Songes des nuits d'été - Arte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
29
LES PROGRAMMES DU 11 AU 17 JUILLET 2020
Songes
des nuits d’été
Du 10 juillet au 23 août, une nuée de films,
de documentaires et de concerts
pour rêver et refaire le monde
Renault 12
Odyssée intime
“Tosca”
de Giacomo Puccini
Duo de divas
DÈS LE 22 JUIN, AVEC LE SOUTIEN D’ARTE
LES PROGRAMMES
cette semaine
DU 11 AU 17 JUILLET 2020
P. 20
P. 8
P. 6
P. 16
P. 9
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
P. 6 Summer of Dreams
© MOHAMED EL KHATIB / © 2007 - PATHE FILMS / FRANCE 2 CINEMA / © 2015 STUDIOCANAL / © JEAN LOUIS FERNANDEZ
Du 10 juillet au 23 août
P. 8
Renault 12
Mercredi 15 juillet à 23.25
P. 9
“ Tosca”
de Giacomo Puccini
Au Festival d’Aix-en-Provence
Samedi 11 juillet à 22.40
artemagazine.fr P. 16
Good Night,
Sur notre site, retrouvez
l’intégralité de la programmation and Good Luck
quatre semaines à l’avance, Lundi 13 juillet à 20.55
des bandes-annonces, des extraits,
et visionnez les programmes
en avant-première
(réservé aux journalistes).
P. 20
La graine et le mulet 3
Mercredi 15 juillet à 20.55
ELLE EST SUR ARTE
Hafsia Herzi
Élevée par sa mère, femme de ménage, dans
les quartiers nord de Marseille, Hafsia Herzi est
LE CHIFFRE
Plus de 170 000
révélée à 20 ans, en 2007, par La graine et le
mulet, d’Abdellatif Kechiche. César du meilleur
espoir féminin l’année suivante, la jeune femme internautes avaient déjà
abandonne ses études de droit pour se consacrer
répondu le 16 juin à la
grande enquête participative
lancée par ARTE le 27 mai
pour prendre le pouls
des citoyens du monde sur
les grands enjeux sociaux
et environnementaux.
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
au septième art. Rebelle dans Le roi de l’évasion
(2009) d’Alain Guiraudie, sensuelle dans
L’Apollonide (2011) de Bertrand Bonello ou encore Mercredi 15 juillet
sulfureuse dans Sex Doll (2015) de Sylvie Verheyde, à 20.55
l’intrépide au regard grave se fait une place dans le
cinéma français. En 2017, elle retrouve Abdellatif La graine
Kechiche dans les deux volets de Mektoub My Love. et le mulet Il est temps
Sous l’impulsion de son mentor, elle écrit, produit Lire page 20 arte.tv/il-est-temps
et réalise un premier long métrage remarqué, dont
elle tient le rôle principal, Tu mérites un amour.
Hafsia Herzi tourne aujourd’hui son deuxième film,
Nora, interrompu par la crise sanitaire. Il raconte le
© PHILIPPE QUAISSE / PASCO
quotidien d’une mère courage, femme de ménage,
dans le Marseille de son enfance.
4 Hélène Porret
À DÉCOUVRIR SUR ARTE.TV
Notre sélection du 11 au 17 juillet
Grandes petites
histoires
Un destin d’anonyme transformé par un événement
qui a marqué la mémoire collective, une narra-
Exclu Web En avant-première tion à la première personne du singulier, un dessin
Photo Trafic d’enfants original : avec un art consommé du récit, les huit
Signée Stan Neumann, une collection Dans les pas des policiers et des épisodes de J’étais là, websérie d’animation
ambitieuse qui retrace l’aventure magistrats qui enquêtent sur les documentaire, produite par la société canadienne
de la photo et les secrets de vols commis dans le métro parisien Urbania, avec la participation d’ARTE France, nous
fabrication d’une image. Disponible par des enfants roumains sous promènent dans le demi-siècle écoulé des deux
du 1er juillet au 30 septembre. emprise… Déjà en ligne et disponible côtés de l’Atlantique. Le premier mariage gay au
jusqu’au 19 septembre.
Exclu Web
Abbas Kiarostami
Deux films d’Abbas Kiarostami – Et la
vie continue (1992) et Au travers des
oliviers (1995) – sont en ligne pendant
quatre mois, du 1er juillet au 31 octobre.
Dernière chance
En avant-première The Team
1980 : l’explosion du missile Titan 2 Saison 2
S’appuyant sur les témoignages des Derniers jours (jusqu’au 17 juillet)
principaux acteurs, ce documentaire pour découvrir cette série dans laquelle
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
remonte l’incroyable chaîne trois limiers européens poursuivent monde, l’inauguration du tunnel sous la Manche,
d’événements qui a amené les États- un tueur, sur fond de terrorisme l’irruption de ce qui ne s’appelle pas encore le
Unis au bord d’une catastrophe et de trafic d’art international. grunge dans un bar mythique de Montréal, ou encore
nucléaire. En ligne dès le 14 juillet l’un des premiers clichés par drone, réalisé au-
et jusqu’au 18 septembre. dessus de Bali… En cinq petites minutes, par l’in-
timité d’une voix qui se raconte et d’un regard qui
Toujours en ligne l’illustre, ces destins animés laissent entrevoir, à
© WGBH EDUCATIONAL FOUNDATION / © ZDF/SOFIE SILBERMANN / © CINDY SHERMAN
Woman at War mi-chemin entre l’anecdote et le temps long de
Une justicière solitaire islandaise décide l’histoire, les fils cachés qui relient nos existences au
de mettre fin à ce qu’elle considère vaste monde. Sur un thème universel, des variations
comme un écocide en cours dans aussi inventives qu’évocatrices, en ligne jusqu’au
son pays. Un film de Benedikt Erlingsson, 23 juin 2023.
disponible du 8 au 21 juillet.
J’étais là
En ligne le 23 juin
Pour chaque programme, les dates de disponibilité sur arte.tv sur arte.tv/jetaisla
sont indiquées après le générique. et sur Youtube 5
Du 10 juillet
au 23 août , ARTE
offre la clé des
songes. À travers
une nuée de films,
de documentaires
et de concer ts,
ce “ Summer
of Dreams” explore
la force libératrice
du rêve.
