2021 Projets de coopération au développement des oeuvres protestantes suisses - Brot für alle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2021
Projets de coopération au développement
des œuvres protestantes suisses
© Tina Goethe / Pain pour le prochain
Article n° 30256
ANIMATRICES ET ANIMATEURS TERRE NOUVELLE
Berne-Jura-Soleure Genève Valais
RefBeJuSo EPG EREV
Daniel Chèvre Marie Cénec Carlos Capò
Route de Porrentruy 4 Service Terre Nouvelle Chemin de la Tuilerie 3
2942 Alle case postale 230 1890 St-Maurice
Tél. 079 256 97 23 1211 Genève 8 Tél. 079 252 86 50
terrenouvelle@synode-jurassien.ch Tél. 076 455 77 75 pasteur2r.erev@netplus.ch
marie.cenec@protestant.ch
Fribourg Neuchâtel Vaud
EERF EREN EERV
Martin Burkhard Yvena Garraud Thomas Liliane Rudaz-Kägi
Rue des Écoles 1 Fbg. de l’Hôpital 24 Route de Denezy 14
1700 Fribourg 2001 Neuchâtel 1410 Thierrens
Tél. 079 266 98 94 Tél. 032 731 22 00 Tél. 079 385 19 87
Martin.burkhard@ref-fr.ch Yvena.GarraudThomas@eren.ch liliane.rudaz-kagi@eerv.ch
TEMPS DES CAMPAGNES ET OFFRANDES
Chacune des œuvres Terre Nouvelle a des temps de collecte spécifiques dans les paroisses :
Dernier dimanche de janvier Dimanche missionnaire DM
Six semaines avant Pâques Campagne œcuménique Pain pour le prochain
Mai-juin Projets et Dimanche des réfugiés Entraide Protestante Suisse (EPER)
Troisième dimanche de septembre Offrande du Jeûne fédéral Pain pour le prochain
Octobre – novembre Campagne d’automne DM
Décembre Campagne nationale Entraide Protestante Suisse (EPER)
Merci de tenir compte de ces temps de collecte.
Des descriptifs plus détaillés des programmes et projets figurant Impressum
pp. 45–55 sont disponibles en allemand dans le « Projektheft ». Édition : Pain pour le prochain
www.brotfueralle.ch/projekte Graphisme : Karin Hutter, Zurich
Impression : Rub Media AG , 3084 Wabern
Les organisations suivantes sont certifiées
Zewo : cfd – L’ONG féministe pour la paix,
Croix-Bleue internationale, Entraide
Protestante Suisse, Horyzon, Mission 21,
Pain pour le prochain, Tearfund.
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021
OÙ TROUVER QUOI ?
Bon à savoir 5
Projets classés par œuvres
Pain pour le prochain 7
DM 15
Entraide Protestante Suisse (EPER) 26
Mission 21 45
Armée du Salut 49
cfd – L’ONG féministe pour la paix 50
Connexio, Réseau Mission et Diaconie de l’Église Évangélique Méthodiste 51
Horyzon, organisation suisse de développement pour les jeunes 52
Mission Évangélique Braille (MEB) 53
Service de Missions et d’Entraide (SME) 54
Croix-Bleue internationale (IBC) 55
Tearfund 55
Projets classés par pays
Afrique du Sud 14, 47
Algérie 50
Angola 17
Argentine 51
Bangladesh 29, 49
Bénin 12, 19, 25, 53
Bolivie 45, 51
Brésil 30
Burkina Faso 53
Burundi 53
Cambodge 31, 51
Cameroun 12, 18, 48, 53
Chili 45, 51
Chine / Hong Kong 46
Colombie 32
Congo (République démocratique et République du Congo) 13, 14, 18, 33, 48, 51, 53, 55
Costa Rica 45
Cuba 20
Égypte 22
Éthiopie 35
Europe : projets de l’EPER 43, 44
Ghana 48
Guatemala 8, 13
Haïti 36, 49, 52
Honduras 8, 11, 12, 37
Hongrie 42, 44
Inde 48
Indonésie 8, 10, 12, 46
Kosovo 38, 44
Laos 54
Liberia 12
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 3
Madagascar 21
Malaisie 12, 46
Malawi 55
Mali 11
Maroc 50
Maurice 21
Mexique 20
Moyen-Orient / Proche-Orient 22, 43
Mozambique 17
Népal 54
Niger 39
Nigéria 48
Ouganda 55
Palestine / Israël 40, 48, 50
Pérou 45
Roumanie 38, 42, 44
Rwanda 18
Sénégal 41
Serbie 38, 44
Suisse 9, 10, 11, 12, 13, 14, 21, 22
Sierra Leone 12
Soudan du Sud 47, 52
Tanzanie 48, 55
Tchad 55
Togo 19, 55
Ukraine 42, 44
Zambie 49
Projets régionaux et continentaux
Afrique 12, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 47, 53
Amérique latine 11, 20, 45
Asie 14, 46
Europe 9, 10, 11, 12, 14, 43
Monde 10, 11, 14, 48
Projets thématiques et campagnes
Agroécologie 15, 25
Campagne œcuménique 2021 8
Campagne pour les 75 ans de l’EPER 28
Campagne pour les personnes réfugiées 27
Cevaa – Campagne d’automne 2021 23
Économie éthique 13
Éducation et formation 16, 18-24, 29, 38, 45–49, 52–54
Justice climatique 8, 10
Lutte contre l’accaparement des terres 12
Promotion des femmes 11, 12, 33, 40, 42, 45–47, 50–53
Semences 11
Sensibilisation et formation 9
Théologie 16, 17
Transition 9
4 Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021
BON À SAVOIR
« LE BONHEUR EST LA SEULE CHOSE
QUI DOUBLE SI ON LE PARTAGE. »
Albert Schweitzer
L’oeuvre de mission L’œuvre d’entraide
– En partenariat avec des – Développement des
Églises et des institutions, communautés rurales et aide
en bilatéral ou par des réseaux, humanitaire en Afrique, Asie,
en Suisse et dans le monde Amérique latine et Europe de l’Est
– Engagement dans trois secteurs : – Collaboration avec les Églises
agroécologie, éducation et en Europe de l’Est et au
théologie: foi et dynamique Proche-Orient
communautaire
Terre – Intégration sociale et défense
– Coopération par l’échange Nouvelle des droits des personnes
de personnes sous le signe socialement défavorisées
de la réciprocité en Suisse
Le service de développement
– Travail de politique de développement dans les domaines du droit
à l’alimentation, de l’économie éthique et de la justice climatique
– Engagement pour une transition personnelle et collective
vers un monde plus juste et respectueux des êtres humains
et de la nature
– Campagne œcuménique de sensibilisation
et de recherche de fonds avec
Action de Carême
© Ev.–ref. Landeskirche Zurich
UNE MISSION – TROIS ŒUVRES
Il y a plus de 50 ans, les réformé∙e∙s de Suisse ont fondé leurs organisations de développement, d’entraide et de mission.
