45 Ad vitam - Mission vérité Le "New York Times" et Donald Trump - Arte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
45 LES PROGRAMMES DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018 Ad vitam
Signée Thomas Cailley, une série
vertigineuse au cœur d’une société
qui pense avoir vaincu la mort
Mission vérité
Le “New York Times”
et Donald Trump
Le parfum d’Irak
Géopolitique de l’intime
UNE COPRODUCTION ARTE ACTUELLEMENT AU CINÉMA
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
P. 17
P. 9
P. 6
P. 21
P. 6 Ad vitam
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
Jeudi 8 novembre à 20.55
P. 9
Mission vérité
Le “New York Times”
et Donald Trump
© ALETHEIA FILMS LLC / © ARD/DEGETO / © RÉMY GRANDROQUES 2018 / © IVAN MATHIE / © J. PREBOIDS
Mardi 6 novembre à 20.50
P. 25 P. 17
La chambre
des officiers
Lundi 5 novembre à 20.55
artemagazine.fr
Sur notre site, retrouvez
l’intégralité de la programmation P. 21
Le disciple
quatre semaines à l’avance, Mercredi 7 novembre à 23.30
des bandes-annonces, des extraits,
et visionnez les programmes
en avant-première P. 25
Arcade Fire en
(réservé aux journalistes).
concert à Paris 2018
Vendredi 9 novembre à 23.50
3
ILS SONT SUR ARTE
Arcade Fire
Formé autour des époux Régine Chassagne et Win
Butler – elle, Canadienne menue aux origines haï-
tiennes revendiquées, lui, géant texan issu d’une
lignée de musiciens –, le groupe Arcade Fire a révo-
lutionné la musique rock en 2004 avec un premier
LA PHRASE
“L’histoire
du vilain petit
canard, c’est
la revanche
de tous
les artistes.”
opus fracassant, Funeral. Bêtes de scène, au cœur
Vendredi 9 novembre d’un collectif de musiciens à l’énergie explosive, les
à 23.50 Montréalais ont gravi toutes les marches du succès
en quatorze ans, cinq albums, un Grammy Award
Arcade Fire en et un bébé. Adoubée par David Bowie, cette tribu
concert à Paris 2018 de multi-instrumentistes exubérants a créé un son
Mercredi 7 novembre Lire page 25 spectaculaire, à la fois rock, pop et baroque, avec
à 22.35 un virage glam et dansant sur Everything Now. La
© MATHIEU ZAZZO-PASCO & CO
tournée accompagnant ce dernier album vient
Quand Jean de s’achever, ponctuée de concerts mémorables,
devint Renoir conclus en fanfare et jusque dans la rue, comme
Lire page 21 à Paris en avril dernier.
/DVD
La sélection
Mary Poppins fait
swinguer London
Si Walt Disney l’a rendue célèbre, cette nurse idéale,
dont les fantaisies illuminent le quotidien austère
des enfants Banks, est née sous la plume de Pamela
L. Travers, pseudonyme de l’Australienne Helen
Lyndon Goff. Installée à Londres en 1924, cette der-
nière consacrera huit tomes aux aventures de Mary
Poppins. Le 5 novembre, Invitation au voyage flâne
dans la capitale anglaise sur ses traces. Arpentant
Le funeste destin du 1918-1939 : les Demain, l’école
docteur Frankenstein rêves brisés de Disponible en
En replay jusqu’au l’entre-deux-guerres DVD et VOD, une
30 décembre, une Treize destins célèbres passionnante enquête,
fascinante plongée ou anonymes brossent nourrie d’expériences
dans la vie de Mary le portrait d’une époque scientifiques,
Shelley et les méandres troublée. Une fresque sur l’école du futur.
de son œuvre mythique. historique magistrale à
retrouver en DVD et VOD.
le quartier pastel de la famille Banks et la cathé-
LE CHIFFRE drale Saint-Paul où vit la mendiante aux oiseaux,
des experts expliquent comment cette romancière
libre-penseuse a scruté le strict protocole britan-
Avec quelque 5,3 millions dʼœuvres nique pour mieux le bousculer, comme pour le rituel
(et très guindé) five o’ clock tea que les enfants et
recensées, Berlin abrite l’une des cinq leur nounou magicienne préfèrent prendre suspen-
plus riches collections d’art au monde. dus en l’air. Le 7, place à une autre héroïne jeu-
nesse : l’émission pistera l’intrépide Fifi Brindacier
au cœur de Stockholm.
Dimanche 4 novembre
à 17.35
Lundi 5 et mercredi
Berlin 7 novembre à 16.30
Les trésors de l’île aux musées
Lire page 13 Invitation au voyage
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
Lire pages 16 et 20
P A R T E N A R I A T
ARTE et France 24 à l’heure espagnole
À l’occasion du premier anniver- contenus sous-titrés (documen- Rio –, sont désormais accessibles
saire du lancement de France 24 taires, webséries) à destination sur le site “ARTE en español”.
en langue espagnole, ARTE et des publics hispanophones, sont
France Médias Monde ont inau- ainsi valorisés sur le site dédié
guré, le 26 septembre dernier, un de France 24. Parallèlement, des
En ligne sur
partenariat autour de leurs offres reportages de France 24 traitant
hispanophones. Des programmes des enjeux économiques, sociaux, arte.tv/reportajes-
issus de l’offre numérique “ARTE géopolitiques ou culturels latino- de-las-americas
en español”, qui propose, depuis américains – tels que l’inflation au et france24.com/es/
novembre 2015, une sélection de Venezuela ou l’héritage des JO de seleccion-arte 5
Une vie
Thomas Cailley
sans fin
a été révélé par
Les combattants,
premier film couronné
par un succès critique
et public. Avec
Ad vitam, série
en forme de polar
métaphysique aux
envolées oniriques,
il réaffirme son goût
pour le mélange des
genres et poursuit une
réflexion sur la place
de la jeunesse
dans notre société.
Entretien.
