Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année

 
CONTINUER À LIRE
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
expertise
Le magazine
des véhicules
de loisirs
      UNI VDL
                                 Camping-cars :
n° 128         juillet 2021      Une aubaine
                                 pour le tourisme
                                 local à l’année

interview                         enquête                    zoom

« Les camping-cars contribuent    La technologie au          Salons des véhicules
au développement du tourisme »    service d’une production   de loisirs : une nouvelle
Jean-Baptiste Lemoyne,            plus « verte »             donne
secrétaire d’État au tourisme
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
Éditorial                                                        Sommaire

                                                                    03
                                                                                      expertise
     Destination France !                                                             Camping-cars : Une aubaine
                                                                                      pour le tourisme local à l’année
     Voyager comme bon nous semble, au plus près
     de notre territoire et de notre terroir, et… en

                                                                    08
     toute sécurité ! Voilà la leçon à retenir de cette
     crise sanitaire, qui espérons-le, sera bientôt                                   Interview
     derrière nous. Ces longs mois de confinement                                     « Les camping-cars contribuent au
     et de contraintes n’ont cependant pas entamé                                     développement du tourisme »
     la dynamique qui anime le secteur des véhicules
     de loisirs. Bien au contraire. Jamais le secteur

                                                                   10
     n’a connu un tel entrain, si l’on en croit les
     commandes de véhicules neufs qui ont explosé                                     enquête
     ces derniers mois, entraînant un sursaut de                                      La technologie au service d’une
     production et un vivier important de création                                    production plus « verte »
     d’emplois inédits pendant cette période à haut

                                                                   14
     risque sur le plan économique. Certains industriels
     ont même connu une augmentation de 20 % de                                       zoom
     leurs effectifs pour faire face à cette demande                                  Salons des véhicules de loisirs :
     croissante. Ce qui a demandé aux entreprises                                     une nouvelle donne
     beaucoup d’adaptation et de souplesse pour éviter
     la saturation de production.

                                                                   18
                                                                                      Chiffres-éco
    « Les Français plébiscitent la                                                    Le marché des véhicules
                                                                                      de loisirs en forte hausse
    destination France pour soutenir

                                                                   19
    l’économie locale, par souci de
                                                                                      Actualités
    proximité, d’attrait pour le plein air
    et de sécurité. »
     Comment expliquer ce succès ? Pendant cette
     période de crise, les Français plébiscitent la
     destination France, bien sûr pour soutenir
                                                                                             Magazine des entreprises du véhicule de loisirs
     l’économie locale, mais aussi par souci de                                              (UNI VDL)
     proximité, d’attrait pour le plein air et de sécurité.                                  3-5, rue des Cordelières
     Cette pandémie mondiale a rebattu les cartes de                                         75013 Paris.
     la consommation de nos loisirs. On s’interrogeait                                       contact@univdl.org
                                                                                             Tél. 01 43 37 86 61
     déjà sur le tourisme de masse et les voyages                                            Fax. 01 45 35 07 39
     éclairs au bout du monde marqués d’empreinte                                            Directeur de la publication :
                                                                   Le magazine
     carbone, voilà venu le temps d’un tourisme de                                           Pierre Rousseau.
                                                                   des véhicules
     proximité, plus vertueux, et qui s’inscrit dans une           de loisirs                Comité de rédaction :
                                                                                             François Feuillet, Patrick Mahé, Antoine
     tendance longue. Le tourisme éco-responsable,                      UNI VDL
                                                                                             Gueret, Hervé Gautier, Stéphanie Dupérié,
     illustré notamment par l’utilisation du camping-                                        Guillaume Doury.
                                                              Dans le cadre du Règlement
     car, est un argument supplémentaire qui plaide           général de la protection des
                                                                                             Conception, réalisation :
                                                                                             Denfert Consultants.
     en faveur de son utilisation. L’aspect sanitaire est     données, entré en vigueur
                                                              le 28 mai 2018, vous pouvez    Crédits photos :
     un levier supplémentaire à son développement,            résilier votre abonnement      Pilote, Notin, DR, Rapido, DR, Truma, Éco Mobil-
     puisque le véhicule de loisirs est en soi un lieu        en adressant un courrier à     Home, Narbonne Accessoires, Ardèche Camping,
                                                              l’adresse de l’éditeur :
                                                                                             France Passion, André Coste, Campérêve, Jonathan
     protégé… Voilà qui fait réfléchir pour les années à      UNI VDL                        Sarago/Ministère de l’Europe et des Affaires
     venir.                                                   3 rue des Cordelières          étrangères, Chausson, Atlantica, salon du Bourget,
                                                              75013 Paris
                                                                                             DR.
     Le comité de rédaction                                                                  N° ISSN : 1164-9062
                                                                                             Toute reproduction est interdite sans l’autorisation
                                                                                             de l’éditeur.

2    VDL Magazine n°128 • juillet 2021
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
expertise

camping-cars :

Une aubaine pour le
tourisme local à l’année

                              L’
Les camping-cars sont                   été s’annonce nomade.       succès est tel que l’offre peine à
                                        Le camping-car et le van    répondre à la demande. Ce tou-
devenus en quelques                     sont les stars d’un nou-    risme conquiert une nouvelle clien-
mois les stars du tourisme,   veau tourisme contraint de s’adap-    tèle, plus jeune. « Des trentenaires,
refuges et « bulles           ter à une pandémie qui n’en finit     des familles avec enfants, sont venus
                              pas vraiment. Les chiffres sont là,   s’ajouter à la clientèle classique des
sanitaires mobiles »,         évidence d’un succès qui grandit      retraités », remarque Marie-Made-
symboles d’une évasion        avec la crise sanitaire. Les imma-    leine Couturier vice-présidente de
sereine au plus près de la    triculations de camping-cars neufs    la Fédération française des associa-
                              – vans inclus – ont augmenté de       tions et clubs de camping-caristes
nature. Pour la population,   29,36 % par rapport à l’année 2019,   (FFACCC). La location a été égale-
entravée dans sa liberté      et de 60,29 % par rapport à 2020.     ment très forte. « Les camping-cars
                              Le marché de l’occasion se porte      et les vans aménagés ont été très plé-
de circuler par la crise      également bien puisqu’il montre       biscités au cours de l’été dernier, avec
sanitaire, c’est le moyen     une augmentation de 25,73 % par       une augmentation de la demande de
de retrouver les grands       rapport à 2020 et 24,38 % par rap-    locations de 174,63 % en glissement
                              port à 20191. Reflet de l’engoue-     annuel en France (2019-2020) »,
espaces, un tourisme au       ment des Français pour le tourisme    explique Fabien Caujolle, respon-
plus près du terroir.         nomade et l’appel de la nature, le    sable marketing France chez Indie

