Amalgame 77 - Chaumont-Gistoux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Automne 2018
Amalgame
Bulletin trimestriel d’information de Chaumont-Gistoux 77
Imprimé sur papier recyclé
Bonlez, Chaumont, Corroy-le-Grand, Dion-le-Mont, Dion-le-Val, Gistoux, Longueville et Vieusart
EDITO
EDITO
Editorial
Une merveille de commune !
Le 15 juin dernier, nous découvrions les résultats de l’enquête qui Huy. Un dialogue continu avec les carriers a aussi permis
avait été menée à travers la Province et, plus particulièrement, de réduire les nuisances sonores et liées aux poussières qui
auprès de la population de Chaumont-Gistoux. impactent les riverains. D’ailleurs, une des conditions d’octroi
sera aussi la création d’un comité d’accompagnement qui
En effet, dans le cadre de la campagne « Enragez-vous,
inclura des représentants des riverains.
Engagez-vous », les citoyens étaient appelés à communiquer
ce qu’ils appréciaient ou ce qu’ils considéraient comme « défis » ·· Différents contacts récents avec les TEC BW ont été infruc-
prioritaires dans leur environnement communal. tueux, hormis l’augmentation de fréquence de la ligne 33
vers Louvain-la-Neuve il y a 6 ans. Il faut continuellement
Le sentiment prédominant est, sans surprise, lié à notre remettre le couvert et tâcher de convaincre de l’utilité et
cadre de vie. de la rentabilité de fréquences additionnelles. Nous avons
cependant une réflexion concernant des navettes inter –
Cinq particularités, considérées comme des atouts, viennent
villages qui résoudrait une partie de la problématique.
en tête :
·· La problématique de l’utilisation de pesticides est prise
·· nos cinq écoles communales, l’accueil extrascolaire varié au sérieux ; vous découvrirez en page 26 de ce journal les
et de qualité et la dynamique des associations de parents ; récentes initiatives prises à cet égard.
·· la présence de fermes et des agriculteurs pour préserver ·· Le sujet lié à l’urbanisme et à l’utilisation du sol est le plus
notre caractère rural et nous nourrir ; délicat à gérer. En effet, nous subissons de plus en plus de
·· le Centre sportif sis dans la vallée du Ronvau, pour son pression de la part de promoteurs et sommes confrontés
site exceptionnel et ses nombreuses activités sportives ; de plus en plus à des projets qui dépassent les normes qui
·· le maillage des nombreux chemins et sentiers qui offrent étaient jusqu’à présent acceptées dans l’esprit de la popu-
de belles promenades ; lation. L’évolution des lois, la croissance démographique, le
·· l’existence de petits commerces de proximité (« on a tout désir émotionnel de ne pas voir son environnement direct
ce qu’il faut ! » sic !). modifié, etc., sont des éléments qui rentrent dans l’équation
En tant que Bourgmestre, ce constat me ravit et me rend de plus en plus complexe de l’aménagement du territoire.
fier de notre commune car il confirme et reconnaît le travail Le Collège en est conscient et tente de trouver chaque fois
que le Collège communal consacre depuis douze années à la solution qui privilégiera le citoyen de notre commune.
se porter garant de notre cadre de vie et le préserver malgré ·· Enfin, en termes de mobilité, nous sommes conscients du
défi énorme que cela représente, sachant que notre Pro-
Amalgame 77 – Automne 2018
tous les défis qui se présentent à nous.
vince est appelée à augmenter sa population de 13% d’ici
Car les défis existent bel et bien. L’enquête les met d’ailleurs à 2035. Nous sommes vigilants sur le nombre de places de
en lumière et les craintes des habitants confirment ce pour parking par logement, attentifs aux opportunités de créer
quoi nous bataillons tous les jours au Collège. Dans l’ordre : de l’espace de parking additionnel dans les villages mais
·· la présence de camions, chaussée de Huy et les nuisances aussi à créer les pistes cyclables (4 créées sur la législature)
autour du site des carriers ; qui permettront une mobilité douce au sein et au départ
de notre commune.
·· la pauvreté de l’offre de transports en commun, principa-
lement vers Louvain-la-Neuve ; ·· Grâce à une excellente collaboration avec le Groupe Sentiers,
le maillage des sentiers offre également une alternative à la
·· l’utilisation de pesticides et polluants ;
mobilité et l’accent sera mis sur le développement de sen-
·· la pression immobilière et l’encadrement drastique de tiers prioritaires de liaison entre les villages afin de favoriser
l’urbanisation ; les déplacements journaliers, à côté des déplacements
·· l’augmentation du nombre de pistes cyclables et la restau- de loisir (par exemple, les liaisons avec le centre sportif).
ration des pistes existantes.
Malgré la complexité des dossiers ou le manque de moyens Assurément, il reste énormément de pain sur la planche pour les
disponibles, nous travaillons jour après jour pour relever ces années à venir et le Collège compte bien maintenir le cap pour
défis de manière efficace. transformer tous ces défis, comme il l’a fait jusqu’aujourd’hui,
avec la même ligne de conduite en matière de maîtrise des
Dans l’ordre : finances, d’écoute du citoyen et de rigueur et transparence
·· Aujourd’hui déjà, une majorité du trafic camion provenant dans la gestion quotidienne.
des carriers ne traverse plus le centre de Gistoux, grâce
à une collaboration positive avec l’entreprise. De plus, le « Ce n’est pas le goût du pouvoir qui produit la gestion de
Collège communal a obtenu en 2017, que la chaussée de l’action, mais c’est le plaisir de l’action qui produit la gestion
Huy soit soumise à la taxe kilométrique pour les camions, du pouvoir »
ce qui est exceptionnel, puisque sur toute la Wallonie, seuls Un chef de village Ivoirien.
