CONFÉRENCE 2018 - PROGRAMME Maison de Radio-Canada, Montréal Du 13 au 15 novembre 2018 - L'Alliance Médias Jeunesse

 
CONTINUER À LIRE
CONFÉRENCE 2018 - PROGRAMME Maison de Radio-Canada, Montréal Du 13 au 15 novembre 2018 - L'Alliance Médias Jeunesse
CONFÉRENCE
                2018

PROGRAMME
Maison de Radio-Canada, Montréal
Du 13 au 15 novembre 2018
                                   1
CONFÉRENCE 2018 - PROGRAMME Maison de Radio-Canada, Montréal Du 13 au 15 novembre 2018 - L'Alliance Médias Jeunesse
merci aux
    commanditaires
    DE LA CONFÉRENCE
    MÉDIA-JEUNES
    2018

    COMMANDITAIRES PRESTIGE

    COMMANDITAIRES EXCELLENCE

    COMMANDITAIRES DE SERVICES

2
Remerciements
spéciaux
L’ALLIANCE MÉDIAS JEUNESSE SOUHAITE REMERCIER
LE COMITÉ CONSULTATIF DE MÉDIA-JEUNES 2018 :
Judith Beauregard | Tobo
Marysol Charbonneau | Télé-Québec
Pascale Cusson | Au delà du Réal
Félix Descheneaux | Attraction Images
Hugues Dufour | Corus Média
Marie-Pierre Gariépy | Slalom
Julie Lavalée | Trio Orange
Tracy Legault | Carte Blanche Films
Patrick Martin | Passez Go
Isabelle Sullivan | Bell Média
Julie Toupin | Radio-Canada

ET LES BÉNÉVOLES :
Monique Arseneault, Marika Laforest, Francine Laprade, Julie Siméon

INDEX
Mot de la co-présidente                                               4
Mot de la directrice générale                                         5
Mot de Radio-Canada                                                   6
Horaire et lieu                                                       7
Visionnement Prix Jeunesse Jour 1                                     10
Visionnement Prix Jeunesse Jour 2                                     13
Conférence générale                                                   17
Biographies des conférenciers                                         19

ÉQUIPE DE L’AMJ ET DE LA CONFÉRENCE
Chantal Bowen | Directrice générale
Claudia Marcoux | Événements et communications
Cabana Séguin | Conception graphique
Patricia Rioux | Graphiste
Photographe | Maude Touchette
Soutien à la production | Geneviève Brault
Animatrice | Myriam Fehmiu

                                                                           3
mot
    de la
    co-présidente
                                           Une façon de contribuer à
                                           cette recherche d’excellence
                                           est d’offrir une occasion de
                                           ressourcement, un moment
                                           de répit où l’on met de côté
                                           les soucis de production, de
                                           financement, de livrables pour
                                           se recentrer sur l’essentiel :
        Chers membres de l’Alliance        ces jeunes qui nous tiennent
        Médias Jeunesse,                   tant à cœur et pour qui, au
                                           final, nous travaillons tous.
        Chers amis,                        Aujourd’hui, prenons le temps
        C’est avec grand plaisir que       ensemble de s’asseoir et de
        nous vous accueillons dans         partager nos expériences, de
        le cadre de cette journée de       comprendre l’évolution des
        conférence organisée par           besoins et des habitudes des
        l’Alliance Médias Jeunesse.        jeunes, ce qui les intéressent
                                           et les attirent, et de cerner
        L’Alliance a un mandat unique
                                           qui ils sont afin de mieux les
        dans notre industrie, celui de
                                           rejoindre et leur parler.
        promouvoir l’excellence des
        contenus qui sont proposés         En terminant, je souhaite
        aux jeunes canadiens et            remercier nos partenaires,
        canadiennes. C’est donc l’un       nos conférenciers, ainsi que
        de nos objectifs d’aider les       les membres des différents
        producteurs et les diffuseurs      comités qui, par leur présence
        de films, d’émissions et de jeux   et leur soutien renouvelé,
        à offrir les meilleur s contenus   nous permettent d’offrir à
        possibles aux jeunes, qu’ils       nos membres et à l’ensemble
        soient chez nous ou ailleurs.      des professionnels de notre
                                           industrie, des conférences de
                                           la plus grande qualité.

                                           JUDITH BEAUREGARD

4
mot de la
directrice
générale

                                     Un merci particulier à nos
                                     conférenciers ainsi qu’aux
                                     membres du comité consultatif,
                                     vos idées et la richesse de votre
                                     talent sont gage de la qualité
                                     de notre programmation.
                                     Merci aux bénévoles pour leur
  C’est avec beaucoup de fierté
                                     soutien, votre présence est très
  que nous annoncerons le
                                     appréciée. Un très grand merci
  gagnant de la troisième
                                     à nos précieux commanditaires,
  bourse AMJ Andra Sheffer,
                                     leur contribution financière est
  administratrice émérite par
                                     essentielle au maintien et et à
  sa contribution exceptionnelle
                                     la réussite de notre événement.
  à l’industrie télévisuelle et
  numérique.                         En terminant, j’aimerais
                                     rappeler aux membres le
  Média-Jeunes, avec sa
                                     rôle important de la Société
  programmation, poursuit
                                     Radio-Canada dans la gestion
  son mandat de présenter
                                     de l'organisme. Si nous avons
  des professionnels qui se
                                     pu au fil des ans, rehausser
  démarquent par leur savoir et
                                     la qualité de la mission et
  leur audace. De pair avec le
                                     les services à l’industrie, c’est
  comité consultatif, nous avons
                                     grâce au soutien renouvelé
  donc décidé de mettre l’accent
                                     de Radio-Canada et CBC
  sur notre public-cible. Avec
                                     et ce depuis 20 ans en 2019.
  David Kleeman, Président du
  comité consultatif international   Merci profondément pour
  du Prix Jeunesse ainsi que nos     votre appui !
  invités de marque nous serons
  très bien entourés.

                                     CHANTAL BOWEN

                                                                         5
mot de
    Radio-Canada

                                           C’est pourquoi, par exemple,
                                           ICI RADIO-CANADA TÉLÉ
                                           demeure une des rares
                                           télévisions généralistes dans
                                           le marché francophone à
                                           continuer d’offrir une program-
                                           mation destinée spécifiquement
                                           au jeune public. Cette année,
                                           nous avons renouvelé et bonifié
                                           notre offre jeunesse autant à la
                                           télé qu’en numérique, à laquelle
        C’est avec beaucoup de             s’ajoute une initiative novatrice
        plaisir que nous accueillons à     auprès des écoles d’ici. Notre
        nouveau les participants de la     objectif : renforcer nos liens
        Conférence Média-Jeunes 2018       avec nos jeunes auditoires et
        à la Maison de Radio-Canada.       soutenir leur développement
        Comme diffuseur public, nous       en tant qu’individus et citoyens
        croyons fermement au rôle          en devenir.
        positif que nous pouvons jouer     C’est dans cette perspective
        auprès des jeunes auditoires.      que Radio-Canada est heureuse
        À une époque où nos jeunes         de s’associer à l’Alliance Médias
        sont de plus en plus exposés       Jeunesse dans cette conférence
        à des contenus provenant de        qui se veut un lieu privilégié
        partout dans le monde, sans que    d’échanges et de réflexions dans
        l’on ne puisse pas toujours en     un contexte où notre industrie
        garantir la qualité et la          est en pleine mutation.
        fiabilité, il est plus important
        que jamais de leur offrir une
        alternative qui les interpellera   MICHEL BISSONNETTE
        dès leur plus jeune âge.           VICE-PRÉSIDENT PRINCIPAL

6
horaire
et lieu
MAISON DE RADIO-CANADA
1400, BOUL . RENÉ-LÉVESQUE EST,
MONTRÉAL

JOUR 1 MARDI 13 NOVEMBRE                                                             PRÉSENTÉ PAR
VISIONNEMENT PRIX JEUNESSE – JOUR 1
(Programme ados, pré-ados et 7-10 ans)

Présentation d’une sélection d’émissions de télévision issues du Prix Jeunesse
de Munich de mai dernier. Les discussions sont animées par David Kleeman
en anglais.