Faisons un rêve
© GUIDO HARARI / © GUIDO HARARI / © CLIVE COOTE/ MIRAMAX FILMS. ALL RIGHTS RESERVED / © UNIVERSAL PICTURES / © GIE KNAEPS/GETTY IMAGES
Clé du subconscient, nos rêves nous troublent et nous dem revient sur la genèse de son chef-d’œuvre, l’album
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
inspirent, de jour comme de nuit. Plaçant l’imagination au Bridge over Troubled Water, récit suivi de leur concert de
pouvoir, ils nous donnent la force de changer la société. retrouvailles en 1981, à Central Park. On découvre aussi
Doux refuge, ils nous exfiltrent d’un quotidien morose ou les coulisses de l’album Imagine, l’invocation au paci-
oppressant. Pendant ces longues semaines confinées, ils fisme et à l’amour de John et Yoko. Le groupe Coldplay,
ont aidé à élargir les horizons et à se figurer un “après” qui perpétue l’héritage de la dream pop (“pop rêveuse”,
différent. Alors que le danger s’éloigne et que la vie volontiers mélancolique), se dévoile dans le documen-
reprend doucement, ils sont plus que jamais nécessaires taire A Head Full of Dreams et un concert capté durant la
pour réinventer un monde plus juste et plus durable. tournée “Mylo Xyloto”. Kate Bush l’excentrique, qui a su
Faire rêver, divaguer, laisser libre cours aux désirs et aux cultiver son goût du merveilleux et de l’expérimentation
utopies : telle est l’ambition du “Summer of Dreams”, sonore, ouvre les portes de son monde intérieur foison-
qui planera sur ARTE du 10 juillet au 23 août. Dans les nant. Le show délirant de Katy Perry explose, lui, dans
années 1950, la Beat Generation a caressé les fantas- un cocktail de tenues acidulées et de fièvre adolescente,
magories les plus folles. Une décennie plus tard, les hip- tandis que le journaliste Christophe Conte et le musicien
pies ont usé du LSD pour faire voler en éclats “les portes Gaëtan Chataigner mettent le cap sur les étoiles à la
de la perception”. Des groupes de rock psychédélique, recherche d’un autre rêve, la musique cosmique.
comme les Pink Floyd, dont ARTE retransmettra le concert
mythique “Delicate Sound of Thunder”, ont exploré ces ÉVASION COLLECTIVE
univers sans entraves. Le duo Simon & Garfunkel rêvait, Dans le documentaire en deux parties Pop Utopia, le
6 lui, d’un monde meilleur. Dans un documentaire, le tan- “Summer of Dreams” revisite les grands idéaux nés
Summer of Dreams
Une programmation de rêve, tous les dimanches et vendredis soir,
du 10 juillet au 23 août. Voix off du “Summer”, la musicienne Barbara
Carlotti a également conçu l’habillage sonore qui enveloppera ces
songes des nuits d’été.
Vendredi 10 juillet Vendredi 7 août
Pop Utopia (1 & 2) à 22.30 Queen – Hungarian Rhapsody:
John Lennon: Imagine à 0.20 Live in Budapest à 22.25
L’automobile sous le socialisme
Dimanche 12 juillet – La liberté à quatre roues
L’histoire sans fin à 21.00 à 23.55
Walt Disney (1 & 2) à 22.35
Dimanche 9 août
Vendredi 17 juillet Dune à 21.00
Whitney – Can I Be Me à 22.45 “Dune” de Jodorowsky à 23.15
Katy Perry: The Prismatic World Cosmic Trip – La musique
Tour à 0.30 à la conquête de l’espace à 0.45
Dimanche 19 juillet Vendredi 14 août
Mulholland Drive à 21.00 Patrick Swayze – Acteur
Neverland à 23.20 et danseur par passion à 22.25
Take That – Odyssey, Greatest Hits
Vendredi 24 juillet
Tour à 23.50
Simon & Garfunkel – L’autre rêve
américain à 22.25 Dimanche 16 août
Simon & Garfunkel – The Concert Vanilla Sky à 21.00
in Central Park à 23.40 La fabrique d’Arnold
aux XXe et XXIe siècles, de notre soif de justice à la révolu-
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
Zapped – Frank Zappa Schwarzenegger à 23.10
tion sexuelle, ainsi que les hymnes pop, rock ou funky qui par Frank Zappa à 0.50
les ont portés. Walt Disney retrace le parcours de celui qui, Vendredi 21 août
en inventant des mondes imaginaires et féeriques, a bâti le Dimanche 26 juillet Coldplay – A Head Full of Dreams
premier empire du divertissement. Le rêve éveillé collectif Little Miss Sunshine à 21.00 à 22.25
s’inscrit aussi dans l’ADN du cinéma, et le réalisateur David Chippendales – À qui profite Coldplay 2012 Live – Best of
Lynch, passé maître dans cet art hypnotique, marquera de le strip ? à 22.40 de la tournée Mylo Xyloto à 0.10
son empreinte le “Summer of Dreams” avec deux de ses Cirque du Soleil – Luzia à 23.35
Dimanche 23 août
films, Dune et Mulholland Drive. Pour rêver en famille,
Vendredi 31 juillet Out of Africa à 20.50
ARTE diffusera la rocambolesque Histoire sans fin de Wolfgang
Kate Bush, la sorcière du son Meryl Streep – Mystères
Petersen, Le fabuleux destin d’Amélie Poulain de Jean-Pierre
à 22.35 et métamorphoses à 23.25
© REELIN‘ IN THE YEARS PROD. LTD / © QUEEN PRODUCTIONS LTD
Jeunet, autre conte moderne à la fantaisie réconfortante, et
Pink Floyd – Delicate Sound Karen Blixen – Le songe d’une nuit
Little Miss Sunshine, qui voit une famille en crise poursuivre
of Thunder à 23.30 africaine à 0.15
l’American dream en minibus jaune. Un “Summer” 2020 porté
par la force libératrice du songe. Évadons-nous ! Dimanche 2 août
Le fabuleux destin d’Amélie En partenariat avec
Poulain à 21.00
La science des rêves à 23.00
La fantasy : toute une histoire
(1 & 2) à 0.40 7
Dans le cadre de “La vie
en face”, le rendez-vous
société de l’été*,
le dramaturge Mohamed
El Khatib retrace son périple
jusqu’au Maroc pour
récupérer un mystérieux
héritage. Un parcours
identitaire déclenché par la
mor t de sa mère, mais aussi
un road movie burlesque.
Voyage au centre
de la mère
Après le spectacle Finir en beauté, Renault 12. Elle représente un marqueur Entre images filmées à différents
en 2015, sur le décès de votre mère, de la communauté maghrébine, et c’est moments de votre vie et mise
pourquoi avoir décidé de poursuivre une madeleine de Proust pour tous les en scène, vous mêlez les langages
ce récit ? enfants d’immigrés. Mais je ne voulais cinématographiques et les fils
Mohamed El Khatib : Ce n’était pas pré- pas l’ancrer uniquement dans l’histoire temporels...
