Catalogue 2019-2020 - ABC Melody
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Catalogue 2019-2020
Explorateur de langues
et de cultures
À la découverte de nouveaux pays,
de nouvelles cultures,
avec une bonne dose d’humour et de suspense,
et parfois même en musique…
Attachez vos ceintures !
DES ALBUMS
POUR DÉCOUVRIR
LE MONDE
ALBUMS
NICO ET OUISTITI NICO ET OUISTITI
EXPLORENT LES FONDS MARINS LA GRANDE FÊTE DE LA FORÊT
Nadine Brun-Cosme - Anna Aparicio Català Nadine Brun-Cosme - Anna Aparicio Català
Nico est un petit inventeur. Chaque soir, il Dans ce deuxième titre, Ouistiti est déjà aux
descend dans sa pièce secrète : Le Hangar commandes de la nouvelle machine, prête à
à Machines. Aidé de Ouistiti, son fidèle ami décoller, quand Nico arrive dans le hangar secret.
le singe bricoleur, il fabrique d’étonnantes Attention aux turbulences ! Direction la forêt, qui
inventions pour partir à la découverte du monde. cache bien des surprises : des « Comme Moi »
Dans ce premier titre, Nico et Ouistiti plongent pour Ouistiti et une ribambelle de nouveaux amis
au milieu de la faune et la flore aquatiques, où qui ont l’air tous très pressés… de disparaître
ils rencontrent toutes sortes de magnifiques sous terre. Où vont-ils ? Entre rencontres insolites
créatures marines : pieuvres, sirènes, baleines… et galeries souterraines, voilà un nouveau
ISBN: 978-2-36836-191-7
et tortues en détresse ! Ni une, ni deux, nos deux mystère à explorer pour Nico et Ouistiti.
ISBN: 978-2-36836-197-9
héros vont les aider à rejoindre la plage…
24 x 31 cm • 48 pages • relié
24 x 31 cm • 48 pages • relié
16 €
9 782368 361917
16 €
9 782368 361979
AVEC PAGES DÉPLIANTES
PANORAMIQUES !
Téléchargez gratuitement
l’histoire racontée par l’autrice avec
accompagnement musical et sons
aquatiques sur www.abcmelody.com
4 À PARAÎTRE EN OCTOBRE 2020 : NICO ET OUISTITI EXPLORENT LE CIEL
ALBUMS
MON VIEUX TOUTOU
Nadine Brun-Cosme - Marion Piffaretti
Ninon adore son vieux toutou Hector. Ils sont
inséparables, ils courent ensemble, sautent
partout ensemble, s’amusent toujours ensemble.
Mais lorsque Hector commence à être trop
fatigué, la maman de Ninon lui explique que
son compagnon préféré est maintenant bien
vieux. Même si elle est un peu inquiète, Ninon
décide de faire de cette nouvelle journée la plus
merveilleuse, la plus folle journée d’Hector. Une
belle histoire d’amitié entre une petite fille et son
ISBN: 978-2-36836-199-3
chien adoré.
23 x 29 cm • 40 pages • relié
14 €
9 782368 361993
6
ALBUMS
ARRÊTE DE BOUGER !
Stéphane Husar - Gabriel Alborozo
Le grand artiste-peintre Salvador va faire ton
portrait. Tu es prêt ? Mais attention, il ne faut pas
bouger, sinon, tout est raté ! Et Salvador n’est pas
commode. La patience n’est pas son fort et il peut
même s’énerver tout rouge. Alors, si tu veux lui
servir de modèle, il faudra te tenir à carreau… et
rester bien tranquille sur ta chaise ! Une séance
de peinture hilarante où le lecteur est aussi un
ISBN: 978-2-36836-198-6
protagoniste de l’histoire.
23 x 29 cm • 40 pages • relié
14 €
9 782368 361986
8
ALBUMS ALBUMS
Le grand imagier
des petits curieux
Un imagier grand format pour découvrir, à partir de 2 ans, les premiers mots de
la vie quotidienne avec trois petits curieux : Foxy, Tom et Nina.
15 doubles-pages thématiques composent cet imagier : sur les pages de
gauche, un lexique illustré pour découvrir plus de 200 mots et sur les pages de
droite, une mise en scène du lexique et un jeu « Cherche et trouve ».
Textes d’Anne-Sophie Cayrey & Stéphane Husar - Illustrations d’Alexandre Bonnefoy
14 € • 24 x 31 cm • 40 pages plastifiées • relié
Bonus audio ! Deux options gratuites et pratiques pour écouter
les mots, les dialogues et le jeu : flasher le QR code ou
RÉMI, CHAT-MUSICIEN HONORÉ, PIQUE-NIQUE EN FORÊT
télécharger le MP3 sur www.abcmelody.com
Stéphane Husar - Clothilde Delacroix Stéphane Husar - Clothilde Delacroix
Avec son prénom tout plein de notes, Rémi n’a Le soleil brille à la fenêtre. Les parents d’Honoré
qu’une passion : la musique ! Guitare, trompette, décident de partir pique-niquer. On prépare le
batterie… il joue de tous les instruments. Une repas. L’ourson veut du miel. Dans son sandwich, Plus de 15 scènes illustrées
passion encombrante qui ne ravit pas ses dans son lait, sur ses crêpes… plein, plein, plein 200 mots de avec des dialogues
parents. Fatigués par les bruits incessants de de miel ! On saute dans la voiture : direction la vocabulaire
leur chaton, ils l’envoient jouer dans le jardin. forêt. Sur le chemin, la famille croise Loulou avec
en images
Rémi est triste. Pas facile d’être chat-musicien son vélo cassé et décide de faire un petit bout de
sans personne avec qui le partager… Par chemin avec lui. La route est longue mais une fois
chance, une fois dans le jardin, les rencontres arrivé, Honoré est si heureux de pouvoir déguster
s’enchaînent. Très vite, notre chat-musicien du miel… Plein, plein, plein de miel ! Une histoire
ISBN: 978-2-36836-168-9 ISBN: 978-2-36836-169-6
retrouve le sourire… et son sens du rythme ! touchante sur la générosité et le partage.
20 x 21 cm • 40 pages • relié 20 x 21 cm • 40 pages • relié
12 € 12 €
9 782368 361689 9 782368 361696
ISBN: 978-2-36836-184-9
9 782368 361849
Jeu « Cherche
et trouve »
� Découvrez les versions
en anglais p. 38,
en allemand p. 55,
en espagnol p. 56,
10 en italien p. 57 11
ALBUMS ALBUMS
AU SECOURS LA RENTRÉE ! SING SING SWING!
Éric Sanvoisin - Mylène Rigaudie Stéphane Husar - Thomas Baas,
C’est le grand jour pour Jules : il entre en CP ! Ronan Badel, Aurélie Guillerey
La journée commence mal car il est en retard… et Sébastien Mourrain
et quand il arrive, quel étonnement de voir que Un livre-CD pour voyager et chanter en
les autres élèves sont tous des animaux ! Une anglais sur des rythmes pop ! Quatre grands
belle balade à travers le monde dans cette salle noms de l’illustration jeunesse ont conjugué
de classe où les différences sont ratatinées par leurs talents et leur humour pour donner vie à
ISBN: 978-2-36836-073-6
l’ouverture d’esprit et la tolérance. cette sélection de 14 chansons originales et
ISBN: 978-2-36836-124-5
festives aux mélodies entraînantes. Let’s go!