Jusqu’à ce jour, la collaboration porte toujours ses fruits et permet la réalisation de nombreux projets et
programmes dans le monde entier. Le graphique ci-dessus indique les principaux axes d’intervention de chaque œuvre
et leur complémentarité. Ce travail ne serait pas possible sans l’important appui des paroisses. En organisant
des événements Terre Nouvelle, des soupes de carême, des collectes et des actions de toutes sortes, les paroissiennes et
les paroissiens s’engagent solidairement avec leurs œuvres pour venir en aide aux populations les plus défavorisées.
UN GRAND MERCI !
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 5
© Pain pour le prochain
Comment fonctionne le soutien tées dans ce cahier de projets au nom de vous avez des questions concernant le sou-
aux projets ? Pain pour le prochain et de la Campagne tien aux projets, veuillez contacter directe-
À partir de 2021, les flux financiers entre les œcuménique. La seule différence est que ment l’œuvre concernée.
œuvres protestantes suisses seront simpli- vous verserez les dons directement aux
fiés et dissociés. Cela signifie que chaque œuvres de votre choix. Veuillez noter que Ce que vous devez encore savoir
œuvre effectuera dorénavant sa propre col- Pain pour le prochain ne transférera plus Chacune des trois organisations d’Églises a
lecte et que les paroisses sont invitées à ver- aucun montant aux autres œuvres. des temps de collecte définis. Vous contri-
ser leurs dons pour les projets et pro- buez à unir nos forces si vous soutenez
grammes directement aux œuvres de leur Cette disposition ne concerne toutefois que chaque organisation durant ses temps de
choix. NOUVEAU : c’est pourquoi les coor- les onze œuvres partenaires. collecte spécifiques.
données bancaires de chaque œuvre sont
désormais indiquées dans le cahier de pro- Si une collecte est effectuée pour des orga- En avril 2019, Pain pour le prochain et
jets. Vous trouverez les coordonnées ban- nisations qui ne figurent pas dans ce ca- l’EPER ont décidé d’envisager l’avenir en-
caires dans l’adresse des organisations hier de projets, elle ne peut pas être menée semble, sous la forme d’une seule et même
respectives. au nom de Pain pour le prochain ou de la organisation. La fusion devrait être effec-
Campagne œcuménique. Nous vous prions tive en janvier 2022. Jusque-là, les deux or-
Le financement des projets pendant de bien vouloir tenir compte de cette règle ganisations continueront à fonctionner de
la Campagne œcuménique simple. manière autonome. Nous vous remercions
La tradition veut que toutes les œuvres pro- pour le soutien que vous apporterez aux
testantes reçoivent un soutien durant la En nous indiquant le nom du projet pour trois organisations d’Églises (EPER , DM et
Campagne œcuménique. Les paroisses au- lequel vous effectuez la collecte et le mon- Pain pour le prochain) en 2021.
ront donc toujours la possibilité d’effectuer tant approximatif que vous prévoyez, vous
une collecte pour toutes les œuvres présen- nous aidez à planifier le financement. Si
6 Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021
Pain pour le prochain ppp@bfa-ppp.ch
Av. du Grammont 9 www.ppp.ch
1007 Lausanne CCP 10-26487-1
Tél. 021 614 77 17 IBAN CH11 0900 0000 1002 6487 1
Pain pour le prochain – Nous encourageons à agir
Pain pour le prochain est l’organisation de développement des Églises protestantes de Suisse. Nous nous engageons au Nord et au Sud pour
une transition vers de nouveaux modèles agricoles et économiques. Ceux-ci favorisent la coopération entre les humains et le respect des
ressources naturelles. Par notre travail de sensibilisation et des alternatives porteuses d’espérance, nous motivons les personnes à devenir
actrices du changement nécessaire.
S’engager pour une transition quant de nouvelles injustices. C’est égale- – Une transition spirituelle : présenter
en profondeur ment sur ce changement de paradigme que aux personnes des alternatives por-
Le monde est actuellement confronté à s’appuient objectifs de développement du- teuses d’espérance, qui les inspirent et
deux crises majeures : la crise écologique, rable (ODD) de l’ONU. Ces objectifs consti- les motivent à agir.
qui se manifeste principalement par le dérè- tuent à leur tour le cadre dans lequel Pain
glement climatique, et la crise économique, pour le prochain déploie son engagement. L’approche de travail
résultat de la quête d’une croissance sans Politique de développement
limite. Toutes deux ont pour origine une Les objectifs de Pain pour le prochain En effectuant des campagnes, des inter-
troisième crise, spirituelle cette fois. Elle se En collaboration avec ses organisations ventions politiques, du lobbying et du tra-
traduit par le fait que les êtres humains ont partenaires au Nord et au Sud, Pain pour vail en réseau, Pain pour le prochain et ses
perdu le lien avec la nature ; ils n’ont plus le le prochain est à la recherche d’approches organisations partenaires travaillent dans
sentiment de faire partie d’un grand tout et et de solutions permettant de développer le but d’obtenir des changements structu-
ne se sentent pas responsables. des systèmes sociaux durables et résilients. rels ainsi qu’une plus grande justice.