8h45 à 9h00 : Inscriptions                                                       VISIONNEMENT
9h à 9h15 :     Bienvenue                                                        PRIX JEUNESSE
9h15 à 11h45 : Projections (Programme I – 11-15 ans, ados)                       SALLE TELECINO A
                                                                                 (B-50, NIVEAU B)
                Rock n Rollers (25 min), Pays-Bas
                My Life: Born to Vlog (extrait 12 min), Royaume-Uni
                Kristjan (15 min), Slovénie
                First Time in the USA (extrait 6 min), Allemagne
                Little Fire (15 min), Pays-Bas
                Japangle: Public Restrooms (20 min), Japon
                Heads Together (21 min), Pays-Bas
                Young Hearts (25 min), Brésil
                ZombieLars (15 min), Norvège
11h45 à 12h45 : Discussion
12h45 à 13h30 : Lunch offert par l’AMJ
13h30 à 16h30 : Projections (Programme II, suite 11-15 ans et 7-10 ans)
                Free Wheel (18 min), Venezuela
                The Arena (11 min), Irak
                My Bush Walk (10 min), Namibie
                Kids on the Silk Road (extrait 6 min), Danemark
                Kid Rangers: Spinning Top (extrait 8 min), Thaïlande
                Way to School (18 min), Vietnam
                My Life: New Boys in Town (extrait 8 min), Royaume-Uni
                Brave (15 min), Norvège
                Checker Tobi: Life-and-Death Check (24 min), Allemagne
                Inside My Head (14 min), Royaume-Uni
                Hassan and Ramadan (extrait 15 min), Danemark
                The World of Kim and Bob (15 min), Pays-Bas
                Neuro…what? (13 min), Argentine
                Rechill (7 min), Pays-Bas
16h30 à 17h30 : Discussion

                                                                                                    7
horaire
     et lieu
    JOUR 2, MERCREDI 14 NOVEMBRE                                                           PRÉSENTATION PAR
    VISIONNEMENT PRIX JEUNESSE, JOUR 2
    (Programme 7-10 ans, jeunesse et préscolaire) et projection spéciale
    du long métrage documentaire Won’t You Be My Neighbor?

    Introduction de la projection par Simon Boulerice, auteur de Passe-Partout
    et chroniqueur à Cette année-là à Télé-Québec. Les discussions, l’entrevue
    avec l’invitée Katie A. Paciga et la période de questions sont animées
    par David Kleeman (en anglais).

    8h45 à 9h00 :   Inscriptions                                                         VISIONNEMENT
    9h à 9h15 :     Bienvenue                                                            PRIX JEUNESSE
                                                                                         ET PROJECTION
    9h15 à 11h45 : Projections (Programme III, 7-10 ans)                                 SPÉCIALE
                   The Handball Mission (12 min), Danemark                               SALLE TELECINO A
                   Sister (22 min), Vietnam                                              (B-50, NIVEAU B)
                   The Corporation D (7 min), Cuba
                   World Tour Germany (extrait 6 min), Allemagne
                   The Steps (11 min), Chine
                   Remi, Nobody’s Boy (10 min), Pays-Bas
                   Polska Warrior (25 min), Pays-Bas
                   Grace Beside Me (26 min), Australie
                   First Day (18 min), Australie
                   BA (14 min), Brésil
    11h45 à 12h30 : Discussion
    12h30 à 13h15 : Lunch offert par l’AMJ
    13h15 à 15h15 : Projections (Programme IV, 6 ans et moins, préscolaire)
                    The Adventures of Awena & Abduli (7 min), Allemagne
                    Fart King Pung Pung (14 min), Corée du Sud
                    Micro Friends (10 min), Danemark
                    Songfoni (10 min), Norvège
                    Numberblocks (5 min), Royaume-Uni
                    My Body Belongs to Me (4 min), Norvège
                    The Papernauts (5 min), Chili
                    The Tenth Rabbit (7 min), Iran
                    My Best Friend Marlon (13 min), Norvège
                    The Treehouse Stories (7 min), France
                    Stop (5 min), Suède
                    Bo Bear (5 min), Norvège
                    In Love With Cinema (10 min), Kirghizstan
                    Pythagora Switch: Marble Brothers' Great Adventure (10 min), Japon
                    Helping Wheels (5 min), Suède
    15h15 à 16h00 : Discussion
    16h00 à 16h30 : Pause
    16h30 à 18h00 : Projection spéciale du long métrage documentaire
                    Won’t You Be My Neighbor?
    18h00 à 19h00 : Conversation et entrevue avec l’invitée Katie A. Paciga
                    par David Kleeman

8
horaire
et lieu
JOUR 3, JEUDI 15 NOVEMBRE                                              CONFÉRENCE
CONFÉRENCE GÉNÉRALE                                                    GÉNÉRALE
                                                                       SALLE
                                                                       JEAN-DESPRÉZ
8h15 à 8h45 :   Inscriptions et petit déjeuner                         (RDC)
8h45 à 9h :     Ouverture officielle de Média-Jeunes
                par la directrice générale et la coprésidente          LUNCH
9h à 10h30 :    Le profil des jeunes d’aujourd’hui                     SALLE
                                                                       JEAN-DESPRÉZ  
10h30 à 10h45 : Pause                                                  (RDC)
10h45 à 12h00 : MAMMOUTH : une association diffuseur                   OU
                et producteur XXL
                                                                       PLATEAU WOLFE
                                                                       (RDC, RUE WOLFE)
12h00 à 13h30 : Lunch
12h30 à 13h30 : Assemblée générale annuelle pour les membres
                de l’AMJ                                               ASSEMBLÉE
13h30 à 14h45 : Panel sur le jeu vidéo et les enfants                  GÉNÉRALE
                                                                       SALLE 926,
14h45 à 16h00 : Le financement créatif et le marketing d’influence     LES MEMBRES
16h00 à 16h15 : Pause                                                  DOIVENT ÊTRE
                                                                       ACCOMPAGNÉS POUR
16h15 à 17h30 : La diversité culturelle devant et derrière la caméra
                                                                       SE RENDRE AU 9E
17h30 :         Cocktail de réseautage
19h00 :         Fin du cocktail
                                                                       COCKTAIL
                                                                       SALLE
                                                                       JEAN-DESPRÉZ (RDC)

                                                                         CO-PRÉSENTÉ PAR

                                                                                            9
JOUR 1 MARDI 13 NOVEMBRE
     VISIONNEMENT PRIX JEUNESSE – JOUR 1 (PROGRAMME ADOS, PRÉ-ADOS ET 7-10 ANS)
     Présentation d’une sélection d’émissions de télévision issues du Prix Jeunesse de Munich de mai dernier.
     Les discussions sont animées par David Kleeman en anglais.