21,5 x 27 cm • 40 pages • relié
Livre-CD • 25 x 29 cm • 40 pages • relié
12,90 €
9 782368 360736
22,50 €
9 782368 361245
12 13
ALBUMS ALBUMS
ELÉCTRICO 28 TUK-TUK EXPRESS
Davide Cali - Magali Le Huche Didier Lévy - Sébastien Mourrain
Amadeo est conducteur de tram à Lisbonne. Dans Finies les vacances en Thaïlande ! Dans le tuk-
son magnifique Eléctrico 28, c’est le bonheur. On tuk qui la ramène à l’aéroport, Miss Crumble fait
se presse pour monter à bord du joyeux tram jaune la connaissance de Tham-Boon. Virtuose du
et se joindre à la fête. Ça monte, ça descend, ça juron et de la chanson, ce joyeux poète ne recule
zigzague... Un simple trajet se transforme en un devant rien pour satisfaire ses clients. Et ne vous
voyage plein de surprises... et de bisous ! Amadeo fiez pas à l’allure étrange de son tricycle rafistolé
y est sûrement pour quelque chose… et pétaradant… Pour conduire Miss Crumble à
K SÉLECTION PRIX DES INCORRUPTIBLES 2018-2019 bon port dans le tumulte des véhicules, Tham-
ISBN: 978-2-36836-163-4
K PRIX PAILLE-EN-QUEUE 2018 Boon a plus d’un tour sous le capot !
K PRIX KILITOU 2018
ISBN: 978-2-36836-104-7 23 x 29 cm • 40 pages • relié
K PRIX CHRONOS VOYAGE 2018
23 x 29 cm • 40 pages • relié 14 €
9 782368 361634
14 €
9 782368 361047
14 15
ALBUMS ALBUMS
TRAIN DE NUIT MADAME DE BEAUPOIL
Rodolphe - Louis Alloing VOYAGE À LONDRES
Pour les vacances de Noël, Marie et son papa Béatrice Fontanel - Christine Roussey
prennent le train pour aller chez Grand-Mère. Dans son journal illustré, Rodolphe nous raconte son
Marie aime le train. Pas le train de banlieue. voyage scolaire mouvementé à Londres avec Madame de
Celui qui traverse le pays… Aujourd’hui il a Beaupoil. Cette prof pas comme les autres est passionnée
neigé et la campagne est toute blanche. Mais par l’Angleterre : son histoire, sa culture… ses rugbymen !
voilà que le train s’arrête près d’une forêt. Marie, Entre deux visites, la classe et son professeur vont faire la
curieuse, s’aventure dehors. Entre les arbres, connaissance de Jack qui fera un bout de chemin avec
une incroyable rencontre l’attend. Une histoire où eux. Et il semblerait que cet ancien rugbyman aux oreilles
ISBN: 978-2-36836-162-7
l’imagination et la féerie de l’enfance triomphent. gonflées à l’hélium ne soit pas indifférent au charme
ISBN: 978-2-36836-130-6
fantasque de Madame de Beaupoil…
23 x 29 cm • 40 pages • relié
17,5 x 23,5 cm • 56 pages • broché avec rabats
14 €
9 782368 361627
11,90 €
9 782368 361306
16 17ALBUMS ALBUMS
LONDON MYSTERY CLUB LONDON MYSTERY CLUB LET’S GO TO LONDON LES BACON BROTHERS
LE LOUP-GAROU DE HYDE PARK UNE MOMIE DANS LE MÉTRO ABÉCÉDAIRE POUR LES CURIEUX RETOUR EN AMÉRIQUE
(TOME 1) (TOME 2) Paul Thurlby Davide Cali - Ronan Badel
Davide Cali - Yannick Robert Davide Cali - Annalisa Ferrari Illustrateur devenu incontournable en Grande- Vous connaissez les trois petits cochons…
Quatre écoliers anglais, un blog et des Après le succès de leur première enquête, Bretagne, Paul Thurlby nous fait découvrir Mais pouvez-vous les imaginer à bord d’une
événements surnaturels : bienvenue au London les membres du London Mystery Club sont Londres, ses personnalités et ses lieux Cadillac rutilante, traversant les États-Unis
Mystery Club ! Kyle, Zoey, Ashley et Tyler plus que jamais sollicités pour éclaircir les mythiques à travers cet abécédaire graphique avec leurs instruments de musique ? Un
doivent, pour leur première enquête, faire face phénomènes étranges qui se multiplient à et au style délicieusement vintage. Abbey détournement hilarant et décalé qui suit les
à une véritable épidémie : les loups-garous Londres. Aujourd’hui, une momie a été aperçue Road, Cabs, London bus, Wimbledon, London Bacon Brothers, vedettes tombées dans
envahissent Londres ! Aucun temps mort dans le métro. Ni une, ni deux, Kyle, Ashley, Tyler Zoo… tout y est ! Et en prime, un jeu s’est l’oubli qui reviennent sur la scène 20 ans
pour ces apprentis détectives, qui suivent les et Zoey se lancent à ses trousses : des couloirs glissé dans l’album : saurez-vous retrouver le après, et leur manager Wolf, à travers les
indices dans les recoins les plus mystérieux de du British Museum (en pleine nuit !) au cimetière petit renard caché dans chaque illustration ? lieux emblématiques de l’Amérique, pour une
ISBN: 978-2-36836-076-7
la capitale. Une bande dessinée junior pleine de Highgate, rien ne les arrêtera… Pas même le Il y en a plein la ville et plein l’album ! tournée décoiffante. Rock’n’roll et évasion
d’humour et de mystère. retour de l’inquiétant Harnak ! garantis !
25 x 32 cm • 64 pages • relié
ISBN: 978-2-36836-084-2 ISBN: 978-2-36836-116-0 ISBN: 978-2-36836-079-8
K PRIX MICHEL TOURNIER 2018
Bande dessinée • 23 x 29 cm Bande dessinée • 23 x 29 cm
56 pages • relié 56 pages • relié 16 €
9 782368 360767 23 x 29 cm • 40 pages • relié
14 € 14 € 14 €
9 782368 360842 9 782368 361160 9 782368 360798
� Découvrez la version anglaise p. 52 � Découvrez la version anglaise p. 52 Téléchargez gratuitement la chanson
officielle sur www.abcmelody.com
� Découvrez la version anglaise p. 53
� Rejoignez la communauté
London Mystery Club
sur Facebook !
18 19ALBUMS ALBUMS
MON PONEY DE PARIS OÙ EST MON CHAT ?