Elle poursuit les objectifs suivants :
Au vu de ce contexte, Pain pour le prochain Sensibilisation
s’engage pour un changement profond des – Une transition agroécologique : Pain pour le prochain sensibilise la popu-
valeurs. Ce dernier se traduit par une ma- soutenir et contribuer à l’élaboration lation suisse aux liens d’interdépendance
nière consciencieuse de traiter la nature et d’initiatives en faveur de systèmes à l’échelle mondiale et montre comment
par le développement d’une économie qui, alimentaires durables, dans les pays du créer des structures plus équitables.
au lieu d’exploiter les ressources, les pré- Nord comme dans ceux du Sud.
serve et les régénère. Un des objectifs clés de – Une transition économique : soutenir et Œcuménisme
l’élaboration de modes de vie et de systèmes contribuer à l’élaboration d’initiatives Pain pour le prochain et Action de Carême
économiques alternatifs consiste à augmen- qui défendent des modèles économiques s’engagent ensemble depuis 1969 pour
ter le pouvoir d’action des populations des basés sur la solidarité, dans les pays du préserver la Création et promouvoir une
pays du Sud, au lieu de le réduire en provo- Nord comme dans ceux du Sud. plus grande justice à travers le monde.
© Pain pour le prochain
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 7
© Pain pour le prochain
CAMPAGNE ŒCUMÉNIQUE 2021 SUR LA « JUSTICE CLIMATIQUE »
La campagne « Justice climatique, maintenant ! » se déroulera du 17 février au 4 avril 2021.
Parce que les changements climatiques sortie progressive des combustibles fos- le prochain demandent à la Suisse d’at-
jouent un rôle clé dans siles. Dans le même temps, il est indispen- teindre l’objectif « zéro émission nette » au
la justice à l’échelle planétaire sable que les populations des pays du Sud plus tard d’ici 2040. Pour ce faire, il est
Bien qu’ils soient les moins responsables reçoivent les moyens leur permettant de crucial d’établir une feuille de route poli-
du dérèglement climatique, les pays du Sud s’adapter aux changements climatiques. tique comportant des étapes concrètes qui
en subissent déjà gravement les consé- Elles aussi devraient pouvoir bénéficier permettront dès à présent de considéra-
quences. Dans les pays où nos programmes d’un accès aux énergies durables. blement réduire les émissions de gaz à effet
sont réalisés, l’alimentation de milliers de de serre. À cet égard, les paroisses peuvent
personnes défavorisées est menacée par les Pour éviter que le dérèglement climatique montrer l’exemple et se fixer des objectifs
changements climatiques. En effet, les sé- ne s’accentue davantage, nous, les habi- de réduction efficaces pour 2030. La grande
cheresses, les inondations et les mauvaises tants et habitantes des pays du Nord en crise climatique peut encore être évitée si
récoltes y sont toujours plus fréquentes. particulier – en tant que société et en nous agissons toutes et tous maintenant
Pour freiner le dérèglement climatique, tant qu’individus – devons changer notre avec détermination.
il est nécessaire d’appliquer l’Accord de mode de vie et vivre dans une plus grande
Paris sur le climat avec rigueur. Celui-ci sobriété. Pour respecter l’Accord de Paris
comprend l’agriculture agroécologique, sur le climat, il faut empêcher que la tem- Pour de plus amples informations sur la
les énergies renouvelables qui s’avèrent pérature n’augmente de plus de 1,5 °C. C’est Campagne œcuménique 2021 :
viables sur le plan social et écologique et la pourquoi Action de Carême et Pain pour www.voir-et-agir.ch
PROJETS DE LA CAMPAGNE ŒCUMÉNIQUE DANS LE CALENDRIER DE CARÊME
Le Calendrier de carême 2021 est un scénario et nous encourage à imaginer et à fa-
çonner un avenir différent. Pendant le temps du carême, nous rencontrons des hé-
roïnes et des héros de nos projets. Par exemple, une jeune mère en Indonésie raconte
comment elle protège son île des fortes vagues et du vent. Au Honduras, des pay-
sannes se battent pour leurs semences et au Guatemala, les communautés villageoises
défendent leurs terres. Aidez-les, vous aussi, à s’engager pour un avenir différent.
835 8061 Indonésie Justice pour les victimes des changements climatiques
835.8036 Honduras Sélection et diffusion de semences paysannes locales
000.8007 Guatemala Les populations autochtones sur la voie de
l’autodétermination
Aimeriez-vous collecter pour un projet commun
d’Action de Carême et Pain pour le prochain ?
Ces projets sont signalés par le logo au nom des deux œuvres.
Pendant la Campagne œcuménique, il est toujours possible de collecter des fonds
pour des projets du Cahier de projets. Veuillez-vous référer aux indications en page 6.
8 Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021
d’interdépendance complexes entre notre L’objectif est non seulement de comprendre
mode de vie dans l’hémisphère Nord et la les liens d’interdépendance à l’échelle pla-
SENSIBILISATION réalité que vivent les populations des pays nétaire, mais également de produire une
du Sud, comme par exemple le dérèglement émulation stimulante à propos de ce que
ET FORMATION climatique, l’extraction de matières pre- nous pourrions changer dans notre envi-
mières pour nos appareils électroniques ou ronnement personnel ou en tant que ci-
Pain pour le prochain la culture de fourrage pour notre produc- toyennes et citoyens. Par exemple en soute-
Programme 900.8320 tion de viande. Ces thèmes sont abordés de nant des campagnes et des initiatives poli-
façon compréhensible et captivante dans tiques et en remettant en question notre
l’enseignement religieux et durant le culte, mode de vie et en l’adaptant.
Accaparement des terres, souveraineté ali- ce qui permet de susciter la réflexion.
mentaire, gaspillage alimentaire : que si-
gnifient ces notions complexes ? Comment
se fait-il que des populations dans les pays
du Sud meurent de faim, tandis qu’en
Suisse un tiers de toutes les denrées ali-
mentaires finit à la poubelle ? Quel est le
lien entre les conditions de vie des popula-
© Pain pour le prochain
tions dans l’hémisphère Sud et notre mode
de vie ?
