18 17 création artistique formation et pédagogie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
17 sa
iso
n
18 janv. › juin
création artistique
formation et pédagogie
citoyenneté
édito
Un paradoxe, (du grec paradoxos, contraire à l'opinion
commune), est une idée surprenante, c'est-à-dire
allant contre le sens commun.
Le mot paradigme tient aussi son origine du grec ancien
et signifie « modèle » ou « exemple ».
En dépit de multiples visites ministérielles, récompenses,
distinctions ou lauréats présidentiels, le Plus Petit Cirque du Monde
a été considéré comme un paradoxe des politiques culturelles
de notre pays. D’abord, trop petit, trop local, trop socioculturel,
trop éparpillé, trop fragile. Puis, trop grand, trop international,
trop artistique, trop ambitieux, trop atypique...
Paradoxe aussi, car alors que notre activité a été multipliée
par 16 en douze ans, c’est toujours l’addition de nos projets
qui permet de couvrir nos frais de fonctionnement.
Cela fait partie intégrante de cette surprenante et ambitieuse
histoire commune. « Il faut imaginer Sisyphe heureux » comme
le clamait Albert Camus et le merveilleux spectacle Le Vide
que nous avons accueilli l’an dernier.
En d’autres mots, trouver la force pour transformer le paradoxe
en paradigme, dépasser notre destin premier et cultiver
avec générosité l’art de prendre des risques.
Eleftérios Kechagioglou
— © ?? Directeur
2— —3
sommaire le plus petit cirque du monde
p. 5 p. 17 › programmation Association à but non lucratif Installé dans des espaces de près
p. 18 › Piano sur le fil Bachar Mar créée il y a 25 ans, le plus petit de 2000 m2 réalisés par l’atelier
le plus petit cirque du monde Khalifé et Gaëtan Levêque cirque du monde est à la fois d’architecture « Construire »
p. 20 › Ring Compagnie Kiaï une école de cirque, une fabrique (Patrick Bouchain et Loïc Julienne),
artistique, un laboratoire de lien incluant un espace de représentation
p. 6 -22 social, une plateforme d’échanges et de résidence, un studio de danse,
internationaux… une salle dédiée à la formation
création artistique p. 22 -25
(professionnelle et amateur), un lieu
p. 8 › P
remiers pas formation et pédagogie Lieu hybride d’expérimentation et de vie (le foyer), le plus petit cirque
la pépinière artistique p. 24 › L’école de transmission au cœur d’un quartier du monde développe un projet éthique,
p. 9 › Le Facteur Cie Colokolo p. 25 › La formation professionnelle prioritaire, il s’est donné pour vocation citoyen, solidaire, cosmopolite et
p. 10 › Constellations Ensemble Links d’établir des liens étroits entre interdisciplinaire autour de 3 axes:
& Ensemble De Caelis les pratiques artistiques et les réalités — création artistique ;
— © droits
La Falaise Baro d’evel (sociales, humaines…) du quartier — formation et pédagogie ;
cirk compagnie p. 26 -29 des Tertres-Cuverons (Bagneux). — citoyenneté.
p. 11 › B
orderless Seb et Blanca
citoyenneté
p. 12 › L
e cri de l’œuf
p. 28 › cirque local
Thibaut Brignier, Mathieu
p. 29 › cirque social
Lagaillarde, Gabriel Soulard
p. 13 › L
ieux Dits La Migration
p. 14 › A
rthur Sidoroff
Rudy Thomas Thanasi p. 30
p. 15 › Flying Circus Academy
Circus Trans-formation calendrier
p. 16 › J
e ne peux pas mourir
Cie LA GESTE
p. 31
infos pratiques
4— —5
création
artistique
Organisation atypique dans le paysage culturel
français, le plus petit cirque du monde (PPCM)
est un espace de création et d’expérimentation
artistique plus qu’un lieu de programmation
et de diffusion classique.
Sa pépinière artistique « Premiers Pas »
favorise l’émergence de nouvelles esthétiques
en cirque et en cultures urbaines et soutient
le développement de modèles économiques
responsables pour les artistes.
(pages « résidences »)
Il développe au sein de celle-ci des projets
de création innovants au croisement
des disciplines : l’opéra de cirque « Kafka dans
les villes », le concert-cirque « Piano sur le fil »
ou « Antipodes » rencontre du cirque et
— © droits
des danses caribéennes…
6— —7
Pépinière sortie de résidence Jeunesse
« Premiers Pas » le 4 janv. — Compagnie des Attentifs
— Avec Frédéric Gustaedt (acteur),
Venez découvrir l'adaptation théâtrale
Fort de ses 25 ans d’existence et
la pépinière Johan Caussin (acrobate), Julien Crépin
(équipage et création lumière) et et circassienne du récit Jeunesse de Joseph
d’activités mêlant accompagnement artistique Raphaël Milland (équipage et acrobatie) Conrad, qui nous emmène sur les mers en
de projets artistiques, interventions du plus petit cirque Mise en scène Guillaume Clayssen
compagnie d’un jeune pirate et d’un vieux loup
Scénographie Delphine Brouard
en cirque social, formations adultes, du monde Création sonore Samuel Mazzotti de mer… À l’abordage !
