CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme

La page est créée Raphaël Maury
 
CONTINUER À LIRE
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
LE PETIT
                   GUIDE
                       DE LA
                   CÔTIÈRE

Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes

   2020
   13e édition
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
3

 AFFAIRES
Une réunion,                                                                                                                                              RY
un séminaire,                                                                                                  SOMMAIRE / SUMMA
une formation proche
de lyon...
Surprenez-vous !                                                                                                   Informations pratiques
                                                                                                                   Agenda................................................................................................................. p.4
                                                                                                                   Accueil................................................................................................................... p.5
                                                                                                                   Accès........................................................................................................p.6 et p.7

                                                                                                                   Patrimoine local
                                                                                                                   La Madone...........................................................................................p.8 et p.9
                                                                                                                   Le carillon ...................................................................................... p.10 et p.11

                                                Réalisation : Studio Delanoue - Impression : Prestaprint
                                                                                                                   Production locale........................................................................ p.13 à p.17

                                                                                                                   Restaurants..................................................................................... p.18 à p.25

   Business                                                                                                        Hébergements ............................................................................. p.26 à p.30
                                                                                                                   Informations utiles ..................................................................... p.31 à p.35

  - Friendly                                                                                                       Activités en extérieur................................................................. p.36 à p.49
                                                                                                                   Activités enfants........................................................................... p.50 à p.51
                                           me

                                                                                                                   Activités en intérieur.................................................................. p.52 à p.64
                                        u ris
                                     To

                                     re
                               tiè
                         s   Cô
                   mbe
          By D o
                                                                                                                   I dé

                                                                                                                       es
                                                                                                                            famille
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
4                                                                                                                                                                                                         5

   AGENDA                                                                            2020                                                                                                                                                                                                                                                    !
   DATE BOOK                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ACCUEIL / WELCOME
Tous les 1ers week-end du mois Visite et concert de   06 et 07/06 Brocante Salle des Fêtes
carillon Esplanade de la Madone à Miribel             à Saint-Maurice-de-Beynost 06 85 14 83 53

                                                                                                               Liste donnée à titre indicatif, non exhaustive : bien d’autres rendez-vous vous attendent sur notre territoire. Dombes Côtière Tourisme ne peut être tenu pour responsable en cas de modifications.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              E TOURISME
Dombes Côtiere Tourisme 04 78 55 61 16
                                                      06 et 07/06 ULM Théâtre fait son festival !

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DOMBES CÔTIER
28 et 29/03 24e Salon des vins et du goût             Théâtre Allégro à Miribel 04 78 55 17 72
Théâtre Allégro à Miribel 09 51 64 50 40              12/06 Concert des Chœurs à l’église du Mas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    l’année
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ouvert touteredi :
04/04 Conte musical L’arsène Salle des Fêtes          Rillier à Miribel 04 78 55 54 58
de Saint-Maurice-de-Beynost 04 78 55 54 58            13/06 Fête d’Eté Quartier du Trève à Miribel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rue                                           nd
04/04 Soirée espagnole Théâtre Allégro à              04 78 55 05 30 - 04 72 88 28 55                                                                                                                                                                                                                                                1104, Grande                                 Du mardi au ve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    h-18h
Miribel lesou.miribelcentre@gmail.com                 14/06 Brocante/vide grenier Pont Maurice Cusin                                                                                                                                                                                                                                 01700 MIRIBEL                                 10h-12h30 / 15
05/04 Salon du Bien-Etre et de la médecine
                                                      à Saint-Maurice-de-Beynost 04 78 06 36 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            55 61  16                                m edi : 9h-12h
                                                      06 87 75 63 95 - 06 89 41 35 84                                                                                                                                                                                                                                                04 78                                   e.fr Sa
douce Salle des Fêtes à Saint-Maurice-de-Beynost                                                                                                                                                                                                                                                                                                       s-cotiere-tourism           Fermé les jours
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    fériés
04 78 55 14 08                                        Du 26/06 au 01/07 Festival Swing Sous
                                                      Les Etoiles Esplanade de la Madone à Miribel                                                                                                                                                                                                                                    accueil@dombe           -tour ism e.fr
10/04 Café-Théâtre Kévin Ozgoz est là.                                                                                                                                                                                                                                                                                                     do mbe s- co tiere
Saint-Maurice-de-Beynost 04 78 55 13 90
                                                      association.swing_ccmp@yahoo.fr                                                                                                                                                                                                                                                 www.
                                                      Du 01/07 au 26/08 NOUVEAU : Chasse au                                                                                                                                                                                                                                                                                     edemiribel
18 et 19/04 8e édition du Salon du Bien-Etre          Trésor «Sur les pas des bâtisseurs» Esplanade                                                                                                                                                                                                                                                       @offidedetourism                         retourisme
Théâtre Allégro à Miribel equilibressence@gmail.com   de la Madone à Miribel. Tous les merc. Dombes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e  #som  iribe l #dombescotie
                                                      Côtière Tourisme 04 78 55 61 16                                                                                                                                                                                                                                                          scotiereto  urism
18 et 19/04 Brocante de la SAP Salle des fêtes                                                                                                                                                                                                                                                                                        @dombe
du Mas Rillier à Miribel 06 64 49 30 74               03/07 Apéro Rock Quai des Amours à Thil
                                                      festhilite01120@gmail.com»
25/04 Journée de l’Environnement et Marché aux
fleurs place du Marché à Miribel 04 78 55 84 00        Du 04/07 au 29/08 Enquête en Famille au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ION & VISITES
                                                      Carillon «Qui a volé la 51e cloche ?» Esplanade

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         POINT-RELAIS INFO
30/04 au 03/05 Régionaux de pétanque :
Les 4 jours de la Côtière Pétanquodrome à Saint-
                                                      de la Madone à Miribel. Tous les sam. Dombes
                                                      Côtière Tourisme 04 78 55 61 16                                                                                                                                                                                                                                                      RMAT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ison
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ouvert en sabre : week-ends
Maurice-de-Beynost 06 20 10 36 89
                                                      05/09 Forum des associations Salle des fêtes à
01/05 Bol d’Or féminin Salle des fêtes et terrain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     statue de
                                                      Tramoyes 04 72 26 20 50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       em
de boules à Tramoyes 06 25 11 00                      19 et 20/09 Journées Européennes du Patrimoine                                                                                                                                                                                                                                 Au pied de la                                 Mai, Juin et Sept
04 74 98 16 59                                        Dombes Côtière Tourisme 04 78 55 61 16                                                                                                                                                                                                                                                on e  pr ès du carillon                           15h- 19  h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     la Mad                                        et fériés                               h
Du 01/05 au 27/09 Ouverture de la Madone à            26/09 Bal des conscrits en «0» Déambulation                                                                                                                                                                                                                                                  ve                                                    s les jours 15h-19
Miribel Esplanade de la Madone. Dombes Côtière        dans rues du village et repas à la salle des fêtes                                                                                                                                                                                                                             Montée Neu                                    Juillet et août : tou
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Le Mas Rillier
Tourisme 04 78 55 61 16                               de Thil. festhilite01120@gmail.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sauf mardi.
Du 15 au 17/05 Exposition peintures et                03/10 Soirée «Années 80’» Salle des Fêtes à                                                                                                                                                                                                                                                     l
poteries Salle des Fêtes à Tramoyes                   Tramoyes 04 72 26 57 90                                                                                                                                                                                                                                                         01700 Miribe
06 65 10 64 89                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       masrillier
                                                      03/10 Soirée dansante Salle des fêtes F. Payé à                                                                                                                                                                                                                                                                 ier @carillondu
15/05 Musicalivre Théâtre de verdure de la Villa      Neyron 07 70 52 86 22                                                                                                                                                                                                                                                                           @viergedumasrill
Monderoux à Beynost 04 78 55 54 58
                                                      10 et 11/10 42e Brocante
16/05 Marché aux fleurs place Charles de Gaulle        Place de la République à Miribel 06 25 98 27 13
à Saint-Maurice-de-Beynost 04 78 55 84 00
16/05 Soirée dansante salle des fêtes F. Payé
                                                      11/10 Journée Nationale du Carillon Carillon
                                                      du Mas Rillier Sur l’esplanade de la Madone à                                                                                                                                                                                                                      Pour en savoir plus :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.dombes-cotiere-tourisme.fr / Nous contacter
à Neyron 06 22 05 52 45                               Miribel. Dombes Côtière Tourisme 04 78 55 61 16
17/05 Concours de pétanque en doublette               07/11 Foire de la Saint-Martin et Vogue
Place de la République à Miribel                      Grande rue à Miribel 04 78 55 84 00
lesou.miribelcentre@gmail.fr
                                                      08/11 Bourse aux jouets et puériculture salle                                                                                                                                                                                                                          Légende des pictogrammes :
28/05 Fête du jeu à Saint-Maurice-de-Beynost          des fêtes F. Payé à Neyron 04 78 55 33 25
04 78 55 13 90
                                                      Du 20 au 22/11 Exposition peinture, modelage,
05 et 06/06 Théâtre Colocation dorée Salle des        photos Salle des Fêtes Saint-Exupéry à Neyron
fêtes à Tramoyes sportculturetramoyes@gmail.com
06/06 6 Fête Nationale du Tennis
          e                                           11/12 Marché de Noël                                                                                                                                                                                                                                                     Fax         Capacité        Tarif   Fermeture   Ouverture Sur présentation Descriptif
Tennis club à Tramoyes 04 78 91 84 39                 Salle des Fêtes Saint-Exupéry à Neyron                                                                                                                                                                                                                                   Fax         d’accueil       Price    Closing    Opening    de ce guide / Description
04 72 26 54 96 - 04 78 91 05 50                       soudesecolesdeneyron@gmail.com                                                                                                                                                                                                                                                    Amount of places                                 Costumer benefit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           or rooms                                        showing this
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             brochure
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
6    7

