Athlètes et bénévoles sur le podium de la Ville - VILLE DE SERVICES P. 10
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°107 | DÉCEMBRE 2018 - MAGAZINE MENSUEL VILLE DE SERVICES Athlètes et bénévoles sur le podium de la Ville P. 10
2 I MÉRIGNAC MAGAZINE
RETOUR
EN IMAGES
1 2
1 - ESTAMPE
« Foliedelivres », événement dédié aux
livres d’artistes, a permis à tous ceux
qui ont une fibre créative de s’initier à la
technique de l’estampe.
2 - SQUARE
Inauguration du square Roland
Pénichon, ancien adjoint au Maire
délégué à l’environnement de 1977 à
1989.
3
3 - CENTENAIRE
La commémoration de l’armistice de
1918 a réuni toutes les générations.
4 - LA FORME !
Les participant(e)s au cross de
Mérignac, organisé par le SAM
Athlétisme, se sont élancé(e)s dans le
bois du Burck le 4 novembre dernier.
4
ÉDITO MÉRIGNAC MAGAZINE I 3
4 BRÈVES
Chères Mérignacaises,
chers Mérignacais,
6 VILLE
INNOVANTE
P. 6 RÉSERVER LA FAUNE EN
P
VILLE ? PAS SI BÊTE...
Le futur stade nautique de Mérignac, reconnu d’intérêt métropolitain, est désormais
lancé. Ce projet innovant, qui concilie sport pour tous et sport de haut niveau, sera livré
10
à l’été 2022, sur le site de Brettes, avenue du Truc. L’ancien stade nautique, à bout de
souffle après presque un demi-siècle de bon service, continuera à fonctionner jusqu’à VILLE
la livraison du nouveau. DE SERVICE
Il offrira à nos habitants quatre bassins dont un bassin intérieur de 50 mètres, 10 couloirs P. 10 A
THLÈTES ET BÉNÉVOLES
et un bassin nordique de 500 m2 qui permettra de se baigner à l’air libre en toutes SUR LE PODIUM DE LA VILLE
saisons. Bien entendu, il proposera un espace forme et fitness, un sauna et un hammam
et l’ensemble des services d’un équipement nautique moderne. Ce stade nautique P. 14 U
N NOËL COMME NULLE
PART AILLEURS
répondra également aux normes permettant à la métropole bordelaise d’accueillir de
grandes compétitions. Enfin, il sera alimenté par des énergies renouvelables : géothermie
et biomasse.
À la quasi-unanimité, les élus mérignacais, puis les élus de la Métropole, se sont pronon-
cés pour une concession de service public. Ce mode de gestion présente aujourd’hui
les meilleures garanties pour réaliser un équipement techniquement performant tout
16 VILLE
PROCHE
P. 16 PORTRAIT
en maîtrisant les coûts.
P. 19 AGENDA CULTUREL
P. 23 10 RDV À NE PAS MANQUER
CET ÉQUIPEMENT EST UNE CHANCE POUR P. 24 LOISIRS ET ANIMATIONS
L’AGGLOMÉRATION ET POUR MÉRIGNAC : SPORT POUR P. 27 SPORT
TOUS ET SPORT DE HAUT NIVEAU P. 29 Ç
A SE PASSE PRÈS
DE CHEZ VOUS
Nous avons bien entendu été très attentifs à ces derniers qui doivent être compatibles
avec les finances de la Métropole et de la Ville. Le coût exact, de l’ordre de 40 millions
d’euros, résultera de la mise en concurrence des candidats à la concession. Il sera
pris en charge à 57% par Bordeaux Métropole et à 43% par Mérignac. Les dépenses de
fonctionnement seront réparties entre la Métropole qui assurera à 100% les charges du
30 TRIBUNES
LIBRES
propriétaire et la Ville qui assumera les charges courantes à 60%. Au total, la facture
pour notre ville sera quasiment égale à celle que nous réglons aujourd’hui pour l'actuelle PHOTO DE COUVERTURE :
LUCILE TESSARIOL DU SAM NATATION
piscine et ce, pour un équipement entièrement neuf (1 770 000 € contre 1 600 000 €).
Cet équipement est une chance pour l’agglomération et pour Mérignac : sport pour
MÉRIGNAC magazine - Édité par la Ville de Mérignac - Directeur
tous et sport de haut niveau, il s’inscrira dans la ligne droite de l’action constante de la de la publication : Alain Anziani - Directrice de la communication :
Ville en matière de sport. Aude Constant - Rédactrice en chef : Virginie Bougant - Rédaction :
Camille Cornouardt - Margot Benoit-Buron - Photo de couverture :
Au fur et à mesure de l’avancement du projet et de la réalisation des travaux, vous serez Laurent Wangermez - Photos : Aurélien Marquot, Bernard Bonnel,
iStock, Laurent Wangermez, Ville de Mérignac - Réalisation : SEPPA
informés à travers le magazine, mais aussi lors de réunions avec les riverains du projet
tel. 05 57 300 910 - Régie publicitaire : SEPPA, Anne-Laure
ou dans les différents Conseils de quartier. Dumeaux tél. 06 08 91 01 79 - Distribution :
Adrexo - Site internet : merignac.com - Courriel :
Bien à vous, communication@merignac.com - tél. : 05 56 55 66 14 -
Dépôt légal : décembre 2018 - ISSN 2553-0046 - Imprimé
sur papier recyclé à 39 000 ex.
ALAIN ANZIANI
Maire de Mérignac
©SANLÉ SORY - COURTESY FLORENT MAZZOLENI 4 I MÉRIGNAC MAGAZINE // BRÈVES
SENIORS
RÉSIDENCE « PLEIN CIEL » :
OUVERTURE LE 28 JANVIER 2019
Destinée aux personnes autonomes à partir de 60 ans, la Résidence
Autonomie « Plein ciel » est un nouvel équipement proposant
42 appartements du T1 au T2, une salle de restauration com-
mune et un personnel présent 24h/24. La résidence, qui pourra
TEZETA
CULTURE accueillir des personnes seules ou en couple, ouvrira ses portes
le 28 janvier prochain sur l’avenue de la Libération.
« STUDIO VOLTA » EN SAVOIR PLUS :
CCAS, 05 56 55 66 55
JOUE LES PROLONGATIONS
L'exposition du photographe burkinabé Sanlé Sory est prolon-
gée jusqu'au 28 février. Deux mois de plus pour parcourir les
portraits issus des milliers de photos réalisées en studio. Deux
mois supplémentaires pour découvrir les fragments des soirées
dansantes – ses « bals poussières » – devenus la partie la plus PRÉVENTION
emblématique de l'œuvre du photographe.
SOS Amitié est une association reconnue d’utilité publique
À noter :
dont l’objectif principal est la prévention du suicide. Disponible
8 décembre à 15h : visite pour le public entendant et sourd/
24h sur 24 et 365 jours par an, l’anonymat réciproque permet
malentendant commentée par une médiatrice culturelle et une
aux personnes de se confier en toute liberté, de même que
interface en LSF.
la confidentialité des propos.
EN SAVOIR PLUS :
DIRECTION DE LA CULTURE, 05 56 18 88 62 EN SAVOIR PLUS :
5 56 44 22 22 OU SUR WWW.SOS-AMITIE.ORG,
0
L’ASSOCIATION SE TIENT À LA DISPOSITION DE
COLLECTE TOUTE PERSONNE SOUFFRANT DE CRISE MORALE
(SOLITUDE, ANGOISSE, SOUFFRANCE, ETC.).
RAMASSAGE
DES DÉCHETS VERTS
(DÉCEMBRE) 9 MÉDIATHÈQUE
8
11*
7 5
L’ACCUEIL ÉVOLUE
6
4 Six automates de prêt dernière génération – l'un est accessible
1 aux personnes à mobilité réduite – viennent d’être installés au
10 3
rez-de-chaussée du bâtiment. Cette technologie de pointe permet
2
d’emprunter ou de prolonger ses documents, via sa carte de prêt
ou une application de son smartphone, mais aussi d’éditer sa liste.
