BON DE COMMANDE DE L'ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL ANNÉE SCOLAIRE : 2021 / 2022

La page est créée Stéphane Delannoy
 
CONTINUER À LIRE
T IQ U E P O U R L ES 4 CYCLES
               C
MATÉRIEL DIDA         E N T F ONDAMENTAL
           E IG N E M
  DE L’ENS

BON DE COMMANDE
      ANNÉE SCOLAIR
                       E : 2021 / 2022
IQ U E  P O U R L E S 4 CYCLES
                                      CT
                        MATÉRIEL DIDA        E N T F O NDAMENTAL
                                    IG N E M
                          DE L’ENSE

                        BON DE COMMANDE
                              ANNÉE SCOLAIR
                                                E : 2021/2022

2   catalogue 21 / 22
CHOIX DU MATÉRIEL DIDACTIQUE À UTILISER PAR LES ÉCOLES

Base légale

En ce qui concerne le choix du matériel didactique, la loi modifiée du 6 février 2009 portant
organisation de l’enseignement fondamental dispose à l’Art. 11. que « les équipes pédago-
giques peuvent utiliser du matériel didactique autre que le matériel recommandé par le
ministre, à condition que son utilisation ait été approuvée par le comité d’école et qu’il soit
conforme au plan d’études. »

Des clarifications et des précisions s’imposent à la lecture de cette disposition.

1.       Le présent catalogue des manuels scolaires reprend l’ensemble des manuels
         recommandés par le ministre, au sens de l’article 11 de la loi du 6 février 2009
         portant organisation de l’enseignement fondamental.

2.       En vue d’assurer la continuité et la cohérence des apprentissages, facteurs
         indispensables pour la réussite scolaire notamment des élèves les plus faibles, il
         faut que les équipes pédagogiques s’entendent sur l’utilisation d’un seul et
         unique matériel au sein du cycle.

Au travers des cycles, c’est-à-dire au niveau de l’école, les comités d’école veillent à ce que
les équipes utilisent, s’il existe, le matériel appartenant à une même série.

En cas de désaccord, soit entre les membres d’une équipe pédagogique d’un cycle, soit entre
les équipes pédagogiques d’une école, le directeur décide du matériel à utiliser.

                                                                                     catalogue 21 / 22   3
CYCLE 1

.......     Ein sprachheilpädagogisches Konzept für die              gratuit                   Empfohlenes Material für den Lern- und Entwicklungs-
            luxemburgische Vorschule (Lehrer)                   41 02 00 61                    bereich Mathematik und logisches Denken (über den
            Solange der Vorrat reicht!                                                         Buchhandel zu beziehen)
                                                                                     Zahlenbuch Frühförderprogramm                                     15,95 €
                                                                                     Spiele zur Frühförderung 1                        ISBN 978-3-12-201261-8
          Band 1 und Band 2 des “Zinglibook - Natur an Ëmwelt”
          sind auf edudocs.education.lu zum Download verfügbar.                      Zahlenbuch Frühförderprogramm                                      9,50 €
          Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.                           Malheft zur Frühförderung 1                       ISBN 978-3-12-201271-7

                                                                                     Zahlenbuch Frühförderprogramm                                     15,95 €
.......     Sproochlech Bildung am éischte Cycle (Lehrer             gratuit         Spiele zur Frühförderung 2                        ISBN 978-3-12-201262-5
            und Erzieher)                                       41 02 00 24
                                                                                     Zahlenbuch Frühförderprogramm                                      9,50 €
            Das Konzept „Sproochlech Bildung am éischte Cycle“                       Malheft zur Frühförderung 2                       ISBN 978-3-12-201272-4
            umfasst 3 Bände:
                                                                                     Handbuch zum Frühförderprogramm                                   22,50 €
            • Band 1: Sprooch a Sproochen zu Lëtzebuerg
                                                                                                                                       ISBN 978-3-12-201260-1
            • Band 2: D’Kand a seng Sprooch(en)
            • Band 3: Sprooch a Sprooch(en) am éischte Cycle                         Das Zahlenbuch Spielmaterial 1/2                                  26,50 €
                                                                                                                                       ISBN 978-3-12-201270-0
                                                                                                                Prix à titre indicatif !
          Sprooch a Sproochen am éischte Cycle: Aktivitéits-
          fichen (Lehrer und Erzieher). Die praktischen
          Karteikarten sind im PDF Format über die Webseite
                                                                                     .......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!          à 8,00 €
          www.enseignement-fondamental.lu – Lehrerbereich zum
                                                                                                                                                   42 40 00 01
          Download verfügbar.

                                                                                     .......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!               à 500,00 €
.......     Phonologesch Bewosstheet mam Sila (Lehrer)           à 180,00 €                    Material zum Sportunterricht im                    42 28 00 01
                                                                41 03 10 01                    Lernzyklus 1-4 (Lehrer)
                                                                                               Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle
            Die Sila-Box enthält eine Sila-Handpuppe, eine
            Lehrerhandreichung, 7 Holzbuchstaben, sowie Bilder-                                Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS
            und Spielkarten.                                                                   erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,
                                                                                               insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen
            Zusätzliche Informationen, Videos und PDFs zum
                                                                                               Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”
            Downloaden sind über die Webseite https://sila.script.lu
                                                                                               – siehe Lernzyklus 2-4 – vorgestellten Übungen können
            verfügbar.
                                                                                               mit dem Ballwagen durchgeführt werden.
            Für einen fließenden Übergang in den Schriftspracherwerb
            kann das Sila-Material auch zu Beginn des Zyklus 2.1 in
            deutscher Sprache eingesetzt werden.
                                                                                     .......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)             à 45,00 €
                                                                                               Bewegungs- und Koordinationsübungen                42 28 00 02
                                                                                               und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!
.......     MAGRID Class Kit (Lehrer)                             à 60,00 €
                                                                41 03 10 00
                                                                                               Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die
                                                                                               Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den
            MAGRID ist ein pädagogisches Programm zur                                          Sportunterricht und darüber hinaus.
            frühzeitigen Entwicklung von mathematischen
            Fähigkeiten. Das Class Kit beinhaltet eine
            Lehrerhandreichung, 36 Broschüren und 57 Karten.
            Die damit einhergehende Tablet-App ist auf Google
            Play und im App Store verfügbar.

                                           L’utilisation du genre masculin « Enseignant » respectivement « Lehrer »
                                        a été adoptée afin de faciliter la lecture et n’a aucune intention discriminatoire.

4            catalogue 21 / 22
MATÉRIEL MULTILINGUE – CYCLES 1-4
          plus d‘informations sur le site www.multi-script.lu                            Die Lieder und Hörtexte zu Mila sind auf
                                                                                         edudocs.education.lu verfügbar.
.......    Komm mat op d’Sich! (Lehrer)                             à 3,50 €
           10 grouss Wimmelpoustere mat flotte Spiller          42 02 00 01
                                                                               .......   MILA 1 – Transparente Einheiten 1-3 (Lehrer)          à 20,00 €
.......    Meng éischt 300 Wierder, meine ersten 300                à 5,00 €                                                                 42 01 10 73
           Wörter, mes premiers 300 mots (Ting-Stift            42 02 00 02
           nicht inklusive)
           Solange der Vorrat reicht!                                                    Für einen fließenden Übergang in den Schriftsprach-
           Das Buch ist ausschließlich kompatibel mit dem Ting-Stift, der                erwerb kann das Material “Phonologesch Bewosstheet
           noch bedingt im Handel erhältlich ist.                                        mam Sila” - siehe Lernzyklus 1 - auch zu Beginn des
                                                                                         Zyklus 2.1 in deutscher Sprache eingesetzt werden.
.......    Wéi? Wou? Wat? (Lehrer)                                à 45,00 €
                                                                                         Zusätzliche Informationen, Videos und PDFs zum Down-
           555 méisproocheg Billerkaarte fir d’Sprooch-         42 02 00 00
                                                                                         loaden sind über die Webseite https://sila.script.lu
           fërderung
                                                                                         verfügbar.

                                                                                         FRANÇAIS
          CYCLE 2.1
                                                                               .......   Salut, c’est parti ! Livre de l’élève                 à 16,00 €
                                                                                         Pour le cycle 2                                     42 03 10 03
          ALLEMAND
                                                                               .......   Salut, c’est parti ! Flashcards (Enseignant)            à 4,00 €
.......    Affiche Druckschrift groß (Lehrer)                       à 2,00 €             Pour le cycle 2                                     42 03 10 02
                                                                42 01 15 02
                                                                               .......   Salut, c’est parti ! Guide pédagogique                à 12,00 €
.......    Affiche Druckschrift klein (Lehrer)                      à 2,00 €             (Enseignant)                                        42 03 10 01
                                                                42 01 15 03              Pour le cycle 2
.......    Affiche Schreibschrift groß (Lehrer)                     à 2,00 €
                                                                42 01 15 04              MATHÉMATIQUES
.......    Affiche Schreibschrift klein (Lehrer)                    à 2,00 €
                                                                42 01 15 05    .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 1                            à 9,73 €
                                                                                                                                             42 09 10 20
.......    Der kleine Vogel und das dicke Huhn + Hör-CD             à 5,00 €
                                                                42 01 00 06    .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 1 – Arbeitsheft              à 7,29 €
                                                                                                                                             42 09 10 25
.......    MILA 1 – Mein erstes Lesebuch                            à 9,73 €
                                                                42 01 10 10    .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 1 – Begleitband            à 10,00 €
                                                                                         (Lehrer)                                            42 09 11 06
.......    MILA – Arbeitsheft zu den Einheiten 1 und 2              à 6,80 €
                                                                42 01 10 11

.......    MILA – Arbeitsheft zur Einheit 3                         à 6,80 €             Download der Arbeitsheft-Lösungen und der Lehrer-
                                                                42 01 10 12              hinweise auf edudocs.education.lu.

