Dans Ma Ville - WEEK-END IMPÉRIAL LES 7 ET 8 OCTOBRE - Le magazine de Saint-Leu-la-Forêt - Saint-Leu-la-Forêt
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NUMÉRO
56
Dans Ma Ville
Le magazine de Saint-Leu-la-Forêt Septembre/octobre 2017
WEEK-END IMPÉRIAL
LES 7 ET 8 OCTOBRE
Deux mois 4 Éditorial
Sommaire
La ville au fil des jours
Le magazine en images
Actualités 6 Il ne faudrait pas que l’État
Ce qu’il faut savoir…
s’inscrive dans une technocratie
Évènement 11 qui fait mine de penser la France
Rendez-vous impérial
à Saint-Leu-la-Forêt en se targuant de chiffres qui
Enfance et Jeunesse 14 sont rarement à la mesure
Informations de rentrée scolaire de la situation des Français.
ÇA NOUS INTÉRESSE 17
2e salon des nouvelles technologies :
Saint-Leu à l’heure du numérique
Chères Saint-Loupiennes, chers Saint-Loupiens,
Aménager 20 Notre pays vit une transformation durable de bonne volonté de geler les taux d’impo-
Des travaux dans la ville de son paysage politique. Les clivages ont sition communaux ? La loi Duflot continue-
bougé sans pour autant disparaitre, laissant ra-t-elle à alimenter le déséquilibre urbain
Développement 22 place à un consensus de circonstances en mettant une pression insoluble sur les
durable qui a pris le visage d’un homme jeune et collectivités sommées de densifier ?
2e festival « Ville et campagne » ambitieux que certains disent providentiel :
Emmanuel Macron est notre président de Ces questions sont réelles et elles ne tarde-
Entreprendre 23 la République et il a avec lui une majorité ront pas à trouver un début de réponse. Pour
Auto-école : confortable à l’Assemblée nationale pour le moment, il est appréciable d’observer que
les clés de la bonne conduite mettre en place les réformes qu’il a annon- le nouveau gouvernement semble vou-
cées. Certaines d’entre elles, frappées du loir éviter les dogmatismes récents : ainsi,
Vie associative 24 bon sens, méritent notre tribut et d’autres, par décret, nous avons eu la possibilité de
Acteurs de la vie culturelle plus hasardeuses, obligent notre attention revenir à la semaine de 4 jours qui fait l’una-
et sportive
constante. nimité des familles et de la communauté
scolaire. Sans compter que c’est une bonne
Sortir 26 La question des réformes ne saurait se chose pour les enfants et pour la ville qui
Nos rendez-vous
départir des réalités. Une fois encore, il ne avec cette organisation du temps scolaire
Agenda culturel 29 faudrait pas que l’État s’inscrive dans une fera des économies substantielles.
Prenez date ! technocratie qui fait mine de penser la
France en se targuant des chiffres qui sont La rentrée est un moment d’attentes et
Les Saint-Loupiens 30 rarement à la mesure de la situation des d’espérances qui sonne le début d’une
Ils font l’actualité Français. Être en marche n’est pas grand- année d’apprentissages et de réalisations.
chose si on n’est pas en état de marche ! Pour l’aborder au mieux, notre ville a initié
Rencontre 32 Il ne s’agit pas de s’opposer avant même un programme qui saura faire le lien indis-
La dame du mercredi d’avoir à disposition les effets notables pensable entre l’histoire et la modernité. Les
d’une nouvelle politique, d’autant que Journées du patrimoine, le week-end impé-
Service public 33 nous le savons tous, si la France ne réussit rial, le 2e festival "Ville et Campagne" et le 2e
Médiathèque Georges Pompidou : pas urgemment son redressement, nous salon des nouvelles technologies résonne-
la lecture publique à sa source irons vers d’autres lendemains bien plus ront de la même façon. Une manière de se
inquiétants. Alors, à l’aune de l’impérieuse rappeler que l’avenir est bien plus promet-
Tribunes 34 nécessité, nos réserves s’inscrivent d’abord teur quand il fait cas du passé.
Libre expression dans une exigence citoyenne.
des groupes politiques Avec tout mon dévouement,
Qu’adviendra-t-il vraiment de la taxe
Directeur de la publication : Sébastien Meurant
d’habitation ? Comment feront les
Directeur de la rédaction : Loïc Drouin communes pour maintenir les inves- Sébastien Meurant
Rédaction : Olivier Plantecoste
Maquette : Desbouis Gresil tissements essentiels et la qualité de leurs Votre maire et conseiller
Photos : Mairie de Saint-Leu-la-Forêt – Fotolia – services publics, quand elles sont déjà large- départemental du Val-d’Oise
Conseil départemental du Val-d’Oise
Impression : Desbouis Gresil ment pénalisées par la baisse des dotations
Ce numéro a été imprimé à 7500 exemplaires.
ISSN 1632-3203
de l’État ? En matière de fiscalité, la classe
Papier aux normes environnementales. moyenne sera-t-elle définitivement étran-
glée par des hausses annoncées comme la
CSG, imposant du même coup aux maires
www.saint-leu-la-foret.fr
3
Actualités
Le nouveau carnet
de santé est arrivé
Incroyable histoire 5 1er et 2 juillet : la première édition du salon des talents
de Saint-Leu-la-Forêt organisé par le syndicat d’initiative fait
l’évènement. 6
Boubez et mangez 5 fruits
et légumes par jour et plus...
Riscing elit, sed diam nonu mmy Riscing elit, sed diam nonu mmy
nibh euismod tincidunt ut laoreet in nibh euismod tincidunt ut laoreet in
hendrerit vel illuveniam, quis nostrud hendrerit vel illuveniam, quis nostr
5 15
eamet, conse ctetuer adipiscing elit, exe rci tatio hendre feomgiat nulla à
sed d « Bel été »
5 Juillet/Aout : campagne lom putate ud exe rci tation.
parce que Saint-Leu le vaut bien !
9 juillet : « Circus Party » ou la poésie des corps qui se désarticulent ! 6
Duis autem velosi eum irim ureDolor
in rit vel illuveniam, quis nostrud n.
in hendrerit.
mgiat exerci tation. Duis a accu.
