Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays - Irdes

 
CONTINUER À LIRE
n° 248 - Avril 2020

                                                                                                 Reproduction sur d’autres sites interdite
                                                                                                   mais lien vers le document accepté :
                                                                                         www.irdes.fr/recherche/questions-d-economie-de-la-sante/248-decloisonner-
                                                                                            les-prises-en-charge-entre-medecine-specialisee-et-soins-primaires-
                                                                                                              experiences-dans-cinq-pays.pdf

                       Décloisonner les prises en charge
                       entre médecine spécialisée et soins primaires :
                       expériences dans cinq pays
                       Lucie Michel, Zeynep Or (Irdes)

                       Le vieillissement de la population, qui engendre une augmentation du nombre de personnes
                       atteintes de maladies chroniques, oblige les systèmes de santé à repenser leur organisation.
                       Répondre aux besoins des patients rend nécessaire une meilleure coordination de leurs prises
                       en charge au confluent des soins primaires, de la médecine spécialisée et du médico-social. En
                       France, depuis une quinzaine d’années, les soins primaires se réorganisent à travers, notam-
                       ment, le développement des maisons de santé pluridisciplinaires. Mais les médecins spécia-
                       listes sont rarement engagés dans ces organisations. L’hyperspécialisation, qui risque de pro-
                       duire une fragmentation de l’offre de soins de plus en plus importante, et les difficultés d’accès
                       aux soins de spécialistes interrogent sur les modes d'organisation de la médecine spécialisée.
                       A partir de huit études de cas observés dans cinq pays, nous proposons ici une analyse de
                       nouveaux modèles d'organisation de la médecine spécialisée. Nous décrivons les démarches
                       et outils mobilisés afin de mieux prendre en compte les besoins des patients et de décloison-
                       ner les prises en charge. Nous questionnons ensuite la manière dont ces démarches viennent
                       bousculer tant les rôles des spécialistes que ceux des autres professionnels de santé concer-
                       nés. Nous montrons aussi en quoi les modes de financement changent pour s’adapter aux nou-
                       veaux besoins.

L           e vieillissement de la population
            et l’augmentation du nombre de
            personnes atteintes de maladies
chroniques, qui ont besoin d'une prise en
charge coordonnée, posent de nombreux
                                                         ment de formes d’exercice pluriprofession-
                                                         nel regroupé (Schweyer et Vézinat, 2019).
                                                         Selon le constat du Haut Conseil pour l’ave-
                                                         nir de l’assurance maladie (Repères), si des
                                                         regroupements de spécialistes existent, ils
                                                                                                             l’offre de soins de plus en plus importante,
                                                                                                             et enfin la perspective de difficultés d’accès
                                                                                                             aux médecins spécialistes due en partie à une
                                                                                                             répartition géographique inégale.

défis aux systèmes de santé. La construc-                se font essentiellement lorsque des logiques        Cette recherche propose d’analyser les modes
tion de ces systèmes s’est souvent accom-                économiques et technologiques l’imposent            d'organisation des soins spécialisés dans dif-
pagnée de cloisonnements entre soins pri-                dans des spécialités qui nécessitent des équi-      férents pays pour alimenter la réflexion glo-
maires*, médecine spécialisée* et services               pements coûteux et où la pratique est très          bale sur l’organisation de la médecine spé-
médico-sociaux* (WHO, 2016 ; Hénart et                   spécialisée, et sont de fait plus rares ailleurs.   cialisée en France. L’objectif premier était
al., 2011). En France, depuis une quinzaine                                                                  donc d’identifier des formes d’organisation
d’années, les soins primaires ont été réorga-            Trois évolutions notables semblent caractéri-       de la médecine spécialisée ambulatoire à
nisés, notamment, à travers le développe-                ser l'organisation de la médecine spécialisée :     l’étranger, qui feraient le pendant au déve-
                                                         une augmentation croissante du nombre               loppement des maisons de santé pluriprofes-
1
    Les termes signalés par un astérisque sont définis   de spécialistes, une hyperspécialisation qui        sionnelles en soins primaires. L’interrogation
    dans l’encadré Définitions p.2.                      risque de produire une fragmentation de             de chercheurs spécialisés dans l’organisation

          Institut de recherche et documentation en économie de la santé
Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays

des soins dans plusieurs pays a mené rapide-               de mieux prendre en compte les besoins                     soins du patient. C’est le cas par exemple
ment à deux constats :                                     des patients et de décloisonner les prises                 en Angleterre où les pneumologues hospi-
• il existe peu de structures d’exercice ambu-             en charge. Nous questionnons ensuite la                    taliers initient une organisation des soins
  latoire regroupé en médecine spécialisée à               manière dont ces démarches viennent bous-                  qu’ils disent intégrée entre les soins hospi-
  l’étranger,                                              culer tant les rôles des spécialistes que ceux             taliers, les soins primaires (dont les soins à
• dans la plupart des pays, la tendance est                des autres professionnels de santé concernés.              domicile) pour réduire les réadmissions de
  au décloisonnement des frontières entre                  Nous montrons aussi en quoi les modes de                   leurs patients. Ils partagent notamment leur
  les médecins spécialistes, qu’ils exercent               financement changent pour s’adapter aux                    expertise en collaborant avec les profession-
  en ville ou à l’hôpital, et les profession-              nouveaux besoins.                                          nels des centres de soins primaires et ceux
  nels exerçant en soins primaires ou dans                                                                            intervenant au domicile, et en les formant.
  le secteur médico-social. On observe aussi                                                                          Les pneumologues ont ainsi fait reconnaître
  une volonté de réorganiser les soins en les                    Centrer les soins sur les besoins                    ces nouvelles missions en développant un
  centrant sur les patients.                                       des patients et les associer                       nouveau diplôme, reconnu dans leur spé-
                                                            à l’organisation de leur prise en charge                  cialité, et par l’académie de médecine. En
Nous avons ainsi repéré huit cas d’organi-                                                                            Italie, pays décentralisé, les initiatives qui
sations plus ou moins innovantes dans cinq                 A travers les exemples étudiés, un consen-                 visaient à réduire les amputations des pieds
pays (Allemagne, Angleterre, Etats-Unis,                   sus apparaît sur la nécessité de recentrer les             diabétiques et les complications liées aux
Italie, Pays-Bas), allant de réseaux de soins              prises en charge sur les besoins des patients,             maladies cardiaques émanaient des équipes
pluriprofessionels à des organisations des                 notamment ceux atteints de maladies chro-                  soignantes. Elles ont ensuite été soutenues
soins intégrés* (encadré p. 4 et 5). Même si               niques. L’objectif partagé est de réduire les              par les responsables politiques régionaux
ces systèmes de santé sont structurés diffé-               hospitalisations répétées grâce à une meil-                qui testent avec les équipes des protocoles
remment, il est intéressant de rendre compte               leure coordination des soins en ville, à l'hô-             de soins. Ainsi, le protocole mis en place par
des évolutions à l’œuvre dans des équipes qui              pital et à domicile en discernant mieux les                l’équipe de la clinique du pied diabétique
expérimentent ou consolident des nouveaux                  préférences des patients.                                  d'Arezzo, les médecins généralistes et les
modes d’articulation des soins incluant des                                                                           infirmier-ère-s du secteur a été accompagné
soins spécialisés.                                         La nécessité de réorganiser les soins est                  par la région de la Toscane.
                                                           reconnue et la recherche de nouvelles formes
Mettant en perspective huit études de cas                  de coopération et de coordination émane                    L’enjeu principal pour les soignants à l’ori-
(Michel et Or, 2020) [encadré Méthode                      principalement des professionnels sur le ter-              gine de ces projets est de construire des
p.3], nous présentons dans un premier                      rain. L’impulsion vient souvent d’un pro-                  équipes pluriprofessionnelles qui partagent
temps les démarches et outils mobilisés afin               blème de prise en charge local ou national                 une vision commune des soins néces-
                                                           et d’une volonté d’améliorer le parcours de                saires pour la population qu’ils prennent