Le monde d’Ad vitam n’a pas de fin, mais peut- ner aux jeunes générations dans un monde où
être pouvez-vous décrire sa naissance ? l’on ne meurt plus ? En ce sens, Ad vitam parle
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
Thomas Cailley : L’espérance de vie en France aussi du monde d’aujourd’hui : une société qui
est de quatre-vingt-deux ans, bien au-delà de la essaie de faire de la jeunesse sa priorité, sans
limite biologique qu’on pensait infranchissable parvenir à lui donner sa place.
il y a quelques décennies. Avec mon coauteur
Sébastien Mounier, nous nous sommes intéres- La série s’apparente à un voyage…
sés à cet allongement de la vie et aux promesses Nous sommes partis des personnages. Qui
Thomas Cailley, sur le tournage parfois déraisonnées qu’il suscite, jusqu’aux pro- est Darius ? En quoi a-t-il besoin de Christa ?
d’Ad vitam. phéties effrayantes du courant transhumaniste Sont-ils capables de se transmettre quelque
qui considère la mort comme une anomalie, une chose ? L’intrigue policière est venue s’enrouler
maladie à vaincre… Nous nous sommes posé autour de leurs trajectoires. C’est la raison pour
cette question simple : si demain il existait une laquelle toutes les “règles” de ce nouveau monde
solution pour repousser la mort, en vente libre en ne sont pas données d’emblée. Nous voulions
pharmacie, qui la refuserait ? Nous voulions que que l’aventure soit immersive : un mal est tapi
Jeudi 8 novembre la régénération devienne pour chacun un choix au creux de cet environnement, mais il met long-
à 20.55 moral, personnel et libre, qui débouche sur des temps à montrer son vrai visage. Darius et Christa
enjeux vertigineux : un homme qui ne vieillit pas avancent dans l’inconnu, traversent des univers
Série
est-il encore humain ? La vie sans fin a-t-elle un inquiétants, parfois décalés... Leur enquête prend
Ad vitam
© IVAN MATHIE
sens ? La question qui nous intéressait le plus la forme d’une quête initiatique, à la fois viscérale
6 Lire page 22 était celle de la transmission : quelle place don- et existentielle. Au fil de leur parcours, le récit
Yvan Attal
“Une enquête
policière
existentielle”
“Le polar est un genre que j’af-
fectionne, car dans toute enquête
policière, il y a une quête de sens.
J’aime la force dramatique, le sus-
pense que portent ces histoires.
Derrière cette intensité, il y a tou-
jours une part de l’âme humaine
qui se révèle.
Le sujet d’Ad vitam est intemporel.
Le conflit des nouveaux avec les
anciens a lieu à toutes les géné-
rations. À 15 ans, à 20 ans, quand
on devient soi-même parent… on
se bagarre pour trouver sa place.
policier s’hybride avec d’autres genres : le thriller, donne à cet abandon une grâce et une intensité Vivre l’éternité ? C’est là où je ne
le fantastique, le road-movie, le récit d’aventure... qui m’ont impressionné. rejoins pas mon personnage !
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
Rester plus de quatre-vingt-dix ans
Pourquoi avoir confié à Yvan Attal le rôle Le personnage de Garance Marillier est un dans un commissariat de police, ça
de Darius ? peu comme une cousine de l’héroïne de votre ne me ressemble pas trop. Dans le
À 119 ans, Darius est à un moment charnière de précédent film, Les combattants. monde d’Ad vitam, j’aurais proba-
sa vie : il est flic depuis trop longtemps, il va se Oui, son rapport au monde est plutôt radical ! blement connu plusieurs reconver-
reconvertir mais sans réelle conviction. Il com- Dans Les combattants, Madeleine (Adèle Haenel) sions. Je ne crois pas que je serais
mence à s’interroger sur les bienfaits de l’immor- essaie de survivre à une planète qui court à sa resté acteur ou réalisateur pen-
talité… On sent qu’il attend quelque chose, une perte. Là, c’est l’inverse : l’humanité a trouvé le dant un siècle… En même temps,
histoire qui donne un sens à sa vie. Pour l’incar- secret de l’éternité et Christa n’aspire qu’à mourir. ce serait l’occasion de voir à quel
ner, il fallait quelqu’un qui porte la trace des expé- Garance s’est imposée dès qu’on l’a vue. Ce que point j’aime mon métier.”
riences vécues, mais aussi une forme de candeur, je trouve beau chez elle, c’est son instinct, sa
qui suggère la possibilité d’un recommencement. détermination. Son jeu est très “engagé” et elle
Yvan a tout cela. C’est aussi un acteur physique est capable de passer du tragique au burlesque,
d’une grande précision. C’est important dans une de la grâce à la maladresse ou à la brutalité avec
histoire où beaucoup de choses passent par le une facilité désarmante. La caméra capte immé-
regard du personnage. Pendant l’écriture, j’avais diatement la force de son regard.
en tête le personnage de Scottie dans Vertigo.
© IVAN MATHIE
Darius perd progressivement prise sur le réel, Propos recueillis par Jonathan
et fait l’expérience d’un gouffre existentiel. Yvan Lennuyeux-Comnène 7
Madeleines
irakiennes
Avec Le par fum Dire l’essentiel avec peu, en peaufinant l’art du Ponctués d’archives d’actualités, le dessin et l’ani-
détail, c’est un exercice que, comme tout journa- mation retranscrivent avec virtuosité l’émotion qui
d ’Irak, websérie liste, le reporter franco-irakien Feurat Alani a appris sous-tend le récit autobiographique de Feurat Alani.
d’animation aux à pratiquer. Peut-être est-ce la raison pour laquelle, S’il dépeint avec une mélancolie parfois proustienne
images épurées, à l’été 2016, quand celui qui “couvre” depuis plus
de dix ans le Proche-Orient, et notamment l’Irak, sort
les états d’âme d’un petit garçon entre deux patries,
en proie au sentiment de déracinement, Le parfum
le repor ter Feurat de son invisibilité de rapporteur de faits pour passer d’Irak, au travers des destins du journaliste et des
Alani évoque, à la première personne du singulier, la métamor- siens, constitue aussi un éloquent document sur
par le prisme de phose a lieu sur son fil Twitter, avec les 140 signes de
rigueur. Puisant d’abord dans les souvenirs intenses
l’engrenage destructeur enclenché par l’invasion
américaine de 2003 et la double peine qu’elle a
l’intime, les guerres du premier voyage qu’il accomplit, à 9 ans, dans le constituée pour une population soumise depuis
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
successives qui pays de ses parents, il livre, en mille messages, de près d’un quart de siècle à la férocité du régime de
poignants aperçus de la société irakienne et de la Saddam Hussein. Au fil des épisodes, dont chacun
ont ravagé le pays violence exponentielle qu’elle a subie depuis trente se conclut sur une photo de famille, l’empathie du
de ses parents. ans. Délicatement mises en images et animées par spectateur ne cesse de grandir, à la mesure d’une
Une fenêtre ouver te le dessinateur Léonard Cohen, vingt anecdotes tirées tragédie que la litanie des bulletins d’information ne
de ces tweets composent les vingt épisodes du parvient parfois plus à transmettre.
avec délicatesse sur Parfum d’Irak, une websérie documentaire d’anima-
la violence du réel . tion, coproduite par ARTE France et Nova Production, Irène Berelowitch
dont la concision et l’art de l’ellipse décuplent la
puissance évocatrice.