5
«
C.BADET
«
Coralie, 7 ans
5 1er juillet : une trentaine d’écoliers de Saint-Leu participent 52
aux Olympiades de Val Parisisà Franconville
4
Deux mois
Riscing elit, sed diam nonu mmy
Saint-Leu-la-Forêt
LU et approuvé
3 14 juillet :
nibh euismod tincidunt ut laoreet in fête nationale
au fil des jours :
hendrerit vel illuveniam, quis nostrud
célébrée par le
conseil municipal
sur la place de la
Un ptit’tour
des gens, des événements
et quelques dates.
mairie
exe rci tation. Duis autem velosi eum Riscing elit, sed diam nonuenmmy
Le magazine images.
irim ureDolor in hendrerit vel illum nibh euismod tincidunt ut laoreet
N’hésitez pas à
dolore eu feomgiat nin hendrerit vel nous
dolore magna alo iquam
voyer
eratenmiuo
vos photos
> à l’adresse mail :
illuulla facilisis at vero eros et accum niveniam, quiscom
nostrud exe
munication@ sainrci
t-leutation.
-la-foret.fr
orem Upsum. Duis autem velosi eum irim ure
Dolor in hendrerit vel illum dolore eu
feomgiat nulla facilisis .
Accessible
à TOUS 24 juillet : 4
pendant
les vacances
les enfants
Molestie consequat, vel illum eu
des accueils
5 15 juillet : Le parc du Charme au loup rayonne ismod tinciduntde utloisirs
laoreet dolore
tincidunt
à la lumière ut laoreet dolore magna ali-
de l’été exultent !
aumLorem ipsu laoreet llum dolore Jeunes talents
quam erat volutpat. Ut wisi enim ad
minim veniam, quis nostrud exerci
Renseignements :
01 30 40 22 93
« la classe ! »
6
tation. Duis autem velosi eum iriure-
Dolor in hendrerit in vulputate velit
esse molestie consequat, vel illum
dolore eu feomgiat nulla facilisis at
vero eros e
Travaux, c’est
5 26 juillet : entre deux percées d’un soleil tapageur, les services
municipaux rafraîchissent les fleurs assoiffées !
pour bientôt !
5 2 août : voyage à travers les livres
5 2 août : Saint-leu la balnéaire à la piscine à la médiathèque Georges Pompidou
5
Actualités
Quand l’État veut Comment les communes feront-elles pour maintenir leur fonctionne-
supprimer la taxe
ment et leurs investissements avec la quasi disparition de cette taxe et
au moment même où les dotations de l’État sont exceptionnellement
d’habitation
décharnées. Pourtant, Emmanuel Macron entend revenir sur la taxe d’habi-
tation telle que l’ensemble des contribuables la connaissent. Cette mesure
fiscale représenterait 10 milliards d’euros sur le prochain quinquennat et
A
u moment où la concernerait 77,2 % des foyers fiscaux. Selon la loi de programmation, il
Cour des comptes, qui faudra attendre 2020 pour que cette mesure soit entièrement opération-
met en garde le gouver- nelle et à partir de 2018, la taxe serait allégée en trois paliers jusqu’à un
nement sur un dérapage en 2017 dégrèvement total en 2020 pour les foyers concernés. Pour bénéficier de
de 8 milliards d’euros dans les cette exonération, il faudrait que le revenu fiscal de référence ne dépasse
finances publiques, voilà une pro- pas 20 000 euros par an et par part (40 000 € pour un couple, 60 000 €
messe de campagne qui fait du bruit et couler beaucoup d’encre tant pour un couple avec deux enfants). Emmanuel Macron justifie son choix
les enjeux de sa mise en place sont cruciaux pour les Français et surtout de supprimer la taxe d’habitation pour la majorité des foyers par le fait que
pour les collectivités locales, particulièrement impactées par les recettes cet impôt est injuste en ne dépendant que marginalement du revenu des
dégagées par cet impôt. L’Association des maires de France (AMF) ménages et qu’il repose sur des bases cadastrales obsolètes (les mêmes
craint que les communes et intercommunalités soient ainsi privées de que pour la taxe foncière) qui ne reflètent pas réellement la qualité du loge-
10 milliards d'euros de recettes, « soit une perte de 36 % de l'ensemble ment occupé. On peut quand même remarquer que le fait de faire reposer
de leurs ressources propres ! » estime l'AMF dans un communiqué. cet impôt sur 20% des foyers n’est pas très juste non plus !
Les dotations de l’État vont encore baisser
S
ale temps pour les finances locales ! ressources expliquée en partie par la baisse des
Le 17 juillet dernier, le gouvernement a annon- concours financiers de l'État (3,67 milliards d'euros
cé que les communes devront réduire leurs en 2015), s'ajoute une hausse des charges et des
Les communes menacées
dépenses de 13 milliards d’euros d’ici 2022, soit dépenses des collectivités territoriales en raison d'un
À Saint-Leu-la-Forêt, les dotations de l'État
3 milliards de plus que prévu par le programme désengagement de l'État ou de décisions nationales ont baissé de 54% depuis 2008. Chaque
de campagne d’Emmanuel Macron. La réduction imposées. Résultat, comme le souligne le maire de investissement est
de moitié en 2017 de la baisse des dotations de Saint-Leu-la-Forêt, « de nombreuses collectivités ne devenu un véritable casse-
l'État aux communes, pour la ramener à un milliard sont plus en mesure d'assumer le maintien de certains tête. Comme les efforts
d'euros sera donc poursuivie par l’ancien ministre équipements et services publics devenus coûteux. Il demandés aux collectivités
du Budget devenu président de la République. faut être clair, si l’état ne fait rien nombreuses d’entre sont de plus en plus
Même si la reconduction d'un fonds de soutien à elles seront contraintes de devoir repenser leur orga- nombreux, les nouvelles
l'investissement est à l’ordre du jour, nul doute qu’il nisation et l'action de leur politique publique avec des économies demandées
se portera sur des grandes villes au bord de la faillite ! effets qui auront leurs limites ! La refonte du pilotage de
par le gouvernement ne
Pour Sébastien Meurant, la situation est critique et la masse salariale, l’objectif d'évolution « zéro valeur »
tout concourt à l’urgence. « Cette baisse des concours des dépenses de fonctionnement, la rationalisation
passent pas. Notamment en ce qui concerne
financiers anxiogène n'est pas sans conséquences et regroupement des structures publiques, la mas- la suppression de la taxe d'habitation qui
pour les collectivités territoriales. La cour des Comptes, sification de l'achat public, la mutualisation des ser- rapporte chaque année 5 millions d'euros à
l’observatoire des Finances Locales, le comité des vices externes ou fonctionnels sont autant de leviers la municipalité. : c'est un tiers du budget de
Finances Locales, le Sénat et de nombreux rapports concrets mais insuffisants ! Le problème pour les fonctionnement. Cette nouvelle diminution
s'alarment sur les conséquences de la baisse des collectivités territoriales, c’est que lorsque les dépenses des recettes de la ville est pour Sébastien
concours financiers en direction des collectivités ter- de fonctionnement augmentent plus rapidement que Meurant, au-delà d'une restriction de budget,
ritoriales, et pourtant, depuis des années, l’État se les recettes, le bilan financier se dégrade et l'équilibre « l'indépendance même de la commune qui
désengage systématiquement ». À la diminution des financier est de plus en plus difficile à atteindre ». est aujourd'hui menacée ».
