DINARD A DU CŒUR ! Dinard labellisée "Terre de jeux 2024" Urbanisme : l"AVAP" en cours - Ville de Dinard
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAGA Z I NE D ’ I NFO RM AT I O NS MUN I C I PAL ES no 96 f évr ier 20 20
DINARD
A DU CŒUR !
Dinard labellisée “Terre de jeux 2024”
Urbanisme : l“AVAP” en cours
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 1
page
4
sommaire page
13
février 2020
LES INFOS ................................... p. 4
Rétrospectives - Fil actus - Bon à savoir page
20
NUMÉRIQUE ...............................p. 12 page
16
SPORT ...........................................p. 13
Dinard labellisée “Terre de jeux 2024”
ZOOM SUR ..................................p. 14
Les derniers événements en photos
VŒUX DU MAIRE ...................p. 16
© Patrick Chevalier
Dinard a du cœur !
page
CULTURE ................................ p. 20 22 page
Médiathèque : Festival des libertés
numériques, spectacles, expo…
25
Concerts : Jeudis de “Roches Brunes”,
saison du Spot, Orchestre de jazz de Bretagne
Les conférences de début d’année
avec “Bains de culture”
© DR
Le salon des artistes
PORTRAIT ................................ p. 25
© Patrick Chevalier
© Hamza H.Djenat
James Eleganz
page
ENVIRONNEMENT ................ p. 26
30
page
URBANISME .............................. p. 30 27
SPR (site patrimonial remarquable), AVAP,
(Aire de mise en Valeur de l’Architecture
de du Patrimoine) et RLP (Règlement Local
de Publicité)
JUMELAGES ............................. p. 31
L’actu des villes jumelées
TRAVAUX......................................p. 32
La piscine page
Travaux en images 32 page
33
EXPRESSIONS
POLITIQUES .......................... p. 36
© Cabinet Gouronnec Allaire Architecture
L’AGENDA
DE FÉVRIER À AVRIL ............p. 37
Une question, un avis,
un commentaire
ou une information ?
N’hésitez pas à nous écrire,
par courriel à communicationdinard@gmail.com
ou par voie postale : Mairie de Dinard/Dinard Émeraude, Dinard Émeraude n° 96 n Février 2020 n Directeur de la publication : Jean-Claude Mahé n Rédaction : Caroline Ferrasson, Stéphanie Fougères,
47 bd Féart - 35800 DINARD Hélène Le Pogam, Isabelle Trupin n Crédits photos : Service communication sauf mention contraire n Photos de Une :
© Patrick Chevalier n Maquette et mise en page : Quadrat Design Graphique n Impression : Hauts de Vilaine n Distribution : ADREXO
n Bulletin gratuit n Dépôt légal : 1er trimestre 2020 n ISSN 1272-5382
2 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020
Édito
© Patrick Chevalier
Il y a un an, Dinard et les Dinardais ac-
cordaient leur vote et leur confiance
© Patrick Chevalier
à notre équipe municipale. En une
année, le calme est revenu dans la ville et le bilan s’est
Le magazine que
chargé de vous avez entre les mains
résultats est
concrets
le
et dernier publié avant
d’autres en les échéances
attente. électorales
Si le
des 15 et 22 de
mandat mars prochains.
notre Afin de respecter
équipe la
sera,
législation
par dans le
définition, domaine de
court, la communication
il nous
aliée à permis
déjà cette période,
d’avancervous
sur n’y trouverez sujets,
de nombreux pas decomme
projet pour 2020,
l’illustre ni de bilan
ce bulletin des trois
municipal.
années écoulées… Les élections ne mettent heureusement pas un terme aux projets
Le Plan Local d’Urbanisme (PLU), si chronophage et si important pour le futur dessin
engagés, aux travaux en cours, aux événements et animations programmés : la ville
de Dinard, a passé une étape majeure lors du dernier conseil municipal. L’organisation
continue à vivre et s’animer.
du stationnement dans le centre-ville a été modernisée avec un nouveau tracé
et de nouveauxpropose
La médiathèque horodateurs. Nous d’année
en ce début avons uneaussisérie
récemment
d’animationsplaidé la cause
autour de la
d’un armement de la police municipale auprès de Monsieur le Préfet pour
sécurité numérique, les concerts ont repris à la villa “Les Roches Brunes”, le nouveau renforcer
cycle
la
desécurité de tous
conférences les Dinardais
“Bains de culture”et est
deségalement
policiers eux-mêmes.
lancé. La piscine a rouvert avec un bas-
sin bulletin
Ce certes réduit mais annonce
municipal qui permet à tous, usagers,
également le début scolaires, associations,
de la saison 2018 et desCampus Sport
animations
Bretagne, de profiter de cet équipement et de l’ensemble des infrastructures
qui démarrent. Parmi elles, à la villa “Les Roches Brunes”, se tiendra une très belledu bâtiment.
Pour resterphotographique
exposition dans le domaine sportif, lales
présentant ville a été de
œuvres labellisée
Robert “Terre de jeux” et candidate
Doisneau.
désormais aux côtés du Campus pour devenir Centre de préparation des jeux : en amont
Le 21e Dinard Comedy Festival va faire résonner les rires des spectateurs dans la salle
des J.O de Paris 2024, des délégations sportives pourraient s’entrainer à Dinard…
Stephan Bouttet, du 26 au 30 avril prochain, avec sa pléiade d’humoristes.
Le projeten
Comme de l’Aire de mise
septembre en Valeur
1921, de l’Architecture
élégantes et du Patrimoine
et automobiles (AVAP)
prestigieuses sont est en cours,
à retrouver
àla procédure
Dinard, deestPort-Breton
similaire à celle d’un la
jusqu’à Plan Localde
digue d’Urbanisme. Ce dispositif
l’Ecluse, pour vise àconcours
un superbe protéger
certains patrimoines historiques et/ou architecturaux, qui ne le sont pas aujourd’hui.
d’Elegance automobile, les 2 et 3 juin prochains. Mais avant cela, rendez-vous à tous le 21
avril pour un joyeux carnaval !
Je terminerai sur cette certitude : Dinard a du cœur ! Nous avons pu le mesurer lors des
vœux du Maire à la population le 11 janvier dernier sur la scène du COSEC : 108 bénévoles
du secteur social ont été applaudis. Ils œuvrent au quotidien pour le bien-être de tous,
et cet engagement, leur présence, sont porteurs de sens dans notre société.