Pain pour le prochain réalise un travail de
sensibilisation qui met en lumière les liens
Budget total du programme « Sensibilisation et formation » 2021 : CHF 2 012 000.–
tion et d’engager une discussion concer- mations complémentaires régulières ainsi
nant ses propres émissions de CO2. L’objec- qu’à un forum en ligne sur lequel ils et elles
TRANSITION tif est d’établir un lien entre son propre peuvent échanger leurs points de vue
mode de vie et l’évolution du climat et concernant les questions de fond et les
Pain pour le prochain d’exercer une influence positive sur son en- questions didactiques survenues durant les
Programme 900.8300 tourage. Durant six soirées, les partici- conversations.
pantes et participants analysent leurs
propres habitudes en matière de logement, Dans le cadre de la Campagne œcumé-
« Le dérèglement climatique me préoccupe. de mobilité, d’alimentation et de consom- nique, Pain pour le prochain et Action de
Les conversations carbone m’ont aidé à mation et les conséquences sur le climat qui Carême proposeront aux paroisses des in-
comprendre où je me situe par rapport à en découlent, puis élaborent des solutions troductions aux conversations carbone
cela et comment je peux initier des change- concrètes. Par la même occasion, il s’agit de pour offrir aux paroissiens et paroissiennes
ments à mon niveau personnel. » Ce témoi- mettre en évidence les processus internes un aperçu concret de la manière dont elles
gnage est celui de l’une des quelque 200 (motivation, craintes, etc.) qui rendent dif- fonctionnent.
personnes ayant participé aux conversa- ficiles les changements de comportement à
tions carbone en 2020. long terme. « Ces discussions m’ont ouvert Pour de plus amples informations :
les yeux », déclarait une autre participante. www.ppp.ch/transition-interieure
Les conversations carbone permettent à
chacun et à chacune d’entrer en introspec- La mise en place des conversations Contre le gaspillage alimentaire
carbone dans toute la Suisse Chaque année en Suisse, un tiers des ali-
Nous comptons sur l’effet boule de neige ments comestibles est jeté. Cela représente
pour que les conversations carbone se pro- environ 330 kilos par personne. Afin de
pagent dans toute la Suisse. Toute personne sensibiliser la population suisse au pro-
ayant participé à ces conversations peut blème du gaspillage alimentaire, Pain pour
suivre une formation de deux jours chez le prochain participe au banquet FoodSave,
Action de Carême et Pain pour le prochain. à Berne. À une longue table, des bénévoles
Elle obtiendra ainsi une qualification qui et des organisations locales servent un re-
© Pain pour le prochain
lui permettra d’organiser à son tour des pas composé de produits en surplus et ren-
conversations carbone. Une cinquantaine seignent les convives à propos du gaspillage
de facilitateurs et facilitatrices ont été for- alimentaire. L’objectif est de faire en sorte
mé·e·s à ce jour. Par ailleurs, les facilita- que les banquets FoodSave se propagent
trices et les facilitateurs ont accès à des for- dans d’autres lieux en Suisse.
Budget total du programme « Transition » 2021 : CHF 401 000.–
900.8311 Suisse Conversations carbone : développer un mode de vie en harmonie avec le climat
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 9
JUSTICE CLIMATIQUE
Pain pour le prochain
Programme 000.8006
Faire face aux changements climatiques
inévitables, lutter contre les
changements climatiques évitables
Au cours de ces dernières années, la crise
climatique s’est manifestée sous une forme
concrète et visible. Des preuves scientifiques
montrent que le dérèglement climatique
progresse plus rapidement que les pronos-
tics ne l’avaient prévu. L’urgence d’agir a été
reconnue et la « justice climatique » est au-
jourd’hui une revendication centrale. Grâce
à ses partenariats avec Walhi en Indonésie et
le Mouvement Mondial pour les Forêts Tro-
picales (World Rainforest Movement), Pain
pour le prochain reçoit des témoignages di-
© Pain pour le prochain
rects attestant des conséquences de la crise
climatique dans les pays du Sud.
Les écosystèmes forestiers et les personnes
qui y vivent sont mis sous pression non seu-
lement par les changements climatiques,
mais aussi par les projets de protection des de campagnes nationales et d’actions en climatiques ainsi que les mesures d’adapta-
forêts financés au niveau international. En justice, Walhi s’engage pour protéger le tion à ces changements font partie inté-
effet, les zones de protection des forêts sont climat en étroite collaboration avec la po- grante de nombreux projets. Les formations
souvent conçues de telle manière que la po- pulation locale. Par exemple, elle défend la portant sur l’utilisation de cet outil ont éga-
pulation locale perd ses droits fonciers et cause des petites îles menacées par l’éléva- lement montré l’importance de promou-
par là même son accès aux ressources vi- tion du niveau de la mer ou pour protéger voir l’engagement en faveur de la justice
tales telles que la terre et l’eau. Aussi n’est- les forêts. Ses démarches ont été fruc- climatique y compris sur le plan politique.
elle plus en mesure d’entretenir et de proté- tueuses : en 2020, la communauté de Silit, Pour ce faire, les organisations dans les pays
ger la forêt comme elle l’a toujours fait. Et dans l’Ouest du Kalimantan, a pu jouir à du Sud collaborent en réseau et partagent
pourtant, la protection des forêts est plus nouveau de ses droits sur sa forêt de 4000 leurs expériences.
