Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco I Mise à jour 01/12/2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Séjourner à Monaco, c’est faire le choix d’une destination d’exception où chacun peut vivre une expérience unique et mémorable. Depuis plus d’un siècle, ce pays à taille humaine, symbole du luxe et du glamour, réputé pour sa sécurité, se réinvente tout en préservant son identité. A Monaco, on célèbre la culture… de l’excellence. Des entités culturelles de qualité internationale, des rendez-vous de premier plan, des évènements aussi récurrents qu’exceptionnels : il y a toujours quelque chose à voir et à faire ! Ecrin naturel destiné aux plus belles parures culturelles monégasques qui s’y produisent de janvier à décembre, immergez-vous en Principauté pour des représentations hors du commun et des moments hors du temps… En couple, en famille ou entre amis, Monaco est pour vous ! 2
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco SOMMAIRE Le saviez-vous................................................................................................................................................4 La culture à Monaco dans l’histoire ......................................................................................... 7 La culture à Monaco de nos jours ............................................................................................ 11 Suggestion d’itinéraires 48 heures à Monaco : hiver ............................................. 19 Suggestion d’itinéraires 48 heures à Monaco : été ................................................. 24 La saison 2022-2023 des principales institutions culturelles monégasques .............................................................................................................................................29 Quelles sont les principales activités/expériences culturelles proposées par les hôtels ? .............................................................................................................. 31 Dans quelle mesure la Principauté de Monaco compte-t-elle diffuser ses actions à travers le monde ? .............................................................................................. 32 Quels grands hommes de la culture francophone au XXe siècle sont liés de près à la Principauté ? ..................................................................................................... 33 FAQ ....................................................................................................................................................................... 34 Contactez-nous ........................................................................................................................................ 35 A NOTER : L'ensemble des informations de ce dossier sont soumises aux décisions d'ordre sanitaire de l'Etat Monégasque, et peuvent être amenées à changer. 3
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Le saviez-vous Après des mois de travaux et un chantier titanesque, l’Opéra de Monte-Carlo est achevé avec seulement deux mois de retard sur le calendrier. Le 25 janvier 1879 est prévue l’inauguration du Théâtre du Casino : la célèbre Sarah Bernhardt sera la première vedette à s’y produire. Actrice, dramaturge, celle que Victor Hugo surnommait « La voix d’or » était une véritable artiste dans l’âme et influença nombre de ses pairs. L’artiste française, qui a réalisé une allégorie de la musique aujourd’hui située dans un angle de la façade de l’Opéra a d’ailleurs son étoile sur Hollywood Walk of Fame. Les distinctions nationales représentent un des moyens d’affirmation de l’identité d’un pays. Institué en 1952 pour distinguer et récompenser les personnes participant au développement des arts, des lettres et des sciences à Monaco, l’Ordre du mérite culturel est le symbole du rayonnement intellectuel en Principauté. Le chef d’orchestre russe Rostropovitch, célèbre pour avoir joué du violoncelle près du mur de Berlin, l’artiste lyrique et Directrice de l’Opéra de Monte-Carlo Cécilia Bartoli, les musiciens de talent Ibrahim Maalouf et Marcus Miller… nombreux sont les artistes d’exception à avoir été décorés en Principauté. Le maintien des traditions, la conservation d’œuvres, la préservation de monuments ou encore la promotion de la langue monégasque : les missions sont nombreuses pour le Comité national des traditions monégasques, fondé en 1924. Ce dernier s’efforce tout au long de l’année à soutenir l’identité locale au moyen de plusieurs actions, notamment grâce à la publication d’articles dans le quotidien Monaco-Matin pour mettre en lumière des épisodes historiques précis ou à la publication de l’attendu calendrier en langue monégasque. 4
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco La Principauté a accueilli au cours de sa longue histoire bon nombre de brillants esprits ; parmi eux, Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire. Le futur auteur d’Alcools arrive à Monaco le 4 mars 1887 et entre au collège Saint-Charles (bâtiment de l’actuelle Mairie, ndlr) à la rentrée 1888, en classe de CE2. Le poète surréaliste obtiendra d’ailleurs de nombreux prix d’excellence au cours de sa scolarité monégasque. Peu d’artistes au monde peuvent se targuer d’avoir créé des œuvres facilement reconnaissables : c’est le cas du peintre et sculpteur colombien Fernando Botero. Ses célèbres œuvres rondes parsèment d’ailleurs le territoire monégasque. L’un des artistes les plus recherchés par les amateurs d’art vit et travaille une bonne partie de l’année en Principauté au cœur