Jean-Claude MAHÉ
Maire de Dinard
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 3
Les infos
Rétrospectives
Le Fil actus
Bon à savoir
Rétrospectives
ANNIVERSAIRE BILAN TÉLÉTHON 2020
& Au Spot, les 25 ans de CŒUR Émeraude & 15 500 € récoltés !
Fondée en 1994, COEUR Émeraude a célébré début décembre Du 24 novembre au 8 décembre dernier, une trentaine
ses 25 ans au Spot de Dinard. Étaient réunis les collectivités, d’associations dinardaises, les commerçants et la Ville de Dinard
partenaires associatifs, socioprofessionnels et les publics concernés se sont mobilisés autour de la section locale de coordination
par le projet du Parc Naturel Régional Vallée de la Rance-Côte AfmTéléthon Dinard Côte d’Émeraude en faveur du Téléthon.
d’Émeraude. Ils ont participé à un séminaire de travail visant à établir Une vingtaine d’animations ont été proposées dans tout Dinard
la charte du projet. Celle-ci sera présentée aux municipalités dans et ont permis de récolter près de 15 500 € au bénéfice du
le courant de l’année 2020. Téléthon. L’équipe du Téléthon Dinard Côte d’Émeraude remercie
tous les Dinardais pour leur soutien et leur donne rendez-vous
l’année prochaine pour de nouveaux défis.
FESTIVAL VIDÉO JEUNESSE
© Serge Bizeul
& Le palmarès !
D’une grande qualité, les 14 courts-métrages diffusés sur grand
écran samedi 23 novembre ont conquis public et jury, et les
jeunes cinéastes ont été vivement applaudis. Un grand bravo
à tous les participants !
Ont été récompensés dans la catégorie 6-10 ans :
© Serge Bizeul
• “Une histoire d’amour”, film d’animation de l’Antipode MJC
de Rennes - Prix du public et prix du jury
Dans la catégorie 11-13 ans :
• “Le navet”, film d’animation de la MJC Le Grand Cordel
de Rennes - Prix du public et prix du jury VŒUX AU PERSONNEL 2020
Dans la catégorie 14-17 ans :
Le 8 janvier dernier, l’équipe municipale et le Directeur Général
• “Adri 1”, fiction du Pôle Jeunesse de Quéven - Prix du public des Services, Hervé-Pierre Maltrud, ont présenté leurs vœux au
et prix du jury
personnel de la collectivité. A cette occasion, dix-huit
récipiendaires se sont vus remettre une médaille du travail en
récompense de leurs 20, 30 ou 35 ans de service au sein de la
Fonction Publique Territoriale.
4 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020
ÉCLAIRAGE PUBLIC
& La modernisation du parc se poursuit
Dans la continuité du programme de modernisation de
l’éclairage public, 231 luminaires LED connectés ou classiques
PRÉVENTION ROUTIÈRE
ont été installés en 2019, soit lors de nouvelles implantations,
soit en remplacement de luminaires existants énergivores et
&Dinard décroche le label “Ville prudente”
coûteux en entretien. Décerné officiellement par l’association Prévention Routière à
• Les 38 luminaires neufs du boulevard l’occasion du congrès des Maires le 19 novembre 2019, le label
Féart sont de type LED connectés “Ville Prudente” récompense les communes, quelle que soit
• 90 luminaires ont également été leur taille, qui développent une politique active de prévention
remplacés sur la voirie par des LED routière afin d’améliorer la sécurité et la qualité de vie de
connectés. leurs habitants. Il témoigne ainsi de l’engagement de l’équipe
• La voie verte du Lycée Hôtelier a été municipale pour la prévention routière et un partage apaisé de
équipée de 13 bornes LED. l’espace public.
• Les 33 luminaires “mercure” des Lors de cette deuxième édition, seules 75 communes ont été
Halles ainsi que les 90 luminaires du récompensées. La ville de Dinard a obtenu 2 cœurs (Le label
parking souterrain “Halles et plage” allant de 1 à 5 cœurs). En Bretagne, seules 12 communes “Ville
sont en cours de remplacement par Prudente” peuvent se féliciter d’être lauréates de ce label depuis
des luminaires LED. l’année dernière. Partenaire historique des collectivités locales, la
• 1/4 du parc d’éclairage de la ville est Prévention Routière a mis à disposition de chaque commune
désormais équipé avec près de 900 candidate des fiches pratiques et un outil de statistiques permettant
luminaires LED installés sur la commune, d’analyser localement l’accidentalité et la mortalité routière. Ce
dont 624 connectés sur la voirie. label est une vraie reconnaissance pour la commune qui a multiplié
La faible puissance de ces luminaires ces dernières années les efforts et les actions de prévention,
permet de diviser la consommation notamment pour la sécurité des piétons :
(donc la facture d’électricité) par 5 pour Des panneaux “Ville Prudente” attestant de ce label seront
les installations LED classiques et par prochainement installés aux entrées de ville.
10 pour celles connectées grâce aux
abaissements de puissance programmés
de 23 h à 5 h du matin (jusqu’à 80%),
tout en garantissant la sureté publique. CÉRÉMONIE D’ACCUEIL
& Entretien
et maintenance préventive
& Nouveaux arrivants
De novembre 2019 à janvier 2020, l’entreprise ALLEZ de
Saint-Malo a effectué une maintenance préventive de
700 points lumineux répartis sur la commune, soit 1/5e du parc
d’éclairage public.
Les interventions ont pu engendrer un éclairage inhabituel
ponctuel en journée les jours de semaine, le temps de vérifier le bon
fonctionnement des installations.
NOUVEAUX
COLLABORATEURS
Le 8 novembre dernier a eu lieu la cérémonie d’accueil des
nouveaux agents de la mairie de Dinard... ainsi que le pot de
départ de ceux qui ont fait valoir leur droit à la retraite dans l’année
écoulée. Bienvenue aux “nouveaux” et bon vent aux “anciens” !
Le 29 novembre dernier, la ville a accueilli les nouveaux Dinardais,
leur présentant les différents services publics et à la population
(affaires scolaires, CCAS, Centre Social L’Escale, médiathèque
L’ourse, police municipale...) et les associations (Accueil des Villes
de France, Lord Russell, ASCE...). 120 d’entre eux ont répondu présent.