efficace lorsque les populations locales hectares après avoir pu prouver au gouver-
peuvent gérer leurs forêts de manière auto- nement que son exploitation tradition- Dans son travail de politique de développe-
nome et selon leurs propres usages. « Nous nelle de la forêt était durable et respec- ment face aux changements climatiques,
devons protéger la forêt avant tout pour tueuse de celle-ci. Pain pour le prochain se concentre sur les
celles et ceux qui dépendent de la forêt », dé- responsables des changements climatiques
clare Winnie Overbeek, coordinatrice in- Les formations sur le thème du climat en Suisse et participe à l’Alliance climatique
ternationale du Mouvement Mondial pour se montrent efficaces et à l’Initiative pour les glaciers. Ces activi-
les Forêts Tropicales (World Rainforest Pain pour le prochain aide ses organisations tés visent à mettre en place des politiques
Movement). partenaires locales dans les pays du Sud à efficaces pour que la Confédération, le sec-
prendre des mesures visant à réduire leur teur privé ainsi que les paroisses réduisent
Contre les grands projets néfastes vulnérabilité face à la crise climatique. Dé- leurs émissions de CO2. Par exemple, Pain
pour le climat veloppé par Pain pour le prochain, l’outil pour le prochain participe activement à une
Notre organisation partenaire indonésienne d’Évaluation participative des risques liés campagne qui a pour objectif que la Banque
Walhi mène également une campagne aux changements climatiques et aux catas- nationale suisse vende les parts qu’elle a
contre les méga-projets destructeurs et né- trophes EPRACC (www.pacdr.net) est au- achetées à des sociétés de charbon, de gaz
fastes pour le climat, comme par exemple jourd’hui utilisé par de nombreuses organi- naturel et de pétrole et qu’elle développe son
les centrales à charbon, les barrages ou les sations. Les stratégies ainsi élaborées pour portefeuille sur la base de critères durables
plantations de palmiers à huile. Au moyen réduire les risques liés aux changements et respectueux du climat.
Budget total du programme « Justice climatique » 2021 : CHF 411 000.–
835.8017 Monde Trouver ensemble des adaptations aux changements climatiques
835.8039 Monde Renforcement des communautés locales pour la préservation de leur lieu de vie,
World Rainforest Movement
835.8061 Indonésie Justice pour les victimes des changements climatiques, Walhi
900.8367 Suisse Travail de politique de développement et campagnes pour la justice climatique
10 Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021des semences certifiées. Au lieu de cela, les En revendiquant l’établissement de lois
semences doivent être achetées chaque an- strictes sur la protection des obtentions
POUR LE DROIT À SES née auprès des multinationales produc- végétales dans le cadre des accords de
trices de semences. Mais « la plupart des libre-échange, notamment en Indonésie,
PROPRES SEMENCES personnes qui travaillent sur leurs parcelles la Suisse défend les intérêts de ces multi-
n’ont pas les moyens d’acheter de nouvelles nationales. En collaboration avec d’autres
Pain pour le prochain semences chaque année », explique Octavio organisations, Pain pour le prochain s’en-
Programme 000.8005 Sanchez. Les multinationales prétendent gage activement dans un travail de lob-
développer des variétés de semences plus bying et de sensibilisation contre de telles
efficaces et plus résistantes pour lutter ambitions.
Dans la plupart des pays en développement, contre la malnutrition, les maladies et les
les systèmes de semences paysannes consti- insectes. Des arguments que l’agronome Promouvoir le partage de connaissances
tuent la base de l’alimentation quotidienne. Octavio Sanchez contredit avec aplomb : et d’expériences
Or, des multinationales agricoles telles que « La problématique des semences est avant Le travail que Pain pour le prochain ac-
Syngenta et Monsanto veulent faire passer tout une question de puissance écono- complit dans les pays du Sud a pour objec-
des lois strictes sur la protection des obten- mique et de négoce ». De plus, ces semences tif d’encourager le partage intensif de
tions végétales, même dans les pays en dé- sélectionnées ne sont efficaces que lors- connaissances et d’expériences entre les
veloppement. À long terme, l’application qu’elles sont cultivées en combinaison avec réseaux de semences en Amérique latine
de ces lois aura pour effet d’anéantir la di- des engrais et des pesticides synthétiques. et en Afrique de l’Ouest. Quelle est la
versité des semences. C’est également le cas Elles sont onéreuses et néfastes pour l’en- meilleure façon de préserver et de renfor-
au Honduras, où Pain pour le prochain et vironnement. Anafae a donc déposé un cer la diversité et le développement des
son organisation partenaire Anafae luttent recours contre la loi Monsanto. En outre, ce semences paysannes ? Comment les fa-
avec acharnement contre cette menace. réseau organise des foires aux semences milles paysannes peuvent-elles se dé-
permettant aux familles paysannes fendre contre les nouvelles lois ? Les suc-
Contre les lois strictes de protection d’échanger leurs semences traditionnelles, cès remportés sont encourageants, no-
des obtentions végétales qui profitent de recevoir des conseils techniques et de tamment pour œuvrer dans d’autres pays.
aux multinationales suivre des formations en matière d’agricul- Par exemple, le syndicat béninois Synergie
« Depuis des milliers d’années, les pay- ture agroécologique. Paysanne et ses partenaires ont réussi à
sannes et les paysans sélectionnent leurs empêcher le Bénin d’adhérer à la Conven-
propres semences », explique Octavio San- Pour promouvoir la diversité des semences tion internationale pour la protection des
chez, le coordinateur du réseau hondurien dans toute la région, Anafae est également obtentions végétales (UPOV) qui aurait
d’agroécologie Anafae. Au Honduras, la loi membre de l’Alliance latino-américaine privé les familles paysannes de leurs droits
dite Monsanto constitue une menace pour pour la préservation de la diversité des se- sur leurs propres semences. Au Mali, un
cette tradition efficace : les paysannes et les mences. Cette dernière poursuit ses objec- total de sept coopératives de femmes rece-
paysans ne sont pas autorisés à réutiliser tifs en développant des stratégies et en ré- vront un soutien en 2021 pour cultiver et
librement les semences de leur propre ré- alisant des campagnes de sensibilisation à commercialiser leurs propres semences.
colte une fois qu’elles ont été mélangées à l’échelle régionale.