     PROGRAMMATION CONTENU POUR ADOLESCENTS ET PRÉADOLESCENTS

     ROCK N ROLLERS (25 min),                  KRISTJAN (15 min),                       JAPANGLE: PUBLIC
     Pays-Bas – Une histoire vraie et          Royaume-Uni – Kristjan, 14 ans,          RESTROOMS (20 min),
     émouvante sur le passage à l’âge          souffre d’un handicap physique très      Japon – Les écoles secondaires
     adulte ainsi que sur la dépression et     important ainsi que d’une maladie        japonaises enseignent l’histoire,
     le pouvoir de guérison de la musique      grave, et pourtant il a un grand sens    mais pas nécessairement les sujets
     et de l’amitié. Les adolescents Sia,      de l’humour et poursuit le rêve de       qui fascinent les adolescents, comme
     Bas et Vince forment le groupe de         devenir journaliste sportif. Dans le     les « toilettes intelligentes ». La série
     blues-rock psychédélique hollandais       cadre de ce documentaire, il a une       Japangle traite de culture
     Morganas Illusion, mais lorsque Sia       chance de réaliser son rêve.             à partir des quatre points de vue
     sombre dans la dépression, son état                                                suivants : la conception, l’histoire,
     pourrait avoir des conséquences                                                    les compétences et l’esprit.
     importantes sur leur amitié
     et le succès de leur groupe.

                                               FIRST TIME IN…
                                               THE USA (extrait de 6 min),
                                               Allemagne – Louisa et Phillip            HEADS TOGETHER (21 min),
                                               explorent les États-Unis un lieu à la    Pays-Bas – Une animation onirique
     MY LIFE: BORN TO VLOG                                                              sur trois amis qui accidentellement
                                               fois, découvrant dans cet épisode
     (extrait de 12 min),                                                               échangent leurs têtes et se trouvent
                                               la culture des armes à feu au Texas.
     Royaume-Uni – Alors qu’elle est au                                                 ainsi forcés de s’adapter à la vie
                                               Sans filtre, leurs réactions expriment
     début de l’adolescence, Nikki Lilli est                                            de l’autre.
                                               souvent l’indignation, mais cela
     une vedette des médias sociaux. Elle
                                               fait-il d’eux des invités impolis ou
     a le visage défiguré en raison d’un
                                               des anthropologues culturels? Prix
     trouble rare qui pourrait ne pas être
                                               du jury jeunesse dans la catégorie
     permanent, mais cette particularité
                                               Documentaire
     n’est en rien le centre de son vlogue,
     plutôt consacré à son intérêt pour le
     maquillage et la mode, et à sa pas-                                                YOUNG HEARTS (25 min),
     sion pour la cuisine, qui lui a permis                                             Brésil – [traduction] « Les Brésiliens
     de participer au concours télévisuel                                               n’arrivent pas encore tout à fait à vivre
     de cuisine jeunesse britannique                                                    en parfaite harmonie. » Il s’agit de
     Junior Bakeoff. Prix de la catégorie                                               l’enjeu qui est cœur de cette série
     Documentaire 11-15 ans                    LITTLE FIRE (15 min),                    dramatique, dans laquelle les vies
                                               Pays-Bas – Un documentaire sur           de cinq adolescentes s’entrelacent
                                               l’amitié qui se tisse entre Noëll,       dans un récit captivant qui commence
                                               un jeune autiste de 11 ans, et son       lorsqu’elles assistent à l’accouchement
                                               gardien Gerrit, un dur à cuire, alors    de l’une d’entre elles, alors qu’elles
                                               qu’ils sont sur la route. Sur la moto    se trouvent à bord du même wagon
                                               de Gerrit, Noëll est libéré de la        de métro.
                                               pression du monde extérieur qui
                                               lui impose comment se comporter.

10
PROGRAMMATION CONTENU POUR ADOLESCENTS,
PRÉADOLESCENTS SUITE ET 7-10 ANS

ZOMBIELARS (15 min),                          MY BUSH WALK (10 min),                    WAY TO SCHOOL (18 min),
Norvège – Il n’est pas facile d’être          Namibie – Anna, une Bochimane de          Vietnam – Leur village, situé dans
le seul zombie dans une ville de              12 ans, enseigne aux téléspectateurs      une région montagneuse éloignée,
vivants, surtout si on est victime de         les différents types de nourriture et     se trouve à 30 kilomètres de l’école
discrimination et qu’on doit en même          de remède qu’on peut trouver dans         la plus proche. Déterminés à recevoir
temps composer avec une horde                 la nature environnant sa communauté       une éducation, ces enfants parcourent
d’admirateurs. [Note du conservateur :        de Tsumkwe. Les Bochimans sont le         le chemin à pied chaque semaine.
s’il est vrai qu’il faut capter l’attention   plus ancien peuple de Namibie, vivant
des enfants rapidement, personne              en Afrique australe depuis environ
ne sera tenté de changer de poste             20 000 ans. Les enfants apprennent
après les 30 premières secondes               à connaître les différentes cultures et
de cette émission. Avis concernant            coutumes de leur pays.
le langage : on y fait usage du mot
« nigger ».] Prix de la catégorie Fiction                                               MY LIFE: NEW BOYS IN TOWN
11-15 ans et prix du jury jeunesse                                                      (extrait de 8 min),
dans la catégorie Fiction                                                               Royaume-Uni – Il y a quelques an-
                                                                                        nées, Adel, un jeune immigrant syrien
                                                                                        de 12 ans vivant au Royaume-Uni, a
                                              KIDS ON THE SILK ROAD                     raconté dans une émission primée
                                              (extrait de 6 min),                       la vie des enfants dans un camp de ré-
                                              Danemark – Deux jeunes garçons            fugiés en Jordanie. Aujourd’hui, il aide
                                              qui ont quitté la maison vivent sur la    à accueillir de nouveaux immigrants à
FREE WHEEL (18 min),                          plage et gagnent de l’argent comme        Bristol : des Syriens qui ont été forcés
Venezuela – Le jour de la fête                ils le peuvent. Javed rêve de gagner      de fuir vers un pays étranger où ils
de l’indépendance de son pays,                un concours de surf et de vivre de ce     ne connaissent personne et dont ils
Carlos, 14 ans, obtient finalement la         sport, mais après être arrivé en deux-    ne savent rien de la culture, en plus
bicyclette qui symbolise sa propre            ième position, il décide de retourner     d’être généralement incapables de
indépendance et lui permettra                 à l’école.                                parler la langue de leur nouvelle
d’explorer son village rural avec                                                       école.
ses amis.

                                              KID RANGERS: SPINNING TOP
                                              (extrait de 8 min),                       BRAVE (15 min),
THE ARENA (11 min),                           Thaïlande – Des enfants explorateurs      Norvège – Âgées de dix ans, Mahsa
Iraq – Les « Lions de Kirkouk »,              observent, touchent et font des           et Amena ont failli se noyer en fuyant
une équipe de soccer bigarrée qui             expériences afin de découvrir et de       la violence et la terreur dans leurs
se prépare à un match important,              maîtriser diverses connaissances          pays d’origine, l’Iran et Iraq. Un an
perdent leur ballon derrière la               et compétences en science,                plus tard, alors qu’elles vivent dans
clôture d’une zone militarisée.               technologie, génie et mathématiques.      un centre pour réfugiés en Norvège,
Comment arriveront-ils à se                                                             les deux jeunes filles seront-elles
procurer un nouveau ballon?                                                             capables de faire face à l’eau pendant
                                                                                        un cours de natation?