deux tronçons de voiries régionales ont été ajoutés aux
autoroutes où cette taxe était déjà appliquée. Pour le Collège communal,
·· Le Collège suit le dossier d’extension des sablières très
attentivement et restera ferme sur les conditions d’octroi du Luc DECORTE,
permis, à savoir le déplacement des bureaux et truck-wash Bourgmestre
du centre de Gistoux vers le nouveau site, une voirie en site
propre pointant vers la sortie n°10 de la E411 qui concen-
trera le trafic camions et éliminera celui sur la chaussée de
3
Sommaire
Editorial 3 Le Collège communal
Renseignements généraux 5 Luc DECORTE | ARC 2012
Renseignements généraux
Nouvelles des gens de chez nous 6 Bourgmestre
Coordonnées :
Nouvelles de la commune Rue du Centre, 10 à Longueville - tél. 010/88.93.56
Ils habitent Chaumont-Gistoux... Et vous ne le Email : luc.decorte@chaumont-gistoux.be
saviez pas ! (n° 22) : Albert Deguelle���������������������������8 Attributions :
Enquêtes publiques et annonces de projet durant les attributions légales, administration et personnel,
congés : « on décide (encore) dans notre dos » …����10 état-civil et population, contentieux, cultes
CPAS (n°7) : Chaumont-Gistoux reçoit le label Luc MERTENS | Ecolo
HANDYCITY !���������������������������������������������������������������12 Premier échevin
Une nouvelle brochure pour préparer Coordonnées :
l’après-aidant proche�������������������������������������������������13 Avenue des Chevaliers d’Escalada, 11 à Dion-le-Mont
Gsm : 0475/86.25.58
CCCA (n° 6) : Un florilège à la rentrée����������������������14 Email : lesmertens@hotmail.com
Se déplacer à vélo... une utopie à Chaumont-Gistoux ?15 Attributions :aménagement du territoire, urbanisme,
Éveil créatif�����������������������������������������������������������������16 mobilité, logement.
De la vie dans nos écoles ! (n° 5)�������������������������������17 Pierre LANDRAIN | ARC 2012
A l’école « Le Chemin des Enfants » à Chaumont���17 Deuxième échevin
Coordonnées :
A l’école de Corroy-le-Grand������������������������������������17
Rue d’En Haut, 36 à Bonlez - Gsm : 0475/38.99.77
Découvrez vos commerçants (n° 6)��������������������������19 Email : pierre.landrain@bonlez.eu
Une institution dans la commune : les Tartes Attributions :
de Chaumont-Gistoux������������������������������������������������20 budget, finances, Régie communale autonome, PME,
développement économique.
Info Finances (n° 17) : Finances communales :
une approche comparative���������������������������������������21 Patrick LAMBERT | ARC 2012
Chronique juridique (n°7) : Les élections Troisième échevin
communales et provinciales�������������������������������������24 Coordonnées :
Clos des Genêts, 8 – Gsm : 0474/98.30.20
L’Administration continue sa transformation Email : patrickh.lambert@gmail.com
et passe à la VoIP�������������������������������������������������������25
Attributions :
Naturez-vous (n° 7) : Environnement et énergie : Environnement, énergies, bâtiments publics,
veillons à préserver notre cadre de vie��������������������26 information et participation citoyenne, sports
La Journée de l’Arbre������������������������������������������������28
Bérangère AUBECQ | ARC 2012
Travaux (n° 9)���������������������������������������������������������������30 Quatrième échevin
Un été bien rempli pour notre centre sportif !���������32 Coordonnées :
Rue Moulin d’Inchebroux, 4 – Gsm : 0477/37.28.35
Activités sportives à Chaumont-Gistoux�����������������34 Email : aubecqb@gmail.com
Vie associative Attributions :
A la découverte de notre Patrimoine public (n°12) : Enseignement, culture, associations, commerce, tourisme,
relations Nord-Sud
L’école communale de Longueville��������������������������36
Découverte au fil de nos promenades … (n°12) :
La place des voisins sympas�������������������������������������37 David Frits | ARC 2012
Cinquième échevin
Un petit mot du collectif de la Roseraie communale Coordonnées :
de Chaumont-Gistoux������������������������������������������������38 Rue Champtaine, 4A - Tél. 010/68.72.11
Le tango argentin s’invite à Chaumont-Gistoux !���39 Email : davidfrits.chaumont@gmail.com
Attributions :
ASBL Liberté et Solidarité – Quoi de neuf ?������������39
Travaux, agriculture et développement rural
ASBL « Le Train » à Chaumont-Gistoux��������������������39
42 e Marche de l’Amitié�����������������������������������������������40 Natacha VERSTRAETEN | ARC 2012
Télévie : fromages et bières��������������������������������������40 Présidente du CPAS
Coordonnées :
Cantando���������������������������������������������������������������������40
Amalgame 77 – Automne 2018
Rue des Sables, 26 à Chaumont - Gsm : 0474/47.66.36
Croix-Rouge����������������������������������������������������������������42 Email : natacha.verstraeten66@gmail.com
Les Rencontres de Gistoux���������������������������������������42 Attributions : Petite enfance, accueil extra-scolaire,
plaines de vacances, jeunesse, aînés, personnes en
Prochain Amalgame���������������������������������������������������42 situation de handicap, égalité des chances, emploi, santé.
Editrice responsable : Commercialisation & réalisation : Ce numéro est également disponible sous format numé-
rique (pdf) sur le site Internet officiel de la Commune :
UNImédia Edition
Administration communale www.chaumont-gistoux.be
Rue Monfort 8 – 4430 ANS – Tél. 04/224.74.84
de Chaumont-Gistoux
Publicité : Denis Lacroix – Gsm : 0497/53.63.44
Rue Colleau 2 – 1325 Chaumont-Gistoux Les articles signés n’engagent que la responsabilité
Email : d.lacroix@uni-media.be
Tel. 010/68.72.11 de leur auteur. La Commune de Chaumont-Gistoux
Nombre d’exemplaires : 5200
Fax 010/68.72.19 décline toute responsabilité à propos des infor-
Distribution : en toutes-boîtes et disponible à l’accueil
4 Email : webmaster@chaumont-gistoux.be
de la Maison communale.
mations présentes dans les encarts publicitaires
Renseignements généraux
Les services communaux ne seront pas accessibles Service Environnement - Espaces verts -
au public le jeudi 27 septembre, Mobilité - Tél. 010/68.06.91
Renseignements généraux
le jeudi 1er novembre et le vendredi 2 novembre Email : ml.serret.jmd@belgacom.net
·· Maison de l’Environnement, Rue d’Inchebroux, 8 - Chaumont-Gistoux
ainsi que le jeudi 15 novembre 2018. Ouvert au public les mardis et jeudis, de 9 h à 12 h ou sur RV.
