BREEZE SUMMER COLLECTION 2021 - 2022 - Bestron
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SUMMER
BREEZE
COLLECTION
2021 – 2022
P QUALIT
TO Y
G
UA R NTEE
A
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DDF27W geprüfte
Sicherheit
27cm 75°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 27 cm • Panier diamètre env. 27 cm • Korf diameter ca. 27 cm • Grill approx. 27 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2) (0 – 1 – 2) • Non-slip feet
(0 – 1 – 2) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • 5 year guarantee
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
30 220 50 28.0 19.5 29.0 1.20 1.45
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 96x
Volts Hz 8 712184 052486
2
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DDF27Z geprüfte
Sicherheit
27cm 75°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 27 cm • Panier diamètre env. 27 cm • Korf diameter ca. 27 cm • Grill approx. 27 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2) (0 – 1 – 2) • Non-slip feet
(0 – 1 – 2) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • 5 year guarantee
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
30 220 50 28.0 19.5 29.0 1.20 1.45
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 96x
Volts Hz
8 712184 052493
3
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DDF35W geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) • Non-slip feet
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • 5 year guarantee
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
40 220 50 34.5 19.5 35.0 1.73 2.05
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 60x
Volts Hz 8 712184 052509
4
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DDF35Z geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) • Non-slip feet
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • 5 year guarantee
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
40 220 50 34.5 19.5 35.0 1.73 2.05
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 60x
Volts Hz 8 712184 052516
5
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DDF45W geprüfte
Sicherheit
45cm 80°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 80° • Zwenkfunctie van 80° • 80° oscillating function
• Schwenkfunktion 80° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) • Non-slip feet
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • 5 year guarantee
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 43.5 19.5 43.5 2.13 2.57
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x ±32x
Volts Hz 8 712184 056880
6
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DDF45Z geprüfte
Sicherheit
45cm 80°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 80° • Zwenkfunctie van 80° • 80° oscillating function
• Schwenkfunktion 80° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) • Non-slip feet
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • 5 year guarantee
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 43.5 19.5 43.5 2.13 2.57
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x ±32x
Volts Hz
7
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
102-122cm
ASV45W geprüfte
Sicherheit
45cm 90°
DE STAND VENTILATOR FR VENTILATEUR SUR PIED NL STATIEFVENTILATOR EN STAND FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 90° • Zwenkfunctie van 90° • 90° oscillating function
• Schwenkfunktion 90° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) • Height adjustable stand
(0 – 1 – 2 – 3) • Réglable en hauteur • In hoogte verstelbaar (102 - 122cm)
• Höhenverstellbar (102 - 122cm) (102 - 122cm) (102 - 122cm) • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 52.0 12.0 43.5 2.50 2.91
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 2x 48x
Volts Hz
8
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
102-122cm
ASV45Z geprüfte
Sicherheit
45cm 90°
DE STAND VENTILATOR FR VENTILATEUR SUR PIED NL STATIEFVENTILATOR EN STAND FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant 90° • Zwenkfunctie van 90° • 90° oscillating function
• Schwenkfunktion 90° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) • Height adjustable stand
(0 – 1 – 2 – 3) • Réglable en hauteur • In hoogte verstelbaar (102 - 122cm)
• Höhenverstellbar (102 - 122cm) (102 - 122cm) (102 - 122cm) • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 52.0 12.0 43.5 2.50 2.91
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 2x 48x
Volts Hz
9
P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
ADF30DZ geprüfte
Sicherheit
35cm 80°
DESIGN VENTILATEUR DESIGN DESIGN
