Brochure 2022 Individuels
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOYAGEZ EN AUTOCAR GRAND TOURISME Profitez du savoir-faire, de l’expérience culturelle de nos conducteurs Grand Tourisme, laissez-vous guider en toute sécurité à travers chaque étape de votre voyage en débutant par un excellent casse-croûte GAL (hors saison hivernale) qui saura ravir toutes les papilles et ce dans un vrai moment de convivialité. Installez-vous confortablement à bord de nos autocars Setra ou Mercedes Grand Tourisme, profitez du paysage sans vous soucier de la route, de notre équipe garante de votre bien-être et ce à chaque étape de votre voyage. VOTRE VOYAGE Tous nos tarifs (sauf mention contraire), incluent le transport en autocar grand tourisme, le casse-croûte GAL ou le café brioche selon la saison, les repas du 1er au dernier déjeuner avec boissons (1/4 de vin à chaque repas et le café au déjeuner), l’hébergement en hôtel 2* ou 3* en chambre double, triple ou quadruple (en fonction des disponibilités), les visites telles que décrites au programme et l’assurance rapatriement. Le supplément chambre individuelle sera facturé pour tous nos voyages 40€ par nuit par personne. Pour confirmer votre inscription, un acompte de 30% vous sera demandé à la réservation. Le solde de votre dossier sera à régler trois semaines avant votre départ par carte bancaire, chèque, espèces (maximum 1 000€ sauf pour les règlements en CHF) ou chèque vacances. 7 POINTS DE RAMASSAGE A VOTRE DISPOSITION Tous nos voyages partent de notre siège à Pers-Jussy, où un parking privé vous est mis à disposition pour stationner votre véhicule. De plus, nous vous proposons des points de ramassage en fonc- tion des itinéraires empruntés (nous consulter) 2
NOS SERVICES A la recherche d’une idée cadeau originale pour la fête des mère, un anniver- saire ou tout simplement pour faire plaisir ? Offrez un bon cadeau à l’un de vos proches ! 2 possibilités : - Vous avez trouvé dans notre catalogue LA sortie idéale qui fera plaisir ? Contactez-nous et réservez dès maintenant. - Vous hésitez entre plusieurs sorties ? Offrez un bon cadeau de la valeur de votre choix et laissez la décision à la personne qui le recevra. Les assurances annulations et/ou rapatriement sont désormais incluses dans nos tarifs afin de faciliter vos démarches en cas d’annulation. Chaque partici- pant sera automatiquement assuré : plus de doute possible quant au choix de l’assurance, ni de regrets en cas de non-souscription au moment de l’annula- tion. Les Voyages Gal s’occupent des démarches, du suivi de votre dossier et restent votre unique interlocuteur. Notre site internet vous permet de consulter toutes nos sorties, d’être infor- mé de nos nouveautés, de réserver vos sorties en journée et de signaler vos objets oubliés. Enfin, sous réserve de disponibilité nous vous offrons la possibilité de choisir votre place au moment de la réservation. Cependant, le pla- cement reste libre pour certaines sorties en journée. PROGRAMME DE FIDELITE Notre programme de fidélité fera peau neuve en 2023 ! Une refonte complète est en cours pour vous offrir toujours plus d’avantages et de satisfaction. Vous pourrez bénéficier du nouveau programme de fidélité dès le lancement de la brochure 2023 prévu en novembre prochain. En attendant, nous sommes heu- reux de pouvoir vous faire bénéficier des remises acquises avec notre pro- gramme de fidélité actuel. Toutefois, pendant cette période de transition, vous ne cumulerez pas de nouveaux points. Nous vous remercions pour votre compréhension. © Photos : prestataires—pixabay—freepick 3
SOMMAIRE Les sorties à la journées SEPTEMBRE AVRIL Le concert de Christophe Maé au parc des Les gorges du fier……………………………...5 oiseaux…………………………………………………11 Le concert de Sylvie Vartan au parc des MAI oiseaux…………………………………………………11 La saline royale d’Arc et Senans………...5 Le marché de Turin………………………......5 NOVEMBRE JUIN Journée paillettes et gourmandises……...11 Déjeuner croisière sur les 3 lacs………...6 Le marché de Turin…………………………….5 Les voyages et week-end Samedi soldes à Lyon……………………......6 MAI SEPTEMBRE L’île de Mainau et le Glacier Express…....12 Journée de pierre et de fer………………..6 Croisière sur le Rhône et la Saône, des La descente des alpages…………………....7 portes de la Provence à Lyon…………….....13 JUIN OCTOBRE Séjour randonnée dans les Alpes du Le marché de Turin…………………………...5 Sud……………………………………………………….14 Saveurs lyonnaises…………………………….7 JUILLET NOVEMBRE La côte d’Opale et la Baie de Somme……16 Journée truffée………………………………….7 Le Puy du Fou……………………………………….15 Fêtons le beaujolais nouveau !.............8 Shopping du black friday à Marques AOUT Avenue……………………………………………...8 Le Puy du Fou……………………………………....15 Séjour dans les Dolomites………………...….18 DECEMBRE Le marché de Noël de Montbéliard…….9 SEPTEMBRE La fête des lumières à Lyon………………..9 Séjour en Charentes……………………………..19 Le repas de Noël ………………………………..9 Les îles Borromées………………………….…….20 Balade en Corse……………………………………21 Les spectacles et Évènements OCTOBRE AVRIL Autour de la Baie de Rosas en Espagne..23 Le Royal Palace………………………………...10 DECEMBRE MAI Noël en Provence………………………………….24 Spectacle Jeff Panacloc Adventure…...10 Le Royal Palace et les marchés de Noël en AOUT Alsace…………………………………………………..25 La fête du lac…………………………………….11 4
LES GORGES DU FIER Jeudi 28 avril 2022 • 53 € Départ de Pers-Jussy à 11h00 en direction de Marigny Saint Marcel au cœur de l'Albanais, puis déjeuner au restaurant. L'après-midi, empruntez la passerelle des gorges du Fier pour une balade à votre rythme. Admirez les amas de blocs de rochers aux formes variées, les jeux d’ombres et de lumières naturelles ainsi que les parois creusées par la rivière depuis des millénaires. Retour en fin d'après-midi. LA SALINE ROYALE D'ARC ET SENANS Mardi 10 mai 2022 • 83 € Départ de Pers-Jussy à 07h00 en direction d'Arc et Senans, casse-croûte en cours de route. Visite guidée de la Saline Royale. Décou- vrez les 11 bâtiments, lieux d’habitation et de travail des ouvriers du sel puis vous commentera l’exposition « Histoires de sel » avant de vous faire découvrir la vie et l’œuvre de Ledoux. Déjeuner sur place. Après le repas, prenez le temps de découvrir les 14 jardins de la Saline. En fin de journée, il sera temps de penser au retour. LE MARCHÉ DE TURIN Samedis 14 mai, 11 juin, 10 septembre, 15 octobre • 42 € Samedi 17 décembre 2022 • 39 € Départ à 06h00 de Pers-Jussy en direction de l’Italie. Arrêt casse-croûte en route (sauf en décembre). Journée libre dans la ville entre le Mercato Porta Palazzo, la Place de la Répu- blique et toutes les boutiques sous les Arcades. 5