et école de cirque-danses-cultures — Création costumes Séverine Thiébaut
Administration – Production Claire Marx
urbaines, le Plus Petit Cirque du
Monde est parvenu à deux constats : le rendez-vous
Jeudi 4 janvier, 16h
— Les modèles de production artistique › GRATUIT SUR RESERVATION
construits autour du triptyque résidence-
tournée-médiation ont besoin
de nouveaux modèles économiques
et de projets plus souples, capables Afin d’y remédier, le PPCM s’associe
de s’adapter aux contextes et au groupe Scintillo (l’agence
à l’évolution des pratiques culturelles d’ingénierie culturelle le troisième
et artistiques des publics pôle et l’incubateur d’entreprises premiers
— L’employabilité des jeunes artistes culturelles Créatis) et crée en 2017
en résidence Le facteur* pas !
et des artistes issus de la diversité la pépinière Premier pas, un projet
culturelle demeurent une vraie d’expérimentation de nouveaux
du 8 au 12 janv. — Cie Colokolo
problématique. L’expérimentation modèles économiques et sociaux pour
de nouvelles postures et de nouveaux garantir le développement du spectacle *(titre provisoire) Après avoir cassé la baraque en ouverture
Création collective des journées du patrimoine, la joyeuse bande
modèles d’organisation peut renforcer vivant, plus particulièrement du cirque de la compagnie Colokolo
leurs capacités et compétences et des cultures urbaines. de Colokolo est de retour au PPCM !
et favoriser leur insertion économique Avec Mohammed Ammar, Le collectif marocain revient travailler
Hassan Bouchontouf, Badr El laouz, sur « le facteur », troisième création survitaminée
et professionnelle. Les artistes accueillis en résidence Badreddine Haoutar
sur la saison 2017–2018 bénéficient et foutraque qui mêle allègrement musique
Création musicale Smail Boudarine
de l’accompagnement « premiers pas ». Regard extérieur Sylvain Decure, live, cirque et théâtre. Entre gags potaches et
Ils présenteront régulièrement
Mélinda Mouslim prouesses de cirque, les quatre interprètes
Administration Yassine Elihtirassi
des étapes de travail gratuites – tous plus épatants les uns que les autres –
Production › Cie Colokolo
et ouvertes à tous les publics. Co-production › Le plus petit cirque se jouent des pesanteurs administratives autant
du monde ; Soutiens › service de coopération qu’ils s’amusent des différences entre Nord et
et d'action culturelle, Institut français
du Maroc ; Aide à la résidence › Nil obstrat centre Sud, Europe et Afrique, jeunes et vieux, tradition
de création artistique et technique / Fondation et modernité… Un moment de cirque plein
— © droits
Touria et Abdelaziz Tazi /École Nationale
de Cirque Shems'y. de poésie qui redonnerait le sourire au plus blasé
des postiers !
8— —9
Constellations en résidence en résidence Borderless
— Ensemble Links du 18 au 20 janv. du 5 au 10 fév. — Seb et Blanca
& Ensemble De Caelis et du 16 avril au 5 mai
Constellations, c’est la rencontre inédite Ensemble De Caelis › Distribution Depuis leur résidence du mois de septembre,
de deux ensembles, l’un composé Direction Laurence Brisset Chant Marie Sebastien Davis Van Gelder Seb et Blanca ont sillonné le monde
George Monet, Eugénie de Mey, Estelle Blanca Franco
de six chanteuses spécialistes du répertoire Nadau, Caroline Tarrit, Hélène Richer Regard extérieur Séverine Chavrier,
de l’Europe au Mexique…
médiéval a cappella (De Caelis), l’autre Ensemble Links › Direction et musicien Candelaria Antelo et Arthur Bernard Bazin Une façon de nourrir leur réflexion sur Borderless,
de cinq musiciens fans de nouvelles Rémi Durupt Musiciens Stan Delannoy, Création sonore Philippe Perrin leur deuxième création centrée sur l’idée de
Trami Nguyen, Laurent Durupt, Vincent
technologies « participatives » (Links). frontière(s). En résidence à Dunkerque avec
Martin Mise en scène Lionel Parlier
Lors de cette résidence, ils peaufineront Compositeur Jonathan Bell Vidéo Hicham Guy Alloucherie ou à Noirlac pour Kafka dans
une création qui mixe musiques (de Pérotin au Berrada Cirque Julien Cramillet les villes, en festival à Guadalajara ou Puerto
Pink Floyd en passant par Steve Reich), vidéos Production › Théâtre Firmin Gémier-La Piscine,
Vallarta, Seb et Blanca accumulent du matériel
(chimico-hypnotiques) et numéros de cirque... Ensemble Links , Ensemble de De Caelis : sensible et intellectuel pour Borderless.