ADMINISTRATION COMMUNALE Centre sportif André Docquier.
Rue Colleau, 2 - 1325 CHAUMONT-GISTOUX Renseignements et réservations - Tél. 010/68.95.33
Tél. général : 010/68.72.11 - Fax général : 010/68.72.19 Email : centre.sportif@skynet.be
Email général : info@chaumont-gistoux.be
En dehors des heures habituelles d’ouverture, un répondeur vous rappelle
Services de distribution.
·· Eau : S.W.D.E. Dongelberg - Tél. 010/88.92.06 - www.swde.be
les numéros utiles de garde du Service technique.
·· Electricité et gaz : ORES - www.ores.net - Général : 078/15.78.01
Site internet : www.chaumont-gistoux.be
Dépannages : 078/78.78.00 - Odeur de gaz : 0800 / 70.87
Le Collège communal. ·· Télédistribution VOO : www.voo.be - 0800 / 00.25
Le Collège communal est à votre disposition à la Maison communale sur RDV.
Secrétariat du Bourgmestre : Anne THINES - Tél. 010/233.822-
Zone de Police « Ardennes brabançonnes ».
·· Bureau d’accueil zonal : Grez-Doiceau, Chaussée de Wavre 107
Email : secretariat.du.bourgmestre@chaumont-gistoux.be (de 9 h à 12 h ).
Tél. 010/23.27.77 - Fax 010/23.27.78. Ouvert du lundi au vendredi
Secrétariat des Echevins : Henri-Nicolas RENDERS - Tél. 010/68.72.11
de 8 h à 18 h et le samedi de 9 h à 13 h. Ou sur rendez-vous.
Email : secretariat.echevins@chaumont-gistoux.be
·· Bureau d’accueil local : Chaumont-Gistoux, Rue Colleau 2
Directeur général. Tél. 010/23.27.82 ou 0476/07.78.41 si vous n’obtenez pas de réponse
via la ligne fixe pendant les heures de service - Fax 010/23.27.78.
Bernard ANDRÉ - Tél. 010/68.72.15 - 0492/22.64.34
Email : bernard.andre@chaumont-gistoux.be Email : zp.ab@police.belgium.eu
Bureaux ouverts : les lundis et les mercredis de 9 h à 12 h ou
Service Communication / DPO. sur rendez-vous.
Nadine TRIEF - Tél. 010/68.70.16 En cas d’urgence : former le 101
Emails : communication@chaumontgistoux.be
webmaster@chaumont-gistoux.be C.P.A.S. - Action sociale - Rue Zaine, 9.
Permanences du lundi au vendredi jusqu’ à 12 h (salle d’attente
Service Protocole / Festivités. accessible jusqu’à 11 h 30) - Tél. 010/68.72.50 - Fax 010/68.72.59
Françoise DELVAUX - Tél. 010/68.72.16 (de 9 h à 12 h ) Présidente : Natacha Verstraeten - Gsm 0474/47.66.36
Email : protocole@chaumont-gistoux.be Directrice générale du CPAS : Ariane Bauwens - Tél. 010/68.72.53
·· Service social et allocations de chauffage : Tél. 010/68.72.50
Service Salles / Matériel. ·· Cellule pour indépendants : Tél. 010/68.72.52
Elisabeth VAN DER STRAETEN - Tél. 010/68.72.24 ·· Médiation de dettes : sur rdv - Tél. 010/68.72.76
Permanence téléphonique : les mardis et jeudi de 9 h à 12 h ·· Permanences juridiques : sur rdv - Tél. 010/68.72.55
Email : sallesetmateriel@chaumont-gistoux.be ·· Lutte contre la violence intra-familiale : Tél. 010/68.72.55
·· Service de Volontariat (écrivains publics, cours d’alphabé-
Service Enseignement. tisation…) et Taxi social : Tél. 010/68.72.(51) ou (52)
Tél. 010/68.72.13 ou 010/68.70.14 - Fax 010/68.72.19
·· Service Aides familiales conventionnées, Aides ménagers
Email : enseignement@chaumont-gistoux.be
et repas chauds à domicile : Tél. 010/68.72.52
Service Accueil Temps Libre (ATL). ·· Accueil des enfants de 0 à 3 ans : MCAE « Bruyères et Coque-
licots », « Chant de Blés » et « Bouton d’Or ». Inscriptions via le
Tél. 010/68.72.12 et 010/68.72.79
Email : atl@chaumont-gistoux.be site https://www.babiz.be/creche/6/ ou par courrier au CPAS,
Le service extrascolaire : accueil.extrascolaire@chaumont-gistoux.be rue Zaine 9 à 1325 Chaumont-Gistoux. Pour tout renseignement,
·· L’école des devoirs : labulledesavants@chaumont-gistoux.be permanences téléphoniques le vendredi de 9 h à 11 h et le mercredi
de 14 h à 16 h au 010/68.93.20.
Amalgame 77 – Automne 2018
·· Les plaines de vacances : plaines@chaumont-gistoux.be
·· Cyber-espace (E.P.N.) au C@rrefour citoyen : Rue Col-
Service Population / Etat-civil. - Tél. 010/68.72.11 leau 5 - Lundi, mercredi et jeudi de 9 h à 12 h 30 et le
Email : population@chaumont-gistoux.be mardi de 14 h à 19 h. Accès gratuit à 8 ordinateurs et
etat-civil@chaumont-gistoux.be 2 tablettes numériques + Internet avec un animateur
Ce service est ouvert au public Tél. 010/68.72.74 ou 010/86.64.47.
