes   Accueil du président de la République F. Hollande
                                                                                                                                    au président de la République       à Yad Vashem avec les époux Klarsfeld

I
                                                                                                                                    Jacques Chirac
    l a longtemps été la figure                   avoue - t - il, « il a tenté de me       président de Yad Vashem s’est
    emblématique de Yad Vashem,                   convaincre, sans succès ». C’est         attachée        à      l’enseignement.
    celui qui accueillait les papes,              le Premier ministre Yitzhak Rabin        A l’époque, l’institution peut           et impartiale est la base même de                des donateurs du monde entier,
 les présidents et autres premiers                qui l’exhortera à accepter l’offre :     s’enorgueillir     de     son    fonds   nos efforts éducatifs », note-t-il.              juifs et non-juifs.”
 ministres, sur le mont du Souvenir.              « À ce stade, je ne pouvais plus         d’archives impressionnants et de         Encourager l’enseignement et la
 Ces 27 dernières années, il a                    refuser.»                                ses événements commémoratifs de          recherche sur la Shoah, précise-t-               La mémoire du passé au                     Remise de la Légion d’honneur à Avner
 été le moteur des nombreux                       Avner Shalev est né en 1939, à           premier plan, comme l’ouverture          il, c’est bien plus que de parler de             service du futur                           Shalev par le président N. Sarkozy

 changements et avancées qui ont                  Jérusalem, de parents originaires de     des cérémonies officielles de            wagons à bestiaux, de camps de la                Autre initiative de taille à l’actif
 permis à Yad Vashem de devenir                   Pologne. Si elle s’est réfugiée avant    Yom Hashoah. Mais Avner Shalev           mort et du travail forcé. Selon lui, il          d’Avner Shalev : l’aménagement
 l’institution mondiale de référence              la guerre en Eretz Israël, sa famille    veut encourager l’enseignement           est tout aussi important d’apprendre             d’un complexe muséographique               d’archives chaque année et les rend
 en termes de commémoration et                    n’est pas sortie indemne de la           de la Shoah pour sensibiliser les        comment les Juifs vivaient, en                   révolutionnaire sur le mont du             accessibles en ligne. Beaucoup sont
 d’enseignement de la Shoah qu’elle               Shoah : « Certains de mes oncles et      générations futures.                     particulier au cours des années                  Souvenir. Fait novateur, il raconte        disponibles sur le site Internet de
 est aujourd’hui.                                 tantes ont été assassinés, avec leurs    A son ordre du jour : la création        qui ont précédé la Shoah. « Pour                 l’histoire de la Shoah du point de         Yad Vashem, qui se décline en huit
 En 1993, cet ancien général de                   enfants. Mes proches, à l’image de       d’un centre éducatif international,      comprendre ce que le monde et                    vue des victimes – les 6 millions          langues, par le biais d’expositions
 brigade de Tsahal, devenu directeur              toutes les familles juives endeuillées   fournissant les outils nécessaires       l’humanité ont perdu, il est essentiel           d’hommes, de femmes et d’enfants           en ligne, ou la mise à jour de ses
 des services culturels du ministère              de la Shoah, ont pleuré leurs morts      pour que la Shoah reste un sujet         de savoir ce qu’il existait avant. Nous          juifs anéantis par la barbarie nazie.      bases de données, mettant ainsi
 israélien de l’Éducation et de la                jusqu’à leur dernier jour. »             pertinent pour le peuple juif et         devons faire connaître la vie riche et           Le Musée d’histoire de la Shoah est        la technologie moderne au service
 Culture, est approché par Yitzhak                                                         le reste de l’humanité. Il crée          profondément enracinée des Juifs                 la pierre angulaire d’une grande           de la mémoire de la Shoah pour les
 Arad, alors président du comité de               Nouveau leadership, nouvelle             donc l’École internationale pour         d’Europe et d’Afrique du Nord avant              partie de l’activité du site. Hors         générations futures.
 direction de Yad Vashem, qui lui                 direction                                l’enseignement de la Shoah, qui          la destruction et l’extermination                pandémie de la Covid-19, il accueille      “Nous pensons qu’il ne suffit pas
 suggère de prendre sa succession.                Educateur dans l’âme, sa première        accueille, chaque année, des             mises en place par les nazis, leur               chaque année environ un million            de lutter contre la propagation de
 « L’idée n’était pas la mienne »,                décision majeure en tant que             milliers d’éducateurs en formation,      créativité et leur influence sur la              de visiteurs, venus découvrir et           mensonges haineux”, note Avner
                                                                                           développe des outils pédagogiques        culture locale et nationale ainsi                s’inspirer des récits individuels de de    Shalev, “Il nous incombe également
                                                                                           et didactiques et organise des           que leur contribution aux progrès                la Shoah, y compris les témoignages        de renforcer les faits et la vérité, en
                                                                                           ateliers éducatifs pour des centaines    technologiques enregistrés au 20e                directs des survivants.                    veillant à ce que ces informations
                                                                                           de milliers de jeunes et de soldats.     siècle. Yad Vashem s’attache donc à              Il faut aussi savoir que la préservation   soient accessibles à chacun, dans
                                                                                           En parallèle de cette philosophie        encourager les études universitaires             des souvenirs de la Shoah est l’une        autant de langues et sur autant
                                                                                           éducative multidisciplinaire qui         et à expliquer aux étudiants et aux              des tâches essentielles de Yad             de plateformes que possible. De
                                                                                           aborde la Shoah en fonction de           enseignants la vie des Juifs dans                Vashem. À cette fin, l’institution n’a     plus, nous proposons des cours et
                                                                                           l’âge et la culture, Yad Vashem, sous    l’Europe d’avant-guerre, en Afrique              de cesse d’élargir et développer ses       des formations en visioconférence
                                                                                           son impulsion, favorise la recherche     du Nord et dans les Balkans. Cela                collections, dont la Base de Données       sur la Shoah et l’antisémitisme afin
                                                                                           universitaire sur la Shoah sous tous     fait partie intégrante de l’histoire             des Noms des Victimes de la Shoah,         d’aider à comprendre, identifier et
                                                                                           les angles, organise des conférences     que nous racontons. »                            les témoignages de survivants, les         traiter les sources de ces maux.”
                                                                                           et des ateliers internationaux pour      Bien sûr, ajoute-t-il, “la mise en               artefacts, les œuvres d’art et les         Alors que la génération des
                                                                                           les universitaires amateurs et           œuvre de la vision de Yad Vashem                 archives datant de cette période.          survivants s’amenuise, Yad Vashem
                                                                                           confirmés, et publie chaque année        est renforcée par un réseau solide               Yad Vashem préserve et répertorie          intensifie ses efforts dans la collecte
                                                                                           des dizaines d’articles et de travaux    et actif de partenariats et d’accords            tout ce dont il est en possession,         de       témoignages.      L’essentiel,
 Dépôt de la médaille des Justes au Musée de la Légion d’honneur                           académiques. « Une recherche libre       avec des institutions, des amis et               numérise des millions de documents         souligne celui qui vient de mettre

02      LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                                          LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                              03
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
HOMMAGE                                                                                                                      YOM HASHOAH
                                                                                                                                      LE SORT DES JUIFS APRÈS L’OPÉRATION
                                                                                                                                      BARBAROSSA, JUIN 1941
                                                                                                                                      “IL SE PASSE QUELQUE CHOSE DE TERRIBLE”