La soirée s’est clôturée autour d’un pot de l’amitié aux couleurs
bretonnes. Le 10 décembre, une visite citoyenne de la ville
a été organisée en minibus, permettant aux nouveaux administrés
qui le souhaitaient de découvrir différents lieux et infrastructures
de la ville (Villa “Les Roches Brunes”, COSEC...).
Bienvenue à eux !
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 5
Les infos
Rétrospectives
Le Fil actus
Bon à savoir
Le Fil actus
DÉJÀ 2 ATELIERS “CHANT” CHASSE AUX ŒUFS
& Pour les jeunes au Spot & Lundi 13 avril à 10 h Parc de Port-Breton
Cours collectif de musiques actuelles, l’atelier “chant musique Les enfants (accompagnés d’un adulte) sont invités à participer à une
jeunes” destiné aux 13-25 se déroule chaque mercredi (en chasse aux œufs géante dans le parc de Port-Breton ! En échange
période scolaire) à partir de 14 h 30, sur deux créneaux, au d’un œuf trouvé, un sachet* de chocolat sera offert aux enfants
Spot, et est animé par Isabelle Besnard, professeure de chant. (de moins de 11 ans).
Il s’agit de permettre aux jeunes de découvrir leur voix et de leur *1 seul sachet par enfant
faire prendre conscience de leurs capacités et compétences en
musique, en chantant les titres actuels qui accompagnent leur
quotidien et qu’ils apprécient. Et pourquoi pas, d’ici quelques mois,
se produire sur une petite scène...
u Informations pratiques
• Au Spot (2, rue de la Saudrais)
• Tarifs : adhésion annuelle de 12 €, 1 € la séance (Dinard) /
adhésion annuelle de 15 €, 2 € la séance (hors Dinard)
• Renseignements au 02 56 27 85 44
5e FORUM DE L’EMPLOI,
DE L’ALTERNANCE
ET DE L’APPRENTISSAGE
& Samedi 15 février / 13 h à 17 h
COSEC de Dinard
Organisée par la Communauté de Communes Côte d’Émeraude*,
cette manifestation est le RDV annuel de l’emploi sur le
territoire.
CARNAVAL DES ENFANTS En 2020, le Forum évolue pour s’étendre aux emplois en alternance
et en apprentissage. Rencontrez en un même lieu les employeurs
qui recrutent et les partenaires de l’emploi ! Avec environ 700
Tous les ans, de nombreux bénévoles dinardais et des postes à pourvoir (hors Gendarmerie), de nombreux secteurs
communes alentours se plongent dans la conception de chars, d’activité (Industrie, bâtiment, artisanat, agriculture, commerce,
personnages, costumes, fleurs… Leur imagination et leur hôtellerie, restauration, services, animation, collectivités locales),
énergie débordantes font du carnaval de Dinard un rendez-vous des recrutements en direct, conseils et informations sur l’emploi...
immanquable pour les petits, mais aussi pour les grands. N’oubliez pas d’apporter plusieurs CV !
Pour sa 12è édition, samedi 18 avril, chars et habitants défileront * en partenariat avec Pôle Emploi Saint-Malo, la CCI d’Ille-et-Vilaine, les Missions
dans les rues au rythme des fanfares et au son des bagadoù sur Locales du Pays de Saint-Malo et de Dinan, La Région Bretagne et le Point Information
le thème du voyage : envie de vous envoler en montgolfière ? De Jeunesse de la Ville de Dinard.
visiter New-York ? D’admirer les pyramides ? D’aller jusqu’à la Lune ?
u Entrée et parking gratuits pour les visiteurs
Plus d’informations sur www.cote-emeraude.fr
6 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020
PARTICIPEZ AUX PARCOURS
DU CŒUR 2020 !
Les Parcours du Cœur sont la plus grande opération
de prévention-santé organisée en France. Leur
but : faire reculer les maladies cardio-vasculaires
par l’information et l’apprentissage de pratiques
de vie plus saines. Sous l’égide de la Fédération
Française de Cardiologie, de nombreuses villes se
mobilisent chaque année.
En 2019, 750 000 personnes ont participé aux
CASINO DE DINARD 1300 Parcours organisés partout en France
Programme du 2 au 4 Avril 2020
& Signature des renouvellements
de la concession d’exploitation
*Programme en cours d’élaboration
et de la convention d’occupation u Jeudi 2 et vendredi 3 avril : Parcours du cœur des scolaires
Près de 300 élèves du territoire participeront aux 4 ateliers
Les renouvellements de la concession d’exploitation du Casino proposés : Secourisme - Tabacologie – Diététique - Écoute ton cœur.
de Dinard et de la convention d’occupation des locaux entre
la commune et le Groupe Lucien Barrière ont été signés le u Vendredi 3 avril : Conférence “Sport Santé” au COSEC .
22 janvier 2020 au Casino, en présence d’Olivier Ponthieu
(Directeur adjoint des casinos du Groupe), Bruno Toutain u Samedi 4 avril : Parcours du Cœur - Grand public
(Directeur du Casino de Dinard) et de Jean-Claude Mahé, Maire
• De 9 h à 12 h 30 : Village Santé – Place Rochaïd
Informations de prévention et inscriptions aux parcours grand public
de Dinard.
Animation musicale avec l’ensemble vocal “La Mal’O Chansons”
Ce renouvellement prendra effet au 1er mai 2020 pour une du- • L’après-midi* : Les parcours – Départs Digue de l’Ecluse
rée de 15 ans. La concession porte sur 3 activités : l’animation, la A minima, 4 parcours seront proposés* :
restauration et les jeux de hasard. Elle prévoit que le conces- • Grande randonnée (9 km)
sionnaire concourt au développement touristique de la ville en • Marche famille (5 km)
contribuant à l’animation culturelle et touristique de la station. Les • Marche méditation “Ne pas parler et respirer”
termes du contrat font apparaître un flux financier du casinotier • Parcours à vélo (30 km) organisé par Dinard cyclotourisme
vers la commune de 32,2 M€ sur l’ensemble de la durée (15 ans)
qui comprend le prélèvement communal, la restitution progressive u 17 h 30 > Goûter offert pour les participants
d’État, la contribution touristique et la redevance d’occupation. Organisateur : Association Club Cœur et Santé du Pays de St-Malo
Parallèlement, le Groupe Barrière s’est également engagé sur un Avec le soutien de la Ville de Dinard
programme d’investissement de 3 780 K€ dans la réalisation de
travaux de rénovation et d’embellissement du bâtiment.