10 mar. 4 déc.
Pratiques et fonctionnels, ces nouveaux automates offrent non
Pour les autres secteurs, veuillez porter directement vos seulement un gain de temps aux lecteurs de la Médiathèque,
déchets à la déchetterie de Bordeaux Métropole. mais aussi aux bibliothécaires. Cette évolution s’accompagne
d’une réorganisation de l’accueil. Désormais, les agents peuvent
consacrer 100% de leur temps à renseigner, orienter ou apporter
E
N SAVOIR PLUS
des conseils de lecture.
DÉCHETTERIE DE LA MÉTROPOLE : 151, AVENUE DES
MARRONNIERS À MÉRIGNAC. OUVERTE TOUS LES JOURS EN SAVOIR PLUS :
DE 8H30 À 12H30 ET DE 13H15 À 18H (FERMÉE LE MARDI MÉDIATHÈQUE, PLACE CHARLES-DE-GAULLE,
MATIN), 05 56 34 15 06. 05 57 00 02 20 - MEDIATHEQUE@MERIGNAC.COM
BRÈVES // MÉRIGNAC MAGAZINE I 5
SOLIDARITÉ
CITOYENNETÉ
CIDFF : UNE
PERMANENCE
À MÉRIGNAC
Depuis le 16 octobre, le Centre d'Informa-
tion sur les Droits des Femmes et de la
Famille (CIDFF) accueille les femmes en
difficulté à la Maison des associations de
Mérignac, deux mardis par mois. Violences
sexistes, IVG, égalité homme/femme, droit
du travail, des étrangers... Elles peuvent
désormais trouver une réponse et un
soutien gratuit, à quelques pas de chez
elles. Des juristes diplômés et expérimentés
sont là pour écouter, accueillir et aider à
faire prévaloir les droits des personnes
en situations familiales, professionnelles
CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS :
ou autre difficiles. Les consultations sont ILS ONT FAIT CAMPAGNE !
individuelles, confidentielles et gratuites.
Ils ont moins de 11 ans et s’engagent déjà pour leur ville : 3 600 enfants, du CP au
CM2, ont participé aux élections organisées le mercredi 10 octobre. Les élèves des
PRATIQUE :
15 écoles de Mérignac ont désigné leurs représentants au sein du premier Conseil
> Maison des associations Municipal des Enfants ! Un binôme (garçon/fille) a donc été élu par groupe scolaire,
de Mérignac après une vraie campagne – autour du thème « Mérignac, ma ville en 2050 » – et un
55 avenue du Maréchal passage dans l'isoloir !
de Lattre de Tassigny La nouvelle et jeune assemblée compte 30 édiles qui ont siégé pour la première fois
CIDFF Gironde : 05 56 44 30 30 le 10 novembre. L'ordre du jour : l'élection du Maire et de ses adjoints. Et comme les
Informations : grands, ils se réuniront en commissions : des groupes de travail pour plancher sur
www.infofemmes.com leurs projets sportifs, culturels, solidaires, environnementaux... Les 30 jeunes ont
> Consultations sur rendez-vous, maintenant la responsabilité de la défense de la parole et de l'intérêt des enfants de
1er et 3e mardis du mois, Mérignac ! Cet engagement leur ouvrira aussi les coulisses de la vie démocratique
de 9h à 12h et citoyenne.
ILS VOUS REPRÉSENTENT :
Anatole France : Jeanne Durand et Jean Jaurès I : Joshua Fouche et Lola
À NOTER
Marius Lancelevee Durand
Arnaud Lafon : Alice Vasseur et Jean Jaurès II : Léonie Gonin et
DÉCLARATION Evan Meheut Nathaël Charroing
UNIVERSELLE DES Les Bosquets : Gabriel Monmarche
et Louanne Jabouille
Jean Macé : Sonia Bourimech et
Eyvan Gourreau
DROITS DE L’HOMME Bourran : Lénaik Neumann et Jules Ferry : Hina Janlin et Jules
À l’occasion des 70 ans de la déclara- Gabriel Zajac Toupy
tion universelle des droits de l’homme,
Le Burck : Anaïs Domergue et Marcelin Berthelot : Zélie Bardinet
Olivier Dubos, professeur de droit public
Arthur Carlier et Thomas Lucas-y-hernandez
de l’université de Bordeaux, donnera une
conférence, « 70 ans déjà ! Toujours un Édouard Herriot : Noémie Lavalette Oscar Auriac : Elisa Hervé et Noan
combat », à la Maison des associations, le et Yliès Ouattara Duhamel
lundi 10 décembre à 19h (55 avenue du Ferdinand Buisson : Eva Chabrol et Le Parc : Jeanne Laloue et Louis
Maréchal de Lattre de Tassigny). Maxime Pinheiro-Machado Daniere
Cet événement porté par Amnesty Inter- Sainte-Marie : Faustine Couliou et
national, L’ACAT et la Ligue des Droits de Axel Even
l’Homme (LDH) sera accompagné d’une
exposition sur la charte.
6 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE INNOVANTE
BIODIVERSITÉ
PRÉSERVER LA
FAUNE EN VILLE ?
PAS SI BÊTE...
VILLE INNOVANTE
VILLE INNOVANTE // MÉRIGNAC MAGAZINE I 7
BIODIVERSITÉ
Mérignac, première commune de Gironde à s'être engagée dans la démarche de
l'agenda 21, agit depuis de nombreuses années pour préserver la biodiversité. Une
mission qui ne se limite pas au désherbage manuel des trottoirs ou à la plantation
d'arbres. Car travailler au retour de la nature en ville, c'est aussi apprendre à
mieux connaître le milieu naturel et les espèces qui y vivent pour les protéger
durablement. Tour d'horizon de la faune à Mérignac...
L
ABRIS MULTIPLES :
À DROITE, DES NICHOIRS À OISEAUX e terme biodiversité est issu de Mais l'agriculture dépend de la présence de
ET UN ABRIS À CHAUVE-SOURIS
À GAUCHE, UN HÔTEL À INSECTES la contraction des mots « biolo- vers de terre qui aèrent les sols. Certains
gique » et « diversité ». La biodiver- insectes protègent les plantes des préda-
sité, c'est le tissu vivant de notre planète, teurs. Quand l'homme ingère sa nourriture,
compris comme l’ensemble des milieux des bactéries l'aident à la digérer. Puis
naturels et des formes de vie : plantes, quand il la rejette, d'autres organismes
animaux, champignons, bactéries... et prennent le relais pour la décomposer.
toutes les interactions qui existent entre Ce cycle de la matière organique est une
ces organismes et leurs milieux. Agir sur grande chaîne dont l'espèce humaine est
la flore a donc des conséquences sur la un maillon. »
faune, et inversement.
Après tout, l'homme lui-même est un ani- IDENTIFIER LES ESPÈCES
mal. Protéger la biocénose, c'est-à-dire POUR MIEUX LES PROTÉGER
l'ensemble des organismes vivants, c'est Or, sur la carte de France, les activités
donc travailler pour notre espèce. « Tout humaines effacent chaque jour 180 ha de
est lié », reconnaît-on au pôle écologie terres agricoles ou naturelles. Cette perte
urbaine de la Métropole. « Pour vivre, de biodiversité a des conséquences sur
l'homme a besoin de se nourrir. Notam- la faune : pour pouvoir continuer à vivre,
ment de plantes, de légumes, de fruits... les espèces doivent migrer ou s'adapter.
Afin d'enrayer cette perte de biodiversité,
Mérignac a mis en place un plan d'action
biodiversité en lien avec les objectifs
nationaux. L'objectif : d'abord connaître
la biodiversité des milieux pour mieux la
gérer et la valoriser.