médité. Quelques mois après sa mort, de l’immigration. Le film parle du deuil, Ce mélange m’intéresse, mais je ne me
mon oncle m’a demandé de venir récu- un sujet universel qui reste encore tabou. suis pas vraiment posé la question a
pérer un héritage au Maroc, en précisant J’aborde la question de l’héritage au sens priori. Peut-être que le fait d’être débu-
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
que je devais faire le trajet en Renault 12. large. La mort est souvent l’occasion tant dans le milieu du cinéma me confère
Une requête cocasse qui m’a amusé. J’ai d’un inventaire familial, autant matériel une certaine liberté. Je fais feu de tout
trouvé une Renault d’occasion et j’ai pris qu’immatériel. bois, sans m’interdire de piocher dans
la route, reproduisant la transhumance les langages dont j’ai besoin pour réa-
estivale de mon enfance, avec son lot En allant au Maroc, explorez-vous liser le film que j’ai en tête. Concernant
de réminiscences. Le périple m’a paru également vos origines ? la temporalité, je voulais faire avancer le
très cinématographique. J’ai commencé Jusqu’à la mort de ma mère, j’entretenais film sur plusieurs plans : celui de la réa-
à filmer avec une petite caméra, puis une relation assez complexe et ambiva- lité immédiate, factuelle, parfois brutale,
mélangé les images de ce premier voyage lente avec le Maroc. C’était à la fois le et celui d’un récit plus introspectif, qui
à celles d’un second, davantage mis en pays de mes parents, où j’ai adoré passer prend le temps du souvenir et de la
scène. mes étés d’enfance, et une monarchie contemplation.
extrêmement rétrograde, du point de vue
Mercredi 15 juillet Cette odyssée en Renault 12 de la démocratie, du Code de la famille Propos recueillis par Laetitia Moller
à 23.25 est au centre du documentaire... discriminatoire pour les femmes, de la
Documentaire Je tenais à ce que cette voiture mythique politique à l’égard des minorités... Mais * Vingt documentaires à voir
soit un personnage à part entière. Grâce en y retournant pour l’enterrement de
Renault 12 le mercredi en deuxième partie de soirée
© MOHAMED EL KHATIB
à elle, j’ai fait des dizaines de rencontres. ma mère, j’y ai perçu autre chose, une et déjà sur arte.tv
Lire page 21 Les gens m’arrêtaient tous les trois douceur, la vitalité d’une jeunesse... :
8 8/7 12/9 kilomètres pour me parler de ma l’occasion d’une réconciliation.
Christophe Honoré
Le (trans)metteur en scène
L’œuvre de Christophe
Honoré explore sans
relâche les liens
familiaux et l’expérience
de la transmission.
Sa mise en scène
de Tosca de Puccini
l’atteste une fois
de plus. Por trait
d’un créateur prolifique.
En ce mois de juillet 2019, sur la scène du fiche déjà au cœur de ses préoccupations, (à regarder sur le site d’ARTE jusqu’au
Théâtre de l’Archevêché d’Aix-en-Provence, comme le confirment ses romans suivants, 30 septembre) et de Plaire, aimer et
l’héroïne de Puccini, Floria Tosca, déconcerte L’infamille ou La douceur et, à l’écran, Ma courir vite adapte aujourd’hui Le côté de
les puristes de l’opéra, en apparaissant sous mère et Dans Paris. Guermantes de Proust pour la Comédie-
deux visages. Côté pile, la soprano septua- Française, projet suspendu par le Covid-
génaire américaine Catherine Malfitano, SURDOUÉ BOULIMIQUE 19 après cinq semaines de répétition. “Le
côté face, sa jeune cadette et compatriote, C’est en 2002 que ce critique, notam- temps que nous vivons est perdu, confiait-il
Angel Blue. Reléguant l’intrigue originelle ment aux Cahiers du cinéma, a signé son au Monde lors du confinement. L’admettre,
du livret, cette confrontation duelle se joue premier long métrage remarqué, 17 fois c’est laisser la possibilité qu’il y ait un temps
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
aussi à travers la vidéo, quand l’aînée des Cécile Cassard. Parallèlement dramaturge, retrouvé.” Celui qui permet à Christophe
divas resurgit à son heure de gloire. Car le jeune cinéaste a déjà fait ses armes sur Honoré de se réinventer sans cesse, un art
la mise en scène de Christophe Honoré les planches, en mettant en scène sa pièce où il est passé maître.
creuse le thème de la transmission entre Les débutantes à Avignon, côté off, avant
deux femmes séparées par l’âge, mais unies que le festival ne lui ouvre toutes grandes Benoît Hervieu-Léger
dans l’art. Dans son audace, le créateur ses portes en 2009 pour une version agitée
reste ainsi fidèle aux questionnements qui d’Angelo, tyran de Padoue de Victor Hugo.
irriguent toute son œuvre, à la fois prolifique La même année, ce surdoué boulimique
et polyvalente. Finistérien de naissance, renoue avec son thème de prédilection,
l’auteur et metteur en scène, aujourd’hui les tourments familiaux, dans son film
Samedi 11 juillet
quinquagénaire, nourrit précocement une Non ma fille tu n’iras pas danser. Cinq ans
à 22.40
© VITTORIO ZUNINO CELOTTO - WIREIMAGE - GETTY IMAGES
ambition de cinéma. Mais c’est d’abord plus tard, il s’empare avec la même vora-
au travers du roman, en particulier pour la cité de l’art lyrique, en présentant Dialogues Opéra
jeunesse, qu’il s’impose. Son Tout contre des carmélites de Francis Poulenc à “Tosca” de
Léo, publié en 1996 et qu’il adapte en l’Opéra national de Lyon. Une expérience Giacomo Puccini
téléfilm six ans plus tard, met le benjamin qu’il renouvelle en 2016 en transposant Au Festival d’Aix-en-Provence
d’une fratrie aux prises avec le tabou qui dans l’Afrique coloniale Cosi fan tutte de
entoure le sort d’un frère aîné, atteint du Mozart, au Festival d’Aix-en-Provence. Le
Lire page 12
sida. L’ambivalence des liens familiaux s’af- réalisateur encensé des Chansons d’amour 4/7 10/7/2021 9
samedi 11 juillet 5.00 17.15 L R
BEST OF “ARTE JOURNAL” GEO REPORTAGE
5.20 EM
L’archipel d’Aland 17.15
GEO Reportage
et ses postiers
DIVAS DES 90s Reportage
Whitney, Mariah, Céline
Documentaire 18.05 R
RÉPUBLIQUE L’archipel d’Aland et ses postiers
6.15 M DOMINICAINE –
TROP JEUNE LA JOIE DE VIVRE
© MEDIENKONTOR GMBH/HILDE BECHERT
POUR MOURIR Documentaire
Karen Carpenter,
vivre à côté de sa vie 18.50
Série documentaire ARTE REPORTAGE
Magazine
7.10 M
MARIANNE FAITHFULL 19.45
Fleur d’âme ARTE JOURNAL
Documentaire
20.05
8.15 M 28 MINUTES SAMEDI
AU-DESSUS, Magazine
AU-DESSOUS
Un développement 20.50
durable pour les villes HÉLIOPOLIS –
Série documentaire LA CITÉ SOLAIRE
DES PHARAONS
8.45 M Documentaire
BESTIALEMENT ADOS
La puberté 21.45 L R L’archipel d’Aland, au sud-ouest de la de Björkö, reçoivent la visite d’un petit
chez les animaux CITÉS ENGLOUTIES
Documentaire Thônis-Héracléion
Finlande, comprend près de sept mille îles, bateau de poste. GEO Reportage a suivi
en Égypte dont seules quelques-unes sont habitées. les facteurs en tournée dans ces magni-
9.30 EM Documentaire
GEO REPORTAGE Entre isolement et hivers glacés, une vie fiques paysages enneigés. L’occasion de
Suisse, les lutteurs 22.40 au rythme de la nature. rencontres étonnantes dans un monde
portent la culotte ; “TOSCA”
Danemark, un été DE GIACOMO PUCCINI Envahi l’été par les touristes, l’archipel impitoyable mais empreint de beauté et
chez la reine Margrethe Au Festival d’Aland – sept mille îles dont une soixan- de poésie.