De Caelis reçoit le soutien de la DRAC
Un projet fou à découvrir dans son intégralité Cette création participative questionne
Normandie, de la Région Normandie, de L'ADAMI,
le 25 janvier au Théâtre Firmin Gémier La Piscine. la SPEDIDAM et de Musique Nouvelle en Liberté. les frontières (physiques mais aussi culturelles,
Mécénat musical Société Générale est le mécène économiques ou linguistiques) et leur
principal. L'ensemble De Caelis est le lauréat
2016 du Prix Liliane Bettencourt en chant choral. signification. En s’appuyant sur les témoignages
ns
collaboratio scine
in-gémier la pi de personnes ayant une expérience « frontalière »
Le projet Constellations est réalisé avec
théâtre firm le soutien de la DRAC Île-de-France / Ministère
forte (migrants, réfugiés), ils souhaitent illustrer
de la Culture et de la Communication
Pôle national des arts du cirque
les effets qu’elles produisent sur les esprits et
les corps. Ils profiteront ainsi de leur passage
La Falaise en résidence
au PPCM pour rencontrer des associations et
— © droits
partager le processus de création avec différents
— Baro d’evel cirk compagnie du 23 au 25 janv. et publics lors d’une semaine d’action culturelle.
du 30 janv. au 1er fév. premiers
pas !
En parallèle des représentations de Bestias au Conception et direction Camille
Pôle National Cirque en Île-de-France, du 19 Decourtye et Blaï Mateu Trias
Avec Noëmie Bouissou, Camille
janvier au 4 février, Baro d’evel vient travailler Decourtye, Claire Lamothe, Blaï Mateu
sur La Falaise, seconde partie du diptyque Là, Trias, Oriol Pla, Julian Sicard, Marti Soler…
sur la falaise (la première partie Là sera créée
Production › La Falaise
à Montpellier danse 2018). Coproductions › GREC, festival de Barcelona,
L’équipe travaillera dans un premier temps Théâtre Garonne, scène européenne, Espace
Malraux, scène nationale de Chambéry,
autour du clown avec Caroline Obin (l’Apprentie Les Pronomade(s) en Haute-Garonne, CNAR,
Compagnie) puis poursuivra avec des recherches CIRCa, pôlz national cirque à Auch, le Théâtre
national de Toulouse… (production en cours)
— © droits
formelles autour de cette création naissante dont Résidences accueillies dans le cadre du
la sortie est prévue pour l’été 2019. partenariat avec Le Théâtre Firmin Gémier /
La Piscine, Pôle National Cirque en Île-de-France
10 — — 11
Le cri de l’œuf en résidence en résidence Lieux dits
cm
— Thibaut Brignier, Mathieu du 12 au 23 fév. du 26 fév. au 3 mars — La Migration ucti on pp
coprod
Lagaillarde, Gabriel Soulard
Écriture Marion Even et Quentin Claude Conçu comme la deuxième partie d’un diptyque
Mise en scène Marion Even avec LANDSCAPE(s)#1, LIEUX DITS permettra
Lors de leur première résidence d’octobre au Distribution Interprètes Quentin Claude,
Thibaut Brignier – membre fondateur du à La Migration de poursuivre son travail
PPCM, les deux frères de cirque de La Meute Gaël Manipoud, Chloé Mazet
collectif La Meute, Mathieu Lagaillarde – et Camille de Truchis exploratoire sur le rapport entre l’humain
ont appris à maîtriser la bête… mais l’histoire membre fondateur du collectif La Meute, Création sonore Jean-Christophe et le paysage. Une deuxième création
ne fait que commencer ! Gabriel Soulard – artiste comédien et Felhandler Création costumes
musicien autodidacte, Virginie Moy – en extérieur très attendue.
Thibaut et Mathieu ont ressorti de la casse Clémentine Monsaingeon Conseil
chargée de production et de diffusion, et accompagnement artistique Là où LANDSCAPE(s)#1 ouvrait le spectateur
une vieille roue de la mort et décidé d’en
Olivier Bourreau – chargé de production Jérôme Thomas sur son environnement, Lieux Dits se propose
faire l’objet central de leur première création
Production › Los Muchachos PRODUCTION de le limiter pour mieux le questionner.
commune. Après une première résidence Production et administration ›
Partenaires › Compagnie OFF – Tours, Point En Contrepoints – Ameline Baudoin Le vélarium, structure éphémère circulaire et
d’exploration des potentialités (infinies) de Haut – Lieu de création urbaine, 37e Parallèle Coproductions, résidences, soutiens › Scènes
fermée autour de la piste, permettra d’interroger
cet agrès hors norme, ils reviennent au PPCM Circa, Le plus petit cirque du monde du Jura – Scène Nationale, Cirque Jules Verne
– Pôle National des Arts du Cirque et de la rue la frontière entre intérieur et extérieur :
afin de poursuivre leur travail de recherche.
d’Amiens, Bords 2 scènes – Vitry-Le-François, Peut-on créer un espace intime en extérieur ?