 Les amis de Yad Vashem à l’occasion de la remise de la Légion d’honneur à Avner Shalev

 un terme à son mandat, c’est de                   de la Shoah soient préservées             d’assurer la direction de Yad Vashem,
                                                                                                                                     “J     e ne sais qu’une chose...
                                                                                                                                            Il se passe quelque chose
                                                                                                                                            de        terrible,      quelque
                                                                                                                                           chose d’affreux, d’inconcevable,
                                                                                                                                                                                  Commence alors l’extermination
                                                                                                                                                                                  de masse de la population juive.
                                                                                                                                                                                  Sur le front soviétique, les forces
                                                                                                                                                                                  allemandes sont accompagnées
 savoir utiliser ce matériel : « Chaque            pour les générations à venir, pour        par intérim, dans toute la mesure du     d’incompréhensible, quelque chose           de quatre unités opérationnelles
 année, nous enseignons comment                    la perpétuation de l’histoire juive,      possible. « Je remercie sincèrement      d’impensable et d’inexplicable...           -      les      Einsatzgruppen         –
 intégrer au mieux ces témoignages,                et pour sa pertinence aux yeux            Ronen Plot d’avoir consenti à            Tout le monde dit qu’on assassine           avec pour fonction principale, le
 tant dans les sphères formelles                   du monde, comme un phare qui              assumer cette responsabilité, et         les Juifs. Ils seraient tous assassinés     meurtre systématique des Juifs.
 qu’informelles. Je crois que notre                rappelle les dangers de laisser sans      ce, bénévolement, et lui souhaite        sans discernement – les hommes,             Des militants communistes et des
 expertise pour savoir comment                     contrôle toute forme de racisme ou        beaucoup de succès. »                    les femmes, les enfants. Une jeune          Tziganes seront aussi assassinés.
 utiliser au mieux le témoignage                   de xénophobie.”                           Avner Shalev a conclu son entretien      fille russe a rampé avec son amie           Ces unités mobiles se déplacent            La famille Singer – Vilna,
 vidéo des survivants continuera à                 Alors qu’Avner Shalev se retire de        par deux messages. Il a d’abord          sous la clôture du cimetière. Elle a        d’un endroit à l’autre, rassemblant        Pologne (Lituanie actuelle)
 avoir un impact sur des millions                  l’institution qu’il a dirigée pendant     souhaité : que « l’humanité se           vu des personnes nues, emmenées             leurs victimes au bord de fosses           En 1941, Zvi Singer est assassiné par
 d’individus dans le monde. »                      près de trois décennies, il exprime       souvienne qu’en parallèle des            vers Babi Yar et entendu des tirs de        ou de ravins, leur ordonnant de            balles dans la forêt de Ponary, Vilna.
 De telles vidéos sont par                         son espoir de la voir rester un lieu      progrès technologiques, nous             mitrailleuses. De telles rumeurs et         se déshabiller avant de leur tirer         Sa femme et son fils ont survécu dans
 exemple utilisées dans l’exposition               de consensus pour l’ensemble du           devons continuer à cultiver et           histoires se propagent. Elles sont          dessus. Environ 1 500 000 Juifs ont        les rangs des partisans.
 permanente Shoah du Bloc 27                       peuple juif, au-dessus de tout débat      défendre les valeurs morales et          trop monstrueuses pour y croire.            ainsi péri sous les balles de ces unités     Arie Singer voit le jour en 1930 à Vilna.
 au sein du Musée d’Auschwitz-                     politique. « Au cours de mon mandat       fondamentales. Après tout, c’est         Mais nous devons y croire, car tuer         opérationnelles et leurs partenaires :     Il est le fils unique de Zvi, négociant
 Birkenau. Cette nouvelle installation             et de la direction qui m’a précédé,       l’une des sociétés modernes les          des Juifs par balles est un fait. Un fait   unités SS, soldats de la Wehrmacht,        en bois, et Chaya née Sverdlin. La
 multimédia innovante, créée par Yad               Yad Vashem s’est consacré à la            plus avancées au monde qui a             qui commence à nous rendre fous.            bataillons de police allemands, mais       famille est prospère et sioniste ; Arie
 Vashem en 2013 et initiée par Avner               mémoire de la Shoah conformément          causé l’effondrement complet de          Il est impossible de vivre en sachant       aussi milices locales, principalement      fréquente une école hébraïque.
 Shalev, affiche des informations clés             au seul récit historique basé sur la      ces valeurs intrinsèques au cours        cela. J’écris, mais mes cheveux             ukrainiennes,       lituaniennes      et   En 1939, avec le déclenchement de la
 sur la Shoah.                                     recherche. Il s’agit-là du seul moyen     de la Shoah.” Mais il a aussi tenu       se dressent.” - Journal d’Irina             lettones.                                  guerre, la famille quitte Vilna avec des
                                                   de maintenir sa réputation et son         à terminer par une note d’espoir :       Korushonova, Kiev, septembre-               A l’occasion des 80 ans de l’opération     proches pour Glebokie en Pologne
 Un héritage pour l’avenir                         acceptation sur la scène nationale        “Nous devons prendre exemple sur         octobre 1941                                Barbarossa et du début de                  (Biélorussie actuelle), ville natale de
 Mais en dépit de tous ces projets                 et internationale. »                      les rescapés de la Shoah. Malgré         Irena Korushonova est née à Kiev en         l’extermination de masse en Union          Zvi. Ils pensent y être en sécurité,
 remarquables, le travail est loin                 Dans la période d’instabilité politique   tout ce qu’ils ont vécu, la grande       1913. Pendant les années de règne           soviétique, Yad Vashem a décidé            mais le village sera occupé par les
 d’être terminé, estime Avner Shalev.              actuelle, Il a exprimé sa volonté         majorité d’entre eux a choisi de         nazi, 1941 - 1944, elle a tenu un           d’en faire le thème de Yom Hashoah,        Allemands le 2 juillet 1941, avec pour
 « Notre défi consiste à veiller à ce              d’aider Ronen Plot, actuel membre         continuer à vivre et à aimer. »          journal détaillé sur les événements         la Journée du souvenir de la Shoah et      conséquence immédiate, le début de
 que la signification et la mémoire                du comité de direction qui a accepté                                               survenus dans sa ville.                     de l’héroïsme. Pour en savoir plus :       violentes persécutions contre les Juifs.
                                                                                                                                              Le 22 juin 1941, l’Allemagne        “Jusqu’au dernier juif - Le début          Au même moment, Zvi Singer qui se
                                                                                                                                      nazie et les forces de l’Axe                de l’extermination de masse des            trouve à Vilna, déjà sous occupation,
                                                                                                                                      lancent une attaque surprise                juifs pendant la Shoah.”                   fait partie des 5 000 Juifs raflés chez
                                                                                                                                      contre l’Union soviétique. Cette            Dans le cadre de cette sombre date         eux ou dans les rues. Promis au
                                                                                                                                      opération connue sous le nom de             anniversaire, Le Lien vous propose         travail forcé, ces derniers sont en fait
                                                                                                                                      code ‘Barbarossa’ va marquer un             de revenir sur trois histoires             conduits dans la forêt de Ponary, à
                                                                                                                                      tournant dans le déroulement de             personnelles de familles juives,           une dizaine de kilomètres au sud-
                                                                                                                                      la Seconde Guerre mondiale et               assassinées par balles.                    ouest de la ville et abattus par balles.
                                                                                                                                      pour le sort des Juifs dans la Shoah.                                                  Chaya et Arieh, restés à Glebokie,

     Avec Simone Veil                                Avec Judith Pisar                         Avec David de Rothschild

04        LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                                   LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                               05
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
Israel et Riva

      YOM HASHOAH
                                                                                         Sabezinski,
                                                                                         Riga, 1929
                                                                                         (Yad Vashem)