« En 2012, nous avons réalisé un atlas de
la biodiversité communale, complété par
celui de Bordeaux Métropole en 2015 »,
détaille-t-on à la mission agenda 21 de
la Ville. Ce diagnostic a permis de mettre
SÉROTINE COMMUNE
en évidence la présence, sur le territoire
mérignacais, de 85 espèces d'oiseaux
PARTICIPEZ AU SUIVI DES n i c h e u r s, 1 0 2 o i s e a u x h ive r n a n t s,
CHAUVES-SOURIS 23 mammifères terrestres, 10 Chiroptères
Le 8 décembre, à partir de 10h à la (chauves-souris), 59 Rhopalocères (papil-
Médiathèque, assemblage et distribu- lons de jour), 32 Odonates (libellules),
tion de nichoirs à chauves-souris avec 8 reptiles, 9 amphibiens et 503 espèces
l’association « Tous aux abris ». floristiques. »
L’objectif : disséminer un maximum de
nichoirs dans Mérignac et à différents
endroits de Mérignac pour recueillir des
infos sur le mode de vie des chauves-
souris en ville. Les habitants qui auront
reçu un nichoir doivent s’engager sur
un suivi : c’est un vrai projet de sciences
participatives !
8 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE INNOVANTE
BIODIVERSITÉ
© CISTUDE NATURE
© CISTUDE NATURE
COULEUVRE VERTE ET JAUNE PLAQUE À SERPENTS
Pour que les habitants puissent continuer « Nous maintenons des milieux favorables
d'admirer les ailes du Lycène Bleu (un aux espèces pour qu'elles s'y nourrissent
papillon très coloré) dans le parc du Châ- et s'y reproduisent, explique une scien-
teau, les écailles de la Cistude d'Europe tifique du pôle écologie urbaine de la
(une tortue protégée) au parc de Bourran, Métropole. Les serpents apprécient les
© MATTHIEU BERRONEAU
les hérissons de Tenet ou les dizaines de milieux intermédiaires (par exemple, une
grenouilles vertes aux Viviers, la munici- zone de transition entre pelouse et prai-
palité a mis en place un plan de gestion. rie haute). Nous préconisons une fauche
Il précise le type d'actions à enclencher tardive fin juin ou début octobre, au sud
pour gérer les espaces et préserver les du parc de Bourran, par exemple. Le long
espèces protégées. Vraiment toutes. des murs, dans les parcs, nous laissons des
GRENOUILLE VERTE sous-bois humides à condition qu'ils ne
MÊME LES REPTILES ! gênent pas la circulation des usagers : ces
endroits sont très prisés de la salamandre
Huit espèces de reptiles peuplent les parcs :
tachetée, un amphibien. » De même, les
le lézard des murailles, l'Orvet fragile, le
lézards ont leur pierrier au niveau des
lézard vert occidental, la couleuvre verte et
serres municipales, au bord d'une petite
jaune, la couleuvre à collier, la vipère aspic,
© GILLES ARROYO
mare. Ces animaux à sang froid adorent
la Cistude d'Europe et la Trachémide écrite
y prendre des bains de soleil. Quant aux
(la tortue de Floride, espèce envahissante et
hérissons, des mammifères, ils trouvent
non protégée). À Bourran, par exemple, les
sans mal un abri pour l'hiver dans les
serpents se mettent à l'abri sous des plaques
branchages et les rondins laissés à leur
CISTUDE D'EUROPE en tôle ondulée qui accumulent la chaleur.
intention, à l'entrée du parc du Château,
rue Goya. Et pas touche aux vergers ! Les
fruits comestibles (impasse Brachet, par
exemple) sont un agrément pour l'homme,
mais un secours pour la faune sauvage :
lors des périodes de sécheresse intense,
quand les points d'eau sont à sec, les
animaux s'en nourrissent car leur chair
contient de quoi les hydrater. Abricots,
pêches cerises... autant de fruits sucrés
© CISTUDE NATURE
dont les abeilles sont friandes, et qui par-
ticipent à la survie de ces hyménoptères
qui en font leur miel.
LÉZARD DES MURAILLES
VILLE INNOVANTE // MÉRIGNAC MAGAZINE I 9
BIODIVERSITÉ
ARBRE À CAVITÉ
HOMMES ET ANIMAUX :
UNE COLOC' POSSIBLE
Pour les oiseaux, les agents des espaces
verts ont appris à repérer les arbres avec
des cavités : plutôt que les éliminer au nom
d'un principe esthétique, ils les laissent (à
condition qu'ils ne soient pas trop fragiles,
donc dangereux pour les passants).
Des nichoirs devraient pousser sur la
future Maison des habitants à Beutre,
pour accueillir notamment les hirondelles
qui ont disparu des centres-villes, faute
© D. GODINOU
d'appentis sous les toitures dans les mai-
sons modernes. Protéger la biodiversité,
c'est aussi accepter les menus désagré-
ments causés par les animaux : poser une LE ROUGE-GORGE FAMILIER, À LA FOIS NICHEUR
planche sur une terrasse pour la protéger ET HIVERNANT SUR MÉRIGNAC.
des déjections d'oiseaux est aussi efficace
et moins nocif que détruire un nid. Hommes
et animaux peuvent cohabiter. La preuve VERS UN BIOTOPE AU TOP
encore avec l'extinction de l'éclairage
La Ville s'intéresse d'ailleurs de près aux
public entre 1h30 et 5h du matin. Avant
chiroptères, aussi performants pour la
d'être économique, ce choix de la Ville est
démoustication (une chauve-souris ingère
écologique : les organismes vivants sont
3 000 moustiques par chasse) que certains
régis par des cycles jour/nuit et éclairer le
[REPÈRES] milieu naturel alors que la nuit est tombée
reptiles ou hérissons. « Entre 2012 et 2015,
nous avons réalisé un inventaire sur 5 parcs
empêche certaines espèces de se reposer...
mérignacais avec le groupe Chiroptère
ou de chasser. Les chauves-souris, actives
« DÉFAUNATION » ACCÉLÉRÉE la nuit, apprécient la présence des candé-
Aquitaine, nous allons le compléter l'an
prochain mais nous avons d'ores et déjà
> Le rythme d’extinction des vertébrés labres illuminés, car ils attirent les insectes
répertorié 9 espèces de chauves-souris,
au cours du dernier siècle est dont elles se repaissent. Mais, concentrées
dont la Pipistrelle commune, la Pipistrelle
114 fois supérieur à ce qu’il aurait sur ces spots « faciles », elles ont tendance
de Kuhl et la Sérotine commune », révèle
été sans activité humaine. à délaisser les autres, où les insectes se
une chargée de mission au pôle écologie
(Source : Le Monde - juillet 2017) mettent alors à proliférer.
urbaine de la Métropole. « Pour elles, nous
> 86% des espèces vivantes nous
maintenons des arbres à cavité et nous
restent encore inconnues.
pensons installer en 2019 des nichoirs
(Source : étude PLoS Biology, publiée par le
chercheur canadien Camilo Mora et son équipe - dans le parc de Bourran. »
2011)
Les efforts paient. Cette année, la Métropole
a réalisé un inventaire de suivi « flore et
UNE LISTE DES ESPÈCES avifaune » sur la commune, qui a clairement
EN DANGER mis en évidence l'impact positif de la ges-
tion différenciée sur la diversité floristique,
La liste rouge de l'UICN (Union
donc faunistique. Point fort : le passage au
© GILLES ARROYO
Internationale pour la Conservation
zéro phyto en 2012 est un facteur favorable
de la Nature) énumère chaque année
au retour de la biodiversité. Confiante, la
le nombre d'espèces menacées. Cet
municipalité va même mettre en place un
inventaire permet d'orienter les poli-
coefficient de biotope* dans le cadre de
tiques de protection des espèces en
l'opération Marne-Soleil... et prouver une
voie d'extinction. PAPILLON AMARYLLIS
nouvelle fois que la préservation de la
https://uicn.fr/liste-rouge-france biodiversité dans un environnement urbain
est possible.