Béatrice Fontanel - Sun Hsin-Yu Camille Garoche
La très belle rencontre entre une petite fille et Mistigri, le chat de Lola, s’est sauvé. Commence
un poney du jardin du Luxembourg, au cœur une vraie partie de cache-cache dans Paris, à la
de l’hiver. Laissez-vous entraîner dans cette découverte de ses quartiers et à la rencontre de
visite magnifique et insolite de Paris, de la butte ses commerçants. Il faudra aider Lola à retrouver
ISBN: 978-2-36836-145-0
Montmartre au Jardin des Plantes, en passant son chat qui file dès qu’on l’aperçoit !
par le Centre Pompidou et découvrez la Ville
21 x 25 cm • 32 pages • relié
Lumière avec des yeux d’enfants grâce au trait
délicat de Sun Hsin-Yu, l’une des plus grandes
ISBN: 978-2-36836-081-1 14,50 €
illustratrices taïwanaises… 9 782368 361450
23 x 29 cm • 40 pages • relié Téléchargez gratuitement les textes lus avec
les ambiances sonores sur www.abcmelody.com
14 €
9 782368 360811 EN � Découvrez la version anglaise p. 53
C DEAU
A
� Découvrez la version anglaise p. 53 À L’INTÉRIEUR
15 STICKERS
20 21ALBUMS ALBUMS
Viens voir ma ville
Des enfants du monde entier nous invitent chez eux pour nous
faire découvrir leur pays, leur culture, leur quotidien. Un petit
lexique bilingue en images à la fin de chaque album sera MP3 + JEU
POUR PARLER
l’outil essentiel du jeune lecteur-voyageur pour apprendre AVEC NOS HÉ
ROS
DANS LES
quelques phrases usuelles avant le grand départ ! NOUVELLES
ÉDITIONS
14 € • 22 x 22 cm • 40 pages • relié
Téléchargez gratuitement les textes lus PAOLO DE ROME DIEGO DE MADRID
avec les ambiances sonores sur www.abcmelody.com
Stéphane Husar - Claire Le Grand Dulce Gamonal - Laurent Audouin
Paolo nous fait découvrir son petit monde Diego nous présente sa famille, son quartier,
de façon ludique et originale : sa maison, sa son école, ses copains, les fêtes traditionnelles
famille, ses copains, son école, le Colisée et le
ISBN: 978-2-36836-210-5 etISBN:
la cuisine espagnole avec ses délicieuses
978-2-36836-209-9
Forum Romain, le café de son père, les glaces tapas…
à la sortie de l’école...
9 782368 362105
� Version italienne p. 57 9 782368 362099
� Version espagnole p. 56
PING PING DE PÉKIN MARIE DE PARIS
Stéphanie Ollivier - Sun Hsin-Yu EN CADEAU : 15 stickers et 1 poster
Ping Ping nous entraîne à Pékin pour partager Isabelle Pellegrini - Camille Garoche
son quotidien
ISBN: et découvrir la Cité interdite et le
978-2-36836-208-2 Découvre Paris avec Marie, qui nous présente
ISBN: 978-2-36836-138-2
temple du Ciel, la place Tiananmen, la Grande sa maison, sa famille, son école, ses copines,
Muraille et la fête du Nouvel an chinois… Montmartre, le jardin du Luxembourg…
9 782368 362082 9 782368 361382
� Version anglaise p. 53
22 23ALBUMS VIENS VOIR MA VILLE ALBUMS
CHARLIE LILY DE MIYAKO DE FELIX DE EVA DE NAVANI DE
DE LONDRES NEW YORK TOKYO BERLIN STOCKHOLM DELHI
Stéphane Husar Stéphane Husar Miho Yamada EN CADEAU : EN CADEAU : EN CADEAU :
Yannick Robert Mylène Rigaudie Camille Garoche 15 stickers et 1 poster 15 stickers et 1 poster 15 stickers et 1 poster
Anke Feuchter Isabelle Pellegrini Anne Benoit-Renard
Embarquement immédiat Direction New York à la ren- Direction le Japon avec
Élodie Durand Charline Picard Mylène Rigaudie
pour Londres avec Charlie contre de Lily, de sa famille Miyako ! Découvrons sa mai-
et ses amis à la découverte et de ses amis. Au pro- son, sa famille, son école, Suivons Felix à Berlin et dé- Partons visiter la Suède avec Cap sur l’Inde avec Navani
de son quotidien et des gramme : balade en roller ses copines, le kendō, le couvrons sa famille, sa mai- Eva ! Sa maison, sa famille, qui nous présente sa famille,
lieux emblématiques de la à Central Park en passant sumō, le mont Fuji, les fêtes son, son école, ses copains, ses copines, les balades ses amis, nous fait visiter les
ville : 978-2-36836-176-4
ISBN: Big Ben, Buckingham par la978-2-36836-177-1
ISBN: Statue de la Liberté, traditionnelles et la cuisine
ISBN: 978-2-36836-143-6 leISBN:
parc du Tiergarten, la
978-2-36836-139-9 enISBN:
bateau dans l’archipel, la
978-2-36836-140-5 bazars, le Taj-Mahal et dé-
ISBN: 978-2-36836-142-9
Palace, Hyde Park, London découvertes culinaires et japonaise avec ses délicieux porte de Brandebourg, son fête de la Sainte-Lucie et les couvrir la danse, la musique
Eye… festivités d’Halloween… sushi… quartier de Kreuzberg… pâtisseries suédoise… et la cuisine indiennes !
� Version � Version � Version
9 782368 361764 anglaise 9 782368 361771 anglaise 9 782368 361436 9 782368 361399 allemande 9 782368 361405 9 782368 361429
p. 46 p. 47 p. 55
24 25DES ROMANS POUR RIRE ET S’ÉVADER
ROMANS ROMANS
Alain Surget - Louis Alloing • 7,50 €
Une collection incontournable de romans illustrés pour les globe-trotters de 7-9 ans
13 x 18 cm • 96 pages • broché
qui ont soif d’aventures, de frissons, d’humour et de dépaysement !
MYSTÈRES SUR LE NIL
Alain Surget - Louis Alloing
La classe d’Alex Moury a gagné une croisière sur
le Nil. Embarqués sur le Sobek qui tient plus du
navire pirate que d’un palace flottant, les CM2
descendent le Nil, de Louxor à Assouan, tout
en visitant des temples et des tombeaux. Mais
le voyage n’est pas sans périls : outre le danger
des crocodiles, des pirates suivent l’avancée
du bateau et tentent même une attaque. Pour
couronner le tout, deux touristes, qui ont rejoint les
passagers, se sont fait agresser dans un temple,
sous
ISBN:les yeux des élèves. Que recherchent les
978-2-36836-200-6
bandits ? Y aurait-il un secret sur le Sobek ?
13 x 18 cm • 96 pages • broché
9 782368 362006
7,50€
À PARAÎTRE EN SEPTEMBRE 2020 :
MYSTÈRES À ROME
PREMIERS FRISSONS LES SECRETS DU CHÂTEAU PANIQUE AU
EN ÉCOSSE (TOME 1) DE GLAMIS (TOME 2) LOCH NESS (TOME 3)
C’est le grand départ pour la L’aventure continue pour Alex Le dernier volet des aventures
classe de CM1 de Monsieur Moury et sa classe ! Après un écossaises de la classe d’Alex
Moury ! Direction l’Écosse et bref passage dans la belle Moury s’ouvre dans les Hautes
ses paysages brumeux, son cité écossaise d’Édimbourg, Terres. D’inquiétantes créa-
atmosphère mystérieuse et Amytis, Romain, Hugo et leurs tures, telles que les Bonnets
ses drôles de coutumes ! Entre amis arrivent au mystérieux Rouges ou Nessie, le monstre
la visite d’un château hanté et château de Glamis. Entre légendaire du Loch Ness,
la cavale d’une inquiétante les étranges gémissements s’immiscent dans le voyage, et
bande de voleurs de bijoux à qui s’échappent des murs et le mystère s’épaissit autour du
Édimbourg, Amytis, Romain, les apparitions de lugubres vol de bijoux… Amytis, Romain
Hugo et leurs copains ne
ISBN: 978-2-36836-065-1 fantômes, les enfants vont
ISBN: 978-2-36836-071-2 etISBN:
Hugo parviendront-ils à
978-2-36836-078-1
devraient pas oublier leur c o n n a î t re l e s p l u s b e l l e s résoudre l’énigme et à démas-
voyage de sitôt ! frayeurs de leur vie… quer la bande de voleurs ?