des ateliers d’artistes du Quai Antoine-Ier. Associer la Principauté et la culture manga était un pari plutôt audacieux… mais réussi pour Cédric Biscay, créateur du manga Blitz ! Ce passionné de culture japonaise s’est lancé dans l’aventure il y a quelques années et c’est peu de dire que le succès est au rendez-vous. L’histoire d’un jeune collégien voulant apprendre à jouer aux échecs pour conquérir le cœur d’une fille s’est d’ailleurs exportée jusqu’à l’exposition universelle de Dubaï. En tout, six tomes ont été publiés, mettant en scène les monuments les plus marquants de la Principauté : le Palais princier, le Casino de Monte-Carlo, le Musée océanographique… Blitz a aussi fait apparaitre une partie de la famille princière au cœur du scénario de la saga puisque les mangaka ont pu apercevoir le Prince Albert II dans le tome 4 et la Princesse Charlène dans le tome 6, dernier volet sorti fin février 2022. « Faire une bande dessinée, c’est se souvenir ». Un adage prononcé par Chris Ware, l’un des plus grands auteurs du neuvième art, et qui se vérifie en Principauté. Nombreux sont en effet les livres graphiques à s’intéresser à l’histoire de Monaco. A commencer par… « Histoire de Monaco », publié en 1997 par Marc Bourgne retraçant le fil de ce territoire ainsi que sa volonté d’indépendance face aux différents royaumes. Monaco abrite également d’incroyables destins qui ont inspiré les auteurs de BD au cours de ces dernières années. « Albert Ier de Monaco, le Prince explorateur » publié en 2018 revient sur les actions du Souverain scientifique, et « Devota, itinéraire d’une martyre de la Corse à Monaco » rembobine la chronologie de la Sainte-Patronne de la Principauté, célébrée avec émotion tous les ans le 27 janvier. Parmi les bandes-dessinées publiées évoquant Monaco, on retrouve aussi des sujets tout autant représentatifs de la Principauté, comme le 47e tome des aventures du célèbre pilote automobile Michel Vaillant intitulé « Panique à Monaco ». Enfin, celles et ceux qui souhaiteraient s’atteler à lire un « Tintin » en langue étrangère peuvent se procurer l’édition en monégasque des « Bijoux de la Castafiore », ou plus précisément en version originale : « I ori d’a Castafiore ». 5
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Piotr Ilitch Tchaïkovsky, Franz Liszt, Frédéric Chopin… autant de grands compositeurs de musique classique dont les notes émanent désormais d’une jeune virtuose monégasque. Du haut de ses 15 ans à peine, Stella Almondo possède déjà un palmarès impressionnant et a obtenu la plus haute distinction du conservatoire de Nice. Après avoir donné son premier concert public à l’âge de 10 ans, son talent et son sens de l’interprétation fascinent désormais les auditeurs à travers le monde, de Moscou à Paris en passant par l’Angleterre ou la Croatie tout en participant régulièrement à plusieurs concerts en Principauté et dans la région. La virtuose, repérée par le célèbre pianiste et professeur Igor Lazko, peut d’ores et déjà se targuer d’avoir partagé la scène avec Gautier Capuçon sur des partitions et Mendelssohn et Schumann dans le cadre du Festival des Heures Musicales de Biot en juin. Le tout avec les mêmes objectifs depuis ses débuts : « devenir pianiste, transmettre ma passion pour la musique, partager des émotions… ». Nous sommes le 21 janvier 2015. Au premier étage de l’aile Valois du Palais-Royal, le salon d’honneur du ministère de la culture brille pour voir la Princesse Caroline se voir remettre les insignes de commandeur dans l’ordre des Arts et des Lettres de la République française pour son action en faveur de la culture dans la Principauté. Parmi l’assemblée, les invités provenant de disciplines diverses soulignent le caractère hétéroclite et essentiel que la Princesse de Hanovre a joué en Principauté : aux côtés du styliste Karl Lagerfeld se trouve le designer Christian Louboutin, le comédien Guillaume Gallienne ou encore l’écrivain Tahar Ben Jelloun. La ministre française de la culture Fleur Pellerin évoque alors la vie culturelle du Rocher : « Génération après génération, la maison Grimaldi a cultivé cette passion pour les arts et ce goût de l’avant-garde. Vous avez pris merveilleusement la suite de cet héritage. Mais avec quel talent avez-vous apporté votre pierre à cet héritage ! ». Création des Ballets de Monte-Carlo, montée en puissance du Printemps des Arts et implication active au sein de la Fondation Prince Pierre, de l’Orchestre Philarmonique ou encore de l’Opéra notamment : la Princesse Caroline œuvre sans relâche pour faire rayonner la vie culturelle de la Principauté. 6
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco La culture à Monaco dans l’histoire De l’Antiquité à la prise du Palais en 1297 ? Si la région de Monaco a semble-t-il toujours été fréquentée par l’Homme, le Rocher n’entre vraiment dans l’Histoire qu’à la faveur de l’établissement des Génois vers la fin du XIIe siècle. Le territoire devient alors propriété de la République de Gênes en Italie, laquelle décide en 1215 de poser la première pierre d’une forteresse, périmètre délimitant encore le Palais princier que l’on connaît aujourd’hui. C’est en 1297 que l’histoire des Grimaldi rejoint celle de leur demeure. Cette période voit Gênes se débattre dans des luttes intestines entre Guelfes et Gibelins. Dans la nuit du 8 janvier, le Guelfe François Grimaldi dit « Malizia », se déguise en moine et use ainsi de la ruse pour s’emparer de la forteresse. C’est d’ailleurs depuis ce fait d’armes que le blason des Grimaldi est flanqué de deux moines brandissant une épée et la statue installée sur la Place du palais retrace cet épisode fondateur. La forteresse sera perdue à plusieurs reprises et ne sera définitivement recouvrée par les Grimaldi qu’une trentaine d’années plus tard. Charles Ier Grimaldi, arrivé au pouvoir en 1341, est ainsi considéré comme le premier seigneur de Monaco. 