D éfinitions
   Community Matrons : rencontrées en Angleterre,            exercée par une infirmière, une infirmière pratin            infirmières ont une autonomie dévolue dans
   ce sont des infirmières praticiennes spécialisées         cienne ou par d’autres professionnels paramédin              un cadre légal et pratiquent souvent dans un
   dans la gestion de cas complexes à domicile.              caux expérimentés.                                           partenariat formalisé avec les médecins et dans
   Intégration : l’intégration a été définie comme « la      Pratique infirmière avancée : est le terme génén             des situations de collaboration interprofessionn
   gestion et la délivrance de services de santé qui         rique qui regroupe l’extension des compén                    nelle.
   permettent aux usagers de recevoir un continuum           tences infirmières (Advanced Nursing Practices).          Prévention secondaire : est un ensemble de
   de soins préventifs et curatifs, en adéquation avec       Le premier programme officiel de formation                mesures destinées à interrompre un processus
   leurs besoins au cours du temps et à différents           en pratiques avancées a été créé en 1965 par              morbide en cours pour prévenir de futures
   niveaux du système de santé (OMS, 2016). Elle fait        l’université du Colorado, formalisant une évolun          complications et séquelles, limiter les incapacités
   souvent référence à un ensemble de techniques             tion amorcée dès le début des années 1930. La             et éviter le décès.
   et modèles organisationnels ayant pour but de             pratique avancée recouvre deux rôles principaux :
                                                                                                                       Services médico-sociaux : renvoient ici à l’enn
   créer du lien et de la collaboration à l’intérieur        • Infirmières cliniciennes de pratiques avan-
                                                                                                                       semble des soins et services d’accueil et d’acn
   et entre différents secteurs. Le but de l’intégran           cées (Advanced Clinical Nurse), qui ont un
                                                                                                                       compagnement fournis à domicile, en établisn
   tion est de réduire la complexité du système en              niveau master et assurent un exercice infirmier
                                                                expert dans toute l’étendue de leur champ de           sement ou dans des centres communautaires,
   modifiant les règles qui l’établissent telles que les                                                               des personnes dépendantes ou en situation de
   frontières, les missions, les outils et les modes de         pratique, et une fonction d’encadrement, de
                                                                conduite de projets, d’analyse de situations           handicap ou d’exclusion sociale.
   rémunérations.
                                                                complexes auprès de patients mais aussi de             Soins primaires : les soins primaires sont constin
   Médecine spécialisée : fait référence ici aux                membres de l’équipe soignante. Cette spécian           tués de l’ensemble des services de santé de
   soins de second recours fournis par des méden                lisation, la plus ancienne, s’inscrit dans le déven    premiers recours impliquant les professionnels
   cins spécialistes (hors médecins généralistes). Un           loppement de la formation et de la recherche           de santé qui agissent comme le premier contact
   médecin spécialiste se concentre sur un domaine              en science infirmière.                                 et le référant principal pour assurer un parcours
   spécifique de la médecine ou sur un groupe de             • Infirmières praticiennes (Nurses Practionners),         de soins continus pour les patients. Ces profesn
   patients pour diagnostiquer, gérer, prévenir ou              offrent des soins infirmiers complexes mais            sionnels référents, souvent le médecin traitant,
   traiter certains types de symptômes et affections            aussi, de manière légale et autonome, des soins        coordonnent les soins spécialisés dont le patient
   (WHO 2020).                                                  médicaux. Ces compétences médicales sont               peut avoir besoin. Parmi les missions qu’assurent
   Nurses Navigators : rencontrées aux Etats-Unis,              acquises lors d’une formation universitaire de         ces acteurs, sont inclues des actions de prévenn
   elles ont une fonction d’aide à l’orientation du             niveau master (voire doctorat aux Etats-Unis           tion, d’éducation pour la santé, d’information et
   patient dans le système de santé, qui peut être              avec le Doctorate of Nursing Practice – DNP). Ces      de conseil.