                                                                                                                                    1916) et Emanuel (née en 1918).           d’occupation allemandes ; en               1943, ils retournent en Ukraine et
 vivent dans un piteux appartement          Chaya est décédée en 2007 à l’âge de
                                                                                                                                    Leurs parents, Sonia (née Aronov)         représailles, les Allemands blâment        rejoignent Kharkov, dès la libération
 du ghetto établi en octobre 1941.          99 ans.
                                                                                                                                    et Solomon, se sont séparés avant         les Juifs. Le 28 septembre, des            de la ville. En janvier 1944, Rosalia
 Leurs conditions sont précaires ; ils      La famille Sabezinski -                                                                 la guerre.                                publicités sont placardées partout         reçoit une carte de sa voisine de Kiev
 souffrent de famine. Au printemps
                                            Riga, Lettonie                                                                          Le 22 juin 1941, les Allemands            dans la ville qui intiment aux Juifs       qui lui donne des nouvelles de ses
 1943, ils réussissent à s’échapper et
                                                                                                                                    envahissent l’Union soviétique. Piotr     l’ordre de se présenter le lendemain       proches : « votre mère et votre sœur
 se cachent dans les forêts autour de       En 1941, Israël et Riva Sabezinski
                                                                                                                                    London s’enrôle dans les rangs            à un point de rassemblement,               ont été assassinées. Votre frère a
 Vilna, où ils rejoignent les partisans     sont assassinés par balles avec trois
                                                                                                                                    de l’Armée rouge. Avec l’avancée          munis de leurs papiers d’identité, de      réussi à se cacher, j’espère qu’il est
 et un réseau de résistance. En juillet     de leurs enfants près de Riga. Leur
                                                                                                                                    des Allemands, les Soviétiques            vêtements, d’argent et d’objets de         toujours en vie... Votre maison a été
 1944, l’Armée rouge prend le contrôle      fils Grisha est tué en tant que soldat
                                                                                                                                    s’exilent en masse. Rosalia et son        valeur. Quiconque désobéira sera           vidée et un étranger y habite. C’est
 de la zone : Chaya et son fils Arieh, 13   dans l’Armée rouge. Seule leur fille
                                                                                       fille Sabezinski ait survécu ? Ils les       fils Feliks quittent Kiev. Environ un     abattu. Le lendemain, les Juifs sont       tout ce que je sais. Je suis désolée. »
 ans, retrouvent la liberté.                Sonia a survécu.
                                                                                       ont tous tués ! » La femme porte des         mois plus tard, ils arrivent en train à   conduits à Babi Yar. En deux jours, du     Rosalia demande alors à ses
 Après la guerre, ils séjournent dans          Israël et Riva Sabezinski , établis à
                                                                                       effets personnels pris aux parents           Aktyubinsk, une ville du Kazakhstan.      29 au 30 septembre (veille de Yom          supérieurs d’être mutée à Kiev.
 un camp de personnes déplacées             Riga, Lettonie, ont 5 enfants : Grisha
                                                                                       de Sonia. Les biens seront restitués         Les parents de Piotr, Anna-Zlata          Kippour), 33 771 Juifs sont assassinés     Mais ce n’est qu’en 1944 qu’elle
 en Allemagne, puis immigrent en            (né en 1920), Anna (née en 1922),
                                                                                       à la survivante après intervention           (née Nemirovsky) et Gregory-Grisha        par les soldats du Einsatzgruppe C         peut enfin y retourner avec Anna et
 Israël en 1948. Chaya se remarie et a      Sonia (née en 1924), Dora (née en
                                                                                       d’un officier de l’Armée rouge. Sonia        London, sont également du voyage.         et leurs collaborateurs ukrainiens.        Feliks. Piotr a survécu, mais son frère
 une fille. Arieh s’enrôle dans l’armée     1926) et Natan (né en 1930). La
                                                                                       apprend alors que les membres                Mais Gregory est victime d’une crise      Parmi eux : les parents de Rosalia,        Boris, employé de la police entré
 israélienne et termine son service au      famille possède 5 magasins et une
                                                                                       de sa famille, emprisonnés dans le           cardiaque et décède. Anna retrouve        Solomon et Sonia et sa sœur Bertha.        en résistance après l’occupation
 grade de général puis de colonel de        usine de saucisses casher. En plus
                                                                                       ghetto de Riga, ont été assassinés           seule Rosalia et Feliks au Kazakhstan.    Quant à son frère, Emanuel, il             allemande de la ville, a été capturé
 réserve. Après des études en génie         de diriger son entreprise, Israël écrit
                                                                                       dans le cadre de l’une des Aktions           Rosalia garde le contact avec les         fait partie de ceux qui ont réussi         par la Gestapo sur dénonciation et
 civil au Technion, il épouse en 1958       des chansons en yiddish.
                                                                                       de 1941. Son frère Grisha a été tué          membres de sa famille restés à            à échapper au massacre en                  assassiné.
 Rina Altbacher, une survivante du          A l’été 1941, ils séjournent tous
                                                                                       dans les rangs de l’Armée rouge en           Kiev : elle leur envoie régulièrement     septembre, mais seront découverts          Anna London meurt à Kiev en 1949.
 ghetto de Varsovie.                        dans leur maison de vacances de
                                                                                       1942.                                        des lettres. Pour raisons de santé,       les mois suivants, transférés à Babi       En 1991, Feliks London immigre
 En 1973, il remplit des pages de           la station balnéaire de Jūrmala à
                                                                                       En 1945, Sonia et Haim ont un fils,          son jeune frère Emanuel ne peut           Yar et assassinés. Il avait été dénoncé    en Israël avec sa famille et sa mère
 témoignages à la mémoire de                l’ouest de Riga, hormis Sonia, 17 ans,
                                                                                       Iza, et en 1951, une fille, Rina. En         s’enrôler dans l’armée, mais se           par ses voisins à la Gestapo.              Rosalia. En 2012, il soumet à Yad
 son père Zvi et de sa grand-mère           gymnaste accomplie, qui participe
                                                                                       1972, Rina immigre en Israël, suivie         porte volontaire dans les rangs de la     Fin 1941, Rosalia et Feliks s’installent   Vashem des Feuilles de témoignages
 maternelle Rivka Sverdlin, assassinés      à un camp d’entraînement pour
                                                                                       cinq ans plus tard de ses parents.           Garde civile.                             à Kostanaï, au Kazakhstan, avec Anna,      à la mémoire de sa grand-mère
 à Ponary, et de ses grands-parents         jeunes athlètes en Lettonie.
                                                                                       Iza, lui, part s’installer aux États-Unis.   Le 8 août 1941, elle reçoit quelques      la mère de Piotr. Feliks fréquente         Sonia, de sa tante Bertha, de ses
 paternels Jeremiah et Hava-Sara                 Le 22 juin 1941, les Allemands
                                                                                       En 1988, Sonia Gavartin soumet               lignes de sa mère Sonia : “Merci          l’école locale et Anna s’occupe            oncles Emanuel et Boris, de ses
 Singer, assassinés dans le ghetto de       envahissent l’Union soviétique et
                                                                                       des Feuilles de témoignages à                pour tes lettres. Tu me manques           de lui pendant les déplacements            grands-parents Solomon et Gregory,
 Glebokie.                                  franchissent la frontière lettone. Le
                                                                                       Yad Vashem à la mémoire de ses               et je te demande de m’écrire              professionnels de Rosalia, engagée         et d’autres proches.
                                            1er juillet, occupent Riga et le 10
                                                                                       parents, Israël et Riva Sabezinski,          chaque semaine. Tout le monde ici         au ministère de l’Intérieur. En
                                            juillet, toute la Lettonie.
                                                                                       ses frères et sœurs Grisha, Anna,            t’embrasse.” Suivies le 9 septembre
                   Tableau d’Arie Singer    Les       participants      au    camp
                                                                                       Dora et Natan et d’autres proches.           d’un nouveau mot : “A ma chère
                   (Vilna, 3000 Juifs       d’entraînement ne pouvant rentrer
                   assassinés, 2.9.41)                                                                                              Rosinchka et à mon petit-fils bien-
                                            chez eux, sont envoyés par train,          Famille London et Ashkenazi –                aimé Feliks, nous sommes en vie.
                                            dans des wagons ouverts, en Union
                                                                                       Kiev Ukraine                                 Nous sommes en bonne santé
                                            soviétique. Après un séjour dans
                                                                                       En septembre 1941, Sonia Aronov              et tous restés dans les mêmes
                                            un kolkhoz de la région de l’Oural,
                                                                                       et sa fille Bertha sont assassinées à        appartements.” Ce sera le dernier
                                            Sonia déménage à Leningrad, où
                                                                                       Babi Yar. Son fils Emanuel trouve lui        signe de vie de Sonia.
                                            elle rencontre Haim Gvertin qu’elle
                                                                                       aussi la mort. Sa fille Rosalia et son       Le 19 septembre 1941, Kiev est
                                            épouse.
                                                                                       petit-fils Feliks ont survécu.               occupée par les Allemands. Dès les
                                            Après la libération, Sonia et Haim
                                                                                         En 1933, Feliks London, fils unique        premiers jours, les Juifs subissent
                                            obtiennent la permission de rentrer
                                                                                       de Rosalia et Piotr London, voit le          discriminations       physiques      et
                                            à Riga. Lorsqu’elle arrive au domicile
                                                                                       jour et grandit à Kiev. Rosalia, née         psychologiques.       Des     sapeurs-
                                            familial, la gardienne lettone, en train
                                                                                       Ashkenazi en 1913, a un frère et             miniers soviétiques posent des                                                                     Rosalia London (au
                                            de nettoyer la cour lui demande :                                                                                                                                                          centre) avec Feliks, Kiev,
                                                                                       une sœur cadets : Berta (née en              mines qui détruisent des bâtiments
                                            « Comment est-ce possible que la                                                                                                                                                           1936 (Yad Vashem)
                                                                                                                                    réquisitionnés par les autorités

