Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil

La page est créée Celine Durand
 
CONTINUER À LIRE
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
Soins • Hébergements • Activités   2020

 Le
Dore
Mont
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
B                   ienvenue aux Thermes
                                                                                                                                                                          du Mont-Dore
                                                                                                                                                                          Au cœur du Massif des Volcans d’Auvergne et de la
                                                                                                                                                                          Chaîne des Puys classée au Patrimoine Mondial de
                                                                                                                                                      l’UNESCO, bénéficiant d’un climat tonique et vivifiant, la vivante station
                                                                                                                                                      thermale du Mont-Dore vous invite dans des thermes magnifiques, classés
                                                                                                                                                      Monuments Historiques, qui abritent des services de soins très performants.
                                                                                                                                                      Grâce à des sources très riches en silice, à des soins exclusifs, les atteintes
                                                                                                                                                      des Voies Respiratoires et Rhumatismales
                                                                                                                                                      sont traitées simultanément, dans ce
                                                                                                                                                      mythique « Temple de la Santé ».
                                                                                                                                                                                                           Nouveautés 2020
                                                                                                                                                      À chaque saison thermale, la Direction et           • Le réaménagement de la piscine
                                                                                                                                                                                                             du Service Standard : le bassin, les postes
                                                                                                                                                      son équipe se mobilisent pour vous accueillir          de soins, les installations techniques
                                                                                                                                                      dans les conditions les meilleures.                    sont entièrement refaits à neuf.
                                                                                                                                                      Depuis plusieurs années :                           • L’inauguration d’un hammam au Service
                                                                                                                                                      • Le Service Premier entièrement repensé              Premier complète le confort des curistes
                                                                                                                                                         avec de nouvelles cabines, une piscine              qui ont choisi cette formule.
                                                                                                                                                         ouverte à la lumière du jour, une salle de       • La création de la mini-cure Slow Nature allie
                                                                                                                                                         détente et une salle de sport, accueille les        les bienfaits des bains en forêt avec
                                                                                                                                                                                                             un programme de soins thermaux adaptés.
                                                                                                                                                         curistes dans des conditions optimales de
                                                                                                                                                         confort et de détente.
                                                                                                                                                      • Les Services de soins Standard 1 et 2 ont été entièrement réaménagés et
                                                                                                                                                         bénéficient des dernières nouveautés thermales.
                                                                                                                                                      • Des cures hautement médicalisées sont proposées pour les Curistes qui
                                                                                                                                                         souhaitent bénéficier d’une prise en charge globale de leur pathologie :
                                                                                                                                                         lombalgie, prothèse de hanche, gonarthrose, syndrome d’Ehlers Danlos.
                                                                                                                                                      • L’Option « Santé-Active » vous invite à renforcer votre cure avec un forfait
                                                                                                                                                         de 3 (Mini) ou 6 activités (Classic) « Santé » ou « Bien-être » : aquabike,
                                                                                                                                                         lit hydromassant, modelages, pass marche, sophrologie… c’est vous qui
                                                                                                                                                         choisissez.

                                                                                                                                                      Au plaisir de vous accueillir dans notre Maison.

                                                                                                                                                      Loïc Mesure, Directeur des Thermes

                                                                                                                                                                                                                                              Votre cure
                                                                                                                                                                                                                                             en un appel
                                                                                                                                                                                                                                               ou un clic
                                                                                                                                                                               c’est la note

                                                                                                                                                      8,5
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL            Directeur de la publication : Biche Barthélémy / Coordination édition : Anne Mascarou / Responsable de
S.A.S au capital de 8 129 638,30 €   la Publicité : Axel DAIR / Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. / Photos : Chaîne Thermale du
                                                                                                                                                                               de satisfaction                                   01 42 65 24 24
                                     Soleil (F. Dero – C. Tournois – E. Guerard – N. Barras – X. Boymond – Y. Chevojon – C. Clanet – J. Daurel –
SIREN 310 968 540 - APE 741
                                     B. Fert – C. Mossière – M. Niels – A. Harnie-Cousseau – P. Le Chatelier – M. Riossan – J. Vieussens – C. Vidal                            générale attribuée                 reservations@chainethermale.fr
Nouvelle formule du Guide Pratique
du Mont-Dore, 19e édition
                                     – A. Michel - Ikona – P. Ahmadpanah) Stations Thermales et Offices de Tourisme.
                                     Création : Agence Ponctuation / Studio Graphique ogham / Impression : Imprimerie DELORT
                                                                                                                                                                     /10       à la station en 2019.                      www.chainethermale.fr
                                     Tirage : 20 500 exemplaires.
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
06
LA MÉDECINE THERMALE
                                    34
                                    VOS HÉBERGEMENTS
07 LES EAUX ET GAZ THÉRAPEUTIQUES   34 LISTE DES HÉBERGEMENTS ALENTOUR
08 LES SOINS THERMAUX

                                    36
10 LES ÉQUIPES THERMALES
11   LES MÉDECINS THERMAUX
12 DES THERMES TOUT CONFORT

14
                                    AUTOUR ET ALENTOURS

                                                                                   50
                                    37 MONT-DORE ET SA RÉGION
                                    38 AUTOUR DE MONT-DORE

NOS CURES MÉDICALES

                                    40
DE 18 JOURS                                                                        BONNES
15 RHUMATOLOGIE                                                                   ADRESSES
16 VOIES RESPIRATOIRES
                                    CARNET PRATIQUE