ÉDITIONS
ENGRENAGE
Du goût inoubliable de la première glace à l’abricot Le parfum d’Irak existe aussi
que savoure le jeune Feurat dans la Bagdad encore sous la forme d’un roman
©LEONARD COHEN/NOVA PRODUCTION
prospère de 1989 à ses reportages embedded au graphique, coédité par ARTE Éditions
sein de l’armée d’occupation américaine vingt ans et Éditions Nova.
Le parfum d’Irak plus tard, la série livre à petites touches un tableau
En ligne sur intime aux couleurs tranchées, dont la dictature,
8 arte.tv/parfum-irak la guerre et le chaos constituent l’arrière-plan. En partenariat avec
Cible des
invectives de
Donald Trump,
le quotidien
dévoile ses
coulisses
dans un
documentaire
fiévreux de
Liz Garbus.
Entretien avec
Steven Erlanger,
correspondant
du journal
à Bruxelles.
Le “New York Times”
dans l’œil du cyclone Trump
Quel lien particulier a tissé Donald Les attaques de Trump menacent- gagner l’élection. Ce prisme a biaisé
Trump avec le New York Times ? elles la liberté de la presse aux notre analyse. Pendant plusieurs mois,
Steven Erlanger : Fils d’un riche proprié- États-Unis ? nous nous sommes fiés aux sondages
taire immobilier du Queens, un quartier Elles créent une atmosphère hostile. qui donnaient le Parti démocrate
populaire de New York, Donald Trump a Sans être les amis du gouvernement, vainqueur.
toujours rêvé de conquérir Manhattan. nous ne sommes pas non plus ses
Pour lui, c’était le centre du monde. Il ennemis. Je crains qu’une sorte d’au- Existe-t-il une fracture entre
voulait faire partie de cette élite qui tocensure ne s’installe dans les rédac- les citoyens et les médias ?
lit le New York Times. Maintenant qu’il tions, même si au New York Times, nous Les Américains n’ont jamais tellement
est président, il se soucie de ce que essayons de couvrir la présidence de aimé les journalistes, et plus particuliè-
pense notre quotidien et téléphone à manière objective. Quelques journa- rement les médias traditionnels comme
nos reporters. Même s’il multiplie les listes essaient de prendre position sur le New York Times ou le Washington
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
Mardi 6 novembre accusations, il veut notre approbation. Twitter mais ils ont reçu en retour des Post. Mais cette tendance a empiré
à 20.50 Nous restons à ses yeux un journal de attaques virulentes. Certains ont choisi avec la présidence Trump et la montée
référence. de supprimer leur compte. Notre direc- en puissance des chaînes d’information
Série documentaire tion tente d’apaiser les tensions. Nous en continu. Ces médias sont partisans
Mission vérité Comment réagissez-vous recevons de temps en temps des cour- et divisent le pays. Les républicains
Le “New York Times” quand le président répète riels dans lesquels on nous demande regardent exclusivement Fox News
et Donald Trump (1-4) à l’envi que les médias de ne pas alimenter les polémiques sur tandis que les démocrates préfèrent
Lire page 18 sont “l’ennemi du peuple” ? les réseaux sociaux. MSNBC ou CNN. Le problème, c’est que
Au début, j’étais amusé par cette beaucoup d’Américains s’en tiennent à
phrase. De temps en temps, j’arborais Dans le documentaire, le rédacteur cette unique source d’information.
même un pin’s reprenant le slogan. en chef Dean Baquet déclare que les
Mais après plusieurs mois, je pense que journalistes “n’ont pas pris le pouls Propos recueillis
cette politique spectacle démagogue du pays” pendant la campagne. par Hélène Porret
© THE WASHINGTON POST - GETTY IMAGES
est dangereuse. En nous accusant de Partagez-vous cette opinion ?
relayer des fake news, il attise les pas- C’est un peu fort. Nos reportages ont
sions de ses sympathisants mais gagne rendu compte de la colère qui montait
aussi de nouveaux partisans. Sur les au moment de la campagne présiden-
réseaux sociaux, les échanges se sont tielle. Mais nous avons interprété ces
envenimés. Cela frise l’hystérie. faits avec l’idée qu’Hillary Clinton allait 9
samedi 3 novembre 5.20 L 18.35
BEST OF ARTE REPORTAGE 16.25
“ARTE JOURNAL”
Invitation au voyage
Magazine
5.40 EM 19.30 E
LES PETITS SECRETS
DES GRANDS TABLEAUX
“La tentation
LE DESSOUS
DES CARTES
La Thaïlande : derrière
en week-end
de saint Antoine”,
1501 – Jérôme Bosch
la carte postale ? Londres
Magazine
Série documentaire
19.45 L Londres, la plus punk des capitales
6.10 L R ARTE JOURNAL Il y a quarante ans, Londres voyait éclore
PEACE ’N’ POP (1)
1950-1979 – Faites 20.05 le punk dans une époque de récession et
l’amour pas la guerre ! ; 28 MINUTES SAMEDI de chômage. Cette déferlante a investi les
1979-2015 – Paix et Magazine
culture pop des sphères culturelle, politique et sociale pour
années 80 à nos jours 20.50 L7 R donner à la ville son ambiance abrasive.
Documentaire ALEXANDRE LE GRAND
De l’histoire au mythe
8.00 EM Documentaire Le samedi, Linda Lorin nous guide à la “L’incontournable” : en Angleterre,
LES ÉTONNANTES
VERTUS DE 22.20 7 découverte d’une ville, d’une région la Tour de Londres
LA MÉDITATION ATATÜRK ou d’un pays. Aujourd’hui, la capitale Dans cette forteresse étaient exécutés ceux
Documentaire Père de la Turquie
moderne
britannique. qui déplaisaient aux rois d’Angleterre. La
8.50 EM Documentaire Tour de Londres attire chaque année trois
INVITATION AU
VOYAGE EN WEEK-END 23.15 ER
Londres, le ventre du monde millions de touristes, qui ne se doutent
Kenya JE ME SOUVIENS de Dickens pas qu’elle a aussi détenu de rugissants
Émission DONC JE ME TROMPE Londres s’est transformé au fil du prisonniers.