·· du lundi au vendredi en matinée uniquement de 8 h 30 à 12 h ·· Handi-contact, référente PENSIONS, SENIORS et en matière de
·· le mercredi de 13 h à 16 h, le samedi de 9 h à 12 h HANDICAP : une assistante sociale au « Carrefour citoyen » - Rue Col-
leau 5. Mercredi et vendredi de 9 h à 12 h ou sur rdv. - Tél. 010/68.13.40
Service Logement / Energie. - Tél. 010/68.72.11 Email : seniorsethandicontact1325@publilink.be.
Emilie LEMAIRE - Email : eco-passeur@chaumont-gistoux.be ·· Sour’Dimension : Permanences mobiles pour personnes
Ce service est ouvert au public : sourdes et malentendantes - Gsm / Sms : 0479/40.00.24
·· du lundi au mercredi sur rendez-vous Email : sourdimension@publilink.be.
·· Haribus : Maison des jeunes mobile - Tél. 010/68.72.50 ou
Service Urbanisme. - Tél. 010/68.72.11
0473/33.38.67. LHaribus-chaumont-gistoux
Email : urbanisme@chaumont-gistoux.be
·· Initiatives locales d’Accueil (I.L.A.) pour adultes et mineurs
Le service est ouvert au public :
étrangers - Tél. 010/68.72.55.
·· les lundis, mardis et jeudis non fériés de 9 h à 12 h
·· Maison de jour communautaire, tables d’hôtes, activités
Le mercredi, le service travaille à bureaux fermés.
de loisirs et gymnastique adaptées - Tél. 010/68.13.40 ou
Service Finances et Comptabilité.- Tél. 010/68.72.11 010/68.72.50.
Directeur financier : Geoffroy BODART
Email : comptabilite@chaumont-gistoux.be
Agence Locale pour l´Emploi (A.L.E.).
Ancienne école de Gistoux, chaussée de Huy, 204
Service Travaux. - Tél. 010/68.72.36 - Fax 010/68.89.18 Tél. et Fax : 010/45.93.69 - Email : chgras.ale@skynet.be
Ce service est ouvert
Email : service.technique@chaumont-gistoux.be,
service.travaux@chaumont-gistoux.be ·· les mardis et jeudis de 9 h à 12 h 30 et de 13 h à 15 h 30
·· le mercredi de 9 h à 12 h sur rendez-vous uniquement
5
n° 1 : Guilla
n° 2 : Berna ume Bruyr
·· ILS HABITENT CHAUMONT-GISTOUX... n° 3 : Thomrd Vrancken
n° 4 : Jean as Simonis
n° 5 : Myria-Pascal van Ypersele
Et vous ne le saviez pas ! (n° 22)
Nouvelles de la Commune
n° 6 : Karimm Goethals
La 22e personnalité interviewée dans notre journal Amalgame vient compléter une
n° 7 : Oliv ie Baggili
n° 8 : Jean r Rochus
rubrique voulue et initiée dès 2013. Eventail riche de rencontres faites au cours de ces n° 9 : Xav ie-François Heris
cinq dernières années avec la découverte de tant de personnes et talents, connus n° 10 : Lucie r D eutsch
ou moins médiatisés, qui habitent notre commune, y profitant de son cadre de vie n° 11 : Pater n D e Gieter
exceptionnel, y vivant leurs passions, leurs métiers, leurs projets ou s’y posant en n° 12 : Anne & Fils
quête de repos et de convivialité. Je tenais ici à les remercier pour ces moments n° 13 : ThomFocan
privilégiés qu’ils m’ont accordés et pour leurs expériences qu’ils ont acceptées de n ° 14 : Nicola as de Dorlodot
partager avec vous. n° 15 : Thie s Braibant
n° 16 : Philiprry Kaisin
Cette fois, c’est une personne qui aura marqué le paysage télévisuel des années n°17 : Grég pe Pierre
‘70 et ‘80 que nous voulons vous faire découvrir. Une période que les moins de 50 n°18 : Elodieoire Dune
Orb
ans ne peuvent pas connaître. Avec Stéphane Steeman et Marion, il a fait les plus Poulain et Aaen, Philippe
belles heures de la télévision des années ‘60 à ‘90 en présentant des émissions n °19 : Etien lexis Matth
ys
parmi les plus populaires de la RTBF. Aujourd’hui, à 88 ans, Albert Deguelle a n°20 : Rik T ne D ebaisieu x
n°21 : Arme o rfs
toujours bon pied bon oeil et continue à profiter pleinement de la vie dans un lle Gysen
écrin de verdure et dans un village où son épouse Francine et lui semblent puiser
leur sérénité et leur énergie.
Patrick LAMBERT,
Echevin de l’Information
Albert Deguelle
·· P. Lambert : Après la deuxième guerre mondiale, à ·· C’est avec l’Expo 58, dont on fête cette année les
l’âge de 18 ans, vous quittez Bruxelles pour rejoindre 60 ans, que vous allez entrer dans le monde de la
la 350e escadrille de Chasse à Beauvechain ; vous télévision, plus précisément à la RTB.
voilà déjà rapproché de Gistoux, mais vous ignorez C’est la journaliste Jacqueline Juin qui me donna la chance
alors que 31 ans plus tard vous ferez le choix de venir d’organiser et produire une émission hebdomadaire d’une
vous y installer. heure dont le sujet évoquait plusieurs aspects de l’agricul-
Albert Deguelle : Entre mes 18 et 25 ans, j’ai connu beaucoup ture et de ses produits, mais aussi une série d’émissions qui
d’expériences diverses ; pendant 3 années, j’ai effectivement proposaient au téléspectateur de suivre les pas d’un jeune
été affecté en tant qu’instructeur à Beauvechain puis j’ai voulu agriculteur faisant son service militaire, ce qui était un concept
toucher à autre chose ; c’est ainsi que j’ai supervisé durant un télévisuel novateur à l’époque.
an un des cabarets que mon frère possédait en Allemagne,
que je me suis lancé ensuite dans ce qui paraîtrait aujourd’hui
anachronique mais qui était un créneau à prendre à l’époque,
à savoir l’enregistrement de bandes sonores au cours des
mariages, une manière d’animer les photos de mariage avec
des scènes parfois épiques. Etonnamment, cela a été un
élément déclencheur dans ma carrière car, en plus de me
faire vivre, cette activité ouvrait d’autres portes – mais qui
nécessitaient d’investir dans du matériel plus perfectionné.