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE DESIGN NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine, donc robuste et stable hoogwaardige motor, dus motor, so it’s robust and stable
hochwertigen Motor, daher • Grand brassage d’air robuust en stabiel • Strong airflow
robust und stabil • Pivotant 80° • Grote luchtverplaatsing • 80° oscillating function
• Hohes Luftvolumen • Panier réglable verticalement • Zwenkfunctie van 80° • Vertical adjustable grill
• Schwenkfunktion 80° • Ventilateur avec pales • Verticaal verstelbare korf • Powerful aerodynamic
• Einstellbarer Neigungswinkel aérodynamiques • Krachtige aërodynamische fan blades
• Starke aerodynamische • Interrupteur de vitesses ventilatorbladen • Speed control (0 - I - 2 - 3)
Ventilatorflügel (0 - I - 2 - 3) • Snelheidsschakelaar • Non-slip foot
• Geschwindigkeitsschalter • Pied antidérapant (0 - I - 2 - 3) • 5 year guarantee
(0 - I - 2 - 3) • 5 ans de garantie • Antislipvoet
• Antirutschfuß • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 39.0 10.0 47.0 2.06 2.5
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1 72
Volts
8 712184 056798
10P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
115-135cm
ASF40DZ geprüfte
Sicherheit
45cm 80°
DESIGN VENTILATEUR SUR PIED DESIGN DESIGN
DE STAND VENTILATOR FR DESIGN NL STATIEFVENTILATOR EN STAND FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine, donc robuste et stable hoogwaardige motor, dus motor, so it’s robust and stable
hochwertigen Motor, daher • Pivotant 80° robuust en stabiel • 80° oscillating function
robust und stabil • Panier réglable verticalement • Zwenkfunctie van 80° • Vertical adjustable grill
• Schwenkfunktion 80° • Ventilateur avec pales • Verticaal verstelbare korf • Powerful aerodynamic
• Einstellbarer Neigungswinkel aérodynamiques • Krachtige aërodynamische fan blades
• Starke aerodynamische • Interrupteur de vitesses ventilatorbladen • Speed control (0 – 1 – 2 – 3)
Ventilatorflügel (0 – 1 – 2 – 3) • Snelheidsschakelaar • Height adjustable stand
• Geschwindigkeitsschalter • Réglable en hauteur (0 – 1 – 2 – 3) (115-135cm)
(0 – 1 – 2 – 3) (115-135cm) • In hoogte verstelbaar • 5 year guarantee
• Höhenverstellbar (115-135cm) • 5 ans de garantie (115-135cm)
• 5 Jahre Garantie • 5 jaar garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
55 220 50 51.0 14.5 46.5 5.95 6.73
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1 33
Volts
8 712184 056804
11P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35WB geprüfte
Sicherheit
35cm 80°
DE TISCHVENTILATOR FR VENTILATEUR DE TABLE NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Stilvolles Design mit • Design élégant avec des • Stijlvol design met houten en • Stylish design with wooden
Elementen aus Holz und éléments de bois et de métal zwart metalen elementen and black metal elements
schwarzem Metall noir • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier env. 35 cm • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem • Équipé d’un moteur électrique hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, bobine en cuivre, donc robuste motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil et stable • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Grand brassage d’air • Zwenkfunctie van 80° • 80° oscillating function
• Schwenkfunktion 80° • Pivotant 80° • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Panier réglable verticalement • 5 Krachtige aërodynamische • 5 Powerful aerodynamic
• 5 Starke aerodynamische • Ventilateur avec 5 pales ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel aérodynamiques • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Geschwindigkeitsschalter • Interrupteur de vitesses (0 – I – II – III) (0 – I – II – III)
(0 – I – II – III) (0 – I – II – III) • Antislipvoet • Non-slip foot
• Antirutschfuß • Pied antidérapant • Geruisarm • Low noise
• Geräuscharm • Silencieux • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 36.5 36.5 31 3.78 4.71
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 30x
Volts Hz
8 712184 055845
12P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
150cm
DFS45WB geprüfte
Sicherheit
45cm 80°
DE STAND VENTILATOR FR VENTILATEUR SUR PIED NL STATIEFVENTILATOR EN STAND FAN
• Stilvolles Design mit • Design élégant avec des • Stijlvol design met houten en • Stylish design with wooden
Elementen aus Holz und éléments de bois et de métal zwart metalen elementen and black metal elements