Ces dépenses d’investissement sont à compléter par le
“renouvellement de matériel” pour lequel il prévoit un montant de
4 371 K€ sur l’ensemble du contrat.
IL ÉTAIT UNE FOIS DINARD...
EMBELLISSEMENT
DE TRANSFORMATEURS
ÉLECTRIQUES
2 transformateurs, l’un au Champ
Picou et l’autre au parc des
Tourelles, ont été décorés par
© Wanaii Films
6 jeunes de 10 à 13 ans, dans le
cadre d’un stage organisé par le
Spot et animé par Stereophonk Tournée cet été par Wanaii Films, diffusée en avant-première
durant les vacances d’automne, lors des Vœux du Maire le 11 janvier dernier, la nouvelle
initiative conjointe d’Enedis et vidéo de la Ville de Dinard révèle le charme de ses parcs,
de la Ville. Ils se sont inspirés de ses plages, et revient en image sur les événements culturels
d’une photo de Dinard pour créer et sportifs phares des beaux jours.
leur fresque, tout en y ajoutant
quelques éléments embléma- Elle est disponible sur les réseaux sociaux (facebook, Youtube), sur
tiques de Dinard : Cézembre, un le site internet de la Ville de Dinard, et est à disposition de toute
bateau, des oiseaux... Un grand personne qui souhaiterait la partager.
bravo aux artistes ! Dinard ville de promenades, ville de saveurs, ville des amoureux, ville
sportive, ville festive... Et pour vous ?
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 7
Les infos
Bon à savoir
ÉLECTIONS
SAVE THE DATES ! MUNICIPALES ET
&Ledurant
Dinard Comedy Festival envahit toute la ville COMMUNAUTAIRES 2020
cinq jours de bonne humeur.
& Mode d’emploi
Les élections municipales et communautaires se dérouleront
les dimanches 15 et 22 mars 2020.
Les bureaux de vote ouvriront à 8 h et fermeront à 18 h.
Pour participer à ce scrutin, les demandes d’inscription sur
les listes électorales peuvent se faire au plus tard le vendredi
7 février 2020 :
• en ligne www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R16396
• par courrier postal ou être déposées au service Etat-civil de la
mairie au plus tard le vendredi 7 février 2020, pour participer à
ce scrutin.
Tous les électeurs* sont invités à vérifier leur inscription sur la liste
électorale de la commune sur le site internet :
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34687
© Paola Guigou
*Notamment les électeurs qui, avant 2019, étaient inscrits à la fois sur une liste
électorale en France et sur une liste consulaire, en raison des nouvelles modalités
mises en place en 2019.
Pour sa 23 e édition, le Dinard Comedy Festival, prépare une
programmation savoureuse, et propose au public de retrouver la Qui vote ?
crème de l’humour avec Tanguy Pastureau, Antonia de Rendinger, • les électeurs français
La Chanson d’Occasion, Arnaud Demanche, Kosh, Les Franglaises • les électeurs, ressortissants d’un pays de l’Union Européenne
(sous réserve). inscrits sur la liste électorale complémentaire municipale.
Sans oublier la compétition et ses nouveaux talents du rire… Pour le 1er tour, la condition de majorité devra être acquise au plus
Ajoutez à cela des rencontres, des films en avant-première, tard la veille du jour du scrutin (soit au plus tard le 14 mars 2020).
des expos et des afters de folie et vous aurez un paquet de bons La personne qui deviendra majeure entre le 15 et le 21 mars 2020
souvenirs en stock ! sera admise à voter au second tour le 22 mars suivant.
u Du 28 avril au 2 mai 2020 Vote par procuration
(+ 16 avril à Saint-Lunaire et 18 avril à Pleurtuit)
Si vous ne pouvez pas vous déplacer à votre bureau de vote le jour
Points de vente habituels
des élections, vous avez la possibilité de voter par procuration.
www.dinard-comedy-festival.fr
La procuration s’enregistre soit au Tribunal d’instance, soit à la
Brigade de gendarmerie, soit au Commissariat de police. En cas
d’incapacité de vous déplacer pour demander une procuration,
contactez votre commissariat.
Le formulaire est accessible en ligne :
www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R12675
ENQUÊTE La personne que vous désignez pour voter à votre place doit être
inscrite sur la liste électorale de la même commune (mais pas
SUR LES RESSOURCES forcément dans le même bureau de vote).
Commission de contrôle
ET LES CONDITIONS DE VIE La commission de contrôle chargée de la régularité des listes
électorales de la commune se réunira le lundi 10 février 2020
& L’INSEE réalise, entre le 3 février et le
18 avril 2020, une enquête sur les ressources
à 9 h et le vendredi 21 février 2020 à 14 h en mairie.
Ces réunions sont publiques.
et les conditions de vie des ménages.
L’enquête s’inscrit dans un dispositif statistique européen et porte Du 1er octobre au 31 décembre 2019
sur les ressources et les charges des ménages, les conditions Naissances : Ambre Guilbaud, Camille Gaultier, Valentin Dault, Abel
de logement, ainsi que sur la formation, l’emploi et la santé des Durand Drivet, Théophile Ballay Pladys, Axel Bertrand, Thiam Duguet,
individus. Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Léon Detournel Da Silva Torre, Yann Rouinvy.
Une enquêtrice de l’INSEE chargée de les interroger prendra contact PACS : Adeline Chevereau et Florian Henry, Françoise Duchene et Maxime
avec eux. Elle sera munie d’une carte officielle l’accréditant. Le Bret, Anne-Sophie Desquesses et Sébastien Lemoine, Anaïs Lefeuvre
et Benjamin Roudot.
Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui
Mariages : Jenna Dessart et Marcos Meier Pinat, Serge Lair et Josiane
réserverez. L’enquête prend la forme d’un panel sur plusieurs
Gautier, Denis Gaultier et Christelle Ingouf, Valérie Laurenceau et Philippe
années, certains des ménages concernés ont déjà participé aux Barguil.
collectes précédentes et connaissent donc déjà bien ce dispositif.
