École de Paris Regards de Collectionneurs Mercredi 15 février 2023 Salle 3 rue Rossini, Paris - Drouot.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
École de Paris Regards de Collectionneurs — Mercredi 15 février 2023 Salle 3 rue Rossini, Paris — Expert : Maurice Mielniczuk
École de Paris Regards de Collectionneurs Mercredi 15 février 2023 Paris — Salle , 3 rue Rossini 75009 Paris 14h — Expositions publiques Lundi 13 février de 11h à 18h Mardi 14 février de 11h à 18h Mercredi 15 février de 11h à 12h — Intégralité des lots sur www.millon.com
Département Expert Sommaire
PARTIE I
École de Paris Collection de Monsieur K.........................................................p. 4
Directrice de département Expert SÉLECTION D’ARTISTES
Alix CASCIELLO Maurice Mielnicƶuk dont Boleslas Biegas..............................................................p. 48
Tel +33 (0)6 60 08 20 61 Tel +33 (0)7 60 32 32 23
ecoledeparis@millon.com PARTIE II
Collection de Monsieur K......................................................p. 103
Tableaux XIXe-XXe Expert junior
Conditions de vente.............................................................. p. 118
Cécile RITZENTHALER Elise Vignault
Tel +33 (0)6 59 10 76 70 Ordres d’achat......................................................................p. 120
ecoledeparis@millon.com
Administratrice
Ségolène NOTARIANNI
Recherches et rédaction des notices d'œuvres
Index
ABERDAM ALFRED......................137 ISAILOFF ALEXANDRE...................11 POLIAKOFF NICOLAS...................37
ALBERT-LASARD LOU................ 105 JAROSZ ROMAN........................ 107 POLUNIN VLADIMIR.............169.170
Tel +33 (0)1 47 27 56 52 « Les lots signalés par un ƒ sont des biens sur ANDROUSOV VADIM................. 180 KARSKAYA IDA........................... 179 POUGNY JEAN........................... 88
ecoledeparis@millon.com lesquels MILLON ou ses collaborateurs ont un APOSTOLI GRÉGOIRE ..................27 KAKABADZE DAVID.....................23 PRESSMANE JOSEPH........... 157-165
ARAPOFF ALEXIS PAUL................ 66 KAMIR-KAUFMANN LÉON.........67.68 RACOFF RATISLAW.................... 126
droit de propriété sur tout ou partie du lot ou
BAND MAX................................. 86 KHMELUK VASSYL....................... 64 RADULESCU MAGDALENA...148- 151
possède un intérêt équivalent à un droit de BECKER NICOLAS........................95 KIKOINE MICHEL......................... 30 RAKOWSKI DE MIECZYSLAW.........108
propriété. » BENOIS NADIA............................39 KISLAKOFF SERGE.......................114 RESCHOFSKY JEAN...................... 81
BERMAN EUGÈNE....................... 65 KLUGE CONSTANTIN........... 130.133 RUTSCH ALEXANDER........... 184.185
Alexandre Millon, BERMAN LÉONID......................... 12 KOYONAGUI SEI SACHAROFF OLGA 33
BERNATZKY OLGA..................... 171 KONOPATZKY EUGÈNE................28 SCHWARTZ RAPHAEL................. 98
Président Groupe MILLON, Commissaire-Priseur BIEGAS BOLESLAS.......................73 KOSMOWSKI EDMUND ERNEST.....109 SCHULTZ LEV.............................. 41
BLATAS ARBIT.................. 90.121.122 KREMEGNE PINCHUS...................24 SCHRETER ZYGMUNT................ 106
BOBERMAN VOLDEMAR......... 61.63 KRONBERG LOUIS..................... 102 SEGAL SIMON............................. 44
BOUCHENE DIMITRI........ 138.188-198 KRYCEVSKY NICOLAS.3.4.103.136.140 SMIRNOV BORIS SEMENOVITCH.187
CELNIKIER ISAAC................. 152-156 LAGORIO MARIA.................... 19.20 SOLOGOUB LEONID
CHABANIAN ARSÈNE................. 129 LOUTCHANSKY JACOB.............. 177 ROMANOVITCH...................199-202
CHETOCHINE VLADIMIR......... 166-168 LIVOFF PIOTR IVANOVITCH........ 128 SURVAGE LÉOPOLD............18.46.97
CHIRIAEFF EUGÈNE..................... 21 LOPUSZNIAK WLADYSLAW 186 SWIEYKOWSKI ALFRED............ 71.80
Les commissaires-priseurs Pour tous renseignements, ordres d’achat, rapports d’état CHMAROFF PAVEL DMITRIEVICH... 120 LURCZYNSKI MIECZYSLAW.......... 111 SZRAJER SEWERYN......................70
Enora Alix Expertises gratuites sur rendez-vous CHOUBINE SERGE...................... 89 MAVRO MANIA.......................... 125 TANAKA AKIRA.......................... 100
COUBINE OTHON.......................116 MENDJISKY MAURICE..................93 TANEV NICOLAS........................ 145
Isabelle Boudot de La Motte ecoledeparis@millon.com DARASCU NICOLAE.................. 147 METCHNIKOFF OLGA...................43 TCHELICHEV PAVEL.................... 94
Cécile Dupuis DMITRIEVSKY LIDIA...............172-174 MICHONZE GRÉGOIRE............... 143 TCHISTOVSKY LEV........................ 91
DOBRINSKY ISAAC.......................79 MILICH ADOLF........................... 84 TCHOUMAKOFF THÉODORE....... 135
Delphine Cheuvreux Missoffe Inquiries, absentee bids, condition reports, EBERL FRANÇOIS.........................75 MINACHE GÉNIA.........................62 TERECHKOVITCH CONSTANTIN.13.36
Mayeul de La Hamayde free appraisals by appointment EPSTEIN HENRI........................... 69 MINTCHINE ABRAHAM................22 TRÉTIAKOV ALEXEÏ NICOLAEVITCH..113
ecoledeparis@millon.com EISENSCHITZ WILLY.....................85 MONDZAIN SIMON................. 72.74 VARLAMICHIVILI DIT VARLA FÉLIX....87
Sophie Legrand FASINI ALEXANDRE......................42 NIEKERK MAURITS JOSEPH...........77 WACKER NICOLAS...................... 10
Nathalie Mangeot FEDER ADOLPHE.................... 26.96 OLÈRE DAVID..............................76 WAKHEVITCH GEORGES.............115
FERAT SERGE..........................34.38 PAÏLES ISAAC............. 29.134.139.183 WEINGART JOACHIM...................92
Paul-Marie Musnier
FRENEL ALEXANDRE................... 112 PARAIN NATHALIE...................... 40 WIDHOPFF DAVID OSSIPOVITCH..45
Cécile Simon GABOR LASZLO........................ 123 PASCIN JULES........................... 142 WORSWICK-PASTOUKHOFF JULIA..35
Lucas Tavel GALL FRANÇOIS........................ 144 PASTOUKHOFF BORIS..................... ZADKINE OSSIP......................... 104
GANESCO ALEXANDRE...............141 ..........................47-49.53.54.56.131 ZAMPHIROPOL DALL GHEORGHE.146
Paul-Antoine Vergeau GARBELL ALEXANDRE SASCHA.25.132 PAVIL ELIE ANATOLE.................. 5-9 ZALIOUK SACHA......................... 14
GRÈS SERGE..................................2 PESKÉ JEAN MISCESLAS ................. ZARFIN FAÏBICH SCHRAGA.......... 31
GRIMM PIERRE............... 175.176.178 ...................... 15-17.50-52.55.57-60 ZAWADZINSKY CZESLAW............110
MILLON Trocadéro
HOSIASSON PHILIPPE........... 181.182 PIKELNY ROBERT.........................78 ZIELENIEWSKI KAZIMIERZ....... 82.83
5, avenue d'Eylau 75116 PARIS Confrontation à la base de données du Art Loss Register IACOVLEFF ALEXANDRE POGEDAIEFF DE GEORGES ZINGER OLEG............................ 124
T +33 (0)1 47 27 95 34 des lots dont l’estimation haute est égale ou supérieure à 4.000 €. EVGENIEVICH..............................32 ANATOLIEVICH..............1.117-119.127
PARTIE I COLLECTION DE MONSIEUR K.