6 traditions monégasques Fruits d’une longue histoire, la Principauté abonde de traditions historiques qui ont su perdurer à travers les siècles. Sainte Dévote Parmi elles, la fête de Sainte Dévote, célébrée tous les 27 janvier. Cette jeune sainte est martyrisée vers l’an 304 en Corse. Son corps, déposé sur une barque par des pêcheurs sur l’Île de Beauté, se serait échoué le 27 janvier sur le rivage de Monaco. Célébré par les Monégasques depuis toujours, son culte, lié à Monaco et à ses Princes, se retrouve officiellement dans chaque église de la Principauté. C’est l’âme protectrice de l’identité monégasque et chaque année, la fête de la Sainte Dévote se déroule dans la ferveur, dont l’issue représente une barque symbolique embrasée en mémoire de la défunte par le Prince Souverain et la Famille princière. 7
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Fête nationale Chaque année, la Principauté célèbre sa fête nationale le 19 novembre, jour de la fête du Prince. Instaurée par le Prince Charles III en 1857, la fête nationale correspondait à la date de la fête du Prince Souverain. Lors de son accession au trône en 2005, le Prince Albert II a décidé de maintenir la date du 19 novembre en souvenir de son père. Entre remises de médailles, spectacles, remises de présents aux aînés, feux d’artifice… la fête nationale donne lieu à de nombreuses réjouissances et cérémonies. C’est aussi l’occasion pour les Monégasques et résidents de la Principauté de témoigner de leur attachement au Prince et à sa Famille, et également d’orner de drapeaux aux couleurs de Monaco balcons et terrasses afin que le temps de quelques jours, le pays se pare de rouge et de blanc ! La Saint-Jean Selon une tradition répandue, la Saint Jean est la fête célébrant la lumière. Autour du jour le plus long de l’année, l’allumage de feux de joie vise à prolonger l’éclat du soleil jusqu’au cœur de la nuit. A Monaco, cette fête s’étale sur deux journées et deux quartiers : le 23 juin à Monaco- Ville et le 24 juin au quartier des Moulins. U pan de Natale U pan de Natale est une très ancienne tradition monégasque dont le pain était récolté dans les campagnes du pays et dont la farine provenait de moulins locaux. Sur le dessus de cette boule de pain on disposait quatre à sept petites noix de manière à former une croix latine ainsi qu’un rameau d’olivier, gage de paix. Le soir de Noël, après la messe de minuit, le pan de Natale était placé sur la table afin que la personne la plus âgée ou la plus jeune procède à la bénédiction du pain en prononçant une phrase en langue monégasque : "Che dame chela ram'auriva e l'agiütu de Diu, u mà se ne vaghe e u ben arrive" soit en français : « Qu'avec ce petit rameau d'olivier et l'aide de Dieu, le mal s'en aille et que le bien vienne ». U sciaratu Avez-vous déjà assisté à un défilé de Carnaval… en été ? La tradition du carnaval monégasque, appelé sciaratu du monégasque « tapage », « chahut », a évolué au fil des siècles. Autrefois, les rues du Rocher accueillaient pendant la période de Carnaval des gens déguisés. Les plus jeunes faisaient sauter un mannequin de paille et de chiffons, u payassu, pendu et brûlé sur une terrasse du Palais. Après plusieurs évolutions, le succès de cette manifestation poussa les organisateurs à déplacer le corso en été afin que résidents et touristes puissent y participer en plus grand nombre. Elle est encore aujourd’hui une fête populaire appréciée par toutes et tous au cœur des ruelles de Monaco-Ville ! 8
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco La palladienne S’il existe une architecture palladienne – style fortement basé sur les temples des anciens grecs et romains – il est une danse à Monaco qui a su traverser les âges et les époques : la Palladienne. Cette dernière est à la fois le nom de la discipline et du groupe folklorique composé d’instrumentistes (mandolines, guitares…) reprenant souvent des œuvres de compositeurs monégasques ainsi que de danseuses parées de rouge et de blanc en habit traditionnel. A chaque manifestation locale sa représentation de Palladienne, ou presque ! 3 grandes femmes qui ont marqué l’histoire de Monaco De nombreuses femmes ont marqué l’histoire de la Principauté, et ce dans plusieurs domaines, du sport à la science en passant par les arts. Focus sur trois femmes d’exception ayant chacune à leur manière imprégné Monaco de par leurs actions et leur rayonnement. Marie Blanc En avril 1863, le prince Charles III signe l’Ordonnance souveraine accordant la concession des jeux pour 50 ans à François Blanc : c’est alors la création de Monte-Carlo Société des Bains de Mer et le lancement du Casino de Monte-Carlo. Son épouse Marie Blanc, âgée de tout juste 30 ans, va alors grandement participer au rayonnement culturel de la Principauté. Décoration de l’Hôtel de Paris à grands frais, financement des fameuses caves du Palace sur ses fonds personnels, création du premier Café de Paris, conception de l’Opéra… Marie Blanc a laissé un fabuleux héritage culturel et a marqué Monaco d’une empreinte indélébile. Monte-Carlo Société des Bains de Mer lui a dernièrement rendu un vibrant hommage à l’occasion de la Journée internationale des droits de la femme 2022 afin de mettre en lumière « celle sans qui la Société des Bains de Mer ne serait sans doute pas là aujourd’hui ». Joséphine Baker Chanteuse, actrice, meneuse de revue, résistante… Joséphine Baker, icône du music-hall et des années folles, a eu plusieurs amours… son pays, Paris, ainsi que la Principauté de Monaco. Cette grande dame de la cause féminine et militante des minorités a fait son entrée officielle au Panthéon à Paris en novembre 2021, et repose toujours au cimetière de Monaco depuis 1975. Du milieu des années 60 au mitan des années 70, celle qui est alors une star mondiale est invitée à se produire très régulièrement en Principauté par la Princesse Grace. Au moment de clore un énième spectacle au Monte-Carlo Sporting Club où Joséphine Baker triomphe, celle- ci déclarera : « C’est au Sporting d’été de Monte-Carlo où j’approche la perfection. » 9