9 782368 360651 9 782368 360712 9 782368 360781
28 29ROMANS ROMANS
Alain Surget - Louis Alloing • 7,50 € • 13 x 18 cm • 96 pages • broché Une collection de romans illustrés pour les bons lecteurs à partir de 8 ans, qui
veulent dévorer des histoires drôles et décalées.
LE VOLEUR DU LES PIRATES DU LE TRÉSOR DE
BRITISH MUSEUM (TOME 1) GOLDEN HINDE (TOME 2) CAPTAIN KIDD (TOME 3)
Un an après leurs aventures Après le vol au British Bien que la réputation de
écossaises, Alex Moury et sa Museum, les élèves d’Alex S h a ke s p e a r e s o i t s a u v e ,
classe de CM2 repartent sur Moury sont plus en danger les élèves d’Alex Moury ne
les routes anglaises. Ils vont que jamais ! Cambriolage, connaissent aucun répit ! Les
découvrir Londres, ses parcs, course-poursuite à travers les voleurs sont toujours à leurs
ses musées fascinants et sa musées et les rues de Londres trousses, prêts à tout pour
diversité culturelle… mais aussi jusque sur le pont d’un navire s’e m p a re r d e l a c a r te d e
se retrouver au cœur d’une nou- de pirate… Les enfants par- Captain Kidd. Déterminés, LES ZARNAK (TOME 1) LES ZARNAK (TOME 2)
velle intrigue. Tout commence viendront-ils à semer leurs Hugo et ses amis n’hésiteront Julian Clary - David Roberts À LA RESCOUSSE
par une étrange mallette tombée poursuivants ? Et Alex Moury pas à s’aventurer jusque dans
Quand des hyènes de la savane africaine Julian Clary - David Roberts
par mégarde entre les mains réussira-t-il à démêler le mys- les bas fonds d’un vieux pub
prennent l’identité d’un couple d’Anglais et Les Zarnak se sont tellement bien fondus
d’Alex Moury, avec à l’intérieur tère autour du (faux) manuscrit londonien pour enfin découvrir
ISBN: 978-2-36836-110-8 ISBN: 978-2-36836-123-8 ISBN: 978-2-36836-128-3 s’installent dans leur pavillon londonien, ça dans la vie londonienne qu’ils font des
un manuscrit original signé d’un de Shakespeare ? le trésor du pirate !
donne les Zarnak. Mais chut… c’est un secret ! envieux ! Réussiront-ils à garder le contrôle
certain William Shakespeare…
Les Zarnak parviendront-ils à s’intégrer ? Dans sur leur maison, peu à peu envahie par tous
la lignée des romans de Roald Dahl, le duo les animaux en détresse qui rêvent d’une vie
9 782368 361108
détonant Clary-Roberts nous fait plonger dans meilleure ? Un tome 2 encore plus déjanté et
9 782368 361238 9 782368 361283
un univers tendrement déjanté pour nous montrer hilarant.
la folie des humains et la sagesse des animaux !
13 x 19,5 cm • 288 pages • broché
K PRIX LIVRENTÊTE 2018
ISBN: 978-2-36836-069-9
Plus de 100 illustrations en noir et blanc
ISBN: 978-2-36836-070-5
13 x 19,5 cm • 280 pages • broché
Plus de 100 illustrations en noir et blanc
13,50 € 13,50 €
9 782368 360699 9 782368 360705
30 31ROMANS ROMANS
Une collection de romans pour les 10 ans et plus. Des mystères à résoudre,
du suspense et une bonne dose d’humour !
les expl rateurs
du temps
Suivez les aventures de Nanie, Yann et Loup,
trois collégiens comme les autres, passionnés d’Histoire,
à travers leurs voyages dans le temps…
LES EXPLORATEURS DU TEMPS
DOUBLE COMPLOT À ROME (TOME 3)
Alain Surget
LES EXPLORATEURS DU TEMPS LES EXPLORATEURS DU TEMPS
La nouvelle mission de Nanie, Yann et Loup
SUR LA PISTE DE PHARAON (TOME 1) À L’ASSAUT DE TROIE (TOME 2)
les propulse en 46 avant J.C., à Rome, où
César règne en maître. Revenu d’Égypte avec Alain Surget Alain Surget
Cléopâtre, le dictateur prépare son Triomphe Avides d’aventures, Yann, Loup et Nanie adorent Envoyés par Gaspard au cœur de la guerre de
auprès des Romains sans se douter qu’une se retrouver chez Gaspard. Ce vieil inventeur un Troie, Nanie, Yann et Loup ont une mission :
menace plane sur le reine. Les trois héros peu fou a mis au point une machine à voyager retrouver le trésor du roi Priam. Mais leur recher-
arpentent la ville pour enquêter mais ils sont dans le temps, et les trois amis vont pouvoir se che est compromise quand Astyanax, fils
brutalement séparés : Nanie a disparu ! Si l’un rendre dans le passé ! Premier voyage ? Une d’Hector, est kidnappé durant un banquet. Si
des Explorateurs du Temps est en danger, journée dans l’Égypte antique des pharaons. nos trois héros ne retrouvent pas le jeune garçon,
comment pourront-ils déjouer le complot et Mais il semblerait qu’Anubis en ait décidé l’issue de la guerre tout entière est menacée…
rentrer chez eux ? autrement... Si nos trois héros souhaitent retrou- Infiltrant tour à tour les camps grecs et troyens,
KISBN:
SÉLECTION PRIX LITTÉRATURE JEUNESSE
978-2-36836-196-2
ver leur époque, ils vont d’abord devoir sauver les Explorateurs du Temps braveront tous les
ANTIQUITÉ 2020 (ROMANS CYCLE 4) Khéphren, l’héritier du trône d’Égypte !
ISBN: 978-2-36836-148-1
dangers pour rétablir le cours de l’Histoire !
ISBN: 978-2-36836-161-0
14 x 21,5 cm • 224 pages • broché 14 x 21,5 cm • 208 pages • broché 14 x 21,5 cm • 224 pages • broché
10,90€ 10,90 € 10,90 €
9 782368 361962 9 782368 361481 9 782368 361610
32 33ROMANS ROMANS
LES CAHIERS DE LILY-SUE
MON SUPRARÊVE
Pakita - Joëlle Dreidemy
Sophie, alias Lily-Sue, a 12 ans, une imagination
débordante et une détermination sans faille. Pour
reprendre en main son destin et réaliser son
suprarêve – devenir Anglaise –, elle a besoin d’un
complice. Elle décide donc de rédiger un cahier
pour convaincre ses lecteurs et lectrices de lui
prêter main-forte. Et pour ça, elle a pensé à tout :
des arguments super solides, une sincérité à toute
épreuve et même des jeux pour qu’on ne s’ennuie
pas ! Lily-Sue nous fait découvrir sa vie avec ses
hauts et ses bas… Mais il se pourrait bien qu’un
coup
ISBN:de pouce inattendu bouscule ses plans !