18
                                    41 ACCÈS
                                    42 VOTRE RÉSERVATION
                                    43 VOTRE REMBOURSEMENT
                                    44 VOTRE JOURNÉE TYPE DE CURE
NOS CURES                           45 NOTRE COMMUNAUTÉ DE CURISTES
HAUTEMENT MÉDICALISÉES

                                    46
19 LOMBALGIE
20 GONARTHROSE
21 PROTHÈSE DE LA HANCHE
22 SYNDROME D’EHLERS DANLOS
                                    LES + DE VOTRE STATION                   THERMASSISTANCE
                                                                             Pour vous assurer une cure

24
                                    47 ÉVALUEZ LES BIENFAITS DE VOTRE CURE      en toute tranquillité,
                                    48 THERMES PLUS® ET CLUB DES AMIS              une assurance
                                                                               annulation-interruption
                                                                                  de cure, garantie
                                                                                 assistance vous est
NOS MINI-CURES                                                               proposée à l’avant dernière
                                                                                  page de ce livret.
25 SUR MESURE
26 MAL DE DOS
26 SLOW NATURE

28
OPTIMISEZ VOTRE CURE
29 SERVICE PREMIER                                                                      Votre cure
30 OPTION SANTÉ ACTIVE                                                                 en un appel
32 INSTITUT DE BEAUTÉ
                                                                                         ou un clic
                                                                                01 42 65 24 24
                                                                 reservations@chainethermale.fr
                                                                         www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
Les eaux et gaz du
                                                                         Mont-Dore

          la médecine
  thermale
    Des sources bicarbonatées, sodiques carbogazeuses émergent
entre 32 °C et 44 °C, au sein des Thermes, tout comme les gaz qui sont
        directement prélevés aux griffons. Ces eaux minérales
               d’origine météorique sont riches en silice.
                                                                         Des éléments bienfaisants                                 Atouts « Voies respiratoires »
                                                                         en Rhumatologie                                           L’eau thermale est utilisée de manière
                                                                                                                                   particulière comme élément de détersion
                                                                         Les soins sont appliqués sur tout le corps ou sur
                                                                                                                                   aidant aux drainages des voies aériennes
                                                                         des zones plus particulièrement douloureuses :
                                                                                                                                   supérieures et inférieures. N’étant pas au
                                                                         jets sous-marins, bains hydromassants,
                                                                                                                                   contact de l’air, elle garde sa composition
                                                                         cataplasmes ; chaque soin agit différemment :
                                                                                                                                   chimique pure. Elle chemine directement de la
                                                                         effet décontractant, diminution du seuil
                                                                                                                                   source vers le poste de soins. Les bienfaits des
                                                                         d’excitabilité des récepteurs de la douleur, action
            RH RHUMATOLOGIE       VR VOIES RESPIRATOIRES                 antalgique, anti-inflammatoire…
                                                                                                                                   eaux thermales millénaires sont décuplés par la
                                                                                                                                   pureté de l’air à l’abri de toute pollution.
                                                                                                                                   Ces eaux très riches en silice, nettoient et
                                                                                                                                   renforcent les muqueuses, faisant barrière à la
                                                                                                                                   pénétration des allergènes.

                                                                                                                               7
                                                                                                                                                                   www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
Des pratiques                                   HUMAGE,                                       Des pratiques
                                                                                                                                            thermales spécifiques                           NÉBULISATION.......................
                                                                                                                                                                                            Le patient inhale un brouillard
                                                                                                                                                                                                                                     VR
                                                                                                                                                                                                                                          thermales spécifiques
                                                                                                                                            dispensées par                                  tiède de fines gouttelettes d’eau             dispensées par
                                                                                                                                                                                            thermale à la sortie d’un masque.
                                                                                                                                            le médecin thermal                                                                            le médecin thermal
                                                                                                                                            en Rhumatologie                                 INHALATION                                    en Voies Respiratoires
                                                                                                                                                                                            COLLECTIVE............................   VR
                                                                                                                                                                                            Dans une salle, des aérosols

                                                       LES
                                                                                                                                                                                            particulièrement fins et
                                                                                                                                            INJECTIONS DE GAZ                               abondants sont émis à l’aide
                                                                                                                                                                                                                                          Ce sont des pratiques
                                                                                                                                            THERMAUX                                                                                      thermales spécifiques
                                                                                                                                                                                            d’ultrasons qui permettent à
                                                                                                                                                                                                                                          prescrites par le médecin,
                                                                                                                                            Le soin spécifique est pris                     l’eau thermale d’être diffusée

                                                      SOINS
                                                                                                                                                                                                                                          l’établissement thermal
                                                                                                                                            en charge par la caisse                         en profondeur dans les voies
                                                                                                                                                                                                                                          mettant à sa disposition les
                                                                                                                                            d’Assurance Maladie. Un effet                   respiratoires lors de leur
                                                                                                                                                                                                                                          instal­lations techniques et le
                                                                                                                                            vasodilatateur améliore la                      inhalation.
                                                                                                                                                                                                                                          personnel compétent. Ces
                                                                                                                                            zone piquée et provoque une
                                                                                                                                                                                                                                          soins spécifiques sont compris