DÉJEUNER CROISIÈRE SUR LES 3 LACS Jeudi 02 juin 2022 • 89 € Départ de Pers-Jussy à 06h45 par Genève – Lausanne - arrêt café-brioche en cours de route. Arrivée à Morat et embarquement pour un déjeuner-croisière au fil de l’eau, en passant par le lac de Morat, Neuchâtel et Bienne. L’après-midi, le car vous ramènera vers Morat, ou vous pourrez profiter d’un temps libre dans cette petite ville médiévale. Retour en Haute-Savoie en fin de journée. SAMEDI SOLDES A LYON Samedi 25 juin 2022 • 30 € Départ de Pers-Jussy à 07h00. Le bus vous dé- pose place Bellecour, en plein centre-ville ou au centre commercial Part-Dieu. La journée est à vous ! Déjeuner libre. Départ de Lyon en fin d'après-midi. JOURNÉE DE PIERRE ET DE FER Mardi 20 septembre 2022 • 83 € Départ de Pers-Jussy à 08h00 en direction de Chambéry. Visite guidée de la rotonde ferroviaire. Construite à partir de 1906, la rotonde ferroviaire de Chambéry offre un bel exemple de patrimoine industriel du dé- but de XXème siècle. Avec ses 110 mètres de diamètre, elle est la plus grande jamais construite en France. Tour commenté en petit train touristique dans le centre historique de Cham- béry à la découverte de son histoire et de ses charmes. Déjeuner au restaurant. Temps libre et retour en fin d’après-midi. 6
LA DESCENTE DES ALPAGES Samedi 24 septembre 2022 • 43 € Départ de Pers-Jussy à 06h00 en direction de Charmey. Arrêt casse-croûte en cours de route. Matinée libre pour assister à cet évène- ment qui célèbre la descente des trou- peaux en plaine après un été passé dans les alpages. Sur place, marché aux fromages d’alpages, marché artisanal et animations musicales. Déjeuner libre. L’après-midi, visite de la chocolaterie Maison Cailler puis retour. SAVEURS LYONNAISES Mardi 25 octobre 2022 • 85 € Départ à 07h30 de Pers-Jussy en direction de Lyon. Le matin, visite guidée des Halles Paul Bocuse, lieu emblématique de l’excel- lence gastronomique lyonnaise et française. Dégustation. Déjeuner au restaurant, puis temps libre l’après-midi. Retour vers la Haute-Savoie en fin de journée. JOURNEE TRUFFÉE Jeudi 10 novembre 2022 • 80 € Départ de Pers-Jussy à 06h30 par l’auto- route vers Romans sur Isère. Arrivée dans la Drôme des Collines vers 9h30 pour un accueil café/pognes pen- dant lequel des explications vous seront données sur la culture de la Truffe. Visite d’une truffière locale. Déjeuner au restaurant de la truffière avec un menu autour de la truffe. Après cette journée riche en émotions gustatives, il sera temps de rentrer… 7
FÊTONS LE BEAUJOLAIS NOUVEAU ! Jeudi 17 novembre 2022 • 85 € Départ à 09h00 en direction du Beaujolais. Arrivée au Hameau Duboeuf pour le déjeuner. L'après-midi, la visite guidée vous plongera dans un monde ma- gique, entièrement dédié à la vigne et au vin ! Dégustation. Retour en Haute-Savoie en début de soirée. SHOPPING DU BLACK FRIDAY A MARQUES AVENUE Samedi 26 novembre 2022 • 32 € Départ de Pers-Jussy à 07h00 en direction de Romans-sur-Isère. Profitez de cette journée libre pour parcourir les 150 marques du centre à prix outlet. Mode, cosmétiques, maro- quinerie, maison, il y en a pour tous les goût ! Déjeuner libre. Retour en fin de journée. MEMO 8
MARCHÉ DE NOËL À MONTBELIARD Samedi 03 décembre 2022 • 50 € Départ de Pers-Jussy à 06h00 en di- rection du Doubs. Verre de vin chaud à l’arrivée. Arrivée à Montbéliard dans la mati- née. Journée et déjeuner libres pour découvrir le 5e meilleur marché de Noël d'Europe. Retour en fin de journée. LA FÊTE DES LUMIÈRES A LYON Samedi 10 décembre 2022 • 25 € Départ de Pers-Jussy à 13h00. Baladez-vous à Lyon et profitez de sa célèbre fête des Lumières, à votre rythme pendant cet après- midi et cette soirée libres. Comme chaque année, cet événement ma- gique et spectaculaire vous en mettra plein la vue. Départ de Lyon vers 22h00. REPAS DE NOËL A MANIGOD Mardi 13 décembre 2022 • 89 € Départ de Pers-Jussy à 11h00 en direc- tion de Manigod. Déjeuner de Noël raffiné puis place à la danse ! Un cadeau vous sera offert à la fin de la journée ! Retour en fin d’après-midi. 9
LE ROYAL PALACE Du jeudi 28 avril au vendredi 29 avril 2022 • 295 € Jeudi 28 avril 2022 Départ de Pers-Jussy à 05h30 par les autoroutes suisses - Berne - Mulhouse. Arrêt casse-croûte en cours de route. Après un repas raffiné au Royal Palace, plus de vingt artistes vous proposeront un voyage envoûtant dans l'univers de la danse, respectant la plus pure tradition des grands cabarets. Installation à l'hôtel. Diner et nuit. Vendredi 29 avril 2022 Après le petit déjeuner, visite de la cité du train, le plus grand musée ferro- viaire d'Europe qui retrace l'histoire des chemins de fer du XIXe siècle à nos jours. Déjeuner au restaurant. Retour en Haute-Savoie. SPECTACLE JEFF PANACLOC ADVENTURE Samedi 21 mai 2022 • 79 € Départ de Pers-Jussy à 16h30 en direction de la Halle Tony Garnier à Lyon. Installation dans la salle et place au spectacle. Retour dans la soirée. 10
LA FÊTE DU LAC Samedi 06 août 2022 • 65 € Départ de Pers-Jussy à 16h00. Temps libre et dîner libre à Annecy. Installation (places assises) pour assister au plus grand feu d’artifice de la région Auvergne- Rhône-Alpes. Après deux ans d'interruption la Fête du Lac revient pour l'édition 2022 ! La ville d'Annecy a retenu le projet artistique Histoire d'Eaux, avec pour la première fois, un prologue de drones. Retour après le spectacle. CONCERT DE CHRISTOPHE MAÉ AU PARC DES OISEAUX Lundi 05 septembre 2022 • 94 € CONCERT DE SYLVIE VARTAN AU PARC DES OISEAUX Mercredi 07 septembre 2022 • 84 € Départ de Pers-Jussy à 12h30 en direction de Villars-les-Dombes. Après-midi libre pour découvrir à votre rythme plus de 300 espèces d’oiseaux du monde entier. Dans l’après-midi, ne manquez pas le spectacle des oiseaux. Vous assistez à un ballet tout en plumes et en couleurs, digne des plus grands choré- graphes ! Dîner libre. A partir de 20h30, place au concert ! Retour après le concert. JOURNÉE PAILETTES ET GOURMANDISES Jeudi 03 novembre 2022 • 89 € Départ de Pers-Jussy à 06h45 par Annecy en direction de Romans-sur-Isère. Le matin, visite guidée de la Cité de la Raviole, découverte de l'exposition, présentation de la Mère Maury par le responsable de la production, visite virtuelle de la fabrique et dégustation. A la mi-journée, déjeuner spectacle au cabaret Le Bongo : Déjeuner festif animé par un duo musical et un magicien puis Grande Revue Fascination. Retour vers la Haute Savoie. 11