978-2-36836-157-3
14 x 21,5 cm • 160 pages • broché
Plus de 100 illustrations en noir et blanc
9 782368 361573
10,90€
PICCADILLY KIDS PICCADILLY KIDS
LONDRES, SECRETS LA MALÉDICTION
& ROCK STARS (TOME 1) DE MISS KENSINGTON (TOME 2)
Éric Senabre - Joëlle Passeron Éric Senabre
Qu’est ce qui pousse une rock star à quitter Dave, Chuck et Vera retrouvent Thomas, le
précipitamment son concert et son groupe ? chanteur de leur groupe préféré, dans les
Dave, Chuck et Vera, qui assistaient en douce mythiques studios d’Abbey Road. Thomas
aux répétitions de leur groupe favori, vont devoir a décidé d’enregistrer son nouvel album sur
le découvrir au cours d’une folle journée ! Une un vieux magnétophone qui porterait malheur
aventure rock’n’roll où suspense et humour se à tous ceux qui s’en approchent… Lorsque
conjuguent pour découvrir Londres et les lieux l’appareil disparaît, les Piccadilly Kids
iconiques du rock ! plongent dans une enquête à hauts risques.
ISBN: 978-2-36836-066-8 ISBN: 978-2-36836-080-4
14 x 21,5 cm • 160 pages • broché 14 x 21,5 cm • 256 pages • broché
Illustrations en noir et blanc
10,50 € 12,90 €
9 782368 360668 9 782368 360804
34 35APPRENDRE LES LANGUES EN S’AMUSANT !
ANGLAIS ANGLAIS
the big book of Learn English with Cat and Mouse
english words and pictures
Plébiscitée par les enseignants des écoles maternelles et élémentaires, cette
Un imagier grand format pour découvrir, à partir de 2 ans, les premiers mots de collection de livres-CD propose une initiation ludique et thématique à l’anglais
la vie quotidienne en anglais avec trois petits curieux : Foxy, Tom et Nina. en 3 niveaux, dès 4 ans.
FICHIERS
15 doubles-pages thématiques composent cet imagier : sur les pages de Textes de Stéphane Husar - Illustrations de Loïc Méhée PÉDAGOGIQUES
gauche, un lexique illustré pour découvrir plus de 200 mots et sur les pages de 14,90 € • Livre-CD • 24 x 24 cm • 32 et 36 pages • relié voir p. 62
droite, une mise en scène du lexique et un jeu « Cherche et trouve ».
Textes d’Anne-Sophie Cayrey & Stéphane Husar - Illustrations d’Alexandre Bonnefoy
14 € • 24 x 31 cm • 40 pages plastifiées • relié
Bonus audio ! Deux options gratuites et pratiques pour écouter
les mots, les dialogues et le jeu : flasher le QR code ou
télécharger le MP3 sur www.abcmelody.com
Plus de 15 scènes illustrées LEARN THE COLOURS! MEET THE ANIMALS!
200 mots de avec des dialogues
vocabulaire Red, blue, yellow, brown, white… Avec nos deux Vache, mouton, lion, singe ou encore abeille,
ISBN: 978-2-36836-205-1
en images héros, les enfants vont apprendre les couleurs
ISBN 978-2-916947-56-3 Cat and Mouse rencontrent de nombreux
en anglais et découvrir d’où viennent tous ces animaux et apprennent leur nom. Saviez-vous
ballons qui s’envolent d’une page à l’autre… qu’un coq anglais dit « cock-a-doodle-doo » ?
9 782 916 94 7563 9 782368 362051
ISBN: 978-2-36836-170-2
9 782368 361702 EAT GOOD FOOD! LET’S GO SHOPPING!
Jeu « Cherche Avec Cat and Mouse, partons à la découverte Cat and Mouse font les boutiques et appren-
et trouve » des
ISBNfruits et légumes en anglais : de toutes les
978-2-916947-66-2 nent le nom des vêtements en anglais. Mais un
ISBN 978-2-916947-65-5
� Découvrez les versions tailles, de toutes les couleurs… et pour tous chat et une souris sont-ils vraiment faits pour
en français p. 11, les goûts ! porter des vêtements ?
en allemand p. 55,
en espagnol p. 56,
38 en italien p. 57 9 782 916 94 7662 9 782 916 94 7655 39ANGLAIS LEARN ENGLISH WITH CAT AND MOUSE ANGLAIS
GO TO SPACE! GO TO LONDON! GO UNDER THE SEA! GO TO SCHOOL!
Cat and Mouse partent à l’aventure dans Cat and Mouse décident de partir à Londres ! Alors qu’ils rêvent d’un voyage en bateau, C’est le grand jour ! Cat and Mouse vont à
l’espace pour découvrir le système solaire et Des moments désopilants immortalisés par des Cat and Mouse rencontrent le Capitaine Nemo. l’école pour la première fois... C’est parti pour
ISBN: 978-2-36836-207-5
ISBN: 978-2-36836-111-5
apprendre le nom des planètes. Mais une panne selfies plus ou moins réussis ponctuent cette NiISBN:
une,978-2-36836-129-0
ni deux, nos deux amis embarquent uneISBN: 978-2-36836-166-5
journée bien remplie pour apprendre le
les oblige à atterrir sur Mars où il leur faudra belle aventure à la rencontre des Londoniens à bord du Nautilus à la découverte des fonds vocabulaire de l’école grâce au cartable bien
chercher de l’aide pour revenir sur Terre… et des monuments célèbres… marins ! fourni de Cat.
9 782368 361115 9 782368 362075 9 782368 361290 9 782368 361665
Dialogues simples sous forme Illustrations pleine page
de bulles (niveaux 1 et 2)
COME TO MY HOUSE! FEELINGS
Cat invite Mouse à rencontrer son nouvel Cat and Mouse vont au cirque. Ils seront tour
ISBN: 978-2-36836-000-2
animal de compagnie. Mais Coco a disparu de à ISBN:
tour 978-2-36836-206-8
heureux, surpris, amusés puis effrayés
sa cage ! La famille entière part à sa recherche lorsque Cat devra participer au spectacle.
dans toutes les pièces de la maison. Beaucoup d’émotions en une seule journée !
9 782368 360002 9 782368 362068
Les niveaux ➊ et ➋
FICHIERS
PÉDAGOGIQUES � Découvrez la collection en allemand p. 54 : CD audio avec dialogues, préparent à la compréhension
40 voir p. 62 ICH LERNE DEUTSCH MIT KATZE UND MAUS ambiances sonores et lexique de vraies histoires en niveau ➌ 41ANGLAIS ANGLAIS
LITTLE ZOO
Une collection de joyeux albums reliés pour initier les enfants à l’anglais, dès
5 ans. Partant d’un mot ou d’une phrase simple, chaque livre raconte la journée
d’un petit animal dans une langue vivante et musicale. Grâce au trait délicat de
Clothilde Delacroix, ces aventures du quotidien se parent d’humour et de poésie.
Ouvrez l’œil : un personnage bien connu des enfants s’invite dans chaque album !