Reportage d’Aix-en-Provence
Opéra taine habitées – se transforme lorsqu’ar-
11.25 M Reportage de Hilde Bechert (Allemagne, 2014,
CUISINES DES TERROIRS 0.50 ER rive l’hiver. Les îlots rocheux se couvrent
La Campanie PEUT-ON SAUVER de glace et la solitude enveloppe l’archi- 43mn) - (R. du 10/4/2014)
Série documentaire LE CORAIL ?
Documentaire
pel. Une fois par semaine, Ake et Monica 17/7
11.55 LEM Finnerman, qui vivent seuls sur l’île
MYSTÉRIEUX LÉZARDS 1.40 LR
Une évolution LE CARGO HISSE
inattendue LES VOILES
Documentaire Documentaire
12.45 EM 2.35 EM 18.05
République dominicaine –
LE RÉVEIL DES VITAMINES
DINOSAURES GÉANTS Fantasmes et vérités
Documentaire Documentaire
13.40 R
ÉGYPTE : LES MOMIES
La joie de vivre
DE COMPAGNIE
© MARCO BERGER/DOC.STATION
Documentaire
14.35 M
ENFANTS DU SOLEIL
(1-3)
Les Maya ; Les Incas ;
Les Aztèques
Série documentaire
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
Loin de la côte ultratouristique, une esca- circuits touristiques, une plongée dans le
pade à la rencontre de la population quotidien des Dominicains, de la capitale
dominicaine. Saint-Domingue à la petite ville d’Espe-
Plages de sable blanc bordées de coco- ranza, où l’on croise une vendeuse de noix
Pour mieux profiter d’ARTE tiers, mer turquoise, chutes d’eau et soleil de coco, une jeune joueuse de base-ball,
S ous-titrage pour sourds
et malentendants
Multidiffusion à foison : la République dominicaine est des musiciens adeptes du mérengué, mais
Audiovision pour aveugles
Rediffusion devenue un haut lieu du tourisme de aussi un “influenceur” engagé pour la pro-
et malvoyants masse, attirant chaque année une foule de tection de la biodiversité de l’île.
Disponible en replay
vacanciers séduits par ses hôtels aux for-
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
mules all inclusive. Mais cette île bigarrée, Documentaire d’Ana-Maria Marin et Marco Berger
qui fut pour Christophe Colomb la porte du (Allemagne, 2019, 43mn) - (R. du 29/6/2019)
Disponibilité en ligne
Nouveau Monde, a bien plus à offrir que 8/10
10 Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
des clichés de carte postale. En marge dessamedi 11 juillet
20.50 L’aventure humaine
Héliopolis – La cité
solaire des pharaons
Voyage dans le passé grandiose d’Héliopolis,
ancienne cité égyptienne enfouie sous la mégapole
cairote, à l’heure où un chantier de la “dernière chance”
tente de percer ses secrets.
© PIERRE-EMMANUEL RASTOIN
© JOHANNES KALTENHAUSER/CALIGARI FILM
20.05
28 minutes
samedi
Renaud Dély présente l’édition du week-
end de l’émission d’actualité d’ARTE.
Jusqu’à fin juillet, ainsi que le 22 août,
Renaud Dély tient les rênes de 28 minutes
samedi dans une formule adaptée au
week-end et à l’été, en prise avec l’actua-
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
lité, avec à ses côtés Hélène Roussel et
Dorothée Barba. L’émission apporte un Sous les rues et les immeubles routes commerciales impor- Guidé par les archéologues qui
éclairage tout particulier sur l’actualité de du Caire se cache l’un des tantes. Pendant trois millé- ouvrent fiévreusement ces mer-
la semaine, aux côtés d’un invité reconnu plus grands secrets de l’Égypte naires, des temples grandioses veilleuses fenêtres sur le passé,
dans son domaine et croqué dans un por- antique : Héliopolis, la “ville du ont abrité la splendeur des un voyage dans l’univers mysté-
trait de Philippe Ridet, en première par- Soleil”. C’est sur ce site, qui rituels sacrés, mais aujourd’hui, rieux des pharaons.
tie, suivi de l’éclairage de deux correspon- abritait jadis le plus vaste et le seul un obélisque témoigne
dants étrangers. Sans oublier la chronique plus somptueux des temples encore de cette grandeur Documentaire de Christiane
de Marie Bonnisseau et les rubriques “Va de l’empire, que les Égyptiens passée. Aiman Ashmawy et Streckfuss (Allemagne/Italie, 2019,
voir ailleurs” de Gaël Legras et “Intéressant” situaient les origines du monde Dietrich Raue dirigent les 53mn)
de David Castello-Lopes. et que le pharaon recevait son fouilles d’un ambitieux chantier 9/8
pouvoir des dieux. Comme lancé avant la construction d’un
Magazine présenté par Renaud Dély (France, Le Caire aujourd’hui, la ville se ensemble immobilier. Il s’agit
2020, 43mn) - Coproduction : ARTE France, KM trouvait à l’entrée du très fer- probablement de l’ultime espoir
8/9 tile delta du Nil. Cet emplace- de voir resurgir les vestiges de
ment stratégique permettait de cette cité légendaire, enfouie
contrôler l’immense étendue sous une mégapole qui ne
des terres cultivables et consti- cesse de croître. Héliopolis sera-
tuait le carrefour de plusieurs t-elle définitivement engloutie ? 11dimanche 11 juillet 22.40 Opéra
“Tosca” de Giacomo Puccini
Au Festival d’Aix-en-Provence
Mise en scène par Christophe Honoré, la première Tosca
© FRANCK GODDIO/HILTI FOUNDATION/CHRISTOPH GERIGK
à l’affiche du Festival d’Aix en 2019 réunit deux sublimes
sopranos, Catherine Malfitano et Angel Blue.