Embarquant dans cette aventure un musicien Theater op de Markt – Belgique, Le Plus Petit
Cirque du Monde – Centre des arts du cirque Qu’est-ce qui s’échange entre ce « dedans »
de grand talent, ils développent une création
et des cultures émergentes – Bagneux, Circus et le « dehors » ? Cette frontière est-elle limitative
pluridisciplinaire, poétique qui invite le public Next – Dispositif européen coordonné par jeunes
ou au contraire poreuse, fertile ?
à un voyage métaphysique collectif sous l’effet talents cirque et soutenu par la commission
Européenne, Quint’Est – Réseau Grand Est du Utilisant le double fil (structure inédite créé
— © droits
hypnotique de la roue qui tourne… tourne spectacle vivant, CirQ’ônflex – Plateforme
par la compagnie) comme partenaire de jeu,
et tourne… pour le cirque actuel – Dijon, ARMO Cie Jérôme
premiers Thomas – Dijon, Théâtre Mansart – Dijon, École deux femmes et deux hommes répondront
Nationale des Arts du Cirque – Rosny-sous-Bois.
pas ! à cesquestions en utilisant la marche et leur
© droits —
discipline (voltige, aérien, acrobatie, équilibre)
comme moyen d’expression.
12 — — 13
La pépinière accueille deux jeunes pousses
du Centre National des Arts du Cirque pour
des résidences sur leur première création
personnelle… Fil et trampoline sont au
programme de ces temps de travail studieux.
En mars, le cirque social sera à l’honneur
avec deux projets de formation de formateur
de dimension internationale : The Flying Circus
premiers Academy et Circus Trans-formation.
pas ! cirque
social &
formation
— Arthur Sidoroff — Flying Circus Academy
en résidence formation
Fil de feriste de grand talent, Arthur Sidoroff du 5 au 17 mars du 18 au 24 mars The Flying Circus Academy (FCA) est
entame, pour sa première résidence, une réflexion un programme international de formation
autour de son agrès. Voici ce qu’il en dit : Distribution Arthur Sidoroff Les partenaires du projet Phare Ponleu de formateurs réunissant des structures venues
Selpak – Cambodge, Babawatoto Center –
« Le fil est un espace tout tracé et pourtant du Cambodge, de Tanzanie, d’Allemagne et
Production › le plus petit cirque du monde Tanzanie, Ufa Fabrik – Allemagne,
inconnu. Le traverser c'est donner à voir un Collectif Clowns d'ailleurs et d'ici – France de France. Son objectif est de professionnaliser
cheminement. Le but importe peu. Faire un pas de les méthodes d’enseignement et d’apprentissage
Projet cofinancé par le Programme Erasmus,
côté, changer de point de vue, accepter l'inconnu, de l'Union européenne et le Goethe Institut dans le domaine du cirque social. Le plus petit
se laisser traverser par les évènements, être cirque du monde accueille la quatrième
perméable aux milieux, aux êtres. L'équilibre est et dernière étape de la FCA pour une semaine
quelque chose d'instinctif, c'est un état à cultiver. de rencontres et d’échanges entre formateurs
le rendez-vous
Sur le fil j'ai envie de donner à voir cet endroit FCA et PPCM autour des activités à dimension
Vendredi 23 mars, 19h – 21h
vide, cet espace où tout est possible, en résonance Vendredi baraque « cirque social » sociale du PPCM (dimanche « Percu'cirque »,
avec le monde et ce qui advient, librement. » « Cirque à l'école »…).
Rudy — Circus Trans-formation
— Thomas Thanasi en résidence formation
du 18 au 25 octobre du 26 au 30 mars Le PPCM accueille la 3e promotion de Circus
Trans-Formation, première formation européenne
Après sa résidence du mois d’Octobre, Thomas
PPCM – France, École de Cirque de en cirque social co-créé avec ses partenaires
Thanasi revient au PPCM pour travailler son Distribution
Bruxelles – Belgique, Sorin Sirkus – du réseau Caravan. Les vingt jeunes formateurs
premier projet solo, Rudy, né d’une féroce envie Thomas Thanasi – trampoline,
Finlande, Galway Community Circus –
Philippe Perrin – création musicale, venus de neuf pays différents aborderont pour
de retrouver son instinct animal. Comment Irlande, Belfast Community Circus
Giovana D’Ettorre – regard extérieur,
School – Royaume Uni, Cirqueon – ce tout premier module le cirque social et
exprimer cette animalité quand le discours Arnaud Thomas – trampoline, artiste
République Tchéque, Metis Gwa – le contexte dans lequel sont mis en place
— © droits
— © droits
ambiant défend invariablement la supériorité interprète
Guadeloupe, Altro Circo – Italie, Sirkhane les projets de cirque social.