Documentaire
9.30 LM XIXe siècle. Nul n’a mieux décrit cette capi-
360° GEO 0.10 tale grouillante et fascinante que l’écrivain Émission présentée par Linda Lorin (France, 2018,
La brousse en vélo-taxi ; STREETPHILOSOPHY 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
Argentine : le retour du Utilise ton temps ! Charles Dickens.
jaguar Magazine
Reportage
0.35
11.00 M SQUARE IDÉE 17.05
CUISINES DES TERROIRS Magazine
Suède
Série documentaire 1.05
COURT-CIRCUIT N° 914
360° GEO
11.25 LM Spécial “courts Rooibos, le thé rouge d’Afrique du Sud
LES COULEURS et suisses”
DU MAROC Magazine
Ocre ; Blanc ; Vert ; Cederberg, le rooibos – “buisson rougeâtre”,
Rouge ; Bleu 1.55 LM en afrikaans – ne pousse nulle part ail-
Série documentaire ARTE JOURNAL leurs sur la planète. Pour les habitants
15.05 LMEM 2.20 L R de la région, l’arbuste représente à la fois
MONUMENTS ÉTERNELS JE SUIS QUI JE SUIS un gagne-pain et une part de leur iden-
Pétra, capitale du désert Artiste et
Documentaire homosexuel(le) tité. Partout dans la province du Cap-
Documentaire Occidental, les petits paysans se sont
16.25 E
INVITATION AU VOYAGE 3.10 LM regroupés en coopératives pour pro-
EN WEEK-END SUR LES TOITS Une excursion dans les montagnes du duire, selon des méthodes artisanales
Londres DES VILLES
Émission Barcelone Cederberg, en Afrique du Sud, où le immuables, du thé certifié bio. Mais cette
Série documentaire fameux thé rouge occupe une place année, la sècheresse menace la récolte...
17.05 L E
importante dans la vie des habitants.
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
360° GEO 3.55 L R
Rooibos, le thé rouge REPAS DE FÊTE Espèce endémique des montagnes du Reportage de German Kral (Allemagne, 2018, 43mn)
d’Afrique du Sud Trésors de la cuisine
Reportage ibérique
Série documentaire
17.50 R
LES TISSEUSES 19.30
DE LOTUS DU LAC INLE
Documentaire Le dessous des cartes
La Thaïlande : derrière la carte postale ?
heur des touristes avec ses décors paradi-
siaques. Pourtant, la Thaïlande est aussi un
pays où l’on bafoue les droits de l’homme,
avec un roi intouchable, une junte mili-
Pour mieux profiter d’ARTE
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
taire au pouvoir et une vie politique ins-
et malentendants
Rediffusion
table, marquée par dix-sept coups d’État
Audiovision pour aveugles depuis 1932. Ce numéro explore l’envers
et malvoyants
Diffusion en haute définition
Version française Le magazine géopolitique d’ARTE, pré- de la carte postale thaïlandaise.
Version originale sous-titrée en français
senté par Émilie Aubry.
Disponible en replay
Magazine présenté par Émilie Aubry (France, 2018,
Aujourd’hui, l’ancien royaume de Siam, qui
10 Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français a su échapper à la colonisation, fait le bon- 12mn) - Réalisation : Julie Gavrassamedi 3 novembre
20.50 Lʼaventure humaine
Alexandre le Grand
De l’histoire au mythe
Derrière le mythe d’Alexandre le Grand, romancé par des siècles
© PIERRE-EMMANUEL RASTOIN
d’histoire, la réalité du personnage tend à s’effacer. Relecture
du parcours d’un conquérant aux multiples facettes.
© SIMON VARSANO
20.05
28 minutes
samedi
28 minutes, c’est désormais
aussi le samedi à 20.05. Une
nouvelle édition présentée par
Renaud Dély.
Renaud Dély s’installe aux com-
mandes de cette nouvelle édition
de 28 minutes dans une formule
adaptée au week-end, toujours
en prise avec l’actualité, avec, à
ses côtés, Caroline Broué (France
Culture) et les chroniqueurs Jean-
Mathieu Pernin (France Info),
Marie Bonnisseau (Nova) et
Omar Ouahmane (Radio France).
28 minutes samedi apporte un
éclairage tout particulier sur l’ac-
tualité sociétale et internationale
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
de la semaine. Un invité connu
et reconnu dans son domaine est
présent tout au long de l’émis-
sion pour réagir aux débats et Deuxième fils du roi de Macédoine Philippe II, humaines, difficile de retracer le véritable parcours du
autres séquences de ce nouveau Alexandre va devenir, au IVe siècle avant notre ère, le personnage, tant les légendes et la réalité historique
rendez-vous hebdomadaire. plus illustre conquérant de l’Antiquité. Dès sa nais- se mélangent. Somptueuses reconstitutions à l’ap-
sance, sa vie est bercée par les mythes. Alors qu’on pui, ce documentaire revient sur la biographie contras-
Magazine présenté par Renaud Dély le dit descendant de Zeus, il ambitionne d’inscrire tée de ce “grand homme”, des campagnes militaires
(France, 2018, 41mn) - Coproduction : son règne dans la continuité héroïque d’Hercule ou contre le puissant roi Darius jusqu’aux cités qu’il a
ARTE France, KM d’Achille. Dans un monde pétri de culture hellénis- laissées à la postérité.
tique, il reçoit une éducation grecque auprès d’Aris-
tote, son illustre précepteur. Meneur d’armée dès Documentaire de Christian Twente et Martin Carazo Mendez
l’adolescence et couronné à seulement 20 ans, il (Allemagne, 2014, 1h30mn) - (R. du 25/10/2014)
a laissé l’image d’un fin stratège et d’un monarque
ambitieux qui parvint, en un peu plus d’une décen-
nie, à établir un empire immense, allant de la Grèce à
l’Inde. Entre la figure du libérateur des cités tombées
aux mains des Perses et celle d’un souverain tyran-
nique, voire impulsif, peu soucieux d’épargner les vies 11samedi 3 novembre
23.15 Sciences
Je me souviens
donc je me trompe
© SCIENTIFILMS
22.20
Atatürk
Père de la Turquie moderne
Retour sur la vie et la carrière politique
d’Atatürk, icône de la Turquie moderne.