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Coco Chanel « Je ne fais pas la mode. Je suis la mode ». La créatrice et icône mondiale approche Serge de Diaghilev, alors directeur des Ballets Russes, afin qu’il puisse produire le ballet du Sacre du Printemps. Coco Chanel se rend ainsi de plus en plus fréquemment à Monaco et tombe sous le charme de la Principauté. De Cocteau à Dali, elle y fréquente le monde des arts et inspire le milieu de la culture monégasque. A commencer par Le train bleu, ballet mis en scène par Nijinska, dont elle dessine les costumes. Une première ! Dans la lignée, Coco Chanel lance la mode saisonnière estivale qui inspirera la création et le développement du Monte-Carlo Beach en 1928. Un épisode qui marque alors le début d’une longue histoire entre la marque et la destination, toutes deux se rejoignant sur de nombreux points, parmi lesquels le raffinement, la liberté et l’idée d’une tradition ancrée dans la modernité. Une conjonction qui a permis de faire naître un défilé croisière organisé par Chanel au Monte-Carlo Beach en mai 2022, la Principauté occupant une place de choix au cœur des inspirations emblématiques de la maison française. 10
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco La culture à Monaco de nos jours Héraclite disait de la culture qu’elle était « un autre soleil » : quoi de plus véridique sur ce territoire de la Côte d’Azur baigné par l’astre jaune plus de 300 jours par an ? Fidèle à la tradition de mécénat artistique exercé par les Princes de Monaco dans l’histoire, la Principauté poursuit une politique culturelle active. Tour d’horizon des principales entités culturelles monégasques. Des entités culturelles de qualité internationale : diffuser la culture Les ballets de Monte-Carlo Les Ballets de Monte-Carlo représentent un groupe dont les représentations sont connues dans le monde entier et qui se divise en trois échelons. Tout d’abord la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo, laquelle voit le jour en 1985 sous l’impulsion de S.A.R. la Princesse Caroline de Hanovre afin de poursuivre la longue tradition de la danse à Monaco et de ses « Ballets russes ». L’arrivée du chorégraphe Jean-Christophe Maillot en 1993 fait prendre un essor international à la compagnie. Aujourd’hui, les 50 danseurs en tournée plus de 200 jours par an représentent un ambassadeur culturel majeur de la Principauté. Depuis l’an 2000 est organisé par ailleurs le Monaco Dance Forum, festival de danse international multiforme. Outre la présentation de spectacles signés par de grands noms de la danse, le Monaco Dance Forum propose workshops, masterclasses, expositions, colloques et conférences autour de la discipline. Créée en 1975 et redéfinie en 2009, l’Académie Princesse Grace est le troisième levier des Ballets. Celle-ci se donne pour mission la professionnalisation de chacun de ses élèves en proposant un enseignement d’excellence. Opéra de Monte-Carlo Le joyau du Casino de Monte-Carlo témoigne de la riche histoire de la Principauté. De grandes têtes d’affiche de l’opéra et du théâtre s’y sont succédées depuis la création de la salle Garnier. L’excellente acoustique de la salle associée à la beauté du lieu permet de proposer au public des spectacles éclectiques, perpétuant la grande tradition lyrique tout en soutenant la création. De Prince à Lionel Richie en passant par le Monte-Carlo Jazz Festival, les stars internationales affectionnent particulièrement se produire sur cette scène au décor magique. 11
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo L’Orchestre créé dès 1856 – dénommé alors « Orchestre du nouveau cercle des étrangers » - occupe une place de choix dans le monde musical international. Puccini, Ravel, Massenet, Fauré… depuis près de 150 ans, on ne compte plus le nombre de premières mondiales créées à Monte-Carlo. Des évènements exceptionnels jalonnent l’histoire de l’Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo, lequel est également régulièrement invité par les grands festivals internationaux. Des Etats-Unis au Japon, l’OPMC effectue aussi de nombreuses tournées à l’étranger. Théâtre Princesse Grace La Princesse Grace, dans son souhait de faire renaître le théâtre de comédie en Principauté, est à l’origine de la restauration du Théâtre des Beaux-Arts, qui accueillit en son temps de grands noms de la chanson tels qu’Edith Piaf. La Princesse repensa ainsi entièrement la décoration intérieure ainsi que l’acoustique et les conditions d’accueil des comédiens. Le Théâtre Princesse Grace est aujourd’hui une scène reconnue et estimée participant au rayonnement culturel de la Principauté. [ ZOOM sur… ] Serge Diaghilev et Les Ballets Russes Ni danseur ni chorégraphe, Serge Diaghilev met sa passion débordante pour l’univers du