*Il décrit la proportion des surfaces favorables à la biodiversité par rapport à la surface totale d'une parcelle.
10 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE DE SERVICES
SPORT
VILLE DE SERVICESVILLE DE SERVICES // MÉRIGNAC MAGAZINE I 11
SPORT
ATHLÈTES
ET BÉNÉVOLES
SUR LE PODIUM
DE LA VILLE
Le 9 novembre dernier, la municipalité a réuni la grande famille des sportifs mérignacais lors d’une
cérémonie de remise de trophées. Sur le podium, des athlètes de tous les âges et de toutes les
disciplines. Mais également, les nombreux bénévoles qui s’engagent chaque jour à leurs côtés.
Nous avons tendu le micro aux lauréats...
« JE SUIS MIEUX DANS L’EAU « DE MÉRIGNAC À LOS ANGELES »
QUE SUR LA TERRE FERME »
« Champion de France au kilomètre et en vitesse individuelle, je
« J’ai intégré le SAM Natation il y a 5 ans, et comme je m’entraîne viens de décrocher le titre de champion du monde, en catégorie
en moyenne 3 heures par jour, j’ai des horaires aménagés pour master (vétéran) à Los Angeles. J’en suis très heureux : ce trophée
suivre ma scolarité. Mon entraîneur me supporte dans tout ce que récompense un an de travail et la mobilisation de beaucoup de
je fais. Alors, oui, à 14 ans je ne sors pas beaucoup avec mes amis. passionnés autour de moi. Quand je vais sur une compétition
Mais je ne le vis pas comme un sacrifice, car c’est dans l’eau que internationale, je suis fier de représenter Mérignac, de lui offrir un
je me sens bien, que je réfléchis et que les idées me viennent. Mon rayonnement à l’étranger. Mais j’aime aussi transmettre et aider
rêve, ce serait de participer aux Jeux Olympiques. En attendant, je les autres. Cette année, en tant que président du SAM Cyclisme,
m’entraîne et je suis ravie de recevoir cette médaille de la Ville. j’ai accompagné Bernard Fontaine aux championnats de France.
C’est la preuve que Mérignac est avec moi. Ça m’encourage ! » Il est revenu avec deux médailles de bronze ! »
LUCILE TESSARIOL ARNAUD DUBLÉ
14 ans, lycéenne à Daguin, championne de France à 13 ans Champion de France et du monde de cyclisme en vitesse individuelle.
des 50 et 100 m nage libre, vice-championne de France (14/15 ans)
du 100 m nage libre.12 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE DE SERVICES
SPORT
« J'AI APPRIS À ME DÉPASSER DANS TOUS LES « JE RÊVE DES JEUX OLYMPIQUES »
DOMAINES »
« Dès que j’ai commencé les compétitions à l’âge de 11 ans, j’ai
« Avec ma grande sœur, Zoé, on a commencé le roller en même eu envie de me mesurer aux autres, de me dépasser et de gagner.
temps, et aujourd’hui, on concourt dans la même catégorie. C’est Aujourd’hui, j’ai remporté tous les titres possibles et je rêve de
vrai que toutes les deux, on est en compétition, donc adversaires, concourir aux Jeux Olympiques, mais la discipline n’existe pas
mais je le vis plutôt comme une émulation. On partage la même encore. Du coup, je continue à m’entraîner et je donne des cours
passion, le même sport et c’est très stimulant. Pour moi, le roller, au SAM Roller. Je crois que le roller m’a fait grandir plus vite que
c’est une école de la vie. La pratique à haut niveau m’a surtout les autres. J’ai déjà beaucoup voyagé, j’ai appris l’anglais sur les
appris à être exigeante avec moi-même et à me dépasser dans compétitions et aujourd’hui, grâce à tous ces voyages et à toutes
tous les domaines. » ces rencontres, je parle quatre langues. Le roller m’a ouvert les
portes du monde. »
LILI GRANJON
17 ans, championne de France de speed slalom depuis 2010, ZOÉ GRANJON
championne d’Europe de speed slalom en 2014 et depuis 2016, 21 ans, championne de France de roller freestyle classique depuis
championne du monde de speed slalom en 2018. 2010, championne de France en free-style battle depuis 2013,
championne du monde de speed slalom en 2015, championne
d’Europe en speed slalom en 2016 et 2017.
« LA BOXE, C’EST LA VIE »
« Sur un ring, on est seul face à l’épreuve. On tombe, on se relève, on apprend à se battre. C’est une école de la vie. La boxe
véhicule des valeurs de respect, d’humilité, de rigueur. Des valeurs essentielles que je voulais transmettre aux jeunes de mon
quartier de Beutre. Car c’est ici que, moi aussi, j’ai grandi. En 2016, je suis allé au centre social pour créer une activité sportive
destinée aux jeunes. On m’a répondu favorablement, à condition que je devienne professionnel. Aujourd’hui, les enfants, les ados,
mais aussi leurs parents peuvent pratiquer le muay thaï et le K-1. C’est formidable parce que ça crée du lien social et familial.
Autour du ring, tout le monde se parle ! Depuis début septembre, à la demande de la municipalité, j’interviens également dans
le quartier de Beaudésert et à l’Espace jeunes centre-ville. Je suis heureux que la Ville nous accompagne dans cette aventure.
C’est une belle reconnaissance. »
NIZAR AYADI,
en formation pour devenir éducateur sportif, quartier de Beutre.VILLE DE SERVICES // MÉRIGNAC MAGAZINE I 13
SPORT
LISTE DES SPORTIFS MÉRIGNACAIS RÉCOMPENSÉS
CATÉGORIE AVENIR
Équipe U12 F - SAM Hockey
CATÉGORIE ESPOIR
Lucile TESSARIOL - SAM Natation
Nayla NICOLO - SAM Natation
Léa PLATON - SAM Natation
Aurélien NICOLAS - SAM Volley
Ewenn SOMBRUN - Surfcasting club girondin
Lili GRANJON - SAM Roller Sports
Mohamed LAMTALSI - SAM Karaté
ÉQUIPE U18 F - SAM Hockey
CATÉGORIE SENIOR
Sebastien BOURSIER - SAM Boxe française (canne de combat)
Franck SOMBRUN - Surfcasting club girondin
Zoé GRANJON - SAM Roller Sports
ÉQUIPE 1 féminine - MHB
RELAIS FÉMININ (Amandine Marcou / Laury Cerantola /
Corinne Berthon/ Annick Lemouroux) - SAM Athlétisme
ÉQUIPE DE ROLLER Derby F - SAM Roller Sports
ÉQUIPE SENIOR F - SAM Hockey
SURFCASTING CLUB GIRONDIN
« C'EST ESSENTIEL DE TRANSMETTRE CATÉGORIE MASTER
AUX JEUNES POUSSES » Corinne GRÉMAUD - SAM Subaquatique
« J’ai commencé le Jujutsu à l’âge de 60 ans, et aujourd’hui, à Yannick DELPORTE - SAM Boxe française
bientôt 80 ans, je suis ceinture noire ! Je crois que j’ai progressé Bernard FONTAINE - SAM Cyclisme
assez vite, mais, ça, ce n’est pas à moi de le dire ! Le Jujutsu, Arnaud DUBLÉ - SAM Cyclisme
initialement enseigné aux samouraïs, est à la fois un art de la Muriel LARROUTUROU - Dragon de Jade
souplesse et du contrôle de soi. C’est une discipline complète
que je pratique au Budo arlacais, plusieurs fois par semaine. Le PRIX SPÉCIAL DU JURY
mardi, j’assiste le maître dans ses cours avec les enfants, car Albert ANDREU - Jujutsu traditionnel de Garonne
c’est essentiel de transmettre aux jeunes pousses cette pratique Nizar AYADI - Centre social de Beutre
ancestrale. » Corinne BERTHON - SAM Athlétisme
Rémi HERMAN - SAM Roller Sports
ALBERT ANDREU Jean-Jacques LOUIRET - Récompensé pour son engagement
77 ans, ceinture noire de Jujutsu traditionnel 3e dam. bénévole en faveur de la vie sportive mérignacaise
CÉCILE SAINT-MARC
Adjointe au Maire déléguée au sport et aux relations avec le mouvement sportif
« LA VILLE EST FIÈRE D’ACCOMPAGNER SES PÉPITES »
“ELLE L’A DIT˝
« Cette remise de trophées, c’est une façon de saluer les sportifs de très haut niveau
qui vivent et s’entraînent sur la commune. Mais, c’est aussi une reconnaissance
du travail exemplaire mené par les bénévoles et les éducateurs sportifs dans les
nombreux clubs de la ville. Grâce à eux, les jeunes apprennent la rigueur et le goût
de l’effort. Et puis, avec ses 7 500 adhérents et ses 27 sections différentes, le SAM
de Mérignac est le plus gros club omnisports, hors région parisienne. Alors, oui, la
Ville est fière de ses sportifs, car ils sont nos pépites et, pour les plus jeunes d'entre
eux, les citoyens de demain, déjà sensibilisés à l'effort, aux valeurs collectives et à la
solidarité. »14 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE DE SERVICES
UN NOËL COMME
NULLE PART AILLEURS
À Mérignac, les Noëls se suivent, mais sont toujours différents.