L’ÎLE DE MAINAU ET GLACIER EXPRESS Du mardi 17 au mercredi 18 mai 2022 • 475 € Mardi 17 mai 2022 Départ à 05h30 par Genève – Lausanne – Berne – arrêt casse-croûte – Zurich – Schaffhausen, visite des chutes du Rhin en bateau. Parmi les beautés natu- relles à contempler en Suisse, les Chutes du Rhin sont sans conteste l'une des plus spectaculaires à visiter. Déjeuner. L’après-midi continuation vers le lac de Constance puis visite guidée de l’Ile de Mainau, véri- table Paradis des Fleurs en pleine floraison. Dîner et nuit. Mercredi 18 mai 2022 Après le petit déjeuner, départ pour Chur où vous prendrez place à bord du célèbre « Glacier Express » jusqu’à Brig. Un repas vous sera servi durant votre par- cours tout en admirant le panorama du col de l’Oberalp, les gorges du Rhin et le Rhône. Arrivée à Brig, où le car vous retrouvera puis il sera temps de penser au retour en Haute-Savoie. 12
CROISIERE SUR LE RHÔNE ET LA SAÔNE, DES PORTES DE LA PROVENCE A LYON • Places limitées Du mardi 14 juin au lundi 20 juin 2022 • 1650 € Mardi 14 Juin 2022 Départ de Pers-Jussy à 07h00 en direction de Martigues avec un arrêt casse- croûte en cours de route ainsi qu'un déjeuner. Embarquement à 18h. Présentation de l'équipage et cocktail de bienvenue. Dîner à bord du bateau. Soirée libre. Nuit à bord. Mercredi 15 Juin 2022 Le matin, découverte de la Camargue. Visite d'une manade, puis déjeuner. L’après-midi, visite guidée de Marseille. Vous découvrirez le quartier de la Canebière, le Vieux-Port et Notre Dame de Garde. Diner et nuitée à bord. Jeudi 16 Juin 2022 Le matin, visite d'Arles et d'un producteur d'huile d'olive. Déjeuner. L’après-midi, visite guidée d'Avignon et de la cité des Papes. De son passé flamboyant de capitale de la Chrétienté, la ville a gardé un patrimoine d’exception. Soirée en navigation. Diner et nuitée à bord. Vendredi 17 Juin 2022 Après le petit déjeuner, découverte du Vercors et dégustation de la Clairette de Die. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi en navigation vers Lyon. Diner et nuitée à bord. Samedi 18 Juin 2022 Le matin, visite panoramique de Lyon, déjeuner puis après-midi en naviga- tion sur la Saône vers Mâcon. Arrivée dans la soirée. Dîner et nuitée. Dimanche 19 Juin 2022 Après le petit déjeuner, visite guidée de Mâcon. Déjeuner puis excursion dans le vignoble du Beaujolais l’après-midi. Diner, soirée de gala et nuit à bord. Lundi 20 Juin 2022 Petit déjeuner buffet à bord, débarquement, route vers la Haute-Savoie avec une arrivée prévue vers 12h00. 13
RANDONNÉE DANS LES ALPES DU SUD Du mardi 28 juin au vendredi 1er juillet 2022 • 530 € Mardi 28 juin 2022 Départ de Pers-Jussy à 06h00. Arrêt casse-croûte en cours de route. Arrivée à l’hôtel, installation et déjeuner. L’après-midi, route vers Barcelonnette « la mexicaine » pour une visite guidée. Puis route vers la Maison de Pays de Jausiers, vitrine du savoir-faire des arti- sans locaux. Dîner et soirée « Contact », pot d’accueil avec présentation de l’équipe, de l’animation et du programme de votre séjour. Mercredi 29 juin 2022 Marche : env. 4h30 (à la journée) - Niveau facile - 400m de dénivelé Après le petit déjeuner, randonnée pédestre à la frontière avec l’Italie dans le Parc National du Mercantour dans un cadre naturel magnifique. Pique-nique au lac du Lauzanier. En plus de sa richesse naturelle, le vallon du Lauzanier a encore une activité pastorale très im- portante et accueille près de 6000 moutons de juin à octobre. Retour à l’hôtel, dîner et soirée film documentaire présenté par l’auteur sur les Alpes du sud. Jeudi 30 juin 2022 Marche : env. 2h00 – 173 m de dénivelé Après le petit déjeuner, randonnée sur les chemins communaux avec de jolies vues sur le massif des Séolanes et les Gorges de l’Ubaye. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, direction Savines-le-Lac pour une croisière commentée sur le lac de Serre Ponçon. Puis route jusqu’à Embrun, surnommé la Nice des Alpes . Retour à l’hôtel par les Demoiselles Coiffées, une curiosité géologique. Diner et soirée animée. Vendredi 1er juillet 2022 Visite du plus grand espace apicole de France. Possibilité de goûter sur place leurs miels plusieurs fois récompensés à la grande Foire de Paris. 14
LE PUY DU FOU Du jeudi 21 juillet au dimanche 24 juillet 2022 Du jeudi 18 août au dimanche 21 août 2022 • 595 € Jeudi 21 juillet 2022 Départ à 05h30 de Pers-Jussy avec arrêt casse-croûte en cours de route. Déjeuner au restaurant. Installation et dîner à l’hôtel dans les environs du parc. Vendredi 22 juillet 2022 Journée au Parc du Puy du Fou, élu « Meilleur Parc du Monde » ! Déjeuner pris sur place. Repas du soir sur place, suivi de la Cinescénie, le plus grand spectacle de nuit devenu un mythe immanquable. Retour à l’hôtel. Nuit. Samedi 23 juillet 2022 Deuxième journée au Puy du Fou. Déjeuner libre. Dîner pris sur place. Retour à l’hôtel et nuit. Dimanche 24 juillet 2022 Départ de l’hôtel après le petit-déjeuner. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Pers-Jussy en fin de journée. 15
LA CÔTE D'OPALE ET LA BAIE DE SOMME Du dimanche 03 juillet au vendredi 08 juillet 2022 • 1095 € Dimanche 03 juillet 2022 Départ de Pers-Jussy à 05h00 par Bourg en Bresse - Dijon. Arrêt casse-croute en cours de route. Déjeuner au restaurant. Continuation jusqu'à Fort Mahon. Installation à l'hôtel, dîner et logement. Lundi 04 juillet 2022 Visite guidée du parc ornithologique du Marquenterre au cœur de la réserve naturelle de la Baie de Somme. Le guidage vous fera découvrir un territoire idéalement situé au cœur des voies migratoires des oiseaux. Déjeuner au restau- rant. L'après-midi, voya- gez à bord du train à vapeur pour décou- vrir la baie. Arrivée à Saint- Valery-sur-Somme puis temps libre pour déambuler à travers les ruelles de la ville. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. Mardi 05 juillet 2022 Après le petit déjeuner route vers Amiens pour une visite guidée à travers la ville puis balade en barque dans les hortillonnages, un ensemble unique de jardins maraichers flottants. Déjeuner au restaurant. L'après-midi, route vers Péronne pour une visite de l'historial de la grande guerre. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. 16
Mercredi 06 juillet 2022 Le matin, visite guidée du Louvre Lens. Déjeuner au restaurant. L'après-midi, visite guidée d'Arras, son beffroi, ses places puis temps libre. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. Jeudi 07 juillet 2022 Le matin, visite guidée en autocar entre les Caps Gris Nez et Blanc Nez. En partant de Wimereux, les 23 km de Côte d'Opale vous offrent un véritable dépaysement : villages de pêcheurs, patrimoine naturel, historique avec les vestiges de la 2nde Guerre Mondiale, ou maritime avec le Cross Gris-Nez veil- lant sur le détroit le plus fréquenté au monde. Déjeuner au restaurant. Visite libre de l'aquarium Nausicaa à la découverte des Océans du monde en- tiers. Sur le retour arrêt au Tou- quet. L'élégante station au style très anglais a gardé un charme désuet avec ses villas rétros qui s'égrènent sous les pinèdes au milieu des pelouses fleuries. Retour à l'hôtel, diner et nuit. Vendredi 08 juillet 2022 Petit déjeuner à l'hôtel et retour vers la Haute Savoie avec déjeuner en cours de route. MEMO 17