8 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020
ASSOCIATION LA LIGUE
APHASIQUE ÉMERAUDE CONTRE LE CANCER
& Aider les aphasiques à dialoguer,
se rencontrer et informer leur entourage
& Une nouvelle permanence sur Dinard !
Depuis octobre 2019, La Ligue contre le
L’aphasie est un trouble de la communication, atteignant à des cancer tient une permanence à Dinard :
degrés divers, la parole, la lecture et/ou l’écriture, consécutif à une Les 4e mardis* du mois de 10 h à 12 h au
atteinte cérébrale. À travers diverses activités* (Chant avec musicothé- COSEC, sans RDV. Cette permanence est
rapie - Orthophonie de groupe - Psychomotricité), elle se propose de ouverte à tous, malades ou proches, y compris
lutter contre l’isolement, créer des liens sociaux et d’écoute entre pour les non adhérents à La Ligue.
les aphasiques et leurs proches. Un groupe de parole dédié aux Afin d’assurer dans les meilleures conditions
aidants se réunit également 2 fois par an. ses actions sur Dinard, La Ligue recherche des
Basée sur St-Malo, l’association accueille toutes les personnes bénévoles pour constituer une équipe sur le
du territoire de la Côte d’Émeraude. secteur. Les missions des bénévoles consisteront
*1 atelier/semaine hors vacances scolaires : gratuits pour les adhérents / adhésion à assurer, par roulement et si possible en équipe, les permanences
40€/an du mardi et également à participer aux différentes actions de
prévention et dépistage organisées sur le territoire. Chaque
u Permanence sur RDV le jeudi après-midi bénévole qui souhaite intégrer la mission d’aide aux malades et
Guichet des Associations / 40 ter Square des Caraïbes
35400 St-Malo / Tél : 06 11 49 29 99 aux proches passera obligatoirement un entretien préalable avec
Courriel : aphasique.Émeraude@laposte.net un psychologue et suivra une formation à l’écoute financée par la
ligue (3 jours).
*Sauf vacances scolaires
ASSOCIATION u Contact : Comité 35 de la Ligue contre le cancer
Tél. : 02 99 63 67 67 / Courriel : cd35@ligue-cancer.net
LE SÉMAPHORE
DE LA CÔTE D’ÉMERAUDE MERLIB
& Goupe d’Entraide Mutuelle, Le Sémaphore & Libre accès à la mer pour les personnes
en situation de handicap
vous propose un espace pour rompre la solitude,
l’ennui et se sentir mieux ensemble ! MERLIB-Dinard handicap nautisme est une Association
citoyenne et engagée. Elle permet à toute personne en
Association gérée par et pour des personnes adultes en situation
situation de handicap de pouvoir accéder à la mer par le
de fragilité psychique ou psychologique. Programme mensuel des
biais d’un bateau “L’Intouchable”. Il est totalement conçu et
activités disponible sur demande.
aménagé à cet effet. Il a aussi reçu les accréditations et
u Accueil : du mardi au samedi : local 20 rue des Glycines - homologations requises pour l’embarquement des personnes
Dinard / Le vendredi après-midi : maison handicapées.
des associations - Pleurtuit / Contact : 02 99 16 05 18 Le poste de pilotage a été aménagé avec une plateforme
Lesemaphore.gem@gmail.com hydraulique offrant une grande ergonomie et permettant ainsi à toute
https://www.facebook.com/Gem LE Semaphore personne en fauteuil de piloter le bateau. L’action des bénévoles
est essentielle pour faire vivre ce projet. « Nous pensons faire
partie de ces acteurs qui pensent, créent et s’activent pour améliorer
ÉMERAUDE la société. Nous mettons en place depuis 10 ans une initiative
innovante. Nous proposons une expérience qui a pour but de
VOILE SOLIDAIRE mettre en exergue les vertus thérapeutiques et pédagogiques
que le monde marin peut apporter à toute personne en situation
de handicap » explique Luc L’Hotellier président de l’association.
& C’est le moment de faire vos demandes
d’embarquement !
En 2019, l’association a organisé 60 sorties, embarquant plus de
800 personnes dont 600 en situation de handicap. Des sorties sont
Ephata, le catamaran d’Émeraude Voile Solidaire se prépare pour sa également aménagées chaque année avec le CCAS de la ville (foyer
9e saison de navigation : les premières sorties sont programmées logement, SPOT… ). Reprise des sorties le 15 mai prochain.
pour début avril ! Si vous souhaitez embarquer pour une journée en
mer, c’est le moment de faire votre demande sur le site internet de
u Contact : Luc L’Hotellier / 06 10 24 11 77
llho@orange.fr / www.merlib.fr
l’association : www.emeraudevoilesolidaire.org
Il est possible de faire une demande pour une association ou un
groupe, mais aussi en tant qu’individuel : toute personne sera
accueillie à bord d’Ephata avec joie et bienveillance. Cependant,
chaque personne doit être accompagnée d’une personne de son
entourage : l’idée est de pouvoir partager ce moment, en reparler
après... Du mois d’avril au mois d’octobre, sont organisées 3 sorties par
semaine. Elles se déroulent de 9h30 à 16h30, avec déjeuner à bord.
Autres nouveautés en ce début d’année : le logo de l’association
évolue pour être plus visible et le site internet a été refait. À bientôt
pour de nouvelles navigations !
© DR
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 9
Les infos
Bon à savoir NATURE EN FÊTE
& Venez exposer au salon “Nature en Fête” !