La Ville offre aux habitants des pépites culturelles originales :
un spectacle en première, un mapping vidéo et le marché
de Noël constituent l'épicentre de ces fêtes de fin d'année.
Ailleurs, les commerçants et la Mairie proposent des animations
gratuites pour les familles : jeux, chorale, concerts, ateliers
créatifs... et la fameuse calèche du Père Noël.
L'ambiance de Noël gagne d'abord Arlac, dès le 8 décembre, avec Vendredi 21 décembre
un marché de Noël place Sainte-Bernadette. Dans le centre-ville,
Marché de Noël de 14h à 21h
il se tient sur le parvis de la Poste à partir du 21 décembre et
Parvis de la Poste
occupe la place Charles-de-Gaulle le dimanche 23 et le lundi 24
décembre. La calèche et le Père Noël, avec sa hotte remplie de Samedi 22 décembre
cadeaux, sillonnent les quartiers dès le 8 décembre.
Calèche du Père Noël de 10h à 12h30
Point d'orgue des festivités, le spectacle vivant de la compagnie Marché de Noël avec diverses animations de 16h à 21h
AdLib « l'arrivée du Père Noël » a été spécialement créé pour Concert TRINITY GOSPEL (inscription au préalable)
Mérignac. Le 22 décembre, place Charles-de-Gaulle, à 18h pré- de 16h à 17h
cises, des artistes aériens s'élancent pour un numéro de cerceau Dégustation de bûches et distribution de bonnets
et un ballet synchronisé sur le clocher. Le Père Noël a peut-être de Père Noël à 17h30
laissé ses rennes au parc relais car c'est en tyrolienne qu'il relie Spectacle vivant avec final pyrotechnique à 18h
le beffroi de l'église au pigeonnier de la Médiathèque, avant de Mapping vidéo de 18h30 à 22h
descendre jusqu'aux jardinières ! Ne fermez pas les yeux, vous Place Charles-de-Gaulle
pourriez rater le final pyrotechnique qui conclut cette performance ! Parvis de la Poste
Église Saint-Vincent
LUMINEUX ESPRIT DE NOËL
Ce flying Père Noël aura à peine le temps de reprendre son
Dimanche 23 décembre
souffle : la Ville prévoit un show visuel pour évoquer son voyage Marché de Noël de 9h à 21h
à l'international ! Calèche du Père Noël de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h
Concert OLD SOCKS à 14h
Ses escapades illuminent la façade de l'église Saint-Vincent dans
Concert TRINITY GOSPEL
le style des pays traversés : asiatique, oriental, slave, etc.
(inscription au préalable) à 16h
L'esprit de Noël, c'est aussi le concert par l'ensemble bordelais Chorale de Noël à 18h
du Trinity Gospel. Trois chanteuses, un pianiste suffisent à trans- Mapping vidéo de 18h à 22h
porter l'auditoire à travers les plus beaux standards et chants Place Charles-de-Gaulle
traditionnels gospel afro-américains. Attention, pour profiter de Église Saint-Vincent
cette parenthèse spirituelle dans l'église Saint-Vincent les 22 et
23 décembre, il faut s'inscrire avant le 20 décembre... Lundi 24 décembre
Marché de Noël de 9h à 20h
Calèche du Père Noël de 10h à 12h30 et de 14h30 à 17h
Mapping vidéo de 18h à 19h
Place Charles-de-Gaulle
Église Saint-Vincent
NOËL, C'EST AUSSI DANS Du mardi 25 décembre
TOUS VOS QUARTIERS au dimanche 30 décembre inclus
RETROUVEZ TOUTES LES
ANIMATIONS DE NOËL DANS VOS Mapping vidéo de 18h à 22h
QUARTIERS SUR MERIGNAC.COM OU Place Charles-de-Gaulle
SUR L'APPLI ICI MÉRIGNAC. Église Saint-Vincent16 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE PROCHE
PORTRAIT
RIM NOUNOU :
>
Étudiante en maths et informatique, mordue de football, Rim Nounou a 19 ans et déjà l’envie d’aider
les autres. Depuis deux ans, elle est engagée au sein du Conseil citoyen d’Yser / Pont de Madame,
pour valoriser le quartier et porter la voix des jeunes. Rencontre avec une combattante.
E n 2016, quand les habitants du
quartier ont été tirés au sort pour
participer au Conseil citoyen
d’Yser / Pont de Madame, Rim Nounou
n’était pas sur la liste. Mais la jeune fille,
Ce sens de l’engagement, Rim Nounou le
doit à son histoire. Née en Italie de parents
marocains, elle est arrivée en France à l’âge
de 13 ans. « Je ne parlais pas la langue, je
me sentais exclue, nous n’avions pas de
âgée alors de 17 ans, n’a pas pour habi- logement... Bref, c’était la galère et je ne le
tude de rester sur le banc de touche. Ni souhaite à personne. Mais c’est peut-être
une, ni deux, elle s’est rendue à la mairie pour ça que je me mets facilement à la
pour exposer ses motivations. « Là, on place des autres », confie-t-elle.
m’a conseillée d’aller aux réunions. Et
VILLE PROCHE
c’est ainsi que j’ai fait ma place au sein SUR LE TERRAIN DE L’ENTENTE
du Conseil citoyen », explique-t-elle.
Aujourd’hui, Rim Nounou a bel et bien
Mis en place à Mérignac il y a deux ans, ces balayé ce sentiment d’être hors jeu. Avec
conseils permettent aux habitants et aux le Conseil citoyen d’Yser / Pont de Madame
associations des quartiers de se retrouver, et l’appui de la Mairie, elle a participé à
avec une visée commune : faire émerger l’aménagement d’un « terrain de l’entente ».
des idées pour améliorer son quotidien Situé sur un ancien terrain de basket à
et la vie de ses voisins. « Moi, je voulais proximité des jardins partagés, cet espace
absolument en être pour représenter les sera équipé de jeux pour les enfants, de
jeunes, lance encore Rim Nounou. À la fin bancs pour les aînés et d’équipements
de la première année, nous avons organisé sportifs pour les jeunes. Et si Rim Nounou
un match de foot et un pique-nique au pied en est plutôt fière, elle ne compte pas en
des immeubles. C'était génial d'être tous rester là. Sa vocation d’ingénieur en infor-
ensemble avec la même envie. » matique est en train de vaciller. La jeune
fille pense de plus en plus à s’engager dans
« JE ME METS FACILEMENT À LA le social. Pour continuer à jouer collectif.
PLACE DES AUTRES »
Le foot, c’est justement son terrain de jeu !