de l’humain ? Au travers du langage corporel Production › le plus petit cirque du monde
Her Yerde Sanat Dernegi – Turquie,
Upasala Circus – Russie
et du mouvement impulsé par le trampoline,
14 — — 15
Thomas nous livrera le fruit de ses réflexions…
Je ne peux pas mourir en résidence
Mais qui peut vivre en du 2 au 14 avril
pleine lumière crue ? programmation
— Compagnie La Geste De et avec Marlène Vogele – trapèze
ballant, Anahi de las Cuevas – cerceau,
Lucie Lastella – roue cyr
S’inspirant des 3 Parques, divinités de Création musique Bertrand Landhauser
la mythologie greco-romaine maitresses Regard extérieur Marlène Rubinelli-
Giordano
de la destinée humaine, trois jeunes femmes
issues du CNAC développent une création Partenaires › Le plus Petit Cirque du Monde –
Bagneux, PôleS national cirque de Normandie –
ambitieuse entre ombre et lumière, terre
— © ?? — page de droite › ©??
La Brèche Cherbourg – Cirque-théâtre d'Elbeuf,
et air… vie et trépas. Le Centre National des arts du Cirque – Chalons-
en-Champagne
Dans l’espace du récit, la lumière (crue) donne vie
au trapèze ballant du ciel, éclaire la roue-cyr
arrimée au sol puis dévoile le cerceau des mi-
hauteurs… puis les met dans l’ombre. Le rideau
qui traverse cet espace nous fait passer du rêve
à la réalité jusqu’à en perdre nos repères, jusqu’à… premiers
la chute de la trapéziste, évocation de la mort, pas !
qui rôde, partout. Ce qui se joue dans ce spectacle
circassien épique n’est rien moins que la destinée
de trois figures fantasmagoriques qui tissent
des liens et les dénouent… et jouent avec leur
vie. L’homme musicien entoure de sa musique
entêtante et de sa présence énigmatique,
cette création aux accents surnaturels...
•••
résidences à venir jusqu’en juillet
16 avril au 5 mai Seb et Blanca
12 – 19 mai Kiaï compagnie
1er – 17 juin Temps fort Jeunesse PPCM
(spectacles des élèves de l’école)
9 – 30 juin Jeanne Mordoj
2 – 6 juillet Circus250 Divers. Real.Physical
16 — — 17
Piano sur le fil mardi 16 janvier et
— Bachar Mar Khalifé et mercredi 17 janvier
Gaëtan Levêque › 20h30
Après avoir fait salle comble à la Ferme durée › 1h
du Buisson [77] et dans la plupart des salles Tout public, à partir de 6 ans
de la tournée 2017, le splendide concert cirque Interprétation (Piano et chant)
de Bachar Mar Khalifé et Gaëtan Levêque Bachar Mar Khalifé
est de retour au plus petit cirque du monde, Mise en scène et trampoline
Gaëtan Levêque
berceau de sa création.
Interprétation Cirque Fabian Wixe
(mât chinois), Mael Tibibi (danse-acro),
Seul au piano au centre du chapiteau, le virtuose Justine Berthillot (portés acro),
Victoria Belen Martinez (portés acro),
franco-libanais interprète des morceaux de son
Basile Forest (portés acro),
répertoire entre classique, jazz, électro et Florent Blondeau (fil)
musiques traditionnelles orientales. Autour de lui,
Production › Le plus petit cirque du monde
Gaëtan Levêque convoque toute la richesse Spectacle diffusé en partenariat avec Le Théâtre
du cirque pour répondre à ses envolées lyriques. Firmin Gémier / La Piscine, Pôle National Cirque
en Île-de-France
Le spectacle commence… Le duo de portés
acrobatiques, en corps enchevêtrés, fait écho
à la sensualité des paroles murmurées, Pôle national des arts du cirque
le funambule condamné au déséquilibre
décuple la fragilité des mélodies… Le danseur,
envoûté par des nappes de piano hypnotiques, en tournée en 2018
laisse Bachar le guider dans un solo endiablé 19 et 20 janvier 2018
dans une soirée de totale poésie. Cirque Théâtre d’Elbeuf [76]
6 févier 2018
C’est à un moment rare que vous allez assister
Le Carré des colonnes —
en venant voir Bachar Mar Khalifé en concert Saint Médard en Jalles
cirque… Un moment de pure poésie, simplement 8, 9 et 10 février 2018
Le Maillon, Théâtre de Strasbourg [67]
bouleversant.
15 mars 2018
Théâtre Municipal de Coutances [50]
tarifs
— © photo club de bagneux
15 € tarif plein
10 € tarif réduit
7€ tarif solidaire
18 — — 19mardi 15 mai Ring
› 20h45 — Kiaï Compagnie
durée › 1h15 Subtile alliance de disciplines circassiennes
Tout public, à partir de 8 ans et de danse, Ring est un spectacle puissant
Mise en scène Cyrille Musy
et poétique qui ouvre l’imaginaire à partir
Complicité artistique Sylvain Décure de la forme du cercle.