Artistes de Montmartre Художники Монмартра ainsi que des théâtres et des boulevards, deviennent
populaires auprès du public. Il avait le talent de faire naître
она энергична и вездесуща, всё успевает – и
творить, и участвовать в многочисленных выставках,
et Montparnasse de и Монпарнаса из instantanément une émotion par son art. On l'appelle à
juste titre le chanteur de Montmartre aujourd'hui.
и организовывать балы в пользу нуждающихся
художников, и руководить академией, которую она
l'Empire russe Российской империи "Le Renoir Russe" - ce titre est décerné à un autre
impressionniste - Pavel Chmaroff, un élève d’Ilya Repin.
открыла в своей мастерской. «Académie Vassilieff»
стала местом художественных встреч, концертов и
Il est le dernier à recevoir le titre d'académicien de литературных дискуссий, а также пирушек и банкетов.
l'Académie impériale des arts. Сюда захаживали Матисс, Пикассо, Брак, Сандрар,
À la fin du XIXe et jusqu’à la première moitié du XXe
siècle, Paris est à juste titre considérée comme le
centre mondial de la vie culturelle et artistique. Des
У никальным явления в истории мирового
изобразительного искусства стало творчество
художников так называемой Парижской школы.
Les adeptes de l'impressionnisme étaient Alexandre Altman,
Georges Lapchine, Eugène Chiriaeff, Arnold Lakhovsky,
Шагал, Цадкин, Х. Грис, Макс Жакоб, Беатрис Хастингс,
Альфредо Пина и другие будущие знаменитости.
Sergei Kislakoff, Leonid Sologoub, ainsi que Vadim Falileieff В 1913 году две лекции о современном искусстве в
tendances révolutionnaires dans les arts visuels sont nées Ключевые фигуры в формировании этого явления et Dimitry Bouchène, connus principalement comme des академии прочитал Ф. Леже. Учились там С. Шаршун,
ici. A partir de la fin du XIX siècle, la capitale française – Пикассо и Гийом Аполлинер. В круг этих двух artistes graphiques, et bien d'autres. О. Сахарова, М. Воробьева-Стебельская, которые
attire les artistes russes, en quête de nouvelles méthodes выдающихся личностей входят русские художники – впоследствии стали известными, и др.
de peinture. Ils préfèrent Paris à Rome, pour poursuivre прежде всего баронесса Елена д’Эттинген и её кузен Особо хотелось бы сказать о русских художницах
leurs études après l’Académie de Saint-Pétersbourg et les Сергей Ястребцов, вошедший в историю искусства Парижа. Такого созвездия гениальных творцов не
écoles d'art à Moscou, Odessa, Kiev et ailleurs. « Manet, под именем Сержа Фера (этот псевдоним он взял имеет ни одна страна, ни одна культура. Вот их
les impressionnistes, Cézanne n'étaient pas seulement de по совету Аполлинера), скульптор и живописец имена, кроме вышеназванных: Наталья Гончарова,
grands maîtres dans leur art», note l’historien célèbre de Александр Архипенко, Мария Васильева и Мария Зинаида Серебрякова, Александра Экстер, Соня Терк-
l'art russe Pavel Muratov, mais aussi de grands civilisateurs Воробьева-Стебельская (известная под псевдонимом Делоне, Хана Орлова, Ангелина Белова, Вера Рохлина,
fixant les liens historiques de l'homme européen. Ils Маревна), София Левицкая, Леопольд-Фридерик Александра Щекотихина-Потоцкая, Маня Мавро,
étaient les grands rééducateurs de notre œil et de Штюрцваге (с легкой руки всё того же Аполлинера Мария Лагорио, Клеопатра Беклемишева, Лидия
notre sentiment ». (Муратов П. П. Открытия древнего получивший имя Леопольд Сюрваж), Ольга Сахарова Дмитриевская, Ида Карская, Ирина Хлестова, Женя
русского искусства //Современные записки. 1923, № 14, и др. Все они, проходя период увлечения кубизмом, Минаш, Лидия Никанорова, Александра Поворина,
стр. 197 – 198) открывали собственные пути к новому искусству. Александра Прегель, Вера Идельсон, Катя Пальвадо,
Prenons l’exemple de Jean Peské. Il arrive dans la capitale Надя Ходасевич-Леже, Елена Ахвледиани, Вера Пагава
française en 1891 et s’installe à Montmartre, centre de С высоты сегодняшнего дня понимаешь, насколько и многие другие.
la vie artistique de Paris à cette époque-là. Il entre à la огромна роль этих мастеров в становлении мирового Говоря о Парижской школе, нужно отметить, что
célèbre Académie Julian, où la plupart des artistes russes авангарда не только как художников, но и как Alexandre ALTMANN dans son atelier
reconnus étudieront ensuite. Il se rapproche de Signac, деятелей культуры. Взять хотя бы литературно-
Toulouse-Lautrec, et entre aussitôt dans le célèbre groupe художественный салон баронессы Елены д’Эттинген,
"Nabis" dirigé par Sérusier, où il aura pour camarades, de который она в течение многих лет содержала на свои
jeunes rebelles tels que Luce, Bonnard, Vuillard, Vallotton, деньги. Здесь собирался весь цвет парижской богемы,
Roussel, et Ranson. завсегдатаями были А. Архипенко, А. Сальмон,
Peské expose pour la première fois en 1895 au Salon de М. Жакоб, Б. Сендрар, А. Савинио, Д. де Кирико, Г.
l'Indépendant - l'un des plus réputés. Son travail est repéré Аполлинер, П. Пикассо, А. Экстер, М. Шагал, С. Делоне,
par le célèbre critique Clovis Hugues, qui repère aussi des М. Ларионов, О. Цадкин, С. Шаршун, А. Модильяни,
chefs-d'œuvre de Signac. Durand-Ruel achète des pastels Л. Маркусси, А. Галицка, Ф. Леже, О. де Зарате, П.
à Peské, le paie autant que Claude Monet et Pissarro, et les Пуаре, И. Лагю и другие выдающиеся писатели, поэты,
expose à côté des œuvres des maîtres de l'impressionnisme. художественные критики, скульпторы и живописцы
L'artiste aura un contrat à durée indéterminée avec нового искусства.