Fan du ballon rond, Rim Nounou s’entraîne QU'EST-CE QUE C'EST
régulièrement au stade Robert-Brettes. UN CONSEIL CITOYEN ?
« Mes copains disent que j’ai un fort tem- Cette instance participative de quartier
pérament. C’est vrai. Je joue au foot, je permet aux habitants de formuler leurs
pratique le karaté. Et quand j’ai une idée, je attentes, partager leurs propositions
vais au bout. Mais au-delà du sport, moi ce citoyennes et agir pour leur quartier.
qui me motive, c’est l’échange et l’action. »
Les Conseils citoyens sont constitués
d’habitants de +de 16 ans et d’asso-
ciations ou de professionnels issus des
deux quartiers prioritaires, Beaudésert
UN ENDROIT
et Yser/ Pont de Madame, répartis
OÙ ELLE SE RESSOURCE ?
en deux groupes. L'objectif de ces
« Les jardins de la mairie pour jouer
avec mon petit frère et ma petite sœur. » conseils est de favoriser l’expression
des habitants dans leur diversité ainsi
L’ÉQUIPEMENT MUNICIPAL que celle des acteurs non institution-
QU’ELLE FRÉQUENTE LE PLUS ? nels des quartiers. C’est une instance
« La pelouse du stade Robert-Brettes ! » complémentaire aux autres actions
participatives de la Ville.VOTRE MAGASIN DE PRODUCTEURS EN CENTRE-VILLE
BŒUF DES ÉLEVEURS GIRONDINS
AGNEAU DE PAUILLAC LABEL ROUGE
VEAU DES ÉLEVEURS GIRONDINS
Pour vos fêtes de fin d’année,
découvrez le meilleur de notre terroir…
• Tournedos, rôtis de bœuf au foie gras
• Rôtis de veau Orloff
• Gigots et épaules d’agneau de lait
• Volailles fermières entières ou farcies
• Crépinettes maison truffées, au sauternes…
• Et toutes nos autres spécialités et produits festifs…
Dès maintenant, contactez nos bouchers
et passez vos commandes…
BOUCHERIE DE LA MÉTROPOLE
Parvis de la vieille Église 3, av. du Maréchal Leclerc - Mérignac
05 56 12 01 74
-10
sur la main
HERVÉ % d’œuvre
sur présentation
ESPACES VERTS de ce bon
Jardiniers Paysagistes
e-mail : jonathan-herve@hotmail.fr
Herve Espaces Verts
Auto
*Selon législation en vigueur
Chèques Empl
Servic e «C ES
oi
U» entrepreneur Votre atelier de dépannage
Déduction fisc
ale exonération de
la TVA
informatique
• Matériel neuf et occasion •
Création et entretien parc et jardins, • Pièces détachées • Accessoires •
taille de haie, plantation de végétaux,
élagage et abattage, dessouchage 73, avenue du Château d’eau
et grignotage de souche. Pose de clôture bois, Bâtiment Le France - 33700 Mérignac
pvc, alu. Terrassement tous type, fourniture Tél : 05 56 43 13 43
de plantes, arbres, graminées, maçonnerie. email : ext.informatique@gmail.comÉlagage CENT R E
LZHEI ME R
Abattage
Rognage Le Centre Alzheimer Les Parentèles de Mérignac
dispose d’un grand jardin et d’une architecture
de souches adaptée. Notre EHPAD est entièrement dédié à
l’accueil et l’amélioration des conditions de vie
des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer
ou d’une maladie apparentée.
DEVIS
GRATUIT
31 avenue des Fauvettes - 33700 Mérignac
06 18 55 52 05
topp.garnier@wanadoo.fr
Votre contact : Denis Garnier
65 avenue de l’Alouette - 33700 Mérignac
TOPP GARNIER tél. 05 56 05 50 00
parentelesmerignac@almage.com
www.almage.com/merignac
W W W. A L M A G E . C O M
Entreprise déclarée et assurée - 30 ans d’expérience
AD Maçonnerie
Maçonnerie Générale
Taille de Pierre
Neuf & Rénovation
06 60 32 16 06
144 avenue de la Libération
33700 MERIGNAC
e-mail : entreprise-ad@orange.fr
SIRET : 82911547600014 - APE : 4399CVILLE PROCHE // MÉRIGNAC MAGAZINE I 19
PIN GALANT
SPECTACLE MUSICAL
Mercredi 5 décembre à 14h30
THE PIANIST CIRQUE
Circo Aero & Thomas Monckton
Mercredi 12, jeudi 13 et vendredi 14
CINÉ-CONCERT décembre à 20h30
Samedi 15 décembre à 14h30 et 20h30
Jeudi 6 décembre à 20h30 Dimanche 16 décembre
LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE à 14h30 et 18h30
Le terrible orchestre de Belleville SLAVA’S SNOWSHOW HUMOUR
THÉÂTRE THÉÂTRE Vendredi 21 décembre à 20h30
JULIE FERRIER
Vendredi 7 décembre à 20h30 Mardi 18 décembre à 20h30 À ma place vous ferrier quoi ?
LE LIVRE DE MA MÈRE INTRA MUROS
Patrick Timsit
THÉÂTRE + INFOS
34, AVENUE DU MARÉCHAL
Jeudi 20 décembre à 20h30 DE LATTRE DE TASSIGNY
LA PERRUCHE BP 30244
TÉL. 05 56 97 82 82
Barbara Schulz – Arié Elmaleh WWW.LEPINGALANT.COM
CONSERVATOIRE
CONCERT
Samedi 8 décembre à 20h30
ORCHESTRE SYMPHONIQUE
DANS LE CADRE DU TÉLÉTHON
Entrée libre
Salle de La Glacière
CONCERT DE NOËL
Dimanche 16 décembre à 15h30
ORCHESTRE CADET ET JUNIOR DU
CONSERVATOIRE MUNICIPAL
Entrée libre
Salle du Krakatoa
+ INFOS
CONSERVATOIRE DE MÉRIGNAC,
COMÉDIE MUSICALE 7, PLACE JEAN JAURÈS
Samedi 8 décembre à 19h
TÉL. 05 56 12 19 40
CONSERVATOIRE@MERIGNAC.COM
LES AVENTURES DE TOM SAWYER20 I MÉRIGNAC MAGAZINE // VILLE PROCHE
MÉDIATHÈQUE
EXPOSITION
FOLIEDELIVRES CONTINUE
JUSQU’AU 12 JANVIER 2019 !
Venez découvrir la collection de livres
d’artistes acquise par la Médiathèque au ATELIER MUSIQUE ATELIER MANGA
fil des années. Mercredi 5 décembre de 14h à 17h Samedi 8 décembre de 15h à 16h30
Ateliers de création de livres d’artistes UN MUSICIEN DANS MA BIBLIOTHÈQUE DÉCOUVRE LE MANGA
(sur inscription) : AVEC GRÉGORY DESGRANGES avec Pops, alias Pauline Renard
Samedi 1er décembre de 15h à 16h30 À partir de 7 ans / tout public À partir de 8 ans
Médiathèque En partenariat avec le Krakatoa Plateau Jeunesse (sur réservation)
Mercredi 5 décembre de 15h à 16h30 Antenne de Beaudésert
Antenne de Beutre (sur réservation) ATELIER
Mercredi 12 décembre de 14h à 17h
THÉÂTRE
DESSINE CE QUE TU ÉCOUTES
Jeudi 6 décembre à 19h À partir de 7 ans
KRAKATOA AU CONSERVATOIRE CE SOIR
Edmond Rostand à l'honneur, pour le
En partenariat avec le Krakatoa
Antenne de Beaudésert
centième anniversaire de sa disparition.