         ACCÈS / ACCESS                                                                                          ACCÈS / ACCESS
                                                   Vous arrivez par le train ou avec                                                            Paris A6
                                                                                                                                                                          Tramoyes
                                                   la ligne 171 à Miribel ? à Saint-
                                                   Maurice-de-Beynost ? à Beynost ?                                                                     Les Echets D38                                               Montluel
                                                                                                                                                            083
                                                   Par   lesarrivez
                                                             Transports       enouCommun                                                                RD 1 GARE                                               84

                                                                                                                                                                                 D82
                                                      Vous          par le train     par la ligne
                                                                                                                                                                                                          RD 10
                                                   Lyonnais      depuis
                                                      171 à Miribel        Rillieux-la-Pape ?
                                                                     ? à Saint-Maurice-de-                                                                                                   Beynost
                                                                                                                                                                        Saint-Maurice
                                                   OuBeynost
                                                        vous?n’avez
                                                                 à Beynosttout
                                                                             ? Par simplement                                                                                                                        Bourg

                                                                                                                                                           A46
                                                                                   les Transports                    PARIS                                                 de Beynost              GARE
                                                   pasen de   voiture
                                                          Commun         ? depuis
                                                                    Lyonnais                                                                                                                                         Genève
                                                       Rillieux-la-Pape ? Ou vous n’avez tout
             Parc                                                                                                                        GENÈVE                       Miribel            GARE

Ligne Grand
                                                   COLIBRI      vouspas
                                                       simplement      facilite vos déplacements
                                                                          de voiture   ?                                                                     Neyron                             Thil

                                                                                                                                                                                                          A432
                        s                          sur les 6 communes du territoire de la                                                                                       GARE
          nces scolaire
                 vaca                                                                                                        LYON
Pendant les                      rc dessert        Communauté de Communes de Miribel et
   ét é, la lig ne Grand Pa                                                                                                                                                A42
d’                  M iri be l Jo nage             duColibri,
                                                        Plateau :le Neyron,
                                                                       réseau  Miribel (centre, Les
                                                                                  adapté
                 rc
le Grand Pa medi. Toutes les                           pourlevous,
                                                   Echets,               dessert
                                                                 Mas-Rillier),      les
                                                                                 Saint-Maurice-de-                                                   LYON
                 sa
du lundi au                                            6 communes
                                                   Beynost,     Beynost, du Thil,territoire
                                                                                  Tramoyes. Dès
                   9h et 18h.                                                                                                                                                                                 Grenoble
 heures entre                                          de 2017,
                                                   juillet   la CCMP     et propose
                                                                   le réseau             desêtre plus
                                                                                évolue pour                                                                                            A43                    Chambery
                                                       itinéraires      et horaires proches
                                                   proche     des habitants.
                                                      de vos attentes.                                       ACCÈS
                                                                                                            4 lignes COLIBRI
                                                                                                                                                           Marseille A7
  Avec les lignes 1, 3 et 4, prenez l’air !                                                                 Desserte
                                                                                                             4 lignesdeCOLIBRI
                                                                                                                         toute la Communauté de Communes de Miribel et du Plateau : Neyron,
  Rejoignez les points de départ des circuits                                                               Miribel,
                                                                                                             Dessertele Mas-Rillier,
                                                                                                                        de toute la  lesCommunauté
                                                                                                                                          Echets, Tramoyes,de Saint-Maurice-de-Beynost,
                                                                                                                                                              Communes de Miribel etBeynost,   du PlateauThil :
  de randonnée pédestre de la Madone                 Avec les lignes 1 et 2, faites du sport !
                                                                                                             Neyron, Miribel, le Mas-Rillier, les Echets, Tramoyes, Saint-Maurice-de- ge
                                                     Rendez-vous à l’espace aquatique de la                 Lignes     SNCF     :                                                             vo   itu  ra
                                                                                                                                                                            Aires de co h/24
  à Miribel et des Epinettes à Neyron.                                                                                            Lyon-Ambérieu arrêt Miribel
                                                     Côtière Lilô pour faire quelques brasses.               Beynost, Beynost, Thil
                                                                                                                                                                            accessibles 24 n à Saint-
  Depuis le Pont de l’Ile à Miribel, promenez-                                                              et Lyon-Bourg-en-Bresse arrêt Les Echets
  vous au Grand Parc Miribel-Jonage du               Récupérez les points de départ des
                                                                                                             Lignes SNCF : Lyon-Ambérieu arrêt Miribel                                         n du Pilo
  côté des centres équestres                         circuits de randonnée pédestre des                     Routes Départementales                    : 1084 et 1083        • Porte 5 - chemi               places.
                                                     Sources à Saint-Maurice-de-Beynost.                                      Lyon-Bourg-en-Bresse arrêt Les Echets Maurice-de-Beynost - 80
  et du lac des Eaux Bleues.                                                                                                                                                                     Rillieu x Semailles
                                                                                                            Autoroutes                                                                         à
                                                                                                                             : A42 sortie n°4 Parc de Miribel-Jonage • Parking relais pe - 70 places.
                                                                                                             Routes Départementales : 1084 et 1083                             Avenue   de l’Euro
                                                                                                                                A42 sortie n°5 Beynost
                                                                                                                                                                                                  places
       Sur l’ensemble du réseau, (re)découvrez le patrimoine !                                               Autoroutes : A42   A46    Nordn°4
                                                                                                                                    sortie    sortie n°3de
                                                                                                                                                  Parc   LesMiribel-Jonage
                                                                                                                                                             Echets          • À Montluel - 12
                                                                                                                                                                                      te à Ni évr oz  - Sortie A12
                                                                                                                             A42 sortie n°5 Beynost                          • La Cô
       Les lignes 1 et 2 : Mairie Miribel, Quartier Saint Martin, Montée de la Paroche, Mairie              Autocars Philibert : Lignes 132, 171                                75 pla ces
       de Saint Maurice de Beynost, Eglise et Lavoir                                                                         A46 Nord sortie n°3 Les Echets
       Ligne 2 : rue centrale de Beynost, en plus des lieux précédents                                      Piste    cyclable     :  Parc de la Tête d’Or / la Doua / la Feyssine / Grand Parc
                                                                                                             Autocars Philibert : Lignes 132, 171
       Sur la ligne 3 : l’église et la zone de Sermenaz à Neyron                                            Miribel-Jonage : passage à gué / Rond-point suivre Miribel / Chemin de l’Ile /
       Sur la ligne 4 : l’abreuvoir des Pins et l’église à Tramoyes.                                         Piste cyclable
                                                                                                            Traversée  du Pont: de
                                                                                                                                Parcl’Ilede la Tête d’Or / la Doua / la Feyssine / Grand Parc
                                                                                                             Miribel-Jonage : passage à gué / Rond-point suivre Miribel / Chemin de l’Ile /
              Retrouvez
                                                                                                            Coordonnées
                                                                                                             Traversée du Pont   GPS de :l’Ile
                                                                                                                                            Latitude : 45.82443876 - Longitude : 4.95419294
Retrouvez à l’Office de Tourisme                                                                             Coordonnées GPS :           Latitude : 45.82443876                 Longitude : 4.95419294
              à Dombes     Côtière               Pour plus d’informations
de la CCMP à Miribel :                                                                                      SITUATION
              Tourisme :                         Pour plus d’informations
                                                                             (prix d’un  appel local)
                                                                                   (prix d’un                SITUATION
                                                                                                            A 15 km de Lyon                                        A 37 km de Crémieu
 Fiches horaires et tarifs COLIBRI.              04 26 47 64 36                     appel local)            A 24
                                                                                                               A km
                                                                                                                 15 de
                                                                                                                    kml’aéroport
                                                                                                                        de Lyon Lyon-Saint-Exupéry                 A 70Akm
                                                                                                                                                                         37de
                                                                                                                                                                            kmBourg-en-Bresse
                                                                                                                                                                               de Crémieu
 Carte touristique « Randonnée                                                                              A 30
                                                                                                               A km
                                                                                                                 27 de
                                                                                                                    kmPérouges
                                                                                                                        de l’aéroport                              A 73Akm
                                                                                                                                                                         71de
                                                                                                                                                                            kmMâcon
                                                                                                                                                                               de Bourg-en-Bresse
 et patrimoine » en vente 2 €.                   www.cotiere-mobilite.com
                                                                                                               Lyon-Saint-Exupéry
                                                                                                            A 35 km de Villefranche-sur-Saône                      A 139 km km
                                                                                                                                                                       A 76 de Genève
                                                                                                                                                                               de Mâcon
                                                                                                               A 37 km de Villefranche-sur-Saône                       A 139 km de Genève         7
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
Saison 2020
                                                         8      9

                              TRIMONY
PATRIMO   INE LOCAL / LOCAL PA                                              LA MADONE / THE M
                                                                                              ADONNA
                                                                                                                              NOUVEAU   Chasse au trésor
                                                                                                                                        Sur les pas de la Guilde
                                                                                                                                        des Bâtisseurs

                                                                                        I dé
                                                                                             es
                                                                                                   famille

                                                                      *En juillet et août,
                                                                      tous les mercredis.                                               Partez à la rencontre des
                                                                      Départ à 15h                                                      bâtisseurs d’un autre temps...
                                                                      Durée : 1h30                                                      Maître maçon, fondeur, charpentier,
                                                                      Les enfants devront être                                          sculpteur… Relevez leurs défis ! Vous
                                                                      accompagnés par un adulte.
                                                                      Tarif unique : 5€/participant                                     montrerez-vous à la hauteur pour
                                                                      Chasse au trésor + goûter. À                                      intégrer leur société secrète ?
                                                             01 - Affiches
                                                                      partir de 6 ans. Parking gratuit.                                 A vous de jouer !
                                                                      Réservation conseillée
                                                                           VÉLOS                                                                         FAMILLE
                                                                      *OUVERTURE SAISONNIÈRE
                                                                      Juin + septembre : week-end et fériés de 15h à 19h
                                                                      En juillet et août : tous les jours de 15h à 19h sauf mardi
                                                                      Fermé du 24/06 au 02/07 inclus

                                                                      Entrée à l’exposition « Percez les
                                                                      secrets de la Madone et du carillon »
                                                                      + accès à la statue
                                                                      Lundi, jeudi, vendredi de 15h à 19h
                                                                      Mercredi, samedi, dimanche
                                                                      de 16h30 à 19h
                                                                      Fermé mardi
                                                                      2,5€/ad. 1,5€/enf. Gratuit – 10 ans