Durand-Ruel, contrat que les héritiers du célèbre marchand
continueront d’honorer même après sa mort. Бескорыстное служение искусству, по сути, было в
Les principaux critiques de l'époque, Félix Fénéon, Octave генах русских художников. Так жизненная позиция
Mirbeau, Arsène Alexandre, Gustave Kahn et Louis Марии Васильевой была направлена против
Vauxcelles qualifient Peské d'artiste hors pair. Le grand коммерции в искусстве, она боролась с ней всей
poète et critique français Guillaume Apollinaire a déclaré своей славянской душой, альтруистической и
peu avant sa mort : "Jean Peské ... un beau peintre que фантастической, веря в божественность искусства
l'École de France revendique". (Jean-Claude Bellier "Peské", и боясь божественного гнева против плохого вкуса.
Paris, 1968, page 6.) (Vassilieff M. Mes Poupées // Montparnasse. № 42. Dec.
En 1892, c’est au tour d'Élie Anatole Pavil d'arriver à Paris. Il 1925)
s'installe également à Montmartre, poursuit ses études à Без Марии Васильевой невозможно представить и
l'Académie de Bouguereau. Ses scènes de cafés et cabarets понять облик, стиль, само существо монпарнасской
parisiens - où les bohèmes cosmopolites s’amusent, жизни. Её организаторские качества просто поражают:
La Coupole, Montparnasse
6 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 7
La colonie russophone de l'Empire russe devient одним из её доминирующих художественных методов национальному признаку – она интернациональна
particulièrement visible dans la vie artistique de Paris au всё же был экспрессионизм. Расцвет Парижской школы по своей сути, являясь суммарным вкладом в
début du XXe siècle. La plupart des artistes, contre leur пришелся на первые десятилетия ХХ века – трагическое мировую сокровищницу культуры разноязычной
gré, se retrouvent hors de leur pays, fuyant la terreur время мировой войны и революций, которое породило космополитической богемы из разных стран.
bolchevique, la faim, la destruction et le manque de экспрессионизм как ответную реакцию художника,
liberté. Ils étaient la crème de l'élite artistique de l'ancien зачастую болезненную, иррациональную, на вызовы Сегодня бесспорным является то, что художники
empire. Ils prennent pleinement part à la vie culturelle et времени, когда на первый план выходят его личная русской эмиграции привнесли важнейший, в
artistique que leur offre leur nouveau pays de refuge et боль, разочарование и страх перед хаосом бытия. некоторый случаях решающий вклад в авангардное и
deviennent partie intégrante du riche panorama de la Часто Парижскую школу отождествляют с творчеством абстрактное искусство, новые течения фигуративного
culture occidentale du siècle dernier. еврейских художников. Это дало жизнь термину искусства, становление и развитие арт-деко,
Le célèbre critique, l'artiste André Warnod, dans un article «еврейская Парижская школа». И здесь есть свои современного дизайна. Всемирную славу снискали
publié en 1924 dans le journal "Commedia", écrivait déjà резоны. Андре Варно в свое время отметил, что Кандинский, Гончарова, Ларионов, Явленский, Шагал,
sur le rôle des artistes russes et de l’impact important qu’ils большая часть русских художников с Монпарнаса Сутин, Тамара де Лемпицка и др.
ont eu sur le monde de l’art à cette époque-là. (Warnod принадлежит к еврейской расe. (Warnod André. Рядом с ними работали и другие российские мастера,
André. Les Russes à Montparnasse // Commedia. 1924) Berceaux de la jeune peinture // L’École de Paris. Paris, не менее даровитые, они были широко известны при
1925, page 247). Именно еврейские художники жизни, но затем по разным причинам оказались в
En règle générale, les nouveaux arrivants s'installent déjà à в большинстве своем взяли «на вооружение» тени, были отодвинуты на задний план. Бесспорно,
Montparnasse, qui deviendra un nouveau lieu d'attraction экспрессионизм, который давал неведомые ранее у них был разный уровень дарования: одни – гении,
pour une bohème cosmopolite et hétéroclite, le berceau de возможности выразить художественным языком другие – мастера и подмастерья, но все вместе они
la peinture moderne. меланхолию, муки и экзистенциальную тревогу, делали яркой палитру художественной жизни того
Le travail des artistes de l’Ecole de Paris est devenu un присущую еврейскому миру того времени. времени. Это подобно большому альпийскому лугу,
phénomène unique dans l'histoire des beaux-arts. Les где растут как роскошные яркие цветы, так и скромные
personnages clés dans la formation de cette scène sont Наиболее показательно в этом плане творчество одуванчики или ромашки, без которых картина этого
Picasso et Guillaume Apollinaire. Le cercle de ces deux Хаима Сутина, в котором принцип выражения луга была бы не такой полноценной и живописной.
personnalités remarquables comprend aussi des artistes – экспрессия – преобладает над изображением, И как здесь уместно звучат слова выдающегося
russes. Tout d'abord, la baronne Hélène d'Oettingen et son подавая деформированные образы выпукло и искусствоведа Жаннин Варно, дочери Андре Варно,
cousin Serguei Iastrebtzoff, qui est entré dans l'histoire de гиперболизировано. Близки к Сутину в творческом в предисловии к книге-каталогу Ксении Муратовой
l'art sous le nom de Serge Férat (il prend ce pseudonyme методе его сотоварищи: Пинхус Кремень, Исаак «Неизвестная Россия»: «Нельзя устать любить этих
Ossip ZADKINE dans son atelier. Les années 1930
sur les conseils d’Apollinaire), le sculpteur et peintre Добринский, Самуил Грановский, Владимир Найдич, художников и перестать разыскивать забытых и
Alexander Archipenko, Marie Vassilieff et Maria Vorobieff- Жак Шапиро, Мойша Кикоин, Давид Видгоф, неизвестных». (On n’a pas fini d’aimer ses maitres et
Stebelskaya (connue sous le pseudonyme de Marevna), Абрам Минчин, Лазарь Воловик, Леопольд Кретц, la divinité de l'art et craignant la colère divine contre le de rechercher les oubliés) Jeanine Warnod. Préface : Les
Sonia Lewitska, Léopold-Frédéric Sturzwage (lui aussi, Исаак Анчер, Яков Готко, Зигмунд Менкес, Роберт mauvais goût. (Vassilieff M. Mes Poupées // Montparnasse. Russes de l’École de Paris tels que je les ai connus. – Xénia
suivant les conseils d’Apollinaire, prend le pseudonyme Пикейный, Исаак Пайлес, Осип Любич… Как правило, N ° 42, déc. 1925) Muratova La Russie Inconnue. Art Russe de la première
de Léopold Survage), Olga Sacharoff et autres. Tous в их произведениях нет явной еврейской темы, за Sans Marie Vassilieff, il est impossible d'imaginer et de moitié du XX siécle. Milan, Silvana Editoriale, 2015, page 15.
partagent une passion pour le cubisme et ouvrent la voie исключением работ Мане-Каца, Абеля Панна, Иосифа comprendre l'apparence, le style, l'essence même de la K.