06      LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                                 LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                               07
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
FRANCE                                      ANNIVERSAIRE
     FONDATEURS                                                                                                                    PRESIDENTS
                                                                                                                                                                                                 Appel au bénévolat
                                     LES 30 ANS DU COMITÉ                                                                          Richard
                                                                                                                                   Prasquier
                                                                                                                                                                                                 pour le Comité

                                     FRANÇAIS POUR YAD VASHEM                                                                                                                                    La première réunion de l’année 2021
                                                                                                                                                                                                 des délégués régionaux du Comité s’est
                                                                                                                                                                                                 tenue le 25 janvier en visioconférence.
                                                                                                                                                                                                 Un grand nombre a répondu à l’appel
                                                                                                                                                                                                 de Pierre-François Veil et des membres

                                     A
                                                                                                                                                          Corinne
                  Samuel
                                            l’occasion des trente ans        Eclaireurs Eclaireuses israélites
                                                                                                                                                          Champagner -                           du bureau.
                  Pisar                                                                                                                                   Katz

                                            du Comité, un ouvrage « La       de France. Leur point commun :                                                                                      Ambassadeurs de Yad Vashem en
                                            mémoire a de l’avenir – du       transmettre la Shoah, éduquer les                                                                                   France, les délégués se mobilisent,
                                     Mont du Souvenir à Jérusalem            jeunes générations, mais aussi,                       Paul                   Jean                                   au-delà des cérémonies de remises
                                     aux Villes et Villages de France »      œuvrer à la reconnaissance des
                                                                                                                                   Schaffer               Raphael
                                                                                                                                                          Hirsch
                                                                                                                                                                                                 de médaille, pour la création et
                                     retrace son histoire et rend            Justes parmi les Nations.                                                                                           l’inauguration de lieux de mémoire
                                     hommage à celles et ceux qui ont        C’est à la fin des années 1990 que                                                                                  et l’extension et l’animation du
                                     participé à sa création et à son        le Comité se consolide pour faire                                                                                   Réseau Villes et Villages des Justes de
                                     développement.                          de l’association un acteur majeur                                                                                   France. Ils initient des actions liées
                                     C’est l’histoire de l’engagement et     de commémoration de la Shoah en                                                                                     à la transmission de la mémoire de
                                     de la mobilisation de nombreuses        France. Cette évolution ne cesse                                                                                    la Shoah, proposent et participent
      sylvain
                                     personnes partageant une idée           depuis de s’amplifier afin de continuer                                                                             à l’organisation d’expositions en
      caen

                                     forte : transmettre l’histoire de la    à faire connaitre ces pans méconnus                                                                                 hommage aux Justes parmi les
                                     Shoah. Si les missions du Comité        de l’histoire, non seulement du peuple                                                                              Nations dans des lieux culturels ou
                                     ont évolué au fil du temps, le          juif, mais aussi de la France. Avec
                                                                                                                                   Pierre                                                        éducatifs et diffusent les informations
                                                                                                                                   Francois

                                     travail de mémoire et l’éducation       pour objectif constant de combattre                   Veil                                                          sur les séminaires pour enseignants
                                     restent les piliers fondateurs. Issus   l’antisémitisme et l’obscurantisme                                                                                  organisés à l’Ecole Internationale pour
                                     de milieux très divers, les premiers    et d’entretenir la mémoire des                                                                                      l’enseignement de la Shoah de Yad
                                     bénévoles étaient en majorité des       6 millions de Juifs assassinés                                                                                      Vashem.
                                     rescapés des camps, d’anciens           pendant la shoah et de ces Justes                                                                                   Pour étendre son action sur tout le
                                     enfants cachés ou membres               qui ont été l’honneur de la France :                                                                                territoire, le Comité est à la recherche
                                     des réseaux de résistance et            ‘’une lumière dans la nuit de la                                                                                    de nouveaux bénévoles. Contactez-
     Charles
     Corrin                          sauvetage, notamment celui des          Shoah”.                                                                                                             nous : contact@yadvashem.fr

                                                                                                VICE PRESIDENTS
     SECRETAIRES GÉNÉRAUX                                                                       ET TRESORIERS

      Jenny                claudine calo                   Jean-                                 Louis                 Joseph                   Nicolas                  Pierre                  Viviane                   Francois
      Laneurie                                             Pierre                                Graubart              Zauberman                Roth                     Osowiechi               Lumbroso                  Guggenheim
                                                           Gauzy

08    LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                           LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73               09
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
FRANCE                                             INTERVIEW                                                              EDUQUER ET TRANSMETTRE
                                            Pourquoi avez-vous accepté cette
                                            mission de président ?
                                                                                      lequel ont eu lieu des déportations
                                                                                      massives (un quart de la population
                                                                                                                                 SÉVERINE DARCQUE,                                                                        Commémorations en Régions
                                                                                                                                                                                                                          Du 22 au 24 janvier 1943, se déroulait la

                                                                                                                                 MILITANTE DE LA MÉMOIRE
                                                                                      juive) mais aussi l’existence d’une                                                                                                 grande rafle de Marseille dite du Vieux-
                                            A la fin des années 2000, Paul
                                                                                                                                                                                                                          Port. Sur les 6 000 personnes arrêtées,
                                            Schaffer, alors président, m’a            population juive après-guerre. Ce qui                                                                                               près de 1 700 sont déportées dont 782
                                            demandé de le rejoindre au Comité.        n’était plus le cas des pays de l’Est où                                                                                            Juifs qui seront exterminés dans le camp
                                            C’est sur son impulsion qu’a été          des communautés entières ont été                                                                                                    de Sobibor en Pologne. Le 27 janvier