Grand Paris : Sébastien Meurant veut mobiliser les élus
I
nfrastructures, équipements, les enjeux sont astronomiques être avalés par le Grand Paris mais en plus, il consiste à exister en son sein, alors
pour les Franciliens et le Grand Paris fait montre d’un schéma même que le Val-d’Oise est le grand oublié du Grand Paris en matière de transport.
directeur très orienté, sommaire et injuste qui exclut davan- Il faut donc viser un rééquilibrage et miser sur un juste rattrapage : notamment en
tage qu’il n’intègre. Sébastien Meurant, vice-président de Val imposant une interconnexion entre la ligne H et Pleyel qui permettrait logiquement
Parisis délégué à la politique du Grand Paris veut rallier le maxi- de désengorger le trafic sur l’A115. Par ailleurs, l’amélioration des transports routiers
mum d’élus à la cause des territoires de la grande couronne. doit passer par le bouclage tant attendu de la francilienne, seule section manquante
« Il faut éviter les effets de seuil et de frontière liés à l’apparition en Île-de-France ». Le maire de Saint-Leu, également conseiller départemental délé-
du Grand Paris. Il ne faudrait pas que la Métropole concentre les gué au Grand Paris, souhaite simplement faire valoir des revendications légitimes.
centres de richesse et de pouvoir et que les Etablissement Public de Coopération « Nous ne voulons pas être des citoyens de seconde zone. On ne peut pas nous dire :
Intercommunal (EPCI) de grande couronne et les villes se trouvent avec les centres on va changer les choses, vous allez nous aider au financement mais vous n’êtes
de coûts, écoles, petite enfance, etc. Non seulement notre objectif est de ne pas pas concernés ! L’intérêt général doit faire gagner le bon sens. »
6 • Dans Ma Ville • N° 56 • Septembre/octobre 2017
Emprunts toxiques : Saint-Leu-la-Forêt
vers le chemin de l’indemnisation ?
A
près avoir bataillé face à la justice, dès En effet, après la condamnation de la banque en Par ailleurs, le 29 mars 2017, la Cour de cassation
2009, pour dénoncer la nature illicite première instance, le 6 avril dernier, la Cour d’appel avait été également amenée à se prononcer sur
d’emprunts structurés dits toxiques, la de Metz a de nouveau donné raison à tous les la licéité des prêts en franc suisse. Les effets
ville de Saint-Leu-la-Forêt voit enfin sa ténacité emprunteurs, estimant que tous les prêts litigieux combinés de ces décisions devraient faciliter les
récompensée ! Sébastien Meurant, maire de Saint- étaient contraires à l’ordre public économique, actions judiciaires en rapport avec tous les types
Leu-la-Forêt se félicite de la dernière décision de en ce qu’ils imposaient aux emprunteurs de de financement en franc suisse. Une excellente
justice qui condamne clairement les banques rembourser le prêt dans une devise étrangère. nouvelle pour Saint-Leu-la-Forêt et pour tous les
ayant commercialisé des prêts dont les taux d’in- Les prêts recèlent ainsi un vice intrinsèque et sont justiciables.
térêt sont alignés sur la parité Franc suisse/ Euro. à ce titre frappés d’une nullité absolue.
Deux ministres à Saint-Leu Le chiffre
57
Qu’on se le dise : Saint-Leu est aussi une ville
portée par ses entreprises spécialisées dans les
technologies d’avenir ! Le 23 juin dernier, pour
leur première sortie en tandem, le ministre de
l’Économie et des Finances, Bruno Le Maire et 57 % des Français inscrits sur les listes
son secrétaire d’État, Benjamin Griveaux avaient électorales se sont abstenus lors du
choisi Saint-Leu-la-Forêt. Les deux membres second tour des élections législatives
du gouvernement ont visité l’entreprise Erpro & de juin dernier et le nouveau président
Sprint, spécialisée dans la fabrication additive et de la république avait été élu par un
notamment dans les technologies d’impression Français sur quatre. Des chiffres
3D. Accompagnés notamment de Sébastien sidérants qui inquiètent sur l’état de la
Meurant et de trois députés fraîchement élus dont représentation nationale au sein des
Naïma Moutchou (députée de la 4e circonscription institutions. Manifestement, les Français
du Val-d’Oise), ils ont pu apprécier tout le savoir-
sont fatigués d’être déprimés !
faire exceptionnel de cette PME de cinquante
salariés créée en 1997 et qui travaille notamment
pour des grandes marques de l’automobile, de
l’aéronautique ou du luxe.
«
Pluies dangereuses La phrase
Aucune femme ne recourt de gaie-
L
es fortes pluies sont de vrais dangers
té de cœur à l’avortement. Il suffit
pour les automobilistes qui fréquentent
l’A15, l'A115 et l'A86. Sébastien Meurant a d’écouter les femmes. C’est toujours
une nouvelle fois interpellé la Direction régio- un drame et cela restera toujours un
nale des routes d’Île-de-France. Le 29 juin der- drame ».