Je me faisais peu à peu remarquer dans le métier de la prise
de son, entre autres aux studios Polyvox à Bruxelles.
·· Un jour de 1956, on vous a fait une proposition que
vous n’avez pas pu refuser.
Le Roi Léopold III désirait réaliser un film consacré à la faune,
à la flore et à l’étude ethnographique des populations congo-
laises. Ce film devait être le fruit d’un important travail de
Amalgame 77 – Automne 2018
prises de vues et de montage, mais aussi de prises de son.
Il s’est fait que l’on cherchait un ingénieur du son … Juste
avant de partir pour un tournage d’un an au Congo, j’ai pu
avoir le temps d’épouser Francine que j’allais laisser au pays
durant un an. Le film documentaire « Les Seigneurs de la
forêt » allait connaître un succès international et restera pour
moi un souvenir rempli d’expériences inouïes.
Malheureusement, mon retour au pays ne s’est pas bien
passé du tout ; atteint de tuberculose, j’ai dû rester alité et
très affaibli quasi durant une année.
8
et autres bien-pensants, je suis parvenu à la convaincre de
tenter l’expérience de rendre la télé plus abordable, de per-
mettre au téléspectateur de pouvoir jouer depuis son fauteuil.
Il fallait deux présentateurs, j’ai finalement décidé de sortir de
Nouvelles de la Commune
mon rôle de producteur et de co-présenter l’émission avec
Jacques Careuil, ex-présentateur de « Feu Vert ». Dès la pre-
mière émission, cela a été un succès et les taux d’écoute se
sont maintenus durant des années aux environs de 50, 60,
atteignant même 80%. Le jeu est aussi resté célèbre pour ses
fameux choux fleurs ; l’émission était en effet « sponsorisée »
(pas de publicité à l’époque ! ) par l’ONDAH, l’Office National
des Débouchés Agricoles et Horticoles, qui offrait à tout le
public invité les plus beaux produits disponibles. Incroyable
mais les téléspectateurs achetaient des produits belges après
l’émission. Je tiens à préciser que le succès était également
dû au passage des vedettes de la chanson durant l’émission,
Eddy Mitchell, Johnny, Sardou, Sheila, Adamo, etc.
·· Après « Voulez-vous jouer ? », vous avez continué sur
votre lancée avec de nouvelles émissions toujours
populaires et appréciées. « Faites vos jeux » puis
« Tête d’affiche » qui faisait cruellement disparaître
Avec Sylvie Vartan
les candidats malheureux derrière le fameux éventail.
Oui, toujours avec de bonnes audiences … mais cela s’est
S’en est suivi une émission à destination des jeunes, « For- terminé en 1993 avec le premier coup de balai opéré à la
mat 16-20 », de 1962 à 1967, qui développait une série de RTB, âge auquel je pouvais prétendre à la pension.
reportages thématiques en alternance avec des variétés ;
ont ainsi défilé toutes les stars de la chanson de l’époque, ·· Racontez-nous votre arrivée et votre expérience à
Brel, Brassens, Claude François, Hugues Aufray, Sylvie Var- Chaumont-Gistoux
tan, etc. En 1968, j’entre au service « variétés » et, là encore, C’est en 1979 que nous avons fait le choix de venir nous
nous sommes les pionniers avec les premières émissions en installer à Gistoux ; nous voulions sortir de Bruxelles, mais en
direct, imaginez-vous évoluant avec des caméras pesant plus rester suffisamment proche que pour pouvoir faire la navette
de 30 kgs. Puis, c’est une autre aventure qui commence et vers Reyers. Et de fait, il fallait à l’époque « seulement » 25’
qui durera jusqu’en 1972, passionnante aussi qui m’a donné pour faire le trajet en voiture, rien à voir avec les 50 ou 60’
l’occasion de travailler des années avec Guy Lux, son créateur d’aujourd’hui. Evidemment, comme tant d’autres choses en
avec Claude Savarit : « Jeux sans Frontières ». 40 ans, la commune a changé depuis, elle est inévitablement
devenue une petite ville avec beaucoup de gens qui sont venus,
Amalgame 77 – Automne 2018
·· C’est en 1975 que vous connaissez la gloire avec comme moi, s’y installer. La configuration de la commune a
« Voulez-vous jouer ? », en passant de l’autre côté de naturellement changé, comme partout ailleurs, mais cette
la caméra et animant une émission qui restera culte commune est restée verte et riche de ses paysages fabuleux.
durant six années, une émission qui confirmera et De petits commerces ont disparu, mais certains sont encore
consacrera la télé populaire qui, à l’époque, était là et je les en félicite ; la boulangerie, la librairie, le traiteur, les
synonyme de vulgaire. tartes, etc. sont des endroits où l’on est bien accueilli, des
Je venais d’inventer cette émission qui consistait à faire jouer endroits qui nous donnent envie de consommer local et où
des couples ordinaires, monsieur et madame tout-le-monde en la bonne humeur règne.
direct le dimanche soir ; c’était la possibilité pour eux de gagner
de l’équipement nécessaire à un ménage. Malgré l’accueil Chaumont-Gistoux, c’est aussi beaucoup de convivialité, que
assez tiède initialement fait par la direction de la chaîne, plus ce soit dans mon quartier où je me souviens avoir été très
encline à mettre en avant des émissions pour intellectuels bien accueilli à notre arrivée et où nous participons chaque
année à la Fête des Voisins, que ce soit aussi les associations
qui organisent tant d’activités ou, encore, que ce soient les
autorités communales qui portent tant d’initiatives pour ses
citoyens, je pense aux Coquelicots, au dîner annuel des aînés,
au ramassage des déchets verts ou aussi à la cérémonie pour
les jubilaires à laquelle mon épouse et moi avons été mis à
l’honneur il y a 2 ans pour nos 60 ans de mariage.
Merci.