Questions d’économie de la santé nnnnnnnnnnnnnnnnnnn                                    2
Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays

en charge. Les professionnels rencontrés              et médico-sociaux. Il n'y a pas de modèle               chacun sont clairement énoncés et synthéti-
insistent sur l’importance de mieux prendre           organisationnel centré exclusivement sur                sés par écrit.
en compte les besoins des patients :                  les spécialistes. Les équipes rencontrées sont
                                                                                                                           C’est [le parcours] un outil
                                                      constituées de professionnels aux profils et                  dont on dispose qui peut fonctionner
    Nous voulons bien entendu le meilleur
     pour nos patients, donc tout ce que              niveaux de qualification très variés compre-                 au-delà des frontières professionnelles
    nous faisons doit être pensé du point             nant des médecins spécialistes et généralistes,              et institutionnelles, je veux dire au-delà
   de vue de quelqu’un qui ne connaît rien                                                                         de moi en tant que médecin spécialiste
                                                      des infirmières, des paramédicaux (souvent                      et médecin généraliste du district,
          au traitement du cancer.
                                                      des kinésithérapeutes et des psychologues) et                     mais aussi au-delà de l'hôpital.
                       Chirurgien en oncologie        d'autres professionnels de santé médicaux ou
                       UNC, Chapel Hill, États-Unis                                                                                            Responsable de la
                                                      médico-sociaux. Dans ces équipes, les méde-                                     clinique du pied diabétique
                                                      cins spécialistes et généralistes développent                                                   Pistoia - Italie
La volonté d'intégrer le point de vue des             des soins centrés sur l’ensemble des besoins
patients dans la définition du parcours de            des patients et attribuent un rôle central aux          Le spécialiste assume son rôle dans un
soins et dans la structuration des services           infirmières. Ils les considèrent comme les              parcours de soins gradué en garantissant
a été observée dans presque tous les pro-             mieux placées pour développer ce type d’ap-             un accueil dans les 24 ou 72 heures si un
jets. Leurs avis et retours d'expérience sont         proche « holistique », c’est-à-dire prenant en          patient présente des lésions graves. Il est
pris en compte dans le design des projets étu-        compte tous les besoins de la personne dans             aussi responsable de former les infirmières
diés et leur intervention dans l'organisation         son ensemble.                                           et les médecins généralistes qui, eux, ont
de leurs soins est considérée comme fonda-                                                                    pour devoir le dépistage précoce des lésions
                                                              C'est plus clairement collaboratif ;
mentale :                                                  l'infirmière-pivot a un rôle clé à jouer           des pieds. Le médecin généraliste et l’infir-
                                                                   pour que le patient reste                  mier-ère à domicile reçoivent des consignes
       Nous avons besoin des patients                          au centre des préoccupations.
         pour nous aider à concevoir                                                                          cliniques très précises pour suivre les patients
      ces nouveaux modèles de soins.                                                Médecin oncologue         suite à une hospitalisation.
    En tant que médecin, je sais ce qui est                                                UNC Hospital
 le mieux sur le plan médical mais je ne sais
  pas ce qui est le mieux pour ces femmes,
         de leur point de vue à elles.                   J’ai la chance d'avoir des infirmières qui                  Des professionnels « pivots »
                                                         peuvent prendre le temps de s'occuper                    entre soins primaires et secondaires
                                  Obstétricien 2              de mon patient de façon globale,
                                       Pays-Bas              à travers une approche holistique,
                                                           car moi je n'ai pas toujours le temps              Les médecins spécialistes, interrogés sur
                                                          et je ne vois pas les patients chez eux.
En effet, l’expérimentation de paiement à                                                                     les modalités de leur travail en équipe, ont
l’épisode de soins en maternité aux Pays-Bas                                     Médecin généraliste 3        souvent fait référence à un professionnel
a été conçue en incluant les recommanda-                                              Leeds - Angleterre      « pivot » qui facilite la communication entre
tions de femmes enceintes ou ayant accou-                                                                     différentes institutions. Dans les cas étudiés,
ché récemment. En particulier, les femmes                                                                     cette fonction de « pivot » peut être assurée
enceintes peuvent décider des modalités pra-                 Le parcours de soins utilisé                     par des professionnels de formations et de
tiques de leur accouchement. Leurs choix                    comme un « outil » de partage                     statuts divers. Une grande partie du rôle de
sont décrits dans un plan de soins qui est                    des rôles professionnels                        ce professionnel est de faire le lien entre les
partagé entre tous les professionnels de santé
impliqués dans le parcours.

De plus, des outils qui visent à mesurer des
                                                      La formalisation de parcours de soins des
                                                      patients selon différents niveaux de gravité
                                                      de la maladie permet aux professionnels de
                                                                                                              M éthode
                                                                                                                  Les études de cas visaient des dispositifs liés à
résultats et l’expérience des patients tels           s’accorder sur les rôles à jouer par chacun                 la prise en charge d'une affectation chronique
que les Patient Reported Outcomes Measures            aux différentes étapes de la prise en charge.               qui fait intervenir au moins un spécialiste.
(PROMs) et les Patient Reported Experience            Les professionnels interrogés insistent                     Chaque cas a été sélectionné grâce à l’aide de
                                                                                                                  chercheurs académiques étrangers qui ont été
Measures (PREMs) sont de plus en plus sou-            d’abord sur l’importance de s’entendre sur                  interrogés sur les modèles d'organisation de la
vent mis en place. Le premier outil permet            une vision commune ou des valeurs éthiques                  médecine spécialisée dans leur pays à travers
de mesurer l’état de santé et la qualité de           de prises en charge, puis sur la nécessité                  un questionnaire écrit et un entretien télén
vie perçus par les patients, et le second de          d’engager une réflexion commune sur les                     phonique. Ensuite, des visites sur sites ont été
mesurer la qualité des soins perçue par les           besoins des patients. Cette prise en charge                 organisées avec pour chaque cas une dizaine
                                                                                                                  d’entretiens semi directifs réalisés par deux
patients. En Italie par exemple, les PROMs            est souvent segmentée selon des niveaux de                  chercheures auprès d'acteurs variés et représenn
et PREMs sont utilisés pour recueillir le             gravité préétablis.                                         tatifs du fonctionnement du dispositif étudié :
point de vue des patients tout au long de                                                                         des médecins spécialistes et généralistes, des
leur parcours de soins en insuffisance car-           Pour le pied diabétique, par exemple, les                   personnels paramédicaux, des responsables
                                                                                                                  administratifs, et dès que possible, des usagers.
diaque chronique, et non pas uniquement               équipes de Toscane s’appuient sur un index                  Les données recueillies ont été complétées par
lors d’un épisode de soins.                           de gravité international (l’index de Windsor)               la littérature existant sur le sujet et synthétisées
                                                      et sont aussi arrivées, au terme d’un travail               sous la forme de monographies (Michel et Or, à
Dans tous les cas étudiés, la prise en charge         collectif, à publier leur vision commune de                 paraître en 2020). Elles décrivent les dispositifs,
                                                                                                                  leur historique de développement, les rôles des
des patients atteints de maladie chronique            la prise en charge du pied diabétique. Dans                 différents acteurs impliqués et des mécanismes
implique divers professionnels de santé               ce document, le rôle et les responsabilités de              de financement à l’œuvre.