                                                      thermaux
                                                                                                                                            réaction anti-inflammatoire et                  IRRIGATION NASALE..........              VR
                                                                                                                                                                                                                                          dans le traitement thermal
                                                                                                                                            antalgique de la zone traitée.                  À l’aide d’une canule, à faible               pris en charge par la Caisse
                                                                                                                                            Ce soin est réalisé par un                      débit continu d’eau thermale, le              d’Assurance Maladie.
                                                                                                                                            médecin thermal.                                patient effectue une véritable
                                                        Un panel de 40 soins                                                                                                                douche interne des cavités
                                                      thermaux sont dispensés                                                                                                               nasales.
                                                                                                                                                                                                                                          DOUCHE PHARYNGIENNE
                                                                                                                                                                                                                                          Dispensée grâce à un
                                                         dans ces Thermes                                                                                                                                                                 « pistolet » pharyngien par
                                                                                                                                                                                            PISCINE THERMALE
                                                                                                                                                                                                                                          le médecin lui-même, elle
                                                                                                                                                                                            DE MOBILISATION                               exerce une action décapante
      AÉROSOL                                         BAIN EN BAIGNOIRE....                RH VR        masser les zones du corps                                                           (RÉÉDUCATION                                  au niveau des cryptes
                                                      Le bain en eau thermale crée                      précisées par le médecin            DOUCHE PÉNÉTRANTE                               EN PISCINE)......................   RH VR     amygdaliennes et de la paroi
      COLLECTIF...............................   VR
      Dans une salle, l’eau thermale                  une importante vasodilatation                     thermal. Cette pratique est la      GÉNÉRALE........................ RH        VR   Cette technique s’effectue dans               du pharynx.
                                                      sous-cutanée et permet une                        variante, à haute pression, de la   Le patient étant allongé sur une                des piscines d’eau thermale sous
      inhalée en de très fines
                                                      détente musculaire et meilleure                   douche sous immersion.              table de soins, l’agent thermal                 la direction de kinésithérapeutes
      particules traverse en les
                                                      oxygénation tissulaire.                                                               dirige les jets multiples d’une                 Diplômés d’État. Des                          INSUFFLATION DE LA
      traitant, les voies respiratoires
                                                                                                        DOUCHE DE VAPEUR...       RH VR     rampe de douche, orientés                       mouvements de gymnastique
      supérieures et inférieures.
                                                                                                                                            perpendiculairement à la peau,
                                                                                                                                                                                                                                          TROMPE D’EUSTACHE
                                                      BAIN NASAL............................    VR      Affusions de vapeurs locales                                                        médicale rééducative sont
                                                                                                                                            pour leur faire parcourir la zone               prescrits à chaque curiste en                 Le médecin thermal fait
      AÉROSOL SONIQUE.............               VR   À l’aide d’une pipette, le patient                ciblées par le médecin thermal,
                                                                                                                                            délimitée par le médecin.                       fonction de sa pathologie.                    pénétrer lui-même les gaz
      Un vibreur sonique à basse                      emplit les cavités nasales d’eau                  soin décontracturant avec un
                                                                                                                                                                                                                                          thermaux dans la trompe
      fréquence, couplé sur les                       thermale afin d’en imprégner les                  effet vasodilatateur et une
                                                                                                                                            ÉTUVE GÉNÉRALE                                                                                d’Eustache, à l’aide d’une
      aérosols individuels transmet                   muqueuses.                                        meilleure irrigation de la zone                                                     PULVÉRISATION....................        VR
                                                                                                                                                                                                                                          sonde introduite avec douceur
      aux particules une certaine                                                                       traitée.                            ET LOCALE...............................   RH   Un jet filiforme d’eau thermale,
                                                                                                                                                                                                                                          le long du plancher des
      énergie, ce qui leur permet                     CATAPLASMES                                                                           Caisson dans lequel le patient                  brisé par un tamis, est absorbé
                                                                                                                                                                                                                                          fosses nasales, émettant des
      d’atteindre des zones peu                                                                         DOUCHE GÉNÉRALE                     est assis sur un banc percé                     par le malade bouche ouverte.
                                                      D’ARGILE ���������������������������������� RH                                                                                                                                     gaz thermaux. La pression
      perméables de l’arbre                                                                             OU LOCALE AU JET.......   RH VR     d’orifices qui permettent à la
                                                      En application locale sur                                                                                                                                                           est réglable et contrôlée.
      respiratoire tels les sinus.                    les régions indiquées par                         Administrée à une distance          chaleur de l’envelopper, la tête                RÉÉDUCATION COLLECTIVE                        Elle associe mécaniquement
                                                                                                        variable du patient au moyen        émergeant à l’air libre, l’arrivée              RESPIRATOIRE....................... VR
                                                      le médecin thermal les                                                                                                                                                              désobstruction des trompes et
                                                                                                        d’une lance propulsant un jet       des gaz thermaux chauds est à                   En salle commune, sous la
      BAIN AVEC                                       cataplasmes, personnalisés                                                                                                                                                          balayage des sécrétions.
                                                                                                        d’eau thermale sous pression        la base. Une manette de réglage                 direction d’un kinésithérapeute,
      AÉROBAIN........................   VR RH        pour chaque patient, agissent                                                                                                                                                       Ce soin favorise la rééducation
                                                                                                        modulée et dirigée par l’agent      individuelle permet de moduler                  ce soin favorise l’apprentissage
      Bain bouillonnant de                            par effet thermique et passage                                                                                                                                                      tubo-tympanique chez
                                                                                                        thermal sur les zones du corps      la chaleur selon la prescription                des différents modes de
      microbulles dans une baignoire                  transcutané des éléments                                                                                                                                                            l’enfant.
                                                                                                        indiquées par le médecin, elle      médicale, afin d’obtenir une                    respiration. Effets au niveau
      ergonomique remplie d’eau                       actifs de l’eau thermale. Ils
                                                                                                        produit un effet de percussion      abondante sudation.                             du volume pulmonaire et du
      thermale. Il en résulte une action              favorisent la vasodilation, la
                                                                                                        et de vibrations des masses         Les pratiques thermales                         désencombrement bronchique.
      antalgique décontractante.                      sédation des douleurs et une                                                                                                                                                        MÉTHODE DE
                                                                                                        musculaires. Elle constitue un      des Voies Respiratoires
                                                      meilleure oxygénation des tissus                                                                                                                                                    DÉPLACEMENT DE PROËTZ
                                                      entourant l’articulation.                         puissant stimulant, accompagné
      BAIN AVEC DOUCHE                                                                                                                      GARGARISME.........................        VR                                                 Cette pratique est aussi de
                                                                                                        d’un effet tonique circulatoire,
      EN IMMERSION......................         RH                                                                                         L’eau thermale agit directement                                                               la compétence exclusive du
                                                      DOUCHE DE FORTE                                   alternant avec un phénomène
      Bain bouillonnant de microbulles                                                                                                      au contact de la muqueuse du                                                                  médecin thermal. Elle assure la
                                                                                                        de détente nerveuse.
      et jets hydromassants par                       PRESSION SOUS IMMERSION                                                               pharynx, permet son hydratation                                                               pénétration de l’eau à l’inté-
      cycles réguliers suivant le sens                EN PISCINE MÉDICINALE.. RH                                                            et son imprégnation par les                                                                   rieur des cavités sinusiennes à
      du retour veineux dans une                      Cette pratique thermale                                                               principes actifs (oligoéléments,                                                              l’aide d’un système de pompe
      baignoire ergonomique remplie                   s’effectue en piscine : chaque                                                        minéraux).                                      RH Rhumatologie
                                                                                                                                                                                                                                          et permet un lavage complet
      d’eau thermale.                                 poste est équipé de jets                                                                                                                                                            des sinus.
                                                      automatiques intégrés pour                                                                                                            VR Voies respiratoires