.......    MILA – Arbeitsheft zur Einheit 4                         à 6,80 €
                                                                42 01 10 13    .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 1 –                        à 10,00 €
.......    MILA – Arbeitsheft zur Einheit 5                         à 6,80 €             Materialband mit CD-Rom (Lehrer)                    42 09 11 07
                                                                42 01 10 14
                                                                               .......   Ziffernschreibkurs                                      à 3,89 €
.......    MILA – Arbeitsheft zur Einheit 6                         à 6,80 €                                                                 42 09 10 12
                                                                42 01 10 15
                                                                               .......   Probieren und Kombinieren 1                             à 3,89 €
.......    MILA – Handpuppe (Lehrer)                              à 37,00 €                                                                  42 09 10 16
                                                                42 01 10 95
                                                                               .......   Verstehen und Trainieren 1                              à 3,89 €
.......    MILA – Merkbilder (Lehrer)                             à 12,00 €              Grundaufgaben zum Zahlenbuch                        42 09 10 15
                                                                42 01 10 67
                                                                                         Weiteres Material zum Zahlenbuch: siehe Seite 17!
.......    MILA – Poster (Lehrer)                                   à 1,00 €
           Schreib- und Lesetabelle                             42 01 10 65
                                                                                           Une version française comparable au « Zahlenbuch »
.......    MILA – Poster (Lehrer)                                   à 1,00 €               et un livret de manipulation (pièces, billets, formes géo-
           “Wir arbeiten mit der Schreib- und                   42 01 10 66                métriques, etc.) sont disponibles auprès des librairies dans
           Lesetabelle” Solange der Vorrat reicht!                                         la série « Faire des Maths » de la maison d’édition Erasme.
.......    MILA – Schreibwortschatz zu den Einheiten 1-6            à 1,94 €               Plus d’informations sur le site www.averbode.be/fdm.
                                                                42 01 11 57

.......    MILA – Tastbuchstaben (Lehrer)                         à 45,00 €
                                                                42 01 11 66

                                                                                                                                 catalogue 21 / 22        5
CYCLE 2.2

          ÉVEIL AUX SCIENCES                                                         ALLEMAND

.......   Éveil aux sciences – Arbeitsmappe 1                   à 4,00 €   .......   Der kleine Vogel und das dicke Huhn + Hör-CD             à 5,00 €
                                                            42 06 10 03                                                                   42 01 00 06

                                                                           .......   MILA 2 – Mein Lesebuch                                   à 9,73 €
          Das Lehrerhandbuch 1 zum Éveil aux sciences-Unterricht
                                                                                                                                          42 01 20 52
          ist als Download auf edudocs.education.lu verfügbar.
                                                                           .......   MILA 2 – Arbeitsheft zur Einheit 7                       à 6,80 €
                                                                                                                                          42 01 21 07
          Die beiden Folienmappen „Aus der Welt vun den
                                                                           .......   MILA 2 – Arbeitsheft zur Einheit 8                       à 6,80 €
          Déieren a Planzen“ und „Gesond liewen“ sind als
                                                                                                                                          42 01 21 08
          interaktive Tafelbilder für Beamer und Whiteboard auf
          edudocs.education.lu verfügbar.                                  .......   MILA 2 – Arbeitsheft zur Einheit 9                       à 6,80 €
                                                                                                                                          42 01 21 09

          ÉDUCATION MUSICALE                                               .......   MILA 2 – Arbeitsheft zur Einheit 10                      à 6,80 €
                                                                                                                                          42 01 21 10
.......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!         à 8,00 €
                                                            42 40 00 01              Die Lieder und Hörtexte zu Mila sind auf
                                                                                     edudocs.education.lu verfügbar.
.......   Papageno, Papagena, Zyklus 2                          à 9,73 €
          Lidderbuch fir d’Kanner aus der Grondschoul       42 40 10 05
                                                                                     FRANÇAIS
          VIE ET SOCIÉTÉ
                                                                           .......   Salut, c’est parti ! Livre de l’élève                  à 16,00 €
                                                                                     Pour le cycle 2                                      42 03 10 03
.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 2 –                     à 6,80 €
          Lehrbuch                                          42 27 00 02    .......   Salut, c’est parti ! Flashcards (Enseignant)             à 4,00 €
                                                                                     Pour le cycle 2                                      42 03 10 02
.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 2 –                     à 4,86 €
          Arbeitsblätter                                    42 27 00 03    .......   Salut, c’est parti ! Guide pédagogique                 à 12,00 €
                                                                                     (Enseignant)                                         42 03 10 01
          ÉDUCATION SPORTIVE                                                         Pour le cycle 2

.......   Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg” –                à 12,00 €              MATHÉMATIQUES
          Lernzyklus 2-4 (Lehrer) Neu!                      42 28 00 00
                                                                           .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 2                             à 9,73 €
          Das Handbuch “Ballschoul Lëtzebuerg” beinhaltet                                                                                 42 09 20 08
          36 Stundenverlaufspläne für die Zyklen 2-4. Die
                                                                           .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 2 – Arbeitsheft               à 7,29 €
          verschiedenen Spiel- und Übungsformen enthalten
                                                                                                                                          42 09 20 09
          Differenzierungsmöglichkeiten und Varianten. Mit
          methodisch-didaktischen Tipps zur erfolgreichen                  .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 2 – Begleitband             à 10,00 €
          Umsetzung und 21 praktischen Stationskarten (in                            (Lehrer)                                             42 09 21 06
          Zusammenarbeit mit der ENEPS).

                                                                                     Download der Arbeitsheft-Lösungen und der Lehrer-
.......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!              à 500,00 €              hinweise auf edudocs.education.lu.
          Material zum Sportunterricht im                   42 28 00 01
          Lernzyklus 1-4 (Lehrer)
          Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle
                                                                           .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 2 –                         à 10,00 €
                                                                                     Materialband mit CD-Rom (Lehrer)                     42 09 21 07
          Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS
          erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,                 .......   Probieren und Kombinieren 2                              à 3,89 €
          insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen                                                                         42 09 20 12
          Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”
          vorgestellten Übungen können mit dem Ballwagen                   .......   Verstehen und Trainieren 2                               à 3,89 €
          durchgeführt werden.                                                       Grundaufgaben zum Zahlenbuch                         42 09 20 15

                                                                                     Weiteres Material zum Zahlenbuch: siehe Seite 17!
.......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)            à 45,00 €
          Bewegungs- und Koordinationsübungen               42 28 00 02
          und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!                                    Une version française comparable au « Zahlenbuch »
                                                                                     et un livret de manipulation (pièces, billets, formes géo-
                                                                                     métriques, etc.) sont disponibles auprès des librairies dans
          Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die                  la série « Faire des Maths » de la maison d’édition Erasme.
          Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den                     Plus d’informations sur le site www.averbode.be/fdm.
          Sportunterricht und darüber hinaus.

6          catalogue 21 / 22
ÉVEIL AUX SCIENCES

.......   Éveil aux sciences – Arbeitsmappe 2                  à 8,00 €   .......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)             à 45,00 €
                                                           42 06 20 03              Bewegungs- und Koordinationsübungen                42 28 00 02
                                                                                    und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!
.......   Éveil aux sciences – Lehrerhandbuch 2 (Lehrer)     à 14,00 €
          Solange der Vorrat reicht!                       42 06 20 02
                                                                                    Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die
                                                                                    Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den
          Das Lehrerhandbuch 2 zum Éveil aux sciences-Unterricht
                                                                                    Sportunterricht und darüber hinaus.
          ist auch als Download auf edudocs.education.lu
          verfügbar.