                                                                                                                                 J
                                                                                      éradiquées. Aujourd’hui, après avoir                                                                                                dernier, Serge Coen représentait le Comité
                                            créé le Réseau Villes et Villages de                                                      eune professeure des Ecoles de        la Shoah, mais aussi de combattre             lors des commémorations au Camp des
                                            France qui entretient et honore           aidé Yad Vashem à la constitution               38 ans, exerçant avec passion son     racisme et antisémitisme. À son retour,       Milles où le préfet Christophe Mirmand a
                                            cette mémoire au travers de lieux,        des Feuilles de témoignages pour                métier dans l’Essonne, Séverine       créative, elle imagine des ateliers           rendu hommage aux victimes du nazisme :
                                            places, rues en créant des lieux          la France (Daf-Ed), nous avons un                                                                                                   « Nous ne cesserons jamais d’avoir besoin
                                                                                                                                 Darcque est attentive à l’éveil de ses     d’apprentissage pour ses élèves de            de la mémoire de la Shoah, parce que la
                                            porteurs de mémoire. Il m’a proposé       rôle très important à jouer dans           élèves aux valeurs démocratiques.          CM2. Une dynamique pédagogique                Shoah est une part de notre identité ». A
                                            la présidence en 2014, et pour moi        la lutte contre l’antisémitisme et         Petite-fille d’enfant sauvé et arrière     s’instaure quand elle les présente à ses      Angoulême, toujours le 27 Janvier, Gérard
                                            c’était une évidence.                     l’enseignement de la Shoah.                petite-fille de Juste parmi les Nations,   collègues du primaire et du secondaire.       Benguigui était aux côtés de la préfète
                                                                                      Nous avons donc constitué depuis                                                                                                    Fabienne Buccio qui a déclaré lors de la
                                                                                                                                 son histoire familiale singulière l’a      Depuis, souhaitée par d’autres                commémoration : « Ces noms sont ceux de
                                            Quels sont vos liens avec le              4 ans des groupes de professeurs           conduite à un profond engagement           professeurs, une programmation                660 êtres humains faits de chair et de sang
                                            Mémorial de Yad Vashem ?                  (d’histoire, de lettres, du primaire       pour transmettre l’histoire de la          annuelle est fixée, inspirée par l’histoire   qui aimaient, respiraient, rêvaient… Ils sont
                                            L’Institut Yad Vashem est un filet d’or   et du secondaire), qui enseignent          Shoah ainsi que les valeurs portées        de son arrière grand-mère qui n’a pas         le seul témoignage de ces vies tombées
                                                                                      souvent dans des quartiers difficiles,                                                                                              prématurément dans le néant. C’est ici qu’a
 “ABORDER LE                                autour d’Israël, un lieu exceptionnel
                                            qui fait vivre les plus grandes valeurs   et que nous emmenons à Yad
                                                                                                                                 par les Justes. Il y a quelques années,
                                                                                                                                 Séverine est invitée par le Comité
                                                                                                                                                                            hésité à protéger et sauver plusieurs
                                                                                                                                                                            enfants juifs et sera nommée Juste
                                                                                                                                                                                                                          débuté leur voyage pour l’enfer ».

                                                                                      Vashem pour participer à des
 PRÉSENT POUR FAIRE                         du peuple juif.
                                            Yad Vashem est tiré d’un chapitre         séminaires sur l’enseignement de la
                                                                                                                                 français et France-Israël à participer à
                                                                                                                                 un voyage de descendants de Justes
                                                                                                                                                                            parmi les Nations en 2011. Séverine
                                                                                                                                                                            intervient accompagnée de sa grand-
                                                                                                                                                                                                                          Hommage à Ivry
                                                                                                                                                                                                                          Ivry a inauguré le 31 janvier 2021 son
                                                                                      Shoah. Ils en reviennent transformés                                                                                                square des Justes parmi les Nations.
 VIVRE LE PASSÉ AU                          d’Isaïe : « je leur donnerai dans
                                            ma maison et dans mes murs un             et bien décidés à utiliser les outils
                                                                                                                                 en Israël à l’occasion de Yom HaShoah.
                                                                                                                                 A Yad Vashem, à Jérusalem, elle prend
                                                                                                                                                                            mère dont le témoignage d’enfant
                                                                                                                                                                            sauvée a une portée essentielle pour
                                                                                                                                                                                                                          Il rend notamment hommage à Yvette
                                                                                                                                                                                                                          Trachtenberg. Chirurgienne-dentiste, elle
                                                                                      pédagogiques proposés par l’École
 SERVICE DU FUTUR”                          Mémorial Yad et un nom Shem qui
                                            ne seront jamais effacés ». Il a été      Internationale pour l’enseignement
                                                                                                                                 conscience de la portée de son héritage
                                                                                                                                 moral, ce qui la détermine à agir. En
                                                                                                                                                                            les élèves. Les séances de travail sont
                                                                                                                                                                            adaptées aux objectifs assignés aux
                                                                                                                                                                                                                          vivait dans ce quartier pendant la guerre
                                                                                                                                                                                                                          et exerçait dans le cabinet d’Abram August,
                                                                                      de la Shoah.                                                                                                                        un immigré de Roumanie interdit de
                                            voulu, peu après la naissance de l’État                                              2017, elle assiste à un des séminaires     différents niveaux par les programmes         travailler en raison des lois anti-juives. En
                                            d’Israël comme le lieu où l’on allait

P
                                                                                                                                 de formation à l’Ecole Internationale      ministériels.                                 1942, il est déporté avec sa femme. Yvette
       ierre-François Veil était l’invité   retrouver les noms des 6 millions         Quelle est votre action sur les            pour l’enseignement de la Shoah de         Ces actions pédagogiques se situent en        prend alors en charge leurs quatre enfants
       de l’émission « Les rendez-vous »    de victimes juives de la Shoah : jour     Justes ?                                   l’institution, soucieuse d’approfondir     conformité avec les recommandations
                                                                                                                                                                                                                          tandis que son mari, juif aussi, se réfugie
                                                                                                                                                                                                                          en zone sud. Jamais elle ne dévoilera les
       d’Hélène Schoumann sur Radio         après jour, Yad Vashem s’est donné        76 000 personnes ont été                   ses connaissances historiques sur la       du plan de lutte contre le racisme            cachettes de son époux et des enfants
 J le 24 février dernier. Voici quelques    pour tâche de les identifier. En 1971,    déportées sur 350 000 en France.           Seconde guerre mondiale, de se doter       et     l’antisémitisme     auquel       les   d’Abram à la gestapo. « Nous sommes fiers
 extraits de l’entretien.                   seulement 1,5 million l’avaient été ;     C’est parce qu’il y a eu une entraide      de nouveaux outils pédagogiques            établissements scolaires français             du travail de mémoire réalisé à Ivry depuis
                                            aujourd’hui plus de 4,8 millions sont     au sein de la communauté juive et                                                                                                   plus de 15 ans et de sa transmission aux
                                                                                                                                 pour mieux transmettre l’histoire de       doivent répondre.                             enfants de la ville », a déclaré le maire
 Pierre-François Veil, pouvez-vous          inscrits dans la Salle des Noms.          une entraide extraordinaire de la                                                                                                   Philippe Bouyssou.
 nous dire ce qu’est le Comité ?            C’est une institution qui a               population à l’égard des Juifs. C’est
 Le Comité français pour Yad                formidablement abordé le présent          aussi car le pays a caché, protégé,
 Vashem fête ses 30 ans. Il est né du       pour faire vivre le passé au service      résisté civilement, pacifiquement à
                                                                                                                                                 Séverine Darcque
 regroupement d’un certain nombre           du futur. C’est un Mémorial dont          ces déportations qu’elles n’ont pas
                                                                                                                                                 à Yad Vashem
 de gens qui se préoccupaient de la         l’accès est gratuit et doté d’une École   eu l’ampleur connue dans d’autres
 mémoire dans un monde encore               Internationale pour l’enseignement        pays.
 très muré dans le silence, dans la         de la Shoah.                              A ces Justes parmi les Nations -
 difficulté de parler et soucieux de ce                                               titre dessiné par Yad Vashem - il
 qui se passerait lorsque les derniers      Comment travaillez-vous avec              est très important que Yad Vashem
 survivants auraient disparu. Ces           eux ?                                     dise merci et c’est eux que nous
 personnes se sont rapprochées              La France est dans une situation          honorons au Comité français. Je
 de Yad Vashem, institution née             particulière sur cette période de         serai heureux de revenir pour vous
 beaucoup plus tôt.                         l’histoire : un pays envahi depuis        en parler.