                                                                                 VDL Magazine n°128 • juillet 2021   3
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
expertise

                                « Les camping-cars et les vans aménagés ont
                                été très plébiscités au cours de l’été dernier. »
                                Fabien Caujolle

    Campers, la plate-forme de loca-              camping-caristes étrangers ont repré-     pour tous nos marchés européens
    tion de camping-cars et de vans               senté en moyenne 33 % des nuitées en      (15 pays). Cette tendance confirme la
    entre particuliers.                           2020 contre 42 % en 2019 : une année      volonté de partir à l’aventure cet été,
                                                  record pour les voyages intérieurs »,     sans doute pour oublier tous ces confi-
    Un été 2021 identique à 2020 ?                note Fabien Caujolle. Plus généra-        nements successifs. Depuis le déconfi-
    En 2020, les Français, perturbés par          lement, l’été 2020 a enregistré une       nement, donc plus ou moins pour la
    les directives multiples et le climat         chute de 71 % de la fréquentation         période du mois de mai 2021, nous
    incertain s’étaient portés sur des            étrangère de juillet à septembre. Les     notons une augmentation de 544 %
    réservations de dernière minute,              cinq pays les plus présents sont nos      des demandes de réservations de
    préférant les séjours en plein air et         voisins : la Belgique, l’Allemagne, les   location de camping-cars en France,
    en France. Si la saison touristique           Pays-Bas, la Suisse et le Royaume-        en comparaison avec 2020. Pour le
    avait mal démarré, l’été avait connu          Uni, puis, l’Italie et l’Espagne. La      début d’année 2021 en France, nous
    un regain d’activité. La clientèle avait      présence des pays lointains a été         enregistrons une croissance globale de
    marqué sa préférence pour des                 presque nulle (États-Unis, proche         117 %, en comparaison avec 2020 »,
    hébergements individuels en plein             et Moyen-Orient, Chine). Quant à          note Fabien Caujolle. « Les gens
    air, plébiscitant les campings : le           l’été qui arrive, la tendance semble      ont besoin de sortir, ils en ont assez
    nombre de nuitées passées en cam-             s’inscrire dans les traces de 2020.       d’être enfermés », ajoute Marie-Ma-
    ping revenant à 84 % de son niveau            « Micro-aventure, staycation3, vanlife,   deleine Couturier. Un constat que
    de l’été 2019, tant pour les cam-             roadtrip, slow tourisme4, cyclotou-       partage André Coste, président de
    pings haut de gamme que pour les              risme... Cette année ce sera l’année      l’Association des camping-cars de la
    plus modestes. Les étrangers venus            du camping ! Pas loin, au vert et pas     région parisienne (ACRP) : « En Bre-
    en France en 2020 avaient davan-              cher », explique Étienne de Galbert,      tagne, les campings étaient pleins de
    tage choisi de séjourner en cam-              fondateur de HomeCamper5. « L’été         camping-cars. Dans certains endroits
    ping, près des deux tiers des nuitées         s’annonce très fort en demande dans       comme à Arzon, sur la presqu’île de
    effectuées par ces touristes ayant            l’ensemble de l’Europe, car nous enre-    Ruiz, où cela n’est pas si habituel. »
    eu lieu dans les campings contre              gistrons déjà une croissance totale de    « Nous n’avons jamais vu autant de
    46 % seulement en 20192. « Les                123 % en 2021 par rapport à 2020,         camping-cars sur les routes, même

4   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
pendant les derniers ponts de mai »,
s’exclame Patrick Lablanche pré-
sident du camping-car club Pays de
Fayence, dans le Var, qui regroupe
une soixantaine de camping-ca-
ristes. Des propos corroborés par
Annick Marcetteau, présidente de
l’Escapade camping-car Club, tandis
qu’elle séjourne à l’Île de Ré, en mai :
« Nous avons l’habitude de séjourner
souvent à l’Île de Ré avec le club. J’ai
été surprise de voir autant de cam-
ping-cars ! C’est la première fois que
j’en vois autant ici en cette période. »

La France en toute liberté
La tendance est générale. Les Fran-
çais plébiscitent la destination
« France ». Une étude du site de
réservation HomeToGo indique que
61 % des sondés pensent qu’il est
important de voyager à l’intérieur
du territoire afin de soutenir l’écono-
mie locale. Ce site indique une aug-
mentation de 236 % des recherches
de la part de leurs utilisateurs par
rapport à 2020. Les destinations
les plus recherchées pour partir
en vacances en famille sont la Bre-           en période de semi-confinement.            un camping-car avec tout ce que l’on
tagne suivie de la Corse (+ 46 % de           « Nous avons noté un fort rebond des       peut rêver à bord : salon face à face, lit
recherches). Davantage de proxi-              réservations dès les premiers jours de     central… Grâce au camping-car, nous
mité, quête de plein air, souci de            mars, malgré les restrictions et limites   pouvons voyager sans être en contact
sécurité, la population voyage diffé-         de 10 km. Le mois de mai est plus          direct avec le virus, on se sent protégé.
remment. La pandémie mondiale a               mitigé en raison de la météo maus-         On mange dehors, en plein air, on pro-
bouleversé les règles du tourisme et          sade et du peu de jours fériés mais        fite de la nature », souligne Patrick
du voyage ; le camping-car apporte            on note toute de même + 150 % de           Lablanche. Le club Pays de Fayence
une réponse adaptée à toutes les              progression », détaille Étienne de         organise de nombreux voyages pour
nouvelles contraintes. « Un court             Galbert. « Nous avons incité les gens,     ses adhérents et ce n’est pas la pan-
séjour en camping-car permet non              au moment des restrictions de dépla-       démie qui les freine.
seulement de concevoir un itinéraire          cement, à se rendre chez des exploi-
flexible, puis à la fois de choisir le pay-   tants près de chez eux, dans le rayon      Un confort inégalé
sage avec lequel on souhaite se réveil-       de kilomètres permis », explique Marc      André Coste, président de l’As-
ler. C’est un vrai bol d’air frais qui aide   Guillermain, président de France           sociation des camping-cars de
un peu à contrecarrer l’atmosphère            Passion6. On peut toujours bouger en       la région parisienne (ACRP) a, lui
assez oppressante qui règne depuis le         camping-car, même près de chez soi.        aussi, beaucoup voyagé à bord de
début de la crise sanitaire. Les gens ont     Le choix est large puisque le guide de     son camping-car de 8 mètres. Cam-
envie de se déconnecter de cette néga-        l’association est aujourd’hui enrichi      ping-cariste depuis près de 50 ans, il
tivité. Éviter les foules, le camping-car     de 2 050 étapes. » C’est bien cette        a changé de véhicule plusieurs fois,
est apparu comme LA solution tout-            liberté de circuler qui séduit princi-     toujours pour « des modèles plus
en-un permettant de voyager en toute          palement les primo-accédants. « Ce         gros, plus longs, plus confortables »
sécurité », note Fabien Caujolle. « Le        sont des familles de trentenaires avec     dont il apprécie la modernité. « On
camping-car permet de pallier toute           enfants qui sont très sensibles au déve-   peut tout avoir désormais, dans un
décision gouvernementale », constate          loppement durable, au monde agri-          camping-car, comme dans une mai-
Gérard Couté, président de la Fédéra-         cole », ajoute Marc Guillermain. Ce        son », souligne-t-il. C’est ce qu’appré-
tion française des campeurs carava-           que les camping-caristes apprécient        cie également Annick Marcetteau :
niers et camping-caristes (FFCC). Les         par-dessus tout c’est cette liberté        « Nous avons une chambre fermée, un
camping-caristes ont même circulé             associée au confort. « Nous avons          lit central, tout le confort qu’on peut