                                                                                                                                   11
organismes de bienfaisance déploient         qu’ils entrent dans l’adolescence,
                                               des efforts pour attirer l’attention sur     ils commencent à s’éloigner l’un
                                               cet enjeu et aider les personnes qui en      de l’autre. Tandis que Bob demeure
                                               souffrent.                                   dans l’enfance, Kim se sent devenir
                                                                                            une adulte. Peuvent-ils sauver le lien
CHECKER TOBI:                                                                               particulier qui les unit?
LIFE-AND-DEATH CHECK (24 min),
Allemagne – Chaque épisode, les
« vérificateurs » (les jeunes présentateurs)
explorent un thème particulier en
s’informant auprès de divers experts           HASSAN AND RAMADAN
et en faisant des expériences. Dans            (extrait de 15 min),
cet épisode, Checker Tobi se penche            Danemark – Il s’agit du premier              NEURO…WHAT? (13 min),
sur le thème de la mort envisagé               ramadan durant lequel Hassan, qui a          Argentine – Le neuroscientifique
sous plusieurs angles, notamment en            11 ans, est déterminé à jeûner comme         Fabricio répond aux questions de sa
interviewant un homme en fin de vie            ses grands frères. Il se rend cependant      nièce Martina à propos du cerveau
et en dessinant des souvenirs avec des         compte qu’il n’est pas si facile de pour-    et de la manière dont nous traitons
enfants qui ont perdu un parent.               suivre ses activités scolaires et de jouer   l’information et les idées, au moyen
                                               au soccer avec le ventre vide. L’émission    d’exemples concrets.
                                               commence plusieurs mois avant cette
                                               période sacrée, alors qu’Hassan réfléchit
                                               à comment ce sera, et se termine à l’aïd,
                                               qui marque la fin du ramadan.

INSIDE MY HEAD (14 min),
Royaume-Uni – Josh, qui a 14 ans et est                                                     RECHILL (7 min),
atteint d’un trouble obsessionnel com-                                                      Pays-Bas – L’acteur et musicien Akwasi
pulsif (TOC), guide les téléspectateurs                                                     guide les enfants dans une méditation
afin de les aider à comprendre pourquoi                                                     moderne, placée dans le contexte
                                               THE WORLD OF KIM
les problèmes de santé mentale sont                                                         de sentiments comme l’anxiété et les
                                               AND BOB (15 min),
souvent balayés sous le tapis, bien                                                         ruminations mentales. Inspirez, laissez
                                               Pays-Bas – Kim et Bob sont meilleurs
que de nombreuses célébrités et des                                                         sortir le stress.
                                               amis depuis leur naissance, mais alors

                      Fier partenaire de la
               Conférence Médias-Jeunes 2018 et
             grand ami de l’Alliance Média Jeunesse

                      Une seule adresse : CTVM.info
JOUR 2, MERCREDI 14 NOVEMBRE
VISIONNEMENT PRIX JEUNESSE, JOUR 2 (PROGRAMME 7-10 ANS, JEUNESSE ET PRÉSCOLAIRE)
et Projection Spéciale du long métrage documentaire Won’t You Be My Neighbor?

Introduction de la projection par Simon Boulerice, auteur de Passe-Partout et chroniqueur à Cette année-là
à Télé-Québec. Les discussions, l’entrevue avec l’invitée Katie A. Paciga et la période de questions sont animées
par David Kleeman (en anglais).

PROGRAMMATION CONTENU POUR 7-10 ANS (SUITE)

THE HANDBALL MISSION (12 min),           WORLD TOUR GERMANY                      POLSKA WARRIOR (25 min),
Danemark – Il n’est pas facile de        (extrait de 6 min),                     Pays-Bas – Shy Eryk se démène pour
façonner une équipe championne           Allemagne – Les présentateurs se        répondre aux attentes de son père,
de handball à partir d’un groupe         rendent dans différentes régions de     un homme dur, sauf quand il joue au
épars de jeunes garçons de 10 à          l’Allemagne pour rencontrer des         jeu vidéo Goldhunter et devient son
12 ans sans expérience. Lors de          jeunes qui ont immigré d’autres         alter ego, le Polska Warrior (Guerrier
sa première partie, l’équipe doit        pays. Ils les accompagnent dans des     polonais). Eryk grandit dans le con-
affronter un adversaire formidable       fêtes ou des festivals qui gardent      texte de l’adaptation d’immigrants
et… inattendu. Prix de la catégorie      vivantes les traditions de leurs pays   polonais à la société hollandaise.
Documentaire 7-10 ans                    d’origine. Prix du jury jeunesse dans   Prix de l’UNESCO
                                         la catégorie Documentaire 7-10 ans

SISTER (22 min),                                                                 GRACE BESIDE ME (26 min),
Vietnam – Dans un village isolé du       THE STEPS (11 min),                     Australie – Alors que la série en
Vietnam, Pia, huit ans, doit prendre     Chine – Tous les élèves souhaitent      prises de vues réelles mélange de
soin de ses frères turbulents. La        que leur classe arrive en première      façon générale le drame, l’aventure,
famille attendant un nouvel enfant,      place à la suite de l’inspection,       la comédie et un brin de magie, cet
elle souhaitait désespérément avoir      mais comment y arriver avec Chen        épisode en particulier met en scène
une sœur, mais le nouveau venu est       Yuxuan, qui a un handicap au pied       des jeunes qui apprennent à mieux
plutôt un troisième frère. Pia imagine   gauche? Ils doivent faire face à un     comprendre le sens de la « Journée
comment un jour elle expliquera à        dilemme entre ce qui est moral          du pardon » en Australie, qui marque
son nouveau frère tout ce qu’elle        et ce qui pourrait leur donner les      la réconciliation avec les peuples
connaît de la vie.                       meilleures chances de gagner. En fin    autochtones ayant vécu de mauvais
                                         de compte, le capitaine le laisse non   traitements.
                                         seulement participer à la marche,
                                         mais le place en tête de défilé.

THE CORPORATION D (7 min),
Cuba – Alors qu’ils étaient de très
jeunes enfants, David, Dayron et
Dariel ont formé une société de
production de films. Aujourd’hui         REMI, NOBODY'S BOY (10 min),
quatre ans plus tard, ils repensent      Pays-Bas – Alors qu’il tente de
aux films qu’ils ont faits et à leur     retrouver sa famille, l’orphelin de
amitié.                                  13 ans Remi trouve à la place Vitalis
                                         et sa bande d’animaux de cirque
                                         ambulant. Commence alors une
                                         grande aventure.

                                                                                                                          13
FIRST DAY (18 min),                     BA (14 min),
     Australie – Hannah, 12 ans, espère      Brésil – Bruno, un garçon nippo-
     que son arrivée dans une nouvelle       brésilien de cinq ans, voit sa vie
     école lui permettra de vivre un         bouleversée lorsque sa grand-mère
     nouveau départ en tant que fille.       emménage avec la famille et qu’il
     Cependant, elle a toujours de           doit lui céder sa chambre à coucher
     grandes peurs à surmonter et des        ainsi que son espace de jeu favori
     défis à relever. Hannah est jouée par   dans l’arrière-cour.
     une véritable jeune fille transgenre
     de 12 ans. Prix de la catégorie
     Équité des genres

     PROGRAMMATION - CONTENU POUR LES 6 ANS ET MOINS, PRÉSCOLAIRE

     THE ADVENTURES                          MICRO FRIENDS (10 min),               NUMBERBLOCKS (5 min),
     OF AWENA & ABDULI (7 min),              Danemark – Frère et sœur d’âge        Royaume-Uni – Les mathématiques,
     Allemagne – Awena et Abduli             préscolaire, Selma et Milton          c’est facile quand on peut voir
     ont sept ans et vivent à Zanzibar.      adorent explorer les bois, prenant    leur fonctionnement. L’émission
     Suivant leur vie au quotidien, la       même un grand plaisir à trouver       Numberblocks transforme les
     série aborde des sujets qui suscitent   des « petites bestioles » comme       grands concepts mathématiques
     l’intérêt et la compréhension des       des asticots sur un renard mort.      en images colorées et les explique
     enfants de partout dans le monde,       [Note du conservateur : l’émission    au moyen de chansons, de rimes
     et montre ainsi que nous avons          est remarquable non seulement         et d’histoires uniques.
     beaucoup en commun.                     pour le regard imperturbable de la
                                             caméra devant des choses que les
                                             adultes jugent dégoûtantes, mais
                                             également pour les dialogues
                                             naturels et informatifs.]