                                                                         3                                     Questions d’économie de la santé nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays

soignants hospitaliers et ceux travaillant en                 cription médicamenteuse) par un accord                   besoins des patients à domicile, d’émettre
ville. Ce professionnel « pivot » a un rôle                   écrit de collaboration ou de supervision avec            un diagnostic, de prescrire des médicaments,
essentiel dans l’intégration des soins.                       un médecin. Au sein du centre de dialyse                 d'assurer l'éducation des patients et d’orga-
                                                              visité, l’infirmière praticienne effectue un             niser la conciliation médicamenteuse. Elles
      Nous avions l'idée d'un modèle local
        de soins intégrés, c’est pourquoi                     suivi et une prise en charge médicale des                peuvent aussi référer un patient à un méde-
        nous avons essayé de modéliser                        patients dialysés, elle assure aussi la conci-           cin spécialiste sans passer par un généraliste.
    l'intervention de l'infirmière praticienne                liation médicamenteuse. Sa présence per-                 Leurs interventions contribuent à favori-
        dans le passage de l'hôpital vers
      le centre de dialyse, et inversement.                   met aux patients de mieux gérer leurs pro-               ser le maintien à domicile et à réduire les
         Elle est le pont, la clé de voûte.                   blèmes de santé, mais elle a aussi pour rôle             hospitalisations.
                                                              de coordonner les soins des patients dialysés,
                                           Néphrologue                                                                            En tant que Community Matron,
     Hôpital universitaire de Caroline du Nord - États-Unis   notamment lorsqu’une hospitalisation ou                     je n'ai pas le même focus qu'un médecin :
                                                              une consultation de spécialiste est nécessaire.            je me concentre sur la valeur que les gens
Dans cet exemple de prise en charge de l’in-                                                                              accordent à leur diagnostic, quel qu'il soit.
                                                                                                                                Pour moi, le soin, c’est avant tout ce
suffisance rénale chronique, une infirmière                   Ce rôle de pivot entre plusieurs organisations                    qu’en dit le patient. Si par exemple,
praticienne (Nurse Practitioner)* spécia-                     et équipes pluriprofessionnelles est souvent                     en tant que prescripteur indépendant,
lisée en néphrologie et salariée de l’hôpital                 porté par un ou une infirmière de pratique                  j'évalue un début de maladie d'Alzheimer,
                                                                                                                              j'envoie le patient aux services traitant
universitaire travaille dans des centres de                   avancée dans les cas étudiés. Dans l’exemple                  la mémoire et, juste après le diagnostic,
dialyse ambulatoires privés. Elle est donc                    de la prise en charge de personnes âgées fra-                je trouve une solution pour que le patient
intégrée à l’équipe de néphrologie du centre                  giles en Angleterre, ce sont les Community                     reste chez lui ; et parfois je dois arrêter
                                                                                                                              certains médicaments qui ne sont pas
hospitalier qui finance son poste, mais elle                  Matrons* qui l’endossent. Ces infirmières                             adaptés à la vie quotidienne
passe la majorité de son temps en alternance                  cliniciennes seniors sont titulaires d’un mas-                et à l'environnement du patient, comme
dans les quatre centres de dialyse. En tant                   ter en pratique avancée et spécialisées dans la               ceux qui augmentent le risque de chute.
qu’infirmière praticienne, elle est titulaire                 gestion de patients âgés complexes à domi-
                                                                                                                                                      Community Matron 2
d’un master et est formée au diagnostic, au                   cile. La fonction de Community Matron,                                                     Leeds - Angleterre
traitement et à la gestion des maladies aiguës                créée en 2004, s’oriente vers la prise en
et chroniques. Certains Etats américains                      charge à domicile des personnes atteintes                On observe également des initiatives qui
autorisent les infirmières praticiennes à exer-               de maladies chroniques. Elle s’appuie sur                intègrent des professionnels de soins pri-
cer en toute autonomie alors que d’autres,                    des compétences cliniques et de gestion de               maires au sein des hôpitaux pour amélio-
comme ici en Caroline du Nord, encadrent                      cas (Drennan et al., 2010). L’expertise de               rer les liens entre la ville et l'hôpital. En
légalement la pratique (notamment la pres-                    ces infirmières leur permet d’identifier les             Angleterre, des infirmières de soins primaires