                                                                      Visite guidée de la Madone et du                                        *Journées Européennes du Patrimoine
              Informations et réservations                            carillon avec lecture du panorama                                       19 et 20 septembre
         Dombes Côtière Tourisme à Miribel (01)                       Tous les dimanches. Départ à 15h
                                                                 Dombes côtière Tourisme • 1104, grande rue - 01700 Miribel
                                                                 04 78 55 61 16 • accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr                          Gratuit & ouvert à tous
                                                                                                                                               Dombes côtière Tourisme • 1104, grande rue - 01700 Miribel
                                                                                                                                               04 78 55 61 16 • accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr

   04 78 55 61 16 - accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr                Durée : 1h30
                                                                 www.dombes-cotiere-tourisme.fr                                                www.dombes-cotiere-tourisme.fr

                                                                      4€/ad. 2,5€/enf. Gratuit – 10 ans                                      *Calendrier soumis à autorisation de réouverture
            www.dombes-cotiere-tourisme.fr                                                                                                    des lieux accueillant du public
                                                                    RANDONNÉES                                                                           AFFAIRES
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
Année 2020
                                                         10     11

                              TRIMONY
PATRIMO   INE LOCAL / LOCAL PA                                               LE CARILLON / THE B
                                                                                                 ELLTOWER

                                                                                                                               Enquête
                                                                                                                               Qui a volé la 51e cloche
                                                                                                                               du carillon ?

                                                                                             I dé
                                                                                                   es
                                                                                                        famille

                                                                                                                               Menez l’enquête en famillefamille.
                                                                       *En juillet et août,                                    A l’aide de la gardienne des lieux, partez
                                                                       tous les samedis
                                                                       Départ de l’enquête                                     à la recherche des indices laissés par le
                                                                       à 15h.                                                  voleur. Prenez en note tout ce que vous
                                                                                                                               entendrez pour résoudre ce mystère…
                                                              01 - Affiches
                                                                       Durée : 1h30. Les enfants
                                                                       devront être accompagnés                                Nous avons besoin de vous pour que le
                                                                       par un adulte.                                          Carillon puisse sonner à nouveau ! A la
                                                                         VÉLOS
                                                                       Tarif unique : 5€/participant                                          FAMILLE
                                                                                                                               fin de votre investigation, vos efforts
                                                                       Enquête + goûter
                                                                                                                               seront récompensés par un goûter
                                                                       Parking gratuit
                                                                                                                               bien mérité.
                                                                       Réservation conseillée

                                                                       *Concert-visite
                                                                       Tous les premiers week-ends du mois
                                                                       Samedi à 10h
                                                                       Dimanche à 16h
                                                                       +14 juillet + 15 août + 8 décembre
                                                                       à 16h
                                                                       Gratuit & ouvert à tous

                                                                        NOUVEAU
                                                                       Exposition sur le carillon du Mas Rillier                       *Journée Nationale du Carillon
                                                                       Accessible lors des concerts mensuels
                                                                  Dombes côtière Tourisme • 1104, grande rue - 01700 Miribel
                                                                  04 78 55 61 16 • accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr                  11/10 de 14h à 17h : animation
                                                                                                                                        Dombes côtière Tourisme • 1104, grande rue - 01700 Miribel
                                                                                                                                        04 78 55 61 16 • accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr

                                                                                                                                       famille et concert de clôture
                                                                  www.dombes-cotiere-tourisme.fr                                        www.dombes-cotiere-tourisme.fr

              Informations et réservations                                                                                             Gratuit & ouvert à tous
         Dombes Côtière Tourisme à Miribel (01)
   04 78 55 61 16 - accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr             RANDONNÉES                                                                     AFFAIRES
                                                                                                                                      *Calendrier soumis à autorisation de réouverture
            www.dombes-cotiere-tourisme.fr                                                                                             des lieux accueillant du public
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
Marbrerie GROS DERUDET,
 Dombes côtière Tourisme • 1104, grande rue - 01700 Miribel
 04 78 55 61 16 • accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr

                                                                                                    ueillir, c’est le
                                                                                                               Dombes côtière Tourisme • 1104, grande rue - 01700 Miribel
                                                                                                               04 78 55 61 16 • accueil@dombes-cotiere-tourisme.fr
 www.dombes-cotiere-tourisme.fr

    CUISINE
    PLAN DE TRAVAIL
                       SALLE DE BAIN
                                    une signature...
                       VASQUES, MEUBLES...
                                             INTÉRIEUR
                                             OBJETS DE DÉCO.
                                                               EXTÉRIEUR
                                                               OBJETS DE DÉCO.
                                                                                 ACTIVITÉS
                                                                                 FUNÉRAIRE
                                                                                                   C                  bonheur !
                                                                                                               www.dombes-cotiere-tourisme.fr

                                                                                                     Vous n’avez pas de jardin et vous
                                                                                                     aimez les produits de saison ?
                                                                                                     Vous souhaitez passer un bon moment
  RANDONNÉES
Marbrerie
                                                                                                                          AFFAIRES
                                                                                                     en famille, du jardin à la cuisine ?
                                                                                                     Vous voulez tout simplement prendre
GROS DERUDET                                                                                         l’air à la campagne ?
500 rue Saint Martin                                                                                 …Venez à Fraisochamp cueillir
01700 MIRIBEL                                                                                        vous-même vos fruits, légumes
Tél: 04.78.55.12.36                                                                                  et fleurs de saison !
Fax: 04.78.55.38.15
contact@gros-derudet.com                                                                             Nos temps forts                                   Idée famille
                                                                                                     Fin mai, début juin : la fraise & la framboise    Découvrez notre petit parc à animaux en
                                                                                                     Avril : l’asperge
                      www.gros-derudet.com                                                           Eté : la tomate
                                                                                                                                                       approchant nos oies, moutons et chèvres.
                                                                                                                                                       Un pur moment de bonheur pour les
                                                                                                     Septembre : la pomme                              petits…et les grands !
                                                                                                     Automne : les légumes ratatouille
                                                                                                     Ouverture de la cueillette et du magasin
                                                                                                     De début avril à fin décembre
                                                                                                     Tous les jours : 9h-12h & 14h-19h                            sur présentation
                                                                                                     Fermé le dimanche après-midi et lundi matin             de ce bon à Fraisochamp
                                                                                                     Du 15 mai au 1er novembre : Ouvert le
                                                                                                     dimanche après-midi

                                                                                                      Animations
                                                                                                                                Business
                                                                                                                                       u r  10   
                                                                                                                                      o de produits
                                                                                                                               - Friendly

                                                                                                                                                      P
                                                                                                      Découvrez la fabrication artisanale
                                                                                                      de confiture, dégustez du jus de pomme
                                                                                                                                            cueillis
                                                                                                      pressé sous vos yeux et plus encore !
                                                                                                      Retrouvez toutes nos animations sur
                                                                                                                                                                      2

                                                                                                                                                                                       me
                                                                                             Sans titre-1 1

                                                                                                      www.cueillettefraisochamp.fr                                          de réduction          21/01/13 21:4

                                                                                                                                                                                      ris
                                                                                                                                                                                      u
                                                                                                                                                                                   To
                                                                                                    Fraisochamp                         (off
                                                                                                                                             re v
                                                                                                                                                 alable             e amille)
                                                                                                                                                        en 202iè0r, 1 par f
                                                                                                    Route de Montluel • 01120 Thil                      Cô
                                                                                                                                                            t
                                                                                                    Sortie n°5 Beynost ou n°5.1 La Boisseo   m  bes         Fraisochamp Thil
                                                                                                                                    By D
                                                                                                    Tél : 04 78 06 27 28 www.cueillettefraisochamp.fr
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
14       15

                                                        BASE PUBS COTIERE 2013:Mise en page 1           6/03/14   14:02   Page 3

                                                          1011, Grande Rue 01700 Miribel Tél/Fax : 04 26 55 59 20

                                                                    Vente à la ferme
                                                                    nt
                                                             Vince er            EARL La Ferme des Fresnes
                                                                  illi
                                                             Morv

Marchés                 Vente à la ferme
                                                                 Charcuterie fermière
Mardi / Sathonay Camp   425, chemin du Colombier
                                                                 Volailles fermières
Jeudi / Miribel         01390 Tramoyes

                                                                 30 rue de l’Eglise • 01390 Tramoyes
                                                                 Tél./Fax 04 72 26 51 46 • Port. 06 07 01 54 80
                                                                   Ouvert le vendredi de 8h à 12h et de 14h à 19h
                                                                              Le samedi de 8h à 12h15
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
n de Lyon à côté   de sa voisine « LalaMini
               (Saint-Jean-de-Niost),          Ferme
                                           Ferme      de la Plaine
                                                  de Briska        deferme
                                                             est une   l’Ain »pédagogique, qui se déplace
-Niost), la Ferme   de Briska
               ou vous          estsur
                         accueille   uneplace
                                         ferme  pédagogique,
                                              pour              qui se déplace
                                                   vous faire découvrir   de façon ludique et 16instructive                                                            17
                                                                    UNTRY SIDE                                                                                                                                                                           PRODUCTS
ille sur place le
                pour vousagricole
                  monde    faire découvrir
                                     !       de façon ludique et instructive