spectacle et de la danse au service de créations d’exception. Il s’entoure alors des meilleurs chorégraphes du moment et lance la Compagnie des Ballets russes en 1907. Deux ans plus tard, la Compagnie se produit à l’international pour la première fois. Visionnaire, Diaghilev installe la structure de manière fixe à Monaco, Paris et Londres. Plus de 50 spectacles sont créés pendant la période faste de 1907 à sa mort en 1929, dont certains ont durablement marqué la discipline tels que Petrouchka, Le Sacre du printemps ou encore Jack in the box. Les spectateurs assistent ainsi à un mouvement inédit : des artistes issus de différentes disciplines (danse, poésie, musique, peinture…) partagent leur savoir et leurs compétences pour faire de chaque ballet un moment unique à l’esthétique parfaite. Parmi celles et ceux ayant participé à l’essor international de cette troupe : Prokofiev, Debussy, Ravel, Nijinski, Stravinski, mais aussi des peintres reconnus comme Matisse, Picasso et Braque. Et aussi … Les Petits Chanteurs de Monaco Fondée en 1974 au sein de la Maîtrise de la Cathédrale de Monaco et placée sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II, l’institution des Petits Chanteurs de Monaco contribue au rayonnement artistique et culturel de la Principauté. On trouve les premières traces d’un 12
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco ensemble vocal à voix d’enfants au XVIIIe siècle, sous le règne du Prince Antoine Ier. En plus d’assurer le service musical régulier de la Cathédrale de Monaco, Les Petits Chanteurs effectuent régulièrement des tournées sur les cinq continents. Depuis sa création, une quarantaine de pays ont été visités en Europe, en Asie, en Amérique du Nord et du Sud ainsi qu’en Afrique. L’été 2022 est quant à lui consacré à une tournée de concerts aux Etats-Unis, de New York les 7,8 et 9 juillet jusqu’à Miami les 23.24 et 25 juillet en passant par Philadelphie, Washington ou encore Orlando. [ ZOOM sur… ] Le Grimaldi Forum Monaco La culture… de l’excellence. Reconnaissable par son design unique de verre et d’acier, le Grimaldi Forum Monaco est le centre de congrès et de culture de la Principauté. Inauguré en 2000, il n’a cessé de se positionner depuis comme une des principales destinations de tourisme d’affaires en Europe et un haut lieu de rayonnement culturel. Pour preuve, sa surface modulaire de 75 000 m² gagnés sur la mer au cœur d’un site d’exception lui permet d’accueillir en moyenne une centaine d’évènements par an. Au total, ce sont près de 250 000 visiteurs qui foulent annuellement le sol du GFM pour des congrès, salons, conventions, mais aussi des expositions, spectacles et concerts. La Salle des Princes (1 900 places et un plateau scénique de 1 000 m², l’équivalent de l’Opéra Bastille de Paris), la Salle Prince Pierre (800 places) ou encore la Salle Camille Blanc autorisent tout type de production. Le GFM permet ainsi de se passionner pour des expositions dont certaines ont fait le tour du monde, comme « Grace Kelly, from Hollywood to Monaco », « Dali, une histoire de la peinture » ou encore « L’or des pharaons ». A ce titre, l’expo à suivre cet été sera une rétrospective de Claude Monet intitulée « Monet : capturer le soleil ». Celle-ci présentera une centaine de toiles de l’artiste impressionniste emblématique. Mais il est également possible de se prendre au jeu des spectacles musicaux éclectiques : d’Elton John à Black Eyed Peas en passant par l’accueil de comédies musicales comme Grease, Mamma Mia ou West Side Story. Le Grimaldi Forum, c’est aussi un écrin naturel pour les plus belles parures culturelles monégasques qui s’y produisent en résidence tout au long de l’année : les Ballets de Monte- Carlo, l’Orchestre philarmonique et l’Opéra, le Printemps des Arts de Monte-Carlo ou encore le Théâtre Princesse Grace. 13
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Des institutions locales de premier ordre : conserver et mettre en valeur la culture Portant fièrement l’étendard du rêve et du glamour à travers le monde, la Principauté est avant tout une destination dotée de sites de premier ordre. Monaco dispose en effet de musées et de monuments d’une richesse et d’une variété exceptionnelles. Parmi eux : la Collection de Voitures de S.A.S. le Prince de Monaco regroupant près d’une centaine de véhicules issus des plus grandes firmes internationales, le Musée océanographique veillant sur les océans depuis plus d’un siècle grâce à son savoir-faire mondialement reconnu, le Musée d’anthropologie préhistorique permettant de retracer l’histoire de la Principauté et des régions avoisinantes ou encore le Musée des timbres et des monnaies renfermant des pièces philatéliques rares et des documents exclusifs. Nouveau Musée National de Monaco (NMNM) Le Nouveau Musée National de Monaco a pour mission de valoriser le patrimoine de la Principauté de Monaco et diffuse la création contemporaine au travers d’expositions temporaires au cœur de deux lieux d’exception : la Villa Paloma et la Villa Sauber. Cette dernière est l’une des dernières villas Belle Epoque de Monaco. Dotée d’une riche histoire depuis le début du XXe siècle, la villa accueille désormais des expositions temporaires. Au même titre que la Villa Paloma, construite à la même période et surnommée « la Coquette » pour son charme par son ancien propriétaire. L’une des plus belles demeures patriciennes de la Principauté bénéficie d’une vue imprenable et se déploie sur trois niveaux avec une surface d’exposition de près de 900 m². Ces deux superbes villas ne sont pas en reste côté jardin puisqu’elles