nier, à la suite d’un orage d’été impressionnant,
le maire de Saint-Leu-la-Forêt, a rappelé dans
le cadre d’un courrier accompagné de photos 26 novembre 1974 : Simone Veil présente à
particulièrement significatives, l’état déplorable l'Assemblée nationale face à un hémicycle
de ces routes et leur dangerosité en deman-
dant expressément aux services de l’État de
essentiellement composé d'hommes, le texte
« prendre les mesures qui s’imposent ». ouvrant l'accès à l'IVG
S
imone Veil aura été manifeste- elle restera également une pionnière de
ment l’une des grandes figures la construction européenne. Concernant
de notre histoire contemporaine. le devoir de mémoire, Simone Veil pré-
Simone Veil nous a quittés le 30 juin férait solliciter notre droit à la mémoire,
dernier à 89 ans. Elle aura survécu à la pour mieux impliquer les « ayants-droit »
Shoah, et en 1975, en tant que ministre que nous sommes dans une vigilance
de la Santé, elle aura défendu avec citoyenne bien plus puissante quand il faut
une incroyable véhémence le droit des sans cesse réaffirmer « plus jamais ça ! »
femmes à l’avortement. Pour beaucoup,
7
Actualités
Police municipale : des brigades de soirée
et de nuit avec Val Parisis
La Communauté d’agglomération Val Parisis a ouvert le premier service
mutualisé de Police municipale de soirée et de nuit en France. Ces renforts
signifient plus de sécurité, plus de prévention, plus de médiation sur le terrain et
plus de proximité avec les habitants. La brigade de soirée est entrée en service
le 1er juillet 2017 sur les 6 communes de Bessancourt, Frépillon, Le Plessis-
Bouchard, Montigny-lès-Cormeilles, Pierrelaye et Saint-Leu-la-Forêt. L’objectif
est d’assurer une présence policière supplémentaire durant des heures où,
plus que la lutte contre la grande délinquance, les enjeux sont la sécurité, la
prévention de tout éventuel débordement et la médiation.
Cette brigade, qui sera armée, effectuera des patrouilles à partir de 18h30. Elle
exécutera ses missions en collaboration étroite avec les services de police
nationale et de gendarmerie nationale. Ce service est cofinancé par Val Parisis
et les communes qui ont adhéré à cette mutualisation. Dans quelques semaines,
une brigade de nuit sera également mise en place pour 14 des 15 communes
de la Communauté d’agglomération. Elle fonctionnera à partir de 22 h jusqu’à
la fin de la nuit. 28 policiers municipaux seront ainsi déployés cette année en
supplément des agents déjà en fonction dans les communes.
Parallèlement, 200 nouvelles caméras urbaines installées d’ici 2019, réparties sur toutes les villes
viendront, en temps réel, en appui des interventions de ces brigades, 24h/24 et 7j/7.
Police municipale avec Val Parisis : C.BADET Contact (Numéro unique de la brigade de soirée) : 01 34 44 82 82
Groupes de quartier :
des réunions publiques en octobre
> Mardi 10 octobre - Groupe de quartier
Q
uatre quartiers pour une seule voirie, l’environnement, la sécurité, les des Coteaux - Maison Pour Tous – 20 h
ville ! La démocratie de proximité services publics, les commerces de proxi- > Jeudi 12 octobre - Groupe de quartier
ça marche, alors venez participer mité, le stationnement …
du Centre-Ville - Croix Blanche – 20 h
> Mardi 17 octobre - Groupe de quartier
aux assemblées consultatives présidées Les groupes de quartier contribuent des Tannières - MLC – 20 h
par le maire et qui permettent un dia- à nombre d’améliorations en étant à > Jeudi 19 octobre - Groupe de quartier de la
logue constructif sur les besoins et les l’initiative de projets porteurs, solidaires Plaine - Restaurant scolaire Marie Curie – 20 h
réalisations dans la ville concernant la et durables.
La MAS fête ses 30 ans
La Maison d’Accueil Spécialisée (MAS) découvrir à l’occasion des festivités
fêtera le 2 septembre prochain ses organisées pour l’évènement. Douceurs à
30 ans ! Un anniversaire important pour déguster, musiques et danses à partager,
cet établissement situé sur les coteaux, petit train pour circuler, restitueront
qui accueille des adultes lourdement parfaitement l’esprit joyeusement
handicapés, privés d’autonomie dans humaniste de cette institution d’utilité
leur vie quotidienne et qui ont besoin publique. Les époux Macaigne, illustres
d’une prise en charge adaptée et de figures de la cité, qui avaient traversé
soins constants. La MAS, gérée par la Première Guerre mondiale avec les
l’APAJH (Association pour Adultes et honneurs, avaient légué à la Ville un
Jeunes Handicapés) accueille dans la grand domaine dont ils souhaitaient
propriété Macaigne (chemin d’Apollon) dédier l’exploitation future à une vocation 30 ans de la MAS
une cinquantaine de résidents dans un sociale. Ce fut chose faite en 1977, à Samedi 2 septembre à partir de 14 h
bel écrin vert que beaucoup pourront l’époque où François Gayet était maire. 67 chemin d’Apollon
8 • Dans Ma Ville • N° 56 • Septembre/octobre 2017
Forum des associations Soirée des
Champions
S
port, culture, social, humanitaire,
V
environnement… Chacun pourra endredi 29 septembre à 19h30 à
choisir son activité en toute la Croix Blanche seront remises
connaissance. Le samedi 10 septembre les récompenses annuelles aux
au gymnase Jean-Moulin, plus de 100 100 meilleurs sportifs qui ont marqué
associations se tiendront à votre disposition l’année. Une soirée qui soulignera les
pour vous informer de leurs activités et de performances exceptionnelles, les
leurs fonctionnements. Un rendez-vous podiums, les médailles, les sélections
qui sera également l’occasion de découvrir avec 4 trophées aux performance de
le stand de la ville avec une permanence l’année (performance exceptionnelle ,
pour les renseignements pratiques et la titre national européen ou mondial) et 10
présentation des évènements de l’année trophées aux bénévoles
dont la ville est partenaire. de l’année (bénévole
Forum des associations - Samedi 9 septembre de ayant marqué la saison
9 h à 19 h au gymnase Jean-Moulin sportive : dévouement,
formation de juge,
arbitrage, organisation
de manifestations).