schwarzem Metall noir • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier env. 45 cm • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem • Équipé d’un moteur électrique hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, bobine en cuivre, donc robuste motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil et stable • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Grand brassage d’air • Zwenkfunctie van 80° • 80° oscillating function
• Schwenkfunktion 80° • Pivotant 80° • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Panier réglable verticalement • 5 Krachtige aërodynamische • 5 Powerful aerodynamic
• 5 Starke aerodynamische • Ventilateur avec 5 pales ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel aérodynamiques • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Geschwindigkeitsschalter • Interrupteur de vitesses (0 – I – II – III) (0 – I – II – III)
(0 – I – II – III) (0 – I – II – III) • Hoogte 150 cm • Height 150 cm
• Höhe 150 cm • Hauteur 150 cm • Antislipvoet • Non-slip foot
• Antirutschfüße • Pied antidérapant • Geruisarm • Low noise
• Geräuscharm • Silencieux • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
50 220 50 48.0 48.0 41.5 9.80 11.56
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 8x
Volts Hz
8 712184 055838
13P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
102-122cm
ASV45ZR geprüfte
Sicherheit
45cm 90° 7.5
h
STAND VENTILATOR VENTILATEUR SUR PIED STATIEFVENTILATOR MET STAND FAN WITH
DE MIT FERNBEDIENUNG FR AVEC TÉLÉCOMMANDE NL AFSTANDSBEDIENING EN REMOTE CONTROL
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor,
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel so it’s robust and stable
daher robust und stabil • Réglage par panneau • Bediening via schakelpaneel of • Control with panel or through
• Bedienung mit Bedienfeld de commande ou par afstandsbediening: included remote:
oder Fernbedienung: télécommande: • 3 snelheden • 3 speeds
• 3 Geschwindigkeiten • 3 vitesses • Timer (max. 7,5 uur) • Timer (max. 7.5 hours)
• Zeitschaltuhr (max. 7,5 Std.) • Minuterie (max. 7,5 heures) • Natural Breeze modus • Natural Breeze mode
• Natural Breeze Modus • Natural Breeze fonction • Sleep Breeze modus • Sleep Breeze mode
• Sleep Breeze Modus • Sleep Breeze fonction • Zwenkfunctie van 90° • 90° oscillating function
• Schwenkfunktion 90° • Pivotant 90° • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Panier réglable verticalement • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische • Ventilateur avec 3 pales ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel aérodynamiques • In hoogte verstelbaar • Height adjustable stand
• Höhenverstellbar (102 - 122cm) • Réglable en hauteur (102 - 122cm) (102 - 122cm)
• 5 Jahre Garantie (102 - 122cm) • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 ans de garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 52.0 12.0 43.5 2.50 2.91
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 2x 48x
Volts Hz
14P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
AWF40REM geprüfte
Sicherheit
40cm
90° 7.5
h
WANDVENTILATOR VENTILATEUR MURAL MUURVENTILATOR WALL FAN WITH
DE MIT FERNBEDIENUNG FR AVEC TÉLÉCOMMANDE NL MET AFSTANDSBEDIENING EN REMOTE CONTROL
• Schutzgitter ca. 40 cm • Panier diamètre env. 40 cm • Korf diameter ca. 40 cm • Grill approx. 40 cm
Durchmesser • Moteur électrique bobine en • Hoogwaardig kopergewikkelde • High-quality copper wired
• Hochwertiger Kupfer Motor, cuivre, donc robuste et stable motor, dus robuust en stabiel motor, so it’s robust and stable
daher robust und stabil • Réglage par panneau • Bediening via schakelpaneel • Operation through switch
• Bedienung über Bedienfeld de commande ou par of bijgeleverde panel or included remote
oder per Fernbedienung: télécommande fournie: afstandsbediening: control:
• Ein- und Ausschalten • Activation et désactivation • In- en uitschakelen • Switch on and off
• Geschwindigkeitsschalter • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Zeitschaltuhr (max. 7,5 Std.) • Minuterie (max. 7,5 heures) • Timer (tot max. 7,5 uur) • Timer (up to max. 7.5 hours)
• Schwenkfunktion 90° • Pivotant 90° • Zwenkfunctie van 90° • 90° oscillating function
• Einstellbarer Neigungswinkel • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertically adjustable grill
• 3 Starke aerodynamische • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
Ventilatorflügel aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
• Mit Wandhalterung, Schrauben • Avec support de fixation • Met muurbevestigingsbeugel, • With wall mounting bracket,
und Dübel murale, vis et chevilles schroeven en pluggen screws and plugs