vers un art nouveau. Прессмана, но есть особенный дух и в то же время vie à Montparnasse. Ses qualités d'organisation étaient
Aujourd'hui, nous comprenons à quel point le rôle de ces общий художественный язык, который не дает спутать tout simplement stupéfiantes : elle est énergique et
maîtres dans la formation de l'avant-garde mondiale est еврейского художника Парижской школы с кем-то omniprésente, elle parvient à tout faire - créer et participer
immense, non seulement en tant qu'artistes, mais aussi en другим. à de nombreuses expositions, organiser des bals en faveur
tant que figures culturelles. Prenons, par exemple, le salon Как отмечает известный российский искусствовед В. d'artistes dans le besoin, et diriger l'académie qu'elle a
littéraire et artistique de la baronne Hélène Oettingen, Турчин, «состав Парижской школы понимается по- ouverte dans son atelier. L'Académie Vassilieff devient un
qu'elle organise pendant de nombreuses années avec разному, хотя во всех списках, какими бы они ни были lieu de rencontres artistiques, de concerts et de discussions
son propre argent. Toutes les personnalités de la bohème короткими или обширными, всегда есть постоянные littéraires, ainsi que de fêtes et de banquets. Matisse, Picasso,
parisienne se réunissent ici. Parmi les habitués : Archipenko, имена и в их числе обязательно имена М. Шагала и Braque, Sendrars, Chagall, Zadkine, Juan Gris, Max Jacob,
Salmon, Jacob, Cendrars, Savinio, De Chirico, Apollinaire, Х. Сутина, М. Кислинга и А. Модильяни, Т. Фужиты и Béatrice Hastings, Alfredo Pina et d'autres futures célébrités
Picasso, Exter, Chagall, Delaunay, Larionov, Zadkine, Ж. Паскена. Прибывшие из разных стран – из России, lui rendent visite. En 1913, F. Leger donne deux conférences
Charchoune, Modigliani, Marcoussis, Halicka, Léger, O. de Польши, Италии, Болгарии или Америки, чаще всего sur l'art contemporain à l'académie. S. Charchoune, O.
Zárate, Poiret, Lagut et d'autres écrivains, poètes, critiques евреи по происхождению…» (Парижская школа. 1905 Sacharoff, M. Vorobieff-Stebelskaya, ainsi que d’autres,
d'art, sculpteurs et peintres d'art nouveau. – 1930. Каталог выставки. Москва, ГМИИ имени А.С. étudient tous là-bas et deviennent célèbres plus tard.
Пушкина, 2011, стр. 29). Il est important aussi de parler des artistes femmes
Cet engagement altruiste envers l'art est dans les gènes Действительно, их вклад огромен – это общеизвестно. russes de Paris. Aucun pays, aucune culture n'a une telle
des artistes russes. Tel est le credo de Marie Vassilieff. Elle Тем не менее нельзя Парижскую школу определять constellation d’artistes brillantes. Voici leurs noms, en
est contre le commerce de l'art, elle se bat contre, avec какими-то конкретными именами, пусть plus de ceux ci-dessus : Natalia Gontcharova, Zinaida
Marie VASSILIEFF, Pablo PICASSO et Paquerette, modèle de Paul POIRET, à
toute son âme slave, altruiste et fantastique, croyant en даже громкими, привязывать её к какому-то Serebriakova, Alexandra Exter, Sonia Terk-Delaunay, la « rotonde », 12 août 1916. Photographie de Jean COCTEAU
8 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 9
artistique commun qui ne permet pas de confondre
l'artiste juif de l'école de Paris avec un autre.
Comme le note le célèbre critique d'art russe V. Turchin, «la
composition de l'École de Paris est comprise de différentes
manières, bien que dans toutes les listes, aussi courtes ou
étendues soient-elles, il y a toujours des noms constants, y
compris les noms de M. Chagall et H. Soutine, M. Kisling et
A. Modigliani, T. Foujita et J. Pascin. Ceux qui venaient de
différents pays - de Russie, de Pologne, d'Italie, de Bulgarie
ou d'Amérique, le plus souvent juifs d'origine ... » (École
de Paris. 1905 - 1930. Catalogue de l'exposition. Moscou,
Musée des Beaux-Arts Pouchkine, 2011, p. 29).
En effet, leur contribution est immense et de notoriété
publique. Néanmoins, il est impossible de définir l'Ecole de
Paris par des noms spécifiques, même connus, ou la lier à
une nationalité. Elle est internationale dans son essence
grâce à cette contribution cosmopolite et multilingue dans
le trésor mondial de la culture.
Aujourd'hui, l’apport des artistes issus de l’émigration russe
Samuel GRANOWSKY dans son atelier à La ruche, 1909
est incontestable, voire décisif, pour l'art avant-gardiste
et pour l’art abstrait, mais aussi en ce qui concerne les
nouvelles tendances de l'art figuratif, à la formation et
au développement de l'art déco et du design moderne.
Kandinsky, Goncharova, Larionov, Jawlensky, Chagall,
Soutine, Tamara de Lempicka et d'autres ont acquis une
renommée mondiale.
D'autres maîtres russes, non moins talentueux, travaillent à
leurs côtés, ils sont célèbres quand ils sont encore vivants,
mais ensuite, pour diverses raisons, ils tombent dans
l’oubli et sont repoussés à l'arrière-plan. Sans aucun doute,
ils avaient différents talents : certains sont des génies,
d'autres des maîtres et des apprentis, mais tous ensemble
Hélène AKHVLEDIANI, David KAKABADZÉ, Lado GOUDIASHVILI et Vera PAGAVA. Paris, 1925 ils créent une palette lumineuse de la vie artistique de
cette époque. C'est comme une grande prairie alpine,
Chana Orloff, Angelina Beloff, Véra Rokhline, Alexandra russes de Montparnasse étaient juifs. (Warnod André.
où poussent à la fois de splendides fleurs et de modestes
Scekotikhina-Potockaja, Mania Mavro, Marie Lagorio, Berceaux de la jeune peinture // L'École de Paris. Paris,
pissenlits ou marguerites, sans lesquels l'image de cette
Cleopatra Beklemisheva, Lidia Dmitrievsky, Ida Karskaya, 1925, page 247). Ce sont les artistes juifs qui, pour la
prairie ne serait pas si complète et pittoresque. Les mots
Iréne Khlestova, Genia Minache, Lydia Nikanorova, plupart, ont adopté l'expressionnisme, qui leur a fourni
de la critique d’art exceptionnelle Jeannine Warnod, fille
Alexandra Povorina, Alexandra Pregel, Vera Idelson, des occasions, jusqu'alors inconnues, d'exprimer dans un
d’André Warnod, résonnent particulièrement ici dans la
Katia Palvadeau, Nadia Khodossevitch-Léger, Hélène langage artistique la mélancolie et l'angoisse existentielle,
préface du livre-catalogue de Ksenia Muratova "Russie
Akhvlediani, Véra Pagava et bien d'autres. inhérentes au monde juif de cette époque.
inconnue" : "On n'a pas fini d'aimer ses maîtres et de
Le plus révélateur à cet égard est l'œuvre de Chaïm
rechercher les oubliés " (Jeanine Warnod. Préface : Les Léopold SURVAGE dans son atelier. Paris, rue des plantes, 26.