          Die beiden Folienmappen „Aus der Welt vun den
          Déieren a Planzen“ und „Gesond liewen“ sind als                           CYCLE 3.1
          interaktive Tafelbilder für Beamer und Whiteboard auf
          edudocs.education.lu verfügbar.
                                                                                    ALLEMAND

          ÉDUCATION MUSICALE                                              .......   Sprachfuchs3, Sprach- und Lesebuch Deutsch             à 8,26 €
                                                                                    Zyklus 3, Band 1                                   42 01 31 00
.......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!        à 8,00 €   .......   Sprachfuchs3, Arbeitsheft Zyklus 3, Band 1             à 4,86 €
                                                           42 40 00 01                                                                 42 01 31 01
.......   Papageno, Papagena, Zyklus 2                         à 9,73 €   .......   Sprachfuchs3, Hörbuch Zyklus 3, Band 1                 à 8,00 €
          Lidderbuch fir d’Kanner aus der Grondschoul      42 40 10 05              (Lehrer)                                           42 01 31 05

                                                                          .......   Sprachfuchs3, Themenheft Lesen Zyklus 3,               à 1,94 €
          VIE ET SOCIÉTÉ                                                            Band 1                                             42 01 31 02

.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 2 –                    à 6,80 €   .......   Sprachfuchs3, Lehrerhandbuch Zyklus 3,                 à 5,00 €
          Lehrbuch                                         42 27 00 02              Band 1 (Lehrer)                                    42 01 31 04

.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 2 –                    à 4,86 €   .......   Dschumanji – Lesebuch Band 1 mit Hör-CD                à 8,26 €
          Arbeitsblätter                                   42 27 00 03                                                                 42 01 30 00

                                                                          .......   Dschumanji – Lesebuch Band 2 mit Hör-CD                à 8,26 €
          ÉDUCATION SPORTIVE                                                                                                           42 01 30 01

.......   Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg” –               à 12,00 €              FRANÇAIS
          Lernzyklus 2-4 (Lehrer) Neu!                     42 28 00 00
                                                                          .......   Salut, c’est magique ! Livre 1 – À l’école             à 4,33 €
          Das Handbuch “Ballschoul Lëtzebuerg” beinhaltet                                                                              42 03 30 40
          36 Stundenverlaufspläne für die Zyklen 2-4. Die
                                                                          .......   Salut, c’est magique ! Livre 2 – C’est la fête         à 4,33 €
          verschiedenen Spiel- und Übungsformen enthalten
                                                                                                                                       42 03 30 41
          Differenzierungsmöglichkeiten und Varianten. Mit
          methodisch-didaktischen Tipps zur erfolgreichen                 .......   Salut, c’est magique ! Livre 3 – Mon chez-moi          à 4,33 €
          Umsetzung und 21 praktischen Stationskarten (in                                                                              42 03 30 42
          Zusammenarbeit mit der ENEPS).
                                                                          .......   Salut, c’est magique ! Livre 4 – Au village            à 4,33 €
                                                                                                                                       42 03 30 43
.......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!             à 500,00 €
          Material zum Sportunterricht im                  42 28 00 01    .......   Salut, c’est magique ! Livre 5 – À table               à 4,33 €
          Lernzyklus 1-4 (Lehrer)                                                                                                      42 03 30 44
          Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle                         .......   Salut, c’est magique ! Livre 6 – En colonie            à 4,33 €
                                                                                                                                       42 03 30 45
          Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS
          erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,                .......   Salut, c’est magique ! – Fiches pour la classe 1       à 3,35 €
          insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen                   « À l’école » Neu!                                 42 03 30 31
          Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”
                                                                          .......   Salut, c’est magique ! – Fiches pour la classe 2       à 3,35 €
          vorgestellten Übungen können mit dem Ballwagen
                                                                                    « C’est la fête » Neu!                             42 03 30 32
          durchgeführt werden.
                                                                          .......   Salut, c’est magique ! – Fiches pour la classe 3       à 3,35 €
                                                                                    « Mon chez-moi » Neu!                              42 03 30 33

                                                                                                                         catalogue 21 / 22        7
.......   Salut, c’est magique ! – Fiches pour la classe 4         à 3,35 €   .......   Probieren und Kombinieren 3                             à 3,89 €
          « Au village » Neu!                                  42 03 30 34                                                                  42 09 30 12
          Paraîtra au cours du 2e trimestre
                                                                              .......   Verstehen und Trainieren 3                              à 3,89 €
.......   Salut, c’est magique ! – Fiches pour la classe 5         à 3,35 €             Grundaufgaben zum Zahlenbuch                        42 09 30 15
          « À table » Neu!                                     42 03 30 35
          Paraîtra au cours du 2e trimestre                                             Weiteres Material zum Zahlenbuch: siehe Seite 17!
.......   Salut, c’est magique ! – Fiches pour la classe 6         à 3,35 €
          « En colonie » Neu!                                  42 03 30 36              Une version française comparable au « Zahlenbuch »
          Paraîtra au cours du 2e trimestre                                             est disponible auprès des librairies dans la série
                                                                                        « Faire des Maths » de la maison d’édition Erasme.
.......   Salut, c’est magique ! Cartes images – Lot 1             à 2,70 €
                                                                                        Plus d’informations sur le site www.averbode.be/fdm.
          (Enseignant) (pour les livres 1, 2, 3)               42 03 30 46

.......   Salut, c’est magique ! Cartes images – Lot 2             à 2,70 €
          (Enseignant) (pour les livres 4, 5, 6)               42 03 30 47    .......   MULT-X Spielset – Die Multiplikation mit den          à 50,00 €
                                                                                        Fingerspitzen erfassen (Lehrer)                     42 09 35 00
.......   Salut, c’est magique ! Guide pédagogique 1, 2, 3       à 10,00 €              Solange der Vorrat reicht!
          (Enseignant) Neu!                                    42 03 30 29

.......   Salut, c’est magique ! Guide pédagogique               à 10,00 €              ÉVEIL AUX SCIENCES
          4, 5, 6 (Enseignant) Neu! Paraîtra au cours du       42 03 30 30
          2e trimestre                                                        .......   Éveil aux sciences – Arbeitsmappe 3                     à 6,80 €
                                                                                                                                            42 06 30 00
.......   Dépliant « Les sons en français, c’est magique ! »       à 0,30 €
          Pour le cycle 3                                      42 03 31 02    .......   Éveil aux sciences – Lehrerhandbuch 3 (Lehrer)        à 14,00 €
                                                                                        Solange der Vorrat reicht!                          42 06 30 02
.......   Affiche « Les sons en français, c’est magique ! »        à 1,00 €
          (Enseignant) Pour le cycle 3                         42 03 31 01
                                                                                        Das Lehrerhandbuch 3 zum Éveil aux sciences-Unterricht
.......   Les sons en français, c’est magique ! Mon                à 4,00 €             ist auch als Download auf edudocs.education.lu
          livret des sons Neu! Pour le cycle 3                 42 03 31 03              verfügbar.

.......   Les sons en français, c’est magique ! Boite à          à 60,00 €
          jeux avec guide pédagogique (Enseignant)             42 03 31 04    .......   Planzen, Déieren a Steng                                à 9,73 €
          Neu! Pour le cycle 3                                                          Mäin éischt Bestëmmungsbuch                         42 06 01 00

                                                                              .......   Plantes, animaux et pierres                             à 9,73 €
          LANGUE LUXEMBOURGEOISE                                                        Mon premier livre de détermination                  42 06 01 02
                                                                                        (Enseignant)
.......   Lies a fléi 1 + CD                                     à 13,61 €
                                                               42 05 00 40

.......   Lies a fléi – de Katalog 2021 Neu!                        gratuit             Die beiden Folienmappen „Aus der Welt vun den
                                                               42 05 00 42              Déieren a Planzen“ und „Gesond liewen“ sind als
                                                                                        interaktive Tafelbilder für Beamer und Whiteboard auf
                                                                                        edudocs.education.lu verfügbar.
          MATHÉMATIQUES

.......   Das Luxemburger Zahlenbuch 3                             à 9,73 €   .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –         à 199,00 €
                                                               42 09 30 20              Lernzyklus 3 und 4                                  42 06 31 00

.......   Das Luxemburger Zahlenbuch 3 – Arbeitsheft               à 7,29 €             Entdeckungsrucksack mit Materialien zum Erforschen der
                                                               42 09 30 25              Umwelt (für den Lehrer, als Klassenrucksack)
                                                                                        Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
.......   Das Luxemburger Zahlenbuch 3 – Begleitband             à 10,00 €              Solange der Vorrat reicht!
          (Lehrer)                                             42 09 31 06
                                                                              .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –            à 3,00 €
                                                                                        Lernzyklus 3 und 4                                  42 06 31 01
                                                                                        Schüler-Arbeitsmappe mit 6 verschiedenen Arbeitsaufträgen
          Download der Arbeitsheft-Lösungen und der Lehrer-
                                                                                        und einem Diplom
          hinweise auf edudocs.education.lu.
                                                                                        Gebrauch auch ohne den Entdeckungsrucksack möglich.
                                                                                        Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.

.......   Das Luxemburger Zahlenbuch 3 –                         à 10,00 €
          Materialband mit CD-Rom (Lehrer)                     42 09 31 07

8          catalogue 21 / 22
ÉDUCATION MUSICALE

.......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!       à 8,00 €    .......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)             à 45,00 €
                                                          42 40 00 01               Bewegungs- und Koordinationsübungen                42 28 00 02
                                                                                    und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!
.......   Papageno, Papagena, Zyklus 3                        à 9,73 €
          Lidderbuch fir d’Kanner aus der Grondschoul     42 40 20 13
                                                                                    Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die
.......   Musik 2 – Das Spiel mit dem Klang                 à 11,67 €               Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den
                                                          42 40 20 00               Sportunterricht und darüber hinaus.

          Les supports audio pour le matériel “Musik 2” sont
          disponibles sur le site edudocs.education.lu.