Scénographie Bénédicte Jolys
Création costumes Anaïs Clarté
Les corps se déploient dans toutes les dimensions
Création lumière Jérémie Cusenier
Création musique Frédéric Marolleau quand la scénographie devient agrès. Le ring
Construction plateforme Vincent Gadras bascule en une roue Cyr vertigineuse, des
Machinerie Stephan Duve
trampolines circulaires apparaissent et l’acrobatie
Régisseur plateau Nicolas Julliand
Production / Diffusion Camille Talva prend son envol. Le mouvement se transmet
Administration Jean-Michel Talva d’un corps à l’autre dans une chorégraphie
De et avec Cyrille Musy, Andrès Labarca, millimétrée où la création musicale donne
Juan Ignacio Tula et Clotaire Fouchereau
le tempo ; les sons du plateau sont amplifiés
Production › Compagnie Kiaï et mixés dans une ambiance électro. Au rythme
Coproduction et accueil en résidence ›
Cirque Théâtre d’Elbeuf / Pôle national des
des rounds, comme autant de figures d’un combat
arts du cirque / Normandie ; Le Manège / Scène quotidien que chacun se livre à lui-même
nationale de Reims ; Pôle Régional des Arts
pour exister avec les autres, les artistes diffusent
du Cirque des Pays de la Loire (Cité du Cirque
Marcel Marceau et Festival le Mans fait son une incroyable énergie vitale aussi éphémère
Cirque) ; Houdremont / Scène conventionnée
que rayonnante.
La Courneuve ; Les Passerelles / Scène de
Paris-Vallée de la Marne / Pontault-Combault ;
Transversales / Scène conventionnée Cirque de
Verdun ; Le Plus Petit Cirque du Monde / Centre
des Arts du Cirque et des Cultures Emergentes /
Bagneux ; Furies / Pôle national des arts du cirque
en préfiguration / Châlons-en-Champagne.
Soutien › Direction Générale de la Création
Artistique, Paris, dans le cadre de la commission
nationale, collège des Arts du Cirque ; Ministère
de la Culture / DRAC Grand Est ; Région Grand
Est ; Département de la Marne ; Département
de Seine Saint-Denis.
tarifs
Spectacle diffusé en partenariat avec
Les Gémeaux / Scène nationale de Sceaux 15 € tarif plein
10 € tarif réduit
7 € tarif solidaire
— © ??
20 — — 21formation
et pédagogie
La formation est au cœur du projet du plus
petit cirque du monde. L’association met
en place des programmes d’éducation artistique
et de formation pour tous âges, niveaux
et expériences.
Première école de pratique amateur
en Île-de-France formant plus de 6000 personnes
chaque année, le plus petit cirque du monde
intervient également hors les murs auprès
de nombreux partenaires scolaires, périscolaires
et sociaux. Il développe également
des programmes de formation professionnelle
autour des arts urbains et du cirque social
— © droits
avec plusieurs partenaires universitaires
22 — — 23L’école de cirque et cultures urbaines la formation professionnelle
Le plus petit cirque du monde défend — Actions extérieures En partenariat avec les membres du — Diplôme Universitaire
une pédagogie douce qui favorise Les intervenants du plus petit cirque réseau CARAVAN Circus Network* « transformation sociale et
la prise d’initiative et l’autonomie. du monde se déplacent partout en Île- et plusieurs universités françaises et médiation par les pratiques
L’objectif est ainsi d’apprendre de-France : projets d’école, animation européennes, le plus petit cirque sportives et artistiques »
la technique mais aussi d’encourager en centres de loisirs, initiation ponctuelle du monde développe des programmes Créée par le PPCM et l’UFR STAPS de
la collaboration et l’ouverture lors de manifestation festive… Au total, de formation professionnelle autour l’Université Paris Sud, cette nouvelle
aux autres formes d’art. ils forment plus de 5000 personnes des arts urbains et du cirque social. formation universitaire d’une durée de
par an. six mois donne accès à une Licence
— Cours à l’année › Pour mettre en place un projet — Formation en arts acrobatiques professionnelle par validation d’acquis
— © droits
L’école du plus petit cirque du monde avec le PPCM, contactez Violaine urbains d’expérience (VAE).
accueille chaque semaine plus Wallaert (violaine@ppcm.fr) Le plus petit cirque du monde a créé Elle permet d’acquérir les compétences
de 700 personnes pour des ateliers en 2016, avec le soutien de la région pédagogiques clés pour concevoir,
arts du cirque et cultures urbaines Île-de-France, la première formation mettre en œuvre et évaluer des projets
(danse hip-hop, parkour, slackline…). pré-qualifiante dédiée aux pratiques artistiques à finalité sociale.