• Die Fernbedienung benötigt 2x • La télécommande fonctionne • Afstandsbediening werkt op 2x • Remote control works with 2x
AAA Batterien (exklusive) avec 2 piles AAA (non incluses) AAA batterijen (exclusief) AAA batteries (not included)
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
45 220 50 43.5 15.0 43.5 2.10 2.58
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 44x
Volts Hz
15P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35W geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE RÉTRO NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Grand brassage d’air • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • 4 Powerful aerodynamic
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 - I - II - III)
• Geschwindigkeitsschalter (0 - I - II - III) (0 - I - II - III) • Non-slip foot
(0 - I - II - III) • Pied antidérapant • Antislipvoet • Low noise
• Antirutschfuß • Silencieux • Geruisarm • 5 year guarantee
• Geräuscharm • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 35.0 21.0 35.0 2.84 3.40
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 50x
Volts Hz
8 712184 023936
16P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35Z geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE RÉTRO NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Grand brassage d’air • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • 4 Powerful aerodynamic
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 - I - II - III)
• Geschwindigkeitsschalter (0 - I - II - III) (0 - I - II - III) • Non-slip foot
(0 - I - II - III) • Pied antidérapant • Antislipvoet • Low noise
• Antirutschfuß • Silencieux • Geruisarm • 5 year guarantee
• Geräuscharm • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 35.0 21.0 35.0 2.84 3.40
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 50x
Volts Hz
8 712184 023875
17P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35R geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE RÉTRO NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Grand brassage d’air • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • 4 Powerful aerodynamic
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 - I - II - III)
• Geschwindigkeitsschalter (0 - I - II - III) (0 - I - II - III) • Non-slip foot
(0 - I - II - III) • Pied antidérapant • Antislipvoet • Low noise
• Antirutschfuß • Silencieux • Geruisarm • 5 year guarantee
• Geräuscharm • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 35.0 21.0 35.0 2.84 3.40
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 50x
Volts Hz
8 712184 055814
18P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35M geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE RÉTRO NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Grand brassage d’air • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • 4 Powerful aerodynamic
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 - I - II - III)
• Geschwindigkeitsschalter (0 - I - II - III) (0 - I - II - III) • Non-slip foot
(0 - I - II - III) • Pied antidérapant • Antislipvoet • Low noise
• Antirutschfuß • Silencieux • Geruisarm • 5 year guarantee
• Geräuscharm • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 35.0 21.0 35.0 2.84 3.40
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 50x
Volts Hz
8 712184 055821
19P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35CH geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE RÉTRO NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Grand brassage d’air • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • 4 Powerful aerodynamic
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 - I - II - III)
• Geschwindigkeitsschalter (0 - I - II - III) (0 - I - II - III) • Non-slip foot
(0 - I - II - III) • Pied antidérapant • Antislipvoet • Low noise
• Antirutschfuß • Silencieux • Geruisarm • 5 year guarantee
• Geräuscharm • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 35.0 21.0 35.0 2.84 3.40
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 50x
Volts Hz
20P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
90-127cm
DFS45S geprüfte
Sicherheit
45cm 90°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE STAND VENTILATOR FR SUR PIED RETRO NL STATIEFVENTILATOR EN STAND FAN
• In solider Chrome Ausführung • Ventilateur solide chromé • In solide chromen uitvoering • In heavy chome design
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor,
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel so it’s robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant env. 90° • Zwenkfunctie van ca. 90° • Approx. 90° oscillating