          VIE ET SOCIÉTÉ                                                            CYCLE 3.2

.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 3 –                  à 11,67 €              ALLEMAND
          Lehrbuch                                         42 27 00 22
                                                                          .......   Sprachfuchs3, Sprach- und Lesebuch Deutsch             à 8,26 €
.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 3 –                    à 7,78 €             Zyklus 3, Band 2                                   42 01 41 00
          Arbeitsblätter                                   42 27 00 23
                                                                          .......   Sprachfuchs3, Arbeitsheft Zyklus 3, Band 2             à 4,86 €
.......   Wir sind ECHT KLASSE – Materialien für die         à 10,50 €                                                                 42 01 41 01
          Grundschule zur Prävention von sexuellem         42 27 00 30
          Missbrauch (Lehrer) Neu!                                        .......   Sprachfuchs3, Hörbuch Zyklus 3, Band 2                 à 8,00 €
                                                                                    (Lehrer)                                           42 01 41 05
          Das Handbuch “ECHT KLASSE” wird für den Vieso-                  .......   Sprachfuchs3, Themenheft Lesen Zyklus 3,               à 1,94 €
          Unterricht in den Lernzyklen 3 und 4, sowie für den                       Band 2                                             42 01 41 02
          Sciences naturelles-Unterricht im Lernzyklus 4.2
          empfohlen. Ziel ist es, den Selbstwert und Selbstschutz         .......   Sprachfuchs3, Lehrerhandbuch Zyklus 3,                 à 5,00 €
          von Kindern zu stärken und die Kinder damit auch                          Band 2 (Lehrer)                                    42 01 41 04
          präventiv vor sexuellem Missbrauch zu schützen.
          Ja zum NEIN – Unterrichtsmaterial mit zahlreichen               .......   Humpty Dumpty – Lesebuch Band 1 mit                    à 8,26 €
          Kopiervorlagen, Liedern, Texten und Spielideen.                           Hör-CD                                             42 01 40 05
          Eine Liste von Beratungs- und Hilfsorganisationen kann          .......   Humpty Dumpty – Lesebuch Band 2 mit                    à 8,26 €
          unter dem Link https://www.script.lu/fr/news/2021-                        Hör-CD                                             42 01 40 06
          06/handbuch-rund-um-das-thema-pravention-vor-
          sexuellem-missbrauch heruntergeladen werden.
                                                                                    Die Lieder zum Lesebuch Humpty Dumpty sind auf
                                                                                    edudocs.education.lu verfügbar.
          ÉDUCATION SPORTIVE

.......   Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg” –              à 12,00 €               FRANÇAIS
          Lernzyklus 2-4 (Lehrer) Neu!                    42 28 00 00
                                                                          .......   Salut, c’est magique ! Livre 7 – Après l’école         à 3,50 €
          Das Handbuch “Ballschoul Lëtzebuerg” beinhaltet                           Neu!                                               42 03 40 30
          36 Stundenverlaufspläne für die Zyklen 2-4. Die
          verschiedenen Spiel- und Übungsformen enthalten                 .......   Salut, c’est magique ! Livre 8 – En pleine forme       à 3,50 €
          Differenzierungsmöglichkeiten und Varianten. Mit                          Neu! Paraîtra au cours du 1er trimestre            42 03 40 31
          methodisch-didaktischen Tipps zur erfolgreichen                 .......   Salut, c’est magique ! Livre 9 – Au fil de la          à 3,50 €
          Umsetzung und 21 praktischen Stationskarten (in                           journée Neu! Paraîtra au cours du                  42 03 40 32
          Zusammenarbeit mit der ENEPS).                                            2e trimestre

                                                                          .......   Salut, c’est magique ! Livre 10 – Mes amis les         à 3,50 €
.......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!             à 500,00 €              animaux Neu! Paraîtra au cours du                  42 03 40 33
          Material zum Sportunterricht im                  42 28 00 01              2e trimestre
          Lernzyklus 1-4 (Lehrer)
          Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle                         .......   Salut, c’est magique ! Livre 11 – Bon voyage           à 3,50 €
                                                                                    Neu! Paraîtra au cours du 3e trimestre             42 03 40 34

          Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS              .......   Salut, c’est magique ! Cartes images – Lot 3           à 2,70 €
          erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,                          Pour les livres 7, 8, 9 (Enseignant) Neu!          42 03 40 40
          insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen                   Paraîtra au cours du 2e trimestre
          Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”
          vorgestellten Übungen können mit dem Ballwagen                  .......   Salut, c’est magique ! Cartes images – Lot 4           à 2,70 €
          durchgeführt werden.                                                      Pour les livres 10 et 11 (Enseignant) Neu!         42 03 40 41
                                                                                    Paraîtra au cours du 3e trimestre

                                                                                                                          catalogue 21 / 22       9
.......   Dépliant « Les sons en français, c’est magique ! »       à 0,30 €   .......   Planzen, Déieren a Steng                            à 9,73 €
           Pour le cycle 3                                      42 03 31 02              Mäin éischt Bestëmmungsbuch                     42 06 01 00

 .......   Affiche « Les sons en français, c’est magique ! »        à 1,00 €   .......   Plantes, animaux et pierres                         à 9,73 €
           (Enseignant) Pour le cycle 3                         42 03 31 01              Mon premier livre de détermination              42 06 01 02
                                                                                         (Enseignant)
 .......   Les sons en français, c’est magique ! Mon                à 4,00 €
           livret des sons Neu! Pour le cycle 3                 42 03 31 03    .......   Diercke Lëtzebuerger Schoulatlas                  à 14,58 €
                                                                                                                                         42 04 00 52
 .......   Les sons en français, c’est magique ! Boite à          à 60,00 €
           jeux avec guide pédagogique (Enseignant)             42 03 31 04
           Neu! Pour le cycle 3                                                          Die beiden Folienmappen „Aus der Welt vun den
                                                                                         Déieren a Planzen“ und „Gesond liewen“ sind als
                                                                                         interaktive Tafelbilder für Beamer und Whiteboard auf
           LANGUE LUXEMBOURGEOISE                                                        edudocs.education.lu verfügbar.

 .......   Lies a fléi 1 + CD                                     à 13,61 €
                                                                42 05 00 40    .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –     à 199,00 €
                                                                                         Lernzyklus 3 und 4                              42 06 31 00
 .......   Lies a fléi – de Katalog 2021 Neu!                        gratuit
                                                                42 05 00 42    .......   Entdeckungsrucksack mit Materialien zum Erforschen der
                                                                                         Umwelt (für den Lehrer, als Klassenrucksack)
                                                                                         Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
           MATHÉMATIQUES                                                                 Solange der Vorrat reicht!

 .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 4                             à 9,73 €   .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –        à 3,00 €
                                                                42 09 40 20              Lernzyklus 3 und 4                              42 06 31 01
                                                                                         Schüler-Arbeitsmappe mit 6 verschiedenen Arbeitsaufträgen
 .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 4 – Arbeitsheft               à 7,29 €             und einem Diplom
                                                                42 09 40 25              Gebrauch auch ohne den Entdeckungsrucksack möglich.
                                                                                         Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
 .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 4 – Begleitband             à 10,00 €
           (Lehrer)                                             42 09 41 06
                                                                                         ÉDUCATION MUSICALE
           Download der Arbeitsheft-Lösungen und der Lehrer-
           hinweise auf edudocs.education.lu.                                  .......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!       à 8,00 €
                                                                                                                                         42 40 00 01

                                                                               .......   Papageno, Papagena, Zyklus 3                        à 9,73 €
 .......   Das Luxemburger Zahlenbuch 4 –                         à 10,00 €              Lidderbuch fir d’Kanner aus der Grondschoul     42 40 20 13
           Materialband mit CD-Rom (Lehrer)                     42 09 41 07
                                                                               .......   Musik 2 – Das Spiel mit dem Klang                 à 11,67 €
 .......   Probieren und Kombinieren 4                              à 3,89 €                                                             42 40 20 00
                                                                42 09 40 12

           Weiteres Material zum Zahlenbuch: siehe Seite 17!                             Les supports audio pour le matériel “Musik 2” sont
                                                                                         disponibles sur le site edudocs.education.lu.
           Une version française comparable au « Zahlenbuch »
           est disponible auprès des librairies dans la série
           « Faire des Maths » de la maison d’édition Erasme.
                                                                                         VIE ET SOCIÉTÉ
           Plus d’informations sur le site www.averbode.be/fdm.
                                                                               .......   Leben und Gesellschaft Zyklus 3 –                 à 11,67 €
                                                                                         Lehrbuch                                        42 27 00 22
 .......   MULT-X Spielset – Die Multiplikation mit den           à 50,00 €    .......   Leben und Gesellschaft Zyklus 3 –                   à 7,78 €
           Fingerspitzen erfassen (Lehrer)                      42 09 35 00              Arbeitsblätter                                  42 27 00 23
           Solange der Vorrat reicht!