                                                LA FERME / SWEET CO                                                                                                                                         LES PRODUCTEURS /
                                                                                                                                                                                                                              LOCAL
cole !         Lapins, cochons, chèvres, lamas, poules, oies, canards, moutons, poneys, chiens, ânes,
 s, chèvres, lamas,
               cabris,
la petite troupe         COMME À
                    poules,
                       vacheoies,
                  œuvre chaque
               sensations
                                    canards,
                             : la petite
                                   jour pour
                           de bien-être
                                             moutons,
                                         troupe œuvreponeys,
                                             procurer
                                         et de bonheur
                                                       chaque chiens,
                                                      à ses
                                                               jour pour
                                                        ! visiteurs des
                                                                        ânes,
                                                                          procurer à ses visiteurs des

bien-être et de bonheur !
                Les activités
 s
ouverte toutepersonnalisables
                       l’année et propose               à petits en et grands
                                                                                     LES MARCHÉS DE LA CCMP
                      La ferme est ouverte toute l’année et propose à petits et grands des activités                                                                                                                                                  Fromages blancs secs et affinés et tommes
                                                   à partager            famille des        activités
                                                                                     ou entre       amis :                                                                                                         425 chemin du Colombier               de chèvre. Vente directe à la ferme
  es à partager• en          famille
                        Ateliers         ou entre
                                     éducatifs           amis :
                                                     (alimentation,                  Le mercredi
                                                                          laine, beurre, pain, miel, cuir, jardinage..)                                                Chèvrerie du                                     01390 Tramoyes                   du lundi au vendredi de 17h à 19h
 atifs (alimentation,         laine, beurre,
                      • Médiation        animalepain,        miel, via
                                                       (thérapie     cuir,lesjardinage..)
                                                                                   à Beynost
                                                                                petits            complexe
                                                                                           et grands          du Mas de Roux de
                                                                                                         animaux)                                                      Colombier                                        06 84 49 39 25                     samedi 9h à 12h – 15h à 18h
  imale (thérapie        via les petits
                      • Animations            et grands
                                          privées             animaux) à la ferme,
                                                        (anniversaires             8h à 12h.   mariages, baptêmes..)                                                                                             chevreducolombier@gmail.com                  dimanche 9h30 à 11h30
                   La Ferme de Briska
  rivées (anniversaires          à la ferme,
                      • Expositions        dans mariages,         baptêmes..)
                                                    toute la région                Stands
                                                                           (marchés,          : fruits,
                                                                                            foires,
                                                                                   boucherie,
                                                                                                        légumes, fromages,
                                                                                                     salons..)                                                                                                                                             et le jeudi au marché à Miribel
dans toute la région  • Stages (marchés,
                                   en immersionfoires, à   salons..)
                                                             la ferme par âge           (à partir charcuterie,
                                                                                                    de 2 ans) fleurs.                                                                                                   30 rue de l’Eglise
                             pédagogique        et itinérante
 mersion à la ferme
 ney et sulky
                              par âge
                      • Balades      à poney(à partir    de 2 ans)
                                                    et sulky                         Le jeudi                                                                          La Ferme des                                     01390 Tramoyes
                                                                                                                                                                                                                                                           Charcuterie, boucherie et volaille
                                                                                                                                                                                                                                                     Vente directe à la ferme le vendredi 8h à 12h
                                                                                   à Miribel place du Marché de 8h à 12h.                                              Fresnes                                          04 72 26 51 46 /
 est quoi ? Sur place,      médiation la visiteanimale
                                                   de la structure est libre           et gratuite.
                                                                                   Stands                Aire de pique-nique,
                                                                                              : fruits, légumes,   fleurs, pains, boutique de                                                                                                         14h à 19h et le samedi matin 8h à 12h15.
                                                                                                                                                                                                                         06 07 01 54 80
 site de
Située  à 40la structure
             min
                  activités
                          à   est
                            côté delibre
                      produitspédagogiques
                 de Lyon             sa    et
                                        voisine gratuite.
                                                 « La Mini
                                  locaux, vente d’animaux     Aire
                                                           Ferme de de
                                                                     la   pique-nique,
                                                               baladesde compagnie,
                                                                        Plaine de l’Ain  »
                                                                                   viande,     boutique
                                                                                                   départsde de sentiers pédestres...
 Saint-Jean-de-Niost), la Ferme de Briska est une ferme pédagogique, qui se déplace
x,  vente d’animaux
ou vous accueille surBref,
                              de vous
                             vous  compagnie,
                                      trouverez         départs
                                                      forcément    devotre
                                                                         sentiers
                                                                               bonheurpédestres...
                                                                                   fromage,   chez   nous, textile.
                                                                                                  poisson,   alors hâte de vous rencontrer !                                                                                                             Boutique regroupant les produits d’une
                       place pour
                  poneys                faire découvrir  de façon ludique  et instructive                                                                                                                              1011 Grande Rue
 verez
 e mondeforcément
           agricole !     votrecalèche
                                   bonheur chez      anniversaires
                                                          nous, alors hâte de vous rencontrer !                                                                        La Ferme de                                                                     trentaine de producteurs : produits laitiers,
      Besoin de renseignements Le
                               ? vendredi
 apins, cochons, chèvres, lamas, poules, oies, canards, moutons, poneys, chiens, ânes,
          expositions stages                                                                                                                                           Miribel
                                                                                                                                                                                                                         01700 Miribel
                                                                                                                                                                                                                        04 26 55 59 20
                                                                                                                                                                                                                                                     légumes, fruits, miel, vins, viandes, foie gras,
renseignements ?
 abris, vache : la petite troupe œuvre chaque jour pour procurer à ses visiteurs des
 ensations de bien-être et de bonheur ! complexe du Mas                            à Beynost                                                                                                                                                                    confiture, épicerie fine...
                               de Roux à partir de 16h.
 s activités                www.lafermedebriska.fr                                                                                                                                                                Route de Montluel - 01120 Thil    Boutique proposant un large choix de produits

                                                                                                                                                                        Ne pas jeter sur la voie publique
                                                                               Marché de producteurs et étal de
 medebriska.fr                                                                                                                                                         Fraisochamp                                       04 78 06 27 28               régionaux : pain d’épices, miel, fromages,

                                                                                                                                   Ne pas jeter sur la voie publique
 a ferme est ouverte toute l’année et propose à petits et grands des activités poissons et fleurs.
                            06   52 15 52 63
personnalisables à partager en famille ou entre amis :                                                                                                                                                           contact@cueillettefraisochamp.fr     terrines, vins, sirops de fruits, limonades…
 2Ateliers
    63 éducatifs (alimentation, laine, beurre, pain, miel, cuir, jardinage..)
                            lafermedebriska@gmail.com
  Médiation animale (thérapie via les petits et grands animaux)
                                                                                     Le samedi
briska@gmail.com
  Animations privées (anniversaires à la ferme, mariages, baptêmes..)          à St Maurice de Beynost place                                                           Le Rucher                                   198, impasse des Irantelles
                            697 Chemin de Gourdans, 01800 Saint-Jean-de-Niost                                                                                                                                                                       Miel. Vente directe à Dombes Côtière Tourisme
  Expositions dans toute la région (marchés, foires, salons..)
 in  deenGourdans,          01800      Saint-Jean-de-Niost                     Charles de Gaulle de 8h à 12h                                                           du Paternel                                     01390 Tramoyes
  Stages    immersion à la ferme  par âge   (à partir de 2 ans)                                                                                                                                                                                                        et sur RDV.
  Balades à poney et sulky                                                     Stands : fruits, légumes, poissons,                                                     Eric Noiray                                      06 78 56 08 09
                                                                               boucherie, charcuterie, fleurs, fromages.
 ur place, la visite de la structure est libre et gratuite. Aire de pique-nique, boutique de
                                                                                                                                                                                                                                                        Vente directe à la ferme de viande bovine
produits locaux, vente d’animaux de compagnie, départs de sentiers pédestres...
                                                                                     Le dimanche
Bref, vous trouverez forcément votre bonheur chez nous, alors hâte de vous rencontrer !                                                                                                                                                                          charolaise et limousine.
              CUEILLETTE
 soin de renseignements ?
                                                                                     à Beynost complexe du
                                                                                     Mas de Roux de 8h à 12h                                                                                                         1730 route de la Forêt
                                                                                                                                                                                                                                                    *Colis de 10 kg de viande de bœuf uniquement
                                                                                                                                                                                                                                                    sur réservation Côte de boeuf - Faux-filet - Ros-
              Le plaisir de cueillir soi-même
     www.lafermedebriska.fr
                                                                                     Stands : fruits, légumes, fromages,                                               Jean-Pierre et                                  01800 Le Montellier
                                                                                               Ne pas jeter sur la voie publique

                                                                                     boucherie, charcuterie, fleurs, poissons.                                                                                                                       beef - Braisé - Bourguignon - Bifteck - Saucisse
                                                                                                                                                                       Manon Durand                                     06 78 17 15 76
              ses fruits, légumes et fleurs
     06 52 15 52 63
     lafermedebriska@gmail.com                                                                                                                                                                                       jedurand@wanadoo.fr
                                                                                                                                                                                                                                                       *Vente de steaks hâchés surgelés à la ferme
                                                                                                                                                                                                                                                     tous les mercredis des semaines paires de 17h
              en plein air. Gage de fraîcheur
     697 Chemin de Gourdans, 01800 Saint-Jean-de-Niost
                                                                                                                                                                                                                                                      à 19h. Pensez à prévoir une glacière afin de
              et de qualité des produits,                                                                                                                                                                                                                      maintenir la chaîne du froid.
              du respect des saisons.                                                AMAP                                                                              La Ferme                                    334 chemin de Gaillebeau
                                                                                                                                                                                                                                                                Vente à la ferme d’œufs
                                                                                                                                                                                                                        01390 Mionnay
              Venez vivre un bon moment.                                             LES PANIERS                                                                       du Bertholon                                     06 07 87 81 38
                                                                                                                                                                                                                                                       dans distributeur en libre service 24h/24h
              Fraisochamp vous accueille route de
              Montluel 01120 Thil du lundi après-midi au
              dimanche matin à partir du mois d’avril à
                                                                                     DE LA CÔTIÈRE                                                                     Thibault Girard
                                                                                                                                                                                                                       chemin du Bois Vert
                                                                                                                                                                                                                        01390 Tramoyes
                                                                                                                                                                                                                                                             Distributeur de volailles, œuf,
                                                                                                                                                                                                                                                                   légumes de saison.
              fin décembre. Outils, brouettes et paniers                             1094, grande rue - 01700 Miribel
              sont à votre disposition.                                              Permanence le jeudi de 17h à 19h.
CÔTIÈRE DE LA LE PETIT GUIDE - Beynost - Miribel - Neyron - Saint-Maurice-de-Beynost - Thil - Tramoyes - dombes-cotiere-tourisme
18      19
                              TAURANT
            RESTAURANTS / RES                                                                                                                   44 couverts en salle / 80 en terrasse
                                                                                                                                                Menu midi à 15.50€
                                                      56 couverts en salle climatisée                                                        Menu soir à partir de 20€
                                                      A la carte de 12 à 18€ Menu de 25                                                         Service le midi du lundi au vendredi.
                                                   à 30 € Menu du jour : de 15 à 18 € le midi                                                Service du soir les vendredis et samedis.
                                                      Semaine, serv. midi et soir sf mercredi soir.                                             Restaurant traditionnel. Dans notre
                                                      Fermé samedi et dimanche et les 2 à 3                                                  cuisine, nous privilégions le fait-maison,
                                                   premières sem d’août, entre Noël et jour de l’An.   Le Tr’Ain des Saveurs                 à partir de produits frais, de saison et de
                                                      Restaurant traditionnel. Saveurs, Tradition      3 Avenue de la Gare - 01700 Miribel
Restaurant Côté Gare                                                                                                                         qualité, sélectionnés chez nos producteurs
                                                   & Simplicité. Le Chef Sébastien Martel              04 78 97 25 53
326, avenue de la Gare - 01700 Beynost                                                                                                       locaux. Également, soirées à thème,
                                                   vous accueille dans un décor moderne et             contact@letraindessaveurs.com
04 78 97 19 70                                                                                                                               privatisations, organisation d’évènements
                                                   chaleureux où vous pourrez déguster une             www.letraindessaveurs.com
contact@restaurant-cotegare.fr                                                                                                               privés et professionnels, livraison de
                                                   cuisine inventive au fil des saisons avec une                                             plateaux repas.
http://www.restaurant-cotegare.fr
                                                   carte et des menus variés.