10      LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                                LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                 11
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
LES TÉMOINS SILENCIEUX

                                                                                                                                          Sur le dessin qui l’accompagne,       à Péloisières, à quelque 6 kilomètres      a été déporté par le convoi 64 du
     LES DESSINS DE CLAIRETTE                                                                                                         Clairette a représenté la maison des
                                                                                                                                      Noël, son nouvel environnement
                                                                                                                                                                                de Bonnetable. Albert et son épouse
                                                                                                                                                                                Germaine, sont en quelque sorte
                                                                                                                                                                                                                           7 décembre 1943 et assassiné à
                                                                                                                                                                                                                           Auschwitz.
                                                                                                                                      qu’elle qualifie de “chez nous”. On       les représentants locaux du Père           Itta et les enfants rentrent à Paris.
     L’HISTOIRE D’UNE FILLETTE JUIVE SAUVÉE GRÂCE                                                                                     peut y voir un chat, une lapine et ses    Devaux. Leur habitation constitue un       Par peur d’être démasquée, leur
     À UN RÉSEAU CATHOLIQUE DE LA SARTHE                                                                                              petits, des poules. Elle-même s’est       point de transit qui hébergera plus        voisine s’était séparée de tous leurs
                                                                                                                                      dessinée aux côtés de “la dame” et        d’une centaine d’enfants et adultes        effets personnels, à l’exception des
                                                                                                                                      de son petit frère dans sa poussette.     juifs, le temps de les transférer vers     dessins de Clairette que la famille
                                                                                                                                      Malheureusement, en novembre              des abris sûrs de la région.               a pu récupérer. Ils font désormais

R
       écemment, Clairette Wolczak          remplit ses cahiers d’écolier avec une                                                    1943, les enfants contractent une         Clairette et Isidore sont finalement       partie des milliers d’objets des
       née Vigder a fait le choix de        écriture appliquée et soignée. Mais                                                       maladie infectieuse. Marie Noël           recueillis par une veuve et sa fille       collections de Yad Vashem dont les
       confier à Yad Vashem un certain      surtout, elle s’adonne à sa passion :                                                     les conduit chaque semaine à              mariée, installées à Bonnetable. La        équipes professionnelles s’assurent
 nombre de ses dessins colorés,             le dessin, qui lui permet d’exprimer                                                      l’hôpital Saint-Louis de Paris. Mais      journée, Clairette suit des cours au       de la bonne conservation. Pour
 ainsi que plusieurs autres objets          ses craintes et ses espoirs. Privée de                            Clairette Vigder,       pour faciliter leur traitement, l’UGIF    pensionnat catholique pour filles          tout don d’objets ou de documents
                                                                                                              début des années        (Union générale israélite de France)      dirigé par Gabrielle Morin. Le soir,       relatifs à la Shoah, vous pouvez
 personnels. Des croquis désormais          toute distraction, la fillette juive qui
                                                                                                              1940
 restaurés et conservés dans le fonds       ne peut sortir de chez elle par peur                                                      prend le relais et place Clairette et     elle rentre dans la famille qui la cache   contacter le : +972-2-644-3249, ou
 d’archives de Yad Vashem qu’elle a         des rafles passe la plupart de son                                                        Isidore dans l’une de ses maisons         sous une fausse identité, et continue      collect@yadvashem.org.
 dessinés enfant, et qui permettent         temps à dessiner ce qu’elle ne peut                                                       d’enfants, rue Lamarck, dans le 18e       à dessiner. La plupart des élèves
 de retracer son parcours en France,        contempler de ses yeux. Le papier                                                         arrondissement.                           sont internes, mais Gabrielle Morin        Le 27 octobre 1985, Yad Vashem
 pendant la Shoah.                          étant rare, elle utilise tout ce qu’elle a   qui les traitent durement et ne les                                                    accepte, en pleine conscience, des         reconnaissait Albert et Germaine
   Quand la Seconde guerre mondiale         sous la main. Des sous-verres ou des         nourrissent pas suffisamment. A              La Sarthe, plaque tournante du            externes juives, en dépit des risques      Guilmin comme Justes parmi les
 éclate, la famille Vigder vit dans le      boîtes de camembert lui servent de           l’été 1943, ils sont transférés chez         sauvetage                                 de dénonciation et de déportation          Nations.
 11e arrondissement de Paris, au 13         support pour reproduire les oiseaux          la famille Noël, qui réside à Noisy-le-      Itta redoute que Clairette et Isidore     qu’elle encourt. Outre Clairette,          Le 23 juillet 1998, Yad Vashem
 rue de la Forge-Royale. David, le père,    aux couleurs vives ou autres paysages        Grand.                                       ne soient déportés. Elle se tourne        deux autres fillettes trouvent refuge      reconnaissait Lucien et Marie Noël
 né en Roumanie en 1897 est artisan         printaniers.                                 Lucien Noël, employé au Gaz de               vers des amis juifs, les Schwartz         dans son institution, Aline et Nicole      comme Justes parmi les Nations.
 tailleur. Son épouse Itta est femme            En janvier 1943, son père, David         France et son épouse Marie s’occupent        également originaires de Roumanie,        Benveniste.                                Le 16 juin 2009, Gabrielle Morin et
 au foyer. Le couple a d’abord une fille,   Victor Avraham est arrêté chez lui et        avec chaleur et dévouement des 2             dont la fille Georgette s’est convertie       A la fin de la guerre, Clairette et    Georgette Schwartz étaient à leur
 Clairette, suivie d’Isidore, qui naît en   conduit à Drancy. En mars 1943, deux         enfants. Clairette apprend à devenir         au catholicisme. Georgette est            Isidore retrouvent leur mère. Leur         tour reconnues par Yad Vashem
 1941.                                      policiers frappent au domicile d’Itta,       une deuxième maman pour son petit            alors la secrétaire du père Théomir       père, David Victor Avraham Vigder          comme Justes parmi les Nations.
        Clairette a 6 ans quand les         restée seule avec ses deux enfants.          frère. Elle correspond avec sa mère          Devaux, à la tête du réseau de
 Allemands occupent Paris. Elle             Ils la préviennent qu’ils reviendront        par l’intermédiaire de leur sauveur,         sauvetage       catholique     parisien
 commence alors à lire et à écrire et       les chercher dans un mois ou deux,           qui travaille à Paris et rencontre           Notre-Dame de Sion, qui sauvera
                                            quand Isidore aura 2 ans. Un geste           Itta. La mère remet à Lucien des             des centaines d’enfants juifs de la
                                            vraisemblablement bienveillant, qui          paquets contenant des courriers, des         déportation.
                                                                                                                                                                                                                                             Cahier de
                                            laisse à la jeune mère de famille le         vêtements, des bonbons, tandis que la           Georgette, à la demande du Père                                                                     Clairette Vigder
                                            temps de s’organiser. Itta décide de         fillette lui confie des petits mots et des   Devaux, est chargée d’accompagner
                                            quitter le domicile familial. Elle laisse    dessins, qui illustrent son quotidien et     des enfants juifs de la rue Lamarck
                                            ses effets personnels à une voisine,         celui de son frère.                          vers des cachettes sûres, en dehors
                                            dont les dessins de Clairette.               Une lettre du 25 septembre 1943              de Paris. Elle prend alors Clairette et
                                                                                         écrite par Clairette témoigne de la          Isidore sous son aile et les conduit
                                            « Chez nous »                                douceur de vie retrouvée :                   au monastère de Théomir Devaux
                                            Grâce au concours de l’OSE (Œuvre de         “Ma chère petite maman,                      dans l’attente d’une cachette
                                            secours à l’enfance), Itta est cachée        Zizi n’est plus abruti, il est comme         définitive. Le lendemain, les enfants
                                            à Paris pendant que Clairette, 8 ans         ché nous, il saute, il chante, il danse      sont envoyés par l’intermédiaire d’un
 Dessin de
 Clairette Vigder                           et Isidore (Zizi) 2 ans à peine, sont        et il comense à parlé… La dame et le         autre convoyeur, dans la Sarthe.
                                            confiés à deux familles catholiques          monsieur nous aime bien.”                    Là, se trouve la ferme des Guilmin,