           ÉVEIL AUX SCIENCES

 .......   Éveil aux sciences – Arbeitsmappe 4                      à 9,73 €
                                                                42 06 40 03

 .......   Éveil aux sciences – Lehrerhandbuch 4 (Lehrer)         à 14,00 €                                               eführte
                                                                                                                                  n
                                                                                                                   er aufg
           Solange der Vorrat reicht!                           42 06 40 02                                Viele d d auch auf
                                                                                                             Titel sin ucation.lu
                                                                                                                    s.ed
                                                                                                           edudoc ügbar
       Das Lehrerhandbuch 4 zum Éveil aux sciences-Unterricht                                                     verf
       ist auch als Download auf edudocs.education.lu
       verfügbar.

10          catalogue 21 / 22
CYCLE 4.1

                                                                                    ALLEMAND

.......   Wir sind ECHT KLASSE – Materialien für die          à 10,50 €   .......   Sprachfuchs4, Sprach- und Lesebuch Deutsch           à 8,26 €
          Grundschule zur Prävention von sexuellem          42 27 00 30             Zyklus 4, Band 1                                 42 01 51 10
          Missbrauch (Lehrer) Neu!
                                                                          .......   Sprachfuchs4, Arbeitsheft Zyklus 4, Band 1           à 4,86 €
                                                                                                                                     42 01 51 11
          Das Handbuch “ECHT KLASSE” wird für den Vieso-
          Unterricht in den Lernzyklen 3 und 4, sowie für den             .......   Sprachfuchs4, Hörbuch Zyklus 4, Band 1               à 4,86 €
          Sciences naturelles-Unterricht im Lernzyklus 4.2                          (Lehrer)                                         42 01 51 12
          empfohlen. Ziel ist es, den Selbstwert und Selbstschutz
                                                                          .......   Sprachfuchs4, Lehrerhandbuch Zyklus 4,               à 5,00 €
          von Kindern zu stärken und die Kinder damit auch
                                                                                    Band 1 (Lehrer)                                  42 01 51 13
          präventiv vor sexuellem Missbrauch zu schützen.
          Ja zum NEIN – Unterrichtsmaterial mit zahlreichen               .......   Baiabong – Lesebuch Band 1 mit Hör-CD                à 8,26 €
          Kopiervorlagen, Liedern, Texten und Spielideen.                                                                            42 01 50 00
          Eine Liste von Beratungs- und Hilfsorganisationen kann
          unter dem Link https://www.script.lu/fr/news/2021-              .......   Baiabong – Lesebuch Band 2 mit Hör-CD                à 8,26 €
          06/handbuch-rund-um-das-thema-pravention-vor-                                                                              42 01 50 01
          sexuellem-missbrauch heruntergeladen werden.
                                                                          .......   Leseluchs – Sachtexte und Lesetipps                  à 1,94 €
                                                                                    Lernzyklus 4.1                                   42 01 53 01

          ÉDUCATION SPORTIVE                                              .......   Deutschunterricht im Zyklus 4 (Lehrer)               à 9,00 €
                                                                                    Lehrerhandreichung                               42 01 59 01
.......   Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg” –                à 12,00 €
          Lernzyklus 2-4 (Lehrer) Neu!                      42 28 00 00             FRANÇAIS
          Das Handbuch “Ballschoul Lëtzebuerg” beinhaltet                 .......   Français 5e année d’études                           à 8,26 €
          36 Stundenverlaufspläne für die Zyklen 2-4. Die                                                                            42 03 50 00
          verschiedenen Spiel- und Übungsformen enthalten
          Differenzierungsmöglichkeiten und Varianten. Mit
          methodisch-didaktischen Tipps zur erfolgreichen                           Le support audio « Français 5e année d’études » est
          Umsetzung und 21 praktischen Stationskarten (in                           disponible sur le site edudocs.education.lu.
          Zusammenarbeit mit der ENEPS).

                                                                          .......   L’éléphant à la loupe                                 gratuit
.......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!              à 500,00 €                                                              42 03 53 00
          Material zum Sportunterricht im                   42 28 00 01
          Lernzyklus 1-4 (Lehrer)
          Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle
                                                                                    LANGUE LUXEMBOURGEOISE

                                                                          .......   Lies a fléi 2 + CD                                 à 13,61 €
          Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS                                                                         42 05 00 41
          erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,
          insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen         .......   Lies a fléi – de Katalog 2021 Neu!                    gratuit
          Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”                                                                      42 05 00 42
          vorgestellten Übungen können mit dem Ballwagen
          durchgeführt werden.
                                                                                    MATHÉMATIQUES

.......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)            à 45,00 €   .......   Das Luxemburger Zahlenbuch, Zyklus 4                 à 8,75 €
          Bewegungs- und Koordinationsübungen               42 28 00 02             Grundlagen, Schülerbuch                          42 09 50 27
          und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!
                                                                          .......   Das zweisprachige Luxemburger Zahlenbuch,            à 8,75 €
                                                                                    Zyklus 4 Grundlagen, Schülerbuch                 42 09 50 28
          Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die                 Deutsch-französische Ausgabe
          Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den
          Sportunterricht und darüber hinaus.
                                                                                    Das Schülerbuch „Grundlagen“ (deutsche und deutsch-
                                                                                    französische Ausgabe) deckt das gesamte Basisprogramm
                                                                                    des vierten Zyklus ab und soll sowohl im Zyklus 4.1 als
                                                                                    auch im Zyklus 4.2 verwendet werden.
                                                                                    Auf jeder Doppelseite verweisen QR-Codes auf die
                                                                                    passenden Aufgaben der App MathemaTIC.lu.

                                                                          .......   Das Luxemburger Zahlenbuch, Zyklus 4                 à 3,50 €
                                                                                    Sammelordner für die Arbeitsblätter              42 09 50 23

                                                                                    Download des Schülerbuchs „Grundlagen“ mit Lösungen,
                                                                                    der Arbeitsblätter mit Lösungen und der Lehrerhinweise
                                                                                    auf edudocs.education.lu.

                                                                                                                         catalogue 21 / 22      11
.......   Mathematik 5                                        à 7,78 €   .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –         à 3,00 €
                                                           42 09 50 01              Lernzyklus 3 und 4                               42 06 31 01

 .......   Mathématiques 5                                     à 7,78 €             Schüler-Arbeitsmappe mit 6 verschiedenen Arbeitsaufträgen
           Französische Übersetzung von “Mathematik 5”     42 09 50 06              und einem Diplom
                                                                                    Gebrauch auch ohne den Entdeckungsrucksack möglich.
 .......   MULT-X Spielset – Die Multiplikation mit den      à 50,00 €              Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
           Fingerspitzen erfassen (Lehrer)                 42 09 35 00
           Solange der Vorrat reicht!
                                                                                    GÉOGRAPHIE
 .......   Lux-Robo MODI Class Kit (Lehrer)                  à 40,00 €
           Solange der Vorrat reicht!                      42 09 50 50    .......   Lëtzebuerger Geographiebuch                          à 7,78 €
                                                                                                                                     42 04 00 07
           Das Lux-Robo MODI Class Kit, bekannt aus dem “Einfach          .......   Lëtzebuerger Geographie – Aarbechtsblieder           à 4,86 €
           Kodéieren” Starter Kit, kann im Mathematikunterricht,                                                                     42 04 00 09
           sowie in anderen Fächern des Lehrplans, wie z.B. dem
           Sciences naturelles-Unterricht, eingesetzt werden.             .......   Lëtzebuerger Geographiebuch – version                à 7,78 €
                                                                                    française                                        42 04 00 08

 .......   Broschüre “Einfach Kodéieren” (Lehrer)               gratuit   .......   Diercke Lëtzebuerger Schoulatlas                   à 14,58 €
                                                           42 09 50 51                                                               42 04 00 52

                                                                          .......   Carte murale « Lëtzebuerg » (Enseignant)          à 160,00 €
           Die Broschüre “Einfach Kodéieren” bietet Unterrichts-                    (bilingue, échelle : 1:50.000, format : 200 x    42 04 01 06
           ideen zum Computational Thinking für den                                 145,5 cm)
           Mathematikunterricht und andere Bereiche des Lehrplans
                                                                          .......   Carte murale « Lëtzebuerg » sous forme               à 6,80 €
           und ist auch über die Webseite https://www.educoding.lu
                                                                                    d’affiche (Enseignant) (bilingue, échelle :      42 04 01 07
           – Rubrik “Konzept” – als Download verfügbar.
                                                                                    1:100.000, format : 100,5 x 72,5 cm)
                                                                                    Solange der Vorrat reicht!
           SCIENCES NATURELLES
                                                                                    Un plan avec les quartiers des Villes de Luxembourg et
                                                                                    d’Esch-sur-Alzette (échelle : 1:15.000 respectivement
 .......   Sciences naturelles – Arbeitsmappe 5                à 6,00 €
                                                                                    1:30.000) et une carte de la Grande Région (échelle :
                                                           42 06 50 02
                                                                                    1:350.000 respectivement 1:700.000) figurent au verso
                                                                                    des cartes « Lëtzebuerg ».
       Das Lehrerhandbuch 5 zum Sciences naturelles-Unterricht
       ist als Download auf edudocs.education.lu verfügbar.
                                                                                    HISTOIRE
 .......   L’homme et la nature – Cycle 4.1                    à 8,75 €
                                                           42 06 50 53    .......   Die Zeitmaschine – Geschichtsbuch für den            à 9,73 €
                                                                                    Zyklus 4                                         42 16 00 04
 .......   Mensch und Natur – Lernzyklus 4.1                   à 8,75 €
                                                           42 06 50 52    .......   Arbeitsblätter zur Geschichte für den Zyklus 4       à 7,77 €
                                                                                    (Teil 1 + 2)                                     42 16 00 03
 .......   Planzen, Déieren a Steng                            à 9,73 €
           Mäin éischt Bestëmmungsbuch                     42 06 01 00    .......   Lehrerhandreichung zum Geschichtsunterricht          à 8,00 €
                                                                                    Zyklus 4 (Lehrer)                                42 16 00 52
 .......   Plantes, animaux et pierres                         à 9,73 €
           Mon premier livre de détermination              42 06 01 02
           (Enseignant)
                                                                                    ÉDUCATION MUSICALE