• Schwenkfunktion ca. 90° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf function
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • Vertical adjustable grill
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen • 4 Powerful aerodynamic
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar fan blades
• Geschwindigkeitsschalter (0 – I – II – III) (0 – I – II – III) • Speed control
(0 – I – II – III) • Réglable en hauteur • In hoogte verstelbaar (0 – I – II – III)
• Höhenverstellbar (90 - 127cm) (90 - 127cm) (90 - 127cm) • Height adjustable stand
• Antirutschfuß • Pied antidérapant • Antislipvoet (90 - 127cm)
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • Non-slip foot
• 5 year guarantee
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
50 220 50 46.4 16.4 58.9 5.98 6.78
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 36x
Volts Hz
8 712184 013678
21P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFT35CO geprüfte
Sicherheit
35cm 75°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE TISCHVENTILATOR FR DE TABLE RÉTRO NL TAFELVENTILATOR EN DESK FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Grand brassage d’air • Grote luchtverplaatsing • Strong airflow
• Hohes Luftvolumen • Pivotant 75° • Zwenkfunctie van 75° • 75° oscillating function
• Schwenkfunktion 75° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • 4 Powerful aerodynamic
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control (0 - I - II - III)
• Geschwindigkeitsschalter (0 - I - II - III) (0 - I - II - III) • Non-slip foot
(0 - I - II - III) • Pied antidérapant • Antislipvoet • Low noise
• Antirutschfuß • Silencieux • Geruisarm • 5 year guarantee
• Geräuscharm • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
35 220 50 35.0 21.0 35.0 2.84 3.40
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 50x
Volts Hz
22P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
90-127cm
DFS45SCO geprüfte
Sicherheit
45cm 90°
RETRO-DESIGN VENTILATEUR RETRO RETRO
DE STAND VENTILATOR FR SUR PIED RETRO NL STATIEFVENTILATOR EN STAND FAN
• In solider Kupfer Ausführung • Ventilateur en cuivre solide • In solide koperen uitvoering • In heavy copper design
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor,
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel so it’s robust and stable
daher robust und stabil • Pivotant env. 90° • Zwenkfunctie van ca. 90° • Approx. 90° oscillating
• Schwenkfunktion ca. 90° • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf function
• Einstellbarer Neigungswinkel • Ventilateur avec 4 pales • 4 Krachtige aërodynamische • Vertical adjustable grill
• 4 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen • 4 Powerful aerodynamic
Ventilatorflügel • Interrupteur de vitesses • Snelheidsschakelaar fan blades
• Geschwindigkeitsschalter (0 – I – II – III) (0 – I – II – III) • Speed control
(0 – I – II – III) • Réglable en hauteur • In hoogte verstelbaar (0 – I – II – III)
• Höhenverstellbar (90 - 127cm) (90 - 127cm) (90 - 127cm) • Height adjustable stand
• Antirutschfuß • Pied antidérapant • Antislipvoet (90 - 127cm)
• 5 Jahre Garantie • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • Non-slip foot
• 5 year guarantee
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
50 220 50 46.4 16.4 58.9 5.98 6.78
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 36x
Volts Hz
23P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
ABOX30 geprüfte
Sicherheit
33cm 2h
DE BOXVENTILATOR FR VENTILATEUR BOX NL BOXVENTILATOR EN BOX FAN
• Schutzgitter ca. 33 cm • Panier diamètre env. 33 cm • Korf diameter ca. 33 cm •• Grill approx. 33 cm
Durchmesser • Très grande portée dans • In- en uitschakelbaar roterend • Extra wide range in all
• Ein- und ausschaltbares, toutes les directions grâce au rooster voor extra groot bereik directions due to rotating grill,
rotierendes Gitter für extra gril en rotation, avec in alle richtingen with on/off switch
große Reichweite in alle interrupteur marche / arrêt • 5 krachtige aërodynamische • 5 powerful aerodynamic
Richtungen • Ventilateur avec 5 pales ventilatorbladen fan blades
• 5 starke aerodynamische aérodynamiques • Uitgerust met een hoogwaardig • Equipped with a high-quality
Ventilatorflügel • Équipé d’un moteur électrique kopergewikkelde motor, dus copper wired motor, so it’s
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste robuust en stabiel robust and stable
hochwertigen Kupfer Motor, et stable • Snelheidsschakelaar • Speed control