                                                       140 couverts en salle - 70 en terrasse
                                                       Menu de 8,90€ à 22,50€.                                                               www.levaldessaveurs.fr
                                                   A la carte de 9,95€ à 22,95€.                                                               Ouvert le midi du mardi au dimanche.
                                                       Ouvert 7j/7. Du lundi au jeudi de                                                     Ouvert le soir jeudi, vendredi.
                                                   11h30 à 15h et de 18h30 à 22h30 le                                                          Restauration conviviale et familiale.
                                                   vendredi à 23h. Le samedi de 11h30 à                                                      Découvrez une cuisine goûteuse à travers
                                                   23h. Le dimanche de 11h30 à 22h30.                                                        une déclinaison autour du fromage et de la
Courtepaille                                           Venez déguster nos variétés de                  Le Val des Saveurs                    charcuterie. Service traiteur.
ZAC des Baterses Lieu-dit les Petites                                                                  31, place de la République
                                                   grillades dans la cheminée au cœur de
Combes - 01700 Beynost                                                                                 01700 Miribel
                                                   la salle en toute simplicité et authenticité.
04 78 55 33 12                                                                                         09 86 55 19 03
                                                       Une remise de 15 % vous sera accordée
www.courtepaille.com
                                                   sur présentation de ce guide.

                                                                                                                                                 50 en salle et 50 en terrasse
                    RIÉTAIRE                          A la carte : de 9 à 19,50€
CHANGEMENT PROP                                    Plat du jour : 9,90€
                                                                                                                                                 Plat du jour 11€.
                                                                                                                                             À la carte de 10€ à 14€
                                                   Menu du jour : de 12,50 à 15€
                                                                                                                                                 Le midi du mardi au samedi. Aux
                                                   Menu complet : 15€ avec buffet d’entrées
                                                                                                                                             beaux jours, formule planches en soirée
                                                      du lundi au vendredi de 11h45 à 14h,
                                                                                                                                             les mercredis (jusqu’à 21h), les vendredis
                                                   de jeudi à samedi de 18h30 à 21h30,
                                                                                                                                             (de 18h30 à 21h) et les samedis (jusqu’à
Chez Babeth                                        dimanche de 11h45 à 14h                             L’Oxer                                20h30). Formule snack le mercredi et
27, rue de la gare - 01700 Miribel                    Restaurant pizzéria. Cuisine faite maison        1, chemin des îles
                                                                                                                                             samedi.
09 84 38 08 84                                     avec des produits frais et de saison. Sur place     01700 Miribel
                                                                                                                                                 Cuisine traditionnelle et conviviale.
https://chez-babeth-restaurant-miribel.eatbu.com   ou à emporter. Espaces chaleureux et cosy           04 78 55 23 02
                                                                                                                                             Produits frais. Terrasse ombragée aux
    Chez Babeth restaurant                         dotés d’une climatisation pour les jours les
                                                                                                                                             beaux jours.
                                                   plus chauds.
20     21
                             TAURANT
           RESTAURANTS / RES
                                             70 couverts en salle, 50 c. en terrasse                                              90 couverts en salle, 100 c. en terrasse
                                             A la carte de 10 à 33 euros                                                          A la carte : de 12 à 24€. Menu de 17 à
                                         Menu du jour : 18 €.                                                                  27€. Menu du jour de 11 à 17€.
                                             Les midis du mardi au vendredi et les                                                Ouvert toute l’année. Service le midi : du
                                         soirs du mardi au samedi.                                                             lundi au samedi. Service du soir : samedi
                                             Fermé le samedi midi, le dimanche et                                              Ouvert 7j/7 pour résa groupe.
                                                                                                                                  Fermé le dimanche sauf résa groupes.
Le Quai                                  le lundi.                                      Auberge de Saint-Didier                   Restaurant traditionnel. Cuisine de
10, quai du Rhône                            Cuisine bistronomique de saison élaborée   1, rue de l’église - 01700 Neyron
                                         avec des produits frais. Spécialité : Pâté                                            marché, traditionnelle. Cadre rénové.
01700 Miribel                                                                           04 78 55 28 72                         Accueil de vos groupes. Terrasse
04 74 98 02 83                           Croûte de Lapin et de Foie Gras de Canard,     info@auberge-saintdidier.com
                                         Vice-Champion du Monde 2012.                                                          ombragée. Parking et terrain de pétanque.
contact@lequairestaurant.com                                                            www.auberge-saintdidier.com

                                            50 couverts                                                                           290 couverts
                                            A la carte : à partir de 15€                                                          A la carte : de 8,50 à 27€.
                                            Service le midi du lundi au samedi                                                 Menu du jour : De 22,20 à 26,20€.
                                         Service le soir le vendredi et samedi                                                    Ouvert toute l’année. En semaine,
                                         Ouvert 7j/7 pour résa groupe.                                                         service le midi. Tous les jours, service le soir.
                                            Fermé le dimanche sauf résa groupes.                                                  Fermé samedi midi et dimanche midi
                                                                                        Le Relais de Genève                    sauf réservation banquets, repas de famille.
Restaurant «La Madone»                      Restaurant traditionnel. Vue panoramique
                                                                                                                                  Restaurant traditionnel. Cuisine raffinée
1634, montée Neuve                       exceptionnelle. Cuisine traditionnelle faite   A 42 - Sortie n°5
                                         maison. Nombreuses spécialités : produits      01700 Saint-Maurice-de-Beynost         de tradition et de terroir, carte, spécialités
Le Mas Rillier - 01700 Miribel
                                         corses, gambas en dégustation, grenouilles     GPS chemin du Pilon - 04 78 55 90 90   de Lyon, de la Dombes et de la Bresse.
04 78 55 23 92
                                         en persillade...                               contact@hotel-lyon-est.com             Formule express, buffet, menu saveur et
www.restaurant-la-madone.fr
                                                                                        www.hotel-lyon-est.com                 dégustation. Cadre feutré.

                                            40 couverts                                                                           50 couverts en salle / 30 en terrasse
                                            De 10 à 30€                                                                           Midi Menu à 14.90€
                                            Service du mardi au jeudi de 9h à 21H                                              Buffet à volonté Tex Mex 22.90€ (le vendredi
                                         Service vendredi et samedi jusqu’à minuit                                             soir et samedi soir).
                                            L’Instant, c’est partager des bons                                                    Service le midi du lundi au vendredi.
                                         moments autour de tapas soigneusement                                                 Service du soir les vendredis et samedis.
                                                                                        Le Chicanos
L’Instant                                préparées et variées, tout en profitant du     162 Route de Genève
                                                                                                                               Menu du jour et Tex Mex à la carte le midi.
1416, grande rue - 01700 Miribel         cadre chaleureux dans une ambiance                                                    Formule buffet Tex Mex à volonté le vendredi
                                                                                        69140 Rilleux-la-Pape
04 72 88 97 10                           conviviale ! Des instants karaoké, danse                                              soir et samedi soir.
                                                                                        09 82 24 74 62
linstant.miribel@gmail.com               ou jeux, des instants entre amis, en famille                                             Privatisation possible.
                                                                                        chicanos69140@gmail.com
https://linstant-bar-miribel.eatbu.com   ou seul.                                       https://lechicanos.metro.rest
22      23
                            TAURANT
          RESTAURANTS / RES
                                          80 couverts en salle / 80 en terrasse
                                          A la carte : de 16,50 à 22€. Menu du jour :
                                       19€. Menu affaire : 24€. Menu carte : 32€.
                                          Service midi du lundi au vendredi et diman-
                                       che. Service vendredi soir à partir de mars.
                                          Fermeture hebdomadaire samedi sauf
Auberge de Thil                        banquets.
82, rue de la mairie - 01120 Thil         Banquets sur mesure. Cuisine du monde
04 72 25 49 18                         au  fil des saisons. Démarche Saveurs de l’Ain.
aubergedethil@orange.fr                Grande terrasse végétale ombragée. Parking
www.aubergedethil.fr - Auberge de Thil privé. Idéal pour réceptions.