     FART KING PUNG PUNG                                                           MY BODY BELONGS
     (14 min), Corée – Chaque fois                                                 TO ME (4 min),
     que Fart King Pung Pung a un                                                  Norvège – Il s’agit d’un épisode
     problème, son ami Big Brother                                                 d’une série documentaire animée
     Ta-da l’aide à le résoudre au                                                 pour les enfants en quatre parties
     moyen d’un nouveau jeu. Dans cet        SONGFONI (10 min),                    portant sur la sexualité, les limites
     épisode, le jeu « brosse, brosse,       Norvège – La musique est partout,     de l’autre et l’abus sexuel.
     brosse avec la brosse à dents »         si nous prêtons l’oreille et y
     aide les enfants à transformer          portons attention. Une fois
     cette habitude quotidienne en           que nous l’avons trouvée, nous
     activité amusante.                      pouvons explorer ses éléments
                                             fondamentaux comme le rythme,
                                             la mélodie, l’harmonie et le timbre
                                             Prix de la catégorie Documentaire
                                             0-6 ans.

14
THE PAPERNAUTS (5 min),                 THE TREEHOUSE STORIES (7 min),              IN LOVE WITH CINEMA (10 min),
Chili – Chaque soir, quand la           France – Quatre amis discutent,             Kirghizstan – Ce film racontant le
bibliothèque ferme, les Papernauts      vivent des émotions, se disputent,          récit d’un petit cinéphile est inspiré
s’animent et entreprennent d’extra-     réfléchissent et jouent dans leur           de l’histoire vraie d’enfants
ordinaires aventures littéraires tout   fantastique maison perchée dans             d’un village kirghize à la fin
aussi fantastiques que captivantes,     un arbre. Lorsque la grande sœur            des années 1990.
en puisant dans leur imagination        Lisette ouvre les pages de son
et leur vivacité d’esprit.              grand livre illustré, les personnages
                                        s’animent et aident à résoudre les
                                        problèmes du quotidien. Cette série
                                        hybride (un tiers de prises de vues
                                        réelles et deux tiers d’animation)
                                        aide les enfants à comprendre la
                                                                                    PYTHAGORA SWITCH:
                                        lecture pour apprendre, plus que            MARBLE BROTHERS' GREAT
                                        de seulement leur apprendre à lire.
THE TENTH RABBIT (7 min),                                                           ADVENTURE (10 min),
Iran – Chaque épisode de cette                                                      Japon – Vous vous surprendrez à
série est inspiré d’un livre jeunesse                                               lancer des cris d’encouragement
contemporain iranien. Parce qu’il a                                                 pour une petite balle colorée.
peur de jouer avec des amis, Little                                                 C’est garanti. Prix de la catégorie
Rabbit (Petit Lapin) demande à un                                                   Fiction 0-6 ans
ami de l’accompagner. En chemin,
ils rencontrent des lions, des loups    STOP (5 min),
et des alligators, puis Little Rabbit   Suède – Être petit signifie souvent
finit par comprendre qu’il n’y a rien   se sentir impuissant, mais Klara, cinq
d’effrayant à jouer avec des amis.      ans, a un pouvoir magique. Quand
                                        les choses deviennent difficiles, elle
                                        est capable de faire s’immobiliser le
                                        monde en criant : STOP! Elle seule          HELPING WHEELS (5 min),
                                        peut alors déplacer les objets et les       Suède – Une série hybride qui
                                        personnes pour changer les choses           mélange des « personnalités »
                                        selon son désir.                            animées avec des enfants et des
                                                                                    véhicules en prises de vues réelles.
MY BEST FRIEND                                                                      Chaque épisode, le personnage
MARLON (13 min),                                                                    principal, Rani, sauve la situation
Norvège – Marlon et Hugo                                                            (en éteignant un feu, en attrapant
sont meilleurs amis depuis la                                                       un voleur, en construisant une
garderie, jusqu’au moment où                                                        maison, etc.) avec l’aide du véhicule
arrive un nouvel enfant qui semble                                                  approprié.
avoir tous les talents. Tandis que      BO BEAR (5 min),
Marlon démontre beaucoup                Norvège – Cette série dramatique
d’intérêt pour cet enfant, Hugo         en prises de vues réelles porte sur
réagit avec jalousie, ce qui met        les obstacles de la vie et les moyens
à l’épreuve la dynamique de             de les surmonter. Bo, un ourson en
leur amitié. Marlon doit trouver        peluche, prend vie, mais seulement
un équilibre entre les trois.           quand lui et son propriétaire sont
                                        seuls. Il aide l’enfant à relever un défi
                                        et à devenir le héros ou l’héroïne
                                        de sa propre vie. Prix thématique
                                        (résilience)

                                                                                                                             15
projection
spéciale                                                                                                                                PRÉSENTÉE PAR

WON’T YOU BE MY NEIGHBOR?
2018 | DOCUMENTAIRE | 1 H 34 M
Introduction de la projection par Simon Boulerice, auteur de Passe-Partout
et chroniqueur à Cette année-là à Télé-Québec.

                                                      Le cinéaste Morgan Neville explore                              À la suite du visionnement du
                                                      la vie et l’héritage Fred Rogers,                               documentaire, Katie A. Paciga
                                                      l’animateur bien-aimé de la populaire                           (première chargée de recherches
                                                      émission de télévision pour enfants                             en début de carrière du Fred Rogers
                                                      Mister Rogers’ Neighborhood.                                    Center) et David Kleeman (ancien
                                                                                                                      attaché supérieur de recherches du
                                                      Les fondateurs du Fred Rogers Center
                                                                                                                      centre) discuteront de ce qu’aurait
                                                      soulignaient que [traduction] c’est
                                                                                                                      pensé Fred Rogers de l’omniprésence
                                                      le potentiel des nouveaux médias
                                                                                                                      actuelle des médias en s’appuyant
                                                      pour jouer un rôle constructif dans
                                                                                                                      sur ses écrits et examineront les
                                                      le développement et l’éducation
                                                                                                                      travaux de recherche de Katie portant
                                                      des jeunes enfants qui a inspiré
                                                                                                                      sur les contenus et les plateformes
                                                      [Fred], et il a conservé cette ouverture
                                                                                                                      d’aujourd’hui afin de déterminer
                                                      d’esprit et cette attitude entrepre-
                                                                                                                      si réellement ces derniers apportent
                                                      neuriale à l’égard des médias et de
                                                                                                                      une contribution constructive.
                                                      la technologie tout au long de sa vie.

                                                                                              FÉLICITATIONS!
                                                                    Sur le terrain, dans toutes les conditions, dans les studios et les salles de post-
                                                                    production, les professionnels des contenus jeunesse donnent le meilleur d’eux-
                                                                    mêmes, tirant le maxi-mum du travail d’équipe, puisant dans leurs ressources
                                                                    de créativité, utilisant avec virtuosité le matérIel comme les solutions logicielles,
                                                                    le tout dans les limites de budgets qui ne sont pas faciles. Depuis bientôt 35 ans,
                                                                    Qui fait Quoi suit de près leur travail et célèbre leur engagement au quotidien.

                            LE RÉSEAU DES PROFESSIONNELS
                            DE L’IMAGE ET DU SON

          Qui fait Quoi vous accompagne toute l’année avec ses publications
          Revue (8 / an, pdf, imprimé) - Quotidien (230 / an, courriel) - Guide annuel (5000 entreprises, 7500 contacts, 325 catégories, imprimé et en ligne)
         www.qfq.com actualisé en continu (80 000 articles) - www.planete-EMPLOIS.com - Bulletin quotidien gratuit QfQ en bref
         Appli mobile - Guide quotidien de la production (qfq.com/guideproduction, 21 000 projets, 122 000 artisans en cinéma, télé et multimédia)

QfQ_MédiaJeunesH.indd 1                                                                                                                                 18-10-29 13:33
conférence
générale
JOUR 3, JEUDI 15 NOVEMBRE :

LE PROFIL DES JEUNES D’AUJOURD’HUI                                                      PRÉSENTÉ PAR
La conférence d’ouverture se penchera sur le portrait et les habitudes
des jeunes d’aujourd’hui. Qu’est-ce qui les intéressent et les attirent ?
Qui sont-ils ? Ils sont nés avec la technologie, que cherchent-ils ?
Quelles sont leurs préoccupations profondes et comment les rejoindre ?