                                                                               8                                                                                                                            9
www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
L’hygiène,
                                                                                                               notre priorité
                                                                                                               Au sein du Service Central
                                                                                                               Qualité, Hygiène et
                                                                                                               Ingénierie Sanitaire, notre
                                                                                                               préoccupation première
                                                                                                               est de tout mettre en
                                                                                                               œuvre pour vous assurer
                                                                                                               les meilleures conditions
                                                                                                               d’hygiène et des soins
                                                                                                               thermaux avec des
                                                                                                               produits de qualité.
                                                                                                               Pour ce faire, un de nos
                                                                                                               laboratoires internes suit
                                                                                                               de manière assidue la
                                                                                                               qualité de l’eau minérale
                                                                                                               naturelle circulant
                                                                                                               dans les installations et
                                                                                                               distribuée aux postes

                                          Les équipes
                                                                                                               de soins, ainsi que celle
                                                                                                               des soins à base de boue
                                                                                                               thermale ; en respectant la

                              THERMALES
                                                                                                               vérification de l’efficacité
                                                                                                               et de l’application des
                                                                                                               procédures de nettoyage -
                                                                                                               désinfection des locaux et
                                                                                                               des postes de soins.
                                                                                                               Sur une saison thermale,

      70  AGENTS DE SOINS                 2  KINÉSITHÉRAPEUTES              1   ÉDUCATEUR SPORTIF
                                                                                                               cette fine équipe, forte
                                                                                                               d’une expérience et

                                                                                                                                                         Les équipes
                                                                            Il dispense les cours de           de compétences en
      THERMAUX                            DIPLÔMÉS D’ÉTAT
                                                                            gymnastique en salle de            microbiologie reconnues
      Ils dispensent les soins aux        Ils assurent la rééducation des
                                                                                                               par les Autorités de Tutelle

                                                                                                                                               MEDICALES
                                          patients durant les soins en      relaxation et toutes les séances
      patients selon la prescription                                                                           et agissant sous l’égide
                                          piscine thermale, et rééduquent   d’activités physiques adaptées.
      du médecin thermal.                                                                                      d’un Docteur ès Sciences
                                          ceux atteints de problèmes
                                                                                                               en chimie et microbiologie
                                          respiratoires dans le strict

      1   INFIRMIÈRE
      Elle est présente afin de veiller
                                          respect des prescriptions
                                          médicales, en concertation
                                                                                                               de l’eau, réalise plus
                                                                                                               de 580 analyses
                                                                                                               bactériologiques, en
      au bon déroulement des soins,
                                          avec les médecins thermaux,
                                          dans le cadre plus précis des
                                                                                                               appliquant des méthodes            La liste des médecins thermaux
      elle intervient à tout moment,
      auprès des curistes, elle assure
                                          précautions particulières.
                                                                                                               techniques spécifiques et
                                                                                                               normées.                              consultant au Mont-Dore
      et prend des précautions                                                                                                                          pour la saison 2020
      particulières pour certains.                                                                             Isabelle SIBILLE,
                                                                                                               Responsable du Service         vous sera adressée par email ou courrier
                                                                                                               Central, Qualité et
                                                                                                               Ingénierie Sanitaire
                                                                                                                                                        sur simple demande.
                                                                                                                                                Prenez rendez-vous directement avec le médecin thermal
                                                                                                                                                           de votre choix avant votre arrivée.

                                                          10
www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
Des thermes
        TOUT CONFORT
        Un établissement unique, d’inspiration néo-byzantine, classé Monument
        Historique (peintures, fresques, mosaïques, marbres, charpentes métalliques
        à la Eiffel) depuis le milieu du XIXe siècle, ce temple dédié à la santé ne cesse
        d’émerveiller !