                                                                                                       VDL Magazine n°128 • juillet 2021   5
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
expertise

         « Nous veillons toujours à faire
         travailler les gens sur place ! »
         Annick Marmenteau

    espérer, une très bonne isolation, une      Une tendance durable                         commerciaux qui habituellement se
    grande autonomie grâce à la batterie        Lorsqu’elle prépare des voyages              logent dans les hôtels lors de leurs
    au lithium… ». Alternative aux batte-       pour ses adhérents, Annick Marcet-           tournées, et les nomades numé-
    ries à technologie plomb, les batte-        teau, qui fut aussi maire de la com-         riques. « Cette année, en raison des
    ries à base de lithium sont en effet        mune de Thivars en Eure-et-Loire,            circonstances sanitaires particulières,
    un équipement significatif en faveur        est très attentive au respect des            une grande partie de la population
    de l’autonomie et de performances           populations locales, des commer-             active a travaillé depuis son domicile.
    énergétiques hors norme.                    çants, de la circulation. « Chaque           Entre juillet et septembre 2020, Indie
    Annick Marcetteau organise de nom-          année nous organisons des voyages            Campers a connu une augmentation
    breux périples pour ses adhérents.          en Corse. Avec un groupe de 14 cam-          de 66 % des demandes de personnes
    Elle voyage elle-même beaucoup              ping-cars, il faut être organisé, attentif   intéressées pour travailler à bord d’un
    avec son camping-car de 7,5 mètres.         et rigoureux ! Nous avons des règles.        camping-car », ajoute Fabien Cau-
    Avec son mari, ils ont un catalogue         Nous allons en camping et surtout            jolle. Une tendance qui pourrait
    impressionnant de pays à leur actif.        nous veillons à circuler en évitant les      perdurer au-delà de la crise sani-
    « L’Islande, la Norvège, la Russie, la      embouteillages dans certaines régions        taire.
    Biélorussie, le Maroc… Nous partons         sensibles, avec des routes étroites
    généralement assez longtemps, sept          comme les calanques de Piana. Et
    à huit semaines », explique-t-elle.         bien-sûr, nous veillons toujours à faire
    Tous s’accordent à dire que le cam-         travailler les gens sur place ! »
    ping-car leur a permis de découvrir         De nombreux campings ont bien
    de très nombreux paysages. Quant à          perçu l’intérêt de cette clientèle,          1. Cumul sur les douze derniers mois, chiffres
                                                                                             d’avril 2021. Source : UNI VDL.
    l’actuelle pandémie, elle ne vient que      qui circule hors saison, dans des            2. Source : Insee Focus n°235.
    renforcer un autre versant des véhi-        territoires parfois excentrés et             3. Né de la contraction des mots anglais stay
    cules de loisirs, la sécurité sanitaire,    lui réservent un bon accueil, et             (rester) et vacation (vacances) : prendre des
                                                                                             vacances et se dépayser sans quitter son lieu de
    indéniable. « Récemment, nous avons         cherchent à l’attirer davantage. « Les       résidence.
    eu l’occasion d’échanger avec un pro-       campings ou les gestionnaires d’aires        4. Tourisme de la lenteur, où l’on prend le temps
                                                                                             de vivre.
    fesseur de l’hôpital Georges Pompidou.      de service nous accueillent les bras         5. Service collaboratif en ligne de camping (vans,
    Il nous a encouragé fortement à partir      ouverts », souligne André Coste. À           camping-cars ou sous tente) chez l’habitant. La
    en camping-car ! Il nous a dit qu’avec      cette nouvelle clientèle de voyageurs        plateforme offre près de 40 000 emplacements.
                                                                                             6. France Passion regroupe 2 050 accueillants
    la crise sanitaire c’était une excellente   et vacanciers, le contexte sanitaire a       passionnés : 1 000 éleveurs et fermiers, 800
    idée », ajoute Annick Marcetteau.           ajouté une autre population : des            vignerons, 250 artisans et fermes-auberges...