LES DOLOMITES Du lundi 29 août au vendredi 02 septembre 2022 • 735 € Lundi 29 août 2022 Départ de Pers-Jussy à 06h00 par Chamonix, Aoste, arrêt casse-croûte, Milan. Déjeuner au restaurant puis continuation vers Bolzano. Arrivée à l'hôtel, dîner et nuit. Mardi 30 août 2022 Après le petit-déjeuner, visite de l’Ab- baye de Novacella avec dégustation de vins produits par les moines. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite de Bressanone avec votre guide. Retour à l’hôtel pour le dîner et nui- tée. Mercredi 31 août 2022 Après le petit-déjeuner, départ pour une journée au cœur des Dolomites, cette chaîne montagneuse des Alpes orientale fait partie des 51 sites italiens inscrits sur la World Heritage List de l'UNESCO. Le matin, passage par Val di Fiemme, Val di Fassa, Passo Pordoi, Arabba et Falzarego. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, passage pour le Col des Trois Croix, Lac de Misurina, Val de Lan- dro, Dobbiaco et Brunico. Retour à l’hôtel pour le dîner et nuitée. Jeudi 1er septembre 2022 Petit déjeuner puis visite guidée des jardins botaniques du château Trautt- mansdorff, situés en surplomb de la ville thermale de Merano et désignés plus beaux jardins botaniques d'Italie en 2005. Rapide tour de la ville. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, montée en téléphérique de Bolzano à Soprabolzano. Descente en car par la route panoramique et bref tour de Bolzano, capitale du Tyrol du Sud. Retour à l’hôtel pour le dîner et nuitée. Vendredi 02 septembre 2022 Petit déjeuner à l'hôtel. Trajet retour vers la Haute Savoie avec déjeuner en cours de route. 18
SÉJOUR EN CHARENTES Du lundi 12 septembre au vendredi 16 septembre 2022 • 795 € Lundi 12 septembre 2022 Départ de Pers-Jussy à 05h00 par l’autoroute en direction de Rochefort. Arrêt casse-croûte et déjeuner en cours de route. Installation dîner et nuit à l’hôtel. Mardi 13 septembre 2022 Le matin, visite guidée de La Rochelle à pied au cœur de la Vieille Ville et du Vieux Port pour découvrir les grandes heures de cette cité marchande et libre. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, embarquement pour une croisière commentée avec une ap- proche de l'ile Madame et du célèbre Fort Boyard puis promenade commen- tée en petit train de la pointe de la Fumée à Fourras. Visite à pied du cœur historique de la station balnéaire. En fin d’après-midi, accueil à la Galerie de l’Alambic pour une dégustation de pineau et cognac. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Mercredi 14 septembre 2022 Le matin, découvrez la ville de Roche- fort jusqu’au Pont Transbordeur, inau- guré en 1900 et rendu populaire grâce à Jacques Demy et à son film « Les demoiselles de Rochefort ». Franchissement de la Charente grâce à la nacelle. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite guidée de la Corderie Royale. Puis visite du Musée Natio- nal de la Marine, retour à l’hôtel, dîner et nuit. Jeudi 15 septembre 2022 Après le petit déjeuner, visite de la cité de l’huitre au cœur du marais avec démonstration des savoir-faire ostréicoles. Dégustation. Déjeuner au restaurant. L’après-midi départ pour l’île d’Oléron. Visite commentée du marais salant et dégustation de produits locaux puis visite de l’écomusée. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Vendredi 16 septembre 2022 19
LES ÎLES BORROMÉES Du vendredi 23 septembre au dimanche 25 septembre 2022 • 385 € Vendredi 23 septembre 2022 Départ de Pers-Jussy à 7h00 par Martigny – Sion. Casse-crôute en cours de route puis continuation par le Simplon en direction de Verbania et sa région. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite des jardins botaniques de la Villa Taranto. L’aspect actuel des jardins de la Villa Taranto n’est pas un fruit spontané, mais le résultat d’une longue réalisation entreprise en 1931 par le Capitaine Mc Eacharn. En- trer dans les jardins de la Villa Taranto, c’est comme partir en voyage à travers des pays éloignés. Route vers votre hôtel, installation, dîner et nuit. Samedi 24 septembre 2022 Après le petit-déjeuner, embarquement pour la visite des îles. Premier arrêt sur l’île Bella. Visite guidée du Palais Borromées et visite libre de ses jardins, puis vous reprendrez le bateau vers l’île des Pêcheurs. Visite libre et déjeuner au restaurant. L’après-midi continuation en direction de Stresa. Temps libre dans la ville. En fin d’après-midi retour à votre hôtel, dîner et nuit. Dimanche 25 septembre 2022 Après le petit-déjeuner, départ en direction du lac d’Orta puis embarquement en bateau pour une visite de l’île San Giulio. Cette petite île, d’à peine 275 mètres de long pour 140 de large, est pour l’essentiel occupée par des bâti- ments à vocation religieuse, un ancien séminaire aujourd’hui transformé en couvent, une basilique. Déjeuner au restaurant. Arrivée à Pers-Jussy en fin de journée. 20
BALADE EN CORSE Du vendredi 30 septembre au vendredi 07 octobre 2022 • 1495 € Vendredi 30 septembre 2022 Départ de Pers-Jussy à 06h30 en direction de Toulon. Arrêt casse-croûte et déjeuner en cours de route. Embarquement, installation en cabine et diner à bord. Samedi 1er octobre 2022 Petit déjeuner à bord et arrivée à Bastia. Promenade guidée à travers le quartier de Terra-Vecchia. Puis départ à la découverte du cap Corse, péninsule plongeant dans la mer bordée par des zones sauvages, appelée aussi "le doigt de Dieu". Déjeuner au restaurant. L’après-midi, visite guidée de Nonza, pittoresque village médiéval perché en nid d’aigle sur une falaise. Route vers le golfe de Saint- Florent et remontée par le dé- sert des Agriates. Installation, dîner et nuit à l'hô- tel à Calvi. Dimanche 02 octobre 2022 Visite d’Ile Rousse fondée par Pascal Poli père de la patrie au 18ème siècle et découverte de la cité paoline, de son célèbre marché couvert, une véritable vitrine du terroir local qui bat son plein depuis 137 ans. Continuation jusqu’au nid d’aigle de Sant’ Antoninu: visite du plus vieux vil- lage de Corse (XI°). Déjeuner au restaurant. Continuation vers la haute Balagne par le col de Salvi. Arrêt à Calenzana. Dîner et nuit à l'hôtel à Calvi. Lundi 03 octobre 2022 Le matin, visite pédestre de Calvi, ancienne cité génoise fortifiée qui reven- dique la naissance de Christophe Colomb. Temps libre dans la rue piétonne. Déjeuner au restaurant. Mini croisière en mer dans la célèbre Réserve Naturelle de Scandula qui pro- tège 900 ha terrestres et 1000 ha marins. (Si mauvaise condition météo, la croisière sera remplacée par la visite du parc de Saleccia.) 21