La science cerne de mieux de Louvain en Belgique,
en mieux les mécanismes de des chercheurs s’attachent
notre mémoire, moins fiable à comprendre les méca-
qu’on ne le pense. Une nismes de ces distorsions.
enquête troublante sur les Ce documentaire troublant
infidélités de notre cerveau. explore aussi la manipula-
Nous percevons notre tion de la mémoire. Les neu-
mémoire comme un disque robiologistes expérimentent
de stockage, qui archive au ainsi des méthodes pour
fur et à mesure les éléments effacer les souvenirs ou les
de notre vécu. C’est en effet faire émerger. Si ces inno-
l’une de ses fonctions. Mais, vations semblent encoura-
influençable, la mémoire geantes dans le traitement
nous joue des tours en per- du stress post-traumatique
manence. Au cours de la vie, ou de maladies comme
des chocs physiques ou psy- Alzheimer, le réalisateur
chiques ne cessent d’altérer Raphaël Hitier pointe leurs
nos souvenirs proches ou possibles dérives.
lointains. Comment démêler
le vrai du faux ? Sommes- Documentaire de Raphaël Hitier
nous condamnés à être tra- (France, 2016, 53mn)
his par notre cerveau ? Du Coproduction : ARTE France,
MIT américain à l’université Scientifilms - (R. du 10/12/2016)
Mustafa Kemal Atatürk, le “père des code civil d’inspiration suisse, instaura-
Turcs”, a fondé sur les ruines de l’Empire tion de la laïcité, réformes de la langue
ottoman la république de Turquie, un et de l’alphabet – en seulement quinze
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
État laïque et moderne. Alors que cette ans ? À l’aide d’images d’archives, de 0.10
année marque les 80 ans de sa mort,
les réformes de ce premier président
reconstitutions historiques et d’analyses
proposées par différents historiens, ce Streetphilosophy
turc se répercutent aujourd’hui encore documentaire éclairant retrace la vie Utilise ton temps !
sur le pays. Ancré dans la pensée euro- d’Atatürk, tout en se penchant sur les
péenne et l’esprit des Lumières, Atatürk zones plus sombres de son règne : que Pourquoi notre percep- il assure vivre le plus inten-
a prôné l’égalité entre les hommes et les savait-il par exemple du génocide armé- tion du temps varie-t-elle ? sément possible. Selon le
femmes, ce qui en fait un avant-gardiste nien de 1915 ? Vingt-six minutes philoso- philosophe Jacob Schmidt,
du monde musulman. Mais il s’agissait phiques pour explorer la s’ennuyer fait partie de
aussi d’une personnalité autoritaire, Documentaire de Monika Czernin question. l’expérience humaine car
à la tête d’un parti unique. Comment (Allemagne, 2018, 52mn) Le planning parfaite- cela nous donne une nou-
l’officier ottoman est-il devenu le héros ment calibré de la top velle perception du temps.
de Gallipoli ? Comment la guerre d’in- model Giannina Müller lui Peut-on d’ailleurs étirer ou
dépendance a-t-elle fait de lui le cha- fait-il gagner du temps ou compresser à volonté ce
rismatique fondateur de la Turquie telle l’empêche-t-il de profiter de dernier ?
que nous la connaissons désormais ? l’instant présent ? Le berger
Comment a-t-il réussi à mettre en place Knut Kucznik, lui, ne connaît Magazine présenté par Jonas
un si grand nombre de réformes – abo- pas cette frénésie : s’accor- Bosslet (Allemagne, 2018, 26mn)
12 lition de la polygamie, adoption d’un dant au rythme des saisons,5.10 MER 17.35
dimanche 4 novembre
KARAOKÉ, LA MACHINE BERLIN
ENCHANTÉE Les trésors de l’île
Documentaire aux musées 8.00 › 9.25
6.05 M
FRANÇOISE HARDY
Documentaire
18.30 L
ARTE Junior
La discrète RICCARDO CHAILLY
Documentaire DIRIGE LE “BOLÉRO” Chaque dimanche, ARTE Junior concocte leur quotidien (cette semaine : “Haya, une
DE RAVEL un petit déjeuner complet ! enfance en Arabie saoudite”) ; le premier
7.00 EM Concert
KARAMBOLAGE Au sommaire : En plusieurs foi(s), ou les épisode de Petites mains dans la Grande
Magazine 19.15 fondements de cinq religions expliqués Guerre, une série historique sur le conflit
ARCHITECTURE
7.15 M DURABLE aux enfants (aujourd’hui : l’islam) ; un de 1914-1918 ; sans oublier ARTE Junior,
AUX ORIGINES Design danois – Écologie nouvel épisode, en lien avec la religion, de le mag, ou l’actualité à hauteur d’enfant.
DU BIEN-ÊTRE et lignes épurées
La Chine ancienne Série documentaire la série Passe me voir !, dans laquelle des
Série documentaire enfants de différents pays font découvrir Programmes jeunesse (2018, 1h25mn)
19.45 L
8.00 › 9.25 L ARTE JOURNAL
ARTE JUNIOR
20.05 ER 17.35 Le documentaire culturel
8.00 L R VOX POP
EN PLUSIEURS FOI(S)
Islam
Programme jeunesse
Magazine
20.35 E
Berlin
KARAMBOLAGE Les trésors de l’île aux musées
8.25 Spécial Armistice
PASSE ME VOIR ! Magazine
Dans ce quartier historique donnant sur
© BERLIN PRODUCERS
Haya, une enfance
en Arabie saoudite 20.46 EM la Spree, dix-neuf musées nationaux,
Programme jeunesse 50 NUANCES DE GRECS
Comme un pied bibliothèques, archives et centres de
8.50 R Série d’animation recherche offrent un panorama unique sur
PETITES MAINS DANS
LA GRANDE GUERRE 20.50 l’histoire de l’humanité, de l’âge de pierre
Programme jeunesse ELIZABETH à l’époque contemporaine. Le réalisateur
Film
9.15 Dag Freyer dévoile les secrets d’œuvres
ARTE JUNIOR, LE MAG 22.50 LR emblématiques et présente l’immense
Programme jeunesse ÉLISABETH IRE
Les secrets de la reine travail des muséologues.
9.25 M vierge Panorama de l’île aux musées de
MIDI, GARE CENTRALE Documentaire Documentaire de Dag Freyer (Allemagne, 2017,
Film Berlin, sanctuaire d’art et d’histoire de
23.40 l’humanité. 2x52mn)
10.50 R GIDON KREMER,
À Berlin, l’île aux musées foisonne d’ob-
CUISINES DES TERROIRS TROUVER SA
Le Bergische Land PROPRE VOIX jets précieux venus du monde entier.
Série documentaire Une approche
Documentaire
11.20
METROPOLIS 0.35 R 18.30 Maestro
Magazine
12.05 LR
HOMMAGE À YEHUDI
MENUHIN
Concert
Riccardo Chailly dirige
LES GRANDES STATIONS
BALNÉAIRES
Usedom – Allemagne
1.40 LM
ARTE JOURNAL
le “Boléro” de Ravel
Série documentaire
© LUCERNE FESTIVAL/PETER FISCHLI
2.00 M
12.50 EM LUCKY LUKE
À LA RENCONTRE La fabrique du western
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
DES PEUPLES DES MERS européen
Viêtnam : les Cham – Documentaire
Un temple sur la mer ;
Vanuatu : les Nivans 2.55 M
– Une île en autarcie LE FUNESTE DESTIN
Série documentaire DU DOCTEUR
FRANKENSTEIN
13.45 M Documentaire
KIHNU EN ESTONIE
Une île d’un autre temps 3.50 L R
Documentaire REPAS DE FÊTE
Chine : une cuisine
14.30 LMM millénaire
VUE DU CIEL : Série documentaire L’Orchestre du Festival de Lucerne et Daphnis et Chloé, le poème chorégra-
LA MER DU NORD le maestro Riccardo Chailly font revivre phique La valse, sans oublier le célèbre
Documentaire 4.20 ER
DE L’ART ET DU COCHON l’univers élégant et mystérieux du com- Boléro au rythme lancinant et fiévreux.