Les cours sont accessibles à partir de acrobatiques urbaines. Gratuite pour
3 ans (circomotricité) et destinés aux les 18-25 ans, elle a pour objectif — Circus Transformation
enfants aussi bien qu’aux adolescents de permettre aux jeunes de définir Élaborée avec ses partenaires du réseau
et adultes… sans limite d’âge ! leur projet professionnel et d’acquérir Caravan et dispensée au sein de celui-ci,
› Programmation des cours disponible les prérequis et les compétences Circus Trans-formation est la première
sur notre site internet ou sur bulletins nécessaires à la préparation des écoles formation européenne en cirque social.
— © droits
papier. de formations artistiques. Destinée aux formateurs et artistes
*voir page cirque social de cirque ou de pratiques urbaines,
— Stages elle permet à ses participants de se
Le plus petit cirque du monde propose spécialiser dans l’intervention sociale
des stages lors de chaque vacances auprès de publics difficiles. (voir p. 15)
scolaires. Circomotricité pour les plus › Retrouvez toutes les infos sur
petits, aériens, pluridisciplinaires, nos formations sur notre site internet /
hip-hop… Enfants et Ados, il y en a rubrique l’école – formation
pour tous les goûts pour profiter professionnelle
de vacances ludiques et sportives !
›Retrouvez les dates de stages sur
le calendrier récap à la fin de notre
brochure p. 28.
24 — — 25citoyenneté
Issu des mouvements d’éducation populaire,
le plus petit cirque du monde a développé
dès son origine un modèle atypique,
socialement et économiquement responsable,
qui en fait une structure reconnue de l’économie
sociale et solidaire. Impliquée dans l’animation
de son quartier, l’association a développé
une vision « sociale » du cirque qui l’a conduit
à fonder le premier européen réseau de cirque
— © droits
social CARAVAN.
26 — — 27cirque local cirque social
Le plus petit cirque du monde se veut — Éducation artistique Approche d’intervention novatrice née — Caravan
acteur de la transformation sociale Maternelles, élémentaires et collèges, dans les années 1980, le cirque social Caravan European Youth and Social
de son territoire, le quartier prioritaire ce ne sont pas moins de vingt-cinq classes utilise le cirque comme un outil Circus Network, premier réseau européen
des tertres-cuverons à Bagneux. des structures scolaires environnantes qui de médiation pour travailler avec créé autour du cirque social en 2007,
Par ses actions et son implication, participent aux activités du programme des publics en difficulté. Le plus petit s’est élargi et rassemble désormais plus
il favorise la mixité sociale et l’accès Cirque à l’école. Elles bénéficient ainsi cirque du monde est l’un des pionniers 23 organisations au-delà de l’Europe,
aux pratiques artistiques et culturelles. d’un accès à la pratique artistique et de la discipline en France et en Europe. de la Corée à la Palestine… Le réseau
souvent des installations de l’association. a pour objectif la promotion du cirque
— Lien social Une classe cirque est en préfiguration qui — Interventions social et des pratiques circassiennes
Dimanche au cirque, mardi quartier, doit permettre aux enfants des Cuverons Fort de son expérience, l’association dans l’éducation des jeunes à travers
vendredi baraque… Plusieurs fois d’accéder à des carrières professionnelles intervient auprès de publics en difficulté le monde et organise des échanges de
par mois, l’association propose aux dans les métiers du cirque. tels que les personnes placées sous-main jeunes européens, l’accueil et l’envoi
habitants du quartier des activités de justice, les personnes en situation de de volontaires au niveau international,
gratuites de pratique (mardi quartier — Dynamiques locales handicap (psychique ou physique) ou les des séminaires et des études sur l’impact
pour les jeunes / dimanche au cirque Le PPCM met en place de nombreux jeunes en difficulté. Ses actions visent du cirque social...
pour les familles) ou de découverte projets partenariaux avec les acteurs par exemple à lutter contre les effets
(sorties de résidence, concert ou du territoire qu’ils soient associatifs, désocialisant de l’incarcération en — Projets internationaux
initiation lors des vendredis baraque)... municipaux, culturels ou sociales, remettant le corps en mouvement, Le PPCM mène plusieurs collaborations
Elles visent à créer du lien, susciter avec le souci d’impliquer les habitants. ou à remobiliser des élèves en au niveau international avec l’île de
des vocations ou tout simplement Formations pour des jeunes en insertion, décrochage en travaillant sur l’estime Madagascar, l’Ethiopie et les Outre-mer
passer des moments conviviaux ! réunions d’information, repas de quartier, de soi et le respect. (développement du projet stratégique
sont régulièrement organisés dans — © droits › Pour mettre en place un projet avec Passeport Caraïbes Amazonie Danse
le foyer du PPCM, véritable lieu de vie le PPCM : Levy Teneba pour le social et Cirque et du projet de collaboration
— © droits
avec sa tisanerie et son bon café ! (levy@ppcm.fr) / Violaine Wallaert avec la Réunion et Mayotte).
pour le handicap (violaine@ppcm.fr) Il accompagne plusieurs organisations
dans le développement de leur projet
et la formation pédagogique
de leurs équipes.