9
Enquêtes publiques et annonces de projet durant
les congés : « on décide (encore) dans notre dos » …
Nouvelles de la Commune
Le soleil a repris ses droits, il s’est installé et pour de bon ! Voici 4. Pour rappel également, dans la procédure de traitement
venu le moment des départs en vacances. Tout va pour le mieux... des demandes de permis, lorsque vous voyez une affiche
Mais à votre retour, surprise : sur la parcelle qui jouxte la vôtre, annonçant un projet, sachez que l’Administration communale
un panneau a été apposé. Il annonce le projet de construction n’a encore donné aucun avis officiel sur ce projet. Parce que
d’un hangar (par exemple). Le plus simple serait de penser « ça justement, elle attend de savoir si des riverains se manifesteront.
y est, une fois de plus, on décide dans notre dos : c’est décidé, Vos éventuelles remarques feront partie intégrante du dossier,
je lance la polémique sur Facebook. Il faut que les citoyens qui ne pourra dès lors être apprécié qu’en fin d’annonce ou
sachent … (heureusement que je suis là) ». enquête publique. Cessez donc de vous convaincre que « ça
y est, l’Administration essaie encore de faire passer un projet
Mais le plus simple n’est pas toujours le plus juste, ceci mérite
en profitant des congés » … cela démontrerait votre mécon-
un minimum d’explications.
naissance des bases du mécanisme.
Comment rester crédible sur Facebook ? 5. Si une annonce ou enquête est affichée et que vous avez
En étant un minimum informé, vous éviterez facilement les erreurs quelque chose à dire, manifestez-vous (par écrit, au service
grossières les plus souvent commises. Petit mode d’emploi d’urbanisme) : c’est « votre » moment dans la procédure, c’est
sous forme de rappel, sans aucune prétention, mais qui semble à ce moment-là qu’il est prévu de vous donner la parole, alors
vraiment nécessaire au vu de ce qui se dit sur la toile : profitez-en ! Encouragez les autres à faire de même. Vos récla-
mations, fondées et motivées, pourront être prises en compte.
1. Lorsqu’un permis d’urbanisme est sollicité, le demandeur Vous verrez, ce sera plus utile que « d’utiliser Facebook à la
(généralement autre que la commune elle-même) propose Donald Trump »... Voici encore un peu de crédibilité gagnée …
un projet dessiné par son architecte, projet qui répond à ses
demandes à lui. L’Administration devra se positionner, en Facebook et le service d’Urbanisme...
demandant si nécessaire des améliorations au projet, en refusant Par échos de ce qui se dit sur Facebook, j’ai pris connaissance
le permis si besoin, mais elle ne pourra jamais faire le projet de certaines critiques concernant la façon dont travaillerait
elle-même … elle a donc un rayon d’action raisonnablement l’équipe du Service d’Urbanisme, Aménagement du Territoire et
limité, cela semble évident, mais il faut en rester conscient. Logement dont je suis responsable. Leurs auteurs sont tellement
2. C’est le demandeur (ou son architecte) qui décide du moment mal renseignés que je ne pouvais rester silencieux face à ces
auquel le dossier de demande de permis sera introduit. critiques non fondées (c’est notamment à leur attention que
Il n’existe aucune possibilité légale pour la Commune d’interdire je rappelle les quelques principes de base ci-dessus … ils se
l’introduction de dossiers à certaines dates … Et dès qu’un reconnaîtront sans doute).
dossier est introduit, le Code de Développement Territorial Et puisque pour rester crédible, il ne faut parler que de choses
étant d’application, les délais de rigueur du traitement sont que l’on connaît suffisamment, cette équipe du Service d’Urba-
en cours. Le chrono est lancé, qu’on le veuille ou non (qu’on nisme, Aménagement du Territoire et Logement, moi, je la côtoie
soit en personnel réduit pour cause de vacances bien méritées tous les jours, toutes les heures de la semaine et je suis le mieux
ou pas). Ainsi, si un architecte décide « stratégiquement » placé pour le dire : Sabine, Isabelle, Nathalie, Françoise,
de déposer un dossier litigieux en tout début de période de Emilie (et Laurent, qui vient d’arriver), bravo, et merci !
vacances, espérant ainsi que son dossier sera traité par une
équipe affaiblie en moyens humains pour raisons de vacances, Vous faites un travail remarquable et je ne peux que vous encou-
c’est simple : c’est son droit ! rager à continuer à travailler comme vous le faites, courageu-
sement, patiemment, consciencieusement et efficacement, de
3. Le législateur a prévu un garde-fou pour limiter le risque
façon responsable.
d’abus de cette stratégie. Il a en effet prévu (CoDT, art. D.I.16)
que les délais des mesures de publicité (annonces de projets Si on a osé critiquer « publiquement » votre travail de façon non
et enquêtes publiques) soient suspendus entre le 16 juillet et fondée, il me tenait à coeur de vous rendre « publiquement »
le 15 août et entre le 24 décembre et le 1er janvier. Ainsi vos honneurs, bien mérités.
par exemple, si une enquête publique de 15 jours commence,
son affichage 2 jours avant cette période de suspension, En conclusion...
l’affiche restera en place non seulement durant cette période Chers citoyens, le service d’Urbanisme,
de gel, mais encore 13 jours après cette période, de manière à Aménagement du Territoire et Logement
comptabiliser au final les 15 jours « valides » requis d’affichage. vous accueillera toujours avec un sourire
Cette affiche, dans ces conditions, sera donc restée visible sincère. N’hésitez pas à nous consulter de
3 fois plus longtemps qu’en temps normal. Cette précaution visu (puisque pour rappel, Donald Trump
(période de suspension des délais) est prudente, même si elle assure déjà la permanence pour agiter les
ne peut satisfaire tout le monde. débats sur la toile).
En résumé : Communiquez directement avec les intéres-
·· l’Administration ne choisit pas quand arrivent les dossiers sés : non seulement c’est plus loyal et plus
Amalgame 77 – Automne 2018
soumis à mesures de publicité ; elle subit le choix de calen- respectueux, mais c’est aussi plus productif. (N’hésitez pas à
drier qu’instaure le demandeur en déposant son dossier, me consulter personnellement si vous le désirez, j’assume mes
ainsi le mécanisme des délais de rigueur du CoDT propos et serai ravi d’en débattre même avec ceux qui ne les
partagent pas).