16.00 LM “Les ouvrières positeur Maurice Ravel. Dans un tourbillon d’ivresse et de raffi-
ALEXANDRE LE GRAND de la conserverie”
De l’histoire au mythe de Max Liebermann Pour la troisième année consécutive, le nement, les musiciens ouvrent une porte
Documentaire Série documentaire chef d’orchestre Riccardo Chailly dirige sur l’univers poétique de Maurice Ravel.
l’Orchestre du Festival de Lucerne. Au
cours de ce concert dédié à Maurice Concert (France, Suisse, 2018, 43mn) - Direction
Ravel, les musiciens interprètent quatre musicale : Riccardo Chailly - Avec : l’Orchestre
œuvres élégantes et évocatrices du com- du Festival de Lucerne - Réalisation : Ute Feudel
positeur français : la “suite n° 1” de En partenariat avec 13dimanche 4 novembre
20.05
Vox pop
19.15 Nos forêts ont-elles une âme ?
© NICOLAS THEPOT
Architecture
Aujourd’hui, 43 % de la surface de l’Union
européenne est recouverte de forêts, mais
seul un cinquième de ce patrimoine est
durable protégé. Face aux dégâts irréversibles
auxquels sont exposés ces fragiles éco-
Design danois – systèmes, certains, comme le garde-
forestier Peter Wohlleben, auteur du
Écologie et lignes best-seller La vie secrète des arbres,
veulent inscrire dans le droit la préservation
épurées de leur faune et de leur flore. Suivent un
reportage en Pologne où le gouvernement
ultraconservateur vient d’autoriser des
Un panorama de l’urbanisme Présenté par Nora Hamadi, le magazine coupes dans l’une des dernières forêts
danois, entre durabilité des débats qui agitent l’Europe. primaires européennes et le tour d’Europe
et design audacieux. des correspondants.
Violeurs : faut-il les castrer ?
En France, en Allemagne ou en Espagne, Magazine présenté par Nora Hamadi (France,
© ADAM MOERK
un délinquant sexuel sur cinq environ réci- 2018, 28mn) - Coproduction : ARTE France,
dive. Pour empêcher de nouveaux pas- Magnéto Presse - (R. du 30/9/2018)
sages à l’acte, la castration chimique doit-
elle être envisagée ? Vox pop enquête Retrouvez l'émission sur
au Royaume-Uni, où le gouvernement a arte.tv/vox-pop, Facebook et Twitter.
étendu l’usage de la castration chimique
dans les prisons, sur la base du volontariat.
Une décision décriée.
20.35
Centenaire du 11 novembre 1918
Karambolage
Spécial Armistice
© AFD
Très tôt, les architectes danois ont accordé une grande
importance à la durabilité de leurs bâtiments – en
témoigne la ville de Copenhague qui s’est fixé pour
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
objectif de devenir la première métropole neutre en
carbone d’ici à 2025. Aujourd’hui, la capitale danoise
abrite déjà nombre d’édifices originaux et écologiques,
à l’instar du Green Lighthouse de Christensen & Co.
Commandé en 2009 à l’occasion de la Conférence
sur le climat, ce bâtiment en forme de phare, construit
sur le campus de l’université, est doté de panneaux
solaires, de fenêtres placées astucieusement et d’un
chauffage par géothermie qui rendent l’efficacité éner-
gétique de l’édifice optimale. L’architecture verte copen-
hagoise révèle d’autres surprises : l’école baignée de
lumière naturelle, conçue par C. F. Moller, et le bâtiment Un décryptage des petites différences qui Magazine franco-allemand de Claire Doutriaux
Mountain de l’agence BIG qui invite la nature dans la émaillent le quotidien des Français et des (France, 2018, 11mn) - Production : Atelier de
ville. Sur les traces de trois architectes adeptes d’une Allemands. recherche d’ARTE France
écologie ludique, une immersion éclairante au sein de Au sommaire : Claire Doutriaux nous
l’urbanisme vert. emmène à Compiègne, où l’Armistice, qui
a mis fin à la Première Guerre mondiale, a Sur arte.tv/karambolage, retrouvez toutes les
Documentaire de Ralf Breier et Claudia Kuhland (Allemagne, 2018, été conclu il y a cent ans, le 11 novembre rubriques de l'émission, des bonus Web, la vie
14 26mn) 1918 ; et toujours, la devinette. de l'émission...20.50 Cinéma
dimanche 4 novembre
Soirée Élisabeth Ire
Elizabeth 22.50 Soirée Élisabeth Ire
Élisabeth Ire
Emmenée par une Cate Blanchett souveraine, Les secrets de la reine vierge
une somptueuse évocation des jeunes dans un escalier soit pure
© MARK FIELDER/QUICKFIRE MEDIA
années du règne d’Élisabeth I re d’Angleterre, coïncidence. Tant de morts
la “reine vierge”. aussi subites qu’opportunes
ont déjà jalonné le parcours
d’Élisabeth ! D’autres rumeurs
© 1998 UNIVERSAL CITY STUDIOS PRODUCTIONS
évoquent un suicide par
désespoir. Jamais en tout cas
la “reine vierge”, ainsi appelée
La reine d’Angleterre a-t- parce qu’elle a toujours refusé
elle fait assassiner en 1560 de se marier, ne pourra étouf-
l’épouse de son favori, fer les soupçons qui pèsent
Robert Dudley ? Une palpi- sur elle et sur Dudley. En s’ap-
tante enquête historique et puyant sur les documents pré-
scientifique. sentés au tribunal au moment
La mort brutale d’Amy des faits, mais aussi sur des
Robsart, en septembre 1560, sources nouvelles, l’histo-
met l’Angleterre en émoi. Un rien Chris Skidmore a rouvert
mois avant, le bruit a couru l’enquête pour reconstituer
que la reine Élisabeth Ire vou- ce qui s’est passé ce jour de
lait empoisonner l’épouse septembre 1560.
de son favori Robert Dudley.