                                                                                                                                      33 hydroxeurs
                                                                                                                                      dont 8 avec
                                                                                                                                      chromothérapie                                                                                                                                      14 cabines
                                                                                                                                                                                                                                                                                          douche
                                                                                                                                                                                                                                                                                          au jet et douche
                                                                                                                                                                                                                                                                                          pénétrante

                                                                                                        DES THERMES DANS LA VILLE…

                                                                                                                     Clermont-Ferrand

                                                                                                                                                                                                                                                         D36                        D983

                                                                                        2 piscines de                                                                                                                                   Pan
                                                                                                                                                                                                                                            th   éon
                                                                                                                                                                                                                             e du
                                                                                        mobilisation                                                                                                                   P l ac
                                                                                                                                                                                                                                                        Av. R
                                                                                                                                                                                                                                                             e né
                                                                                                                                                                                                                                                                    Cass
                                                                                                                                                                                                                                                                         in

                                                                                                                                                                                    o   nt         s
                                                                                                                                                                                lerm             ge
                                                    23 cabines                                                                                                             de C              l
                                                                                                                                                                      te                  Be
                                                                                                                                                                   Rou                 es
                                                                                                                                                                                    .d
                                                    de cataplasmes                                                                                                                Av
                                                                                                                                                                                                                                        Fe
                                                                                                                                                                                                                                          rr
                                                                                                                                                                                                                                            y

                                                                                                                                                                                                                                    les
                                                                                                                                                                                                                                J

                                                                                                                                                                                                                            u
                                                                                                                                                             e                                                             ue
                                                                                                                             96                            ul                                                         en
                                                                                                                           D9                            bo                                                         Av                                 Bus en liaison
                                                                                                                                                       ur
                                                                                                                                                     Bo                                                                                                avec la gare de Clermond-Ferrand

                                                                                                                                                                                                                      45
                                                                                                                                                la
                                                                                                                                           de
                                                                                                                                                                                                         eau

                                                                                                                                                                                                                    D6
                                                                                                                                       e                                                       ab
                                                                                                                                     ut                                                     Mir
                                                                                                                                  Ro                                                    ard
                                                                                                                                                                                     lev
                                                                                                                                                                                 Bou

                                                                                                                      Limoges

                                                                                                        … OUVERTS DU 2 AVRIL AU 6 NOVEMBRE 2020

                                    104 postes
                                    polyvalents
                                                                                                                                                                                                                Affluence :
                                    Voies
                                    Respiratoires                                                                                                                                                                     très forte
                                                                                                              MARS

                                                                                                                                                            AOÛT

                                                                                                                                                                    SEPT
                                                                                                                                  JUIN

                                                                                                                                                                                         NOV
                                                                                                                                                 JUIL
                                                                                                                                                                                                                      moyenne

                                                                                                                                                                              OCT

                                                                                                                                                                                                       DÉC
                                                                                                                     AVR
                                                                                                        FÉV

                                                                                                                           MAI

                                                                                                                                                                                                                      faible

                                                     12                                                                                                                                                        13
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                                                                                 www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
RHUMATOLOGIE (RH)
                                                                                 LES RHUMATISMES,
                                                                                 DES ATTEINTES DOULOUREUSES
                                                                                 QUI NOUS CONCERNENT TOUS

                                                                                 ARTHROSE RHUMATISMES DÉGÉNÉRATIFS,
                                                                                 INFLAMMATOIRES TROUBLES MUSCULO-
                                                                                 SQUELETTIQUES OSTÉOPOROSE
                                                                                                                                                                                                         Pris en
                                                                                 LOMBALGIE MAL DE DOS SCIATIQUE
                                                                                                                                                                                                       charge par
                                                                                                                                                    DES SOINS TRÈS CIBLÉS                             l’Assurance
                                                                                 TENDINITES POLYARTHRITE RHUMATOÏDE
                                                                                  SPONDYLARTHRITE ANKYLOSANTE
                                                                                                                                                •   Bain avec aérobain                                  Maladie
                                                                                                                                                •   Bain avec douche en immersion                        p.43
                                                                                  SÉQUELLES DE TRAUMATISMES OU                                  •   Cataplasmes de boue (argile)

                           cures
                                                                                 D’INTERVENTIONS CHIRURGICALES                                  •   Douche de vapeur
                                                                                 INFLAMMATION CHRONIQUE DES TENDONS                             •   Douche générale au jet
                                                                                                                                                •   Douche locale au jet.
                                                                                  SYNDROME FIBROMYALGIQUE RAIDEURS                              •   Douche sous immersion en piscine
                                                                                 ARTICULAIRES                                                   •   Douche pénétrante                                 Service
                                                                                                                                                                                                      premier

       nos
                                                                                                                                                •   Étuve locale et générale
                                                                                                                                                •   Piscine thermale de mobilisation
                                                                                                                                                                                                         p.29
                                                                                                                                                 1 SOIN DISPENSÉ UNIQUEMENT

                                                                                                72%
                                                                                                                                                 PAR LE MÉDECIN THERMAL

     médicales de 18 jours                                                                                                                      • Injections de gaz