bénéficient d’extérieurs fleuris et reposants où l’on s’y prélasse bien volontiers après la visite ! Musée d’Anthropologie Préhistorique A quelques pas de la Villa Paloma se trouve le Musée d’Anthropologie préhistorique, fondé par le Prince Albert Ier dès 1902. Son but ? « Conserver les vestiges d’humanités primitives exhumés du sol de la Principauté et des régions avoisinantes ». Les collections exposées permettent ainsi de retracer les étapes majeures de l’évolution de l’humanité appliquées sur ce territoire au bord de la Méditerranée. En lien avec feu le Professeur émérite Yves Coppens et le Comité scientifique international, l’équipe du musée, très active, réalise également des fouilles préventives, des études en laboratoire et publie des articles scientifiques. Régulièrement, le « MAP » accueille des écoliers et des collégiens pour sensibiliser sur cette discipline qui ne manque jamais de susciter la curiosité de tous ! 14
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Institut Audiovisuel de Monaco Créé en 1997, l’Institut Audiovisuel de Monaco a pour mission de collecter, préserver, archiver et mettre en valeur la mémoire audiovisuelle de la Principauté. C’est en ce sens que des expositions sont régulièrement organisées, telle que celle préparée dans le cadre des commémorations du centenaire Albert Ier. Intitulée « Cinémato ! Albert Ier de Monaco, pionnier de l’image et du son », l’exposition retrace grâce à un travail d’archives de qualité l’intérêt que portait le Prince savant à la science et à toutes les techniques innovantes de son temps, de la photographie au son en passant par l’enregistrement sonore de ses nombreux voyages à travers la planète. Archives du Palais Princier Les Archives du Palais Princier conservent notamment un grand nombre de textes anciens relatifs au patrimoine historique et immatériel de la Principauté. Depuis 1977, le travail fourni permet de publier annuellement les Annales Monégasques, un périodique renouant avec la tradition des publications savantes sous les règnes des souverains des XIXe et XXe siècles. Avec une mission, instituée par Albert Ier auprès de Léon-Honoré Labande, conservateur des Archives de l’époque : « Il existe encore quelques légendes dans l’histoire de Monaco. Soyez impitoyables pour elles. Dites toujours et partout la vérité quelle qu’elle soit ». [ ZOOM sur… ] la Fondation Francis Bacon – MB Art Foundation Réputé pour ses triptyques déployés tout autour du monde, Francis Bacon reste l’un des artistes les mieux cotés du marché de l’art international. Grâce à la vente d’un de ses tableaux en 1946, le peintre britannique part s’installer à Monaco. Séduit par l’ambiance, le style de vie de la Principauté et les bienfaits de l’air marin, Bacon puisera son inspiration entre la beauté des paysages méditerranéens et le raffinement du Casino de Monte-Carlo. C’est ici que l’artiste affine ses travaux : « Monaco est un lieu propice aux images qui me viennent toutes faites à l’esprit ». Une trace laissée en Principauté qui n’a pas laissé indifférent Majid Boustany. Tombé amoureux de l’œuvre de Francis Bacon, l’homme d’affaires et co-propriétaire de l’hôtel Métropole Monte- Carlo décide de lui dédier un lieu unique : la Francis Bacon MB Art Foundation ouvre ses portes le 28 octobre 2014 – jour anniversaire de la naissance du peintre – au cœur de la Principauté. Installée dans une villa Belle Epoque de 1897, la Fondation se veut un lieu intimiste dans une ambiance feutrée, rejoignant la réflexion de Francis Bacon selon laquelle l’artiste plébiscitait les petits espaces pour rendre ses peintures plus intenses encore. Aujourd’hui, la fondation créée par Majid Boustany, fait Officier de l’ordre des arts et des lettres, promeut l’œuvre de l’artiste aux portraits torturés, encourage la création artistique, développe une politique d’acquisition et propose des visites tout au long de l’année. 15
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Monaco à travers les programmes culturels européens et internationaux En plus d’accueillir des ressortissants issus de 140 pays, Monaco entretient des relations internationales d’une grande diversité. Membre des Nations Unies depuis 1993, la Principauté est devenue membre du Conseil de l’Europe en 2004. Les Souverains de Monaco ont toujours incarné l’Etat auprès de la communauté internationale et leurs prises de position ambitieuses portent haut la voix de la Principauté dans le concert des nations confrontées à des défis essentiels. Parmi ceux-ci : la protection du patrimoine mondial marin grâce à la recherche scientifique, un combat cher à S.A.S le Prince Albert II depuis son intronisation en 2005. Depuis 2017, Monaco est en partenariat avec l’UNESCO dans le but de renforcer la conservation et la compréhension scientifique des marins inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, une lutte qui implique un échange d’informations permanent et une collaboration stratégique dans le cadre des expéditions menées par les Explorations de Monaco. Par ailleurs, la Journée Européenne du Patrimoine est organisée en Principauté depuis près de 25 ans. Initiée par le Conseil de l’Europe, cette manifestation permet aux visiteurs d’ouvrir les portes de lieux exceptionnels qui, pour certains, sont fermés au public le restant de l’année. Organisée par l’Institut du Patrimoine sous l’égide de la Direction des Affaires Culturelles, cette journée permet généralement aux visiteurs de découvrir pas moins de 40 sites répartis sur les 2 km² monégasques. Trois musées et monuments majeurs sont majoritairement