E
                                                                                 Les huit cas
    Le service de gériatrie intégré                            Whittington Health, un trust de soins intégrés        sages-femmes et d’auxiliaires puéricultrices libén
    de la ville de Leeds (Royaume-Uni)                         du nord de Londres, prend conscience du fait          rales. En 2017, six de ces réseaux sont sélectionnés
    Devant l’augmentation du nombre de personnes               que le taux d’admissions aux urgences pour une        pour expérimenter un paiement à l’épisode de
    âgées fragiles, le Royaume-Uni a lancé en 2017             BPCO avancée est particulièrement élevé dans          soins. Les Organisations intégrées de soins de
    une politique nationale de dépistage et de prise           leur quartier. Un service respiratoire intégré est    maternité (IMCO), qui sont des coopérations jurin
    en charge de la fragilité. Dans ce cadre, la ville de      créé, composé d’infirmières hospitalières et à        diques, ont été créées pour permettre aux profesn
    Leeds a soutenu plusieurs initiatives locales, dont        domicile, de kinésithérapeutes, de pharmaciens,       sionnels de santé travaillant dans différentes
    le cas présenté ici : un service gériatrique intégré.      d’une psychologue, et de deux « pneumologues          structures de s’unir autour d'une plateforme et
    Dans chaque quartier de Leeds, une équipe                  intégrés » (une fonction nouvelle soutenue et         de définir des protocoles de soins communs pour
    (CORE) de soins intégrés travaille en collaboran           développée par une formation d’internat en            ensuite partager un financement conjoint.
    tion avec les services de soins primaires, médico-         pneumologie intégrée). Les pneumologues intén
    sociaux et l’hôpital. L’équipe gériatrique de              grés interviennent dans le service hospitalier et     Deux réseaux de prise en charge
    l'hôpital universitaire travaille directement avec         assurent aussi les consultations ambulatoires. Ils    du pied diabétique en Toscane (Italie)
    l’équipe CORE pour améliorer la prise en charge            interviennent directement dans la communauté,         Face à des taux d’amputations élevés et à de
    des patients âgés considérés comme fragiles.               notamment auprès des médecins généralistes,           grandes disparités régionales de prises en charge,
    Cette équipe pluriprofessionnelle comprend                 pour les aider à détecter les cas de BPCO.            les diabétologues italiens publient en 2009 un
    notamment une infirmière senior de pratique                                                                      consensus national sur la prise en charge du
    avancée la « Community Matron »* qui a une foncn           Les expérimentations de paiement                      pied diabétique. Des réseaux de soins formalisés,
    tion de gestionnaire de cas, mais aussi un gériatre        à l'épisode de soins de maternité intégrés            portés par les diabétologues des cliniques du
    « d’interface ». Celui-ci, un médecin hospitalier,         (Pays-Bas)                                            pied diabétique, sont implantés depuis des hôpin
    intervient en ville ou au domicile des patients            En 2004, une enquête européenne (Européristat)        taux régionaux toscans. Ces réseaux sont strucn
    âgés pour détecter les situations de vulnérabilité         révèle un taux de mortalité néonatale très élevé      turés autour d'un parcours de soins gradué avec
    afin de prévenir la perte d’autonomie.                     aux Pays-Bas. Les pouvoirs publics hollandais         une stratification de la population des patients
                                                               créent un comité de réflexion sur la prise en         diabétiques selon les niveaux de gravité de la
    Le service respiratoire intégré du quartier                charge des femmes enceintes. Suite aux recomn         maladie. La détection et le suivi des cas modérés
    de Whittington à Londres (Royaume-Uni)                     mandations de ce comité interdisciplinaire            à compliqués sont assurés par les professionnels
    La bronchopneumopathie chronique obstrucn                  incluant tous les professionnels impliqués dans       de soins primaires, tandis que les diabétologues
    tive (BPCO) est la seconde cause d’hospitalisan            la prise en charge des femmes enceintes, 76           traitent les cas les plus complexes. Les méden
    tion en Angleterre. Suite à un audit, l’équipe de          « collaborations obstétricales régionales » ont été   cins généralistes et les infirmières à domicile
                                                               constituées autour d’obstétriciens hospitaliers, de                                 Suite page suivante

Questions d’économie de la santé nnnnnnnnnnnnnnnnnnn                                       4
Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays

et des médecins généralistes peuvent travail-                à différents niveaux pour améliorer la prise             des experts, des consultants, au service d’une
ler à temps plein ou partiel à l’hôpital afin                en charge globale des patients. Certains                 équipe pluriprofessionnelle répartie sur plu-
d’aider à l'organisation des sorties. Ils sont               spécialistes rencontrés endossent le rôle de             sieurs sites. Leur accès aux données médi-
souvent financés conjointement par le bud-                   référents/experts et s'impliquent dans la for-           cales des patients suivis en ville, à l'hôpital et
get de l’hôpital et de la ville. Par exemple,                mation continue des professionnels de santé              par des services sociaux facilite les échanges.
des médecins généralistes sont employés                      en ville (médecins généralistes et infirmiers)
aux urgences hospitalières pour effectuer les                pour assurer la prévention secondaire* et un             Dans les cas étudiés, comme en Italie et aux
premiers soins et le triage. De même, des                    suivi effectif. En Angleterre, à Whittington,            Etats-Unis, le spécialiste peut avoir un rôle
infirmières de ville (financées dans le cadre                les spécialistes appelés « consultants » étu-            de coordinateur, de consultant, de forma-
du budget des soins primaires) travaillent                   dient les dossiers médicaux rédigés par les              teur mais aussi de pivot entre les soins pri-
au sein de l’hôpital pour faciliter les sorties              généralistes afin de les accompagner dans le             maires et spécialisés.
d’hospitalisation, leur statut leur permet-                  diagnostic de BPCO et leur proposent des
                                                                                                                               Je ne suis que le coordinateur
tant, par exemple, d’accéder aux services                    formations personnalisées directement au                      d'une équipe, en ce sens que je ne suis
médico-sociaux. En Italie, les infirmières de                sein du cabinet.                                              pas tout seul à avoir la bonne réponse,
la clinique du pied diabétique se chargent de                                                                               donc j'ai aussi un rôle de transmission
                                                                              Je me considère                             de mon expertise. Pour cela, je dois être
préparer des dossiers à destination des méde-                     comme un expert dans mon domaine,                      très humble, bien qu’en général ce ne soit
cins généralistes pour les guider sur les soins                    mes collègues peuvent me consulter                   pas le plus grand attribut du médecin (rires).
à fournir au patient de retour à domicile.                      quand ils ont besoin de mon expertise et
                                                             ensemble nous pouvons trouver des solutions,                                                    Diabétologue
                                                              c'est la raison pour laquelle on nous appelle                                                   Arezzo - Italie
                                                              des « consultants ». Mais ne vous méprenez
     Des médecins spécialistes hospitaliers                       pas, il s’agit d’une nouvelle approche,
    développant des rôles de coordinateurs,                  nous avons aussi les consultants à l'ancienne
                                                              qui continuent à pratiquer en free riders (rires).             La multiplication de fonctions,
       d’experts et de formateurs auprès                                                                                    voire de métiers, « à la frontière »
         des équipes de soins primaires                                                 Pneumologue senior,                  entre différentes organisations
                                                                  Hôpital de Whittington Londres - Royaume-Uni

Dans tous les cas étudiés, les médecins spé-                                                                          Les exemples présentés illustrent à quel
cialistes ont insisté sur leur volonté de mieux              Le rôle de spécialiste à l’interface entre l'hô-         point les visions traditionnelles des profes-
s'impliquer dans le suivi global du patient et               pital et la ville est reconnu à travers la créa-         sions sont bousculées. Les identités pro-
dans la prévention des risques et des compli-                tion d'un nouveau diplôme. Ces médecins                  fessionnelles elles-mêmes sont en cours de
cations évitables. En effet, ils peuvent appor-              ne sont pas pour autant à la tête d’une nou-             redéfinition dans les expériences étudiées.
ter leur expertise dans plusieurs domaines et                velle équipe mais se positionnent comme                  Les réflexions habituelles sur les ressources