                                                                                                                                                                                                      Réservez
                                                                                                 des curistes ont
                                                                                                  augmenté leur
                                                                                                                                                                                                      votre cure
                                                                                                                                                                                                         p.42
                                                                                                niveau d’activités
                                                                                               quotidiennes 9 mois
                             La station du Mont-Dore est agréée pour traiter                       après cure
                             les deux orientations RHUMATOLOGIE (RH) et
   La double                 VOIES RESPIRATOIRES (VR).
  orientation                Une cure thermale est prescrite par votre
                             médecin traitant. Elle comporte 18 jours de soins
 SOIGNER SES AFFECTIONS
    RHUMATISMALES ET         obligatoires, prescrits sur place par le médecin
                                                                                                                                                                 PRIX LIMITE DE FACTURATION
SES VOIES RESPIRATOIRES…     thermal, nécessaires pour bénéficier des effets
     EN MÊME TEMPS,          des soins thermaux (bains, douches, massages…).                                              72 séances de soins ciblés                                  551,17 €
     C’EST POSSIBLE !                                                                     CURE THERMALE RH                avec ou sans mobilisation
                                                                                 TARIFS

                             La carte de cure pointant la totalité des soins                                                                                              Avec kinésithérapie
                                                                                                                          en piscine                                                560,24 €
                             pendant 18 jours déclenche le remboursement.
                                                                                                                          72 séances de soins RH
                                                                                          DOUBLE ORIENTATION              avec ou sans mobilisation
                                                                                                                                                                                   +242,89 €
                                                                                          RH + VR                         en piscine
                                                                                                                          + 54 séances de soins VR
   Votre médecin traitant vous précisera les contre-indications éventuelles.                            Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.

                                                                                                                                              15
                                                                                                                                                                            www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
VOIES
                   RESPIRATOIRES (VR)
                   DES AFFECTIONS DES VOIES                                            DES SOINS SPÉCIFIQUES
                   RESPIRATOIRES ET ORL, À TOUT ÂGE !                                  POUR GRANDS ET PETITS
   Pris en         ALLERGIES RESPIRATOIRES ASTHME
                                                                                       •   Aérosol collectif
 charge par                                                                            •   Aérosol individuel
                    BRONCHITES OTITES SINUSITES                                        •   Aérosol sonique
l’Assurance        RHINITES ALLERGIQUES ANGINES                                        •   Bain nasal
  Maladie          RHINO-SINUSITES RHINOPLASTIE                                        •   Bain en eau thermale
   p.43            RHINOPHARYNGITES RÉCIDIVANTES
                                                                                       •   Cure de boisson
                                                                                       •   Douche locale
                    RHUME DES FOINS TOUX                                               •   Douche de vapeur
                   SPASMODIQUES BPCO : BRONCHITE                                       •   Douche nasale gazeuse
                   CHRONIQUE                                                           •   Douche locale au jet
                                                                                       •   Gargarisme
Service                                                                                •   Humage
premier                                                                                •   Inhalation collective
   p.29                                                                                •   Irrigation nasale
                                                                                       •   Pulvérisation
                                                                                       •   Rééducation respiratoire

                                                                                      3 SOINS DISPENSÉS
                                                                                      UNIQUEMENT PAR

                                 -18%
                                                                                      LE MÉDECIN THERMAL
Réservez
votre cure                                                                             • Insufflation de la trompe
                                                                                         d’Eustache
   p.42                                                                                • Douche pharyngienne
                                    dans la fréquence                                  • Méthode de déplacement
                                 et l’intensité des crises                               de Proëtz
                                 d’asthme 9 mois après
                                  cure chez les curistes
                                         concernés

                                                                                                      PRIX LIMITE DE FACTURATION

                                                                                                                         485,79 €
                    TARIFS

                             CURE THERMALE
                                                               108 séances de soins ciblés                     Avec kinésithérapie
                             VR
                                                                                                                         489,59 €
                             DOUBLE ORIENTATION                108 séances de soins VR
                                                                                                                        +275,58 €
                             VR + RH                           + 36 séances de soins RH
                                             Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2020. Susceptibles de varier sous décret public.

                                                             16                                                                            17
              www.chainethermale.fr                                                                                                             www.chainethermale.fr
Dore Le Mont - Chaîne Thermale du Soleil
À dates
                                                              fixes        LOMBALGIE (RH)
                                                               28 mai
                                                                 au
                                                               17 juin

                                                              23 juillet
                                                                  au
                                                               12 août

                                                               3 sept.
                                                                 au
                                                              23 sept.

                                                                           Un protocole de soins, activités et ateliers pour répondre

            cures
                                                                           à 3 objectifs :

                                                                           Objectif 1                                            Objectif 3

les                                                                        MIEUX CONNAÎTRE
                                                                           LA LOMBALGIE CHRONIQUE
                                                                                                                                 AMÉLIORER SA QUALITÉ
                                                                                                                                 DE VIE GRÂCE À L’ACTIVITÉ

  hautement
                                                                           • 1 Atelier « Ergonomie et gestes                    PHYSIQUE ADAPTÉE
                                                                              au quotidien » (60 mn)                             •3  Séances collectives rééducation
                                                                                                                                    ciblées en piscine (30 mn)
                                                                           Objectif 2
 médicalisées
                                                                                                                                 • 3 Séances collectives gymnastique
                                                                                                                                    (45 mn)
                                                                           SE RÉAPPROPRIER SON CORPS
                                                                           PAR LA GESTION DE LA
                                                                           DOULEUR ET DE LA FATIGUE
           Vous avez 18 jours de soins de cure                             • 1 Atelier diététique (60 mn)
                                                                           • 1 Modelage décontractant du Dos
          pour mieux cibler votre pathologie :                                (20 mn)
  des soins complémentaires, des activités spécifiques                     • 3 Tables thermomassantes (10 mn)
pour mieux vivre votre état, vous réapproprier votre corps
              et préserver votre autonomie.