Par les élèves du Conservatoire + INFOS
CONCERT municipal de Mérignac MÉDIATHÈQUE DE MÉRIGNAC
Auditorium François Lombard 19, PLACE CHARLES DE GAULLE
Samedi 15 décembre à 15h15 TÉL. 05 57 00 02 20
KRAKABOUM MEDIATHEQUE@MERIGNAC.COM
LECTURES DE NOËL
WWW.MEDIATHEQUE.MERIGNAC.COM
CONCERT LA MALLE AUX HISTOIRES
Jeudi 20 décembre à 20h30 Enfants de 0 à 3 ans
KARAOKE LIVE Lectures théâtralisées d’albums par la
Compagnie la Marge Rousse
Vendredi 7 décembre à 18h30
+
INFOS
KRAKATOA Antenne de Beutre
3, AVENUE VICTOR HUGO Vendredi 14 décembre à 18h30
TÉL. 05 56 24 34 29 Antenne du Burck
TRANSROCK@KRAKATOA.ORG Samedi 15 décembre à 11h
WWW.KRAKATOA.ORG Auditorium François LombardNOTRE BOUQUET DE SERVICES
MIEUX-ETRE ET AUTONOMIE
Spécialité de cuisine traditionnelle, formule à la carte tous
les jours, tout régime diabétique, pauvre en sel, coupé fin,
haché, mixé ou mouliné.
Portage de repas Aucun Engagement
cf. art. 199 sexdecies du code général des impôts
Assistance à la personne Petit jardinage Accompagnement personnalisé
(1)
AGE D’OR SERVICES BORDEAUX OUEST
2 AVENUE DES NOES – 33600 PESSAC
de crédit d'impôts(1)
05 56 95 12 56 Pr éfi na nc é
(hors coût des matières premières) @ : bordeaux_ouest@agedorservices.com
site internet : www.bordeaux-ouest.agedorservices.com
EP2 BORDEAUX OUEST 121x179_062018.indd 1 11/06/2018 08:49:51
tion
stimauite
E rat
G
joyeux Noël
au balcon
DU 1ER DÉCEMBRE 2018
AU 7 JANVIER 2019
Tous droits réservés. Chaque agence est juridiquement et financièrement indépendante.
GUY HOQUET MÉRIGNAC
458,
GUY avenue de Verdun
HOQUET SOUTIENT LE 33700 Mérignac
SECOURS POPULAIRE.
05
En 56 12 86
affichant 00
votre panneau Guy Hoquet,
merignac@guyhoquet.com
vous offrez 2 repas au Secours populaire.
www.guyhoquet-immobilier-merignac.com
Rendez-vous dans l’une des agences
participantes ou sur guy-hoquet.com
SASU au capital de 8000 € - RCS 798832846 - CPI N°3301 2018 000 026 400 délivrée par le CCI Bordeaux-Gironde
Caisse de garantie : CECG, 16 rue Hoche Tour Kupka B TSA 39999 - 92919 La Défense Cedex 08digitale ou humaine quand on peut avoir les PUBLICITÉ 2?
Pourquoi choisir entre uned’unebanque PUBLICITÉ
Pourquoi choisir entre une banque
Le CIC renforce sa présence à Mérignac avec l’ouverture nouvelle agence dans le quartier de Capeyron.
digitale
Pourquoiou ouchoisir
humaine entre quand une on on
banquepeut avoir les 2 ?
digitale humaine quand
Rencontre avec Myriam peut
CIC&VOUS
avoir les 2 ?
digitale ou humaine Castanier
Le CIC renforce sa présence à Mérignac
Le CIC renforce sa présence à Mérignac
quand
Lalanne,
avec directrice
l’ouverture
avec l’ouverture
de 3 agences
on peut avoir les 2 ?
d’une nouvelle agence dans le quartier de Capeyron.
d’une nouvelle agence dans le quartier de Capeyron.
CIC à Mérignac.
Rencontre
Le CIC renforce sa présence à Mérignac avec
avec
La relation
Myriam d’une nouvelle
l’ouverture
augmentée,
agence dans le quartier de Capeyron.
A l’heure où
Rencontrela plupart des
avec Myriam
Castanier Lalanne, banques
directrice pour ne pas avoir à choisir CIC&VOUS
ferment des agences physiques, le CIC
Castanier
de 3
ouvreRencontre
Lalanne,
agences
avec
une nouvelle CIC àdirectrice
Mérignac.
Myriam
agence. Pourquoi entre l’humain & le digital. CIC&VOUS
de
ce choix3? agences CIC à
A
Mérignac.
Castanier Lalanne, directrice
Myriam
La relation augmentée,
l’heureCastanier
où la plupart Lalanne des lebanques
CIC&VOUS
La relation
pour ne pasaugmentée,
Au CIC, nous pensons que pour avancer et entreprendre,
avoir à choisir
de des 3 agences CIC à :Mérignac.
CIC fait
il faut les deux, que le digital est formidable quand il
Aferment
l’heure où agences
la plupart physiques,
des le
banques CIC
le choix de la proximité. Nous plaçons
ouvre
ferment unedes nouvelle
agences agence.
physiques, Pourquoi
le CIC
pour
entre
prolonge ne
La relation pasaugmentée,
l’humain
la relation avoir & le
humaine àqu’on
choisir
digital.
a su créer avant.
le client au oùcoeur d’une relation à la fois
A
ce
ouvre
humaine
l’heure
choix une?et nouvelle la
digitale.
plupart des
agence. Pourquoi
L’ouverture
banques
dele notre entre
pour ne l’humain
pas avoir & leà digital.
choisir
ferment des agences physiques, CIC Au CIC, nous pensons que pour avancer et entreprendre,
ce choix
Myriam Castanier ? Lalanne : lesens.
CIC Elle
fait
nouvelle
ouvre agence va dans ce ilentre
faut
CIC,les l’humain
deux, que leque &pour
leestavancer
digital digital.
formidable quand il
le
Myriam
permet choixune nouvelle
des’intégrer
la proximité.
Castanier
de
agence. Pourquoi
dansNous
Lalanne plaçons
: levieCIC
la fait
locale
Au nous pensons et entreprendre,
ce choix ? ilprolonge
faut les la relation
deux, que lehumaine qu’on
digital est a su créer
formidable avant.
quand il
le client
le
au sein au
choix ducoeur
de laquartierd’unederelation
proximité. Nous
Capeyron à la fois
plaçons qui Au CIC, nous pensons que pour avancer et entreprendre,
Myriam Castanier Lalanne prolonge la relation humaine qu’on a su créer avant.
ahumaine
le client
un vraiau etesprit
digitale.
coeur L’ouverture
d’une
de à: le
relation
village àCIC
de
Mérignac. fait
lanotre
fois il faut les deux, que le digital est formidable quand il
le
humaine
Avec choix
nouvelle cette de
et la
agence proximité.
digitale.
nouvelle vaL’ouverture
dans
agenceNous
ce sens. plaçons
de notre
qui Elle
sera prolonge la relation humaine qu’on a su créer avant.
le clientde
permet
nouvelle
ouverte leau coeurva
s’intégrer
agence
samedi d’unedans
dans
matin, relation
ce
nousla sens.
vie à locale
laElle
offrons fois
la
possibilité à nos clients d’être reçuspermet humaine
au seindedu
le week-end, ets’intégrer
digitale.
quartier
alors queL’ouverture viedeautres
delesCapeyron
dans ladeux notre
qui
locale
agences sont ouvertes du lundi auau nouvelle
avendredi.
unsein agence
vraiduesprit
Notre va
de
quartier dans
village
équipede peut ce sens.
à Mérignac.