6   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
3 questions à Nathalie Ray,
directrice de Ardèche Camping, à Privas

« C’est hors saison que nous avons
le plus de camping-cars »
Quel rapport entretenez-vous avec les camping-caristes ?    des camping-caristes et des campeurs qui ne voudront
Nous sommes ravis d’accueillir des camping-caristes.        pas réserver, pour garder la liberté de partir quand ils
Nous avons beaucoup de grands emplacements,                 le souhaitent. Les personnes sont aussi plus vigilantes
notre camping est un grand parc ombragé, à une ving-        quant au protocole sanitaire, mais nous sommes exi-
taine de minutes à pied du centre-ville de Privas. Nous     geants, nos sanitaires sont nettoyés quatre fois par jour,
sommes bien placés, en face d’un supermarché, avec          et la propreté reste un de nos atouts majeurs d’après les
le tabac-presse et la pharmacie à deux minutes à pied,      nombreux avis clients !
et à 1,5 km de la voie verte de La Payre, parfaite pour
les cyclistes. Nous sommes une halte idéale pour les        Allez-vous développer votre accueil pour cette clientèle ?
camping-caristes.                                           Nous avons tout intérêt à soigner cette clientèle que
                                                            nous apprécions ! Car ils nous permettent de vivre
Quelles ont été les tendances au cours de l’été 2020 ?      aussi hors saison. C’est même en hors saison que nous
Et au début de cet été 2021?                                avons le plus de camping-cars. Nous sommes situés
Nous avons accueilli beaucoup plus de Français que          à 20 minutes de la sortie 16 de l’autoroute A7 (Loriol).
d’habitude et une clientèle qui a découvert l’esprit cam-   Souvent les camping-caristes viennent pour faire une
ping. Concernant les camping-caristes français, nous        halte d’une nuit, mais finalement restent deux ou trois
avons remarqué que désormais nous avions de plus en         nuits ! Nous sommes en train de mettre en place une
plus de famille, et davantage de vans aménagés. Et puis,    “soirée étape” pour eux à 45 € la nuit pour deux per-
nous avons vraiment ressenti une envie de voyager, de       sonnes : emplacement avec l’électricité, deux dîners,
bouger et de découvrir de nouveaux horizons après le        l’accès à l’espace aquatique et la possibilité de vidanger.
confinement de 2020. Depuis quelques jours les réser-       On espère avec ce concept attractif avoir encore plus de
vations recommencent, mais nous aurons beaucoup de          camping-caristes qui viennent découvrir notre camping
réservations de dernière minute. Et certainement aussi      ou notre région hors saison…

                                                                                              VDL Magazine n°128 • juillet 2021   7
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
interview

          « Les camping-caristes contribuent
          au développement du tourisme »
                                                                           Jean-Baptiste Lemoyne,
                                                                           secrétaire d’État au tourisme
    Dans le contexte sanitaire actuel, et d’une manière
    générale, quels sont les changements notables dans le
    comportement touristique des Français ?
    L’été dernier, les Français ont très majoritairement
    fait le choix de « vacances bleu-blanc-rouge », en pri-
    vilégiant massivement le littoral, la campagne et la
    montagne. Depuis l’annonce des réouvertures, nous
    constatons une très belle reprise des réservations.
    Après la période très difficile que nous avons tra-
    versée, les Français ont naturellement envie de des-
    tinations qui rassurent, en plein air, avec de grands
    espaces. D’où le succès du camping-car, mais aussi
    des terrains de camping.

    Quels sont les axes de développement sur lesquels
    vous allez concentrer votre action ?
    La France doit veiller à maintenir un niveau d’excel-
    lence de ses offres pour rester attractive, compétitive
    et rester sur le haut du podium des destinations tou-
    ristiques. Nous travaillons main dans la main avec les      Sur le territoire, l’accueil des camping-cars n’est pas
    acteurs du tourisme pour les aider à rebondir et les        toujours fluide. Que pensez-vous de cette situation ?
    accompagner dans le développement d’une offre tou-          Je pense que la meilleure promotion du camping-car
    ristique toujours plus résiliente et durable.               en France et à l’étranger passe par un accueil et une
                                                                information des camping-caristes correctement assu-
    Le camping-car connait actuellement un engouement           rés dans les destinations touristiques. Les communes
    sans précédent, pensez-vous qu’il pourrait être un          ont un rôle crucial pour inciter les camping-caristes à
    levier puissant pour le développement touristique ?         fréquenter les lieux d’accueil, en installant notamment
    Incontestablement, la clientèle des camping-caristes        des aires de stationnement, avec bornes de services
    contribue au développement du tourisme, d’autant            (aires gratuites ou payantes ), en complément de l’ac-
    que le séjour des camping-caristes s’inscrit dans la        cueil par des particuliers, des campings ou des entre-
    durée. Les camping-caristes dépensent en moyenne            prises privées.
    30 € par jour, dans les restaurants, les activités cultu-
    relles ou patrimoniales...                                  Le tourisme éco-responsable est aujourd’hui une
                                                                priorité. Selon vous, le camping-car s’intègre-t-il dans
    Quel regard portez-vous sur le secteur du véhicule de       cette logique ?
    loisirs ? Allez-vous soutenir le développement de ce        Le tourisme durable est une de mes priorités. Beaucoup
    secteur par des actions particulières ?                     de camping-caristes sont adeptes d’activités en exté-
    Le secteur fonctionne très bien, la fabrication des         rieur et stationnent souvent à l’écart de destinations
    camping-cars et leurs ventes sont dynamiques. La            hyper-fréquentées, en France. En ce sens, ils adoptent
    France est l’un des pays leaders dans la production         une démarche éco-responsable. Toutefois, il faudrait
    de camping-cars, nous pouvons être fiers des talents        établir le bilan-carbone de ce secteur, ou plus générale-
    de notre pays. L’accueil des camping-caristes (sta-         ment son bilan écologique. Les constructeurs ont aussi
    tionnement, aires équipées) doit être pensé, négocié,       un rôle majeur à jouer dans la construction et l’équipe-
    concerté entre toutes les parties prenantes ; à cette       ment des véhicules (émissions de gaz à effet de serre,
    condition, ce mode de tourisme pourra continuer à se        panneaux solaires…) et cette stratégie doit être promue
    développer.                                                 par les distributeurs.

8   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
DÉCOUVREZ NOS PARCOURS
                                     PLURISENSORIELS DE BIEN-ÊTRE.

                                                                                               DUCATO.
                                                  Des vacances exclusives, le choix est naturel.