                                                                                                                                           04 74 98 02 83

 À TABLE avec les Maîtres Restaurateurs                                                       ANNE LAURE                    10 quai du Rhône 01700 Miribel
                                                                                              & DAVID GUILLERMIN           contact@lequairestaurant.com

 Véritables ambassadeurs du « fait-maison » : le titre
 de Maître Restaurateur est la seule reconnaissance officielle                                                                          Fromagerie
 délivrée par l’état.
                                                                                                                                    bar à fromages,
 La garantie d’une cuisine de qualité composée de produits frais,
 une carte rythmée par les saisons. Du goût rien que du goût !
                                                                                                                                            traiteur
                                                                                                                                        dégustation
 Une belle escapade gourmande en perspective, découvrez
 nos 2 Maîtres Restaurateurs :                                                                                                             sur place
                                                                                                                                      et à emporter
              ALFRED                          SEBASTIEN
              RIVOIRE                          MARTEL
               Auberge                          Restaurant
                de Thil                         Côté Gare
                                                                                                                                      Ouvert du mardi au vendredi
           82 rue de la Mairie                    326 avenue                                                                         de 8h30 à 14h30 et 17h à 20h
               01120 Thil                         de la Gare                                                                          Samedi et dimanche 9h à 12h
            04 72 25 49 18                      01700 Beynost
                                                04 78 97 19 70                                31, place de la République 01700 Miribel
                                                                                              09 86 55 19 03 – www.levaldessaveurs.fr
24   25
                                                                                                      G HOURS
       RESTAURANTS / RES
                         TAURANT                                                 OUVERTURE / OPENIN naires
                                                                                                     te
Annuaire / Ph
             onebook
                               Territoire de la Communauté
                                                                                 des restaurants par
                       de Communes de Miribel et du Plateau
                                                                                                                  Lun.             Mar           Merc.             Jeu.        Vend.         Sam.          Dim.
                                                                                                              m          s     m         s      m       s      m          s   m      s     m        s    m        s
  Beynost              L’Istanbul           La Villa                                                                                         NEYRON
  Buffalo Grill        04 78 08 19 78       04 78 06 80 57
                                                                                   Auberge Saint Didier
  04 78 55 45 44       Epat & Moi           Le Bambou                                                        oui               oui             oui            oui             oui          oui oui
                       04 78 39 77 41       04 72 88 63 09                           04 78 55 28 72
  Club Sandwich                                                                                                                              MIRIBEL
  04 72 88 20 99       La Table des                                                Le Tr’Ain des Saveurs
  Courtepaille         Dombes               Thil                                                             oui               oui             oui            oui             oui oui              oui
                       04 78 91 80 05       Auberge de Thil                          04 78 97 25 53
  04 78 55 33 12
                       Le Familial kebab    04 72 25 49 18                          Le Val des Saveurs
  Flunch                                                                                                                       oui             oui            oui oui oui oui oui                        oui
  04 78 55 08 36       04 78 55 28 00                                                09 86 55 19 03
  Brasserie Le Flash   Go Fast Food         St-Maurice-de-                                Le Quai
                       09 52 74 31 08       Beynost                                                                            oui oui oui oui oui oui oui oui                                     oui
  Café                                                                               04 74 98 02 83
  04 72 25 81 07       L’Oxer               La Mandoline                                La Madone
  Le Mixt              04 78 55 23 02       04 72 88 25 31                                                   oui               oui             oui            oui             oui oui oui oui
                                                                                     04 78 55 23 92
  04 72 25 44 19       Le Palmyre           Le Relais de
                                            Genève                                     Chez Babeth
  L’Happy’Za           04 78 55 56 74                                                                        oui               oui             oui            oui oui oui oui                      oui oui
                                            04 78 55 90 90                           06 12 06 80 46
  04 72 88 97 44       Le Quai
  L’Isola              04 74 98 02 83       Mevlana                                      L’Oxer                                                      Juin*   Juin*       Juin*
                                            09 53 42 22 67                                                                     oui             oui jusqu’à oui
                                                                                                                                                       oui 18h30/ oui jusqu’à
  04 72 88 23 28       Le Saint-Martin                                               06 72 35 17 56                                                  21h     21h       20h30
  McDonald’s           04 78 55 10 28       Pizza d’Amalo
  04 72 88 03 30                            04 78 55 91 01                               L’Instant                                                            oui         oui
                       Pizza Grande Rue                                                                                        oui oui oui oui oui oui oui jusqu’à oui jusqu’à
  Perles de Sushi      04 72 25 50 07       Le Roxy Brasserie                        04 72 88 97 10                                                         minuit      minuit
  04 81 10 86 31                            Lounge                                                                           SAINT MAURICE DE BEYNOST
                       Pizza Vincent        04 78 55 01 35
  Restaurant Côté      07 77 25 51 83                                              Le Relais de Genève
                                                                                                             oui oui oui oui oui oui oui oui oui                                    oui            oui         oui
  Gare                 Restaurant La                                                 04 78 55 90 90
  04 78 97 19 70       Madone               Traiteurs                                                                                        BEYNOST
  Restaurant du Midi   04 78 55 23 92                                                  Côté Gare
                                            Arlequin Traiteur                                                oui oui oui oui oui                              oui oui oui           oui
  04 78 55 34 57       Le Val des Saveurs   Thil - 04 72 25 44 71                    04 78 97 19 70
  Sunsep               09 86 55 19 03                                                  Courtepaille
  04 78 97 25 21                            Auberge des Iles                                                 oui oui oui oui oui oui oui oui oui                                    oui    oui oui oui oui
                       Le Tr’Ain des        Neyron                                   04 78 55 33 12
                       Saveurs              04 78 55 33 22                                                                                      THIL

  Miribel              04 78 97 25 53       Koeberle-Rossez                           Auberge de Thil                                                                                     ouvert
                                                                                                             oui               oui             oui            oui             oui         en été         oui
  Chez Babeth                               Traiteur                                 04 72 25 49 18
  09 84 38 08 84                            Miribel                                                                                  R I L L I E U X - L A - PA P E
                       Neyron               04 37 26 01 24                            Le Chicanos
  Au Coin Perdu
  04 72 26 54 66       Auberge              Val des saveurs                         09 82 24 74 62/          oui               oui             oui            oui             oui   oui            oui
                       de Saint-Didier      Miribel                                 06 95 32 36 06
  L’Instant
                       04 78 55 28 72       09 86 55 19 03
  04 72 88 97 10                                                                 m : midi
                       Auberge des Iles     Le Tr’Ain des                        s : soir
  Restaurant
  Le Marillian
                       04 78 55 33 22       Saveurs                              Juin* : ouvert à partir de Juin - Formule Planche
  04 78 55 65 65                            Miribel - 04 78 97 25 53
                                                                                 Les ouvertures sont données à titre indicatif. Nous vous conseillons de contacter l’établissement avant d’y aller.
26     27

                 ER G EM EN T S / ACCOMODATION
            H ÉB                                                                        Chambre d’hôtes                                 5 ch. d’hôtes / gîte de groupe (13 pers)
                                                                                                                                        Chambre 1 pers : 75 € à 120 €. Offre
Chambre d’hôtes                             2 chambres dont 1 suite parentale/8 pers.                                              famille jusqu’à 5 pers. : de 110 € à 140 €.
                                            1 pers. 75 à 110€, 2 pers. 85 à                                                        Gîte en gestion libre : 450 € la nuit (ménage,
                                         120€, 10€ par lit supplémentaire.                                                         lits faits à l’arrivée) petit déjeuner : 8 €
                                         (petit-déj.inclus) Table d’hôtes : 18€.                                                        Ouvert toute l’année.
                                            Ouvert toute l’année.                         Chambres d’hôtes et gîte                      Dans un quartier résidentiel, gîte neuf
                                            Chez l’habitant, une invitation au            d’étape Grange Debout                    120m2 tout confort, agrémenté d’un bel
  Chambres d’hôtes                       calme dans une chambre de caractère.             Marie-Laure et Franck - 201, chemin de   espace paysager. Garage à vélos (étape
                                         Une parenthèse cocooning dans une                                                         Viarhona). Accès piscine des propriétaires.
  Villa Dufresne                                                                          Grange Debout - 01700 Beynost
                                         atmosphère familiale. A 20 km de Lyon,           07 81 64 63 93                           Tous commerces, bus et ZAC des Malettes
  778, route de Genève - 01700 Beynost
                                         gare et autoroutes à 5 minutes. Piscine          contact@gitegrangedebout.fr              à proximité, à 150 m de la gare SNCF.
  06 89 45 65 23
  ncheballah@gmail.com                   couverte chauffée du 01/05 au 30/09.             www.gitegrangedebout.fr

Chambre d’hôtes                          chambresdhotes.lemasdufort@hotmail.fr          Chambre d’hôtes                            bertrandpeguet@sfr.fr
                                         www.chambresdhotes.lemasdufort.over-blog.com                                                 5 chambres / 16 personnes.
                                            6 personnes                                                                               2 personnes: 50€ / 3 personnes: 65€ /
                                            1 pers. : 70€*, 2 pers. : 90€*,                                                        4 personnes: 80€
                                         3 pers. : 110€* (* petit-déjeuner inclus).                                                   Ouvert toute l’année
                                            Ouvert toute l’année                                                                      Vous recherchez le calme ? Venez à la
  Chambres d’hôtes                          Venez découvrir notre havre de paix,          Chambres d’hôtes                         Grange Magnin, Florence vous accueillera
                                         un petit paradis aux portes de Lyon !            Florence Bertrand                        en toute simplicité dans l’une des 5
  Le Mas du Fort
                                                                                          673 chemin de la Grange Magnin           chambres de la ferme familiale.
  29, route du Fort
                                                                                          01120 Sainte-Croix                          Sur présentation de ce guide : remise de
  01700 Neyron
                                                                                          06 29 67 36 83                           5% sur votre séjour.
  04 78 55 54 37 - 06 20 46 19 83