PANÉLISTES :
• Thierry Plante (Spécialiste en éducation aux médias, Habilo Médias)
• Guillaume Ducharme (Vice-président, communications
  et affaires corporatives, CEFRIO)
• Nina Duque (Doctorante en communication, UQÀM)
• Jean-François Renaud (Associé et cofondateur, Adviso)
• Hertel Huard (Chef d'équipe et intervenant à Tel-jeunes et LigneParents).

L’animatrice de la journée et modératrice du ce panel sera Myriam Fehmiu,
animatrice et chroniqueuse culturelle, ICI Radio-Canada Première et ICI Musique.

MAMMOUTH : UNE ASSOCIATION DIFFUSEUR
ET PRODUCTEUR XXL
Est-ce possible de redéfinir le modèle d’affaires traditionnel et de revoir les rôles
de chacun lorsque le diffuseur crée l’ADN d’une marque et que le producteur
l’incarne par le contenu? Découvrez comment on peut sortir du cadre et laisser
son empreinte.

Autopsie de MAMMOUTH, une collaboration peu commune entre Télé-Québec
et Pamplemousse Média. Gagnant du Prix d'excellence pour le meilleur projet
multiplateforme de l'Alliance Médias Jeunesse et d’un prix Gémeaux dans
la catégorie Meilleure émission ou série jeunesse : divertissement 2018.

Bienvenue dans l’ère du MAMMOUTH!

INTERVENANTS :
  • Denis Dubois (Directeur général des Programmes, Télé-Québec),
  • Nancy Charest (Productrice, Pamplemousse Média),
  • Vincent Bolduc (Script-éditeur, projet MAMMOUTH).

                                                                                                       17
PANEL SUR LE JEU VIDÉO ET LES ENFANTS                                                  PRÉSENTÉ PAR

     Cette session sera consacrée à l’exploration de l’univers du jeu vidéo
     et cherchera à comprendre la fascination des jeunes pour la chose.
     Comment la compréhension du succès des jeux vidéo peut nous aider
     à créer nos contenus médias jeunesse ? Nous avons posé la question
     aux enfants.

     PANÉLISTES :
       •   Gaëlle Saules (Spécialiste multiplateforme numérique, Tobo Lab)
       •   Patrice Désilets (Cofondateur et directeur créatif,
     		    Panache Jeux Numériques)
       •   Steve Couture (Go-Élan et président, PIXEL Québec)

     MODÉRATRICE :
     Judith Beauregard
     (Coprésidente de l’AMJ et cofondatrice de Tobo).

     LE FINANCEMENT CRÉATIF ET LE MARKETING D’INFLUENCE

     Discussions autour du financement créatif, de la créativité média et
     du marketing d’influence. Comment développer et mettre en place
     de telles stratégies ? Quels sont les outils et les paramètres à respecter ?
     Présentations d’exemples d’intégrations. Quels sont les coûts
     et comment les financer ?

     PANÉLISTES :
                                                                                    MODÉRATRICE :
       •   Martin Métivier (Producteur principal, Divertissement
                                                                                    Isabelle Sullivan, Directrice,
     		    et médias numériques, Attraction Images)
                                                                                    Veille stratégique, gestion
       •   Célia Costerousse (Gestionnaire de talents, Slignshot)
                                                                                    des Fonds et Grilles de Vrak,
       •   Alice Morel-Michaud (Comédienne et youtubeuse)
                                                                                    Z et Super Écran, Bell Média
       •   Véronique Gingras (Conceptrice-rédactrice à l’agence LG2)

     LA DIVERSITÉ CULTURELLE DEVANT                                                           PRÉSENTÉ PAR
     ET DERRIÈRE LA CAMÉRA
     Présenter des sujets audacieux et des contenus inspirants, comment créer
     et raconter des histoires à l’image de la société canadienne d’aujourd’hui ?
     Discussion autour des enjeux de notre industrie en lien avec la diversité
     culturelle. Introduction en anglais par J.J. Johnson de Sinking Ship
     Entertainement suivie d’une table-ronde. La discussion sera animée par
     Luc Simard le Directeur diversité et relations citoyennes à Radio-Canada.

     INTERVENANTS :                                                                 MODÉRATEUR :
                                                                                    Luc Simard, Directeur diversité
       •   J.J. Johnson (Associé, producteur, réalisateur, auteur
                                                                                    et relations citoyennes
     		    chez Sinking Ship Entertainment et coprésident de l’AMJ)
                                                                                    à Radio-Canada
       •   Sophie Prégent (Comédienne et présidente de
     		    l'Union des artistes, UDA)
       •   Kim O’Bomsawin (Cinéaste et documentarice)
       •   Kadidja Haïdara (Auteur)

18
biographies
des
conférenciers
                                                                                     Il était de l’émission jeunesse Tactik
                                                                                     comme coscénariste et comédien.
                                                                                     Il a également signé la scénarisa-
                                                                                     tion du long métrage Les pieds
                                                                                     dans le vide. En 2011, il se joint à
                                                                                     l'équipe des Zapartistes comme
                                                                                     auteur et comédien. En plus de
                                                                                     son talent de comédien, Vincent
                                            VINCENT BOLDUC a débuté
                                                                                     Bolduc se démarque en tant
                                            sa carrière à onze ans dans le
                                                                                     qu’animateur et chroniqueur;
                                            long-métrage Pas de répit pour
                                                                                     On fait tous de show business,
                                            Mélanie de Jean Beaudry, film
                                                                                     Sofa, Le grand jeu, Gamerz, Tout
                                            de la série des Contes pour tous
                                                                                     le monde tout nu, Sur la piste.
JUDITH BEAUREGARD est                       de Rock Demers. Par la suite,
                                                                                     Il fait partie de la belle équipe
active dans le milieu interactif            il nous a fait sourire avec
                                                                                     Entrée principale depuis 2012.
depuis 1993, et s’est spécialisée           l'attachant Napoléon Bordeleau de
                                                                                     Vincent est un artiste polyvalent et
dans la production jeunesse il y a          la télé série Les filles de Caleb de
                                                                                     accompli. Il est l'un des joueurs de
une quinzaine d’années. Productrice         Jean Beaudin. Dans le téléroman
                                                                                     la Ligue Nationale d’Improvisation
exécutive et co-CEO chez Tobo,              D'amour et d’amitié diffusé à
                                                                                     les plus appréciés, ayant remporté
Judith s’intéresse aux technologies         TVA, il a incarné le personnage de
                                                                                     le prix Marcel Sabourin en 2006 et
émergentes et à tout ce qui peut            Jérémie pour lequel il a obtenu
                                                                                     2007 et le championnat des maîtres
émerger du croisement du ludique            une nomination au Gala des
                                                                                     en 2007.
et de l'apprentissage. Avant de             prix Gémeaux en 1991, dans la
créer Tobo en 2012, elle a exercé les       catégorie meilleure interprétation
fonctions de productrice pendant            masculine, il n'avait alors que treize
plusieurs années chez ODD1, Tribal          ans. Depuis, il a participé à plus
Nova, NDi Média et PTM Kids, où             d'une vingtaine de productions
elle a dirigé le développement d'un         télévisuelles dont Les Débrouillards
grand nombre de produits inter-             qui lui a valu l’obtention d'un
actifs jeunesse et a collaboré avec         prix Gémeaux dans la catégorie
des partenaires télé canadiens et           meilleure interprétation dans
européens réputés. Judith enseigne          une série Jeunesse, Ces enfants
les médias interactifs à l’INIS (Institut   d'ailleurs II, Cover girl et François
national du son et de l’image) et           en série.
siège au conseil d'administration
de l'Alliance Médias Jeunesse.