Concernant l'Ecole de Paris, il faut noter que Soutine, dans laquelle le principe d'expression prévaut sur
Russes de l'École de Paris tels que je les ai connus. - Xénia Les années 1930
l'expressionnisme était encore l'une de ses méthodes l'image, avec des représentations déformées de manière
Muratova La Russie Inconnue. Art Russe de la première
artistiques dominantes. Les premières décennies du XXe protubérante et exagérée. Les camarades proches de
moitié du XX siécle. Milan, SilvanaEditoriale, 2015, page 15.)
siècle connaissent l'apogée de l'École de Paris : une période Soutine dans la méthode artisique : Pinchus Kremegne,
Monsieur K.
tragique de guerre mondiale et de révolutions, qui donne Issac Dobrinski, Samuel Granovsky, Vladimir Naiditch,
naissance à l'expressionnisme comme réponse de l’artiste. Jacques Shapiro, Michel KIKOÏNE, David Widhopff,
Souvent douloureuse, irrationnelle, face aux défis de Abraham Mintchine, Lazare Volovick, Léopold Kretz, Isaac
l'époque, leurs douleurs, leurs déceptions et leurs peurs du Antcher, Jacques Gotko, Zygmunt Menkes, Robert Pikelny,
chaos étant au premier plan. Ossip Lubitch, Isaac Pailes ... En général, il n’y a pas de
L'École de Paris est souvent identifiée au travail d'artistes thème juif explicite dans leurs œuvres, à l'exception des
juifs. Cela a donné naissance au terme « École juive de œuvres de Mané-Katz, Abel Pann, Joseph Pressmane. Mais
Paris ». André Warnod note que la plupart des artistes il y a un esprit particulier et en même temps un langage
10 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 11
1
-
Georges Anatolievich de
POGEDAIEFF
(Yalta 1894 - Ménerbes 1971)
Buste de femme
Huile sur toile
50,5 x 60 cm
Signé en bas à gauche «Georges A
de Pogedaieff»
3
1 000/ 1 500 € -
Nicolas KRYCEVSKY
(Kharkov 1898 - Paris 1961)
2 Les quais de Seine à Paris
- Réalisé en 1949
Serge GRÈS(1899-1970) Huile sur toile
Torrent à Tahiti 50 x 61 cm
Réalisé en 1935 Signé et daté en bas à droite
Gouache sur carton «Krycevsky 1949»
42 x 61 cm
Signé, daté et localisé en bas à 800/ 1 000 €
droite «Grès 1935 Tahiti»
Au dos du carton, l’étiquette
d’exposition «L’art libre» avec le 4
nom de l’artiste et le titre «Une -
chute d’eau Tahiti N°3» Nicolas KRYCEVSKY
Au dos du carton les indications (Kharkov 1898 - Paris 1961)
manuscrites de la main de Personnages sur les quais à Paris
l’artiste «Grès Tahiti Pour tous Réalisé en 1951
les renseignements s’adresser : Huile sur toile
Montmartre aux artistes Mme 50 x 65 cm
Rozmainsky : 189 rue Ordener Paris Signé et daté en bas à droite
18ème Téléphone MON 33-56» «Krycevsky av.1951»
600/ 800 € 800/ 1 000 €
12 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 13
5 6
- -
Elie Anatole PAVIL Elie Anatole PAVIL
(Odessa 1873-Rabat 1944) (Odessa 1873-Rabat 1944)
Bal au Tabarin Repos au Cirque Medrano
Huile sur toile Huile sur toile
60 x 72,5 cm 65 x 54 cm
Signé en bas à droite «E.A Pavil» Signé en bas à droite «E.A Pavil»
Au dos de la toile, le numéro 35
Provenance
Vente Auxerre, Auxerre Enchères, 5 Nous remercions Monsieur Pierre
octobre 2008, lot 315 Yves Gallard de nous avoir confirmé
l’authenticité de cette œuvre qui
Exposition est répertoriée dans les archives de
7
-
Musée du Montparnasse, 2010, l’artiste.
Elie Anatole PAVIL
Paris
(Odessa 1873-Rabat 1944)
2 000/ 3 000 € Jour de neige boulevard Rochechouart
Bibliographie
Huile sur toile
A. et V. Hofmann, G. Khatsenkov
54 x 65 cm
« Les artistes russes hors frontière
Signé en bas à droite «E A Pavil»
», Livre-catalogue, Musée du
Au dos de la toile, l’étiquette avec les indications manuscrites :
Montparnasse, 2010, Paris, ill. page
«tableau peint par mon Père : Elie Anatole Pavil jour de neige Boulevard
173
Rochechouart, 1925, provenant de ma collection personnelle Paris 30, rue
Fabert n°221», signé de la main de la fille de l’artiste Lina Pavil.
Nous remercions Monsieur Pierre
Yves Gallard de nous avoir confirmé
Provenance
l’authenticité de cette œuvre qui
Collection Mme Lina Pavil
est répertoriée dans les archives de
Vente Beaussant-Lefèvre, 2007, lot 152
l’artiste.
Collection particulière
2 000/ 3 000 € Nous remercions Monsieur Pierre Yves Gallard de nous avoir confirmé
l’authenticité de cette œuvre qui est répertoriée dans les archives de
l’artiste.
3 000/ 4 000 €
14 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 15
8 9
- -
Elie Anatole PAVIL Elie Anatole PAVIL
(Odessa 1873-Rabat 1944) (Odessa 1873-Rabat 1944)
Notre-Dame de Paris sous la neige La diseuse de bonne aventure
Huile sur toile Huile sur toile
60 x 81 cm 65 x 54 cm 10
Signée en bas à droite «E. A. Pavil» Signé en bas à gauche «E.A Pavil» -
Nicolas WACKER
Nous remercions Monsieur Pierre Nous remercions Monsieur Pierre (Kiev 1897-1987)
Yves Gallard de nous avoir confirmé Yves Gallard de nous avoir confirmé Femme tenant un chapeau, 1930
l’authenticité de cette œuvre qui est l’authenticité de cette œuvre qui est Réalisé en 1930
répertoriée dans les archives de l’artiste. répertoriée dans les archives de l’artiste. Huile sur toile
65 x 46,5 cm
3 000/ 4 000 € 1 000/ 1 200 €
Provenance
Galerie Chauvy, Paris
1 000/ 1 500 €
11
-
Alexandre ISAILOFF
(Constantinople 1869-France
1944)
La corniche à Marseille
Huile sur toile
60 x 73 cm
Signé en bas à gauche «Isailoff»
1 000/ 1 500 €
16 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 17Sacha ZALIOUK
12
-
Léonid BERMAN
(Saint-Pétersbourg 1896 - New
York 1976)
Le port de Marseille
Réalisé en 1927
Huile sur toile
60,5 x 92 cm
Signé, daté et dédicacé en bas
à droite «à mon cher Joussinat
Leonid Berman avril 27»
Exposition
« Paris-Marseille. Da la Canebière à
Montparnasse », juin 2003, Musée
du Montparnasse Paris
Bibliographie
Catalogue de l’exposition « Paris-
Marseille. Da la Canebière à
Montparnasse », juin 2003, Musée
du Montparnasse Paris, ill. pages
42, 108
X. Muratova «La Russie inconnue.
Art russe de la première moitié
du XXe siècle » SilvanaEditoriale,
Milan, 2015, ill. N°350 page 405
1 000/ 1 500 €
13 14
- -
Constantin TERECHKOVITCH Sacha ZALIOUK
(Moscou 1902 - Monaco 1978) (Radomysl 1887 - Paris 1971)
Le tramway Composition à l’autoportrait
Huile sur toile Réalisé en 1919
60 x 81 cm Huile sur toile
Signé en bas à droite «C. 92 x 60 cm
Terechkovitch» Signé et daté en bas à gauche «S.