                                                                                                                                                                          551,17 €
                                                                                                                      Protocole en 3 étapes                     Avec kinésithérapie
                                                                                   LOMBALGIE

                                                                           TARIF
                                                                                                                      sur 20 jours                                    560,24 €
                                                                                                                                                            (sans hébergement)
                                                                                   LE PROGRAMME
                                                                                   SPÉCIFIQUE                                                                            +145 €
                                                                           Il n’y a pas de prise en charge du programme par l’Assurance Maladie. Vous pouvez bénéficier d’une aide de
                                                                           votre mutuelle. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.

                                                                                                              19
                                                                                                                                                                  www.chainethermale.fr
À dates
          fixes         GONARTHROSE (RH)                                                                                             À dates
                                                                                                                                      fixes        PROTHÈSE
                                                                                                                                                   de la hanche (RH)
                                                                                                                                                   réhabilitation post-opératoire
             9 avril                                                                                                                   22 mai
               au                                                                                                                        au
            29 avril                                                                                                                   11 juin

             7 mai                                                                                                                     3 juillet
               au                                                                                                                         au
            27 mai                                                                                                                    23 juillet

            18 juin                                                                                                                   24 juillet
               au                                                                                                                         au
            8 juillet                                                                                                                  13 août

            13 août
               au
            2 sept.

                        Un protocole de soins, activités et ateliers pour                                                                          Un protocole de soins, activités et ateliers pour répondre
           24 sept.     répondre à 3 objectifs :                                                                                                   à 3 objectifs :
              au
            14 oct.
                        Objectif 1                                             Objectif 3                                                          Objectif 1                                              Objectif 2
            15 oct.     MIEUX CONNAÎTRE                                        AMÉLIORER SA QUALITÉ                                                ASSOUPLIR ET AMÉLIORER                                  APAISER LES DOULEURS LIÉES
              au        LA GONARTHROSE                                         DE VIE ET SA MOTRICITÉ POUR                                         LA FONCTION MUSCULAIRE                                  NOTAMMENT AUX MAUVAISES
            4 nov.
                        • 1 Atelier « Ergonomie et gestes                     LA GESTION DE LA DOULEUR                                            ET LA MOBILITÉ DES                                      POSTURES DU CORPS
                           au quotidien » (60 mn)                              • 1 Modelage décontractant                                         ARTICULATIONS                                           • 1 Atelier « Étirement-Souplesse
                                                                                  des jambes (20 mn)                                               •3 Séances collectives rééducation                        & Respiration » (45 mn)
                        Objectif 2                                             • 1 Séance d’aquabike ciblée
                                                                                  (30 mn)
                                                                                                                                                     ciblée en piscine (30 mn)
                                                                                                                                                   • 3 Séances collectives aquabike
                                                                                                                                                                                                           • 1 Atelier « Ergonomie et gestes
                                                                                                                                                                                                              au quotidien » (60 mn)
                        UN PROGRAMME DE                                                                                                               (30 mn)                                              • 1 Séance de pilates (45 mn)
                        RÉENTRAÎNEMENT AU                                                                                                          • 3 Electroneurostimulations
                        MOUVEMENT
                                                                                                                                                      transcutanée (Physiothérapie)
                                                                                                                                                      (15 mn)
                                                                                                                                                                                                           Objectif 3
                        •3  Séances collectives
                           gymnastique (45 mn)
                                                                                                                                                                                                           ACCOMPAGNER
                        • 6 Séances collectives                                                                                                                                                           L’AUTORÉÉDUCATION
                           rééducation ciblées en piscine                                                                                                                                                  POUR RETROUVER
                           (30 mn)                                                                                                                                                                         SES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
                                                                                                                                                                                                           •S  éance hypnose-autohypnose
                                                                                                                                                                                                              anti-douleur (90 mn)
                                                                                                                                                                                                           • 1 Atelier diététique-flore
                                                                                                                                                                                                              intestinale (60 mn)
                                                                                                                       551,17 €
                                                                   Protocole en 3 étapes                     Avec kinésithérapie                                                                                                                  551,17 €
                                GONARTHROSE
                        TARIF

                                                                   sur 20 jours                                    560,24 €                                PROTHÈSE                           Protocole en 3 étapes                     Avec kinésithérapie

                                                                                                                                                   TARIF
                                                                                                         (sans hébergement)                                DE LA HANCHE                       sur 20 jours                                    560,24 €
                                                                                                                                                                                                                                    (sans hébergement)
                                LE PROGRAMME
                                SPÉCIFIQUE                                                                            +145 €                               LE PROGRAMME
                                                                                                                                                           SPÉCIFIQUE                                                                            +195 €
                        Il n’y a pas de prise en charge du programme par l’Assurance Maladie. Vous pouvez bénéficier d’une aide de
                        votre mutuelle. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.                                                  Il n’y a pas de prise en charge du programme par l’Assurance Maladie. Vous pouvez bénéficier d’une aide de
                                                                                                                                                   votre mutuelle. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.

                                                          20                                                                                                                          21
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                                     www.chainethermale.fr
À dates
          fixes         Syndrome D’EHLERS
                        DANLOS (RH + VR)
             4 avril
               au
            24 avril

                        En complément de votre cure thermale classique RH + VR.
                        Le programme réalisé en partenariat avec l’Association
                        SED1+ propose des activités complémentaires en lien
                        avec la cure thermale.

                        ATELIERS PRIS EN CHARGE PAR L’ASSOCIATION : ACTIVITÉS LUDIQUES,
                        THÉRAPEUTIQUES, DE GROUPE.