                                                                                                                              19
2014, 2015 et 2018) et les adapta-
                                              tions québécoises de The Price Is
                                              Right (Fremantle) et L’Amour est
                                              dans le pré (Farmers Want a Wife,
                                              Fremantle). En 2012, elle s’associe
                                              à l’animatrice et productrice
                                              France Beaudoin et elles fondent
                                              ensemble Pamplemousse Média.
                                              La boîte de production produit
     NANCY CHAREST travaille
                                              notamment Dis-moi tout et
     dans le domaine de la production
                                              La Soirée MAMMOUTH, des
     télévisuelle depuis plus de 20 ans.
                                              émissions qui donnent la parole
     D’abord productrice et directrice
                                              aux jeunes, ainsi que Banc public,
     générale pour Productions J, elle
                                              un magazine à caractère social
     occupe ensuite les fonctions de
                                              animé par Guylaine Tremblay.
     vice-présidente au sein de cette
                                              Pamplemousse Média s'est aussi
     l’entreprise jusqu’en 2006. Nancy
                                              distingué avec La revue culturelle,
     Charest a grandement contribué au
                                              les documentaires Doués et oubliés
     succès de l’adaptation du format                                                 CÉLIA COSTEROUSSE fait
                                              (de la journaliste Marie-Pier Duval),
     de Star Académie (Endemol)                                                       partie du Slingshot depuis un peu
                                              Janine Sutto, à sa manière et
     sur le marché québécois. Cette                                                   plus de deux ans, soit les deux
                                              Un homme à la mer.
     télé-réalité musicale, devenue un                                                tiers de l’existence du jeune studio.
     phénomène de société, a fracassé                                                 Elle y développe une expertise
     dès ses tout débuts, en 2003, des                                                en marketing d’influence tout
     records d’écoute au Québec. Elle                                                 en contribuant au quotidien à
     est ensuite recrutée par TVA afin                                                l’ascension rapide de l’agence.
     d’occuper le poste de directrice                                                 En tant que gestionnaire de talents,
     de la gestion des Marques et                                                     son rôle est d’agir comme stratège
     des Contenus. C’est durant cette                                                 et facilitatrice entre les YouTubeurs
     période qu’elle produit la version                                               et les annonceurs qui désirent
     québécoise du Banquier (Deal or                                                  investir dans le marketing
     no Deal) qui remporte un énorme                                                  d’influence. Spécialisée dans
     succès. En 2009, elle devient direc-                                             les créneaux de beauté,
     trice générale du secteur Affaires                                               de lifestyle et de vlog, Célia veille
     publiques, variétés, magazines et                                                au développement de carrière
     téléréalités pour La Presse Télé.                                                de plusieurs YouTubeurs à fort
     Elle y produira, notamment,                                                      rayonnement tels Cynthia Dulude,
     Les Chefs ! (meilleure téléréalité aux                                           Alexandra Larouche, 2e peau,
     Prix Gémeaux en 2011, 2012, 2013,                                                Lysandre Nadeau et Elie Duquet.

20
(Warcraft) s'est aussi spécialisée
                                           en animation. Elle a produit en
                                           prestation de services l'animation
                                           de quelques films (Le coq de Saint-
                                           Victor, Mission Yeti, Dofus) de séries
                                           animées (Le W, Lego Bionicle) etc.
                                           Passionné par la technologie,
                                           motivé par le contenu et animé
                                           par de grandes ambitions, Steve a
STEVE COUTURE est un entre-
                                           permis l'émergence d'une des
preneur à succès dans le secteur du
                                           plus grande entreprise du diver-
divertissement. Co-Fondateur de
                                           tissement jeunesse au Canada. Il a
Frima, une entreprise de jeu vidéo
                                           quitté Frima en début 2017 pour
dont il a assumé le rôle de CEO
                                           se concentrer sur de nouveaux
pendant plus de 13 ans, Steve a agi
                                           projets, dont la production de
à titre de producteur ou d'idéateur
                                           séries animées et de marques
sur de nombreux projets surtout
                                           jeunesse. Récipiendaire de
en jeu vidéo. Frima a fait jouer
                                           plusieurs prix dans l'industrie
plus de 100 Millions d'enfants sur
                                           du jeu vidéo, dans le domaine            PATRICE DESILETS Formé en
la planète! Que ce soit sur des
                                           des affaires et du contenu jeunesse,     littérature et en cinéma, Patrice
tablettes électroniques, sur des
                                           Steve Couture, bachelier en              compte maintenant 21 ans de
consoles de jeux, sur le web ou sur
                                           informatique à l'Université Laval        carrière en jeux vidéo. Ayant été
tous les écrans pouvant afficher des
                                           et diplômé du programme EDP              un des premiers employés de
pixels, Frima sous le leadership de
                                           du MIT, Steve a su transmettre           Ubisfot Montréal en 1997, Patrice
Steve a su innover en jeu vidéo et
                                           sa passion comme enseignant              est principalement connu pour son
en contenu jeunesse. Très impliqué
                                           au niveau collégial et universitaire     travail sur les jeux Prince of Persia:
en innovation, le laboratoire
                                           en plus d'avoir été invité à donner      The Sands of Time et comme
électronique de Frima contribue à
                                           de nombreuses conférences                directeur créatif à l'origine de la
créer des jouets connectés et des
                                           tant dans le milieu des affaires         série à succès Assassin's Creed
expériences de jeu innovantes pour
                                           locales que dans le secteur du jeu       et ainsi avoir réinventé le genre
des clients importants du secteur
                                           à l'international.                       action-aventure pour les consoles
du jouet comme Lego, Mattel
et Hasbro. Sous la direction de                                                     de nouvelle génération au milieu
Steve, plus d'une quinzaine de                                                      des années 2000. En 2014, Patrice a
productions originales ont                                                          cofondé Panache Jeux Numériques,
émergées de l'entreprise. Frima FX,                                                 un studio indépendant de jeux
une division de l'entreprise spécialisée                                            vidéo situé en plein cœur de
en animation et en effet spéciaux                                                   Montréal, où il dirige une équipe
a travaillé pour d'importantes                                                      talentueuse de 31 personnes. Le
productions IMAX en plus de                                                         studio travaille présentement au
travailler sur quelques grandes                                                     développement de son premier
productions hollywoodiennes                                                         projet Ancestors: The Humankind
                                                                                    Odyssey.