                                                                          .......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!        à 8,00 €
           Die beiden Folienmappen „Aus der Welt vun den                                                                             42 40 00 01
           Déieren a Planzen“ und „Gesond liewen“ sind als
           interaktive Tafelbilder für Beamer und Whiteboard auf          .......   Papageno, Papagena, Zyklus 4                         à 9,73 €
           edudocs.education.lu verfügbar.                                          Lidderbuch fir d’Kanner aus der Grondschoul      42 40 30 00

                                                                          .......   Musik 2 – Das Spiel mit dem Klang                  à 11,67 €
                                                                                                                                     42 40 20 00
 .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –     à 199,00 €
           Lernzyklus 3 und 4                              42 06 31 00
                                                                                    Les supports audio pour le matériel “Musik 2” sont
           Entdeckungsrucksack mit Materialien zum Erforschen der                   disponibles sur le site edudocs.education.lu.
           Umwelt (für den Lehrer, als Klassenrucksack)
           Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
           Solange der Vorrat reicht!
                                                                          .......   Musik 2 – LIVE: Singen als Beruf (Lehrer)          à 15,00 €
                                                                                    + 4 CD + 2 DVD Solange der Vorrat reicht!        42 40 20 09

12          catalogue 21 / 22
CYCLE 4.2

          VIE ET SOCIÉTÉ                                                             ALLEMAND

.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 4 –                   à 11,67 €    .......   Sprachfuchs4, Sprach- und Lesebuch Deutsch           à 8,26 €
          Lehrbuch                                          42 27 00 44              Zyklus 4, Band 2                                 42 01 61 10

.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 4 –                     à 7,78 €   .......   Sprachfuchs4, Arbeitsheft Zyklus 4, Band 2           à 4,86 €
          Arbeitsblätter                                    42 27 00 45                                                               42 01 61 11

.......   Wir sind ECHT KLASSE – Materialien für die          à 10,50 €    .......   Sprachfuchs4, Hörbuch Zyklus 4, Band 2               à 4,86 €
          Grundschule zur Prävention von sexuellem          42 27 00 30              (Lehrer) Überarbeitete Ausgabe                   42 01 61 14
          Missbrauch (Lehrer) Neu!
                                                                           .......   Sprachfuchs4, Lehrerhandbuch Zyklus 4,               à 5,00 €
                                                                                     Band 2 (Lehrer)                                  42 01 61 13
          Das Handbuch “ECHT KLASSE” wird für den Vieso-
          Unterricht in den Lernzyklen 3 und 4, sowie für den
          Sciences naturelles-Unterricht im Lernzyklus 4.2                 .......   Ubangi-Schari – Lesebuch Band 1 mit Hör-CD           à 8,26 €
          empfohlen. Ziel ist es, den Selbstwert und Selbstschutz                                                                     42 01 60 00
          von Kindern zu stärken und die Kinder damit auch
          präventiv vor sexuellem Missbrauch zu schützen.                  .......   Ubangi-Schari – Lesebuch Band 2 mit Hör-CD           à 8,26 €
          Ja zum NEIN – Unterrichtsmaterial mit zahlreichen                                                                           42 01 60 01
          Kopiervorlagen, Liedern, Texten und Spielideen.
                                                                           .......   Deutschunterricht im Zyklus 4 (Lehrer)               à 9,00 €
          Eine Liste von Beratungs- und Hilfsorganisationen kann                     Lehrerhandreichung                               42 01 59 01
          unter dem Link https://www.script.lu/fr/news/2021-
          06/handbuch-rund-um-das-thema-pravention-vor-
          sexuellem-missbrauch heruntergeladen werden.                               FRANÇAIS

                                                                           .......   Français 6e année d’études                           à 8,26 €
          ÉDUCATION SPORTIVE                                                                                                          42 03 60 00

.......   Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg” –                à 12,00 €              Le support audio « Français 6e année d’études » est
          Lernzyklus 2-4 (Lehrer) Neu!                      42 28 00 00              disponible sur le site edudocs.education.lu.

          Das Handbuch “Ballschoul Lëtzebuerg” beinhaltet
          36 Stundenverlaufspläne für die Zyklen 2-4. Die                  .......   Mona lisait                                          à 4,86 €
          verschiedenen Spiel- und Übungsformen enthalten                                                                             42 03 60 52
          Differenzierungsmöglichkeiten und Varianten. Mit
          methodisch-didaktischen Tipps zur erfolgreichen                  .......   L’éléphant à la loupe                                 gratuit
          Umsetzung und 21 praktischen Stationskarten (in                                                                             42 03 53 00
          Zusammenarbeit mit der ENEPS).
                                                                                     LANGUE LUXEMBOURGEOISE
.......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!              à 500,00 €
          Material zum Sportunterricht im                   42 28 00 01    .......   Lies a fléi 2 + CD                                 à 13,61 €
          Lernzyklus 1-4 (Lehrer)                                                                                                     42 05 00 41
          Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle                          .......   Lies a fléi – de Katalog 2021 Neu!                    gratuit
                                                                                                                                      42 05 00 42
          Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS
          erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,                           MATHÉMATIQUES
          insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen
          Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”
          vorgestellten Übungen können mit dem Ballwagen                   .......   Das Luxemburger Zahlenbuch, Zyklus 4                 à 8,75 €
          durchgeführt werden.                                                       Grundlagen, Schülerbuch                          42 09 50 27

                                                                           .......   Das zweisprachige Luxemburger Zahlenbuch,            à 8,75 €
.......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)            à 45,00 €              Zyklus 4 Grundlagen, Schülerbuch                 42 09 50 28
          Bewegungs- und Koordinationsübungen               42 28 00 02              Deutsch-französische Ausgabe
          und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!
                                                                                     Das Schülerbuch „Grundlagen“ (deutsche und deutsch-
          Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die                  französische Ausgabe) deckt das gesamte Basisprogramm
          Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den                     des vierten Zyklus ab und soll sowohl im Zyklus 4.1 als
          Sportunterricht und darüber hinaus.                                        auch im Zyklus 4.2 verwendet werden.
                                                                                     Auf jeder Doppelseite verweisen QR-Codes auf die
                                                                                     passenden Aufgaben der App MathemaTIC.lu.

                                                                           .......   Das Luxemburger Zahlenbuch, Zyklus 4                 à 3,50 €
                                                                                     Sammelordner für die Arbeitsblätter              42 09 50 23

                                                                                                                          catalogue 21 / 22      13
.......   L’homme et la nature – Cycle 4.2                   à 8,75 €
             Download des Schülerbuchs „Grundlagen“ mit Lösungen,
                                                                                                                                      42 06 60 56
             der Arbeitsblätter mit Lösungen und der Lehrerhinweise
             auf edudocs.education.lu.                                       .......   Mensch und Natur – Lernzyklus 4.2                  à 8,75 €
                                                                                                                                      42 06 60 52