Mardi 04 octobre 2022 Le matin, départ par la route « Balanina » vers Corte. À l'arrivée, départ en train touristique pour accéder à la ville haute, visite guidée. Déjeuner au restaurant. Puis, route par la magnifique vallée du Tavignano, une zone agricole, où agru- miculture, viticulture et élevage se côtoient ; continuation jusqu’au golfe de Porto Vecchio. Installation à l'hôtel à Pianottoli, dîner et nuitée. Mercredi 05 octobre 2022 Petit déjeuner et route vers l’extrême sud. Arrivée à Bonifacio et mini croisière en bateau pour découvrir les falaises calcaires percées de grottes. Temps libre sur le quai Comparetti. Déjeuner au restaurant. Visite de la ville en petit train. Nuit et dîner à l'hôtel à Pia- nottoli. Jeudi 06 octobre 2022 Départ par la vallée de l’Orto- lu, arrêt à la Casa di Roccapi- na. Ce musée niché dans une ancienne maison cantonnière, permettra d’en savoir un peu plus sur l’histoire de la région, ses légendes, ses corsaires, ses naufrages. Promenade guidée à Sartène surnommée « la plus corse des villes corses ». Déjeuner au restaurant. Visite pédestre d’Ajaccio, la ville impériale. Embarquement en début de soirée. Installation en cabine, dîner et nuit à bord. Vendredi 07 octobre 2022 Après le petit déjeuner à bord, débarquement à Toulon. Retour vers la Haute Savoie avec déjeuner en cours de route. 22
AUTOUR DE LA BAIE DE ROSAS EN ESPAGNE Du lundi 17 octobre au vendredi 21 octobre 2022 • 420 € Lundi 17 octobre 2022 Départ de Pers-Jussy à 06h00 en direction de l'Espagne avec casse-croûte en cours de route. Déjeuner au restau- rant. Arrivée à l'hôtel dans la baie de Ro- sas, installation, cocktail de bienve- nue, dîner, soirée animée et nuitée. Mardi 18 octobre 2022 Petit déjeuner à l'hôtel puis tour de Rosas en petit train touristique. Déjeuner à l'hôtel. Après le repas, départ pour la visite guidée du château de Peralada avec sa chapelle, sa bibliothèque, sa collection de monnaie et de cristaux. Dégustation de de cava de Perelada. Retour à l'hôtel, dîner, soirée animée et nuitée. Mercredi 19 octobre 2022 Après le petit déjeuner, départ pour L'Estartit, ancien hameau de pêcheurs devenu une jolie station balnéaire sur la Costa Brava. Balade vers les îles Mé- des sur un catamaran à vision sous-marine. Temps libre au centre ville. Puis visite d'un atelier d'anchois et dégustation. Déjeuner à l'hôtel. L'après-midi, départ pour Empuriabrava, la plus grande marina résidentielle d'Europe. Balade en bateau sur les canaux. Balade en petit train touristique pour découvrir les alentours d'Empuriabrava. Temps libre et retour à l'hôtel. Dîner et nuit. Jeudi 20 octobre 2022 Petit déjeuner puis départ pour la visite de la chocolaterie Torras. Continuation vers Banyoles et balade en bateau sur le lac crée il y a plus de 250 000 ans par les mouvements tectoniques qui ont provoqué les Pyrénées. Déjeuner à l'hôtel. L'après-midi, visite d'une bodega à Rosas avec dégustation. Temps libre. Dîner à l'hôtel et nuitée. Vendredi 21 octobre 2022 Après le petit déjeuner, vous prendrez la route du retour. Déjeuner en cours de route. 23
NOËL EN PROVENCE Du mercredi 07 décembre au vendredi 09 décembre 2022 • 450 € Mercredi 07 décembre 2022 Départ de Pers Jussy à 07h00 par Grenoble – Valence. Arrêt casse-croûte en cours de route. Déjeuner au restaurant. Arrivée en Provence pour la visite guidée du Musée du Calisson Roy René. A travers un parcours interactif ponctué de dégustations, vous connaitrez tout de la confection du fameux Calisson d’Aix. Installation à l’hôtel dans la ré- gion. Dîner et nuit. Jeudi 08 Décembre 2022 Après le petit déjeuner, vous partirez pour une journée à Au- bagne. Le matin, vous partirez sur les traces de l’enfant du Pays. Votre guide vous fera découvrir les lieux embléma- tiques de la vie de Marcel Pagnol, du carrefour de la Croix où Lili avait l’habi- tude de venir attendre Marcel, au Château de la Buzine, le Château de ma Mère. Visite de la Maison natale et du Petit Monde de Marcel Pagnol. Déjeuner au restaurant. L'après-midi, Visite guidée de la fabrique de Santons Maryse di Landro. Vous assisterez à la fabrication des Santons, de la création à l’habillage en passant par le moulage, la cuisson et la décoration. Passage par le musée où plus de 400 pièces uniques sont mises en scène, puis par la boutique de l’atelier. Dîner à l’hôtel sur le thème de la table Calendale et des 13 desserts. Nuit. Vendredi 09 Décembre 2022 Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour Paradou, le village miniature des San- tons de Provence. Vous serez étonnés par l’authenticité de tout ce qui s’y trouve et par ses remarquables détails. Tout y est : les maisons, les santons, les animaux, les objets… un véritable village provençal peuplé de près de 400 san- tons sur 500m². Déjeuner au restaurant. Temps libre sur le marché de Noël d’Avignon avant le retour. 24
LE ROYAL PALACE ET LES MARCHES DE NOËL EN ALSACE Du jeudi 15 décembre au vendredi 16 décembre 2022 • 260 € Jeudi 15 décembre 2022 Départ de Pers Jussy à 05h30 par les autoroutes suisses - Berne - Mulhouse. Arrêt petit-déjeuner en cours de route. Après un repas gastronomique au Royal Palace, plus de vingt artistes vous proposeront un voyage envoû- tant dans l'univers de la danse, res- pectant la plus pure tradition des grands cabarets. Installation à l'hôtel. Diner et nuit. Vendredi 16 décembre 2022 Après le petit déjeuner, la ma- gie continue. Profitez de cette journée libre pour découvrir les marchés de Noël alsaciens. Déjeuner libre. Retours vers la Haute-Savoie. MEMO 25