Le Val-d'Oise
Emploi : ne sera pas candidat
Val Parisis fait son forum à l'exposition
« Faciliter le rapprochement entre
les entreprises qui recrutent et les
demandeurs d'emploi et favoriser
universelle
de 2025
la création/reprise d’activités » : tel
M
est l’objectif de la Communauté algré l’ampleur et l’ambition
d'agglomération Val Parisis qui du projet valdoisien et la
organise jeudi 21 septembre à Herblay qualité du dossier défendu
son Forum pour l'emploi et la création par le département valorisant le site
d’activités. Plus de 110 exposants de du triangle de Gonesse, ce dernier
différents secteurs d’activités viendront n’a pas été choisi pour représenter la
repérer de futurs collaborateurs. Les France pour l’exposition universelle
secteurs d’activités représentés de 2025. Pour Sébastien Meurant,
seront notamment la distribution, les Saclay, le site choisi, a sans doute
services à la personne, les transports été défendu avec plus de ferveur
et la logistique, l’intérim, le tertiaire, par celles et ceux qui ont porté sa
la restauration... Seront également candidature. « C’est dommage à
présents des collectivités territoriales, plus d’un titre : d’abord parce qu’il
des institutions, des acteurs de la s’agissait d’un extraordinaire levier
création d’entreprise, des centres de de développement (de 40 et 60
formation et des organismes au service millions de visiteurs sont attendus
de l’insertion par l’emploi. Chacun des entre mai et octobre 2025), et que
visiteurs pourra avoir accès à un grand nombre d’offres d’emploi et de formation les retombées économiques sont
dans tous les secteurs et pour tous les profils, rencontrer directement les recruteurs, estimées à 23 Mds€. Ensuite parce
obtenir des conseils personnalisés et trouver des opportunités d’implantation et que cela permettait enfin au Val-
des possibilités de financement pour leur projet de création d’activité. d’Oise de ne plus être l’éternel oublié
Jeudi 21 septembre 2017 de 9 h à 17 h à Herblay ou perdant du territoire francilien ».
Gymnase des Beauregards – Chemin de la Croix de Bois
9
Actualités
Opération
« Une naissance, une plantation »
L
a Communauté d’agglomération Val Parisis, en partenariat avec l’Agence des espaces
verts de la Région Île-de-France, organise samedi 25 novembre 2017 à 10h sur les Buttes du
Parisis, à Franconville, l’opération « Une naissance, une plantation ». Chaque arbre planté
lors de cette matinée symbolise la naissance en 2016 d’un enfant dont les parents habitent l’une
des 15 villes de l’agglo. Par ce geste, l’enfant devient le parrain de l’arbre qui porte son nom. Ces
plantations présentent un intérêt sur le plan de la biodiversité car elles contribuent à la diversifi-
cation du peuplement forestier sur le territoire. Pour participer gratuitement à l’opération « Une
naissance, une plantation », les parents d’un enfant né en 2016 et habitant l’une des 15 communes
de Val Parisis doivent s’inscrire auprès de leur mairie avant le 20 octobre 2017.
Permanences du
Maire et des élus
Sébastien Meurant, votre maire
Sans rendez-vous aux heures
d’ouverture de la mairie : les
samedis 16 septembre et 14 octobre
Anne Marioli, adjointe au maire
déléguée aux Affaires sociales
C.BADET
Sans rendez-vous aux heures
d’ouverture de la mairie : les
samedis 16 septembre et 14 octobre
Congrès départemental
des sapeurs-pompiers à Saint-Leu-la-Forêt Jeunes talents
Christian Malacain, conseiller
municipal RBM reçoit en mairie
L
Le samedi 30 septembre prochain, Saint-Leu-la-Forêt sera sans rendez-vous tous les premiers
la plus grande caserne de sapeurs-pompiers du départe-
ment ! Pour la première fois de son histoire et alors que
samedis du mois de 10 h à 12 h
notre commune ne dispose pas d’un centre de secours propre-
ment dit, Saint-Leu-la-Forêt aura l’insigne honneur d’accueillir le
congrès annuel de l’Union départementale des sapeurs-pom-
Prochains Conseils municipaux
piers du Val-d’Oise. Un évènement exceptionnel qui permettra à Mardi 26 septembre
la population d’aller à la rencontre des soldats du feu largement
représentés. La présence de véhicules opérationnels et de
20 h 30 à la Croix-Blanche
stands pédagogiques devraient attirer un nombreux public. La
fin de matinée sera marquée par une prise d’armes républicaine
en présence de Jean-Yves Latournerie, préfet du Val-d’Oise, de Groupes de quartier
Sébastien Meurant, ainsi que d’importantes autorités de l’État et Ils vous représentent et font
de nombreuses personnalités. À cette occasion, sera remis aux
sapeurs-pompiers de Taverny, le drapeau reconstitué (financé par la Ville) de l’ancienne compa- remonter les informations du
gnie communale des sapeurs-pompiers de Saint-Leu-la-Forêt qui exista entre 1830 et 1935, avant quotidien de votre quartier. Vos
sa dissolution par le ministre de l’Intérieur de l’époque. Un rendez-vous rare à ne pas manquer !
Samedi 30 septembre de 9h à 12h, gymnase Jean-Moulin et aire des Diablots contacts :
Groupe de quartier de la Plaine
Commémoration gqplaine@gmail.com
Groupe de quartier du Centre-ville
La commémoration du 73 anniversaire de la libération
e
gqcentre@gmail.com
de Saint-Leu-la-Forêt présidée par Sébastien Meurant
aura lieu le dimanche 3 septembre en présence des Groupe de quartier des Coteaux
associations d’anciens combattants et de nombreux gqcoteaux@gmail.com
élus du Conseil municipal.
Messe du souvenir à 10h30 et rassemblement place de Groupe de quartier des Tannières
la mairie à 11 h 30 pour la cérémonie des couleurs et la gqtannieres@gmail.com
lecture des messages républicains.
10 • Dans Ma Ville • N° 56 • Septembre/octobre 2017Evènement
Week-end impérial
Les 6, 7 et 8 octobre, Saint-Leu-la-Forêt retrouvera les origines de sa source impériale à
l’occasion d’un week-end qui retracera autant l’histoire de la cité que l’apogée de l’une
des périodes historiques la plus exceptionnelle de notre pays.
« Il s’agit d’une partie importante
de notre histoire commune ! Une
période faste qui a donné à notre
de l’histoire de Saint-Leu-la-Forêt (et de
la France). Il y a quelques années, une
biographie de la reine Hortense signée
continue de tirer parti de l’image roma-
nesque qui lui sied à merveille. Et si
le château a disparu, les journaux, les
ville un patrimoine et une réputation Françoise Wagener a réveillé une nos- ouvrages historiques, les expositions
dont nous sommes encore aujourd’hui talgie que beaucoup croyait évanouie, confèrent encore à Saint-Leu le lustre
dépositaires ». Pour Sébastien Meurant, et l’intérêt des Saint-Loupiens pour d’une importance définitive. Saint-Leu-
il faut sans cesse solliciter la mémoire cette partie de leur histoire, s’est alors la-Forêt sera donc à jamais une réfé-
versatile et faire valoir l’ADN qui coule doucement ravivé. Depuis, Saint-Leu- rence pour ceux qui s’intéressent à
dans nos veines. Ceci expliquant cela, la-Forêt montre et compose avec ce l’histoire. Certes, pas au même titre et
nous comprenons mieux notre iden- passé intermittent que beaucoup diront ni à la même échelle que Versailles,
tité en n’oubliant rien de ce qui nous glorieux. D’autant que l’église Saint- Chantilly, ou Fontainebleau mais Saint-
est arrivé. Plus une équation qu’une Gilles commanditée par Napoléon III Leu sait briller de ce qui pourrait la faire
revendication. Pourtant, à considérer le renferme un patrimoine unique et que souffrir : de ce qui n’est plus et figure
mépris de certains pour le label impé- la crypte abrite une part majeure de la pourtant dans des inventaires somp-
rial obtenu par la ville en 2012, on peut dynastie Bonaparte. De cette époque tueux, comme ceux qu’on retrouve en
mesurer le déni de mémoire sectaire marquée par Louis de Hollande et de tableaux à la Malmaison, autre lieu
qui souvent occulte une part importante la reine Hortense, Saint-Leu-la-Forêt emblématique de la France impériale.