Zaliouk 1919»
Bibliographie
A. et V. Hofmann, G. Khatsenkov Bibliographie
« Les artistes russes hors frontière X. Muratova «La Russie inconnue.
», Livre-catalogue, Musée du Art russe de la première moitié
Montparnasse, 2010, Paris, ill. du XXe siècle » Silvana Editoriale,
page 212 Milan, 2015, ill. 31 page 60
1 800/ 2 000 € 3 000/ 4 000 €
18 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 19Jean Misceslas PESKE
15
-
Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
Nature morte aux pastèques et
poivrons
Huile sur carton
52 x 68 cm
Signé en bas à gauche «Peské»
Au dos du carton le numéro «31»
Exposition
« Jean Peské. Dialogue de deux
cultures », 9 - 28 septembre 2011,
Musée National d’Art Russe, Kiev
Bibliographie
Catalogue de l’exposition « Jean
Peské. Dialogue de deux cultures »,
2011, Kiev, ill. 10, page 35
2 000/ 3 000 €
16
-
Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
Déjeuner sur l’herbe
Huile sur toile
50,5 x 65 cm
Signé en bas à gauche «Peské»
Au dos sur le châssis, l’étiquette
avec les indications manuscrites
«D. 7878 Peské nature morte au
pain»
Au dos de la toile, les indications
manuscrites à la craie bleue «CP...»
Provenance
Galerie Bellier, Paris.
Exposition
« Les Artistes Russes Hors Frontière
», Musée du Montparnasse, Paris,
2010.
« Jean Peské. Dialogue de deux 17
cultures », 9 - 28 septembre 2011, -
Musée National d’Art Russe, Kiev. Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
Bibliographie Homme à l’ouvrage, 1910
Jean Peské, 1870-1949, Somogy Réalisé en 1910
Éditions d’Art, Paris, 2002, ill., Huile sur toile
page. 74. 64 x 77 cm
A.V Hofmann et G. Khatsenkov. « Signé et daté en bas à gauche «Peské 1910»
Les Artistes Russes Hors Frontière
», Musée du Montparnasse, Paris, Exposition
2010, ill., p. 174. « Jean Peske. Dialogue des cultures » du 9 au 28
Catalogue de l’exposition « Jean septembre 2011, Musée national d›art russe de Kiev
Peské. Dialogue de deux cultures », Littérature : catalogue de l’exposition « Jean Peske.
2011, Kiev, ill. 78, page 106-107. Dialogue des cultures », ill. page 94
2 500/ 3 000 € 3 000/ 4 000 €
20 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 21Léopold SURVAGE 18 - Léopold SURVAGE (Moscou 1879-Paris 1968) Passante aux deux visages Réalisé en 1935 Huile sur toile 41,5 x 27,5 cm Signé et daté en bas à gauche «Survage 24.11.35» Bibliographie X. Muratova «La Russie inconnue. Art russe de la première moitié du XXe siècle » SilvanaEditoriale, Milan, 2015, ill. 108 page 144 8 000/ 10 000 € 22 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 23
Maria LAGORIO
20
19 -
- Maria LAGORIO
Maria LAGORIO (Varsovie 1893 - 1979)
(Varsovie 1893 - 1979) Tête de bacchante
Allégorie du printemps Réalisé en 1932
Réalisé en 1932 Huile sur toile
Huile sur toile 49,5 x 70,5 cm
53 x 80 cm Signé et daté en bas à droite «M Lagorio
Signé et daté en bas à droite «M. Lagorio 1932» 1932»
1 000/ 1 500 € 1 000/ 1 500 €
24 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 25David KAKABADZE
21
-
Eugène CHIRIAEFF
(Russie 1887 - 1945)
Bouquet de roses et arums
Huile sur toile
65 x 50 cm 23
Signé en bas à droite «E. Chiraieff» -
David KAKABADZE
1 000/ 1 500 € (Kukhi en Iméréthie 1889- Tbilissi 1952)
Composition Imeretian
Huile sur panneau
22 64,5 x 87 cm
- Au dos signé et daté «Kakabadze 49» et numéroté «28860»
Abraham MINTCHINE
(Kiev 1898- paris 1931) L’authenticité de cette œuvre a été confirmée par Madame I.Druzdova,
Nature morte à la bouteille conservateur au Musée des Beaux-Arts de Géorgie. Une copie du certificat
Aquarelle, encre, huile sur carton sera remis à l’acquéreur.
contrecollée sur toile
53 x 40 cm Bibliographie
Signé en haut à droite «A. X. Muratova «La Russie inconnue. Art russe de la première moitié du XXe
Mintchine « siècle » SilvanaEditoriale, Milan, 2015, ill. 166, page 207
1 500/ 2 000 € 5 000/ 7 000 €
26 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 27Adolphe FEDER
24
-
Pinchus KREMEGNE
(Zaloudock 1890 - Ceret 1981)
Rue à Montmartre
Circa 1918
Huile sur toile
50 x 61 cm
Signé en bas à droite «Kremegne»
2 000/ 3 000 €
25
-
Alexandre Sascha GARBELL
(Riga 1903 - Paris 1970) 26
Le maréchal ferrant -
Huile sur toile Adolphe FEDER
73 x 115,5 cm (Odessa 1886-Auschwitz 1943)
Signé en bas à droite «Garbell» La maison en Provence
Huile sur toile
Provenance 92,5 x 73,5 cm
Collection Renard-Chapet, France Signé en bas à gauche «Feder»
1 000/ 1 200 € 4 000/ 6 000 €
28 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 29Michel KIKOÏNE
« Inépuisable palette ! Kikoïne en a détecté les vertus secrètes (…) Partout
le rouge est mis. Par touches généreuses distribuées, il infuse son flux vital
jusqu’aux natures prétendues mortes, il enlumine les visages et les corps, son
feu circule sur et sous la peau des chairs opulentes »
Jean-Marie Dunoyer
In Jean-Marie Dunoyer et Gilles Néret, Kikoïne, Editions Arte, Paris, 1987, p.12.
27
-
Grégoire APOSTOLI
(Kronstadt 1897 - 1930)
Fête populaire
Huile sur toile
49,5 x 60,5 cm
Signé en bas à droite «Apostoli»