E
                                                                   Les 8 cas (suite de l'encadré page 4)
      sont notamment responsables de la détection            Les médecins spécialistes hospitaliers ne sont         axés sur une réponse chirurgicale. L’organisation
      des lésions au pied ainsi que de l’éducation des       généralement pas autorisés à effectuer des             repose sur un travail d'équipe pluridisciplinaire
      patients. Ils sont formés par les diabétologues des    consultations à l’hôpital. Les Medizinische            s’appuyant sur des infirmières navigatrices qui
      cliniques qui, par ailleurs, s’engagent à prendre      VersogungsZentrum (MVZ) sont des structures            aident les patients à « naviguer » dans le système.
      en charge les patients envoyés par les médecins        de soins héritées des centres de santé de l’ann        Elles fournissent un point de contact unique pour
      généralistes dans les 24 ou 72 heures, ou sous un      cienne Allemagne de l’Est regroupant des méden         les patients et les soignants en coordonnant, par
      mois selon la gravité des lésions détectées.           cins généralistes et spécialistes en un même lieu      exemple, des traitements et des rendez-vous
                                                             physique. L’exercice peut s’y faire en tant que        avec des médecins, en fournissant une éducation
      Un réseau territorial de prise en charge               médecin salarié (90 % des médecins) ou libéral         thérapeutique au patient.
      de l’insuffisance cardiaque en Toscane (Italie)        conventionné. Les trois MVZ visités ont permis
      L’équipe médicale d’un centre hospitalier spécian      d’observer différents types d’organisations : une      Un modèle de soins intégrés
      lisé en cardiologie et les médecins généralistes       structure gérée par un anesthésiste proposant          pour l’insuffisance rénale chronique
      regroupés au niveau local dans les Agrégations         à des chirurgiens de louer l’accès à un plateau        à Chapel Hill (Caroline du Nord, Etats-Unis)
      territoriales fonctionnelles (AFT) ont mis en place    technique et à des blocs opératoires, un cabinet       Aux Etats-Unis, les centres de dialyse ambulan
      un réseau de détection précoce et de prise en          de cardiologues employant des médecins génén           toire sont majoritairement privés et indépenn
      charge de l’insuffisance cardiaque. Ensemble,          ralistes et des paramédicaux et un centre de soins     dants et sont peu coordonnés avec les hôpin
      médecins généralistes et cardiologues ont              polyvalent appartenant à un hôpital.                   taux. Le service de néphrologie de l’hôpital a
      repensé la prévention au niveau de leur territoire                                                            donc mis en place un modèle de soins intégrés
      mais aussi le retour à domicile suite à des hospin     Un modèle de soins intégrés en cancérologie            pour un meilleur suivi après l'hospitalisation.
      talisations. Ce réseau est soutenu par la région       à Chapel Hill (Caroline du Nord, Etats-Unis)           Il s’agit de permettre une prise en charge plus
      qui finance plusieurs postes « d’infirmières terrin    Intégré au seul centre public de lutte contre le       complète et coordonnée des patients complexes
      toriales », responsables sur le territoire de l'insn   cancer reconnu par l’Institut national du cancer,      et fréquemment hospitalisés. Ce modèle repose
      cription et du suivi proactif de patients souffrant    le département visité prend en charge les cancers      sur une infirmière praticienne* qui est salariée
      d’affections chroniques majeures.                      de la vessie, de la prostate, des voies urinaires et   de l’hôpital mais travaille dans les centres de
                                                             génitales (Genital and Urology Clinic). Il y a dix     dialyse autour de l'hôpital. Elle effectue un suivi
      Trois centres de soins ambulatoires (MVZ)              ans, l’un des oncologues de l’équipe décide de         en continu des patients dialysés dans les centres
      [Berlin, Allemagne]                                    mettre en place un département multidisciplin          privés et coordonne leurs traitements avec les
      Il existe une séparation stricte entre les soins       naire pour faire évoluer la prise en charge et le      spécialistes permettant ainsi d’anticiper, voire
      hospitaliers et ambulatoires en Allemagne.             traitement des cancers jusque-là très souvent          d’éviter, des hospitalisations.

                                                                                 5                                     Questions d’économie de la santé nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays

humaines en santé partent du principe que                  tions se développent de plus en plus et sont                 Cette formation a changé ma vie,
                                                                                                                    je suis devenue un médecin totalement
chaque profession a des compétences, des                   difficiles à comparer tant leurs appellations             différent après ça, et le fait de pouvoir
pratiques et des rôles qui leur sont propres.              et faisceaux de tâches sont variés.                        travailler toutes les six semaines sur
Pourtant, on observe de plus en plus de rôles                                                                      les techniques d'entrevue motivationnelle
                                                                Eh bien maintenant, aux États-Unis,                 m'aidera beaucoup. C'est un processus
« à la frontière » des professions et des institu-              vous pouvez trouver des activateurs                          d'apprentissage continu.
tions ou, plus exactement, des professionnels                    de patients, des mentors familiaux,
capables de franchir certaines frontières exis-              des spécialistes de la transition des soins,                  Étudiante en internat de pneumologie
                                                              des coachs de santé, etc., je n'arrive pas                                     Whittington – Angleterre
tant au sein de et entre les services de santé                   toujours à suivre et je me demande
et les services sociaux. Ces rôles ne sont pas               parfois quel rôle il y a derrière chaque titre.
forcément nouveaux mais résultent plutôt de
                                                                                                   Directeur             Un partage d’informations
l’utilisation et de la valorisation de compé-                           de la formation interprofessionnelle              plus ou moins formalisé
tences existantes pour atteindre des objectifs                                                     États-Unis
nouveaux dans des contextes différents.
                                                                                                                 Le partage d’informations est un enjeu cru-
        Le rôle de navigatrice est juste
          une application de certaines
                                                                  L’importance de la formation                   cial du travail pluriprofessionnel au sein de,
    de mes compétences d'infirmière mais,                          interprofessionnelle initiale                 et entre différentes institutions. Dans tous
    face à de nouveaux besoins, je ne suis                             mais aussi continue                       les pays visités, des politiques nationales
    pas formée pour faire de la navigation,
         j'utilise ma longue expérience                                                                          visent à soutenir l’amélioration des systèmes
      en oncologie pour aider mon patient                  Le rôle de la formation apparaît comme un             d’information, mais les nombreux freins
           à naviguer dans le système.                     élément essentiel aux yeux des profession-            technologiques rencontrés ne permettent
                                                           nels de santé pour faire évoluer les repré-           pas toujours une utilisation optimale. Une
                              Infirmière navigatrice,
                                  service d'oncologie      sentations mutuelles des membres des diffé-           interopérabilité complète des systèmes d’in-
              Université de Caroline du Nord, États-Unis   rentes professions et permettre un meilleur           formation n’a été observée dans aucun des
                                                           travail en équipe. Sur le campus universitaire        pays visités. Cependant, en Angleterre, les
Les « navigateur-rice-s» en oncologie en                   de Chapel Hill en Caroline du Nord, la for-           professionnels de santé tant hospitaliers que
Caroline du Nord interviennent comme des                   mation interprofessionnelle, dès la première          de soins primaires peuvent utiliser une mes-
soignants référents pour les patients qui les              année des études médicales et paramédicales           sagerie nationale sécurisée, le « NHS mail ».
sollicitent autant pour des questions médi-                est en développement. Elle a pour vocation            Les soignants n’hésitent pas à passer par ce
cales que plus pratiques d’accès aux soins et              l’acquisition de savoirs nouveaux comme               canal pour échanger entre eux le contenu
services médico-sociaux. Cette fonction de                 l’apprentissage du travail en équipe. La for-         entier des dossiers médicaux.
navigateur-rice s’adapte selon les spécialités             mation vise à permettre aux étudiants de
                                                                                                                  Ce n'est peut-être pas la meilleure solution,
médicales et les services hospitaliers. Elle               comprendre qu’il y a des angles d’approche               mais au moins elle est sûre : en résumé,
peut dès lors être assumée par une infirmière,             différents mais complémentaires d’un même               je fais un copier-coller du dossier médical
une infirmière de pratique avancée, un kiné-               problème, et à apprendre à communiquer                      complet dans un mail et je l'envoie
                                                                                                                           au spécialiste si nécessaire.
sithérapeute ou encore une assistante sociale.             entre eux plus efficacement.
Ces rôles peuvent être reconnus et valori-                                                                                                     Physiothérapeute
                                                                     Nous formons nos étudiants                                  de l'équipe respiratoire intégrée
sés par des diplômes ou des certifications                     dans plusieurs domaines, par exemple                                          Whittington – Angleterre
comme l’ont été les Community Matrons                      sur la question du rôle et des responsabilités,
en Angleterre, ou s'ajouter aux fonctions                        pour qu'ils apprennent quelles sont             Les difficultés technologiques et juridiques
                                                             leurs responsabilités partagées, ou encore
classiques des professionnels de façon infor-                 sur la question des valeurs et de l'éthique        représentant encore souvent un frein au
melle. Dans les cas étudiés, les compétences                   dans leur propre pratique, sans oublier           développement de systèmes de partage
et missions de ces professionnels sont en                    un point essentiel : celui des compétences          d’informations fiables, les professionnels
                                                           en communication, 70 % des erreurs médicales
constante redéfinition. Cette possibilité                   aux États-Unis étant dues à des problèmes            rencontrés ont tendance à « bricoler » des
d’adaptation de la pratique est parfois ren-                             de communication.                       solutions informelles et souvent peu sécuri-
due possible par une reconnaissance, par les                                                                     sées. Deux des équipes interrogées utilisent
                                                                                              Chef du bureau
pairs et par la législation, de nouvelles res-                            de la pratique interprofessionnelle
                                                                                                                 des messageries instantanées pour échanger
ponsabilités et compétences. Par exemple,                                                           États-Unis   des informations sur leurs patients en temps
en Angleterre, les kinésithérapeutes peuvent                                                                     réel. En Italie, par exemple, les diabétolo-
prescrire des traitements pour les patients                Dans le service de pneumologie intégrée de            gues ont l’habitude d’envoyer les photos de
atteints de BPCO selon des critères bien                   Whittington, une psychologue assure une               plaies de pieds diabétiques aux chirurgiens
définis et grâce à une certification.                      formation continue des membres de l'équipe            vasculaires et orthopédiques.
                                                           en aidant les professionnels de soins à mieux
                                                                                                                                  Nous avons créé
Enfin, des fonctions émergentes en marge                   comprendre le point de vue du patient, mais                     une communauté WhatsApp,
des professions traditionnelles ont été recen-             également à affronter la mort, les conversa-              c'est très pratique, j'envoie une photo et
sées comme par exemple les « coachs de                     tions de fin de vie avec les familles, etc. Elle       le chirurgien peut répondre très rapidement.
                                                                                                                    Avant, je devais attendre qu'il vienne [ici]
santé » en Angleterre et aux Etats-Unis. Ils               organise pour tous les membres de l'équipe                            et parfois il oubliait.
n’ont pas forcément de formation médicale                  des formations à l’entretien motivationnel,
ou paramédicale mais sont souvent recrutés                 ainsi qu’une séance de discussion réflexive                                            Diabétologue,
                                                                                                                    Responsable de la cliniquedu pied diabétique
selon leur expérience personnelle. Ces fonc-               toutes les six semaines :                                                                Arezzo - Italie

Questions d’économie de la santé nnnnnnnnnnnnnnnnnnn                                   6
Décloisonner les prises en charge entre médecine spécialisée et soins primaires : expériences dans cinq pays