P
our Marie-Christine Pinon- des associations émérites qui savent sont pour la ville de formidables par-
Baptendier, adjointe au maire pérenniser l’esprit de conservation et tenaires. Avec eux, les services de la
déléguée à la culture, aux asso- de curiosité, tellement déterminantes : ville ont fourni un superbe travail qui
ciations culturelles, au syndicat d’ini- le Syndicat d’initiative, « Saint-Leu- devrait faire de ce week-end impérial
tiative et au patrimoine, « Saint-Leu Terre d’empire » et Saint-Leu Priorité une franche réussite ».
a la chance de pouvoir compter sur Commerces (qui a pavoisé la ville)
11Napoléon Superstar Il était une fois
Hussards et grognards en mode pop stars ! Venez découvrir
l’histoire de Napoléon comme on ne vous l’a jamais racontée ! à Saint-Leu
D
Deux heures rocambolesques où les guitares électriques font u 10 juin 1852 (et jusqu’au
étonnamment résonner le parcours fulgurant de ce général 4 septembre 1870) Saint-
corse surdoué devenu le premier des Français. Leu-la-Forêt s’est appelé
Napoléon-Saint-Leu-Taverny.
C’est dire la force du souvenir
napoléonien dans la cité. À l’ori-
gine de cette inclination, l’acquisi-
tion en 1804 par Louis Bonaparte,
frère de Napoléon 1er et son
épouse Hortense de Beauharnais,
des deux châteaux de Saint-Leu :
celui du haut édifié en 1645 à
l’emplacement du château sei-
gneurial des Montmorency et
celui du bas construit en 1693 sur
le fief d’Ort. Louis Bonaparte ne
conserva que ce dernier, la reine
Hortense, fille de Joséphine de
Beauharnais, souhaitant pleine-
I
l fallait oser ! Le concept est déto- dédiées à l'empereur. « Napoléon est ment tirer parti du domaine et des
nant avec quinze chansons originales méprisé par les élites parisiennes. Mais je jardins. Les époux avaient eu un
pour raconter la vie de l'empereur : peux vous dire que depuis sept ans, lors des coup de cœur pour le château du
de sa naissance à Ajaccio à sa mort concerts qu'on a donnés en province et à bas, qui ressemblait tout particu-
à Sainte-Hélène en passant par ses l'étranger, cela a été un succès. Napoléon lièrement à celui de Malmaison.
amours avec Joséphine, sa séparation... a diffusé les valeurs de la Révolution en En cet endroit qu’ils habitèrent
Un ensemble interprété par Historock, Europe. Pour le Bicentenaire de Waterloo peu, ils trouvèrent tous deux les
un groupe créé par Dimitri Casali, profes- le 18 juin 2015, 100 000 personnes se résonnances de ce qu’ils avaient
seur d'histoire pendant dix ans et devenu sont déplacées ! », insiste Dimitri Casali imaginé être un endroit d’élection
historien, directeur de collection pour le (auteur d'un « Larousse de Napoléon »), pour être heureux. Ils restèrent
magazine « L'Express », et reconverti définitivement convaincu qu’il faut attachés au château par-delà
dans la musique. « Je suis passionné par ré-humaniser l'Histoire et enseigner aux l’exil infligé par la Restauration,
Napoléon. Je l'aime pour ses valeurs : la jeunes des personnages faits de chair, de la reine Hortense ayant soutenu
méritocratie, le goût du travail achevé. Il sang et d'amour ! Avec son opéra rock, l’empereur lors des Cent-Jours.
a créé toutes les fondations de la France il a même séduit Jean Tulard, membre Nommé roi de Hollande en 1806
par Napoléon, Louis abdiqua
moderne ». Quand il enseignait l'histoire de l'Institut et professeur à la Sorbonne,
en 1810 en désaccord total avec
en ZEP à Cergy-Pontoise, il peinait à qui a salué l'initiative d'Historock.
l’empereur. Il vécut ensuite en exil
intéresser ses élèves. « J'avais un mur en À l’heure où tant de Français ont besoin
pour mourir finalement à Livourne
face de moi. Un jour, j'ai eu l'idée de faire le de redécouvrir leur Histoire, ce spectacle
(Italie) le 25 juillet 1846. La reine
cours avec ma guitare électrique. Et alors unique sur l’épopée napoléonienne, la Hortense, quant à elle, conser-
là, miracle total : tous les caïds sont venus période historique la plus exceptionnelle va un attachement presque vis-
au premier rang en me disant, Napoléon de notre pays est d’utilité publique. De céral avec Saint-Leu et lors de
est le plus grand des guerriers ! » 6 ans à 66 ans, chacun sera emporté par la Restauration, grâce au Tsar
L'idée de raconter l' histoire via la musique l’incroyable destin de ce « petit immigré » Alexandre,
fait alors son chemin et en 2006, Dimitri qui arrive en France à l’âge de 10 ans Louis XVIII
Casali crée Historock avec le chanteur- sans parler un seul mot de Français et lui accorda le
compositeur Pedro Camarasa. Ils qui finit par devenir le fondateur des titre officiel
réunissent une troupe de musiciens en institutions de la France moderne. de Duchesse
tenue de hussards et donnent naissance de Saint-Leu.