                                                                                       Avec un camping-car sur base Fiat Professional Ducato,
                                                                                       vous pouvez aller partout, même dans les endroits les
                                                                                       plus remarquables et les plus beaux du monde. Vous
                                                                                       rejoindrez votre destination en toute sécurité, à votre
                                                                                       rythme, avec tout ce qui vous est utile à portée de main,
                                                                                       en savourant chaque minute de votre voyage et de votre
                                                                                       liberté retrouvée.
                                                                                       #STAYSAFE #TRAVELSAFE #FIATDUCATOCAMPER

                                                                                                                                    APPRÉCIÉ PAR PLUS DE

                                                                                       WWW.FIATCAMPER.COM                          500.000
                                                                                                                                       FAMILLES**
**Calcul sur la base des immatriculations de FCA en Europe au cours des 10 dernières années.                                                               VDL Magazine n°128 • juillet 2021   9
Camping-cars : Une aubaine pour le tourisme local à l'année
enquête

         La technologie au service d’une
         production plus « verte »

     Le point commun entre campeurs, caravaniers, camping-caristes et adeptes des
     séjours en mobil-home ? Tous sont épris de nature et de liberté, sensibles à leur
     environnement. Depuis des années, l’ensemble des industriels et des acteurs de
     l’hôtellerie de plein air s’engagent à y répondre.

     L’
              industrie des véhicules de     adjoint de l’entreprise. Nos cam-            nouvelles technologies comme l’hydro-
              loisirs (VDL) n’échappe pas    ping-cars sont pourvus de meubles            gène », explique David Bernard-Cui-
              à la règle : une production    en bois massif dépourvus de maté-            sinier, directeur activité accessoires
     plus vertueuse, en adéquation avec      riaux plastiques ; nous intégrons, dès       Trigano. Le cœur des efforts porte
     les attentes des utilisateurs, s’ap-    que cela est possible, des matériaux         sur les accessoires et équipements.
     puie notamment sur les progrès          recyclés. Nous travaillons beaucoup          Ainsi, chez Trigano, l’éco-conception
     technologiques de ces dernières         à l’allégement des véhicules et allons       est envisagée dès le début dans le
     années. Les fabricants développent      continuer de le faire. »                     choix des matériaux, pour garantir
     de nombreuses solutions, comme                                                       la soutenabilité des approvisionne-
     les Camping-cars Notin qui intègrent    Nouvelles technologies                       ments, la protection de l’environne-
     la notion de durabilité dans tous les   L’amélioration des camping-cars              ment, le respect des normes pour la
     projets. « Nous privilégions toujours   passe par plusieurs éléments bien dif-       protection des consommateurs. Chez
     les matériaux aux meilleures perfor-    férents. « Au niveau des porteurs, l’en-     Thetford une équipe multifonction-
     mances environnementales, souligne      jeu sera la conversion à l’électrique ou à   nelle est responsable de l’élaboration
     Guerric Bruand, directeur général       l’hybride, avec peut-être l’utilisation de   et l’exécution d’une stratégie visant à

10   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
réduire l’impact de ses produits, de                                                    surface de panneau identique, amé-
ses services ainsi que de son mode de
fabrication. L’entreprise a ainsi com-
                                                 « L’économie                           liorant l’autonomie des voyageurs.
                                                                                        « Le véhicule de loisirs est porteur de
mercialisé dernièrement une ligne                  d’énergie                            liberté, d’espace et de découverte. Tous
de produits sanitaires concentrés
nécessaires à l’entretien des toilettes        électrique est un                        les produits qui participent à l’autono-
                                                                                        mie énergétique (panneau solaire) ou
à cassettes et des réservoirs d’eaux            point clé dans                          logistique (filtre à eau LED UV-C) sont
grises installés dans les véhicules de                                                  plébiscités par nos clients », explique
loisirs. « Si la performance de ces pro-        un véhicule de                          Jean-Michel Chauvot, Marketing
duits a été l’un des éléments les plus
importants du développement de cette
                                                    loisirs. »                          Manager de Narbonne Accessoires.

                                                 Marie Boulanger Knibbeler
ligne d’additifs, nous avons également                                                  Outils domotiques
mis l’accent sur le besoin de réduire les                                               Les fabricants de mobil-homes, mais
quantités de plastique et de cartons                                                    aussi la clientèle des campings, sont
utilisés, explique Marie Boulanger          la fabrication de nos produits. Truma       depuis longtemps engagés dans une
Knibbeler General Manager Sales             produit de l’électricité “verte” grâce à    démarche environnementale. « Nous
Europe de Thetford. De surcroît, les        l’énergie solaire, couvrant environ 25 %    avons une politique d’achats respon-
acheteurs de VDL sont de plus en plus       de ses besoins totaux en électricité. »     sables qui privilégie les matériaux
soucieux de l’usage des énergies fos-       De plus, les équipements propo-             recyclables comme le bois ou l’acier,
siles. Nombreux sont les camping-cars       sés ont beaucoup évolué. Chaque             explique Fabrice Beslin, directeur
aujourd’hui équipés de réfrigérateurs       propriétaire peut se doter d’équipe-        général de Résidences Trigano. Nous
à compression qui ne requièrent plus        ments moins énergivores. C’est le cas,      incitons d’ailleurs nos clients à s’orien-
l’usage du gaz. » Développés pour les       par exemple, des panneaux solaires,         ter vers du bardage en bois plutôt
VDL, ces réfrigérateurs fonctionnent        qui sont maintenant quasiment tous          qu’en PVC. Non seulement ce matériau
sous une tension de 12 volts dans           montés de série. Ils ont été large-         est plus vert, mais il permet une meil-
le souci d’une utilisation très ration-     ment amélioré depuis une dizaine            leure intégration paysagère des mobil-
nelle de l’énergie disponible. « Tous       d’années et fournissent, pour cer-          homes. » De plus, chez Résidences
les camping-caristes le savent, l’écono-    tains modèles, jusqu’à 30 % d’éner-         Trigano, 85 % des composants pro-
mie d’énergie électrique est un point       gie supplémentaire pour la même             viennent de France, permettant de
clé dans un véhicule de loisirs et nos      surface d’exposition. « Aujourd’hui, les    limiter l’impact lié au transport. Le
produits répondent à cette attente »,       panneaux PERC (Passivated Emitter           fabricant travaille également sur des
ajoute Marie Boulanger Knibbeler.           and Rear Cell), outre un rendement          outils de domotiques pour les exploi-
Les batteries lithium, de leur côté,        élevé (21 % en moyenne), permettent         tants de camping, afin de limiter les
révolutionnent la gestion de l’éner-        de maintenir un apport énergétique          consommations d’eau et d’électricité.
gie et de l’autonomie à bord. Fixes         important même en cas d’ombrage             Chez Rapidhome, la dimension envi-
ou portables, elles se rechargent           partiel, précise David Bernard-Cui-         ronnementale est aussi une priorité.
dix fois plus vite que leurs homolo-        sinier. Associés aux nouveaux régula-       « Au niveau de la production, nous
gues au plomb, offrent des capaci-          teurs électroniques MPPT (Maximum           recyclons tout ce qui peut l’être, sou-
tés de décharge très importantes            Power Point Tracking), cela permet          ligne Jérôme Housseau, directeur de
permettant l’utilisation des appareils      une charge des batteries même avec          Rapidhome. Nous sommes également
domestiques 220v (sèche-cheveux,            des conditions extérieures dégradées. »     très vigilants au niveau des consom-
robot-cuiseur, etc.), et possèdent une      En conséquence, la puissance dis-           mations électriques. Pour la partie
durée de vie intéressante.                  ponible à bord s’améliore pour une          structure, nous utilisons de plus en plus
                                                                                        de bois plutôt que du PVC. En matière
Rationnaliser la                                                                        d’isolation nous travaillons avec des
consommation énergétique                                                                produits fabriqués à partir de bouteilles
« Nous sommes engagés en perma-                                                         d’eau recyclées. »
nence dans cette approche environ-                                                      Au sein de la division Habitat du
nementale, note Markus Heringer,                                                        groupe Bénéteau, la production
Director Commercial chez Truma.                                                         « verte » est inscrite dans la poli-
Nous nous assurons dans notre chaîne                                                    tique d’entreprise depuis 2005.
de valeur que nous travaillons avec des                                                 « Nous recherchons constamment
partenaires internationaux de qualité                                                   le juste compromis entre le respect
certifiés qui soutiennent la durabilité
de nos solutions. Nous utilisons des
matériaux recyclables et recyclons les                              Tous les produits qui participent à l’autonomie
eaux usées dans le développement et                                 sont plébiscités par les utilisateurs de VDL.