CONDITIONS GÉNÉRALES ET PARTICULIERES DE VENTE montant de la prestation souscrite par le Client auprès de garantir au Client le meilleur service possible. Aussi VOYAGES VOYAGES GAL. GAL se réserve le droit : ARTICLE PREMIER - Champ d'application L’acompte ne pourra en aucun cas être qualifié d'arrhes. En cas - de modifier ou organiser le préacheminement, Les présentes Conditions Générales et particulières de Vente d'annulation de son inscription par le Client après son acceptation - de modifier les itinéraires, horaires et ordre des s'appliquent, sans restriction ni réserve à tout inscription à un par VOYAGES GAL, pour quelque raison que ce soit hormis la excursions, séjour ou à une sortie (« Les Services ») proposés ou organisés à force majeure, l'acompte versé à la commande, tel que défini ci- - de substituer un moyen de transport par un autre, la demande par la société VOYAGES GAL (« Le Prestataire ») dessus sera de plein droit acquis à VOYAGES GAL et ne pourra - de remplacer un hôtel par un établissement équivalent, aux clients non professionnels (« Les Clients ou le Client »). donner lieu à un quelconque remboursement, sans préjudice des - de supprimer un élément du programme moyennant, VOYAGES GAL propose à ses Clients : dispositions ci-dessous relatives à l’annulation d’un voyage. comme seule indemnité, le remboursement des services - des « Voyages Individuels » qui peuvent être soit des VOYAGES GAL ne sera pas tenu de procéder à la fourniture des spécifiques payants initialement prévus et dont le Client voyages (« Voyages ») soit des sorties (« Voyage A la Services commandés par le Client si le prix ne lui a pas été aurait été privé. Place Journée), que VOYAGES GAL préorganise ; préalablement réglé en totalité dans les conditions et ci-dessus Les prestations vendues par VOYAGES GAL et incluses dans le - des « Voyages de Groupe » qu’elle organise à la indiquées. Tout retard dans le paiement du solde pourra être forfait de voyages qui seraient non utilisées sur place, ne demande d’un Groupe préconstitué d’un minimum de 20 considéré, même sans relance de la part de VOYAGES GAL, donneront lieu à aucun remboursement. personnes (« Le Groupe »). Lorsque le Client est un comme une annulation du fait du client pour laquelle il sera fait ARTICLE 6 - Responsabilité de VOYAGES GAL – Obligations « Groupe », VOYAGES GAL aura pour seul interlocuteur application des frais d’annulation prévus ci-après. du Client – Garantie le membre du Groupe désigné comme représentant celui Les paiements effectués par le Client ne seront considérés 6.1 - La responsabilité de VOYAGES GAL est limitée à ses seules -ci (« Le Responsable du Groupe »). comme définitifs qu'après encaissement effectif, par VOYAGES prestations. En aucun cas, elle ne pourra être tenue pour Les caractéristiques principales des prestations sont présentées GAL, des sommes dues. responsable de quelque manquement que ce soit de la part d’un sur les documents commerciaux de VOYAGES GAL. ARTICLE 5 – Annulation – modification du voyage prestataire extérieur. Le Client est tenu d'en prendre connaissance avant toute 5.1 – Annulation par VOYAGES GAL La garantie de VOYAGES GAL est limitée au remboursement des inscription. Le choix et l'achat d'un séjour ou d’une sortie est de la En cas d’insuffisance de participants, VOYAGES GAL se réserve Services effectivement payés par le Client et VOYAGES GAL ne seule responsabilité du Client. le droit de pouvoir annuler le voyage au plus tard 21 jours avant la pourra être considérée comme responsable ni défaillante pour Dans le cadre des Bons Cadeaux que propose VOYAGES GAL et date prévue pour le départ. Les sommes versées par le Client lui tout retard, modification ou inexécution consécutif à la survenance pour l’application des présentes conditions de vente, il est précisé seront alors soit restituées au plus tard dans les quatorze jours d'un cas de force majeure habituellement reconnu par la que le Client s’entend de la personne dont le nom figure sur le qui suivent l’annulation du contrat à l'exclusion de toute jurisprudence française et/ou pour des raisons liées à la sécurité bon et qui participe au voyage ou au séjour, indépendamment de indemnisation, soit reportées sur un autre voyage de notre des clients et/ou sur injonction d’une autorité administrative. l’auteur du ou des paiements. brochure avec une remise commerciale de 3% (sur le forfait de Les Services sont conformes à la réglementation en vigueur en Ces conditions s'appliquent à l'exclusion de toutes autres base). Par exception, les voyages à la journée pourront être France. conditions, et notamment celles applicables pour d'autres circuits annulés jusqu’à 10 jours avant la date prévue pour le départ. La responsabilité de VOYAGES GAL ne saurait être engagée en de commercialisation des voyages ou sur Internet. Pour toute autre cause, VOYAGES GAL se réserve de pouvoir cas de non-respect de la législation du pays dans lequel les Ces Conditions Générales de Vente sont systématiquement annuler le voyage au plus tard 48 heures avant la date prévue Services sont fournis. communiquées à tout Client préalablement à toute inscription et pour le départ. VOYAGES GAL ne pourra être tenu pour responsable de la prévaudront, le cas échéant, sur toute autre version ou tout autre 5.2 – Annulation par le Client qualité des achats personnels effectués par le Client au cours du document contradictoire. Toute inscription à un voyage ou à un 5.2.1 : Voyages et séjours voyage. séjour par le Client implique l’acceptation sans réserve des Si le client se trouve dans l’obligation d’annuler son voyage, il Le Prestataire ne pourra pas non plus être tenu pour responsable présentes conditions générales et particulières de vente dont il devra en informer VOYAGES GAL, par lettre recommandée AR. des conséquences des évènements suivants : déclare avoir pris connaissance. La date d’annulation correspondra à la date d’envoi de cette lettre. - perte ou vol de documents de voyage, Ces Conditions Générales de Vente pouvant faire l'objet de Les retenues appliquées en cas d’annulation seront les - perte ou vol des effets personnels du Client, modifications ultérieures, la version applicable à l'achat du Client suivantes : - défaut de présentation ou présentation de documents est celle en vigueur au jour de l’inscription. - + de 30 jours avant le départ : seuls les frais pour constitution de d’identité et/ou sanitaires périmés ou d’une durée de Les coordonnées du Prestataire sont les suivantes : dossier de 20 € par personne seront retenus, validité insuffisante ou non conformes aux indications VOYAGES GAL, SAS au capital de 80.000 Euros dont le siège - entre 30 et 21 jours avant le départ : 25 % du montant total des figurant sur le bulletin d’inscription, est à PERS JUSSY (74930) – 45 impasse des Contamines – ZA prestations, - incidents ou événements imprévisibles et insurmontables Les Contamines - entre 20 et 08 jours avant le départ : 50 % du montant total des d’un tiers étranger au Prestataire. Les éventuels retard Immatriculée au RCS de THONON LES BAINS sous le numéro prestations, ou modifications qui en découleraient éventuellement ne SIREN 402 582 977, - entre 7 et 2 jours avant le départ : 75 % du montant total des pourront entraîner aucune indemnisation. Les éventuels Certificat d’immatriculation au Registre des Opérateurs de prestations, frais additionnels qui en découleraient resteront à la Voyages et de Séjours : IMO74100170 - moins de 2 jours avant le départ : 100 % du montant total des charge du Client. Garantie financière par la Banque Populaire des Alpes prestations, Les prestations qui seraient non utilisées sur place par le Client Responsabilité civile par Bourille Assurances Generali - 100 % du prix des billets d’avion dès leur émission et quelle que ne donneront lieu à aucun remboursement. ARTICLE 2 – Inscriptions soit la date d’annulation. 