Capeyron aussiquiElle
se
déplacer au domicile des clients, s’ilsaAvec permet deesprit
cette
leunsouhaitent.
vrai s’intégrer
nouvelle dans
agence
de village àla Mérignac.
vie
quilocale
sera
au sein
ouverte
Avec ledu
cette quartier
samedi
nouvelle matin,denous
agence Capeyronoffrons
qui sera qui
la
Quel est selon vous l’atout majeur
possibilité à nos clients d’être reçusouverte de a un vrai
l’agence
le week-end, esprit
?
le samedi de village
alorsmatin,
que les nous à
deux Mérignac.
autres
offrons la
agences Castanier
possibilité
Myriam sont
à nosouvertes
clients
Lalanne du lundi
d’être reçus
: Notre auAvec
le vendredi.
force, cette
c’estNotre
week-end, nouvelle
alorséquipe
d’avoir que
uneagence
lespeut
équipe qui
deuxaussi sera
autres
de 17sepersonnes réparties sur les 3 sites au service des clients.
déplacer
agences
Cela au domicile
sont
permet de des
ouvertes
plus clients,
du lundi s’ils
disponibilité, ouverte
le souhaitent.
aud’expertise
vendredi. le samedi
Notre matin,
équipe peut
et de réactivité. nous offrons
Paraussi
exemple,sela les dossiers de crédit sont édités sur place, à Mérignac
possibilité à
même. Leauclient
déplacer nos clients
qui vient
domicile d’être reçus
à l’agence
des clients, le
s’ils faire week-end, alors que les deux autres
sa demande de prêt peut repartir rapidement avec une offre.
le souhaitent.
Quel est selon
agences vous l’atout
sont ouvertes du majeur
lundi au devendredi.
l’agence ?Notre équipe peut aussi se
Comment
Quel
déplacer
Myriam aul’agence
est Castanier
selon physique
vousLalanne
domicile l’atout : fait-elle
majeur
des clients, lele
deforce,
s’ils
Notre lienc’est
l’agence avec
souhaitent. la banque
? d’avoir unede demain
équipe de?17 personnes réparties sur les 3 sites au service des clients.
Cela
Myriam
Myriam permet
Castanierplus de disponibilité,
Lalanne : :Nous d’expertise
Notresommes etd’avoir
convaincus de réactivité.
que
unerien ne Parremplacera
exemple, les relations
les dossiers de crédit
humaines. sont
En éditésausur
revanche, place,
leservice
CIC à Mérignac
est des
une banque
Quel est selon vousLalanne l’atout majeur deforce,
l’agencec’est ? équipe de 17 personnes réparties sur les 3 sites clients.
même.
innovante
Cela Le et
permet client la qui
àplus devient
pointe deàlal’agence
disponibilité, faire sa
digitalisation.
d’expertise Lademande
nouvelle de prêt est
agence
et de réactivité. peut repartir
conçue
Par dans
exemple, rapidement
cet
les esprit. avec
dossiers une
Elledemet offre.
à disposition
crédit sont éditésun écran tactileàpermettant
sur place, Mérignac
Myriam
de
même. LeCastanier
choisir les offres
client Lalanne
téléphonie
qui vient : Notre
à l’agenceou « faireforce,
Protection sa c’est Vold’avoir
demande ». Nous une
de prêt équipe
utilisons
peut lesdeoutils
repartir 17rapidement
personnes
digitaux pour réparties
avec guider sur
nos les
une offre. 3 sites
clients versau plus service des clients.
d’autonomie mais
Comment
Cela permet l’agence
plus physique
de fait-elle
disponibilité,
l’accueil et le conseil restent notre priorité. le
d’expertiselien avec et la
de banque de
réactivité. demain
Par ?
exemple, les dossiers de crédit sont édités sur place, à Mérignac
Comment
même. Le
Myriam l’agence
Castanier physique
client quiLalanne fait-elle
vient à:l’agence
Nous sommes le lien
faire avec
saconvaincus
demande la banque
de
queprêt depeut
rien demain ? rapidement
repartir
ne remplacera les relations avechumaines.
une offre.En revanche, le CIC est une banque
innovante et
Rencontrons-nous
Myriam à la pointe
Castanier Lalanne de la digitalisation.
dans: l’une desle4 lien
Nous sommes La
agencesnouvelle
convaincus CIC agence est
à Mérignac
que conçue
rien ne remplacera: ? dans cet esprit. Elle
les relations humaines.met à disposition un écran
En revanche, le CICtactile permettant
est une banque
Comment
de choisir l’agence
les offres physique
téléphonie fait-elle
ou « Protection avecVol la
». banque
Nous de demain
utilisons les outils digitaux pour guider nos clients vers plus d’autonomie mais
innovante et à la pointe de la digitalisation. La nouvelle agence est conçue dans cet esprit. Elle met à disposition un écran tactile permettant
Myriam Castanier
Nouvelle
l’accueil et le agence
conseil Lalanne
restent : Nous
notre sommes
priorité. convaincus que rien ne remplacera les relations
de choisir les offres téléphonie ou « Protection Vol ». Nous utilisons les outils digitaux pour guider nos clients vers plus d’autonomie mais humaines. En revanche, le CIC est une banque
innovante
l’accueil et
le àconseil
la pointe de la notre
digitalisation. La nouvelle agence est conçue dans cet esprit. Elle met à disposition un écran tactile permettant
1 CICet Mérignac restent
Capeyron priorité.
2 CIC Mérignac Les Eyquems 3 CIC Mérignac Centre 4 CIC Mérignac St Augustin
de choisir les offres téléphonie
Rencontrons-nous dans l’une ou des
« Protection Vol ». Nous utilisons les : outils5digitaux pour guider nos clients vers plus d’autonomie mais
4 Place Jean Jaurès 222 Avenue CIC
4 agences de laàMarne
Mérignac Place Charles de Gaulle 167 Rue Émile Combes
l’accueil et le conseil restent
Rencontrons-nous notre priorité.
33700 Mérignac dans l’une des 433700 agences Mérignac CIC à Mérignac : 33700 Mérignac 33700 Mérignac
Nouvelle agence
05 56 12 81 15 05 56 55 02 25 05 57 59 07 12 05 57 99 57 20
Rencontrons-nous
1 Nouvelle
CIC Mérignac
19107@cic.fr agence dans l’une des
Capeyron 4 agences
CIC
2 19107@cic.fr MérignacCIC LesàEyquems
Mérignac : 3 19107@cic.fr CIC Mérignac Centre CIC Mérignac St Augustin
4 19097@cic.fr
1 CIC4 Place
MérignacJean Jaurès
Capeyron 2 222 Mérignac
CIC Avenue deLes la Marne
Eyquems 3 5 Place
CIC Charles
Mérignac de Gaulle 4 CIC
Centre 167 Mérignac
Rue ÉmileSt Combes
Augustin
Nouvelle agence
433700
PlaceMérignac
Jean Jaurès 33700
222 AvenueMérignac de la Marne 533700
PlaceMérignac
Charles de Gaulle 33700
167 RueMérignac
Émile Combes
CIC56
1 33700
05 Mérignac
12 81 15 Capeyron
Mérignac 2 33700 CIC56
05 Mérignac
55 02 25Les Eyquems
Mérignac CIC57Mérignac
3 33700
05 59 07 12Centre
Mérignac CIC57Mérignac
4 33700
05 99 57 20St Augustin
Mérignac
4 Place
19107@cic.fr
05 Jean
56 12 81 15 Jaurès 222
05 Avenue
19107@cic.fr
56 55 02 25 de la Marne 5 Place
19107@cic.fr
05 Charles
57 59 07 12 de Gaulle 167 57 99 57 20 Combes
Rue
19097@cic.fr
05 Émile
33700
19107@cic.frMérignac 33700
19107@cic.fr Mérignac 33700
19107@cic.fr Mérignac 33700
19097@cic.frMérignac
05 56 12 81 15 05 56 55 02 25 05 57 59 07 12 05 57 99 57 20
19107@cic.fr 19107@cic.fr 19107@cic.fr 19097@cic.fr
CIC SUD OUEST SA au capital de 155 300 000 € - 20 Quai des Chartrons 33058 Bordeaux Cedex - www.cic.fr - RCS Bordeaux 456 204 809
N° ORIAS : 07 027 272 - Banque régie par les articles L.511-1 et suivants du Code Monétaire et Financier. cic.frVous pouvez aussi lire