daher robust und stabil • Commutateur de vitesses (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) • Met 120 minuten-timer • With 120 minutes timer
(0 – 1 – 2 – 3) • Avec minuterie de 120 minutes • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 120 Minuten-Timer • 5 ans de garantie
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
50 220 50 38.5 15.0 43.0 1.76 2.15
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 60x
Volts 8 712184 055876
24P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
AOD12ACCU geprüfte
Sicherheit
35cm
AUFLADBARER BRASSEUR D’AIR OPLAADBARE RECHARGEABLE
DE WINDMASCHINE FR RECHARGEABLE NL WINDMACHINE EN HIGH VELOCITY FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm •• Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Technologie de batterie Li-Ion • Long-life Li-Ion 24 Volt • Long-life 24 Volt Li-Ion battery
• Ausdauernde Li-Ion 24 Volt longue-durée 24 volts garantit : accutechnologie garandeert: technology guarantees:
Akku Technologie garantiert: - 4 heures d’utilisation continue - 4 uur continu gebruik in de - 4 hours of continuous use
- 4 Stunden Dauerbetrieb auf sur la vitesse maximale hoogste snelheid with highest speed setting
höchster Stufe - 12 heures d’utilisation continue - 12 uur continu gebruik in de - 12 hours of continuous use
- 12 Stunden Dauerbetrieb auf sur la vitesse la plus lente laagste snelheid with lowest speed setting
niedrigster Stufe • Chargé et prêt à être utilisé en • Binnen 2 uur opgeladen en • Recharged and ready for use
• Innerhalb von 2 Stunden 2 heures gebruiksklaar within 2 hours
aufgeladen und einsatzbereit • Utilisé n’importe où : maison, • Overal te gebruiken: in huis, • Usable anywhere: at home,
• Überall einsetzbar : im Haus, balcon, terrasse, garage, chan- balkon, terras, garage, bouw- balcony, terrace, garage, build-
Terrasse, Balkon, Werkstatt, tier, camping, bateau, etc. plaats, camping, boot, etc. ing site, campsite, boat, etc.
Baustelle, Camping, Boot usw. • Boîtier métallique robuste avec • Robuuste metalen behuizing • Robust metal housing with
• Robustes Metallgehäuse mit poignée pratique met praktische handgreep practical handle
praktischem Griff • Vitesse réglable à l’infini • Traploos instelbare snelheid • Infinitely adjustable speed
• Stufenlose Geschwindigkeit • Gril réglable • Verstelbare korf • Adjustable grill
• Neigungswinkel verstellbar • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
25 100 50 46.0 22.0 41.0 3.26 4.44
Watts 240 60 cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 28x
Volts Hz
25P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFA30CH geprüfte
Sicherheit
35cm
RETRO-DESIGN BRASSEUR D’AIR RETRO HIGH VELOCITY
DE WINDMASCHINE FR CLASSIQUE NL WINDMACHINE EN RETRO FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Brasseur solide chromé • In solide chromen uitvoering • In heavy chrome design
• In solider Chrome Ausführung • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Déplace 100% plus d’air que • Verplaatst 100% meer lucht • 100% more air output than
• Bewegt 100% mehr Luft als les ventilateur standards dan standaard ventilatoren standard fans
Standard Ventilatoren • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Commutateur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3)
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • Non-slip feet
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
55 220 50 40.0 20.2 41.5 3.05 3.56
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 44x
Volts
8 712184 056897
26P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFA30 geprüfte
Sicherheit
35cm
RETRO-DESIGN BRASSEUR D’AIR RETRO HIGH VELOCITY
DE WINDMASCHINE FR CLASSIQUE NL WINDMACHINE EN RETRO FAN
• Schutzgitter ca. 35 cm • Panier diamètre env. 35 cm • Korf diameter ca. 35 cm • Grill approx. 35 cm
Durchmesser • Brasseur solide noir • In solide zwarte uitvoering • In heavy black design
• In solider schwarzer • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
Ausführung bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
• Ausgestattet mit einem et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
hochwertigen Kupfer Motor, • Déplace 100% plus d’air que • Verplaatst 100% meer lucht • 100% more air output than
daher robust und stabil les ventilateur standards dan standaard ventilatoren standard fans
• Bewegt 100% mehr Luft als • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
Standard Ventilatoren aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
• 3 Starke aerodynamische • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