D’autres solutions sont trouvées par les pro-              des soins dans une approche plus globale qui            ments à l'acte ou à la performance). Ceci
fessionnels « pivots » qui ont accès à deux                prend davantage en compte la prévention et              peut être un facteur favorisant la collabora-
systèmes informatiques. Par exemple, l’infir-              l’éducation thérapeutique. Ainsi à Leeds, qui           tion entre les professionnels de santé car le
mière de dialyse aux Etats-Unis utilise sa pos-            avait investi au départ dans la prise en charge         « partage » des responsabilités et des patients
sibilité d’accéder aux dossiers de l’hôpital               des personnes âgées les plus fragiles, la ville         ne constitue pas un risque financier.
et du centre de dialyse ambulatoire pour y                 a décidé d’accompagner toutes les personnes
                                                                                                                           Je suis payé pour prendre soin
dupliquer ses observations et partager les                 âgées de la municipalité par des mesures de                 de mes patients, donc moins je les vois,
informations avec les spécialistes à l’hôpital.            prévention actives.                                           mieux c'est pour moi, mais pour ça,
                                                                                                                        je dois travailler avec les infirmières,
          Tous les deux jours environ,                              Nous avons une communauté                          pour être sûr que les patients reçoivent
     je fais un copier-coller de mes notes                       de personnes qui sont nos patients,                     des soins appropriés et de qualité.
      d'un système informatique à l'autre,                   peu importe qu'ils soient ou non malades.
      de sorte que les médecins puissent                       Il est donc de notre devoir de prendre                                             Médecin généraliste
              suivre ce que je fais.                                en compte toute la population                                                       Toscane – Italie
                                                                    et de répondre à ses besoins.
                             Infirmière praticienne,                                                               Il existe toutefois souvent des paiements
              Hôpital universitaire de Caroline du Nord                             Médecin généraliste,           incitatifs supplémentaires (à la fois pour les
                                              États-Unis                        Commissaire d’un Clinical
                                                                              Commissioning Group (CCG)            hôpitaux et les professionnels de santé) afin
Le travail en équipe pluriprofessionelle faci-                                            Leeds - Angleterre       de changer les pratiques et d’encourager les
lite aussi le partage d'information. L'équipe                                                                      professionnels à investir dans une collabora-
respiratoire intégrée de Whittington, en                   Cette approche populationnelle est rendue               tion au-delà de leur secteur. Cette démarche
Angleterre, compte sur les pneumologues,                   possible par une décentralisation des déci-             est toujours soutenue par des mesures de la
qui ont accès aux dossiers des médecins                    sions d'allocation des ressources (finance-             qualité de la coordination et des parcours de
généralistes et de l'hôpital, mais aussi sur des           ment des soins), quel que soit le financement           soins, ainsi que par un benchmarking local
informations collectées auprès des patients                global du système de santé. Par exemple, aux            pour aider les professionnels de santé à iden-
à domicile par les professionnels médico-                  Pays-Bas où il s'agit d'un système de compé-            tifier les bonnes pratiques. Par ailleurs, le
sociaux. Dans des réunions hebdomadaires,                  tition régulée dans lequel les assurés peuvent          coût de la collaboration et de la coopération
les dossiers médicaux sont complétés par                   choisir leurs assureurs, les assureurs privés           interdisciplinaire pour les professionnels
les observations des intervenants médico-                  peuvent engager des fournisseurs de soins               de santé impliqués en termes de temps et
sociaux à domicile.                                        d'une région sur la base d’objectifs de volume          d’énergie est reconnu et souvent rémunéré.
                                                           et de qualité au niveau local considérant la            Par exemple, en Angleterre, les médecins
                                                           population prise en charge. En Angleterre,              généralistes et les spécialistes hospitaliers
     Des approches populationnelles                        où le budget du National Health Service                 reçoivent des paiements forfaitaires pour
            qui s’élargissent                              (NHS) est attribué aux régions en considé-              leur fonction de coordination ou de forma-
                                                           rant les caractéristiques de la population, le          tion dans les centres de santé.
Dans les cas étudiés, les approches ciblant                financement des soins est encore plus décen-
initialement des populations à haut risque                 tralisé à travers les Clinical Commissioning            Dans tous les cas étudiés, les financeurs ou
d'hospitalisation ont tendance à s’élargir à               Groups (CCG) qui gèrent les budgets pour                acheteurs garantissent que les professionnels
une population plus grande en amont des                    atteindre des objectifs de santé et d'efficacité        de santé et les hôpitaux impliqués dans ces
complications de la maladie. L’objectif est                définis au niveau de la population locale à             démarches de qualité ne soient pas perdants
ainsi d’adopter des mesures préventives et de              partir d'un cadre national. Les CCG ont une             en améliorant les parcours de soins. La tari-
former le plus grand nombre de personnes à                 grande flexibilité pour allouer les ressources          fication à l'activité (T2A), utilisée dans la
suivre leur état de santé. Les professionnels              au niveau local afin d’améliorer les résultats          plupart des pays sauf en Italie, lie le finan-
de santé doivent donc penser l’organisation                de soins de leur population. Cette flexibilité          cement des hôpitaux à leur volume d'acti-
                                                           semble influencer la manière de penser les              vité. Elle représente ainsi un risque finan-

R      epères
  Cette étude s’inscrit dans le cadre des travaux
                                                           besoins et les prévisions en termes de res-
                                                           sources humaines au niveau local.
                                                                                                                   cier pour les établissements qui souhaitent
                                                                                                                   investir dans la prévention et la coordination
                                                                                                                   des soins en ville pour réduire les hospitali-
  de l’Irdes sur l’organisation des systèmes de santé                                                              sations évitables. De ce fait, les modèles de
  et sur l’évolution des pratiques professionnelles.               Des incitations financières                     T2A ont évolué pour intégrer des objectifs
  Elle a été commanditée et financée en partie                 alignées sur des objectifs de soins                 de qualité et de coordination avec les sec-
  par le Haut Conseil pour l’avenir de l’assurance
                                                                                                                   teurs des soins primaires et du médico-social.
  maladie (Hcaam) afin de nourrir sa réflexion
  sur l’évolution de la médecine spécialisée               Les cas étudiés ont permis de constater qu’il           Aux Etats-Unis, les hôpitaux concernés
  en France (Avis du Hcaam des 22 juin 2017                n’y a pas de modèle unique de financement               sont soutenus par des contrats Accountable
  et 23 janvier 2020 ). Ce Questions d’économie de         mais bien des incitations financières adap-             Care Organization (ACO) mais aussi par
  la santé met en perspective huit études de cas
  portant sur les prises en charge de personnes
                                                           tées aux objectifs portés par les profession-           des financements liés à la qualité. Ces der-
  atteintes de pathologies chroniques (Michel              nels de santé. Cependant, dans tous les                 niers leur donnent une flexibilité budgétaire
  et Or, à paraître en 2020). Nous remercions              exemples étudiés, la plupart des profession-            pour recruter des infirmières de navigation
  toutes les personnes qui ont permis la réalisation       nels impliqués, notamment les spécialistes,             ou de coordination et mettre en place des
  de cette étude, et plus particulièrement
  les équipes soignantes, ainsi que l’équipe               sont rémunérés sur une base salariale ou à la           actions médico-sociales. Aux Pays-Bas, le
  du Hcaam et ses collaborateurs scientifiques.            capitation (parfois complétée par des paie-             paiement à l'épisode est testé pour soutenir

                                                                              7                                     Questions d’économie de la santé nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Vous pouvez aussi lire