12 € • 20 x 21 cm • 40 pages • relié
Téléchargez gratuitement les textes lus avec les ambiances sonores
sur www.abcmelody.com
FUNNY PENGUIN NOISY CAT
Stéphane Husar - Clothilde Delacroix Stéphane Husar - Clothilde Delacroix
Milo et Pablo sont deux jeunes pingouins qui C’est l’histoire d’un chat musicien qui ne
adorent jouer ! Chaque jour, ils rejoignent leurs quitte jamais ses instruments. Ses parents se
amis
ISBN:sur le terrain de jeu. Marelle, toboggan…
978-2-36836-122-1 plaignent qu’il fait trop de buit. Comment ça
ISBN: 978-2-36836-121-4
quel bonheur ! Mais un drôle d’intrus vient se du bruit ? C’est de musique qu’il s’agit ! Dans
mêler à la partie de cache-cache… le jardin, une surprise l’attend…
9 782368 361221 9 782368 361214
HUNGRY BEAR HAPPY MONKEY
Maisie Fieschi - Clothilde Delacroix Stéphane Husar - Clothilde Delacroix
Bébé ours est très gourmand. Il ne se sépare Jack, le petit singe, est bien triste aujourd’hui.
jamais de son pot de miel… Un pique-nique C’est son anniversaire, il n’a pas de chapeau
en famille se prépare, qui devient une véritable et les grands se moquent de lui. Jill arrive
aventure quand des invités surprise se mêlent
ISBN: 978-2-36836-109-2 etISBN:
grâce à elle, tout le monde retrouve le
978-2-36836-108-5
au voyage… Au menu : gourmandise et joie sourire… Une belle histoire de partage et de
de vivre ! réconciliation.
9 782368 361092 9 782368 361085
42 43ANGLAIS ANGLAIS
CHANTE & DÉCOUVRE Paroles des chansons
Des livres-CD de chansons spécialement composées pour apprendre l’anglais.
Interprétées par des artistes anglais, américains et australiens, les 12 titres
invitent les enfants à chanter et danser sur des rythmes pop, jazz, salsa… Une
façon ludique et efficace de faire découvrir l’anglais aux enfants, dès 4 ans.
En bonus, chaque livre-CD propose les versions instrumentales pour chanter
en karaoké. À écouter en classe, à la maison ou en voiture avec toute la famille !
16 € • Livre-CD • 15 x 21 cm • 32 pages • relié
Lexique en images
CHANTE & DÉCOUVRE CHANTE & DÉCOUVRE Contenu du livre-CD
L’ANGLAIS L’ANGLAIS - VOLUME 2
• 12 chansons originales
12ISBN
CHANSONS 12ISBN
CHANSONS
978-2-916947-95-2 978-2-916947-30-3
• Styles musicaux variés et modernes : pop, jazz, salsa…
Stéphane Husar Stéphane Husar & Frédéric Gire
Loïc Méhée & Adam Thomas Loïc Méhée & Tom Viguier • Thèmes incontournables : se présenter, les saisons, les couleurs, les animaux…
• Versions instrumentales pour chanter avec l’accompagnement
9 782 916 94 7952 9 782 916 94 7303 • Traductions françaises des chansons à la fin du livre
� Découvrez dans la même collection : l’allemand p. 55, l’espagnol p. 56,
l’italien p. 57, l’arabe, le chinois et le français p. 58
FICHIER PÉDAGOGIQUE
voir p. 66
44 45ANGLAIS ANGLAIS
Hello Kids
Charlie, Lily, Fiona , Max et Molly, les cinq petits héros des écoles élémentaires,
invitent les enfants à une immersion riche et ludique dans les cultures des pays
anglophones. Chaque double-page thématique est accompagnée de mots-clés
illustrés pour faciliter la compréhension de la narration. Le CD audio propose
les textes lus par des enfants natifs de chaque ville et les ambiances sonores.
Une collection incontournable pour l’apprentissage de l’anglais dès 8 ans. HELLO, I AM LILY HELLO, I AM FIONA HELLO, I AM MAX
FROM NEW YORK CITY FROM SCOTLAND FROM SYDNEY
16 € • Livre-CD • 22 x 22 cm • 40 pages • relié Jaco & Stéphane Husar Mark Graham Stéphane Husar
Mylène Rigaudie Mark Sofilas Mark Sofilas
Direction New York avec Lily Partons à la rencontre de Max, un petit Australien de
pour rencontrer ses proches, la famille et des amis de Sydney, nous présente sa
à l’occasion d’une balade à Fiona, une jeune Écossaise famille et ses amis, nous fait
Central Park et d’une visite à d’Édimbourg, qui nous découvrir l’opéra de Sydney
laISBN: 978-2-36836-049-1
statue de la Liberté avant ISBN: 978-2-36836-135-1
fait découvrir les Highland etISBN:
nous978-2-36836-136-8
mène auprès des
de célébrer Halloween avec Games et même rencontrer kangourous, au cœur du
ses fameux trick-or-treat… le monstre du Loch Ness… bush.
� Version
9 782368 360491 française 9 782368 361351 9 782368 361368
p. 24
CD audio avec textes lus par
des enfants natifs de chaque Mots-clés illustrés
HELLO, I AM MOLLY HELLO, I AM CHARLIE ville et ambiances sonores
FROM IRELAND FROM LONDON
Maisie Fieschi - Yannick Robert Stéphane Husar - Yannick Robert
Viens visiter l’Irlande avec Molly, une jeune Charlie, un jeune Londonien, nous fait
irlandaise de 8 ans ! Chaque double-page découvrir sa petite maison typiquement
te fera découvrir sa famille, son école, ses anglaise, sa famille de musiciens, son petit
ISBN: 978-2-36836-050-7
amis, sa ferme et ses chevaux. Avec un déjeuner, son école et sa ville : Big Ben, la
ISBN: 978-2-36836-202-0
lexique illustré et le CD de l’histoire dans une Tamise, les autobus à impériale et les fameux
ambiance musicale pour profiter au mieux de cabs…
ce beau voyage avec Molly.
9 782368 360507
� Version française p. 24
9 782368 362020
FICHIERS
PÉDAGOGIQUES
voir p. 64
46 47ANGLAIS ANGLAIS
Hello Kids READERS
Suite au succès de Hello, I am Charlie from London, la collection « Hello Kids
Readers » nous emmène dans des récits pleins de suspense avec le jeune
Londonien et ses copains. Ces lectures progressives en anglais en 4 niveaux
(STARTER, LEVEL 1, LEVEL 2, LEVEL 3) sont accompagnées d’illustrations en
couleur, de huit pages d’activités ludiques, d’un lexique en images et d’un CD
audio pour écouter les histoires et bien progresser en anglais, dès 9 ans.