© Pain pour le prochain
Budget total du programme « Pour le droit à ses propres semences » 2021 : CHF 353 000.–
835.8026 Monde La diversité naturelle et la terre, socles de la sécurité alimentaire, Grain
835.8036 Honduras L’agriculture écologique ouvre des perspectives aux familles paysannes, Anafae
835.8049 Mali Des femmes sauvegardent les espèces de légumes et de céréales locales, Cofersa
835.8060 Amérique latine Alliance latino-américaine pour le maintien de la diversité des semences
900.8005 Suisse/Europe Travail de politique de développement et campagnes pour le droit à ses propres semences
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 11touchées. En collaboration avec Silnorf, L’accaparement des terres est également
Pain pour le prochain aide les populations un gros problème en Asie. Walhi, organi-
LUTTE CONTRE à améliorer leurs conditions de vie et à sation partenaire de Pain pour le prochain,
responsabiliser les investisseurs. est le plus grand et le plus ancien réseau de
L’ACCAPAREMENT DES défense de l’environnement et des droits
TERRES Au Libéria aussi, des populations sont ex- humains en Indonésie. Walhi s’engage sur
pulsées de force de leurs terres. Les petites tous les plans pour que l’environnement
exploitations agricoles doivent céder la du pays et plus particulièrement ses forêts
Pain pour le prochain place à d’énormes monocultures de pal- tropicales restent intacts. Grâce à des
Programme 000.8004 miers à huile ou de caoutchouc. Les viola- campagnes, des actions en justice, des
tions des droits humains dans les planta- conférences et des actions locales auda-
tions qui produisent du caoutchouc pour cieuses, Walhi effectue un travail remar-
En collaboration avec ses partenaires in- la société suisse Sogescol sont une triste quable pour protéger la nature en Indoné-
ternationaux Grain et Friends of the Earth, réalité. Pain pour le prochain collabore avec sie et par là même les moyens de subsis-
Pain pour le prochain travaille aux échelles son organisation partenaire libérienne tance de la population du pays.
nationales, régionales et internationales Green Advocates pour aider la population
pour promouvoir le respect des droits fon- locale à faire entendre ses préoccupations En Suisse, Pain pour le prochain collabore
ciers des familles paysannes et des com- auprès de Sogescol. avec ses partenaires suisses pour que la
munautés autochtones. Confédération intègre dans sa politique
Renforcer les droits des paysannes étrangère la Déclaration des Nations
Les personnes qui se battent au sein de et des paysans Unies sur la protection des droits des pay-
leurs communautés pour le droit à la terre Au Cameroun, des femmes ont prouvé san∙ne∙s et des autres personnes travail-
sont l’objet de menaces. C’est aussi l’ex- qu’il est possible de faire entendre sa voix lant dans les zones rurales. Cette déclara-
périence récente du porte-parole de la par le gouvernement et les sociétés pro- tion accorde une importance capitale au
Convergence ouest-africaine pour le droit ductrices d’huile de palme. Pain pour le droit à la terre et aux semences. Pain pour
à la terre, à l’eau et aux semences, soutenue prochain soutient les femmes touchées par le prochain a mandaté une étude sur ce
par Pain pour le prochain. Il a été victime l’accaparement des terres et leurs commu- sujet et travaille avec les autorités et au
d’un vol à main armée ciblé au Mali et les nautés villageoises dans leurs efforts pour niveau parlementaire sur sa mise en
agresseurs ont exigé son ordinateur et revendiquer leur droit à la terre. œuvre.
toutes les données électroniques qu’il
contenait. Ce vol s’est produit alors qu’il
travaillait sur une affaire sensible d’acca-
parement des terres. Pain pour le prochain
soutient les activités de relations publiques
et la mise en réseau de la Convergence et
ses organisations membres provenant de
14 pays, dont Synergie Paysanne du Bénin
et Silnorf de Sierra Leone, toutes deux par-
tenaires de longue date de Pain pour le pro-
chain.
De meilleures conditions de vie pour
les personnes touchées
En Sierra Leone, la société suisse Addax
Bioenergy avait accaparé les terres de plu-
sieurs dizaines de villages pour y cultiver
© Pain pour le prochain
de la canne à sucre destinée aux agrocar-
burants. Estimant son profit insuffisant,
Addax s’est ensuite retirée et a légué le
champ à un autre investisseur. Cela a en-
core aggravé la situation des personnes
Budget total du programme « Lutte contre l’accaparement des terres » 2021 : CHF 669 000.–
835.8048 Afrique de l’Ouest Des organisations paysannes défendent leur accès à la terre, Convergence
835.8050 Cameroun Des femmes défendent leurs droits, Radd
835.8056 Bénin Lutte contre l’accaparement des terres en Afrique de l’Ouest, Synergie Paysanne
835.8057 Indonésie Résister à l’accaparement des terres pour la production d’huile de palme, Walhi
835.8058 Malaisie, Afrique, Honduras Des communautés villageoises luttent contre l’extension des plantations de palmiers
à huile, FOEI
835.8059 Afrique de l’Ouest Engagement contre l’extension des plantations de palmiers à huile, Grain
835.8068 Libéria Des communautés défendent les droits humains dans les plantations d’hévéas,
Green Advocates
835.8076 Sierra Leone Préserver l’accès à la terre pour lutter contre la faim, Silnorf
900.8016 Suisse/Europe Travail de politique de développement et campagnes contre l’accaparement des terres
12 Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021PROGRAMME
ŒCUMÉNIQUE
GUATEMALA
Pain pour le prochain
Programme 000.8007
© Pain pour le prochain
« La crise du coronavirus montre une fois
de plus combien il est important de placer
les revendications de la population autoch-
tone rurale, en particulier pour le droit à
l’alimentation, au centre des préoccupa-
tions. » C’est ce qu’ont déclaré en mars 2020 tion minière soulèvent la résistance locale Le programme œcuménique Guatemala est
les deux coordinatrices du programme à des familles paysannes affectées. un programme pays mené conjointement
propos de la situation au Guatemala. Dans par Pain pour le prochain et Action de Ca-
ce pays, la pauvreté est encore fortement « La culture maya respecte la vie des plantes, rême. En collaboration avec douze organi-
déterminée par l’origine ethnique. La popu- des animaux et des êtres humains. Je suis sations partenaires, elles s’engagent pour la
lation autochtone souffre toujours particu- fière que nous ayons réussi à renforcer foi, la justice et la souveraineté alimentaire.
lièrement de la faim et de la violence. Or, le l’identité des communautés mayas grâce à En 2021, nous soutenons 1 100 familles pour
gouvernement voit le progrès dans l’exploi- l’éducation politique des cheffes et chefs spi- qu’elles améliorent leurs sols et augmentent
tation des ressources naturelles et des mo- rituels. », explique Juana Vásquez Arcon. leur production grâce à des méthodes
nocultures d’huile de palme et de canne à Elle est la coordinatrice régionale de Ko- agroécologiques. En outre, près de quarante
sucre. La population autochtone est expul- mon Ajq’ijab, l’une des douze organisations communautés recevront un soutien pour
sée un peu partout. La privatisation immi- partenaires du programme œcuménique au revendiquer auprès des autorités leur droit
nente des semences indigènes, ainsi que Guatemala et est elle-même « Ajq’ij », cheffe à l’autodétermination et leur droit d’accès à
l’octroi à tour de bras de licences d’exploita- spirituelle des Mayas. la terre et à l’eau.