12      LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                                   LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                             13
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
LE 27 JANVIER                                                                                                                     A SAVOIR
                                                                                                                                                                                                                                          Président du Comité Directeur : Avner Shalev
UN PANEL DE DIPLOMATES                                                                                                                   MÉMOIRE DE LA SHOAH,                                                                             Directeur Général : Dorit Novak
                                                                                                                                                                                                                                          Président du Conseil : Rav Israel Meir Lau

                                                                                                                                         ENTRE LIVRE ET TECHNOLOGIE
L
                                                                                                                                                                                                                                          Vice-Présidents du Conseil : Dr. Ytzhak Arad,
      e 26 janvier dernier, le Bureau                                                                                                                                                                                                     Dr. Moshé Kantor, Prof. Elie Wiesel z"l
      francophone des Relations                                                                                                                                                                                                           Historiens : Prof. Dan Michman, Prof. Dina Porat
      internationales organisait une                                                                                                                                                                                                      Conseillers scientifiques : Prof. Yéhuda Bauer
 table ronde pour s’interroger sur la                                                                                                                                                  Pologne, puis à nouveau la France :
                                                                                                                                                                                                                                          Editrice du Magazine Yad Vashem : Iris Rosenberg
 place de la Shoah à l’heure actuelle                                                                                                                                                  ses pérégrinations s’étendent sur sept
                                                                                                                                                                                                                                          Directeur des Relations Internationales :
 et les moyens de lutter contre                                                                                                                                                        ans, ponctuées par sept camps de                   Haim Gertner
 l’antisémitisme. Trois représentants                                                                                                                                                  concentration et d’extermination et une
                                                                                                                                                                                                                                          Directrice du Bureau francophone et Editrice
 francophones du ministère des                                                                                                                                                         marche de la mort.
                                                                                                                                                                                                                                          du Lien Francophone : Miry Gross
 Affaires étrangères israéliens ont                                                                                                                                                    Après la guerre, il se construit une vie, une
                                                                                                                                                                                                                                          Editrice associée : Nathalie Blau
 tenté d’y répondre. Avi Pazner,                                                                                                                                                       famille et une brillante carrière. Mais ses
                                                                                                                                                                                                                                          Participations : Corinne Melloul, Françoise
 ancien ambassadeur en France a                                                                                                                                                        nombreuses activités professionnelles              Tordjemann
 rappelé le précieux travail fourni          auprès des jeunes générations.                l’ONU ou l’UNESCO. L’événement,                                                             ne l’ont jamais empêché de se dévouer              Photographies : Itzhik Harari, Erez Lichtfeld
 par Yad Vashem et la nécessité              Enfin, Aviva Schechter-Raz qui a              présenté par Miry Gross, directrice                                                         à la transmission de la mémoire de la              Conception graphique : Studio Yad Vashem
 de soutenir l’institution pour lui          représenté Israël auprès des Nations-         du Bureau francophone et animé                                                              shoah, partant à la rencontre de jeunes            Publication : Yohanan Lutfi
 donner les moyens de poursuivre             unies et d’autres organisations               par Yoni Berrous, responsable des                                                           générations pour témoigner de son                  Photo de couverture : Avner Shalev au
 ses missions de commémoration               internationales a insisté sur le besoin       programmes éducatifs pour le Canada                                                         expérience pendant la Shoah.                       Musée d’histoire de la Shoah de Yad Vashem.

 et d’enseignement de la Shoah.              de combattre l’antisémitisme par              au sein de l’Ecole internationale                                                                                                              Miry Gross, Directrice des Relations avec
 L’actuel ambassadeur en Belgique,           un cadre législatif que ce soit sur           pour l’enseignement de la Shoah de                                                          ‫שמש מצועפת‬, éditions Yad Vashem,                   les pays francophones, la Grèce et le Benelux
 Emanuel Nahshon, a lui insisté sur          le plan national et international             Yad Vashem, a réuni près de 150                                                             2021. Pour nos amis hébraïsants qui                POB 3477 – 91034 Jérusalem – Israël

 l’importance de la transmission             à travers des institutions comme              participants du monde entier.                                                               souhaiteraient le commander, il est                Tel : +972.2.6443424, Fax : +972.2.6443429
                                                                                                                                                                                                                                          Email : miry.gross@yadvashem.org.il
                                                                                                                                                                                       disponible sur le site de Yad Vashem :

                                                                                                                                         P
                                                                                                                                                                                                                                          Comité Français pour Yad Vashem
                                                                                                                                               aul Schaffer, ancien président          http://ow.ly/75QP50DWrvV                           33 rue Navier – 75017 Paris – France
« JE N’OUBLIERAI PAS IDA »                                                                                                                     et président d’honneur du                                                                  Tel : +33.1.47209957
                                                                                                                                                                                                                                          Email : yadvashem.france@wanadoo.fr
                                                                                                                                               Comité français s’est éteint en         Une application pour se connecter