                                                                                                     VDL Magazine n°128 • juillet 2021   11
enquête

     de l’environnement et la robustesse,       d’études de Mobil-home Rideau. Du        la prise en charge des mobil-homes
     la sécurité, le confort et bien sûr la     côté fabrication, tous les produits      en fin de vie par Éco Mobil-Home
     rentabilité du mobil-home pour nos         de nettoyage de l’entreprise sont        afin d’éviter que des mobil-homes
     clients, les gestionnaires de camping,     écologiques et l’isolant est sans for-   anciens finissent leur vie dans
     précise Sophie Olivier, respon-            maldéhyde. Du côté client, Mobil-        la nature. « Notre engagement en
     sable communication chez Béné-             home Rideau propose des outils           tant que constructeur dans cette
     teau Habitat. Nous avançons, année         pour une exploitation raisonnée en       démarche volontaire et exemplaire
     après année, pour toujours proposer        consommation d’énergie au niveau         de notre filière réside dans une atten-
     la meilleure alternative autour de ces     du mobil-home ou à l’échelle du          tion constante à l’utilisation de maté-
     cinq axes. Aujourd’hui 100 % de nos        camping. Ainsi le fabricant propose      riaux facilement recyclables, propres,
     mobil-homes sont recyclables avec          deux packs connectés qui facilitent      sains et dont les filières de recyclage
     par exemple l’utilisation de bois issus    la gestion de la température et de       sont en place ou en passe de le deve-
     de forêts éco-gérées, une sélection de     l’éclairage en fonction de l’occupa-     nir », explique Sophie Olivier. Éco
     matériaux déjà recyclés, des revête-       tion, permettent l’arrêt automatique     Mobil-Home a d’ailleurs décidé de
     ments de sols recyclables, un assem-       du chauffage lorsque l’ouvrant prin-     conduire une étude sur le cycle de
     blage de nos matériaux sans colles,        cipal est ouvert… De nombreuses          vie du mobil-home afin d’identifier
     des bardages recyclables et valori-        options de contrôle sont égale-          des voies de progrès en matière
     sables, etc. » « Notre société est enga-   ment proposées, comme ceux de la         d’éco-conception des produits.
     gée depuis longtemps dans la qualité       consommation d’eau et d’électricité,     « C’est intéressant car il s’agit réel-
     de fabrication afin de rendre le mobil-    en passant par la détection de fuite     lement d’une approche de la filière
     home durable. Cela passe notamment         d’eau et d’incendie.                     pour trouver de nouvelles concep-
     par la proximité des fournisseurs                                                   tions et de nouveaux matériaux, se
     pour diminuer l’impact du transport        Prendre en charge la fin de              félicite Fabrice Beslin. » « À l’avenir,
     et participer au maillage industriel       vie des mobil-homes                      il faudra sans doute être sur des pro-
     local », souligne Pierre Martineau,        Par ailleurs, depuis dix ans, les        duits moins mélangés afin de faciliter
     responsable technique et bureau            constructeurs sont engagés dans          leur retraitement, poursuit Jérôme

12   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
3 questions à Jean-Michel Chauvot,
Marketing Manager de Narbonne Accessoires

« La R&D est primordiale »
Comment votre groupe s’engage-t-il en matière de res-           de conception et de fabrication, de commercialisation,
ponsabilité sociale et environnementale (RSE) ?                 en étant toujours plus vertueux sur les plans durables et
La démarche de RSE du groupe Narbonne passe par une             législatifs. C’est l’axe que prendra notre stratégie d’en-
offre produits volontairement travaillée et régulière-          treprise pour les années à venir.
ment actualisée afin de rester dynamique et pertinente.
De la vaisselle aux plateaux de tables en fibre de bam-         Comment cette approche se traduit-elle concrètement ?
bou, en passant par le kit toilettes sèches, ou encore une      Elle se traduit concrètement par :
gamme complète d’éclairages LED d’une durée de vie              • l’optimisation amont du choix des matériaux recy-
exceptionnelle qui divise par dix la consommation élec-         clables et recyclés, pour mieux protéger la santé
trique dans les véhicules, notre offre produits intègre         humaine et l’environnement, ainsi que par la réduction
autant que possible des solutions éco-responsables.             des emballages et des déchets,
Depuis plusieurs années déjà, nous recyclons des cen-           • l’accroissement de la réparabilité des produits pour pro-
taines de tonnes de batteries usagées.                          longer leurs durées de vie et limiter leur remplacement,
                                                                • des investissements plus larges sur la mobilité des der-
Quels seront vos axes de recherche et développement             niers kilomètres adaptée aux véhicules de loisirs (vélos
dans les années à venir ?                                       ou trottinettes à assistance électrique),
L’approfondissement de la R&D est primordial pour               • La sélection active de fabrications 100 % françaises
apporter des solutions plus proches des attentes des            pour soutenir la production nationale, tout en limitant
nouveaux consommateurs passionnés de véhicules de               l’empreinte carbone produite, de même que l’inscrip-
loisirs. En intégrant la RSE dans nos réflexions, nous ajou-    tion systématique aux différentes filières de recyclage
tons tous les leviers pour densifier notre programme de         (métaux, alliages, lithium, bois, carton…) qui viennent
recherche et notre maîtrise : des chaînes de réflexion,         compléter les mesures en ce sens.