Ventilatorflügel • Commutateur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Einstellbarer Neigungswinkel (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • Non-slip feet
(0 – 1 – 2 – 3) • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• Antirutschfüße
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
55 220 50 40.0 20.2 41.5 3.05 3.56
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 44x
Volts
8 712184 013654
27P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFA40 geprüfte
Sicherheit
45cm
RETRO-DESIGN BRASSEUR D’AIR RETRO HIGH VELOCITY
DE WINDMASCHINE FR CLASSIQUE NL WINDMACHINE EN RETRO FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Brasseur solide chromé • In solide chromen uitvoering • In heavy chome design
• In solider Chrome Ausführung • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Déplace 100% plus d’air que • Verplaatst 100% meer lucht • 100% more air output than
• Bewegt 100% mehr Luft als les ventilateur standards dan standaard ventilatoren standard fans
Standard Ventilatoren • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Commutateur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3)
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • Non-slip feet
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
100 220 50 50.8 20.0 51.0 5.10 5.78
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 23x
Volts
8 712184 013661
28P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFA40Z geprüfte
Sicherheit
45cm
RETRO-DESIGN BRASSEUR D’AIR RETRO HIGH VELOCITY
DE WINDMASCHINE FR CLASSIQUE NL WINDMACHINE EN RETRO FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Brasseur solide noir • In solide zwarte uitvoering • In heavy black design
• In solider schwarzer • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
Ausführung bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
• Ausgestattet mit einem et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
hochwertigen Kupfer Motor, • Déplace 100% plus d’air que • Verplaatst 100% meer lucht • 100% more air output than
daher robust und stabil les ventilateur standards dan standaard ventilatoren standard fans
• Bewegt 100% mehr Luft als • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
Standard Ventilatoren aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
• 3 Starke aerodynamische • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
Ventilatorflügel • Commutateur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Einstellbarer Neigungswinkel (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3)
• Geschwindigkeitsschalter • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • Non-slip feet
(0 – 1 – 2 – 3) • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• Antirutschfüße
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
100 220 50 50.8 20.0 51.0 5.10 5.78
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 23x
Volts
8 712184 056903
29P QUALIT
TO Y
SUMMER BREEZE
G
UA R NTEE
A
DFA40CO geprüfte
Sicherheit
45cm
RETRO-DESIGN BRASSEUR D’AIR RETRO HIGH VELOCITY
DE WINDMASCHINE FR CLASSIQUE NL WINDMACHINE EN RETRO FAN
• Schutzgitter ca. 45 cm • Panier diamètre env. 45 cm • Korf diameter ca. 45 cm • Grill approx. 45 cm
Durchmesser • Brasseur en cuivre solide • In solide koperen uitvoering • In heavy copper design
• In solider Kupfer Ausführung • Équipé d’un moteur électrique • Uitgerust met een • Equipped with a high-quality
• Ausgestattet mit einem bobine en cuivre, donc robuste hoogwaardig kopergewikkelde copper wired motor, so it’s
hochwertigen Kupfer Motor, et stable motor, dus robuust en stabiel robust and stable
daher robust und stabil • Déplace 100% plus d’air que • Verplaatst 100% meer lucht • 100% more air output than
• Bewegt 100% mehr Luft als les ventilateur standards dan standaard ventilatoren standard fans
Standard Ventilatoren • Ventilateur avec 3 pales • 3 Krachtige aërodynamische • 3 Powerful aerodynamic
• 3 Starke aerodynamische aérodynamiques ventilatorbladen fan blades
Ventilatorflügel • Panier réglable verticalement • Verticaal verstelbare korf • Vertical adjustable grill
• Einstellbarer Neigungswinkel • Commutateur de vitesses • Snelheidsschakelaar • Speed control
• Geschwindigkeitsschalter (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3) (0 – 1 – 2 – 3)
(0 – 1 – 2 – 3) • Pieds antidérapants • Antislipvoetjes • Non-slip feet
• Antirutschfüße • 5 ans de garantie • 5 jaar garantie • 5 year guarantee
• 5 Jahre Garantie
TECHNICAL GIFTBOX WEIGHT AMOUNTS BARCODE
100 220 50 50.8 20.0 51.0 5.10 5.78
Watts 240 Hz cm
X
cm
X
cm kg net kg gross 1x 23x
Volts 8 712184 054466
30Vous pouvez aussi lire