·· si vous êtes mécontents de la façon dont sont gérées
les annonces et enquêtes publiques durant la période de Soyez-en convaincus : le service d’Urbanisme, Aménagement
congés, c’est légitime. Mais votre colère doit s’adresser du Territoire et Logement se coupe en 16 pour mieux défendre
au législateur et non à ceux qui utilisent les lois comme les intérêts de tous … et cela nous tient à cœur... quelles que
elles ont été faites … soient les humeurs.
S’il est légitime de faire part de son mécontentement, il est Laurent DEBEFVE,
primordial de l’adresser au bon destinataire Chef du Service d’Urbanisme, Aménagement du Territoire et Logement
(sinon forcément, cela ne sert à rien …). Voici encore un peu de
10 crédibilité gagnée …
n° 1 : Les C
n°2 : Un C PAS fêtent leu rs 40 an
PAS p s
jeunes alorsou r tous ? Et les
·· CPAS (n°7) n°3 : Un C
PAS a
…
de la petitectif dan s l’acc ueil
enfan
Nouvelles de la Commune
n°4 : La cré
On vous le dit, on vous le répète, on vous le prouve : à Chaumont-Gistoux, le CPAS ativ ité des ce
(Centre Public d’Action Sociale) s’adresse à tous. Chacun peut en avoir besoin à fête enfants en
un moment ou à un autre de sa vie en fonction du chemin emprunté par celle-ci … n°5 : Etre
volontaire à
Gisto Chaumont-
n°6 : Repas u x
chauds liv ré
s à domicile
Chaumont-Gistoux reçoit le label
HANDYCITY !
Le 28 mai 2018, la Commune et le CPAS de Chaumont- ·· en matière de travaux, Chaumont-Gistoux fait partie des
Gistoux ont reçu pour la première fois le label HANDYCITY, rares communes qui n’ont raté aucun appel à projets de la
avec une mention spéciale « Commune inclusive ». Province du Brabant wallon en matière d’accessibilité
(ce qui nous a permis d’aménager l’accès à la Commune, au
Qu’est-ce que cela signifie ? Dans l’inclusion, les personnes
CPAS, au Centre sportif, … et de prévoir un ascenseur dans
en situation de handicap font pleinement partie de la société ;
le Pôle social ainsi qu’à l’Administration communale … ) ;
c’est à celle-ci de réaliser les aménagements nécessaires afin
qu’elles puissent trouver leur place. Ces aménagements non ·· le personnel de la Commune et du CPAS participe régu-
seulement peuvent concerner chacun d’entre nous du jour lièrement à des formations telles que l’accueil des
au lendemain de manière temporaire ou définitive, mais ils personnes avec un handicap mental, des personnes
ont aussi un effet positif pour tous. sourdes, …
·· encore un mot des loisirs accessibles : il s’agit de réaliser
L’inclusion se base sur la conviction que : « Si tu es différent ensemble différentes visites et excursions une fois par mois.
de moi, loin de me nuire, tu m’enrichis ». L’accessibilité est de mise : financière, physique, géogra-
Bien sûr, nous ne considérons pas l’obtention de ce label phique, … Nous visons une mixité du public qui permet
comme une fin en soi ; nous sommes conscients qu’il reste une belle entraide et convivialité. Chacun tient compte du
encore beaucoup à faire, mais c’est l’occasion rêvée de regarder rythme de l’autre.
le chemin parcouru, avec tous nos partenaires investis sur la Ces actions, et bien d’autres encore, témoignent que l’inclusion
commune (Croix-Rouge, Conseil Consultatif des Aînés, … ). devient une évidence à Chaumont-Gistoux ; cela nous semble
Voici quelques secteurs dans lesquels nous nous sommes naturel d’y accorder de l’attention, du temps, des moyens …
illustrés : Merci à notre Handicontact qui est étroitement associée à
·· l’accueil des enfants à besoins spécifiques dans les notre démarche et qui la concrétise au quotidien !
crèches, les écoles, la plaine de vacances, … ; Natacha VERSTRAETEN
·· la création et l’organisation du service Sour’Dimension Présidente du CPAS
- nous intéressant ainsi à un public un peu oublié jusque-là
et doté d’un handicap non-visible : les personnes sourdes
et malentendantes, pour lesquelles Sour’Dimension offre
des permanences mobiles ;
Amalgame 77 – Automne 2018
12
··Charte Ville Amie Démence ··Six logements inclusifs
Nouvelles de la Commune
C’est dans cette même logique Grâce à un subside « plan d’ancrage communal » de la
inclusive que le Collège communal Région wallonne et en mettant autour de la table de
a signé le 11 juillet dernier la Charte nombreux partenaires (la Fondation Portray, les Services
Ville Amie Démence. Notre agent d’accompagnement de la personne handicapée, l’asbl
Handicontact et Référente seniors Habitat et Participation, …), un projet de 6 logements
a été formée à l’accompagnement inclusifs (studios et appartements supervisés pour des
des personnes touchées par ces personnes avec un handicap mental léger) est en prépa-
maladies dégénératives et de leur ration. Il répond à la demande « de parents vieillissants »
entourage. Plusieurs personnes et inquiets de l’avenir de leurs enfants. Ils se situeront
atteintes d’Alzheimer notamment Allée du Perron, à l’arrière de l’ancienne boulangerie La
fréquentent nos activités. Namuroise.
Pour tout renseignement, veuillez contacter le CPAS.
··Le nouveau bâtiment du CPAS bientôt opérationnel
Le pôle social de Chaumont-Gistoux est sorti de terre et se dresse fièrement aux côtés
de l’ancien bâtiment !
Le personnel du CPAS ainsi que les associations (la Croix-Rouge, Le Train, l’Ecole des
Devoirs, l’Espace Public Numérique) y prendront leur place dans les semaines à venir,
une fois les locaux meublés.
L’inauguration officielle suivra.