Exposition: Salle d’exposition du
Quai Antoine Ier, 2015, Монако
Bibliographie
X. Muratova «La Russie inconnue.
Art russe de la première moitié
du XXe siècle » SilvanaEditoriale,
Milan, 2015, ill. N° 74 page 104
1 000/ 1 500 €
28
-
Eugène KONOPATZKY
(Lutsk 1887-Paris 1962)
Nature morte à la citrouille
Huile sur toile
73 x 92 cm
Signé en bas à gauche
«E.Konopatzky»
Au dos, étiquette de salon
1 000/ 1 500 €
29
-
Isaac PAÏLES
(Kiev 1895-France 1978) 30
Paysage du sud de la France -
Huile sur toile Michel KIKOÏNE
65 x 81 cm (Gomel 1892- Cannes 1968)
Signé en bas à gauche «I. Païles» Nu de dos
Huile sur toile
Exposition 73 x 54 cm
Salle d’exposition du Quai Antoine Signé en haut à gauche «Kikoïne»
Ier, 2015, Monaco
Bibliographie
Bibliographie A. et V. Hofmann, G. Khatsenkov
X. Muratova «La Russie inconnue. « Les artistes russes hors frontière
Art russe de la première moitié », Livre-catalogue, Musée du
du XXe siècle » SilvanaEditoriale, Montparnasse, 2010, Paris, ill. page
Milan, 2015, ill. 65 page 99 132
1 200/ 1 500 € 3 000/ 4 000 €
30 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 31Faïbich Schraga ZARFIN Alexandre Evgenievich IACOVLEFF
32
-
31 Alexandre Evgenievich IACOVLEFF
- (Saint-Pétersbourg 1887 - Paris 1938)
Faïbich Schraga ZARFIN Djouma Khan d’Astor, quatre femmes tissant
(1899-1975) Tempera sur toile contrecollée sur carton
Paysage animé 72 x 54,5 cm
Circa 1960
Huile sur toile Bibliographie
81 x 100 cm X. Muratova «La Russie inconnue. Art russe de la première moitié du XXe siècle
Signé en bas à droite «Zarfin» » SilvanaEditoriale, Milan, 2015, ill. 242 page 297
1 500/ 2 000 € 3 500/ 4 000 €
32 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 33Olga SACHAROFF Serge FERAT
« Comment fait chez nous ce russe ? Quel charme possède-il ? Car les chemins, les vaches, les arbres lui
répondent; Peut-être qu’ils l’arrêtent et lui parlent en premier. Je constate une seule chose : Serge Férat
parle avec nos campagnes et elles lui racontent des secrets. Il apprivoise, il caresse et on le caresse. »
Jean Cocteau
In Jean Cocteau, Ferat, Editions de "Valori" Plastici, Rome, 1924
34
-
Serge FERAT
33 (Moscou 1881- Paris 1958)
- Les moissons
Olga SACHAROFF Circa 1925
(Tbilissi 1881 - Barcelone 1967) Huile sur toile
Paysage urbain, Barcelone 60 x 81 cm
Huile sur toile Signé en bas à droite « S. Férat»
65,5 x 81 cm Au dos, sur le châssis, étiquette ancienne mentionnant
Signé en bas à gauche «Olga Sacharoff» les annotations manuscrites «Ferat 44 25 B»
Au dos, sur la toile, le cachet du marchand de toiles «V.
Piera Barcelona» Bibliographie
X. Muratova «La Russie inconnue. Art russe de la
Provenance première moitié du XXe siècle » SilvanaEditoriale, Milan,
V. Piera gallery, Barcelone. 2015, ill. 120 page 151
4 000/ 6 000 € 6 000/ 8 000 €
34 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 3538
-
Serge FERAT
(Moscou 1881- Paris 1958)
35 36 Odalisque
- - Technique mixte sur carton
Julia WORSWICK-PASTOUKHOFF Constantin TERECHKOVITCH 31,5 x 48,5 cm
(Sebastopol 1903 - Londres 1976) (Moscou 1902 - Monaco 1978) Signé en bas à droite «S. Ferat»
Autoportrait Portrait de l’épouse de l’artiste
Réalisé en 1937 Réalisé en 1927 sous réserve de recherches
Huile sur toile Crayon sur papier complémentaires
46 x 38 cm 61,5 x 47,5 cm à vue
Signé, daté et situé en bas à droite Signé, localisé et daté en bas à Provenance
«J Worswick Paris 1937» gauche «C. Terechkovitch Avallon Vente Appay-Debussy, Cannes,
Au dos sur le châssis, tampon de la 1927» 26/03/2006, lot N°649
galerie Borghese 17 décembre 1937, Au dos, sur le carton de montage,
33 avenue des Champs Elysées l’étiquette de l’exposition de l’Art Bibliographie
Paris. Moderne Français à Moscou mai X. Muratova «La Russie inconnue.
– juin 1928» avec les indications Art russe de la première moitié
Exposition manuscrites «Constantin du XXe siècle » Silvana Editoriale,
Salle d’exposition du Quai Antoine Terechkovitch dessin pas à vendre Milan, 2015, ill. 111 page 147
Ier, 2015, Monaco 77 rue Denfert Rochereau»
Exposition
600/ 800 € Provenance Monaco, Salle d’exposition du Quai
Exposition de l’Art Moderne Antoine 1er, 2015, 111
Français à Moscou mai – juin 1928 Reproduit page 29 du catalogue
600/ 800 € 1 500/ 2 000 €
37 39
- -
Nicolas POLIAKOFF Nadia BENOIS
(Ukraine 1899 - Paris 1976) (Saint-Pétersbourg 1896 -
Nu rose Gloucestershire 1975)
Huile sur toile Nu allongé
65 x 54 cm Réalisé en 1946
Signé en bas à droite «Nicolas Huile sur toile
Poliakoff» 51 x 66 cm
Signé et daté en bas à droite
500/ 600 € «Nadia Benois 46»
1 000/ 1 500 €
36 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 37Alexandre FASINI
40
-
Nathalie PARAIN
(Kiev 1897- Sceaux 1958)
Salle de bain constructiviste
Gouache sur papier
21 x 25,3 cm
Monogrammé en bas à droite
«NP»
Provenance
Vente chez Cannes Enchères, 12
juillet 2009, lot n°441.
Nathalie Parain (née Tchelpanova)
est née en 1897 à Kiev et s’est
formée auprès du peintre Piotr
Kontchalovsky puis dans les ateliers
de Vkutemas. Sa production
artistique prend un nouveau
tournant au contact des concepts
modernes de l’avant-garde russe
des ateliers staliniens et se tourne
vers l’illustration. C’est à la suite de
son arrivée en France en 1926 que
sa carrière d’illustratrice est saluée
en éditant ses premiers livres
d’enfants. Sa production artistique
se caractérise par une synthèse
des principes constructivistes, le
mélange de diverses techniques
tout en restant à destination
d’un public enfantin.
800/ 1 000 €
41
-
Lev SCHULTZ
(Rostov-sur-le-Don 1897- Paris
1970)
Troncs et parterre de neige
Huile sur toile
73 x 92 cm
Signé et daté en bas à droite
«L.Schultz 64»
Titré au dos «Les trois arbres» 42
Adresse de l’atelier Lev Schultz 20 -
rue du Moulin vert Paris 14ème Alexandre FASINI
Au dos de la toile, étiquette (Kiev 1892 - Auschwitz 1942)
ancienne d’exposition Obélisque
partiellement déchirée Réalisé en 1929
Huile sur toile
Exposition 65 x 92,5 cm
Paris, Salon des Indépendants Signé et daté en bas à droite
«A.Fasini 929»
Bibliographie
« Les artistes russes hors frontière Provenance
», 21 juillet-31 octobre 2010, Musée Hanover Gallery
du Montparnasse, Paris. Catalogue Acquis en 1974 par le père de la
ill. page 189. propriétaire actuelle
1 500/ 2 000 € 6 000/ 8 000 €
38 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 39Léopold SURVAGE
43
-
Olga METCHNIKOFF
(1858-1943)
Paysage, le fort de Brégançon
Huile sur toile
50,5 x 68 cm
Signé en bas à gauche
«Metchnikoff»
600/ 800 €
44
-
Simon SEGAL
(Bielostock 1898- Arcachonn
1969)
Paysage fluvial
Huile sur toile
60 x 73 cm
Signé en bas à gauche «S. Segal»
Exposition :
«Simon Segal (1898-1969)
exposition au Musée de
Luxembourg 1989, Paris
Bibliographie
Reproduit dans le catalogue
«Simon Segal (1898-1969)
exposition au Musée de
Luxembourg 1989, ed. Nicole de
Saint-Saëns, Cours Cheverny, 1989,
p. 54
1 000/ 1 500 €
45 46
- -
David Ossipovitch WIDHOPFF Léopold SURVAGE
(Odessa 1867 - Saint-Clair-sur- (Moscou 1879-Paris 1968)
Epte 1933) Bouquet de tulipes et lilas
Composition aux sardines Réalisé en 1933
Huile sur toile Huile sur toile
55 x 65,5 cm 46 x 38 cm
Signé en bas à gauche «D.O Signé et daté en bas à droite «Survage 33»
Widhopff»