 .......     Das Luxemburger Zahlenbuch, Zyklus 4                 à 8,75 €
             Vertiefung, Schülerbuch                          42 09 60 22          Das Handbuch “Wir sind ECHT KLASSE – Materialien
                                                                                   für die Grundschule zur Prävention von sexuellem
 .......     Das zweisprachige Luxemburger Zahlenbuch,            à 8,75 €         Missbrauch” – weitere Informationen unter der Rubrik
             Zyklus 4 Vertiefung, Schülerbuch                 42 09 60 24          “Vie et société” Lernzyklus 4.2 – kann auch im Sciences
             Deutsch-französische Ausgabe                                          naturelles-Unterricht des Lernzyklus 4.2 eingesetzt
                                                                                   werden. Neu!
             Das Schülerbuch „Vertiefung“ (deutsche und deutsch-                   Eine Liste von Beratungs- und Hilfsorganisationen kann
             französische Ausgabe) behandelt weit über den Sockel                  unter dem Link https://www.script.lu/fr/news/2021-
             hinausgehende     Kompetenzen    und     kann    zur                  06/handbuch-rund-um-das-thema-pravention-vor-
             Differenzierung verwendet werden. Die Arbeitsblätter                  sexuellem-missbrauch heruntergeladen werden.
             und Lehrerhinweise sind auf edudocs.education.lu
             verfügbar.
                                                                             .......   Planzen, Déieren a Steng                           à 9,73 €
                                                                                       Mäin éischt Bestëmmungsbuch                    42 06 01 00
 .......     Mathematik 6                                         à 7,78 €   .......   Plantes, animaux et pierres                        à 9,73 €
                                                              42 09 60 01              Mon premier livre de détermination             42 06 01 02
 .......     Mathématiques 6                                      à 7,78 €             (Enseignant)
             Französische Übersetzung von “Mathematik 6”      42 09 60 06
                                                                                       Die beiden Folienmappen „Aus der Welt vun den
 .......     MULT-X Spielset – Die Multiplikation mit den       à 50,00 €
                                                                                       Déieren a Planzen“ und „Gesond liewen“ sind als
             Fingerspitzen erfassen (Lehrer)                  42 09 35 00
                                                                                       interaktive Tafelbilder für Beamer und Whiteboard auf
             Solange der Vorrat reicht!
                                                                                       edudocs.education.lu verfügbar.
 .......     Lux-Robo MODI Class Kit (Lehrer)                   à 40,00 €
             Solange der Vorrat reicht!                       42 09 50 50
                                                                             .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –    à 199,00 €
                                                                                       Lernzyklus 3 und 4                             42 06 31 00
             Das Lux-Robo MODI Class Kit, bekannt aus dem “Einfach
             Kodéieren” Starter Kit, kann im Mathematikunterricht,                     Entdeckungsrucksack mit Materialien zum Erforschen der
             sowie in anderen Fächern des Lehrplans, wie z.B. dem                      Umwelt (für den Lehrer, als Klassenrucksack)
             Sciences naturelles-Unterricht, eingesetzt werden.                        Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
                                                                                       Solange der Vorrat reicht!

                                                                             .......   Eis gebaute Welt, vu gëschter, haut a muer –       à 3,00 €
 .......     Broschüre “Einfach Kodéieren” (Lehrer)                gratuit             Lernzyklus 3 und 4                             42 06 31 01
                                                              42 09 50 51
                                                                                       Schüler-Arbeitsmappe mit 6 verschiedenen Arbeitsaufträgen
                                                                                       und einem Diplom
             Die Broschüre “Einfach Kodéieren” bietet Unterrichts-                     Gebrauch auch ohne den Entdeckungsrucksack möglich.
             ideen zum Computational Thinking für den                                  Weitere Informationen unter www.multi-script.lu.
             Mathematikunterricht und andere Bereiche des Lehrplans
             und ist auch über die Webseite https://www.educoding.lu
             – Rubrik “Konzept” – als Download verfügbar.                              GÉOGRAPHIE

                                                                             .......   Lëtzebuerger Geographiebuch                        à 7,78 €
            SCIENCES NATURELLES                                                                                                       42 04 00 07

                                                                             .......   Lëtzebuerger Geographie – Aarbechtsblieder         à 4,86 €
 .......     Sciences naturelles – Arbeitsmappe 6                 à 5,83 €                                                            42 04 00 09
                                                              42 06 60 05
                                                                             .......   Lëtzebuerger Geographiebuch – version              à 7,78 €
                                                                                       française                                      42 04 00 08
           Das Lehrerhandbuch 6 zum Sciences naturelles-Unterricht
           ist als Download auf edudocs.education.lu verfügbar.              .......   Diercke Lëtzebuerger Schoulatlas                 à 14,58 €
                                                                                                                                      42 04 00 52

14            catalogue 21 / 22
.......   Carte murale « Lëtzebuerg » (Enseignant)          à 160,00 €    .......   Wir sind ECHT KLASSE – Materialien für die          à 10,50 €
          (bilingue, échelle : 1:50.000, format : 200 x    42 04 01 06              Grundschule zur Prävention von sexuellem          42 27 00 30
          145,5 cm)                                                                 Missbrauch (Lehrer) Neu!

.......   Carte murale « Lëtzebuerg » sous forme               à 6,80 €
                                                                                    Das Handbuch “ECHT KLASSE” wird für den Vieso-
          d’affiche (Enseignant) (bilingue, échelle :      42 04 01 07
                                                                                    Unterricht in den Lernzyklen 3 und 4, sowie für den
          1:100.000, format : 100,5 x 72,5 cm)
                                                                                    Sciences naturelles-Unterricht im Lernzyklus 4.2
          Solange der Vorrat reicht!
                                                                                    empfohlen. Ziel ist es, den Selbstwert und Selbstschutz
                                                                                    von Kindern zu stärken und die Kinder damit auch
          Un plan avec les quartiers des Villes de Luxembourg et                    präventiv vor sexuellem Missbrauch zu schützen.
          d’Esch-sur-Alzette (échelle : 1:15.000 respectivement                     Ja zum NEIN – Unterrichtsmaterial mit zahlreichen
          1:30.000) et une carte de la Grande Région (échelle :                     Kopiervorlagen, Liedern, Texten und Spielideen.
          1:350.000 respectivement 1:700.000) figurent au verso                     Eine Liste von Beratungs- und Hilfsorganisationen kann
          des cartes « Lëtzebuerg ».                                                unter dem Link https://www.script.lu/fr/news/2021-
                                                                                    06/handbuch-rund-um-das-thema-pravention-vor-
                                                                                    sexuellem-missbrauch heruntergeladen werden.
          HISTOIRE

.......   Die Zeitmaschine – Geschichtsbuch für den            à 9,73 €             ÉDUCATION SPORTIVE
          Zyklus 4                                         42 16 00 04

.......   Arbeitsblätter zur Geschichte für den Zyklus 4       à 7,77 €   .......   Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg” –                à 12,00 €
          (Teil 1 + 2)                                     42 16 00 03              Lernzyklus 2-4 (Lehrer) Neu!                      42 28 00 00

.......   Lehrerhandreichung zum Geschichtsunterricht          à 8,00 €
                                                                                    Das Handbuch “Ballschoul Lëtzebuerg” beinhaltet
          Zyklus 4 (Lehrer)                                42 16 00 52
                                                                                    36 Stundenverlaufspläne für die Zyklen 2-4. Die
                                                                                    verschiedenen Spiel- und Übungsformen enthalten
          ÉDUCATION MUSICALE                                                        Differenzierungsmöglichkeiten und Varianten. Mit
                                                                                    methodisch-didaktischen Tipps zur erfolgreichen
.......   Mir sangen – Lidderbuch fir d’Cyclen 1-4 Neu!        à 8,00 €             Umsetzung und 21 praktischen Stationskarten (in
                                                           42 40 00 01              Zusammenarbeit mit der ENEPS).

.......   Papageno, Papagena, Zyklus 4                         à 9,73 €
          Lidderbuch fir d’Kanner aus der Grondschoul      42 40 30 00    .......   Ballkorb “Ballschoul Lëtzebuerg” Neu!              à 500,00 €
                                                                                    Material zum Sportunterricht im                   42 28 00 01
.......   Musik 2 – Das Spiel mit dem Klang                  à 11,67 €
                                                                                    Lernzyklus 1-4 (Lehrer)
                                                           42 40 20 00
                                                                                    Empfohlen wird 1 Ballkorb pro Turnhalle

          Les supports audio pour le matériel “Musik 2” sont                        Der Ballkorb wurde in Zusammenarbeit mit der ENEPS
          disponibles sur le site edudocs.education.lu.                             erstellt und enthält 19 verschiedene Ballsorten,
                                                                                    insgesamt 130 Bälle, einsatzbereit in einem praktischen
                                                                                    Ballwagen. Alle im Praxisband “Ballschoul Lëtzebuerg”
.......   Musik 2 – LIVE: Singen als Beruf (Lehrer)          à 15,00 €              vorgestellten Übungen können mit dem Ballwagen
          + 4 CD + 2 DVD Solange der Vorrat reicht!        42 40 20 09              durchgeführt werden.

          VIE ET SOCIÉTÉ                                                  .......   Beweegungskëscht “Fit a monter” (Lehrer)            à 45,00 €
                                                                                    Bewegungs- und Koordinationsübungen               42 28 00 02
.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 4 –                  à 11,67 €              und -spiele für die Lernzyklen 1-4 Neu!
          Lehrbuch                                         42 27 00 44

.......   Leben und Gesellschaft Zyklus 4 –                    à 7,78 €             Die praktische Karteikartenbox “Fit a monter” vereint die
          Arbeitsblätter                                   42 27 00 45              Projekte “Bicycool”, “Clever move” und “Mobak” für den
                                                                                    Sportunterricht und darüber hinaus.