6.2 - Il est de la responsabilité du Client de respecter toutes les La vente ne sera considérée comme définitive qu'après : Dans tous les cas, les primes d’assurance ne seront pas règles, consignes de sécurité et législations du lieu de son séjour. Pour les « Voyages Individuels » : remboursables. Il ne doit pas avoir un comportement susceptible de nuire aux - inscription et versement par le Client de l’acompte visé à Lorsque des compagnies aériennes, des hôteliers ou des biens ou aux personnes. l’article 4 ci-dessous, prestataires locaux imposent des frais d’annulation ou de Il lui appartient également de respecter le règlement intérieur des - confirmation de l'acceptation de la commande par modification supérieurs à ceux résultant des présentes, ces frais hôtels dans lesquels il séjourne et de ne pas faire preuve Voyages GAL, sont applicables au Client. d’incivilité durant son voyage. A défaut, le Client supportera seul - encaissement par VOYAGES GAL de l'intégralité de Les frais extérieurs au voyage et engagés par le Client tels que tous les frais consécutifs à son comportement. Notamment, l'acompte dû conformément à l’article 4 ci-dessous, frais d’obtention des visas, documents de voyages, frais de VOYAGES GAL se réserve expressément le droit de recouvrer - et sous réserve des places disponibles. vaccination, frais de transport jusqu’au lieu de départ du voyage auprès de ce Client l’ensemble des indemnisations qu’elle pourrait Pour les « Voyages de Groupe » : et retour au domicile, ne pourront faire l’objet d’aucun rembourse- être amenée à verser à un prestataire extérieur du fait du - pour des services donnant lieu à l'établissement d'un ment. comportement du Client. devis et/ou proposition préalable : 5.2.2 : Sorties en journée avec prestations Si le comportement d’un client est considéré comme dangereux o établissement de ce devis par Voyages GAL. A Lorsqu’un voyageur annule sa participation : ou pouvant nuire à autrui, VOYAGES GAL se réserve de mettre cet égard, le Client s’engage à communiquer au - + de 8 jours avant le départ, remboursement du voyage ou fin au séjour en tout lieu et à tout moment ou de l’annuler. Dans prestataire le maximum de précisions dès la report de la somme sur un autre voyage de la brochure après cette hypothèse, VOYAGES GAL ne sera plus responsable du première demande de devis. déduction des frais de dossiers de 10 € séjour et ne sera plus dans l’obligation de procéder à quelque o signature du devis et/ou de la proposition et des - à moins de 8 jours du départ, aucun remboursement ne sera remboursement que ce soit ou de couvrir quelque dépense que autres modalités éventuelles du voyage par le effectué quel que soit le motif d’annulation. ce soit. Client, valant acceptation de celui-ci et/ou celle- Dans le cas d’une sortie comportant des prestations telles que : Dans le cas d’un groupe composé de mineurs, le client garantit ci, spectacles, train, croisière, entrées aux parcs d’attraction…, des qu’un(des) d’adulte(s) responsable(s) sera(ont) présent(s) en - confirmation de l'acceptation de la commande par frais d’annulation correspondant au montant des prestations déjà permanence afin de veiller au bon comportement des participants, Voyages GAL, versées seront retenus quelle que soit la date d’annulation. en nombre suffisant pour se conformer aux dispositions légales - encaissement par VOYAGES GAL de l'intégralité de 5.2.3 : Sorties en journée sans prestations : applicables en la matière et au moins un adulte responsable pour l'acompte dû conformément à l’article 4 ci-dessous, - + de 4 jours avant le départ remboursement du voyage ou report 8 enfants de moins de 6 ans et/ou un adulte responsable pour 12 - et sous réserve des places disponibles. de la somme sur un autre voyage de la brochure après déduction enfants de plus de 6 ans. Sauf accord contraire, les mineurs sont Conformément aux dispositions des articles L121-16-1-I et L 121- des frais de dossiers de 10 € sous la responsabilité unique, complète et exclusive de leurs 21-8 du Code de la Consommation, le Client ne dispose d’aucune - à moins de 4 jours du départ aucun remboursement ne sera parents ou accompagnateurs durant toute la durée du voyage ou faculté de rétraction. effectué, la somme versée sera mise en avoir sur le compte client. de la sortie. ARTICLE 3 - TARIFS 5.3 – Assurances 6.3 - Afin de faire valoir ses droits, le Client devra informer 3.1 - Les Services proposés sont fournis selon le devis établi par Une assurance rapatriement est incluse dans toutes nos sorties à VOYAGES GAL, par lettre recommandée avec accusé de VOYAGES GAL, lors de l'enregistrement de la commande ou la journée, réception, de l'existence des vices ou défauts de conformité dans selon les indications figurant sur les documents commerciaux de Nous incluons également systématiquement dans tous nos un délai maximum de 15 jours à compter de la date de retour du VOYAGES GAL. Les prix sont exprimés en Euros et TTC. voyages une Assurance Multirisque couvrant l’annulation toutes voyage, accompagnée des pièces justificatives. Passé ce délai, Ils incluent un ensemble de prestations décrites dans les causes justifiées, la garantie bagages, la garantie assistance/ aucune réclamation ne sera prise en compte. documents commerciaux de VOYAGES GAL. rapatriement, la garantie interruption de séjour et activité (tableau Le Client devra faire constater sur place le non-respect des La durée indiquée des voyages est basée sur un certain nombre des garanties, nous consulter). prestations prévues et joindre ces justificatifs à sa réclamation. A de nuitées et ne correspond pas nécessairement à un nombre Toute annulation pour toutes causes justifiables devra nous être défaut, la réclamation ne sera pas prise en compte. déterminé de journées entières. Si en raison des horaires signalée dans les 48 heures suivant la survenance de la cause et VOYAGES GAL déterminera les responsabilités éventuelles et, le imposés par un prestataire tiers la première et la dernière journée fera l’objet d’une constitution de dossier. cas échéant, les réparations envisageables. se trouvent écourtés, aucun