P
                                                                                                                                                                                                                                          Association des Amis Suisses
                                                                                                                                         août dernier à l’âge de 95 ans. Ce            à l’histoire
      our la 3e année (et la 2e en           l’Allemagne, avec plus de 50 000              avant tout d’un devoir de mémoire :                                                                                                            de Yad Vashem
                                                                                                                                         survivant d’Auschwitz, qui a consacré         « FUIR LA SHOAH. Ma rencontre avec
                                                                                                                                                                                                                                          CIG- 21 Avenue Dumas - 1208 Genève -
      français), Yad Vashem a marqué         Internautes. La France, quant à elle, se      « Une petite flamme brûle chez moi                                                                                                             Switzerland | Tel : +41.22.8173688,
                                                                                                                                         sa vie à commémorer et défendre la            des témoins ». Tel est le nom d’une
      la Journée du 27 janvier - date de     classe en 6ème position, avec plus de         depuis ce matin en leur mémoire »,                                                                                                             Fax : +41.22.8173606 | Email : jhg@noga.ch
                                                                                                                                         mémoire de la Shoah laisse derrière           nouvelle application, lancée à l’occasion
 la libération d’Auschwitz choisie par       10 000 participants.                          « Pus jamais », « Surtout ne pas oublier »,
                                                                                                                                         lui son témoignage poignant dans un           de la Journée de la mémoire de la Shoah
 l’ONU pour commémorer les victimes          Parmi les Français : Valérie Chabeaux,        pouvait-on lire sur les réseaux sociaux.
                                                                                                                                         manuscrit, Le Soleil voilé. Un ouvrage        et de la prévention des crimes contre
 de la Shoah – avec son IRemember Wall.      domiciliée à Loubressac, dans le Lot. Elle      Valérie Chabeaux est allée encore plus
                                                                                                                                         dont la traduction en hébreu vient de         l’humanité du 27 janvier 2021. A l’origine
 Une initiative virtuelle qui encourage      a été associée à Ida, née Kimelman en         loin : « Sachez que j’ai fait développer
                                                                                                                                         paraître, préfacée par Miry Gross, dont       du projet : la Haute école pédagogique
 les Internautes à associer leur nom à       1910, à Varsovie en Pologne. Selon une        les photos de ‘nos’ victimes, qui sont
                                                                                                                                         l’auteur n’aura malheureusement pas           du canton de Vaud qui propose un
 celui d’un homme, d’une femme, d’un         Feuille de Témoignage remplie par la          devenues comme des membres de                                                                                                               à avoir accepté de raconter leurs
                                                                                                                                         vu l’aboutissement. Il y raconte son          outil pédagogique pour les jeunes, dès
 enfant, assassinés par les nazis et leurs   nièce de la victime, Michal Ref Kimelman,     notre famille. Ma fille va au collège                                                                                                       parcours personnels pendant la Shoah :
                                                                                                                                         histoire, avec sobriété et sensibilité.       l’âge de 14 ans, pour se familiariser
 collaborateurs pendant la Shoah.            cette mère de deux enfants a été              avec Yakov [autre victime de la Shoah à                                                                                                     André Panczer, né à Paris en 1935 ;
                                                                                                                                         Celle d’un homme dont l’enfance a volé        avec l’histoire de la Shoah grâce à
     Plus de 160 000 participants ont        assassinée à Treblinka à l’âge de 32 ans.     laquelle elle a été associée, ndlr] et moi,                                                                                                 Rachel Gedinak, née à Paris en 1934 ;
                                                                                                                                         en éclat sous les affres de la folie nazie.   cinq témoignages audiovisuels et des
 répondu présent, originaires de 242         « Merci de nous permettre de créer un         j’ai toujours Ida sur moi... C’est idiot,                                                                                                   Eva Koralnik, née à Budapest en 1936 ;
                                                                                                                                         Peu après sa Bar Mitsva, célébrée à           ressources historiques authentiques sur
 pays dont la Polynésie française, la        lien avec une victime, de nous donner         mais on voudrait leur donner un peu de                                                                                                      Jeanne Zinenberg, née à Ozorkow
                                                                                                                                         Vienne, Paul Schaffer est témoin de           un support numérique innovant. Une
 Martinique ou Saint-Martin. En moyenne,     un nom, un visage. Je n’oublierai pas         la vie qui leur a été volée. Votre projet                                                                                                   (Pologne) en 1926, et Paul Schaffer, qui
                                                                                                                                         l’invasion de l’Autriche par l’armée          initiative qui prend tout son sens à une
 plus de 900 victimes de la Shoah ont été    Ida. J’y pense quotidiennement. Je            nous permet de voir les personnes                                                                                                           tenait tout particulièrement à ce projet
                                                                                                                                         allemande et de son annexion au               époque où les survivants disparaissent
 commémorées par heure, pendant la           suis maman… Si cela avait été moi             sourire. Sur ces photos, elles avaient                                                                                                      numérique.
                                                                                                                                         Reich en mars 1938. Sa famille                progressivement. À travers ces récits,
 durée de la campagne sur les réseaux        et mes enfants… J’ai mal pour toutes          encore une identité, une existence. Il ne                                                                                                   Le téléchargement en ligne est gratuit :
                                                                                                                                         quitte alors sa ville natale, cherchant       l’histoire prend vie et visage. Ils sont
 sociaux qui a permis de toucher plus de     ces personnes », a écrit Valérie à Yad        faut pas les oublier, ce serait les faire                                                                                                   www.hepl.ch/app-fuir
                                                                                                                                         refuge à travers l’Europe occupée.            cinq, rescapés du pire qui n’ont eu de
 6 millions de personnes.                    Vashem.                                       mourir une deuxième fois. »
                                                                                                                                         L’Autriche, la Belgique, la France, la        cesse de « témoigner pour transmettre »
 En tête des pays les plus participatifs,    Pour l’ensemble des participants, il s’agit

14      LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                                                                                                                                            LE LIEN FRANCOPHONE, MARS 2021, N°73                                    15
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
SE SOUVENIR
DU PASSÉ
POUR FORGER
L’AVENIR
Depuis son institution par le droit israélien en
1953, Yad Vashem répond aux missions qui lui
ont été fixées. A savoir, la commémoration et
l’enseignement de la Shoah. Mais sans vous, son
travail ne peut s’accomplir. Ce n’est qu’avec votre                    FAIRE UN LEGS
soutien que Yad Vashem peut perpétuer les leçons                       Pour ceux qui ne peuvent nous aider de leur
                                                                       vivant, il existe également la formule des dons
de la Shoah, faire office de boussole morale pour
                                                                       posthumes. Le service dons et legs de l’Etat
l’humanité et ainsi lutter contre l’obscurantisme et                   d’Israël repose sur la convention bilatérale
les dérives raciales.                                                  conclue entre les gouvernements français
                                                                       et israéliens, qui accorde l’exonération
                                                                       totale à l’Etat d’Israël en matière d’impôt
                                                                       sur les dons et successions. Lorsqu’un
                                                                       testament est attribué à Yad Vashem par le
     FAIRE UN DON
                                                                       biais de l’ambassade d’Israël à Paris, l’Etat
     Aidez-nous à préserver la mémoire de la                           ne se rémunère pas, mais a en charge le
     Shoah en nous apportant votre contribution.                       versement des fonds, contrôle les projets
     Tous les dons sont les bienvenus.                                 mis en place et vérifie qu’ils sont conformes
     Ci-dessous, nos coordonnées bancaires :                           à la volonté du testateur. Les donateurs,
     Nom du compte : Yad Vashem                                        souvent sollicités de leur vivant, savent ainsi
     Agence : 685                                                      que leurs legs qui reviendront à Yad Vashem
     Numéro du compte : 20500/86                                       après leur « 120 ans » contribueront avec
                                                                       efficacité à pérenniser les missions clés et
     Banque : Bank Leumi
                                                                       primordiales de l’institution.
     SWIFT BIC CODE (8 or 11 unités) :
                                                                       Vous pouvez prendre contact avec Miry
     LUMIILITXXX                                                       Gross, directrice du Bureau francophone
     IBAN : IL550106850000002050086                                    des Relations internationales de Yad
     Vous êtes également invités à contacter Miry                      Vashem : miry.gross@yadvashem.org.il,
     Gross, directrice du Bureau francophone                           ou avec le service des legs de l’ambassade
     des Relations internationales :                                   d’Israël à Paris :
     miry.gross@yadvashem.org.il                                       Apotropous4@PARIS.MFA.GOV.IL

Le devoir de mémoire de Yad Vashem repose sur des travaux de recherche, la collecte, la restauration et la conservation d’objets
d’époque, la gestion de fonds d’archives (documents, photographies), la maintenance de musées d’art et d’histoire, de sites de
mémoire comme la Crypte du souvenir, le jardin des Justes ou la Vallée des communautés, et le travail pédagogique de son Ecole
internationale pour l’enseignement de la Shoah. Tout un panel d’activités qui nécessitent des ressources humaines, techniques
et financières.
Yad Vashem s’emploie à honorer le souvenir des disparus. Le regard que l’institution porte sur le passé constitue la clé pour le
monde tolérant et humaniste qu’elle souhaite laisser aux générations de demain. Aidez-nous, dès aujourd’hui.

˝L’oubli, c’est l’exil, mais la mémoire est le secret de la délivrance˝ (Baal Shem Tov)
YAD VASHEM LE LIEN FRANCOPHONE - Avner Shalev : retour sur trois décennies au service de Yad Vashem
Vous pouvez aussi lire