Textes de Sue Finnie & Danièle Bourdais - Illustrations de Yannick Robert CHARLIE AND CHARLIE AND
THE LOCH NESS MONSTER THE BIRTHDAY PARTY
11,50 € • Livre-CD • 16 x 21 cm • 40 pages • souple avec rabats
Lexique Charlie et ses amis découvrent l’Écosse Pour l’anniversaire de Charlie, un autobus
en images lors d’un voyage scolaire. Au programme : à impériale va chercher tous ses copains
CD audio châteaux hantés, paysages grandioses, déguisés : Peter Pan, James Bond, Harry Potter
avec le texte lu gastronomie pleine de surprises… et peut-
ISBN: 978-2-36836-112-2 etISBN:
la Reine d’Angleterre ! La fête commence,
978-2-36836-094-1
être une rencontre avec le monstre du Loch mais rapidement, les enfants s’aperçoivent
Histoire illustrée, Ness ? que les cadeaux de Charlie ont disparu…
avec les mots
importants 9 782368 361122 9 782368 360941
soulignés
8 pages
d’activités
CHARLIE AND CHARLIE AND
THE DINOSAURS THE QUEEN’S HAT
ÉQUIVALENCES DES NIVEAUX DE LECTURE Sam, le chien des voisins, déterre un énorme La classe de Charlie est invitée à la garden-
os dans le jardin de Charlie. Cette nuit-là, party donnée par la Reine d’Angleterre, et
Hello Kids
CEFR Cambridge Headwords Charlie fait un rêve étrange : avec sa copine accueillie avec les honneurs. Sa Majesté
READERS Young Learners English
Stella, ils tombent dans un long tunnel et se
ISBN: 978-2-36836-098-9 arrive. Mais une bourrasque de vent emporte
ISBN: 978-2-36836-093-4
STARTER A1 Starters 100 retrouvent dans le centre de Londres désert. son chapeau, quelle catastrophe ! La course
Soudain arrivent des dinosaures… au chapeau commence…
LEVEL 1 A1 Movers 150
LEVEL 2 A1 / A2 Movers 200 9 782368 360989 9 782368 360934
LEVEL 3 A2 Movers / Flyers 300
48 49ANGLAIS HELLO KIDS READERS ANGLAIS
CHARLIE AND CHARLIE AND CHARLIE AND CHARLIE AND
THE PIRATE TREASURE THE NOTTING HILL CARNIVAL THE AUSTRALIAN ADVENTURE THE TOY SHOP GANG
En voyage dans les Cornouailles, Charlie Où vont tous ces gens déguisés et masqués ? C’est les vacances ! Charlie et Stella partent C’est bientôt Noël ! Charlie et ses copains
et ses amis découvrent les petits ports de Charlie et sa copine Stella sont bien curieux en Australie. Accueillis par Max, le cousin de sont à Hamleys, le célèbre magasin de jouets
pêche et les légendes locales, notamment les et décident de les suivre. Ils se retrouvent Stella, ils découvrent le surf, le camping et la londonien. Les enfants ne voient pas l’heure
pixies. Ces petits lutins farceurs leur jouent
ISBN: 978-2-36836-113-9 plongés dans l’ambiance festive et musicale
ISBN: 978-2-36836-100-9 culture aborigène. Ils partent à l’aventure dans
ISBN: 978-2-36836-195-5 passer et, à la fin de la journée, se retrouvent
ISBN: 978-2-36836-096-5
des tours et vont les mener vers un trésor du plus grand carnaval londonien. le bush à la rencontre d’animaux sauvages. coincés parmi les jouets. C’est alors que des
enfoui… cambrioleurs font irruption dans le magasin…
9 782368 361139 9 782368 361009 9 782368 361955 9 782368 360965
CHARLIE AND CHARLIE AND CHARLIE AND CHARLIE AND
THE PHOTO COMPETITION THE SPORTS DAY SURPRISE THE NEW YORK MYSTERY THE GREAT FIRE OF LONDON
Un concours de photos est organisé à Aujourd’hui, c’est Sports Day en Grande- Charlie et son copain James s’envolent Charlie et sa classe sont en excursion scolaire
Londres. Charlie et son copain Abdul y Bretagne. À l’école de Charlie, plusieurs pour New York où ils vont rencontrer Lily, la à Monument, lieu dédié au Grand Incendie de
participent et nous font découvrir Big Ben, compétitions ont lieu et l’équipe gagnante correspondante de Charlie. Lily a joué un tour Londres de 1666. Poussés par la curiosité,
Buckingham Palace et Tower Bridge. Qui
ISBN: 978-2-36836-095-8 seISBN:
verra offrir des billets pour Wimbledon.
978-2-36836-097-2 à ISBN:
nos 978-2-36836-194-8
deux amis qui ont oublié que c’est la fête Charlie et son copain Pierre ouvrent une porte
ISBN: 978-2-36836-099-6
prendra la meilleure photo et sera le vainqueur Charlie et ses amis seront-ils prêts pour d’Halloween... Les monstres, les sorcières et et sont projetés quatre siècles en arrière, au
du concours ? l’événement ? les fantômes sont de sortie ! beau milieu de la ville en flammes.
9 782368 360958 9 782368 360972 9 782368 361948 9 782368 360996
50 51ANGLAIS ANGLAIS
ALBUMS EN ANGLAIS
EN EN
CADEAU
Lire dans la langue de Shakespeare n’a jamais été aussi amusant ! Des textes CADEAU
À L'INTÉRIEU
R À L'INTÉRIEU
R
15 STICKERS 15 STICKERS
accessibles et pleins d’humour pour motiver les enfants à lire en anglais. 1 POSTER
LA BD
E N AN
G L AIS
POU R
PROG
B IE N MARIE FROM PARIS WHERE IS MY CAT?
R ES S E ISBN: 978-2-36836-149-8 ISBN: 978-2-36836-146-7
R! Isabelle Pellegrini - Camille Garoche Camille Garoche
22 x 22 cm • 40 pages • relié 21 x 25 cm • 32 pages • relié
14 € � Version 14,50 € � Version
9 782368 361498 française p. 23 9 782368 361467 française p. 21
LONDON MYSTERY CLUB LONDON MYSTERY CLUB
A WEREWOLF IN HYDE PARK (BOOK 1) A MUMMY ON THE TUBE (BOOK 2)
ISBN: 978-2-36836-083-5 ISBN: 978-2-36836-117-7
Davide Cali - Yannick Robert Davide Cali - Annalisa Ferrari
23 x 29 cm • 56 pages • relié 23 x 29 cm • 56 pages • relié
15 € � Version 15 € � Version
9 782368 360835 française p. 18 9 782368 361177 française p. 18
MY PONY FROM PARIS THE BACON BROTHERS
Béatrice Fontanel - Sun Hsin-Yu BACK IN AMERICA
ISBN: 978-2-36836-092-7 ISBN: 978-2-36836-101-6
23 x 29 cm • 40 pages • relié Davide Cali - Ronan Badel
23 x 29 cm • 40 pages • relié
14 € � Version 14 € � Version
9 782368 360927 française p. 20 9 782368 361016 française p. 19
52 53ALLEMAND ALLEMAND
Ich lerne Deutsch mit Katze und Maus
Plébiscitée dans les écoles, la collection « Learn English with Cat and Mouse »
est également disponible en allemand ! Suivez Katze und Maus dans 6 albums
thématiques, pour bien démarrer et progresser en allemand. Les enfants appren-
dront les couleurs et les noms des animaux (niveau 1), feront du shopping et
goûteront de succulents fruits et légumes (niveau 2), iront au cirque et dans la
maison de Katze pour rencontrer sa famille (niveau 3). Dès 6 ans.
Texte de Stéphane Husar - Illustrations de Loïc Méhée
Coffret 6 livres + 1 CD audio + fiches à télécharger • 89,95 € FELIX AUS BERLIN CHANTE & DÉCOUVRE L’ALLEMAND
Chaque album : 24 x 24 cm • 28 ou 32 pages • souple Anke Feuchter - Élodie Durand Anke Feuchter & Stéphane Husar
Felix nous fait découvrir, en allemand, son Loïc Méhée & Adam Thomas
quotidien à Berlin, la vie de son quartier de 10 chansons spécialement composées pour
Kreuzberg, les peintures de l’East Side Gallery apprendre l’allemand, interprétées par des
ISBN 978-2-916947-85-3
et les matches de foot au parc de Tiergarten… artistes natifs, invitent les enfants à chanter
et danser sur des rythmes pop, jazz, funk,
22 x 22 cm • 40 pages • souple
rock… Le livre propose les paroles et un
lexique illustré. En bonus sur le CD : versions
9,95 € ISBN 978-2-916947-97-6
9 782 916 94 7853 instrumentales pour chanter en karaoké.