© JEAN LOUIS FERNANDEZ
21.45 L’aventure humaine
Cités englouties
Thônis-Héracléion en Égypte
Quand la Thônis des Égyptiens et l’Héracléion
des Grecs, plus importante cité portuaire de
l’Égypte ancienne avant la création d’Alexan-
drie, surgit des flots. Dans un salon empli des souvenirs de sa carrière, et de Plácido Domingo –, à revivre par une subtile
Dans la baie d’Aboukir, à 6,5 kilomètres des la cantatrice Prima Donna écoute avec nostalgie mise en abyme les émotions de sa gloire d’hier
côtes égyptiennes actuelles, la cité de Thônis- le célèbre “Vissi d’arte” sur un disque vinyle. Sous auprès d’une cadette, formidable Angel Blue, pro-
Héracléion, jusqu’alors seulement connue la pression de son assistant, elle consent à rece- mise quant à elle à un avenir radieux. Au travers
par quelques mentions épigraphiques dans voir un groupe de visiteurs qui patiente depuis de la tragédie inexorable du temps qui passe, une
des textes grecs, est sortie de l’oubli grâce à plus d’une heure à sa porte. Composée d’ar- exploration sensible et crépusculaire du mythe
l’équipe franco-égyptienne de l’archéologue tistes lyriques, de musiciens et de jeunes chan- intemporel de la diva.
sous-marin Franck Goddio. Dégagé du sable teurs, la troupe s’apprête à monter une nouvelle Lire page 9
et de la vase à l’issue d’innombrables plon- Tosca, l’opéra de Puccini dont elle fut, jadis, l’une
gées, l’imposant temple d’Amon Gereb s’est des grandes interprètes. Sous son œil ému, leur Opéra en trois actes de Giacomo Puccini (France, 2019,
enfin révélé dans toute sa splendeur. Plus répétition s’improvise. Évadé du château Saint- 2h05mn) - Livret : Luigi Illica et Giuseppe Giacosa, d’après
tard ont été mises au jour trois statues colos- Ange, l’ancien consul de la République Angelotti la pièce de Victorien Sardou - Mise en scène et vidéo :
sales, dont celle de Hapy, le dieu du Nil, ainsi a trouvé refuge dans une église. Occupé à y Christophe Honoré - Scénographie : Alban Ho Van
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
qu’une stèle en granit noir de 16 tonnes et de peindre le portrait de Marie-Madeleine d’après Direction musicale : Daniele Rustioni - Avec : Angel Blue
18 mètres carrés. Celle-ci portait un édit du son amante, la belle cantatrice Floria Tosca, le (Floria Tosca), Catherine Malfitano (Prima Donna), Joseph
pharaon Nectanebo Ier (378-360 avant J.-C.), peintre Mario Cavaradossi surprend le fugitif et Calleja (Mario Cavaradossi), Alexey Markov (le baron
qui imposait une taxe aux marchands grecs lui propose son aide... Scarpia), Simon Shibambu (Cesare Angelotti), Michael
mouillant dans ce port alors grouillant d’ac- Smallwood (Spoletta), le Chœur, la Maîtrise et l’Orchestre
tivité, comme en témoignent les sept cents MYTHE INTEMPOREL de l’Opéra national de Lyon - Réalisation : Philippe Béziat
ancres et les seize épaves découvertes lors des Célébrissime, l’opéra de Puccini créé en 1900 Production : Camera Lucida Productions, Festival
fouilles. La florissante Thônis aurait été englou- n’avait jusqu’alors jamais été à l’affiche du Festival d’Aix-en-Provence, Opéra national de Lyon, Radio France,
tie et rayée de la carte au VIIe siècle suite à un d’Aix – comme d’ailleurs aucune des autres Mezzo, en association avec ARTE France
tremblement de terre et à un raz-de-marée. œuvres du compositeur, pourtant si populaire. Se 4/7 10/7/2021
Elle renaît ici grâce à de fascinantes prises de jouant du livret, Christophe Honoré (Les chansons
vue sous-marines qui illustrent la quête inlas- d’amour, disponible sur arte.tv jusqu’au 30 sep- Du 6 au 15 juillet, ARTE Concert et le Festival
sable de l’archéologue français. tembre) en livre une audacieuse relecture, dans d’Aix-en-Provence proposent chaque jour une véritable
laquelle deux Tosca de générations différentes se scène numérique avec deux rendez-vous quotidiens
Documentaire de Jan Tenhaven (Allemagne, rencontrent et s’enrichissent mutuellement. Riche en ligne. À 19.00, un récital ou un concert et à 21.00,
2012, 53mn) - (R. du 11/5/2013) d’actions annexes et adroitement servie par la le meilleur des productions lyriques du festival
9/8 vidéo, la mise en scène du cinéaste invite l’aînée des dix dernières années. Retrouvez toute
– Catherine Malfitano, mémorable interprète du la programmation sur arte.tv/arte-concert.
12 rôle-titre en 1992 aux côtés de Ruggero Raimondi5.15 L R 13.45 EM
dimanche 12 juillet
KUPKA ENQUÊTES
Pionnier de l’art abstrait ARCHÉOLOGIQUES
Documentaire Crète, le mythe
du labyrinthe
6.10 ER Série documentaire 11.50
LES ÂMES BALTES
Arts, légendes
et paysages
Documentaire
14.15 EM
PACIFIQUE
Un océan féroce ;
Au-dessus, au-dessous
Un océan mystérieux ; Un développement durable pour les villes
7.05 EM Un océan passionné
LA RUSSIE Série documentaire
© BR
DANS L’OBJECTIF
En quête d’utopie 16.30 M
Série documentaire JAPON, AUX RACINES
DU SOLEIL
7.35 EM Documentaire
LE RÉVEIL DES
DINOSAURES GÉANTS 18.00 EM
Documentaire QUAND LES
IMPRESSIONNISTES
8.30 › 9.55 DÉCOUVRENT
ARTE JUNIOR LE JAPON...
8.30 Documentaire
LE MONDE DE COCO – 18.55
YOUTUBEUSE LES JÄRVI,
À LONDRES UNE FAMILLE DE CHEFS
Programme jeunesse Pärnu Music Festival
en Estonie
8.55 L R Concert
LA PREUVE PAR TROIS
Vegan 19.45
Programme jeunesse ARTE JOURNAL
9.20 20.05
SEPT PETITS CRIMINELS MOSCOU Coup de projecteur sur les différentes sont peu à peu reconverties en espaces
(2) L’art et la ville solutions architecturales employées de travail ou en hôtels, comme le Wythe
Programme jeunesse Documentaire
pour répondre à la densification crois- Hotel, à Brooklyn, où briques, acier et verre
9.40 21.00 D sante des villes. coexistent dans une friche de 1901. Autre
ARTE JUNIOR, LE MAG L’HISTOIRE SANS FIN
Programme jeunesse Film Centres de pouvoir, bastions culturels et témoin d’une époque révolue, le bunker
9.55 LDM 22.35 LER moteurs économiques, les villes attirent de la Feldstrasse, à Hambourg : vestige
WALT DISNEY (1 & 2) une population croissante, engendrant réinvesti de la Seconde Guerre mondiale,
MEURTRE AU SOLEIL Documentaire
Film pénuries de logements, embouteillages, il devrait même accueillir sur son toit un
2.20 pollution sonore et stress. Alors que jardin public.