                                                                                        Meublé                                         Jusqu’à 4 personnes
Chambre d’hôtes                          marie.launay03@gmail.com                                                                      A partir de 60 € / nuit
                                         https://www.maison-addama.fr                                                                  Du 1er janvier au 31 décembre.
                                             5 chambres                                                                                A quelques minutes de l’accès à
                                             72 € à 125€. Petit-déjeuner à 8€ par                                                  l’autoroute et de Lyon, appartement meublé
                                         pers. Plateau repas : 15€ sur résa.                                                       tout équipé en location courte et moyenne
                                         Table d’hôtes : 25€ sur résa.                                                             durée. Que ce soit pour un voyage
  Chambres d’hôtes                           Ouvert toute l’année.
                                                                                            Cocoon Appart
                                                                                                                                   d’affaires, une escapade romantique, des
  Maison Addama                              Près du Fort de Sermenaz, une maison           1726 Grande Rue - 01700 Miribel        vacances en famille ou un week-end entre
  29, route du Fort - Lot. des Cystes    d’hôte écologique, en bois, vous accueille         06 76 08 01 45                         amis, Cocoon appart saura vous séduire
  01700 Neyron                           dans un cadre fleuri. 5 chambres douillettes       cocoonappart01@gmail.com               par son charme et son confort.
  04 72 25 90 53 - 06 20 61 57 81        et confortables. Piscine chauffée.                                                        Plus d’infos : www.cocoonappart.com
28               29

                  ER G EM EN T S / ACCOMODATION
             H ÉB
                                                                                      Hôtel                                                     www.hotel-lyon-est.com
Gîtes                                 04 78 55 35 88 / 06 24 89 28 95                                                                               89 chambres
                                      Service Résa : 04 74 23 82 66                                                                                 Chambre 1 à 2 pers.: de 89 à 150 €
                                      mfgarnier@neuf.fr                                                                                         Petit déjeuner : de 6,90 à 14 €.
                                      accueil@gites-de-france-ain.com                                                                           Taxe de séjour de 1,20€ par pers/nuitée
                                          2 chambres / 4 pers.                                                                                      Ouvert toute l’année
                                          Semaine à 280€                                                                                            Bienvenue au Logis Lyon Est où l’accueil
  Gîte                                    Ouvert.                                                     Hôtel Lyon Est ****                       et le confort de nos hôtes est la principale
  Mme Garnier                             Gîte de 45 m2 : séjour avec coin salon,                     A 42 - Sortie n°5 - GPS chemin du Pilon
                                                                                                                                                préoccupation. Chambres spacieuses,
  138, chemin de Belmont              kitchenette, 1 chambre 1 lit 2 personnes,                       01700 Saint-Maurice-de-Beynost
                                                                                                                                                cuisine raffinée de tradition et de terroir,
  Le Mas Rillier                      1 alcôve 2 lits superposés, parking.                            04 78 55 90 90
                                                                                                                                                bar à cocktails, salons de séminaires et de
  01700 Miribel                                                                                       contact@hotel-lyon-est.com
                                                                                                                                                congrès, parking clôturé de 240 places.

Gîtes/studio                          http://www.gites-de-france-ain.com/             Hôtel                                                     accueil-ste-croix@orange.com
                                      Gite-rural-Ferraris-Philippe-a-Neyron-dans-                                                               www.domainedesaintecroix.com
                                      Dombes-01G275010.html                                                                                         17 chambres standards au château à
                                          1 chambre / 3 pers.                                                                                   59 €/nuit, 10 chambres dans la résidence
                                          Week-end : de 155 à 240€                                                                              à 69 €/nuit, 2 unités de 35 lits à 600 €/
                                      Semaine : de 310 à 374€                                                                                   nuit/unité, poss. petit déjeuner.
  Gîte                                    Ouvert toute l’année                                                                                      Au cœur d’un parc de 11 ha, le
                                                                                                      Domaine de Sainte Croix
  M. Ferraris                             Gîte de plain-pied avec décoration
                                                                                                      80, allée du château
                                                                                                                                                Domaine de Sainte Croix est spécialisé
  140, route de Genève                contemporaine. Salon ouvert sur cuisine                                                                   dans l’accueil de groupes et séminaires,
                                                                                                      01120 Sainte-Croix
  01700 Neyron                        équipée. Chambre. Salle d’eau. WC.                                                                        outre ses 2 restaurants, il dispose de
                                                                                                      04 78 06 65 05
  Service Résa : 04 74 23 82 66       Petit jardin.                                                                                             multiples équipements sportifs, détente,
                                                                                                        04 78 06 60 27
                                                                                                                                                loisirs et travail.

Hôtel                                 h0740@accor.com
                                                                                      Camping-car                                               Pour les camping-caristes adhérents
                                      http://www.ibis.com
                                                                                                                                                au réseau France Passion
                                          72 chambres
                                                                                                                                                uniquement, stationnement gratuit pour
                                          De 47 à 125€
                                                                                      © Grand Angle

                                                                                                                                                24h pour profiter des produits locaux et
                                          Ouvert toute l’année
                                                                                                                                                pourquoi pas, cueillir fruits et légumes frais.
                                          A42 sortie n°5. Idéalement situé à
  Hôtel Ibis ***                                                                                                                                Téléphoner avant pour vérifier la
                                      15 mn au Nord-Est du centre de Lyon, entre
  Centre commercial                                                                                                                             disponibilité.
                                      les autoroutes A46 et A432 au Nord de                           Fraisochamp
  Allée Pré Caillat - 01700 Beynost   l’aéroport de St-Exupéry (15 mn). Possibilité                   Route de Montluel
  04 72 88 06 80                      carte de fidélité. Accès wifi gratuit.                          01120 Thil
     04 78 55 54 98                                                                                   04 78 06 27 28
30     31

                 ER G EM EN T S / ACCOMODATION                                                                          NUMÉROS UTILESMBERS
            H ÉB
Annuaire / Ph
             onebook
                                               Territoire de la Communauté
                                       de Communes de Miribel et du Plateau
                                                                                                                        TÉLÉPHONE NU
Chambres d’hôtes                  Gîte / Holiday Cottage                Hôtel / Hotel
                                                                                                                                                                                                            ............. 04 72
                                                                                                                                                                                                                                             11 69 11
Bed & breakfast                                                        Formule 1 *                                                                   on                    .... ........................
                                  Les Mésanges à Tramoyes                                                                                  n Ly                  .... ....
                                                                                                                                                                                                                                     72 11 75 98
                                                                                                                    Centre Anti Poiso
                                                                                                                                                            ....
La Villa du Rhône à Miribel       06 21 28 85 84 / 06 52 64 68 37      01700 Beynost - 08 91 70 52 80                                                                                               .................... 04
04 78 55 54 16                                                         http://www.hotelformule1.com
                                                                                                                               br ûlur es    24      h/   24 Lyon ................                                                       .............. 3237
                                  M. et Mme Moyret à Tramoyes
                                                                                                                    Urgence                                                                                   ....................  ....
Le Mas du Fort à Neyron           06 87 35 05 35 / 04 78 91 82 43      Ibis***
                                                                                                                                  de   ga   rd   e    24      h/    24 ............................                                          ........... 3624
04 78 55 54 37 / 06 20 46 19 83   04 74 23 82 66 (Service de Résa)     01700 Beynost - 04 72 88 06 80               Pharmacie                                                    ........................
                                                                                                                                                                                                             ........................
                                                                                                                                                                                                                                         ....
Les Ecureuils à Tramoyes          M. Ferraris à Neyron                 http://www.ibis.com (code hôtel 0740)
                                                                                                                     SOS médec     in  ............ ........................
                                                                                                                                                                                                                     ..........0 800
                                                                                                                                                                                                                                                  473 333
06 65 10 64 89                    04 74 23 82 66 (Service de Résa)     • Domaine de Sainte Croix
                                                                                                                                                     z    24     h/    24 ................................
Maison Addama à Neyron
                                  Grange Debout à Beynost              à Sainte Croix
                                                                                                                     Urgence sécu     rit é   ga
                                                                                                                                                                                                      ...................... 09
                                                                                                                                                                                                                                        72 67 50 01
                                  07 81 64 63 93                       04 78 06 65 05                                                                      h/    24      ........................
                                                                                                                                          cit  é   24                                                                                                   ...... 112
                                                                                                                      Urgence électri
06 20 61 57 81
                                                                                                                                                                                                                             ........................
                                                                                                                                                                                     d’un portable ....
                                  Mme Garnier à Miribel                www.domainedesaintecroix.com
Villa Dufresne à Beynost                                                                                                                              en      à    pa      rti   r                                                                                     4
                                                                                                                      N° Urgence euro
                                                                                                                                               pé                                                                              entendantes . 11
                                  04 78 55 35 88 / 04 74 23 82 66
                                                                                                                                                                                     s sourdes et mal
06 89 45 65 23 / 04 78 55 60 18   (Service de Résa) / 06 24 89 28 95   Hôtel-Restaurant / Hotel-R.
                                                                                                                                                  le  s    pe     rs   on     ne                                                                                    18
                                                                                                                      N° Urgence pour
                                                                       Lyon Est****                                                                                                                                                                               .
Grange Debout à Beynost           Meublé Cocoon Appart                                                                                                                                                                                  ........................
                                                                                                                                                                                                             ........................
07 81 64 63 93                    06 76 08 01 45                       01700 Saint-Maurice-de-Beynost                                                                            ........................
                                                                       04 78 55 90 90                                  Sape  urs po  m  pi  er   s  ........................                                                                    ................... 15
• La Grange Magnin Florence
                                                                                                                                                             r    d’   un        po     rta    bl  e........................ .... .... ....
                                                                       http://www.hotel-lyon-est.com                                             parti                                                                                                                17
Bertrand à Ste-Croix
06 29 67 36 83                                                                                                         SAMU ou 112 à                                                 ........................
                                                                                                                                                                                                                 ........................
                                                                                                                                                                                                                                            .......................
                                  • hors territoire                                                                                 erie           .... ........................                                                                                    .. 17
                                                                                                                        Gendarm           ........                                                                                            ............ ........
                                                                                                                                                                                                                                     ........
                                                                                                                                                                                                          ........................
                                                                                                                                                                             ........................                                                               705
                                                                                                                                                                                                                                      .0 892 705
                                                                                                                                                ........................
                                                                                                                        Police secours ....                                                                             ........ ....
                                                                                                                                                                         ncaires................               ........
                                                                                                                                      l de      ca    rte    s    ba                                                                                                 119
                                                                                                                        Perte ou vo                                                                                                                    ........ ....
                                                                                                                                                                                                                            ........................
                                                                                                                                                                                                 ........................
                                                                                                                                          tra   ité   e        .... ........................                                                             11     6     000
                                                                                                                         Enfance mal
                                                                                                                                                          ....
                                                                                                                                                                                                                                ......................
                                                                                                                                                                                                     ........................
                                                                                                                                              us                    .... ........................                                                                      115
                                                                                                                         Enfants dispar
                                                                                                                                                     .... .... ....                                                                                             .... .
                                                                                                                                                                                                                                      ........................
                                                                                                                                                                                                           ........................
                                                                                                                                                                              ........................
                                                                                                                                                                                                                                              800 23 13 13
                                                                                                                                                                          ....
                                                                                                                          SAMU Social ........
                                                                                                                                                      .... .... .... ....
                                                                                                                                                                                                                  ................... 0
                                                                                                                                                                                       ........................
                                                                                                                                                       ice                                                                                                   ......... 197
                                                                                                                                                                                  ....
                                                                                                                          Drogue info serv
                                                                                                                                                              .... .... .... ....
                                                                                                                                                                                                                                   ........................
                                                                                                                                                                 te     En     lè  ve     m    en    t  ........................
                                                                                                                           Alerte Attentat -
                                                                                                                                                      Aler
                                                                                                                                                                                                                        ............... 04
                                                                                                                                                                                                                                                   78 55 33 25
                                                                                                                                                                                             ........................
                                                                                                                                                                                                                                                    78 06 19 90
                                                                                                                                                                                    .... ....
                                                                                                                                                        n........              ....
                                                                                                                           Mairie de Neyro
                                                                                                                                                                     .... ....
                                                                                                                                                                                                                     ................... 04
                                                                                                                                                                                          ........................
                                                                                                                           Mairie de     Th    il .... .... ........................
                                                                                                                                                                                                                           .............. 04 72
                                                                                                                                                                                                                                                             26 20 50
                                                                                                                                                                                                ........................
                                                                                                                                          Tr  am      oy     es    ........................                                                                  55 14 08
                                                                                                                            Mairie de                                                                                           .......... 04 78
                                                                                                                                                M     au    ric    e    de       Be     ynost........................                                         55 83 40
                                                                                                                            Mairie de St                                                               ........................
                                                                                                                                                                                                                                 .......... 04 78
                                                                                                                                                 yn    os    t            ........................                                                                     84 00
                                                                                                                            Mairie de Be                                                                                                  .... 04 78 55
                                                                                                                                                                .... ....
                                                                                                                                                                                                              ........................
                                                                                                                                                                                  ........................
                                                                                                                             Mairie de Miribe
                                                                                                                                                            l                                                                                  04 78 55 52 18
                                                                                                                                                              .... .... .... ....
                                                                                                                                                                                                                   ........................
                                                                                                                                                                                        ........................
                                                                                                                                                                                                                                                    t)..................3117
                                                                                                                                                          .... .... .... .... .... ....
                                                                                                                             CCMP....................                                            m     m    un (harcèlemen
                                                                                                                                                                           rts     en       co
                                                                                                                              Urgence des tra
                                                                                                                                                             ns    po                                                                                      ............... 3919
                                                                                                                                                                                                                                ........................
                                                                                                                                                                          fo    s               .... ........................
                                                                                                                                                             es in                     .... ....
                                                                                                                              Violences femm
                                                                                                                                                                                  ....
ES ET TRAITEURS
                                                                                  32