Housseau. Le problème est de trou-
ver le bon équilibre entre le coût et le
retour sur investissement. »
Une approche « verte » très sou-
                                              « Truma produit de l’électricité “verte”
vent relayée par les campings. « La           grâce à l’énergie solaire, couvrant environ
Fédération nationale de l’hôtellerie de
plein air (FNHPA) a de très nombreux
                                              25 % de ses besoins totaux en électricité. »
dossiers de développement durable             Markus Heringer
en cours, souligne Nicolas Dayot,
président de la FNHPA. Nous travail-
lons, par exemple, avec l’Ademe sur la
réduction des déchets afin de passer
de 250 000 tonnes à 100 000 tonnes
par an. Nous conduisons également
une réflexion sur une gestion optimi-
sée de l’électricité sur les terrains de
camping, mais aussi sur l’usage des
pesticides ou encore, en partenariat
avec les fabricants, sur une meilleure
isolation des hébergements. » Enfin,
la FNHPA souhaite intervenir sur la
dimension sociale de son activité,
qu’il s’agisse de redynamiser des
territoires ruraux ou de développer
le tourisme social.

                                                                                                VDL Magazine n°128 • juillet 2021   13
zoom

         Salons des véhicules
         de loisirs : une
         nouvelle donne
     Si la crise sanitaire a réduit le nombre de salons, certains ont pu se tenir comme
     Atlantica, le salon de Düsseldorf ou vont se tenir comme celui du Bourget.
     Rendez-vous phares pour la profession, le secteur a dû s’adapter et innover.

                                                                                                            Le salon Atlantica
                                                                                                              a pu se tenir en
                                                                                                                octobre 2021.

     L
           es salons des véhicules de loi-    Si la crise sanitaire a entraîné l’annula-   de la Charente-Maritime et respon-
           sirs (VDL) ainsi que ceux dédiés   tion de plusieurs salons, dont celui du      sable de la commission Atlantica.
           à l’hôtellerie de plein air sont   Bourget, certains ont pu se tenir que        Notre organisation et nos ajustements
     des évènements importants pour           ce soit à l’étranger (Düsseldorf) ou         permanents ont permis de mainte-
     la profession. Ils permettent de voir    en France comme Atlantica, le salon          nir le salon tout en ne prenant aucun
     tous les modèles de camping-cars,        des fournisseurs de l’hôtellerie de          risque. » Avec 75 % des exposants
     caravanes et autres mobil-homes          plein air, qui a pu se tenir mi-octobre.     habituellement présents, les gérants
     directement sur place. Les visiteurs     « Nous avons proposé des inaugura-           de camping ont pu avoir une vision
     peuvent comparer, obtenir des pré-       tions individuelles pour répondre aux        assez complète des nouvelles offres
     cisions, visiter, et même tester les     exigences du protocole, explique Pascal      de mobil-homes. De son côté, le SETT
     produits à un seul endroit. Les salons   Tingaud, vice-président de la Fédéra-        se tiendra à nouveau en novembre
     sont créateurs de décisions d’achat.     tion de l’hôtellerie de plein air (FNHPA)    2021, et de nombreux exposants ont