11.50 GRANDEUR
AU-DESSUS, ET DÉCADENCE DE LA des mégalopoles telles que New York
AU-DESSOUS VILLE DE MAHAGONNY comptent nombre de sites industriels à Série documentaire (Allemagne, 2020, 4x26mn)
Un développement Festival Réalisation : Birgit Eckelt et Frieder Käsmann
durable pour les villes d’Aix-en-Provence 2019 l’abandon, certaines anciennes usines
Série documentaire Opéra
12.35 R
CUISINES DES TERROIRS
L’île de Chios, Grèce 18.55 Maestro
Série documentaire
13.00 L ER
Les Järvi, une famille de chefs
GEO REPORTAGE
L’Auvergne, la guerre
Pärnu Music Festival en Estonie
des couteaux
Reportage chestre, représente donc pour eux l’oc-
© SVEN JAKOB-ENGELMANN/SOUNDING IMAGES
casion de retrouver leur pays d’origine
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
et de partager un moment de complicité
musicale. Maarika, la sœur de Kristjan et
Paavo, est, elle aussi, de la partie en tant
que flûtiste dans l’orchestre. Cette année,
le programme compte une pièce particu-
lièrement émouvante : Birthday Korale
NJ 80. Dirigée par Paavo, l’œuvre a été
La neuvième édition du Pärnu Music composée par Kristjan pour les 80 ans de
Festival, créé par les trois chefs estoniens leur père. Autre temps fort du festival : le
Neeme Järvi et ses fils Kristjan et Paavo. Concerto pour violoncelle de Dvorak inter-
Pour mieux profiter d’ARTE En 2019, le Pärnu Music Festival investit prété par le soliste norvégien Truls Mork.
S ous-titrage pour sourds
et malentendants
Multidiffusion pour la neuvième année consécutive cette
Rediffusion ville portuaire estonienne. Partie d’Esto- Concert (Allemagne, 2019, 43mn) - Avec : Paavo
Audiovision pour aveugles
et malvoyants nie en 1980 alors que le pays faisait par- Järvi, Neeme Järvi, Kristjan Järvi, Maarika Järvi,
Disponible en replay
tie de l’Union soviétique, la famille Järvi Truls Mork, et l’Estonian Festival Orchestra
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
s’était réfugiée aux États-Unis et s’est Réalisation : Holger Preusse, Isabel Hahn
Disponibilité en ligne depuis éparpillée dans le monde entier. 9/10
Le festival, créé par Neeme Järvi et ses
Date de disponibilité
en avant-première
Date de fin de replay
fils, Kristjan et Paavo, tous trois chefs d’or- En partenariat avec 13dimanche 12 juillet 21.00 › 2.20
Summer of Dreams
Place aux rêveurs éveillés, tous les dimanches et vendredis
soir, du 10 juillet au 23 août. Au programme ce soir :
songes de nuits d’été pour petits et grands, de Wolfgang
© MARCUS WINTERBAUER
Petersen à Walt Disney.
Lire page 6
En partenariat avec
© WARNER BROS.
20.05
Moscou
L’art et la ville
À la découverte de la scène culturelle
moscovite et de son histoire, placée
sous le signe de l’émancipation.
Igor Chelkovski, sculpteur et peintre
moscovite exilé à Paris, est retourné
il y a quelques années vivre et travail-
ler dans sa ville natale. Peintre talen-
tueuse, Alexandra Paperno est, elle,
rentrée des États-Unis pour exposer
dans la capitale russe. Quant à la
célèbre galerie d’État Tretiakov, elle
présente non seulement d’étonnants
trésors de l’avant-garde russe, mais
aussi des œuvres majeures issues de 21.00 Cinéma
L’histoire sans fin
l’époque soviétique. Plongée dans la
bouillonnante créativité de Moscou,
capitale de l’art contemporain en
quête d’émancipation, qui revisite le Entraîné dans un monde fantastique, un jeune fougueux, un dragon pelucheux, mais aussi de drôles
passé avec un regard critique et se garçon apprend à vivre ses rêves. Par Wolfgang d’escargots et quelques chauves-souris) tient une
montre ouverte à l’expérimentation. Petersen, un film d’heroic fantasy qui a bercé des place prépondérante, Wolfgang Petersen (Le bateau)
générations d’enfants. entraîne le petit Bastien, imaginé dans le roman épo-
Documentaire de Inga Wolfram (Allemagne, Solitaire, Bastien, 10 ans, vit avec son père depuis que nyme par Michael Ende, dans une aventure initia-
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
2020, 52mn) sa mère est morte. En route un matin pour le collège, tique au souffle épique, bercée par la BO de Giorgio
il est pris en chasse par trois condisciples résolus à le Moroder. Le défi à relever pour le jeune héros s’avère
racketter. Parvenant à leur échapper au terme d’une de taille : préserver le monde imaginaire de Fantasia
éprouvante course-poursuite, le jeune garçon trouve en sauvant la vie de sa petite impératrice. Ode à la
refuge dans une librairie. Malgré l’injonction du pro- puissance du rêve, L’histoire sans fin a subjugué
priétaire de se tenir éloigné d’un livre de sa boutique, (et par certaines séquences aussi, un peu effrayé)
Bastien parvient à s’en emparer en cachette. Filant plusieurs générations d’enfants. Un conte magique.
jusqu’au grenier de son école, il en entame la lecture. Meilleurs décors (Rolf Zehetbauer),
Le monde de Fantasia s’ouvre alors à lui, univers éton- Prix du film allemand 1985
nant peuplé d’une multitude de créatures étranges que
le Néant menace de faire disparaître. À moins que l’in- (Die unendliche Geschichte) Film de Wolfgang Petersen
trépide Atreyu ne parvienne à empêcher le pire... (Allemagne, 1984, 1h30mn, VF/VOSTF) - Scénario : Wolfgang
Petersen, Herman Weigel, d’après le roman éponyme de
FANTASTIQUE BESTIAIRE Michael Ende - Avec : Barret Oliver (Bastien), Gerald McRaney
On ne dira jamais assez l’influence bénéfique (le père de Bastien), Noah Hathaway (Atreyu), Thomas Hill
qu’exerce la lecture sur les jeunes esprits ! Inventant (Koreander), Deep Roy (Teeny Weeny), Moses Gunn (Cairon),
visuellement un monde habité par des créatures Tami Stronach (l’impératrice) - Production : Neue Constantin
toutes plus mystérieuses les unes que les autres, Film Production, en collaboration avec Bavaria Film et WDR
14 et dans lequel un fantastique bestiaire (un cheval Version restauréedimanche 12 juillet
22.35 2.20
Walt Disney (1 & 2) Grandeur et
décadence de la ville
© COURTESY OF THE MEL BIRNKRANT COLLECTION
de Mahagonny
Festival d’Aix-en-Provence 2019
Trois escrocs fondent une Babylone moderne au milieu
du désert. L’opéra de Kurt Weill et Bertolt Brecht, joué
en juillet 2019 au Grand Théâtre de Provence.