Alors que l’enquête conclut Documentaire de Tom Cholmondeley
à un accident, personne ne (Royaume-Uni, 2010, 48mn) - (R. du
croit que cette chute mortelle 23/6/2012)
23.40
1558. À la mort de la catholique courtisanes, conspirations politiques Gidon Kremer,
Marie Tudor, emportée par un can-
cer, sa demi-sœur Élisabeth, protes-
et amours sacrifiées. Neuf ans plus
tard, le réalisateur indien Shekhar trouver sa propre voix
tante, accède au trône d’Angleterre Kapur s’est penché sur les vingt der- Une approche
à 25 ans. Alors que son cousin, le duc nières années du règne de la “reine
de Norfolk, complote avec Marie de vierge”, toujours interprétée par Cate le réalisateur Paul Smaczny a
© SERGEY SHOULGA
Guise, la reine d’Écosse, pour l’éli- Blanchett, dans le tout aussi fastueux suivi l’artiste au cours de son
miner, ses plus proches conseillers Elizabeth – L’âge d’or. quotidien musical aux quatre
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
pressent la jeune souveraine de don- Meilleure actrice dans un drame coins du monde : à Paris, où
ner un héritier à la Couronne. Mais, (Cate Blanchett), Golden l’on découvre son orchestre
amoureuse de son ami d’enfance, Globes 1999 – Meilleurs de chambre le Kremerata
Robert Dudley, Élisabeth repousse un maquillage et coiffure Baltica ; à Riga, sa ville
à un ses prétendants... (Jenny Shircore), Oscars 1999 natale ; et à Moscou, Tokyo
Meilleurs actrice, image, et Stuttgart, où le soliste se
L’ÉCLOSION D’UNE REINE maquillage et coiffure, Un an avec le violoniste Gidon produit en concert. Retraçant
Grâce à cette évocation romanesque Bafta Awards 1999 Kremer, musicien brillant et les étapes de sa carrière, ce
et raffinée, sertie dans des décors et engagé. documentaire intimiste invite
des costumes éblouissants, l’Aus- Film de Shekhar Kapur (Royaume-Uni, 1998, Violoniste virtuose et fondateur l’artiste à se confier sur ses
tralienne Cate Blanchett, auréolée 1h59mn, VF/VOSTF) - Scénario : Michael d’un orchestre au projet édu- inspirations et ses rencontres,
d’un Golden Globe, s’imposa dans Hirst - Avec : Cate Blanchett (Élisabeth Ire), catif, Gidon Kremer ne passe notamment avec le chef d’or-
la hiérarchie mondiale des actrices Geoffrey Rush (sir Francis Walsingham), pas inaperçu dans le milieu chestre Leonard Bernstein, le
les plus demandées. Entourée d’un Christopher Eccleston (le duc de Norfolk), de la musique classique. En violoniste David Oïstrakh ou
cortège de seconds rôles glamour Joseph Fiennes (Robert Dudley), Fanny Ardant un demi-siècle, le musicien les compositeurs Arvo Pärt,
(Joseph Fiennes, Fanny Ardant, Daniel (Marie de Guise), Daniel Craig (John Ballard) germano-letton a enregis- Luigi Nono et Alfred Schnittke.
Craig...), elle campe une lumineuse Production : Working Title Films, Polygram tré une centaine de disques
et émouvante Élisabeth, qui découvre Filmed Entertainment et joué sous la baguette des Documentaire de Paul Smaczny
les affres du pouvoir, entre intrigues plus grands. Pendant un an, (Allemagne, 2017, 56mn) 15lundi 5 novembre 5.00 M 16.00 L ER
LUDWIG VAN VILLAGES DE FRANCE 16.30
Invitation au voyage
BEETHOVEN, ULTIMES La Couvertoirade
SONATES PAR Série documentaire
ALEXANDRE THARAUD
Concert 16.30 E
INVITATION AU VOYAGE
Sienne, belle et rebelle de Toscane
© ELEPHANT DOC
5.45 M Émission
XENIUS Du Duomo, où les habitants contestent la
Les oiseaux d’Europe 17.10 R puissance de la rivale Florence, à la piazza
et d’Amérique XENIUS
Magazine La lumière : pourquoi del Campo, où les clans de la cité s’af-
a-t-elle des effets frontent, l’architecture médiévale de Sienne
6.15 EM si différents ?
LES PREMIERS PEUPLES Magazine (photo) témoigne de son passé tumultueux.
DES AMÉRIQUES
L’histoire de Naia 17.35 E
Documentaire NOMADE DES MERS, Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous “L’incontournable” : à Tokyo,
LES ESCALES emmène à la découverte de trois lieux un régime meurtrier
7.10 L DE L’INNOVATION
ARTE JOURNAL JUNIOR Brésil, Recife de notre patrimoine artistique, culturel et Au cœur de Tokyo, le Kokyo, vaste palais aux
Programme jeunesse Série documentaire naturel. jardins verdoyants, est la résidence de l’em-
7.15 LEM 18.05 L pereur. Centre stratégique du pouvoir japo-
360° GEO 360° GEO Abracadabrant Londres nais à l’époque d’Edo, la forteresse vit naître
Chatuchak, le plus grand Les Açores, le sort
marché de Thaïlande des baleines
de Mary Poppins un étrange mal...
Reportage Reportage Débarquée à Londres à l’aube des
années 1920, l’Australienne Pamela Émission présentée par Linda Lorin (France, 2018,
8.00 LM 19.00 L R 38mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
LES COULEURS LES ÉTATS-UNIS L. Travers s’amuse des facéties de la bonne
DU MAROC AU FIL DE L’EAU société anglaise pour façonner Mary
Ocre Le fleuve Los Angeles
Série documentaire Série documentaire Poppins, sa nounou aux pouvoirs magiques.
8.45 EM 19.45 L
INVITATION AU VOYAGE ARTE JOURNAL
Émission
20.05 17.35
9.25 L R
360° GEO
28 MINUTES
Magazine Nomade des mers,
les escales de l’innovation
Cambodge, le petit train
de bambous ; Bacchus 20.49 L ER
à Bali SILEX AND THE CITY
Reportage Loge de pierre
Série d’animation
Brésil, Recife
11.10 LM
L’ÉTÉ DANS LA PRAIRIE 20.55 L7 ER Sur le catamaran Nomade des mers, l’in- des fours solaires y côtoient des pompes à
Une vie de nomade LA CHAMBRE
au Tibet DES OFFICIERS génieur Corentin de Chatelperron voyage eau, un séchoir pour les fruits et même un
Documentaire Film à travers le monde à la découverte des biodigesteur, une machine qui transforme la
11.55 LM 23.00 perspectives de la low-tech. Une sédui- bouse de vache en gaz et en engrais.
LA CORÉE DU SUD, LE CRÉPUSCULE sante aventure maritime pour repenser nos
LE PAYS AUX MULTIPLES DES AIGLES Série documentaire (France, 2018, 15x26mn)
MIRACLES Film usages.