plébiscités : le Musée Océanographique, la Collection de voitures anciennes de S.A.S. le Prince de Monaco et la Cathédrale tiennent en effet souvent la corde. En outre, certains sites d’ordinaire fermés au public et ouverts pour l’occasion suscitent souvent la curiosité à l’image de la Mairie et du Conseil National, la chambre parlementaire de l’Etat. En parallèle de toutes ces actions, la Principauté s’engage en faveur du monde de la francophonie par le biais de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) dont elle est membre historique depuis 1970. Le Gouvernement princier soutient ainsi les engagements de l’OIF tels que l’apprentissage de la langue française, l’éducation, la préservation de l’environnement et la transition énergétique. En octobre 2019, la Principauté a accueilli la 36e Conférence ministérielle de la Francophonie sur le thème « Réconcilier l’humanité et la planète : perspective dans l’espace francophone à la veille des 50 ans de l’OIF ». 16
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco La philosophie et l’art : deux disciplines de plus en plus en vue en Principauté Au-delà des programmes culturels nationaux et internationaux, deux disciplines notamment ont le vent en poupe depuis plusieurs années en Principauté. A commencer par la philosophie, portée par le succès des Rencontres Philosophiques de Monaco, et dont la cofondatrice est Charlotte Casiraghi, fille de la Princesse Caroline de Monaco. Les Rencontres Philosophiques font grandir la pratique de la philosophie en Principauté en organisant des conférences et des ateliers mensuels, conviant des personnalités éminentes et impliquant le milieu scolaire. Avec un rêve en tête pour Charlotte Casiraghi : celui que « tout Monaco soit dans ce désir de philosophie et que cela puisse se ressentir pendant une semaine ». Une autre discipline connaissant une certaine effervescence en Principauté : le marché de l’art. Les salons annuels dédiés à l’art contemporain et au design, tels que l’art3f en juin et art- montecarlo en juillet, les galeries d’art internationales faisant le choix de s’installer à Monaco, le retour de maisons de ventes aux enchères et son image associée à un profil cosmopolite font de la Principauté une destination qui compte à bien des égards. Nancy Dotta, directrice du bureau monégasque de la célèbre maison Christie’s, souligne le dynamisme retrouvé du marché de l’art en Principauté : « Monaco est un excellent catalyseur de ce qui se passe dans le monde et l’art n’y échappe pas. C’est un microcosme propice à un foisonnement culturel et artistique qui s’étend à toute une Côte d’Azur riche en musées ». La Principauté, terre de festivals… Monaco fait son festival, de janvier à décembre ! A commencer par une piste aux étoiles connue et reconnue : le Festival International du Cirque de Monte-Carlo. Et l’année 2023 marque un évènement inédit : pour la première fois, le Festival et New Generation, la compétition de cirque destinée aux meilleurs jeunes artistes, s’unissent sur la piste du cirque pour célébrer les spectacles des Grands Jubilés ! Lorsque les beaux jours pointent le bout de leur nez, c’est au tour du Festival Printemps des Arts d’entrer en scène ! D’abord estival puis hivernal, le festival a lieu tous les ans au printemps sur une période de quatre à cinq semaines au sein de lieux aussi grandioses qu’atypiques. Le Printemps des Arts Monte-Carlo est avant tout un évènement musical de taille réunissant des musiciens du monde entier et contribue ainsi à vivifier la vie culturelle monégasque en revisitant les grands classiques de la musique associés à des créations exclusives contemporaines. 17
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco C’est un festival sexagénaire qui crève l’écran… depuis 61 ans, studios, chaînes de télévision, plateformes digitales et vedettes se retrouvent chaque mois de juin dans un lieu idyllique dans le cadre du Festival de Télévision Monte-Carlo. Destiné à la fois à la presse, aux professionnels de l’industrie et au grand public, l’évènement propose avant-premières mondiales, conférences sur les coulisses des séries et séances de dédicaces. L’été à Monte-Carlo, c’est aussi pouvoir profiter des plus beaux écrins dédiés à la musique. Le Monte-Carlo Summer Festival investit les lieux mythiques de la Principauté pour accueillir les plus grandes stars internationales. L’année se clôt en beauté avec du jazz dans toute sa diversité. Lancé en 2006, le Monte-Carlo Jazz Festival met en vedette à la fois des musiciens légendaires autant que les étoiles montantes de la discipline, le tout dans le cadre époustouflant de l’Opéra. Herbie Hancock, Diana Krall, Marcus Miller, Manu Katché, Melody Gardot… les plus grands artistes ont déjà ébloui mélomanes et curieux au cœur de cet évènement désormais traditionnellement installé sur deux semaines entre fin novembre et début décembre. 18