                                                    n
                                            eführte
                                     er aufg
                             Viele d d auch auf
                               Titel sin ucation.lu
                                      s.ed
                             edudoc ügbar
                                    verf

                                                                                                                        catalogue 21 / 22       15
CYCLES 1-4

           OUTILS POUR L‘APPRENTISSAGE ET L‘ÉVALUATION                                OUTILS ADMINISTRATIFS

 .......   Plan-cadre pour l’Éducation précoce au                 gratuit   .......   Registre de classe (Lehrer)                      gratuit
           Luxembourg (Lehrer und Erzieher)                  41 02 00 25                                                          42 00 00 38

 .......   Plan d’études (Lehrer und Erzieher)                    gratuit   .......   Journal de classe (Lehrer)                       gratuit
           Die überarbeitete Fassung des Bereichs            42 00 00 56                                                          42 00 00 39
           „Vie en commun et valeurs“ ist als
           PDF Version auf der Homepage des
           Ministeriums verfügbar (www.men.lu)
                                                                                      SÉRIE « LES CAHIERS DE L’ÉVALUATION »
 .......   Bilans intermédiaires – Cycle 1                        gratuit
                                                             41 03 00 05    .......   Perspektiven der Deutschdidaktik (Lehrer)       à 5,00 €
                                                                                                                                  42 90 01 08

           Bilans intermédiaires – Lernzyklen 2, 3 und 4                              DIVERS
           Seit dem Schuljahr 2020/21 werden die Bilans
           intermédiaires für alle SchülerInnen der Lernzyklen              .......   Dictionnaire Portugais-Luxembourgeois           à 6,80 €
           2, 3 und 4 ausschließlich elektronisch erfasst. In                                                                     42 00 00 18
           Ausnahmefällen, auf Anfrage der Eltern hin, können die
           Bilans intermédiaires den Eltern in ausgedruckter Version
           zur Verfügung gestellt werden. Sie werden in einer
           entsprechenden Mappe (farde) aufbewahrt. Ausführliche
           Informationen zur Handhabung der Bilans intermédiaires
           gibt es auf der Webseite www.enseignement-
           fondamental.lu – Lehrerbereich.

 .......   Farde pour Bilans intermédiaires – Cycle 2             gratuit
           Mappe für ausgedruckte Bilans intermédiaires      42 00 00 35
           im Zyklus 2

 .......   Farde pour Bilans intermédiaires – Cycle 3             gratuit
           Mappe für ausgedruckte Bilans intermédiaires      42 00 00 36
           im Zyklus 3

 .......   Farde pour Bilans intermédiaires – Cycle 4             gratuit
           Mappe für ausgedruckte Bilans intermédiaires      42 00 00 37
           im Zyklus 4

 .......   Livret d’accompagnement pour l’évaluation              gratuit
           à l’École fondamentale (Lehrer)                   42 00 00 32

 .......   Bilans de fin de cycle (farde pour les cycles          gratuit
           1-4)                                              42 00 00 72

 .......   Förderung der Schulsprache in allen Fächern            gratuit
           Praxisvorschläge für Schulen in einem             42 00 00 63
           mehrsprachigen Umfeld (Lehrer)

 .......   Ouverture aux langues à l’école (Lehrer)               gratuit
                                                             42 00 00 64

           Die Broschüre „Bildungsstandards Sprachen“ (Lehrer) ist
           als PDF Version auf edudocs.education.lu verfügbar.

 .......   Durch Reflektieren mit Schüler/innen zur               gratuit
           konkreten Planung meines Unterrichts              42 00 00 65
           (Lernbäume) (Lehrer)

16          catalogue 21 / 22
ZUSATZMATERIAL ZUM ZAHLENBUCH                                SCHÜLERMATERIALIEN

                                                                  10 Handspiegel                                           21,75 €
     KLETT VERLAG                                                                                          ISBN 978-3-12-199070-2

    Über den Buchhandel zu beziehen! Weitere Informationen auf    Rechengeld mit Münzen – 10 Expl.                          6,95 €
    https://www.mathe2000.de.                                                                              ISBN 978-3-12-203584-6

                                                                  Wendeplättchen – 1500 Expl.                              11,25 €
                                                                                                           ISBN 978-3-12-199058-0
KARTEIEN
                                                                  Wendekarten – 10er Pack                                  16,25 €
Blitzrechnen – Basiskurs Zahlen 1                       28,50 €                                            ISBN 978-3-12-199061-0
                                        ISBN 978-3-12-200901-4

Blitzrechnen – Basiskurs Zahlen 2                       28,50 €
                                        ISBN 978-3-12-200902-1
                                                                       ZUSATZMATERIAL ZUM ZAHLENBUCH
Blitzrechnen – Basiskurs Zahlen 3                       28,50 €
                                        ISBN 978-3-12-200903-8
                                                                       FRIEDRICH VERLAG
Blitzrechnen – Basiskurs Zahlen 4                       28,50 €
                                        ISBN 978-3-12-200904-5
                                                                    Über den Buchhandel zu beziehen! Weitere Informationen auf
Sachrechnen im Kopf – Größen –                          28,50 €     https://www.friedrich-verlag.de.
Zyklus 2                                ISBN 978-3-12-200911-3

Sachrechnen im Kopf – Größen –                          28,50 €
Zyklus 3                                ISBN 978-3-12-200913-7
                                                                  LERNSPIELE ZYKLUS 1

Geometrie im Kopf – Zyklus 3                            28,50 €   Das kleine Denkspielbuch                                   39,90 €
                                        ISBN 978-3-12-200923-6    Probieren und Kombinieren                        Bestell-Nr: 13320

LEHRERMATERIALIEN                                                 LERNSPIELE GEOMETRIE ZYKLUS 2 – 4

Kartenspiele zum Einmaleins                             13,25 €   Potz Klotz                                                 17,50 €
                                        ISBN 978-3-12-200946-5    Ein raumgeometrisches Spiel                      Bestell-Nr: 13303

Zauberdreieck                                           44,95 €   Umspannwerk                                                24,90 €
Holzbrett und Spielsteine               ISBN 978-3-12-200961-8    Figuren strategisch verändern                    Bestell-Nr: 13309
Sieben auf einen Blick – Zyklus 2                       19,25 €   Spiele mit dem Somawürfel                                  39,90 €
                                        ISBN 978-3-12-200939-7    (Zyklus 4)                                       Bestell-Nr: 12050
Spiegeln mit dem Spiegel – Zyklus 2                     21,75 €   Spiegel – Tangram                                          24,90 €
                                        ISBN 978-3-12-199071-9                                                     Bestell-Nr: 13301
Die Denkschule – Zyklus 2                               31,95 €   Mirakel – Spiegeln im Kopf und mit                         22,50 €
                                        ISBN 978-3-12-199021-4    Köpfchen                                         Bestell-Nr: 13364
Die Denkschule – Zyklus 3                               31,95 €
                                        ISBN 978-3-12-199023-8

Spiegeln mit dem Spiegelbuch                            30,25 €
                                                                       SÉRIE « FAIRE DES MATHS »
Zyklus 3/4                              ISBN 978-3-12-199072-6

Schauen und Bauen – Zyklus 3/4                          38,25 €
                                                                       ÉDITIONS ERASME
                                        ISBN 978-3-12-199075-7
                                                                      Versions françaises comparables au « Zahlenbuch »,
Lern- und Spielplakate                                   7,95 €
                                                                      plus d‘informations sous https://www.averbode.be/fdm.
                                        ISBN 978-3-12-200944-1

Poster 1+1 Tafel                                        16,25 €
                                        ISBN 978-3-12-200513-9    Faire des maths 1re-2e – Livret de                      10,50 €
                                                                  manipulation                                ISBN 9782808101165
Poster 1x1 Tafel                                        16,25 €
                                        ISBN 978-3-12-200514-6

Poster 1x1 Plan                                         16,25 €
                                        ISBN 978-3-12-200515-3
                                                                                        Prix à titre indicatif !
Hunderterrahmen                                         91,75 €
                                        ISBN 978-3-12-200960-1

Tausenderbuch                                           13,25 €
                                        ISBN 978-3-12-199030-6

Millionenbuch – 10 Expl.                                48,95 €
                                        ISBN 978-3-12-200445-3

                                                                                                             catalogue 21 / 22         17
Administration communale de        ................................................................................................................................................

                       Numéro et rue (ne pas indiquer la B.P.) :    ................................................................................................................................................

                                        Code postal et localité :   ................................................................................................................................................

                                Responsable de la commande :        ................................................................................................................................................

                                      Téléphone / Télécopieur :     ................................................................................................................................................

                                                        E-mail :    ................................................................................................................................................

                                           Heures d’ouverture :     ................................................................................................................................................

      Date, cachet de l‘administration communale et signature :     ................................................................................................................................................

Le bon de commande est à remettre à l‘administration communale qui rassemblera les commandes et se chargera
ensuite de la passation de la commande globale auprès du CTIE - IFB (contact : diffusion@ctie.etat.lu).

Pour des raisons d’organisation, les administrations communales sont invitées à passer leur commande jusqu’au
30 juillet 2021.

En vue d’éviter toute perturbation et tout retardement au niveau de l’approvisionnement des communes, d’éventuelles
commandes supplémentaires sont à grouper et à limiter au strict minimum.

Veuillez également noter que les enseignants qui se présentent au CTIE - IFB avant le 14 septembre 2021 en vue
d’enlever des commandes individuelles ne seront pas servis. Leurs besoins sont à englober dans la commande
principale de l’administration communale ou dans une commande supplémentaire groupée.

18    catalogue 21 / 22
Vous pouvez aussi lire