Séoul, c’est Après trois semaines de navigation, le Réalisation : Laurent Sardi - Coproduction :
tout un roman 1.40 ARTE France, Interscoop
Série documentaire DJAMILIA Nomade des mers atteint les côtes brési-
Documentaire liennes. À Recife, Corentin rencontre Roberto,
12.50 L
ARTE JOURNAL 3.05 LM professeur au Serta, un centre de forma- En partenariat avec
ARTE JOURNAL tion à l’agro-écologie et à la permaculture.
13.00
L’endroit idéal pour faire le plein de low-tech :
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
ARTE REGARDS 3.20 M
Reportage ARTE REGARDS
Reportage
13.30 M
MR. TURNER 20.49
Silex and the City
Film
Loge de pierre
secrète qui lui permettra d’être admis au
© JUL-HAUT ET COURT
“Grand-orang-outang” ?
Série d’animation de Jul (France, 2014, 40x3mn)
Réalisation : Jean-Paul Guigue - Coproduction :
Pour mieux profiter d’ARTE ARTE France, Haut et Court TV, Je Suis Bien Content
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion
et malentendants (R. du 19/11/2014)
Rediffusion
Audiovision pour aveugles ARTE rediffuse la troisième saison de la
et malvoyants
Diffusion en haute définition
Version française désopilante série paléolithique de Jul. Retrouvez les personnages de Silex… lors de
Version originale sous-titrée en français
Quand Spam découvre que son mari veut l’exposition “L’archéologie en bulles” à la Petite
Disponible en replay
rentrer chez les Cro-Maçons, c’est l’in- Galerie du Louvre jusqu’au 1er juillet 2019.
16 Vidéo à la demande Version originale
sous-titrée en français quiétude... Blog recevra-t-il l’initiation20.55 Cinéma
© 1966 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION
lundi 5 novembre
Centenaire du 11 novembre 1918
La chambre des officiers
À peine parti au front, Adrien est fauché par un obus qui
le défigure. Une émouvante évocation des “gueules cassées”
de la Première Guerre mondiale et de leur lent retour à la vie. 23.00 Cinéma
Centenaire
du 11 novembre 1918
© J. PREBOIS/ARP SELECTION/FRANCE 2 CINÉMA
Le crépuscule
des aigles
Dans le sillage d’un as de l’aviation
allemande à l’ambition dévorante,
un classique du film de guerre alliant
combats spectaculaires et liaisons
dangereuses.
1918. Caporal dans l’infanterie,
Bruno Stachel rêve d’intégrer l’avia-
tion et d’y décrocher la croix du
Mérite. Devenu pilote, il s’attire, de
par ses origines modestes et son
arrogance, l’hostilité de ses cama-
rades. Willi von Klugermann, neveu
du général du même nom, accepte
de faire équipe avec lui pour mieux le
dompter. Leur rivalité dans les airs se
prolonge à terre, où les deux hommes
se disputent les faveurs de la belle
Kaeti...
CONFRONTATION
ENTRE DEUX MONDES
1914. Le lieutenant Adrien Fournier s’apprête à par- vie par le formidable trio que forment Éric Caravaca, Si les combats aériens, spectacu-
tir au front. Alors qu’il doit renoncer à monter dans le Denis Podalydès et Grégori Derangère, entre chaleur, laires, et la romance mouvementée
premier train, bondé, il assiste aux adieux déchirants humour et désespoir. À noter aussi les prestations entre George Peppard et la sensuelle
d’une femme et de son amoureux. Après le départ d’André Dussollier et de Sabine Azéma, crédibles en Ursula Andress font le sel de cet
du fiancé, il invite celle-ci à boire un café et tente médecin charismatique et en infirmière maternelle. excellent film de guerre réalisé par le
de la réconforter. Ils finissent par s’embrasser et par Meilleurs acteur dans un second rôle Britannique John Guillermin (Mort sur
passer une fougueuse nuit d’amour. Au petit matin, le Nil), son arrière-plan documenté lui
ARTE MAG N°45 . LE PROGRAMME DU 3 AU 9 NOVEMBRE 2018
(André Dussollier) et image, César 2002
Adrien part rejoindre son régiment. Peu après, il est confère une indéniable valeur ajou-
fauché par une explosion. Il se retrouve à l’hôpital du Film de François Dupeyron (France, 2001, 2h06mn) tée. À travers le duel entre l’aristo-
Val-de-Grâce, avec la mâchoire et le nez fracassés, Scénario : François Dupeyron, d’après le roman éponyme crate Willi von Klugermann et le pro-
entouré d’autres “gueules cassées”. de Marc Dugain - Avec : Éric Caravaca (Adrien), létaire Bruno Stachel, héros ambigu
Isabelle Renauld (Marguerite), Denis Podalydès (Henri), à souhait, s’ébauche le portrait
DOUCEUR CONSOLANTE André Dussollier (le médecin), Grégori Derangère (Pierre), d’un empire agonisant, à l’aube
Inspiré de l’histoire réelle d’Adrien Fournier, ce Sabine Azéma (Anaïs) - Production : ARP Sélection, du basculement révolutionnaire de
film raconte avec délicatesse le lent retour à la vie France 2 Cinéma - (R. du 16/2/2009) novembre 1918.
d’hommes qui réapprennent à manger, à parler et
à affronter le regard des autres, notamment des (The Blue Max) Film de John Guillermin
femmes. “Il fallait rester du côté de l’imagination, (États-Unis, 1965, 2h36mn, VF/VOSTF)
c’est-à-dire ne jamais trop montrer”, expliquait le Scénario : Gerald Hanley, Jack Seddon,
directeur de la photographie Tetsuo Nagata lors de David Pursall, d’après le roman éponyme
la sortie du film. L’écueil étant que, telle la mère du de Jack D. Hunter - Avec : George Peppard
héros, le public éprouve une réaction de rejet face (le lieutenant Bruno Stachel), James Mason
à ces visages défigurés. Justement récompensé aux (le général von Klugermann), Ursula Andress
César, Nagata a donc travaillé une image aux tons (Kaeti von Klugermann), Jeremy Kemp
monochromes, qui adoucit à l’écran la tuméfaction (Willi von Klugermann) - Production :
des chairs. L’amitié qui naît entre les soldats est ser- Twentieth Century Fox 17Vous pouvez aussi lire