                                                                                                                             21
NINA DUQUE est candidate
                                                                                       au doctorat en communication à
                                                                                       l’Université du Québec à Montréal
                                                                                       (UQAM) depuis 2014 et boursière
     DENIS DUBOIS La réputation de                                                     Fonds de recherche du Québec —
     Denis Dubois n’est plus à faire dans                                              Société et culture (FRQSC). Elle a
     le paysage télévisuel québécois. En                                               reçu sa maitrise en communication
     plus de posséder une très grande                                                  à l’UQAM (2001) et son baccalauréat
     expérience tant en programmation                                                  en journalisme de l’Université Laval
     qu’en gestion de chaîne, il a                                                     (1998). Elle est également chargée
     notamment été vice-président                                                      de cours au Département de
     Marques et contenu à Québecor                                                     communication sociale et publique
     Média, où il était responsable des                                                de l’UQAM, auxiliaire de recherche
                                                GUILLAUME DUCHARME
     contenus de variété et jeunesse-                                                  au Centre de recherche sur la com-
                                                Guillaume baigne dans le
     famille, ainsi que vice-président                                                 munication et la santé (ComSanté)
                                                numérique depuis qu’il a décou-
     Chaînes spécialisées pour le                                                      ainsi que membre de la Chaire de
                                                vert l’informatique à l’âge de 6 ans
     Groupe TVA, où il a dirigé la                                                     recherche UQAM sur les usages des
                                                sur son Commodore Vic-20. Son
     création, le développement et                                                     technologies numériques, du Réseau
                                                attrait des nouvelles technologies
     le positionnement des chaînes                                                     de recherches sur le numérique, du
                                                n’ayant depuis jamais disparu, il a
     YOOPA, et Moi & Cie, et le repo-                                                  Laboratoire de communication sur le
                                                développé une expertise en gestion
     sitionnement des chaînes ADDIK                                                    numérique (LabCMO) et du Centre
                                                des communications numériques
     TV, CASA et Prise 2. Ses réalisations                                             interuniversitaire de recherche sur
                                                d’entreprise, cumulée à travers
     sont nombreuses et plusieurs                                                      la science et la technologie (CIRST).
                                                son parcours à la direction des
     d’entre elles ont été marquantes,                                                 Ses études doctorales portent sur les
                                                communications d’organisations
     notamment la transformation de                                                    jeunes et leurs activités en lignes. Elle
                                                réputées telles que Cossette et H2O
     Canal Famille en VRAK TV, dont il                                                 s’intéresse aux pratiques de socialisa-
                                                Innovation. Au CEFRIO depuis 2012,
     a été l’un des principaux artisans.                                               tion juvéniles en ligne et aux usages
                                                Guillaume Ducharme est vice-
     Denis cumule en plus 30 années de                                                 adolescents de YouTube et leurs
                                                président, communications
     carrière consacrées à la création, au                                             pratiques de divertissement con-
                                                et affaires corporatives, où il
     développement, à la production                                                    necté. Elle est également assistante
                                                contribue activement à accroître
     et à la gestion de chaînes de                                                     de recherche sur l’étude Jeunes et
                                                le rayonnement des activités et la
     télévision. Cette longue feuille                                                  visionnement connecté. Quelles
                                                portée de la diffusion des résultats
     de route et ses nombreuses                                                        mutations des cultures médiatiques ?
                                                de ses recherches et enquêtes. Il
     réalisations en télévision lui                                                    (UQAM) qui vise à comprendre les
                                                assure la direction des équipes des
     assurent une parfaite connaissance                                                nouveaux modes de divertissement
                                                communications, des ressources
     des enjeux actuels du marché                                                      des adolescents et jeunes adultes.
                                                informationnelles ainsi que de
     et de l’offre jeunesse. Il est directeur                                          Elle a publié de nombreux articles
                                                l’administration et des finances.
     général des programmes de                                                         sur les pratiques adolescentes en
                                                Le CEFRIO est une organisation
     Télé-Québec depuis mars 2015.                                                     ligne. Avant de retourner aux études,
                                                de recherche et d'innovation unique
                                                                                       elle a travaillé pendant plus de
                                                dont l'action vise à accroître
                                                                                       15 ans comme professionnelle dans
                                                l’adoption du numérique au
                                                                                       le monde des médias plus particu-
                                                Québec. Il est diplômé en adminis-
                                                                                       lièrement en production télévisuelle
                                                tration de l’Université du Québec
                                                                                       au début comme journaliste et
                                                à Trois-Rivières.
                                                                                       recherchiste à la SRC et à TQS, puis
                                                                                       comme coordonnatrice de contenu
                                                                                       et de production à MusiquePlus.

22
Avec une approche à la fois
                                                                                    pertinente et sensible, Véronique
                                                                                    insuffle des idées nouvelles qui se
                                                                                    démarquent de la publicité
                                                                                    traditionnelle, tout en ne perdant
                                                                                    jamais le message de vue.

                                          VÉRONIQUE GINGRAS
                                          Conceptrice-rédactrice accom-
                                          plie, Véronique Gingras met son
                                          expertise publicitaire au profit des
                                          marques d’ici depuis plus de 10 ans.
                                          Une grande idée, selon elle, c’est
                                          celle qui a le potentiel de se déployer
MYRIAM FEHMIU évolue dans
                                          intelligemment sur plusieurs
le domaine des communications
                                          plateformes, dans tous les formats
depuis vingt ans. Elle a travaillé
                                          possibles, tout en marquant
comme recherchiste en télé, occupé
                                          l’imaginaire. Sa vision créative, son
différents postes en coopération
                                          regard critique et la justesse de         KADIDJA HAÏDARA Depuis
internationale à Montréal et à                                                      son passage à l’INIS dans le cadre
                                          son ton lui ont permis de capter
l’étranger. Elle est journaliste depuis                                             du programme Télévision 2010,
                                          l’attention des jeunes consomma-
2010 et travaille depuis à la première                                              profil Auteur, Kadidja Haïdara n’a
                                          teurs avec des campagnes à succès
chaîne de Radio-Canada ainsi qu'à                                                   pas chômé. Lauréate de la Bourse
                                          qui prennent en considération leurs
ICI Radio-Canada télé. Passionnée                                                   d’écriture Tou.tv en 2011, on lui
                                          valeurs et leurs ambitions. Dans
de musique et de culture, elle anime                                                doit la série Les Béliers, qui dépeint
                                          les dernières années, Véronique a
la matinale radio d'ICI Musique                                                     l’univers du football collégial de
                                          mis son talent au service de projets
depuis 2017. On l’a aussi vu et en-                                                 façon hyperréaliste. Elle écrit par
                                          d’envergure pour le Mouvement
tendu comme animatrice et chroni-                                                   la suite 3 saisons de Quart de
                                          Desjardins, tels que À chacun son
queuse à TV5, à MAtv, Télé-Québec.                                                  vie (ICI Tou.tv), qui présente un
                                          équation, #tellementadulte avec
Son amour des voyages hors des                                                      regard jeune et irrévérencieux sur
                                          Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques
sentiers battus, de la découverte                                                   la féminité. Elle est aussi l’auteure
                                          et Virginie Fortin, Mon premier
des nouvelles tendances et des ren-                                                 à l’origine de la série dramatique
                                          emploi avec Mehdi Bousaidan,
contres avec des créateurs de tous                                                  Le chalet (VRAK), pour lequel elle
                                          ainsi que le lancement de la carte
acabits, nourrissent sa curiosité et                                                a remporté le prix Gémeaux du
                                          Remises pour étudiants en
son ouverture d’esprit. Chacune de                                                  meilleur texte jeunesse. En 2016, le
                                          collaboration avec les illustratrices
ses interventions média est teintée                                                 FCTMN lui a rendu hommage lors
                                          PONY et Cécile Gariépy.
de son point de vue bien à elle ;                                                   de son gala-bénéfice, qui honore,
                                          Ces campagnes marquantes
branchée mais mature, progressiste                                                  chaque année, des femmes d'ex-
                                          auprès des 15 à 30 ans ont
et éclairée, empathique teintée d’un                                                ception qui inspirent et rayonnent
                                          d’ailleurs contribué à positionner
brin d’ironie, humaniste et jamais                                                  par leur talent.
                                          le Mouvement Desjardins en toute
complaisante.
                                          première position des marques du
                                          secteur banquier les plus aimées par
                                          les jeunes. Le travail de Véronique
                                          a également été reconnu à maintes
                                          reprises lors de concours comme
                                          les Créa, CASSIES, Grafika, Numix
                                          et STRAT.

                                                                                                                             23
Vous pouvez aussi lire