Téléchargez gratuitement Livre-CD • 15 x 21 cm • 32 pages • relié
les textes lus avec les ambiances sonores
sur www.abcmelody.com 16 €
9 782 916 94 7976
FICHIER PÉDAGOGIQUE voir p. 68 � Découvrez dans la même collection :
l’anglais p. 44, l’espagnol p. 56, l’italien p. 57,
l’arabe, le chinois et le français p. 58
DAS GROSSE BILDWÖRTERBUCH
FÜR KINDER
Anne-Sophie Cayrey & Stéphane Husar
ISBN: 978-2-36836-105-4
Alexandre Bonnefoy
Un imagier grand format pour découvrir, à partir de 2 ans,
les premiers
ISBN: mots de la vie quotidienne en allemand avec
978-2-36836-171-9
trois petits curieux : Foxy, Tom et Nina.
9 782368 361054
24 x 31 cm • 40 pages • relié
Fiches pédagogiques et Bilderkarten à télécharger
14 €
à télécharger gratuitement sur www.abcmelody.com 9 782368 361719 Plus d’informations p. 38
� Découvrez les versions en français p. 11,
� Découvrez la collection en anglais p. 39 : en anglais p. 38, en espagnol p. 56,
54 LEARN ENGLISH WITH AVEC CAT AND MOUSE en italien p. 57 55ESPAGNOL ITALIEN
HOLA, SOY DIEGO DE MADRID CHANTE & DÉCOUVRE CIAO, SONO PAOLO DI ROMA CHANTE & DÉCOUVRE L’ITALIEN
Dulce Gamonal - Laurent Audouin L’ESPAGNOL Stéphane Husar - Claire Le Grand Stéphane Husar
Diego nous présente, en espagnol, sa famille, Stéphane Husar - Loïc Méhée & Adam Thomas Direction Rome avec Paolo qui nous fait Loïc Méhée & Adam Thomas
ses amis, ses activités dans son quartier et 10 chansons spécialement composées pour découvrir, en italien, sa famille, ses copains, 10 chansons spécialement composées pour
dans le parc du Retiro, les fiestas et les tapas… apprendre l’espagnol, interprétées par des son école, le Colisée et le Forum Romain, et les apprendre l’italien, interprétées par des
Chaque double-page est accompagnée artistes natifs, invitent les enfants à chanter délicieuses glaces italiennes ! Chaque double- artistes natifs, invitent les enfants à chanter
de mots-clés illustrés pour faciliter la et danser sur des rythmes salsa, pop, cha- page est accompagnée de mots-clés illustrés et danser sur des rythmes pop, jazz, funk,
compréhension de la narration. Le CD audio cha… Le livre propose les paroles et un pour faciliter la compréhension de la narration. rock… Le livre propose les paroles et un
propose les textes lus par un petit Espagnol lexique illustré. En bonus sur le CD : versions Le CD audio propose les textes lus par un petit lexique illustré. En bonus sur le CD : versions
ISBN: 978-2-36836-174-0 ISBN 978-2-916947-96-9 ISBN: 978-2-36836-175-7 ISBN: 978-2-36836-010-1
avec les ambiances sonores de la ville. instrumentales pour chanter en karaoké. Italien avec les ambiances sonores de la ville. instrumentales pour chanter en karaoké.
Livre-CD • 22 x 22 cm • 40 pages • relié Livre-CD • 15 x 21 cm • 32 pages • relié Livre-CD • 22 x 22 cm • 40 pages • relié Livre-CD • 15 x 21 cm • 32 pages • relié
16 € � Version française 16 € 16 € � Version française 16 €
9 782368 361740 p. 23 9 782 916 94 7969 9 782368 361757 p. 23 9 782368 360101
EL GRAN LIBRO DE PRIMERAS PALABRAS IL GRANDE LIBRO DELLE PAROLE
PARA PEQUEÑOS CURIOSOS PER PICCCOLI CURIOSI
Anne-Sophie Cayrey & Stéphane Husar Anne-Sophie Cayrey & Stéphane Husar
Alexandre Bonnefoy Alexandre Bonnefoy
Un imagier grand format pour découvrir, à partir de 2 ans, Un imagier grand format pour découvrir, à partir de 2 ans,
les premiers
ISBN: mots de la vie quotidienne en espagnol avec
978-2-36836-172-6 les premiers
ISBN: mots de la vie quotidienne en italien avec
978-2-36836-173-3
trois petits curieux : Foxy, Tom et Nina. trois petits curieux : Foxy, Tom et Nina.
24 x 31 cm • 40 pages • relié 24 x 31 cm • 40 pages • relié
à télécharger à télécharger
14 € 14 €
9 782368 361726 Plus d’informations p. 38 9 782368 361733 Plus d’informations p. 38
� Découvrez les versions en français p. 11,
en anglais p. 38, en allemand p. 55
� Découvrez dans la collection Chante & découvre :
l’anglais p.44, l’allemand p. 55,
56 l’arabe, le chinois et le français p. 58 57AUTRES LANGUES AUTRES LANGUES
Paroles des chansons
CHANTE & DÉCOUVRE
Des livres-CD de chansons spécialement composées pour apprendre l’arabe,
le chinois et le français. Interprétées par des artistes natifs, les 10 titres invitent
les enfants à chanter et danser sur des rythmes pop, jazz, salsa… Une façon
ludique et efficace de faire découvrir les langues aux enfants, dès 4 ans.
En bonus, chaque livre-CD propose les versions instrumentales pour chanter
en karaoké. À écouter en classe, à la maison ou en voiture avec toute la famille !
16 € • Livre-CD • 15 x 21 cm • 32 pages • relié
Lexique en images
CHANTE & CHANTE & CHANTE &
DÉCOUVRE L’ARABE DÉCOUVRE LE CHINOIS DÉCOUVRE
Qaïs Saadi Peng Ya-Yun LE FRANÇAIS
& Stéphane Husar & Stéphane Husar Stéphane Husar
Contenu du livre-CD
Loïc Méhée & Adam Thomas Loïc Méhée & Adam Thomas Loïc Méhée & Adam Thomas • 10 chansons originales
10 chansons modernes sur 10 chansons modernes sur 10 chansons spécialement • Styles musicaux variés et modernes : pop, jazz, salsa…
des rythmes pop, reggae, des rythmes pop, reggae, composées pour apprendre • Thèmes incontournables : se présenter, les saisons, les couleurs, les animaux…
jazz… accompagnés d’instru- jazz, rock… accompagnés le français, interprétées par
ments arabes (oud, qanoun, d’instruments chinois (erhu, des artistes natifs, invitent les
• Versions instrumentales pour chanter avec l’accompagnement
flûtes ney, darbouka…) pour guzhen…) pour décou- enfants à chanter et danser sur • Traductions françaises des chansons à la fin du livre
découvrir la langue en s’amu- vrir la langue en s’amusant. ISBN: 978-2-36836-019-4
des rythmes salsa, pop, jazz,
sant. Les textes sont présentés Les textes sont présentés rock… Le livre propose les
enISBN: 978-2-36836-016-3
caractères arabes avec les enISBN: 978-2-36836-021-7
caractères chinois et en paroles et un lexique illustré.
transcriptions, un lexique illus- pynyin avec un lexique illustré
tré et les traductions. et les traductions.
9 782368 360194
9 782368 360163 9 782368 360217
FICHIER
PÉDAGOGIQUE � Découvrez dans la même collection : l’anglais p. 44, l’allemand p. 55,
58 voir p. 66 l’espagnol p. 56, l’italien p. 57 59Vous pouvez aussi lire