Budget total du « Programme œcuménique Guatemala » 2021 : CHF 154 000.–
possible. Pain pour le prochain voit les poser. Elle a montré que le respect des
choses d’un tout autre œil. Depuis 50 ans, droits humains et des normes environne-
ÉCONOMIE ÉTHIQUE notre travail s’articule autour de la ques- mentales constitue non pas une option,
tion de savoir comment développer une mais un devoir pour les entreprises suisses.
Pain pour le prochain économie qui soit au service de l’être hu-
Programme 835.8002 main et non l’inverse. Cette question Dénoncer des violations des droits humains
trouve une de ses réponses dans l’initiative en République démocratique du Congo
pour des multinationales responsables, en En 2020, Pain pour le prochain et Action de
Travail des enfants, conditions de travail faveur de laquelle Pain pour le prochain Carême ont publié un nouveau rapport sur
proches de l’esclavage, eaux souterraines s’engage très activement depuis son lance- les activités de Glencore en République
empoisonnées : la liste des violations des ment. Cette initiative a ouvert un débat démocratique du Congo. Ce rapport dé-
droits humains par les multinationales est public sur la question de savoir sur quelles nonce le fait que la population n’a pas ac-
longue. C’est ce que constatent Pain pour le valeurs fondamentales l’économie doit re- cès à un système judiciaire équitable et
prochain et ses organisations partenaires
année après année. Il est essentiel que ces
violations ne restent pas dans l’ombre et
soient révélées au grand jour. C’est pour-
quoi Pain pour le prochain collabore de-
puis de nombreuses années avec ses orga-
nisations partenaires en République dé-
mocratique du Congo, en Afrique du Sud
et dans d’autres pays pour soutenir les
communautés locales et faire connaître au
public les agissements des entreprises
suisses à l’étranger.
© Pain pour le prochain
Pour une plus grande responsabilité
des entreprises
Le système économique actuel est souvent
présenté comme le seul et unique système
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 13décrit les conséquences d’un tragique ac- est toujours dans l’attente d’un verdict. Le Ce qui en ressort est clair : pour que les vé-
cident survenu dans la région de Kolwezi. Centre d’aide juridico-judiciaire (CAJJ), hicules électriques contribuent à une éco-
Un chauffeur de camion transportant de notre organisation partenaire locale, ainsi nomie durable, les fabricants de batteries
l’acide vers une filiale de Glencore, MUMI, que des avocats locaux ont pu accompa- doivent améliorer leur politique en ma-
a perdu le contrôle du véhicule et a percuté gner la famille de Mutombo Kasuyi au tière de droits humains et de protection de
un bus public plein de monde. En raison cours des six dernières années. l’environnement et la mettre en œuvre
de cet accident, vingt-et-une personnes dans les pays où les minerais sont extraits
sont décédées et au moins sept ont été Contre les abus dans l’industrie textile et les batteries produites.
blessées, dont certaines gravement. Neuf et électronique
maisons et sept magasins ont été endom- Notre consommation en Suisse soulève di- Pain pour le prochain et Action de Carême
magés. La fuite d’acide a détruit la récolte verses questions concernant les droits hu- se mobilisent pour que les pouvoirs poli-
et les terres de huit familles paysannes et a mains. Par exemple, les conditions de tra- tiques et économiques prennent des me-
anéanti les moyens de subsistance de vail dans l’industrie du textile ou du tapis sures appropriées pour recycler une plus
nombreuses personnes. sont souvent médiocres. C’est la raison grande partie des matières premières au
pour laquelle, en collaboration avec la Fair lieu de les extraire à nouveau. Grâce à des
Notre organisation partenaire Afrewatch a Wear Foundation et le label STEP, Pain innovations techniques et à des incitations
rendu visite aux victimes peu après l’acci- pour le prochain s’engage en faveur de et réglementations étatiques, les violations
dent et les accompagne depuis dans leur conditions de travail équitables dans toute des droits humains et les dommages envi-
lutte pour obtenir une indemnisation. la chaîne d’approvisionnement de l’indus- ronnementaux dans les pays producteurs
Pendant de nombreux mois, ces personnes trie textile et de la production de tapis. de matières premières peuvent être limités.