28 — — 29* Production / co-production le plus petit cirque du monde
calendrier équipe
janvier — Équipe administrative Fanny GAUDEY Intervenante cirque
4 janvier › Sortie de résidence « Jeunesse » Eleftérios KECHAGIOGLOU Directeur Emmanuelle BOUILLOT Intervenante cirque
8 – 12 janvier › Résidence Kafka dans les villes – La Brèche (PNAC) Cherbourg [50] Jérôme MEHEUST Directeur adjoint Romain MOUTON Intervenant cirque
16 – 17 janvier › Piano sur le Fil au PPCM Marjorie BONNAIRE Responsable Max HARRISON Intervenant cirque
19 – 20 janvier › Piano sur le Fil au Cirque Théâtre d’Elbeuf [76]
de développement de la Pépinière Premiers Pas Samuel TAY LAROCHE Intervenant Parkour
Florent BRACON Responsable de production Osmar DE SOUZA Intervenant cirque
29 janvier › Lancement du DU « Transformation sociale et médiation
et de développement Yanis DANDACH Intervenant cirque
par les pratiques sportives et artistiques »
Adrien GODARD Responsable de communication Emmanuel PEREZ Intervenant Jonglage
février Katerina FLORA Responsable de formation Océane RICHARD Intervenant cirque
6 février › Piano sur le Fil - Le Carré des colonnes – Saint Médard en Jalles [33) Céline REMY Coordinatrice événementiel / Florimond TREILLE Intervenant cirque
8, 9 et 10 février › Piano sur le Fil - Le Maillon, Théâtre de Strasbourg [67) formation professionnelle
— Conseil d’administration
19 février – 2 mars › Stages des vacances d’hiver Audrey GAILLARD Comptable
Daniel FORGET Président
23 février › Sortie de résidence « Le cri de l’œuf » (à confirmer) Fatiha BACHAOUI Secrétaire administrative
Gilbert BONHOMME Vice président, Mécénat
mars — Équipe technique Jean-Luc GAUDEY Vice président,
Philippe AUDIBERT Régisseur général Communication
9 mars › Vendredi Baraque « Printemps des poètes »
Vincent ROUTIER Assistant régisseur Catherine POTVIN Vice présidente
15 mars › Piano sur le Fil - Théâtre Municipal de Coutances (50)
— Équipe pédagogique Didier ESCLAMADON Trésorier
19 mars › Sortie de création Kafka dans les villes – Festival SPRING – Caen [14]
Violaine WALLAERT Coordinatrice actions Valérie CEDIEL Secrétaire
23 mars › Vendredi Baraque « Cirque Social »
scolaires / cirque handicap
avril
Levy TENEBA Responsable des actions
Privatisation & événements
— © droits
13 avril › Sortie de résidence « JE NE PEUX PAS MOURRIR » (à confirmer) sociales et solidaires
—
16 – 27 avril › Stages des vacances de printemps Jonathan MORALEDA Intervenant Hip-Hop Entreprises, Fondations, Collectivités…
27 avril › Sortie de résidence Borderless (à confirmer) Le plus petit cirque du monde vous accueille
dans un cadre exceptionnel afin d’organiser
mai – juin vos événements de fin d’année, galas, conventions
ou séminaire d’équipe. Vous pouvez prendre contact
15 mai › RING – Cie Kiaï
avec Marjorie Bonnaire (marjorie@ppcm.fr)
1er – 15 juin › Temps fort de l’école PPCM
infos pratiques
› toutes les sorties de résidence sont gratuites sur réservation
› Réservation / achat de vos billets sur notre site internet
ou dans nos locaux du lundi au vendredi 10h – 13h / 14h – 18h
› informations pratiques (accès, horaires) sur www.lepluspetitcirquedumonde.fr
30 — — 31le plus petit cirque du monde accès
Impasse de la Renardière › 40 min. depuis Châtelet
92 220 Bagneux Ligne RER B, arrêt Bourg-la-Reine
+33 1 46 64 93 62 puis bus 390 et 394, arrêt les Blagis
info@ppcm.fr › 25 min. depuis Porte d’Orléans
Ligne Métro 4, arrêt Porte d’Orléans
puis bus 188, arrêt Rue des Brugnauts
› 25 min. depuis Chatillon-Montrouge
Ligne Métro 13, arrêt Chatillon-
Montrouge puis bus 391, arrêt les Blagis
autolib’
Station 52 ›
design graphique — © Photo Club de Bagneux
Rue de Bagneux, 92 330 Sceaux
ppcm
FONTENAY BAGNEUX
AUX ROSES
taine
ave
nu
Fo n
e Fo
a
de l
ch
rue
carrefour
des Blagis
— duofluo
ux
/ Scea vers Bo
ntenay urg-la-R
vers Fo eine
www.lepluspetitcirquedumonde.fr
partenaires culturels partenaires internationaux partenaires pédagogiques partenaires « premiers pas »
Pôle national des arts du cirque
partenaires institutionnelsVous pouvez aussi lire