  LOCATION DE SA&LLCA TERER
  ROOM RENTAL
LOCATION DE SALLES
  Salle des fêtes du Mas Rillier             Le Tr’Ain des Saveurs
Route de Margnolas 01700 Miribel            3 Avenue de la Gare 01700 Miribel
Capacité d’accueil 200 personnes            Capacité repas : 100 personnes
04 78 55 84 00 / mairie@miribel.fr          Capacité cocktail : 130 personnes
                                            04 78 97 25 53
  Salle des fêtes des Echets                contact@letraindessaveurs.com
30 rue de la Dombes 01700 Miribel
Capacité d’accueil 120 personnes
                                             Domaine de Sainte Croix
04 78 55 84 00 / mairie@miribel.fr          80 allée du château
                                            01120 Sainte Croix
                                            2 salles de chacune 100 personnes
  Complexe du Mas de Roux                   04 78 06 65 05
Rue du midi 01700 Beynost                   accueil-ste-croix@orange.fr
Une grande salle capacité d’accueil
400 personnes pour location de salles,
une petite salle 80 personnes assises
                                             Imagine Le cirque, autrement
04 78 55 83 40 / www.beynost.fr             Carré de Soie - 5 avenue des Canuts
                                            69120 Vaulx en Velin
                                            3 chapiteaux 850 personnes
  Salle polyvalente de Thil                 04 78 24 32 43
340 rue de la Mairie 01700 Thil
Capacité d’accueil 110 places assises
                                            contact@cirqueimagine.com                                    nettoyage
04 78 06 19 90 / www.thil.fr
                                                                                                 décapage – métallisation
  Salle des fêtes de Tramoyes
244 route des Echets                        TRAITEURS                                            shampooing de moquettes
01700 Tramoyes
Capacité d’accueil : 270 personnes
uniquement pour les habitants de Tramoyes
                                             Arlequin Traiteur                                      lavage de la vitrerie
                                            Thil 04 72 25 44 71
04 72 26 20 50
                                             Auberge des Iles                             débarras de locaux - petite maintenance
  Salle polyvalente de Neyron               Neyron 04 78 55 33 22
                                                                                                        espaces verts
chemin de la Traille 01700 Neyron
                                             Koeberle-Rossez Traiteur
capacité d’accueil : 250 personnes
uniquement pour les habitants de            Miribel 04 37 26 01 24                     3D (désinfection-dératisation-désinsectisation)
Neyron
04 78 55 33 25
                                             Val des Saveurs
  Bateau «L’Évasion»
                                            Miribel 09 86 55 19 03
                                                                                             www.facebook.com/rosiclean
                                             Le Tr’Ain des Saveurs
Canal de Jonage                             Miribel 04 78 97 25 53
04 72 56 51 23 ou
commercial@lesyachtsdelyon.com                                                          E-mail : rm@rosiclean.com - 06 20 72 30 16
Liste des adhérents à la Carte Elite Plus au 1er janvier 2020

Cave :
Vins Henri Grumel, E. Grumel, Rue du Mas Rolland, St Maurice de Beynost               04 78 55 15 27
Coiffure :
Art Tendance Coiffure,Anne-Laure Rotunno, 877 Grande rue, Miribel                     04 78 55 39 58
Parapharmacie, Esthétique et Soins :
Parapharmacie du Centre, Jean-Claude Ravier et Ivan Lleo, 1051 Grande rue, Miribel    04 78 55 44 79
ParapharmacieVuillemenot, FabienneVuillemenot, 1422 Grande rue, Miribel               04 72 25 82 65
Parfumerie Maud,Annick Ramos, 1237 Grande rue, Miribel                                04 78 55 18 20
Natur House, Joy Rivaton, 973, Grande Rue, Miribel                                    04 78 06 86 79
Librairie. Papeterie :                                                                                  Carte Elite Plus
Papeterie, Brandelet, Mireille Brandelet, 1029 Grande rue, Miribel                    04 78 55 11 74
Optique :                                                                                               De 0 à 1 euro d’achat = 1 point
Krys, Pierre Fortier et Daniel Ta, 1423 Grande rue, Miribel                           04 78 55 61 96    Chéquier cadeau
Habillement, mercerie :
Boutique M, Mireille Barbançon, 1260 Grande rue, Miribel                              04 78 55 12 68
                                                                                                        à partir de 2000 points ou 300 passages
Evanescence, Isabelle Chanal, 1022 Grande rue, Miribel                                04 72 25 53 30    à retirer au bureau de l’ACA
Fleurs :
Fleurs des 4 saisons, Evelyne Moulin, Place Henri Grobon, Miribel                     04 78 55 26 34
                                                                                                        Consultation de vos points sur le site web
Electricité, Electro-ménager, Image Son, Informatique :
Technic Dépan, Philippe Allonier, Place du marché St Maurice de Beynost               04 78 55 47 47
Pressing :
                                                                                                        Site web : www.aca-ccmp.fr
Entreprise MUSTO, Nathalie Musto, 3 rue de la Dombes, Neyron                          04 78 49 34 08          E-mail : contact@aca-ccmp.fr
Magasins d'alimentation :
                                                                                                                    Tél : 09 51 64 50 40
Boulangerie Banette,André et Fatima Culat, 1498 grande Rue, Miribel                   04 78 55 19 54
Boulangerie-Pâtisserie Metay,J-Luc et Chantal Métay, 941 Grande rue, Miribel          04 78 55 25 87
                                                                                                                               Suivez-nous sur Facebook
Boucherie-Charcuterie-Traiteur Anaya, 27 Route de genève, St Maurice de Beynost       04 78 55 14 21
Boucherie Eric Moiraud, 968 Grande rue, Miribel                                       04 78 55 30 51
                                                                                                       Bureau de l’ACA
La Ferme de Miribel, Jérôme Boyet, 954 Grande rue, Miribel                            04 72 88 26 80
                                                                                                       1104, Grande Rue
EARL La Ferme des Fresnes,Vincent Morvillier, 149 Route de la boisse,Tramoyes         06 21 40 08 33
                                                                                                       à Miribel
LeVal des Saveurs,Valentine Rovere, 31 place de la République, Miribel                09 86 55 19 03
Accessoires pour la maison :                                                                           Jours et horaires
La boutique de Nath, Nathalie Musto, 3 rue de la Dombes, Neyron                       04 78 49 34 08   des permanences
Hôtel :                                                                                                affichés sur la porte
Hôtel Lyon Est, Le Relais de Genève,A. Ferragut,A42 sortie 5, St Maurice de Beynost   04 78 55 90 90   et disponibles sur
                                                                                                       www.aca-ccmp.fr
Vous pouvez aussi lire