Plaisirs, jeux, prostitution : tout est permis à Mahagonny,
paradis artificiel fondé en plein désert par trois escrocs
en cavale, afin d’attirer les chercheurs d’or de tout le
pays. Si le compositeur Kurt Weill et le dramaturge
Bertolt Brecht ont connu le triomphe avec L’opéra de
quat’ sous, Grandeur et décadence de Mahagonny fera
l’objet à sa création en 1930 d’une cabale retentis-
sante organisée par des nazis déjà aux portes du pou-
voir, et scandalisés par son esthétique, son sujet et sa
portée politique. L’œuvre brosse un portrait au vitriol
des sociétés capitalistes et industrielles, mais est aussi
conçue avec le projet de réformer à la fois l’opéra et
son public. Pourquoi s’embarrasser de la tradition théâ-
trale ? Brecht développe dans son livret une narration
Un portrait foisonnant et très documenté visent, sans le faire vaciller de son socle non linéaire, construite sur une succession de tableaux
du père de Mickey, tout à la fois créateur idéologique (l’Amérique éternelle et bien- indépendants, annoncés et commentés par des pan-
visionnaire et figure autoritaire rêvant à un pensante). Accusé de donner une image cartes et des projections. La partition de Weill, de son
monde idéalisé, qui marqua durablement glorifiée de l’esclavagisme avec Mélodie du côté, regorge de mélodies, de sonorités et de rythmes
l’imaginaire occidental. Sud (1946), il n’a pas non plus hésité à empruntés aux chansons populaires et au jazz. Une
lister le nom des meneurs prétendument œuvre résolument iconoclaste désormais considérée
Épisode 1 communistes de la grève de 1941. Face au comme un “classique du XXe siècle” à la portée poli-
Au début des années 1920, le jeune des- réel et à la vie sociale, Walt Disney se prend tique et sociale toujours actuelle, que le Festival d’Aix-
sinateur publicitaire Walter Elias Disney à rêver à un monde idéalisé et clos sur lui- en-Provence présentait pour la première fois en 2019,
est animé par deux ambitions : devenir même : un parc d’attraction thématisé... au Grand Théâtre de Provence.
l’exact opposé de son père, qui a collec-
tionné les échecs professionnels, et pou- SOCIÉTÉ IDÉALE Opéra de Kurt Weill (France, 2019, 2h19mn) - Livret : Bertolt
voir faire mieux que tout ce qu’il voit sur À travers de multiples archives et entre- Brecht - Mise en scène : Ivo van Hove - Direction musicale :
les écrans en matière de cinéma d’anima- tiens avec ses proches, ce film revient sur Esa-Pekka Salonen, avec l’Orchestre Philharmonia - Réalisation :
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
tion, alors émergent. À 20 ans, il fonde sa les étapes essentielles du parcours de Walt François Roussillon - Coproduction : ARTE France, Festival
première société de production, et après Disney, depuis ses débuts dans les années d’Aix-en-Provence, François Roussillon et Associés, NHK
quelques fortunes diverses, son équipe et 1920 jusqu’à sa mort, en 1966. Il brosse 5/7 9/9
lui décrochent la timbale en 1928 avec le portrait définitif de celui qui fut l’un des
© PASCAL VICTOR / ARTCOMPRESS
Steamboat Willie, marquant la naissance premiers à mesurer le pouvoir des images
officielle de Mickey Mouse. Le personnage (cinéma, publicité, télévision) et à penser
de cette souris futée et batailleuse, en qui une société des loisirs. Walt Disney aura
beaucoup voient l’alter ego de Disney, ren- marqué l’imaginaire occidental comme nul
contre un immense succès auprès de la autre, au prix de quelques arrangements
jeunesse et génère de lucratifs produits avec la réalité de l’Amérique, notamment
dérivés... la ségrégation raciale.
Épisode 2 Documentaire de Sarah Colt (États-Unis, 2015,
En 1941, Walt Disney connaît la plus grosse 2x1h41mn) - Production : Sarah Colt Productions,
désillusion de sa carrière. Mortifié par la avec la participation d’ARTE GEIE - (R. du
grève géante qui touche ses studios, il ne 27/12/15)
comprend pas que son paternalisme ne 5/7 9/9
suffise plus à satisfaire ses employés mal
payés et surexploités. D’autres critiques le 15lundi 13 juillet 5.00 M
PROMETHEUS
16.40 ER
INVITATION AU VOYAGE 20.55 Cinéma
Good Night,
De Ludwig van Beethoven Émission
Concert
17.40 ER
6.40 R JARDINS D’ICI
and Good Luck
XENIUS ET D’AILLEURS
Le lynx, une réintroduction La Ninfa (Italie)
progressive Série documentaire
Magazine
18.10 R
7.10 LES ÎLES DE SA MAJESTÉ
ARTE JOURNAL JUNIOR Skye ; Anglesey Devant et derrière la caméra, George Clooney
Programme jeunesse Série documentaire
retrace la lutte acharnée d’un grand journaliste
7.15 LM 19.45
GEO REPORTAGE ARTE JOURNAL américain contre le maccarthyme. Un manifeste
Andalousie, la tradition
de la transhumance 20.05 politique au charme capiteux.
Reportage 28 MINUTES
Magazine
8.00 EM
© 2015 STUDIOCANAL
PACIFIQUE 20.50 ER
Un océan féroce LA MINUTE VIEILLE
Série documentaire Amour tardif
Série
8.45 EM
INVITATION AU VOYAGE 20.55 D
Émission GOOD NIGHT,
AND GOOD LUCK
9.25 L R Film
GEO REPORTAGE
Cuba, les coiffeurs 22.25
de La Havane ; À CEUX QUI NOUS
Madagascar, le trafic ONT OFFENSÉS
des tortues angonoka Film
Reportage
0.00
11.20 M MA VOIX
PÊCHEURS T’ACCOMPAGNERA
D’AUJOURD’HUI : Documentaire
NOUVELLE-CALÉDONIE
Le monde disparu 1.25 E
des nomades de la mer CÔTÉ CŒUR
Documentaire Moyen métrage
12.05 M 1.55 L R
PÊCHEURS CEMETERY
D’AUJOURD’HUI : OF SPLENDOUR
THAÏLANDE Film
Le monde disparu
des nomades de la mer 3.55 EM Dans les années 1950, aux États-Unis, et courageux, dévoué à son magnétique
Documentaire ENQUÊTES
ARCHÉOLOGIQUES le sénateur Joseph McCarthy lance une frontman (interprété par le très classieux
12.50 L’histoire oubliée féroce chasse aux sorcières contre les David Strathairn). Pour son deuxième film
ARTE JOURNAL des Swahili
Série documentaire communistes, ou supposés tels, vivant comme réalisateur (après Confessions
13.00 L R sur le sol américain. Dans le monde des d’un homme dangereux), George Clooney
LE VENTRE
DE FLORENCE médias, peu se risquent à s’opposer à lui. élabore un huis clos au raffinement
Mercato Centrale Le présentateur de CBS Edward R. Murrow, assumé : noir et blanc distingué, ambiance
Série documentaire
son producteur Fred Friendly et leur équipe jazzy, mouvements de caméras veloutés.