ont attendu en vain que la société de trans-
port les contacte et participe financière- En outre, Pain pour le prochain s’engage de- Vers des marchés publics responsables
ment aux coûts des traitements médicaux. puis plusieurs années pour le respect du Grâce à leur pouvoir d’achat, les services
En été 2020, près d’un an et demi après droit du travail et des droits humains dans publics d’achat tels que les autorités pu-
l’accident, le propriétaire du camion a fina- l’industrie électronique. Si l’essor de la bliques, les écoles ou les hôpitaux ont une
lement versé une modeste somme d’argent mobilité électrique est considéré dans le influence particulièrement forte sur la
à certaines personnes blessées et aux monde entier comme une solution pro- production et les conditions de travail des
proches des personnes décédées. Or, les metteuse en matière de développement de fournisseurs. Pain pour le prochain et
personnes les plus gravement touchées sont moyens de transport respectueux du cli- Action de Carême demandent qu’à l’avenir
restées sans solution. Aujourd’hui encore, mat, il présente toutefois d’autres pro- ces services exercent leur pouvoir d’in-
elles sont à l’hôpital et leur capacité à ga- blèmes complexes. Car la batterie, compo- fluence non seulement lorsqu’il s’agit
gner leur vie est réduite à jamais en raison sante clé de la mobilité électrique, néces- d’acheter du matériel informatique et
de leurs blessures. Dans un pays pauvre et site non seulement beaucoup d’énergie, électronique, mais également dans le
dépourvu d’un système de sécurité sociale mais cause également un certain nombre cadre de l’acquisition toujours plus im-
comme la République démocratique du de dommages écologiques et sociaux. Par portante de véhicules électriques pour les
Congo, une telle situation est désastreuse. exemple, le respect des droits humains transports publics. À cette fin, Pain pour
Pain pour le prochain et Action de Carême dans les mines de cobalt en République dé- le prochain soutient depuis de nombreuses
estiment que la filiale de Glencore porte de mocratique du Congo ou dans les mines de années son organisation partenaire Elec-
toute évidence également la responsabilité lithium en Amérique latine est très problé- tronics Watch. Cette dernière offre aux
de cet incident puisqu’elle achète cet acide. matique. acheteurs publics du Nord un soutien
Il incombe à cette filiale d’exiger que ses pour des achats durables et socialement
partenaires de transport indemnisent les La production de batteries pour responsables en surveillant avec son ré-
victimes convenablement. la mobilité électrique sous la loupe seau de partenaires dans les pays du Sud
De plus en plus de véhicules électriques les conditions de travail et de production
Le rapport souligne également le fait que la sont vendus en Suisse. Pour évaluer la ma- dans les usines de matières premières et
famille de Mutombo Kasuyi n’a pas accès à nière dont les questions concernant l’envi- de fabrication. Dans leurs discussions
un système judiciaire fonctionnel. Le jeune ronnement et les droits humains sont trai- avec les services publics d’achat, Pain pour
homme est décédé en 2014 dans les locaux tées dans ce secteur, Pain pour le prochain, le prochain et Action de Carême cherchent
d’une filiale de Glencore après avoir été ar- Action de Carême et l’Association trans- également à accroître le nombre de
rêté par les forces de sécurité de l’entre- ports et environnement (ATE) ont exami- membres d’Electronics Watch en Suisse,
prise et la police des mines. L’affaire a de- né de près la politique commerciale des six pour augmenter le nombre d’achats res-
puis traîné en longueur entre les mains des principaux fabricants internationaux et du ponsables.
tribunaux locaux. Aujourd’hui, plus de six plus grand producteur suisse de batteries
ans après le décès de la victime, la famille de véhicules.
Budget total du programme « Économie éthique » 2021 : CHF 682 000.–
835.8018 Congo (RDC) Droits humains dans l’extraction minière, Afrewatch et CAJJ
835.8019 Monde Des salaires équitables pour les noueuses de tapis, STEP
835.8032 Monde Pour des conditions de travail équitables dans l’industrie textile, Fair Wear Foundation
835.8042 Monde/Asie Amener les acheteurs publics à s’engager pour des conditions de travail plus justes,
Electronics Watch
835.8072 Afrique du Sud Engagement pour des conditions justes dans l’industrie minière, Bench Marks Foundation
835.8092 Suisse/Europe Travail de politique de développement et campagnes dans le domaine économie
et droits humains
14 Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021DM info@dmr.ch
Chemin des Cèdres 5 www.dmr.ch
1004 Lausanne CCP 10-700-2
Tél. 021 643 73 73 IBAN CH08 0900 0000 1000 0700 2
DM
DM s’engage pour un monde où règnent la paix, la justice et le respect de notre terre. Nos membres sont les Églises protestantes
romandes et celles de la Conférence des Églises réformées francophones en Suisse alémanique (CERFSA). Nous travaillons en
partenariat avec des Églises et des institutions, de manière bilatérale ou par des réseaux, en Afrique, en Amérique latine, au
Moyen-Orient, dans l’océan Indien et en Suisse.
2021 est la première année de notre nouveau Programme institutionnel. Celui s’articule autour de trois secteurs : l’agroécologie,
l’éducation et la théologie. Les questions liées au genre, à la gouvernance et à l’interculturalité font partie intégrante de nos en-
gagements.
La coopération par l’échange de personnes, le soutien à des projets et les apprentissages communs sont au cœur de nos actions,
sous le signe de la réciprocité.
L’agroécologie comme alternative Une responsabilité partagée
Une transformation de la façon de produire pour une consommation durable
AGROÉCOLOGIE de la nourriture et de nous nourrir est indis- Les Églises et organisations partenaires de
pensable pour préserver la terre et ses écosys- DM ont un enracinement fort dans les mi-
Programme sectoriel DM – 890.6100 tèmes, développer un système alimentaire lieux ruraux où elles jouent un rôle impor-
plus durable et plus juste. L’agroécologie est tant de sensibilisation. Afin de favoriser
considérée aujourd’hui comme une alterna- une transition vers une production, une
Le système alimentaire actuel est caracté- tive crédible à l’agriculture industrielle pour distribution et une consommation alimen-
risé par plus d’un tiers des pays à revenu restaurer des milieux fortement dégradés, taires durables, DM soutient les efforts de
faible ou moyen touchés par le double far- augmenter la résilience des agroécosystèmes ses partenaires pour susciter de nouveaux
deau de la malnutrition : la sous-alimenta- face aux changements climatiques, tout en comportements non seulement de pro-
tion et l’obésité. De plus, les habitudes ac- assurant un niveau de production qui ré- duction, avec une transition vers l’agroé-
tuelles de consommation alimentaire ont ponde aux besoins des populations. En ré- cologie, mais également de consomma-
un impact environnemental négatif consi- duisant l’utilisation des produits chimiques tion. Un accent important est ainsi placé
dérable tout au long de la durée de vie des jusqu’à s’en passer, l’agroécologie tend vers sur les possibilités de collaboration et
produits (production, transport, distribu- une agriculture biologique, garantit une ali- d’apprentissages entre le Sud et le Nord et
tion, consommation). mentation saine et préserve la biodiversité. entre les différents pays du Sud.
© DM
Budget total du programme 2021 : CHF 416 500.–
Projets de coopération au développement des œuvres protestantes suisses 2021 15Vous pouvez aussi lire