14   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
dès à présent confirmés leur venue.          Trois questions à Pierre Rousseau
Leader européen des salons profes-
                                             président d’UNI VDL.
sionnels de l’hôtellerie de plein air, le
SETT est « le point de rencontre convi-      « La grande fête des VDL au Bourget reprendra fin
vial des acteurs du secteur, remarque        septembre »
Philippe Robert, président de la
FNHPA Languedoc-Roussillon. C’est            Que représente le salon du Bourget ?
l’occasion pendant trois jours de ras-       Depuis 1966, UNI VDL est organisateur du salon des véhicules de loisirs du
sembler gestionnaires et propriétaires       Bourget qui tiendra cette année sa 55e édition. C’est l’événement majeur de la
de campings, fournisseurs, institution-      saison pour les fabricants. Il permet de faire la promotion des produits, mais
nels, experts, presse, etc. » L’annulation   aussi de se jauger, et bien sûr de séduire les potentiels clients. Nous avons
de ce salon en 2020 n’a pas été sans         été obligés d’annuler l’édition 2020, mais nous comptons bien accueillir nos
conséquence pour les acteurs de la           exposants et nos visiteurs du 25 septembre au 3 octobre 2021. Le pass sani-
filière. « Nos exposants comptent sur ce     taire et la vaccination vont permettre à nos clients, souvent âgés de 45 ans et
salon annuel pour finaliser des contrats     plus, de se rendre à ce salon en toute sécurité. Pour le moment, la jauge est
et rencontrer de nouveaux prospects          fixée à 5 000 visiteurs, mais nous espérons que, d’ici là, elle sera plus élevée.
dans une période déjà compliquée pour
le secteur, poursuit Philippe Robert.        Quelles ont été les conséquences économiques et financières de l’annulation de
L’annulation du SETT a aussi un impact       l’édition 2020 ?
pour les acteurs qui gravitent autour de     Pour les acteurs de la filière, les ventes de l’année ont été bonnes en dépit
l’évènement : prestataires, hôtels, res-     de l’annulation. Il est vrai que le contexte était favorable car un VDL est un
taurants. C’est tout un écosystème qui       peu une bulle sanitaire où l’on peut passer des vacances chez soi partout
pâti de la mise à l’arrêt de l’événemen-     où on le souhaite. Pour le salon, l’annulation a représenté des pertes finan-
tiel. »                                      cières assez conséquentes car nous avons eu des charges de promotion et
                                             de salaires sans bénéficier de recettes. Heureusement, il est bien capitalisé et
Une clientèle importante                     nous disposions des ressources suffisantes pour absorber une telle situation.
Le rendez-vous phare qu’est le
salon des VDL du Bourget depuis              UNI VDL a choisi de créer un salon dédié aux mobil-homes, Méditerranéa.
plus de 50 ans, lui, n’a pas pu ouvrir       Pourquoi ?
ses portes alors qu’il avait accueilli       Ce salon a pour vocation de permettre aux fabricants et aux clients de se ren-
102 244 visiteurs et plus de 200 expo-       contrer beaucoup plus tôt dans la saison que lors des traditionnelles mani-
sants en 2019. « Nous avons fait face        festations du secteur. L’idée est de pouvoir amorcer les commandes dès le
à un grand nombre d’annulations de           mois de juin pour mieux répartir la fabrication dans l’année. Organisé début
fabricants, explique Jean-Jacques            juin, Méditerranéa sera pour l’ensemble des acteurs l’occasion de découvrir
Kauffmann, commissaire général du            les principales nouveautés et de parler de la future saison. C’est en effet une
salon. Surtout, fin août, une jauge de       époque où les responsables de l’hôtellerie de plein air ont déjà une vision
5 000 personnes a été fixée, mais nous       précise de la saison qu’ils vont réaliser et peuvent donc anticiper leurs inves-
n’avons jamais su si c’était 5 000 visi-     tissements. Malheureusement nous n’avons pas pu lancer cet événement en
teurs ou 5 000 personnes au total. Or,       2021 car la plupart des constructeurs ont estimé que tous les campings pré-
nous comptons plus de 2 000 interve-         paraient leur réouverture. Mais ce n’est que partie remise et Méditerranéa se
nants sur place. Nous avons donc dû          tiendra début juin 2022.
annuler à regret, mais heureusement
que nous l’avons fait car mi-septembre
la jauge est passée à 1 000 personnes. »
Une situation difficile pour les salons
et foires non seulement du fait des
annulations en elles-mêmes, sou-
vent coûteuses financièrement, mais
aussi parce que des secteurs d’acti-
vité gravitant autour des salons sont
impactés. « Bien sûr, notre salon va
de nouveau se tenir, poursuit Jean-
Jacques Kauffmann, mais que va-t-il
advenir des organisateurs, loueurs de
site, fournisseurs, monteurs, installa-
teurs généraux ? Seront-ils encore pré-
sents pour assurer toutes les prestations

                                                                                                   VDL Magazine n°128 • juillet 2021   15
zoom

                                                                                                que nécessite l’organisation d’un salon ?
          Point de vue                                                                          C’est une vraie question car si, pour l’ins-
                                                                                                tant, ces entreprises tiennent le coup
        Patrick Sanz,                                                                           car elles sont aidées, il n’est pas sûr que
        président de la Fédération nationale des distributeurs de véhicules de loisirs (DICA)   dans quelques mois ce soit encore le cas
        « De nombreux salons vont renaître »                                                    et l’on peut s’attendre à un véritable tsu-
                                                                                                nami dans ce secteur d’activité. » Sans
        Jusqu’à présent les salons, foires et autres manifestations constituaient               oublier tous les acteurs auxquels les
        pour nombre de nos adhérents un outil de promotion incontournable.                      visiteurs des salons apportent une
        Or, la crise sanitaire a bousculé la tenue de salons, la plupart ayant                  clientèle importante, notamment
        dû être annulés. La distribution a donc dû s’adapter durant la crise                    les secteurs de l’hôtellerie et de la
        et s’est tournée naturellement vers ces nouveaux outils que sont                        restauration.
        Internet et les réseaux sociaux, pour maintenir un lien avec leurs
        clients et les inviter à se rendre dans les points de vente à l’occasion                De nouvelles approches
        de journées portes ouvertes ou d’événements spécifiques. Nombre                         commerciales
        de nos adhérents nous rapportent que la période de confinement a                        L’annulation du salon du Bourget a
        été très formatrice. Ils ont su construire des sites marchands, ils ont                 été un coup dur pour les fabricants
        appris à mettre leurs produits en ligne, à gérer les leads* et les traiter              de camping-cars et les concessions
        rapidement. Ils ont mesuré l’importance des réseaux sociaux et se sont                  qui vendent 300 à 350 véhicules par
        donné les moyens pour certains d’y être le plus présent possible. Il est                jour lors de cet événement, soit 12 à
        évident que tout ne sera plus comme avant et que ces nouveaux axes                      13 % du chiffre d’affaires annuel. Ils
                                                                                                ont donc dû modifier leur approche
        de communication sont appelés à perdurer après la crise.
                                                                                                commerciale en profondeur. « Avant
        Certes, les salons vont continuer, mais on sait désormais que les                       la Covid, la part de ventes lors des
        économies réalisées, tant en frais de participation que de frais de                     salons était très importante, surtout
        personnel, ne sont pas à négliger. La performance peut être la                          pour le segment du camping-car de
        conséquence d’une bonne gestion des outils numériques et qui                            luxe où plus de 50 % de la production
        permettent, à l’instar des foires, d’aller chercher une clientèle autour                annuelle s’y vendait, remarque Guer-
        d’un périmètre beaucoup plus large que son département ou sa                            ric Bruand, directeur général adjoint
        région, tout en ayant une bonne maîtrise de sa masse salariale par un                   de Camping-cars Notin. Les méthodes
        moindre recours à l’emploi de vendeurs extra. Il y aura donc, outre                     de vente de nos concessionnaires ont
        le salon du Bourget, de nombreux salons qui vont renaître, mais nos                     donc évolué avec la crise. Nous avons
        adhérents ne les considéreront peut-être plus comme seul vecteur de                     mis en place avec eux des événements
        commercialisation.                                                                      locaux dans chacun de leurs points
        * Client potentiel ayant exprimé un intérêt pour le produit.
                                                                                                de vente, avec accueil personnalisé

16   VDL Magazine n°128 • juillet 2021
Vous pouvez aussi lire