CATALOGUE PARTICULIERS VENTE PAR CORRESPONDANCE-2021- 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LA DISTILLERIE H HISTOIRE & TRADITION T Établie à Lapoutroie dans une sur les plus belles tables. Comme vallée au cœur de l’Alsace, nous nous vous pourrez également le décou- efforçons chaque jour de créer des vrir dans ce livret, nous attachons eaux-de-vie, liqueurs, crèmes de un soin tout particulier à nos fruits et whiskies de grande finesse. habillages de bouteilles et Ce travail artisanal, conjugué à une d’étuis, afin d’en faire de véritables sélection rigoureuse des fruits, une cadeaux. double distillation et à des secrets de fabrication jalousement gardés, Depuis 1962, trois générations a été récompensé à plusieurs se sont succédé aux alambics. Je reprises, au concours Général suis fier aujourd’hui de poursuivre Agricole de Paris. Cette reconnais- le travail et l’exigence de quali- sance se manifeste à travers nos té, de mon grand-père et de la clients professionnels qui sélec- deuxième génération. tionnent nos produits, pour les faire figurer dans les épiceries fines et Bertrand Lutt-Miclo 1950 Gilbert Miclo rejoint son père dans l’entreprise de « grossiste en boissons », il gère entre autres les approvisionnements en eaux-de-vie auprès des différents bouilleurs de crus de la vallée, afin de réaliser ses propres assemblages. 1962 Exigeant, pas toujours satisfait de ses approvisionnements, Gilbert Miclo décide de créer sa propre distillerie et mène ses premiers essais de distillation. 1972 La demande grandissante pour les eaux-de-vie de fruits voit se mettre en place un réseau commercial professionnel à travers la France, les produits « G. Miclo » dépassent les frontières de l’Est. 1980 L’entreprise se tourne vers l’export où les produits « Made in France » sont fortement appréciés. Les crèmes de fruits viennent également compléter la gamme d’eaux-de-vie et de liqueurs. 2009 La 3e génération entre au sein de la société avec pour objectif de consolider les fondamentaux. La distillerie rachète la Maison d’Armagnacs « Veuve Goudoulin » située dans le Gers, afin d’enri- chir sa gamme de produits. 2016 Après avoir effectué les premières distillations de moût de malt en 2011 et à l’issue de 4 ans de vieillissement, les whiskies alsaciens « Single Malt » baptisés « Welche’s Whiskies », sont lancés. 2019 Création et commercialisation de notre gamme de Gins. -2-
NOS EAUX-DE-VIE TRADITION À l’issue de la distillation, nos eaux-de-vie «Tradition» sont vieillies durant deux années. À la recherche d’originalité ? Nous vous invitons à découvrir l’eau-de-vie d’Alisier, petite baie locale au prégnant goût d’amande ou encore le Elixir de Bière, élaboré à partir de la Fleur de Houblon. % vol. 70 cl. 35 cl. Poire Williams 40 37,00 - Framboise 40 37,50 - Quetsche 40 31,50 17,50 Kirsch 40 37,50 - Mirabelle 40 36,00 - Gentiane 40 37,00 21,00 Alisier Sauvage 40 39,50 22,50 Prunelle Sauvage 40 37,00 21,00 Coing* 40 37,00 21,00 Cumin* 40 37,00 21,00 Elixir de Bière* 40 37,00 21,00 Bouillon Blanc* 40 48,50 28,00 * Boisson spiritueuse -3-
NOS EAUX-DE-VIE GRANDE RÉSERVE Des fruits parvenus à belle maturité et un vieillissement de 3 à 4 ans. Laissez-vous tenter par la fraîcheur de notre Framboise Sauvage, péché mignon de la famille Miclo. % vol. 70 cl. 50 cl. 35 cl. 150 cl. Poire Williams 43 43,00 35,50 24,50 92,00 Framboise Sauvage 43 45,50 38,00 26,00 98,00 Mirabelle 43 42,00 34,50 24,00 89,00 Kirsch Vieux 43 42,00 34,50 24,00 89,00 Vieille Prune 40 40,00 33,00 22,50 84,50 Marc d’Alsace 45 36,50 29,50 20,50 77,00 Gewurztraminer AOC -4-