JOURNÉE PORTES Les samedi 9 et dimanche 10 mai 2020
Parc de Port-Breton
OUVERTES DES ÉCOLES Organisée par la ville de Dinard les samedi 9 et dimanche 10 mai
PUBLIQUES 2020 sur le site de Port-Breton, cette manifestation rassemble tous
les métiers et activités liés à la nature et à l’écologie (pépiniéristes,
& Vendredi 7 février fleuristes, professionnels des parcs et jardins, mobilier de jardin,
artisans, art de la nature, produits du terroir, innovations écolo-
Les enseignants et ATSEM (agents territoriaux spécialisés des giques) et les visiteurs peuvent partir à la découverte d’activités et
écoles maternelles) accueillent parents et enfants pour une participer à de nombreuses animations.
visite découverte des quatre écoles publiques dinardaises,
leurs locaux et leurs équipements. u Si vous souhaitez exposer au salon “Nature en fête”,
téléchargez le bulletin d’inscription jusqu’au 30 avril
Dans chaque école seront présents :
• Les enseignants, qui répondront à DINARD sur www.ville-dinard.fr
es
Portes Ouvertues
toutes les questions inhérentes aux
programmes disciplinaires, aux projets iq
menés et à la vie scolaire. des Ecoles Publ
e
Signac, Jules Vern
MATERNELLES : Paul
• Les associations de parents d’élèves ÉLÉMENTAIRES : Alain
Colas, Claude Debu
ssy
présenteront les actions menées tout
au long de l’année : kermesse, braderie, Vendredi 7 février 2020
16 h 30 - 18 h 30
vente de brioches et gâteaux…
© Conception graphique :Ville de Dinard
Expositions, présentations, ateliers…
Parents et enfants pourront, à leur
demande, découvrir la restauration
scolaire. De nombreuses animations
sont prévues : parcours pédagogiques,
jeux de société, jeux de construction, label Jeunesse
TRAVAUX D’ENTRETIEN
dessins…
RECENSEMENT DE LA DE LA VOIE VERTE
POPULATION DINARDAISE Le Département vous informe de travaux d’entretien prévus
en janvier et février 2020 susceptibles de perturber les
& Du 16 janvier au 22 février 2020 déplacements sur la voie verte.
La voie verte entre Dinard et Pleurtuit, aménagée et gérée par le
Département, constitue la partie terminale de l’itinéraire reliant
Nous vous remercions de bien vouloir réserver le meilleur la Manche à l’Océan Atlantique (V 42). À ce titre, elle fait l’objet
accueil aux agents recenseurs qui passeront chez vous à Dinard. d’une fréquentation croissante, tant de la part des locaux que de
Se faire recenser est un geste civique, qui permet la part des visiteurs adeptes du tourisme doux. Le Département,
de déterminer la population officielle de chaque soucieux de fournir aux
commune. C’est simple, utile et sûr… et vous usagers un itinéraire confor-
pouvez y répondre par internet ! table et sécurisé, intervient
régulièrement dans le cadre
u Plus d’infos : consultez le site internet : de l’entretien de la voie, dans
www.le-recensement-et-moi.fr
un esprit de gestion durable.
Les abords végétalisés de la
voie constituent en effet un
corridor écologique, réservoir
de biodiversité intéressant à
l’échelle locale (label ”Espaces naturels sensibles”).
À intervalles réguliers, il est nécessaire de compléter cet entretien
courant par des opérations plus lourdes de reprise de la piste sablée.
A cet égard, des séquences de travaux ont été programmées, entre
le passage inférieur de la RD168 et la fin de la voie verte, selon le
planning suivant :
• Entre le 6 et 17 janvier 2020 : intervention sur la végétation
arborée des abords (élagage, abattage sélectif, recépage)
• Du 17 au 21 février 2020 : Reprise des fossés latéraux et reprise
complète du revêtement de la piste
Le Département procèdera à une information des usagers sur site
De gauche à droite sur la photo : Corine Lorand, Fanny Coin, Annie Seigneur Martin, ainsi qu’à des déviations d’itinéraires ponctuelles.
Coralie Rolland, Isabelle Phélippé, Valérie Petel (responsable recensement)
10 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020SIGNATURES DÉCHETS VERTS
Le 25 novembre, le Maire de Dinard et Emmanuel Durand,
Directeur régional de la SAUR, ont signé un nouveau contrat de & Reprise de la collecte sur Dinard
du 5 mars au 22 octobre 2020
distribution d’eau potable à Dinard.
L’offre p rop os é e p a r la
SAUR a été retenue sur des CALENDRIER DE COLLECTE
critères financiers, de valeur SECTEURS 1 / 3 / 6 / 7 SECTEURS 2 / 4 / 5
technique (rendement de • 5 mars • 12 mars
réseau), de qualité de service • 9 avril • 16 avril
pour l’usager (accueil de • 7 mai • 14 mai
proximité, délais de réponses,
• 18 juin • 25 juin
pose de 3 fontaines à eau sur
les plages...), et de réactivité • 2 juillet • 9 juillet
face aux situations d’urgence. • 20 août • 27 août
La baisse du tarif de l’eau potable a ensuite été adoptée au conseil • 10 septembre • 17 septembre
municipal du 16 décembre. • 15 octobre • 22 octobre
Vendredi 6 décembre dernier, le Maire de Dinard et Thomas
Le Beux, Directeur du Développement de VEOLIA Eau France
ont signé le contrat de délégation de service public (DSP) de
l’assainissement.
La commune de Dinard a
approuvé, lors du conseil du
lundi 4 novembre, le choix
de la société VEOLIA comme
délégataire de l’assainissement
collectif pour une durée de
15 ans à compter du 1er janvier
2020. Le contrat proposé par
VEOLIA répond aux attentes
que la Collectivité a exprimé LES SECTEURS DE DINARD :
dans son cahier des charges, sur différents critères (financier, inves- Secteur 1 : Centre-ville, Bd Albert 1er
tissements, amélioration de service, réaction face à des situations Secteur 2 : La Malouine, Bd Albert Lacroix, Bd de la Mer,
d’urgence). D’une valeur de 22,4 M€, il concerne la gestion d’une Parc des Tourelles, Bd Lhotellier, Rue Gardiner,
station d’épuration pour une capacité totale de 52 000 équivalents Parking EDF, Rue R. Veil, La Poste
habitants, 138 km de réseaux eaux usées et eaux pluviales urbaines,
Secteur 3 : Rue de la Ville-es-Lemetz, Rue de Pival, Le Port Blanc,
pour 12 250 abonnés.