à « Napoléon » l'opéra rock. Opéra Rock Napoléon
Derrière les acteurs-chanteurs sont Vendredi 6 octobre -20 h 30 à la Croix-Blanche
projetées sur écran géant des peintures Sur réservation uniquement au 01 30 40 22 88
(nombre limité de places)
12 • Dans Ma Ville • N° 56
38 • Septembre/ocobre
Septembre/octobre2014
2017Evènement
Un week-end
aux couleurs de l’Empire
Un bivouac reconstitué, un bal, des démonstrations et des expositions consacrées à la vie civile
et militaire, des visites de la crypte en l’église Saint-Gilles, un salon du livre, une conférence et des
concerts : du 6 au 8 octobre, Saint-Leu vivra pleinement son statut de Ville impériale en proposant
une salve de moments particulièrement éloquents. Demandez le programme !
LA GRANDE HISTOIRE EN L’EMPIRE EN QUESTIONS
MUSIQUE Salon du livre, romans historiques, livres didactiques, biographies
Défilés/parade seront au programme. Les auteurs dédicaceront leurs ouvrages.
Tambours, grenadiers à cheval et soldats Samedi 7 octobre, de 10h à 18h, à la Maison consulaire
du bivouac défileront en colonne rue du Point informations historiques
Général Leclerc Le Syndicat d’Initiative animera un point d’informations consacré à
Samedi 7 octobre à 10h30, 15h30 et 18h30 Saint-Leu ville impériale
et dimanche 8 octobre à 11h30 et 16h30 Samedi 7 octobre et dimanche 8 octobre, de10h à 18h, sur le parvis de
Aubade des Tambours de Reims la Croix blanche
Samedi 7 octobre à 10h sur le parvis de la Croix blanche Conférence « Charles de Morny, demi-frère de Napoléon III, fondateur
Dimanche 8 octobre, place de la mairie à midi, et sur le parvis de la de Deauville »
Croix blanche, à 10h30, 15h et 16h Dimanche 8 octobre, à 15h, à la Croix blanche
Concert : « C’était dans l’air aux temps de Napoléon 1er, Napoléon III
et l’Impératrice Eugénie » L’EMPIRE EN FETE
Concert orgue et violon. Violoniste : Anne-Marie Jupin, organiste : Déambulations et danses avec l’association « quadrilles et polkas »
Alain Madec. et « L’Empire de la danse, la Danse de l’Empire »
Au programme : Charles Gounod, Tchaïkovski, Massenet, Puccini … Samedi 7 octobre, de 10h30 à 13h, place de la mairie
Samedi 7 octobre, de 17h à 18h, à l’église Initiation aux danses des 1er et second Empire avec « Le bal Mabille »
Concert « Les romances de la Reine Hortense » Samedi 7 octobre, de 14h30 à 16h30, à la Croix blanche
Dimanche 8 octobre, de 17h à 18h, à l’église Grand bal au château de la Reine Hortense
Samedi 7 octobre, à 20h, à la Croix blanche
SCENES DE VIE SOUS L’EMPIRE
Vie au sein d’un bivouac reconstitué, vous découvrirez la vie SAINT-LEU VILLE IMPERIALE
quotidienne du soldat, et le travail des vivandières. Les différents Petites histoires du château avec Thierry Leclerc, en serviteur du château, qui
aspects de la vie militaire sous l’empire vous seront commentés. vous racontera des anecdotes mémorables au temps de la Reine Hortense.
Samedi 7 octobre et dimanche 8 octobre, de 10 h à 18h, dans le jardin Samedi 7 octobre
du Charme au Loup Promenades en calèche wagonnette dans les rues de Saint-Leu
Démonstrations de tir au fusil selon les règles strictes de sécurité, Samedi 7 octobre, de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30, place de la mairie
maniement d’armes et exercices de pied-ferme, animés par les L’orgue Cavaillé-Coll raconté par Alain Madec
grenadiers d’Ile de France Dimanche 8 octobre, de 15h à 17h, à l’église
Samedi 7 octobre, à12h et à 16h, au square Leclerc Goûter de la Reine Hortense
Dimanche 8 octobre, à 14h, sur le parvis de la Croix blanche Dimanche 8 octobre, à 16h, à la Croix blanche
Démonstrations et cours d’escrime à l’ancienne par Les soldats de l’Empire
Samedi 7 octobre et dimanche 8 octobre, sur le parvis de la Croix blanche RENDEZ-VOUS OFFICIELS
Cérémonie d’ouverture avec les grenadiers à pied, les grenadiers
QUAND L’EMPIRE S’EXPOSE à cheval et les tambours de Reims
Echoppes historiques, créatives et gourmandes…. Samedi 7 octobre, à 11h, place de la mairie
Samedi 7 octobre et dimanche 8 octobre, de10h à 18h, sur le parvis Inauguration du Parvis de l’église
de la Croix blanche Samedi 7 octobre, à 16h30, devant l’église
Expositions de costumes de cavaliers et de fantassins par « Le Shako Cérémonie de clôture
Français » Dimanche 8 octobre, à 17h, place de la mairie
Samedi 7 octobre et dimanche 8 octobre, de10h à 18h, à la Croix blanche POUR L’ÉVÉNEMENT, N’HÉSITEZ PAS À VOUS DÉPLACER EN
COSTUMES D’ÉPOQUE !
Jubilé impérial à Rueil sion dans l'Empire napoléonien avec de ses dames
L
es 23 et 24 septembre ne man- plus de 500 musiciens, 600 soldats de Cour pour
quez-pas le 3e Jubilé Impérial de la Grande Armée, 100 animations l'impératrice
de Rueil-Malmaison ! Deux d'Empire au centre-ville. Sans oublier la Joséphine.
jours inoubliables avec Napoléon et célébration du couple impérial escorté
Joséphine ! Vivez une véritable immer- de son état-major pour Napoléon, et
13Enfance
ww et Jeunesse
La semaine de quatre jours est de retour
La rentrée scolaire 2017 sera marquée par le retour à la semaine de 4 jours : une organisation
qui satisfait la communauté scolaire et les familles.
L
a ville a œuvré dès le lendemain Meurant et Sandra Billet, adjointe au a vite été appréciée par les intéressés.
de l’élection présidentielle pour maire déléguée aux affaires scolaires, En effet, avec la semaine de 4 jours, on
revenir à la semaine scolaire de se sont félicités réciproquement de la constate un taux d’absentéisme moins
4 jours. Les Conseils d’école ont été fin des rythmes scolaires imposés sous élevé. Les écoliers suivent les cours de
tous consultés et 91,5 % des votes expri- l’ère Hollande et qui se sont révélés manière plus régulière, alors qu’avec
més se sont prononcés en faveur d’un éprouvants pour les familles et très le système classique, les élèves ont
retour à la semaine de 4 jours. Suite coûteux pour la commune. « Changer tendance à s’absenter le samedi matin.