remboursement ne pourra avoir lieu. L’acceptation de la prise en charge est soumise à la SEULE La réponse de VOYAGES GAL peut varier en fonction de la durée Nos prix ne comprennent pas : décision de l’assureur. de l’enquête auprès des prestataires de services concernés. - les dépenses à caractère personnel, Le montant de la prime d’assurance n’est jamais remboursable et Si elle s’estime responsable, VOYAGES GAL remboursera les - les excursions en option, sera déduit du règlement effectué par l’assurance. Services qu’elle jugera défectueux dans les meilleurs délais et au - toutes dépenses extraordinaires consécutives à un 5.4 – Modification du contrat plus tard dans les 30 jours suivant la constatation par VOYAGES évènement dont VOYAGES GAL ne peut être tenu pour 5.4.1 - Par le Client : GAL du défaut ou du vice. responsable, Si le Client souhaite modifier un élément essentiel de la Le remboursement s'effectuera par crédit sur le compte bancaire - les plats et boissons hors menu convenu avec le réservation, il en informe VOYAGES GAL par lettre recommandée du Client ou par chèque bancaire adressé au Client. prestataire extérieur, AR dans les meilleurs délais. Dans la limite de ses possibilités, ARTICLE 7 – Cession de contrat - les cautions et dépôts de garantie qui pourraient être VOYAGES GAL pourra proposer au Client une nouvelle Le Client a la possibilité de céder son inscription à une autre demandés au Client par un prestataire extérieur, prestation. En cas d’impossibilité pour VOYAGES GAL de personne remplissant les mêmes conditions que lui pour effectuer - les autres exclusions figurant dans le devis. proposer une nouvelle prestation ou en cas de refus de la le voyage. Dans ce cas, le cédant doit prévenir VOYAGES GAL 3.2 - Ces tarifs sont fermes et non révisables pendant leur période nouvelle proposition par le Client, la modification sera considérée de la cession de contrat par lettre recommandée AR au plus tard de validité, telle qu'indiqué sur les documents commerciaux de comme une annulation du fait du Client et sera traitée comme 10 jours avant le début du voyage, en précisant les noms, prénom VOYAGES GAL, celui-ci se réservant le droit, hors cette période indiqué ci-dessus. et adresse du cessionnaire. Le cédant devra transmettre à de validité, de modifier les prix à tout moment. Un élément essentiel de la réservation s’entend notamment du VOYAGES GAL, un engagement du cessionnaire par lequel il Toutefois, les prix sont modifiables à tout moment pour tenir lieu du voyage ou de la sortie, de sa durée, de la date de départ, s’inscrit au voyage et accepte les conditions de vente de compte : de l’itinéraire, des prestations, du nombre de participants VOYAGES GAL. - des variations des taux de change, s’agissant d’un « Groupe », … Cette cession de contrat ne sera effective qu’après l’établisse- - des variations du coût des transports liées notamment au coût Lorsque le Client est un « Groupe », l’effectif annoncé dans ment par VOYAGES GAL d’une nouvelle confirmation d’inscrip- des carburants, l’inscription ou la demande de devis est le seul sur lequel tion au nom du cessionnaire. - des variation des redevances et taxes afférentes aux prestations s’engage VOYAGES GAL. Toute addition individuelle devra faire Lorsque des prestataires extérieurs, quels qu’ils soient, imposent fournies. l’objet d’une demande écrite du Client à laquelle VOYAGES GAL des frais pour tenir compte de cette cession de contrat par le Pour les clients déjà inscrits, cette variation ne pourra intervenir répondra par écrit dans les meilleurs délais. Client, ces frais sont intégralement applicables au Client et à sa moins de 30 jours avant la date prévue de leur départ. Toute modification de prestation aérienne ou toute demande de charge. 3.3 – En cas d’inscription de plusieurs clients sur un même modification du nom d’un client ou d’une partie de l’orthographe Cédant et cessionnaire du contrat restent solidairement numéro de dossier, le prix par client est différent selon le nombre de son nom après émission du billet, sera considérée comme une responsables vis-à-vis de VOYAGES GAL, du paiement desdits de personnes inscrites sur le dossier. En conséquence, en cas annulation de la part du client. Il pourra en conséquence être frais. d’annulation d’un ou de plusieurs clients, le prix des prestations perçu les frais d’annulation visés ci-dessus. ARTICLE 8 – Formalités pour les clients restant inscrits pourra lui-même être différent du En dehors des prestations aériennes, toute modification de nom Chaque voyageur doit s’assurer, en fonction de sa situation prix initial. Tout refus de la part des clients restant inscrits de est considérée comme une cession de contrat avec les personnelle, être en possession d’un passeport et/ou autre s’acquitter du nouveau prix sera considéré comme une annulation conséquences ci-dessous. document en cours de validité et conforme aux exigences de la part du client pour laquelle il sera fait application des frais Tout voyage interrompu ou abrégé du fait du Client et pour requises pour transiter et/ou entrer dans le pays de voyage. d’annulation prévus aux présentes. quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à aucun rembourse- Chaque client devra prendre à sa charge l’obtention de tous les ARTICLE 4 - Conditions de paiement ment, à l’exception de celui qui pourrait être prévu par l’assurance documents exigés par les autorités des pays visités. Le Pour toute inscription, un acompte correspondant à 30 % du prix éventuellement souscrite par le Client. Prestataire fournit au Client, à titre purement indicatif, les total du voyage ou de la sortie est demandé lors de la validation Les prestations volontairement modifiées par le Client sur place informations dont il peut disposer relatives aux formalités de l’inscription par le Client. ne donneront lieu à aucun remboursement de la partie non administratives et sanitaires nécessaires à l’exécution de son Le solde du prix est payable au comptant, au plus tard 30 jours utilisée des prestations initialement prévues. voyage mais ne sera en aucun cas tenu responsable de leur avant la date de départ. 5.4.2 - Par VOYAGES GAL : obtention ou de leur validité. Ces sommes seront encaissées par VOYAGES GAL avant la date Des éléments nouveaux intervenant entre la rédaction des du départ. programmes de voyages ou sortie et le départ peuvent amener Pour toute inscription à moins de 30 jours de la date du départ, le VOYAGES GAL à apporter des modifications dans le but de règlement doit être effectué en une seule fois et pour la totalité du 26
Vous pouvez aussi lire