Rue de Starnberg, Rue de Saint-Lunaire,
Rue des Vergers, Rue H. Dunant
Secteur 4 : Rue St-Alexandre, Rue Ernest Renan, Bd A. Carel,
UNE NOUVELLE WEBCAM Gendarmerie mobile, Rue M. Nogues, Rue Ampère,
Rue de la Ville Mauny, Rue des Broussardières,
Rue du Champs Picou, Rue André Chapron
& Pour regarder Dinard en direct
où que vous soyez ! Secteur 5 : L’Orhalais, Place Newquay, Rue du Prieuré,
Domaine de la Briquetterie, Cité Laennec, Cité Pasteur,
Une nouvelle webcam Rue de la Croix Guillaume, Rue de la Saudrais,
a été installée sur les ZI, Bd Jules Verger, Rue Emile Bara, La Ville-es-Passants
hauteurs de la Plage (côté pair)
de l’Écluse en rempla- Secteur 6 : La Ville-es-Passants (côté impair), Hameau des Trois
cement de l’ancienne Châteaux, Rue des Anciens Combattants,
devenue trop obsolète. Rue du Douet Fourché, Le Prieuré, La Vicomté, L’Orillois
Son viseur vous offre Secteur 7 : Val Porée, Le Haut Chemin
un plan panoramique
sur la baie en live et
un zoom sur la villa u Plus d’infos sur www.ville-dinard.fr / Onglet Quotidien /
“Les Roches Brunes”. Rubrique Collecte et Valorisation des déchets
u Pour visualiser le panorama,
rendez-vous sur : www.ville-dinard.fr/live-webcam
accessible via le menu “En un clic” de la page d’accueil
du site de la ville.
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 1112 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020
sport
LA VILLE DE DINARD
#dinardvillesportive
LABELLISÉE
“TERRE DE JEUX 2024”
Le 20 novembre dernier, à l’occasion du congrès de l’Association
des Maires de France (AMF) Tony Estanguet, président de Paris
2024, et François Baroin, président de l’AMF, ont annoncé la liste des
500 premières communes labellisées “Terre de Jeux 2024”.
Dinard fait partie de cette première promotion, aux côtés de 13 autres
communes brétiliennes.
LE LABEL
Lancé en juin dernier par Tony Estanguet, président du
comité d’organisation des Jeux Olympiques de Paris 2024,
le label “Terre de Jeux 2024” s’adresse à toutes les collectivités
territoriales et aux structures du mouvement sportif, qui
s’engagent dès aujourd’hui dans l’aventure des Jeux avec leurs
habitants. Pensé en étroite concertation avec les acteurs locaux,
ce label va permettre à chacun de contribuer, à son échelle, à trois
grands objectifs :
• la célébration, pour faire vivre à tous
l’émotion des Jeux (initiations, sensibilisation,
témoignages, rencontres de sportifs de haut
niveau…)
• l’héritage, pour changer le quotidien des
Français et mettre davantage de sport dans la
vie de chacun (favoriser toutes les pratiques
sportives, participer à différents événements
comme la semaine olympique… )
• l’engagement, pour que l’aventure olym-
AU-DELÀ DU LABEL :
pique et paralympique profite au plus grand
DEVENIR CENTRE DE PRÉPARATION
nombre (relai des informations de Paris 2024,
DES JEUX (CPJ)
désignation d’un référent…)
Les collectivités labellisées s’engagent Parmi les 500 communes et intercommunalités
ainsi à développer des actions pour promouvoir le sport et les labellisées le 20 Novembre 2019, la ville de Di-
Jeux auprès de leurs habitants, dans le respect de la Charte nard a également fait acte de candidature, en partenariat avec
Olympique et de la charte éthique de Paris 2024. le Campus Sport Bretagne, pour devenir Centre de Préparation
aux Jeux (CPJ) et accueillir des délégations étrangères au sein
“LE SPORT EST UNE ÉDUCATION” des infrastructures dinardaises.
Les équipements, la facilité d’accès (aéroport, gare TGV…) et le
Le 9 janvier dernier, Jean Smith, président du Comité
savoir-faire en matière d’accueil d’équipes professionnelles sont
Départemental Olympique et Sportif (CDOS) a remis officiellement
des atouts qui permettent à la ville d’être candidate à l’accueil
la plaque “Terre de jeux” au Maire de Dinard, à l’occasion d’une
de délégations dans deux sports : le football et le tennis. Le
réunion d’information et de valorisation de ce label, en présence
Campus Sport Bretagne candidate quant à lui sur une dizaine de
de représentants du monde sportif et associatif dinardais.
disciplines notamment paralympiques.
« Le sport est éducation, un vivier d’apprentissage car dans la vie,
Le comité olympique se prononcera sur ces candidatures durant
on fonctionne en équipe » s’est exprimé le Maire.
le premier semestre 2020. Les collectivités retenues figureront
alors dans un catalogue recensant l’ensemble des centres de
préparation, qui sera diffusé à l’occasion des jeux olympiques de
Tokyo auprès de l’ensemble des délégations étrangères.
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 13Zoom sur les
événements
Salle comble !
Pour célébrer le 250e anniversaire de la naissance de
Chateaubriand, la Compagnie Les Feux de L’Harmattan
a élaboré, à partir des Mémoires d’Outre-Tombe, un spectacle
romantique alliant théâtre et musique : “Chateaubriand :
conversation intime”. Une salle comble et des scolaires sont
venus les applaudir à l’Auditorium Stephan Bouttet.
Délégations et drapeaux !
La cérémonie officielle en mémoire des Morts pour la France s’est déroulée
le dimanche 10 novembre au cimetière de Saint-Énogat et le 11 novembre
place du Général de Gaulle avec les Associations Patriotiques, les jeunes
de la préparation militaire marine et les élèves des écoles dinardaises.
Merci à tous pour cette présence qui entretient
le devoir de mémoire.
#dinardvillesportive…
jusqu’au dernier jour
de l’année !
Après un échauffement obligatoire par une
température extérieure de 5° seulement, vous
avez battu le record de baigneurs pour ce 50é Bain
du 31, sur le thème des “Années 30”.
Une foule immense de spectateurs est
venue soutenir les 2 223 courageux
qui se sont jetés dans une eau à 9° !
Un grand bravo aux bénévoles et à tous
les participants ! Retrouvez la vidéo
sur le site, le Facebook et la chaine
Youtube de la ville de Dinard.
Belle expo !
Dans le cadre des journées Nationales de l’Architecture, organisées
Un grand par le service Ville d’art et d’histoire de la ville, Pierre-Jérôme Jehel
a photographié Dinard sous des angles inédits. Présentées lors de
bravo aux jeunes l’exposition “Une traversée des apparence” à la villa “Les Roches
Brunes”, ses photographies ont enchanté 3 905 visiteurs.
cinéastes !