à la publication du décret ministériel l’organisation de la semaine scolaire à La semaine de 4 jours permet aussi
en date du 27 juin et vu l’accord de Saint-Leu-la-Forêt était une question aux parents de profiter de leurs enfants
la direction académique des services de bon sens. D’autant que le président pendant deux jours pleins et de prévoir
de l’Éducation nationale, les horaires de la République avait indiqué à plu- de partir en week-end en famille. Deux
scolaires arrêtés pour l’année 2017- sieurs reprises que son programme jours de congés d’affilé, c’est aussi la
2018 seront les suivants : lundi, mardi, en matière d’organisation du temps possibilité de récupérer davantage et
jeudi et vendredi : 8h30-11h30 et 13h30- scolaire avait pour objet de « redonner de faire deux grasses matinées pour
16h30 (pas d’école le mercredi matin). de la liberté aux acteurs », ce qui nous les enfants. Enfin, pour les familles
Comme annoncé, la tarification des autorisait d’envisager une modification recomposées ou les enfants de parents
mercredis scolaires est d’ores et déjà possible dès la rentrée prochaine. C’est divorcés, la semaine de 4 jours permet
diminuée de 30% dès septembre et le donc ce que nous avons fait ! » à certains d’entre eux de voir leur père
règlement intérieur des activités péri (ou leur mère) un week-end entier et
et extrascolaires sera adapté dans le La semaine de quatre jours avait été non pas qu’une journée et demie. Pour
cadre d’un prochain Conseil munici- instituée en 2008 sous Nicolas Sarkozy, terminer, il faut souligner que la semaine
pal. Convaincus que cette modification avec la suppression du samedi matin de 4 jours permet de concentrer les
facilitera l’organisation des familles et et le passage à 24 heures de classe activités complémentaires à l’école sur
impactera favorablement la qualité de hebdomadaires au lieu de 26 heures la journée du mercredi.
la vie scolaire des élèves, Sébastien précédemment. Une organisation qui
14 • Dans Ma Ville • N° 56 • Septembre/octobre 2017QUELQUES CHIFFRES Une nouvelle direction
Pascale DESCARTES prend la direction
1519 enfants retrouvent leur dispensé et préparent les enfants à leur
entrée au collège.
de l’école maternelle Cadet Rousselle
école le lundi 4 septembre Vacances 2017-2018 (*)
Vers la facture unique Vacances de la Toussaint
8 écoles (4 maternelles Le chantier relatif à la mise en œuvre Fin des cours : samedi 21 octobre 2017 /
et 4 élémentaires) d’une facture unique sera finalisé Reprise des cours : lundi 6 novembre 2017
en septembre 2017. Ainsi, à compter Vacances de Noël
594 élèves en maternelle du mois de septembre 2017, les Fin des cours : samedi 23 décembre
(21 classes) familles recevront une seule facture 2017 / Reprise des cours : lundi 8 janvier
correspondant à l’ensemble des 2018
955 élèves en élémentaire activités auxquelles sont inscrits leurs Vacances d’hiver
(37 classes dont 1 Ulis) enfants (crèche familiale, activités Fin des cours : samedi 17 février 2018 /
péri et extrascolaires, école du sport, Reprise des cours : lundi 5 mars 2018
activités de l’EMJ). Elles pourront Vacances de printemps
Ouverture d’une classe utiliser différent mode de paiements : Fin des cours : samedi 14 avril 2018 /
L’école élémentaire Jacques-Prévert prélèvement automatique et CB en Reprise des cours : lundi 30 avril 2018
ouvrira une classe à la rentrée scolaire ligne notamment.
2017-2018.
Calcul du quotient familial
Changement de circonscription Mis en place pour être accessible
Les écoles de Saint-Leu qui dépendaient à chacun, il permet d'adapter les
de la circonscription de Taverny seront tarifs applicables aux activités péri
désormais rattachées à la circonscription et extrascolaires à la situation des
d’Ermont. L’Inspectrice de l’Éducation familles. Le calcul du quotient familial
nationale est Marie-Noëlle Dulimon. s’effectuera sur la période du 6 au 29
septembre 2017. Pour vous faciliter
Tableaux numériques interactifs cette démarche, vous êtes invité à
La mise en œuvre du projet éducatif communiquer votre avis d’imposition
municipal 2014-2020 se poursuit 2017 (sur les revenus de 2016) ainsi Vacances d’été
aussi avec le déploiement de tableaux qu’un justificatif de domicile de moins Fin des cours : samedi 7 juillet 2018
numériques interactifs pour les classes de 3 mois (facture d’eau, de gaz, loyer) à
de CM2. Ces outils pédagogiques l’adresse education@saint-leu-la-foret.fr (*) Le départ en vacances a lieu après la classe
contribuent à la qualité de l’enseignement à compter du 6 septembre 2017.
C’EST À NOTER !
Devenir baby-sitter Nom.............................................................................................
Dans le cadre du développement des Prénom....................................................................................
actions jeunesse, la ville va prochainement Age...............................................................................................
publier un annuaire recensant les jeunes @....................................................................................................
âgés de 15 à 17 ans souhaitant travailler en Tél. du jeune........................................................................
qualité de baby-sitter. Ce répertoire pra- Adresse................................................................................
tique pour les familles intéressées sera ..........................................................................................................
diffusé à tous les Saint-Loupiens dans le Pour paraître dans l’annuaire Baby-sitting, ..........................................................................................................
merci de compléter le coupon ci-dessous et
magazine municipal. Un stage de formation le retourner au Forum des associations du ..........................................................................................................
est programmé durant les vacances de la 9 septembre (stand ville- Espace Municipal Établissement où le jeune est scolarisé
Toussaint pour 15 jeunes (connaissance de Jeunesse) ou à l’EMJ jusqu’au 10 novembre. ..........................................................................................................
l’enfant, animation de petits jeux, formation Une autorisation parentale autorisant la ..........................................................................................................
aux gestes de premiers secours). publication des coordonnées du jeune (uni- ..........................................................................................................
Plus d’information sur www.saint-leu-la-foret. quement nom, prénom, n° de téléphone et ..........................................................................................................
quartier d’habitation) est à joindre au coupon
fr>education enfance jeunesse>jeunesse.
15Vous pouvez aussi lire