Une nouvelle brochure pour préparer
l’après-aidant proche
La Fondation Portray vient de sortir une nouvelle brochure ·· Où trouver ce carnet de
permettant aux familles de réfléchir et préparer l’après-aidant notes ?
proche. Ce carnet de bord est télé-
Amalgame 77 – Automne 2018
Ce document s’intitule « Le jour où , je n’y serai plus ». de la Fondation Portray.
C’est une incitation à préparer l’avenir, le sien et celui d’une Il est disponible en version papier sur simple demande à la
personne dont on est aidant proche. Fondation Portray et auprès du handicontact de la Commune
de Chaumont-Gistoux.
·· Un carnet de notes pour l’avenir, pour le jour où je Ce document a bénéficié du soutien de la Région wallonne
n’y serai plus … (AVIQ) et de la COCOF (Phare).
Il s’agit d’un « carnet de bord »/« carnet de notes » destiné à
toute personne prenant de l’âge ou sentant qu’il est important ·· Pourquoi la Fondation Portray a-t-elle rédigé ce
de laisser des notes pour le jour où elle ne gèrera plus tout ou document ?
partie de son quotidien et celui de ses proches, principalement La Fondation Portray a été créée par Inclusion asbl pour
si un de ses proches est en situation de handicap, de fragilité. répondre aux questions et inquiétudes des aidants proches
de personnes en situation de handicap : « Comment assurer
·· Des notes sur sa vie et sur la vie d’une personne un avenir de qualité à mon fils/ma fille après mon décès ? »
fragilisée de son entourage
Chacun peut y indiquer ses souhaits, réflexions, ses demandes La Fondation Portray est un soutien de prévoyance et de
pour un avenir où il aura perdu ses repères, pour préparer son solidarité :
avenir et sa fin de vie, et préparer l’avenir d’un proche fragilisé. ·· par des conseils juridiques et financiers (protection juridique,
C’est un carnet à conserver et à transmettre pour soi et pour successions...) ;
les autres. ·· par la gestion de fonds nominatifs (sommes destinées à
assurer l’avenir de qualité d’une personne avec handicap,
Penser à sa fin de vie peut être source d’inquiétudes, voire - principalement après le décès de ses parents) ;
d’angoisse, notamment pour les aidants proches d’une per- ·· par le soutien à des projets porteurs pour les personnes
sonne fragilisée. Préparer ce jour-là permet d’assurer un suivi en situation de handicap (notamment 6 futurs logements
à ce qui a été mis en place et donne de meilleures chances au centre de Gistoux).
à un avenir de qualité.
Marie-Luce VERBIST,
·· Transmettre ses souhaits et son expérience permet Directrice Fondation Portray
de préparer l’avenir. email : mlve@fondation-portray.be
02/534.00.38 – 0475/77.59.60
Connaissant ces éléments, d’autres personnes pourront
prendre le relais en s’inspirant de l’expérience développée,
des souhaits exprimés et des informations transmises. 13
n° 1 : Prése
n°2 : Env is ntation du CCCA
·· CCCA (n° 6) ager au
chez-soi de jou rd’hui son
n°3 : Aide demain
n°4 : Bon às au x aînés
Nouvelles de la Commune
savoir
à se former, , à s’informer,
n°5 : Aux aî à réserver
nés d
à li re par toe l’entité … mais
us !
Un florilège à la rentrée
Notre deuxième après-midi en chansons avec Violette a lieu ce
jeudi 6 septembre à 14 h à la salle de Longueville. Vous
pourrez ainsi entendre vos airs favoris et notamment ceux
plébiscités lors de la première d’avril. Les paroles défilent sur
écran. Prix d’entrée 5 euros. Réservation obligatoire.*
Après une interruption de deux mois, notre table d’hôtes
mensuelle reprend ses habitudes. C’est ainsi que nous vous
y convions à la salle de Longueville le vendredi 21 sep-
tembre à 12 h. Les trois dates suivantes figureront dans le
dépliant du CPAS, auprès de qui vous devez réserver.
Beaucoup parmi nous ont déjà connu - ou connaîtrons peut-
être – un accroc de voisinage, un problème avec sa banque,
son propriétaire, son patron, un corps de métier … Jadis, les
querelles se réglaient à coups de poings ou par des duels.
Cette justice physique d’un autre temps a fait place à un
appareil judiciaire performant. Néanmoins son jargon, ses
règles, son cloisonnement, son coût, la saturation des tribunaux
en découragent beaucoup qui refusent donc d’y faire appel.
Les règlements extra-judiciaires, procédures rapides et par-
fois même gratuites, nous sont vraiment méconnus. Venez
entendre Maître Banmeyer nous les détailler lors d’une confé-
rence organisée le lundi 8 octobre de 10 à 11 h dans la
salle du CPAS. Entrée gratuite. Réservation souhaitée.*
Lors de nos contacts avec les aînés, nous avons souvent
remarqué chez eux une certaine nostalgie des concerts
d’accordéon. Nous l’avions promis et tenons notre enga-
gement. Avec l’aide du CPAS, une après-midi entièrement
dédiée à l’accordéon est organisée à la salle de Longueville
le jeudi 6 décembre à 14 h. En ce dernier mois de l’année,
c’est aussi l’occasion pour les personnes seules ou isolées
de nous rejoindre et de partager un goûter spécial de cir-
constance. L’entrée est fixée à 5 euros et la réservation
obligatoire.*
Notre autre projet commun avec le CPAS, à savoir la « boîte
jaune dans le frigo » a abouti et sera concrétisé en septembre-
octobre. Pour les modalités de distribution, nous vous invitons
à consulter les folders et toutes-boîtes du CPAS. Il est cepen-
dant acquis que le CCCA en remettra lors des tables d’hôtes.
Lorsque nous évoquions le terme « florilège », vous admettrez
qu’il y a de quoi satisfaire les attentes de beaucoup. Ne tardez
Amalgame 77 – Automne 2018
pas à nous contacter.*
* Pour les réservations, voici les personnes de contact au
CCCA :
·· Freddy ROBERT : 0495/62.52.56
·· Etienne QUINET : 0478/01.15.41
·· Jacques DENIS : jacques.denis28@gmail.com
Jacques DENIS,
Président du CCCA – 0476/81.41.26
14Vous pouvez aussi lire