Une conférence sur “L’animation 3D
et l’imagerie au service de l’imaginaire”
a ouvert le 11e Festival vidéo jeunesse
le 23 novembre à l’Auditorium Stephan
Bouttet.14 courts-métrages (films
d’animations, fictions, clips...) d’une
grande qualité ont été diffusés sur
grand écran et ont conquis le public
et le jury. Les jeunes cinéastes ont
été vivement applaudis.
14 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020Le grand retour
de Hey Hey My My !
Éloignés de la scène pendant huit ans, les deux
Julien ont retrouvé leurs guitares et leurs voix pour
Dinard en fête ! un concert acoustique au Spot, avec une musique
mêlant folk californien et pop anglaise, revisitant
leurs deux premiers albums. Duo à suivre…
La Ville de Dinard, la Médiathèque L’ourse, les associations
et les commerçants dinardais ont animé les fêtes de fin d’année
grâce à de nombreux évènements : lancement des illuminations,
fête des lumières, animations musicales, manège, marché de Noël
à Saint-Énogat et Esplanade Verney, chocolat chaud, lampions... Un duo au “sang show” !
Une belle réussite populaire !
Salle comble pour les histoires de terre et mer des “Rendez-vous contes”,
par la compagnie Les Mots en l’Air, à la villa “Les Roches Brunes” !
“Un autre regard” Leurs contes aux Couleurs de Bretagne apportés par le vent et les vagues
nous ont fait voyager dans une
Bretagne riche de légendes.
Présentée dans le cadre du projet “La Médiathèque à ma portée”, Ces histoires pétillantes ont
dont l’objectif est de lutter contre l’isolement, l’exposition pris forme sous le pinceau des
“Un autre regard” était dédiée aux handicaps et à leur compréhension. mots de Cécilia et les mélodies
Les colocataires de Diadème ont interprété des saynètes inspirées traditionnelles jouées à la
des Fables de La Fontaine ! Peintures de Luc Perez “Portraits Livrés” guitare par Éric. Une palette
Photographies de Serge Bizeul “Traits Portraits” de contes aux teintes
facétieuses, poétiques,
malicieuses et mystérieuses…
Dinard en rose !
La marche rose, organisée le 12 octobre dernier par le centre social L’escale
et le CCAS de Dinard a réuni 120 personnes. Cette action de lutte contre
le cancer du sein, a permis de récolter 475 euros qui ont été remis
par la ville de Dinard à la Ligue contre le cancer. Une réussite pour
cette première édition.
DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020 15VOeux du maire
© Patrick Chevalier
Une superbe scène et des applaudissements nourris du public ont accompagné
et remercié ceux qui donnent du temps pour les autres…
DINARD A DU CŒUR !
Après les sportifs en 2018 et les cuisiniers et restaurateurs en 2019, ce sont
les bénévoles du secteur social qui ont été mis à l’honneur à l’occasion
des vœux du Maire à la population le 11 janvier dernier. Guillaume Dufresne,
président de la Fondation Solacroup, s’est vu remettre la médaille d’honneur
de la ville. Adjoints et Maire ont ensuite présenté le bilan de l’année écoulée
en respectant les règles inhérentes à la période préélectorale…
108 ! Ils étaient 108 bénévoles présents, eux qui œuvrent
quotidiennement dans le domaine social dinardais : un chiffre
impressionnant à l’échelle de l’ensemble des actions enga-
Sourires de gosses :
gées dans la ville... Étaient présents des représentants des des jeunes qui ont du cœur !
Restaurants du cœur, de la Croix rouge, du Sémaphore, de Cette Junior Association encadrée par le SPOT lutte contre
la Société Saint-Vincent de Paul, du Secours catholique, du l’exclusion des personnes en situation de handicap. En avril
Lions club de Dinard, de Solidarité Pays de Dinard, d’Alcool dernier, ils ont organisé un séjour à Starnberg entre jeunes
assistance, d’Émeraude voile solidaire, de l’association de visite valides et jeunes handicapés. Pour cette action,
aux malades dans les établissements hospitaliers, d’AGIR ABCD, ils ont remporté le prix
de Footballeurs sans frontière, de Diadème, du Club cœur et “vacances et mobilité”
santé, d’UNA FAM, de l’Association des orphelins de la mer, de la Caisse nationale
de Sourires de gosses, d’AVF Pays de Dinard, de l’Association des Affaires Familiales.
Valentin Houÿs, d’AFM Téléthon, du Rotary Club, les bénévoles Prochain projet :
de la résidence Dupuy et du Centre Social L’escale, les membres un voyage au Portugal.
de la commission d’accessibilité, les bénévoles du conseil Bravo à eux !
© Patrick Chevalier
d’administration du C.C.A.S.
Le C.C.A.S et les bénévoles du conseil d’administration
Le centre communal d’action social (C.C.A.S) constitue l’outil principal de la ville pour mettre en œuvre les solidarités. Les prises de décision
interviennent par le biais de son conseil d’administration présidé par le Maire, et constitué d’élus et de bénévoles. Ce sont ces derniers qui ont
été applaudis au COSEC le 11 janvier dernier : Claire Rault, Christiane Leroy, Dominique Deslandes, Daniel Perthuison et Joël Morelon.
« Se rencontrer, créer, partager… “Dînons ensemble”, la marche rose, l’initiation au français pour les jeunes migrants, l’aide à la scolarité, les
repas d’anniversaire à la Résidence Dupuy, le jardin partagé, la lutte
contre l’isolement, l’aide administrative et numérique… Ces missions
n’auraient pas la même portée sans le soutien de tous les bénévoles »
a remercié Elisabeth Bauve-Leroy, adjointe aux affaires sociales.
Jacqueline Planque, conseillère municipale déléguée au logement,
a insisté sur le travail d’équipe réalisé au relogement d’urgence :
« La porte d’entrée, c’est le CCAS et nous avons ensuite le soutien
© Patrick Chevalier
des associations pour trouver des meubles, des vêtements, une aide
alimentaire… Alors oui ! Dinard a du cœur ! ».
16 DINARD ÉMERAUDE N°96 - FÉVRIER 2020Vous pouvez aussi lire