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco Suggestion d’itinéraires 48 heures à Monaco : hiver JOUR 1 Bienvenue à l’Hôtel Hermitage Monte-Carlo ! Au cœur de Monaco, l’hôtel des connaisseurs à l’architecture Belle Epoque cultive élégance, calme et discrétion. 9h00 Quoi de mieux qu’entamer son séjour par un petit-déjeuner à l’hôtel… ? Dès le matin, la question se pose entre le savourer dans le jardin d’hiver baigné de la douce lumière que diffuse la coupole Eiffel, en terrasse pour profiter de la vue ou bien au Limùn, un restaurant changeant régulièrement de décor et proposant une toute nouvelle formule « healthy breakfast ». 10h00 Monaco-Ville, Le Rocher, la vieille ville… il y a plusieurs manières de nommer ce quartier et autant de façons de s’émerveiller ! Laissez-vous emporter par l’atmosphère unique des jardins Saint-Martin et Sainte-Barbe surplombant la mer, ses allées pittoresques et ses panoramas à couper le souffle. Au milieu de ces deux havres de paix s’érige le Musée Océanographique, inauguré en 1910 par le prince Albert Ier, et qui propose de découvrir des milliers d’espèces de poissons tropicaux ou méditerranéens. Bassins de réhabilitation de tortues face à la mer, expositions temporaires instructives, animations ludiques : on se passionne autant qu’on se cultive. A ne pas manquer pour autant : la Relève de la garde sur la Place du Palais. Tous les jours à 11h55, les carabiniers du Prince exécutent ce rituel solennel, un rendez-vous privilégié avec l’histoire de la Principauté de Monaco. 19
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco 12h30 Pause déjeuner bien méritée ! On peut « descendre » du Rocher par les escaliers du Fort- Antoine pour déboucher sur l’Esplanade des Pêcheurs : une courte mais plaisante traversée en bateau bus électrique permet alors de rallier l’autre rive du port. Sur le toit de l’Hôtel Port Palace, le restaurant La Môme Monte-Carlo dévoile une vue imprenable sur le port Hercule et propose une cuisine méditerranéenne ensoleillée à la décoration inspirée de l’iconique Grace Kelly, laquelle a joué un rôle indéniable dans le développement de la culture en Principauté. 14h00 En longeant le port sur le Quai Albert Ier, vous parviendrez au nouvel emplacement de la Collection de voitures de S.A.S. le Prince de Monaco, un formidable voyage dans le temps à travers la culture automobile, d’un modèle de Dion-Bouton de 1903 à la Lotus F1 de 2013 ! Une collection inestimable débutée à la fin des années 1950 par le Prince Rainier III passionné d’automobiles. 15h30 La Principauté se dessine aussi par l’éclectisme de ses musées et monuments. En proposant plusieurs expositions par an et par lieu, le Nouveau Musée National de Monaco valorise un patrimoine et une collection méconnus tout en favorisant la découverte de la scène contemporaine. Le NMNM concentre ainsi deux lieux situés de part et d’autre de Monaco. Dans le quartier du Larvotto, la Villa Sauber est l’une des dernières villas Belle Epoque du pays. Passée dans les mains de plusieurs propriétaires, elle accueille depuis 2009 des expositions temporaires autour d’un thème général « art et spectacle » et propose des expositions contemporaines passionnantes. 16h30 Tea time ! Détendez-vous au Cova, l’iconique pâtisserie italienne dont le premier café a ouvert ses portes à Milan en… 1817 ! Au menu de ce traditionnel tea time situé sur l’élégant boulevard des Moulins aux boutiques distinguées, une sélection de thés accompagnés de pâtisseries artisanales et de scones. Pour faire durer ce goûter dans un décor élégant et intemporel, optez pour l’option incluant la coupe de champagne… Au sortir de ce tea time à l’italienne et avant de regagner votre Hôtel Hermitage Monte-Carlo, prenez le temps d’apprécier l’architecture du boulevard des Moulins en opposition à celle du One Monte-Carlo jouxtant la place du Casino et ses jardins. Profitez d’un lieu de vie exclusif entièrement piéton et rassemblant dans un écrin de verdure les plus grandes marques de luxe. 20
Direction du Tourisme et des Congrès de la Principauté de Monaco 19h30 Après avoir profité de votre hôtel et vous être octroyé un repos bienvenu, un apéritif dans un bar de légende s’impose… Avec son décor unique et son ambiance cosy, le Bar Américain de l’Hôtel de Paris Monte-Carlo reçoit ses hôtes au cœur d’une atmosphère années 1920. Avant une soirée à l’Opéra, pourquoi ne pas opter pour une boisson en référence aux ballets tel qu’un cocktail à la mandarine fraîche de Pulcinella ou un sirop de noisettes du Casse- Noisette… ? 20h30 La Principauté accueille les manifestations les plus prestigieuses, au cœur de lieux exceptionnels… parmi lesquels le célèbre Opéra Garnier, joyau du Casino de Monte-Carlo. Une expérience à ne pas rater pour prendre la pleine mesure de ce théâtre à l’italienne rouge et or dans lequel de grandes têtes d’affiche se sont produites, de Sarah Bernhardt à Prince en passant par l’Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo ou Les Ballets de Monte-Carlo. 23h00 Pour continuer à émerveiller vos sens, direction Le Train Bleu pour un dîner dans un décor exclusif à l’intérieur du Casino de Monte-Carlo. Dans un wagon-restaurant reproduisant l’ambiance Belle Epoque, profitez d’un voyage en plein cœur de Monaco et dégustez des saveurs d’inspiration italienne façon gourmet avec pour paysage la Place du Casino. Pour ponctuer cette soirée, rendez-vous autour des tables de jeux dans l’atmosphère à la James Bond de la Salle Renaissance, la Salle Europe ou la Salle des Amériques. Divertissement, surprises et émotions garanties… ! JOUR 2 10h00 Numismates et philatélistes, à vous de jouer ! Etablissement culturel par excellence, le Musée des Timbres et des Monnaies expose les collections particulières des Princes de Monaco. Au cœur de ce musée situé sur les terrasses de Fontvieille, l’histoire se retrace au fil des objets exposés, tels que les premiers timbres monégasques créés par le Prince Charles III en 1885 ou les premières monnaies du Prince Honoré II en 1640. Le musée propose aussi des ventes exclusives temporaires, en témoigne celle de l’automne 2021 ou des pièces de deux euros frappées pour célébrer les dix ans du mariage du Prince Albert II et la Princesse Charlène ont 21
Vous pouvez aussi lire