13.35 L R
LE COMTE de journalistes osent pourtant garder leur Au cœur de la cellule de réflexion édito-
DE MONTE-CRISTO indépendance, dénonçant l’idéologie et les riale, dans les coulisses de la chaîne, les
La trahison ;
La vengeance pratiques de l’homme politique, qui conta- tensions montent, les doutes cheminent,
Film minent petit à petit toutes les couches de les pressions et le chantage parviennent
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
la société, et notamment les institutions. à s’insinuer, mais avec style et élégance.
Se réclamant de la liberté d’expression Edward R. Murrow défendait aussi une télé-
et d’une éthique journalistique exigeante, vision intelligente, qui ne se réduise pas à
Murrow se révèle chaque semaine plus une “machine à divertir”, “des câbles et
offensif et n’hésite pas à défier la direc- une lumière dans une boîte”. Un manifeste
tion de CBS. essentiel, doublement politique.
Meilleurs acteur (David Strathairn)
ÉLÉGANT COMBAT et scénario, Mostra de Venise 2005
“Bonne nuit et bonne chance”, l’expression Meilleur film international, Prix
fétiche par laquelle Edward R. Murrow pre- du cinéma européen 2005
Pour mieux profiter d’ARTE nait congé des téléspectateurs, s’adressait
S ous-titrage pour sourds Multidiffusion Film de George Clooney (États-Unis/France/
et malentendants aussi à l’Amérique tout entière. Le pays en
Rediffusion Royaume-Uni, 2005, 1h29mn, VF/VOSTF,
Audiovision pour aveugles avait besoin : la paranoïa généralisée ins-
et malvoyants noir et blanc) - Scénario : George Clooney,
tillée par le maccarthysme menaçait la
Disponible en replay
Grant Heslov - Avec : David Strathairn (Edward
Vidéo à la demande Versions linguistiques disponibles
liberté de chacun, dans un climat de sus-
picion pas si éloigné, finalement, de celui R. Murrow), George Clooney (Fred Friendly),
Disponibilité en ligne qui régnait dans le bloc de l’Est. Dans ce Robert Downey Jr. (Joe Wershba) - Production :
Date de disponibilité Date de fin de replay contexte sulfureux, la rédaction de CBS fut Warner Independent Pictures, Section Eight
16 en avant-première un modèle de journalisme indépendant© 2015 BFI/CHANNEL FOUR TELEVISION CORPORATION/TRESPASS AGAINST US LIMITED
lundi 13 juillet
© WRONG MEN/SUPERMOUCHE PRODUCTIONS/BRUNO TRACQ
22.25 Cinéma 0.00 La lucarne
Ma voix
À ceux qui nous ont t’accompagnera
offensés Deux anesthésistes hypnotisent leurs patients
avant les opérations. Une chronique docu-
mentaire bluffante et empreinte d’onirisme.
Chad voudrait sortir de la marge, mais ne parvient Quelques secondes avant que l’aiguille ne
pas à rompre avec son père. Un âpre duel au sommet pénètre sa chair, la jeune femme a oublié
entre Michael Fassbender et Brendan Gleeson, l’imminence de la péridurale. Elle est pourtant
assise sur la table d’accouchement, entourée
sur fond de campagne anglaise. de personnel soignant, dans une salle de l’hô-
pital Saint-Luc de Bruxelles. Mais son esprit
Issu d’une famille de gens de cette existence chaotique, rière une police surarmée s’est évadé, et flotte maintenant vers la tiédeur
du voyage, Chad Cutler vit il faut qu’il affronte son père. aux méthodes discutables. d’une plage cubaine. Une voix le guide, sug-
avec sa femme Kelly et leurs Or il finit toujours par obtem- Un thriller social rural déchi- gérant à son oreille avec une infinie douceur
deux enfants, au milieu d’un pérer face à Colby, se laissant rant et mouvementé, avec une succession d’images mentales, chemins
capharnaüm de caravanes et entraîner dans les cambrio- courses-poursuites dans les vers un rêve éveillé. L’anesthésiste penchée
d’animaux. Archaïque et hors- lages foireux et les rodéos en verts pâturages, et un face-à- sur elle exerce l’hypnose thérapeutique, une
ARTE MAG N° 29 . LE PROGRAMME DU 11 AU 17 JUILLET 2020
la-loi, son clan trouble sau- voitures volées que ce dernier face musclé entre deux stars. pratique encore confidentielle mais en plein
vagement la tranquillité des orchestre depuis sa caravane. essor, qui se développe grâce à l’engagement
riantes collines du Cotswolds, Jusqu’au jour où la police (Trespass Against Us) Film de quelques praticiens précurseurs.
dans le nord-ouest de l’Angle- anglaise se met à le traquer. d’Adam Smith (Royaume-Uni, 2015, Figures atypiques et spécialistes reconnues de
terre. Sur le campement, son 1h35mn, VF/VOSTF) - Scénario : l’hypnose chirurgicale en Belgique, Fabienne
père, Colby, décide de tout, et TIRAILLEMENTS Alastair Siddons - Avec : Michael Roelants et Christine Watremez, collègues et
proclame sa foi et ses théories C o u r a g e u x p hy s i q u e - Fassbender (Chad Cutler), Lyndsey complices, anesthésient leurs patients dans
fumeuses sur l’évolution ou la ment, Chad (à qui Michael Marshal (Kelly Cutler), Brendan des séquences d’une empathie bluffante,
forme de la Terre. Il remâche Fassbender prête sa sensibi- Gleeson (Colby Cutler), Killian Scott que la caméra de Bruno Tracq sait rendre...
sa rancœur contre la société, lité et sa belle carrure) ne par- (Kenny), Rory Kinnear (P. C. Lovage), hypnotiques.
“ces salauds qui nous ont vient pas à s’affirmer face à Sean Harris (Gordon Bennett),
tellement offensés”, et mau- son père (Brendan Gleeson), Georgie Smith (Tyson Cutler) Documentaire de Bruno Tracq (Belgique, 2018,
dit l’école où son fils et sa peut-être parce qu’il partage Production : BFI, Film4, Trespass 1h23mn) - Coproduction : ARTE GEIE, RTBF
belle-fille s’obstinent à mettre une part de sa révolte. Décidé Against Us Limited 6/7 11/8
leurs enfants. Mais Chad, qui à se ranger pour échapper à 19/7
n’a jamais appris à lire, rêve une vie marginale sans issue, il
d’une vie normale pour lui et se heurte à la société anglaise
sa famille. Pour cela, comme bon teint, qui les rejette, lui et
le lui assène Kelly, qui a soupé les siens, et se protège der- 17Vous pouvez aussi lire