Cœur de Chauſfe NOS EAUX-DE-VIE Quintessence de nos eaux-de-vie, nos Cœur de Chauffe sont issues du cœur de la distillation, là où la puissance aromatique est la plus concentrée. Seulement quelques litres sont prélevés sur chaque distillation, c’est en quelque sorte le « cœur du cœur ». % vol. 70 cl. Poire Williams 45 84,00 Framboise Sauvage 45 84,00 Mirabelle 45 84,00 Kirsch Vieux 45 84,00 Quetsche 45 84,00 -5-
LA L IL VE GE AB U H O N NOS WHISKIES ALSACIENS SINGLE MALT % vol. 70 cl. 20 cl. Welche’s Whisky SINGLE MALT 43 46,50 16,50 Vieilli en fûts de Sauternes. Welche’s Whisky SINGLE MALT É} 43 49,00 17,50 AUT Vieilli en fûts de Bourgogne. {NOUVE Welche’s Whisky Single Malt FUMÉ 43 52,50 18,50 Vieilli en fûts de Bourgogne. Welche’s Whisky Single Malt tourbé 46 57,00 20,50 Vieilli en fûts de Sauternes. Indication Géographique Protégée IGP Alsace Nous avons fait le choix d’adhérer à ce label qui vous garantit une vraie authenticité pour tous nos whiskies : • Des brassins provenant d’une brasserie alsacienne, • Des opérations de distillation, de vieillissement et de mise en bouteille effectuée à la distillerie, • Aucun ajout d’édulcorant, d’arôme ou de colorant. … et découvrez nos «Éditions Limitées» sur notre boutique en ligne www.distillerie-miclo.com -6-
NOS GINS % vol. 70 cl. 20 cl. Gin Traditionnel 40 36,50 12,00 À la fois élégant et racé avec des notes citronnées et poivrées. A déguster pur ou associé à un Tonic. Gin Forestier 43 42,00 14,00 Intense et complexe avec des notes de zestes d’agrumes de résine et de sous-bois. A déguster pur ou associé à un Tonic. NOS COFFRETS CADEAUX Ces coffrets vous offrent une expérience de dégustation originale et vous initient aux différentes typicités de chacun de nos spiritueux. Coffret mignonnettes Coffret «Découverte Coffret du « Distillateur » 6 x 3cl. Eaux-de-vie Welche’s Whisky» 2 Gins x 20 cl. 26,00 € «Grande Réserve» 3 x 20 cl. 55,50 € 16,20 € Coffret mignonnettes 6 x 3cl. «liqueurs» 16,20 € -7-
NOS LIQUEURS À consommer en digestif ou à utiliser en cocktail, vous apprécierez le doux parfum fruité de nos liqueurs. % vol. 70 cl. 50 cl. 35 cl. Poire Williams 25 25,00 - 14,00 Framboise 25 25,00 - 14,00 Mirabelle 25 25,00 - 14,00 Myrtille 25 25,00 - 14,00 Sapin 25 25,00 - 14,00 Chataigne 25 25,00 - 14,00 Violette 18 - 14,00 - Rose 18 - 14,00 - Pain d’Épices 18 - 14,00 - NOS CRÈMES DE FRUITS & APÉRITIFs Associées à un vin blanc sec ou à un Crémant bien frais, nos crèmes de fruits apporteront une touche fruitée à vos apéritifs. Découvrez également notre amer bière à base de gentiane, quinquina, houblon d’Alsace et orange. Mélangez 2 cl. avec 25 cl. d’une bière blonde : le véritable apéritif alsacien ! % vol. 70 cl. 35 cl. Cassis 18 18,00 11,00 Myrtille 18 18,00 11,00 Mûre 18 18,00 11,00 Framboise 18 18,00 11,00 Pêche de Vignes 18 18,00 11,00 Mirabelle 18 18,00 11,00 Amer Bière 18 12,00 - 2 x plus concentré ZES’T (pour 18 14,50 - confection de Spritz) -8-