Provenance
Bibliographie Vente Artcurial, 27.04.2004, lot 53
X. Muratova «La Russie inconnue.
Art russe de la première moitié Bibliographie
du XXe siècle » SilvanaEditoriale, X. Muratova «La Russie inconnue. Art russe de la première moitié du XXe
Milan, 2015, ill. 8 page 30 siècle » SilvanaEditoriale, Milan, 2015, ill. 106 page 142
600/ 800 € 4 000/ 5 000 €
40 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 4147
-
Boris PASTOUKHOFF
(Kiev 1894-Londres 1974)
Village dans les montagnes
Huile sur toile
60 x 73 cm
Signé et daté en bas à droite «Boris
Pastoukhoff 1931»
500/ 600 €
48
-
Boris PASTOUKHOFF
(Kiev 1894-Londres 1974)
Composition aux fleurs jaunes
et rouges
Huile sur toile
81 x 65 cm
Signé en bas à gauche
«Pastoukhoff»
600/ 800 €
49
-
Boris PASTOUKHOFF
(Kiev 1894-Londres 1974)
Bouquet de fleurs dans un vase
rouge
Huile sur toile
92 x 73,5 cm 50 51
Signé en bas à droite «Pastoukhoff’ - -
Jean Misceslas PESKE Jean Misceslas PESKE
600/ 800 € (Golta 1870 - Le Mans 1949) (Golta 1870 - Le Mans 1949)
Bouquet de fleurs dans un vase Les chênes de la propriété
Huile sur toile Aquarelle, crayon et réhauts de
55 x 38 cm gouache sur papier
Signé en bas à gauche «Peské» 62 x 47 cm
Signé en bas à droite «Peské»
Exposition
« Jean Peské. Dialogue de deux Exposition
cultures », 9 - 28 septembre 2011, « Jean Peské. Dialogue des cultures
Musée National d’Art Russe, Kiev » du 9 au 28 septembre 2011,
Musée national d’art russe de Kiev
Bibliographie
Catalogue de l’exposition « Jean Bibliographie
Peské. Dialogue de deux cultures », catalogue de l’exposition « Jean
2011, Kiev, ill. 42, page 71 Peské. Dialogue des cultures »,
page 117
1 500/ 2 000 €
600/ 800 €
52
-
Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
La cuisinière
Pastel sur toile
98 x 73 cm
Signé en bas à gauche «Peské»
Exposition
« Jean Peské. Dialogue de deux
cultures », 9 - 28 septembre 2011,
Musée National d’Art Russe, Kiev
Bibliographie
Catalogue de l’exposition « Jean
Peské. Dialogue de deux cultures »,
2011, Kiev, ill. 52, page 81
1 500/ 2 000 €
42 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 4357
-
Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
Les arbres, forêt de Fontainebleau
Technique mixte sur papier
48,5 x 63 cm à vue
Signé en bas à droite «Peské»
Exposition
« Jean Peské. Dialogue de Deux Cultures », 9-28
Septembre 2011, Musée National d’art Russe, Kiev.
Bibliographie
« Jean Peské. Dialogue de Deux Cultures », 9-28
Septembre 2011, Kiev, ill. 94, p.122.
800/ 1 000 €
58
-
Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
Retour des champs
Technique mixte sur papier
69 x 96,5 cm à vue
Signé en bas à gauche «Peské»
53 54 Exposition
« Jean Peské. Dialogue de deux cultures », 9 - 28
septembre 2011, Musée National d’Art Russe, Kiev
Bibliographie
Catalogue de l’exposition « Jean Peské. Dialogue de deux
cultures », 2011, Kiev, ill. 121, page 147
1 000/ 1 200 €
59
-
Jean Misceslas PESKE
(Golta 1870 - Le Mans 1949)
Paysage à la barrière
Technique mixte sur papier
64,5 x 80 cm
Signé en bas à gauche «Peské»
Exposition
- « Jean Peské », Galerie des Granges, 4 mai- 16 juin
1973, Genève, reproduit sous le n° 55.
- « Jean Peské. Dialogue de deux cultures », 9 - 28
septembre 2011, Musée National d’Art Russe, Kiev
Bibliographie
Catalogue de l’exposition « Jean Peské. Dialogue de deux
cultures », 2011, Kiev, ill. 128, page 153
800/ 1 000 €
55 56
60
53 54 55 56 -
- - - - Jean Misceslas PESKE
Boris PASTOUKHOFF Boris PASTOUKHOFF Jean Misceslas PESKE Exposition Boris PASTOUKHOFF (Golta 1870 - Le Mans 1949)
(Kiev 1894-Londres 1974) (Kiev 1894-Londres 1974) (Golta 1870 - Le Mans « Jean Peské. Dialogue (Kiev 1894-Londres 1974) Ruines
Bouquet de fleurs Bouquet de fleurs et 1949) de deux cultures », 9 - 28 Le bouquet éclatant Aquarelle, lavis d’encre sur papier
Huile sur toile citron Deux chênes septembre 2011, Musée Huile sur toile 62, 5 x 78 cm à la vue
81 x 65 cm Huile sur toile Huile sur toile National d’Art Russe, Kiev. 65 x 54 cm Signé en bas à gauche «Peské»
Signé en bas à droite 73 x 60 cm 82 x 65,5 cm Signé en bas à gauche
«Pastoukhoff» Signé en bas à droite Signé en bas à gauche Bibliographie «Boris Pastoukhoff», daté Exposition
Pastoukhoff, daté et «Peské» Catalogue de l’exposition et localisé en bas à droite « Jean Peske. Dialogue des cultures » du 9 au 28
600/ 800 € localisé en bas à gauche Au dos, sur le châssis « Jean Peské. Dialogue de «1933 Paris» septembre 2011, Musée national d›art russe de Kiev
1957 Paris l’étiquette ancienne deux cultures », 2011, Kiev, (Accident)
partiellement effacée avec ill. 87, page 115. Littérature
500/ 600 € les indications manuscrites 600/ 800 € Catalogue de l’exposition « Jean Peske. Dialogue des
de la main de l’artiste 800/ 1 000 € cultures », Ill. 90 page 118
«Peské boulevard Saint
Jacques Paris 14eme» 600/ 800 €
44 PARTIE I — COLLECTION DE MONSIEUR K. MILLON 45Vous pouvez aussi lire