NOS FRUITS CAPTIFS Leurs présentations originales en font de véritables idées cadeaux. Laissez-vous séduire par les cerises à l’eau-de-vie ou semi confites, idéales pour accompagner une glace vanille ou un gâteau. % vol. 100 cl. 70 cl. 35 cl. Carafon Poire Williams 43 - 55,50 - Cerises à l’eau-de-vie avec queue 16 33,00 - - Cerises semi-confites sans queue 15 28,00 - 14,50 NOS VODKAS & SHOOTERS Issue d’une macération de gingembre dans une vodka de blé, puis distillée, la vodka.G offre un goût frais et légèrement citronné. Pour vos cocktails, pensez à l’accompagner d’un jus de Cranberry ou d’un Tonic. Découvrez également notre gamme de vodkas liqueurs aromatisées à consommer pures en shooters, de vraies gourmandises ! % vol. 70 cl. Vodka.G 40 23,00 Vodka Shot liqueur Fraise, 18 10,90 Bubble-gum, Caramel, Barbe à papa, Spéculos, Pina Colada, Mojito, Violette, Melon, Pamplemousse rose, Noisette-Praliné, Cerise, Chocolat Coffret «Shot Pocket» 3 cl. x 6 / 18 % vol. / 10,90 € -9-
La famille Miclo a acquis en 2009, Armagnac 1985 77 € la Maison «Armagnac Goudoulin» Armagnac 1984 80 € située dans le Gers et fondée en 1935. Armagnac 1983 103 € Grâce à ses stocks personnels Armagnac 1982 106 € importants, Armagnac Veuve Goudoulin Armagnac 1981 106 € présente de très vieux millésimes, Armagnac 1980 135 € d’une qualité remarquable, tous en Armagnac 1979 89 € provenance des meilleurs terroirs. Armagnac 1978 140 € Des flacons que l’on retrouve Armagnac 1977 150 € également sur les plus belles Armagnac 1976 97 € tables de France. Armagnac 1975 132 € Armagnac 1974 126 € Armagnac 1973 116 € Armagnac 1972 137 € Armagnac VS 39 € Armagnac 1971 182 € Armagnac VSOP 52 € Armagnac 1970 158 € Armagnac Hors d’âge 64 € Armagnac 1969 252 € Armagnac XO Brut de Fût 77 € Armagnac 1968 290 € Armagnac 30 ans d’âge 87€ Armagnac 1967 176 € Armagnac 2003 54 € Armagnac 1966 230 € Armagnac 2002 55 € Armagnac 1965 192 € Armagnac 2001 57 € Armagnac 1964 192 € Armagnac 2000 59 € Armagnac 1963 206 € Armagnac 1999 59 € Armagnac 1962 206 € Armagnac 1998 62 € Armagnac 1961 480 € Armagnac 1997 62 € Armagnac 1960 622 € Armagnac 1996 65 € Armagnac 1995 65 € TÉS} Armagnac 1994 66 € {NOUVEAU Ces 3 spiritueux sont affinés Armagnac 1993 67 € dans nos fûts d’Armagnacs Armagnac 1992 68 € Armagnac 1991 90 € Whisky Single Malt Armagnac 1990 70 € 43,2% vol 70cl : 64 € Armagnac 1989 74 € Armagnac 1988 76 € Whisky Single Malt Tourbé Armagnac 1987 76 € 43,2% vol 70cl : 69 € Armagnac 1986 77 € Gin -10- 43,2% vol 70cl : 39 €
COMMANDES Faites-vous livrer directement chez vous, en commandant : Via notre boutique en ligne : Par téléphone : Par mail : commandes@ www.distillerie-miclo.com 03 89 47 54 14 distillerie-miclo.com NOS BOUTIQUES Retrouvez l’ensemble de nos produits dans nos boutiques G. MICLO au cœur de l’alsace LAPOUTROIE KAYSERSBERG RIQUEWIHR (Attenante à la Distillerie) 73, rue du Général de Gaulle 15, rue du Général de Gaulle Tél. 03 89 47 54 14 Tél. 03 89 47 38 88 Tél. 03 89 49 00 33 Tous nos horaires sur notre page « » ou sur la page «Google» de nos magasins magasins. RENDEZ-NOUS VISITE DE PASSAGE EN ALSACE DANS LES PROCHAINS TEMPS ? Profitez des visites guidées de la distillerie ou participez à notre Atelier Whisky (visite du chai de vieillissement, reconnaissance des arômes, dégustation à l’aveugle,…) Plus d’informations au 03 89 47 54 14 ou par mail sur reservation@distillerie-miclo.com
w w w. d i s ti l l e r i e - m i clo.c om 311 La Gayire - 68650 LAPOUTROIE - ALSACE Téléphone : 03 89 47 50 16 Tous nos prix sont exprimés taxes sur alcools incluses, TTC, en euros et sont valables jusqu’au 31/01/2022. Frais de ports (consulter les modalités en page 4 du bon de commande). L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Distillerie MICLO SAS au capital de 1 092 440 € - RCS Colmar 917 020 968
Vous pouvez aussi lire