                        Objectifs
                        • Diminution de la douleur
                        • Meilleure mobilité
                        •R egain d’énergie et de dynamisme
                        •R eprise d’activité physique adaptée
                        •D iminution des atteintes pneumologiques hivernales
                        •A mélioration de la confiance en soi et de l’estime de soi

                                                                                                                       551,17 €
                        TARIF

                                SYNDROME                                                                     Avec kinésithérapie
                                                                   Protocole sur 20 jours
                                D’EHLERS DANLOS                                                                    560,24 €
                                                                                                         (sans hébergement)
                        Il n’y a pas de prise en charge du programme par l’Assurance Maladie. Vous pouvez bénéficier d’une aide de
                        votre mutuelle. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.

                                                          22                                                                         23
www.chainethermale.fr                                                                                                                     www.chainethermale.fr
SUR MESURE*                                                                                          VR de 24 À 48 SOINS
                                                                                                                                                                                      ou RH 24 SOINS / 6 JOURS

                                                                                Véritable concentré de cure thermale, cette mini-cure, orientée
                                                                                selon vos besoins en Rhumatologie et/ou en Voies Respiratoires,
                                                                                « a tout d’une grande ». Décliné en 6 jours, le programme
                                                                                de 4 soins quotidiens est personnellement prescrit
                                                                                par un médecin thermal.
                                                                                                                                                                                                       315€*

                                                                                                                                                                                     •D  ouche au jet (3 mn)
                                                                                                                                                                                     • Douche pénétrante (3 mn)
                                                                                                                                                                                     • Bain avec douche sous immersion
                                                                                                                                                                                        (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Douche de vapeur (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Piscine de mobilisation (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Douche sous immersion en piscine
                                                                                                                                                                                        (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Étuve (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Cataplasme d’argile (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Aérobain (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Aérosol sonique (10 mn)
                                                                                                                                                                                        + inhalation collective (20 mn)
                                                                                                                                                                                     • Aérosol individuel (10 mn)
                                                                                                                                                                                        + humage (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Bain nasal (10 mn)

                          mini
                                                                                                                                                                                        + douche nasale gazeuse (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Gargarisme (10 mn)
                                                                                                                                                                                        + pulvérisation (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Aérobain (10 mn)
                                                                                                                                                                                     • Douche nasale gazeuse (6 mn)

                    les
                                                                                                                                                                                        + irrigation nasale (10 mn)

                         cures
                                                                                                                                                                                     • Humage (10 mn)
                                                                                                                                                                                        + aérosol collectif (20 mn)

                                                                                                                                                                                     Cette mini-cure vous est
                                                                                                                                                                                     personnellement prescrite
                                                                                                                                                                                     par un médecin thermal

     Une visite
     médicale                         Pour tous ceux que leur emploi du temps
     préalable                        mobilise, santé et vie active ne sont
EST NÉCESSAIRE, LE MÉDECIN            plus incompatibles. Les Thermes du
 THERMAL PERSONNALISANT               Mont-Dore déclinent pour vous
VOTRE PROGRAMME DE SOINS.
   VOUS RETIREZ AINSI UN              3 mini-cures “véritable concentré
   MAXIMUM DE BIENFAITS               de cure thermale”.
      DE VOTRE CURE.
   Honoraires en sus non remboursés
       par l’Assurance Maladie

                                                                                * Les mini-cures thermales ne sont pas prises en charge par l’Assurance Maladie. La consultation médicale de début de cure n’est pas prise en charge par
                                                                                   la CPAM et vient en sus de ce tarif, elle est à régler directement au médecin thermal. Acompte de 30 % du montant à verser lors de la réservation.

                                                                                                                                                       25
                                                                                                                                                                                                                   www.chainethermale.fr
MAL DE DOS*                                                                                               25 SOINS / 6 JOURS

      Un programme de 25 soins « Rhumato », sur mesure, prescrit par
      le médecin thermal (3 soins/jour) pour décontracturer les muscles
      du dos, de la nuque, des épaules et regagner de l’amplitude
      articulaire.
                                                                                                                             395€*

                                                                                                               7 soins :
                                                                                                               • 1 Massage décontractant
                                                                                                                  du dos (30 mn)
                                                                                                               • 2 Modelages détente du dos
                                                                                                                  aux huiles essentielles (20 mn)
                                                                                                               • 3 Lits hydromassants (10 mn)
                                                                                                               • 1 Pilates avec kinésithérapeute
                                                                                                                  (45 mn)
                                                                                                               + 3 soins quotidiens
                                                                                                                  au choix parmi :
                                                                                                               • Douche au jet (3 mn)
                                                                                                               • Douche pénétrante (3 mn)
                                                                                                               • Bain avec douche
                                                                                                                  sous immersion (10 mn)
                                                                                                               • Douche de vapeur (10 mn)
                                                                                                               • Piscine de mobilisation (10 mn)
                                                                                                               • Douche sous immersion
                                                                                                                  en piscine (10 mn)
      + Accès au bain de vapeur pendant les soins                                                             • Étuve (10 mn)
      + Accès à la salle de fitness avant ou après les soins                                                  • Cataplasme (10 mn)

            SLOW NATURE*                                                                                              36 SOINS / 6 JOURS

      Une mini-cure bol d’oxygène au cœur d’une nature intacte…
      Un programme de 36 soins d’hydrothérapie en Rhumatologie
      ou Voies Respiratoires, sur mesure, prescrit par le médecin et
      27 activités complémentaires Pure Auvergne : échappées sportives,
      sophrologie et modelage résineux…                                                                                      395€*
      •6  Bains thermaux hydromassants
         aux résineux (10 mn)
      • 6 Cataplasmes d’argile chaude maturée
         aux plantes (10 mn)
      • 6 Jets hydromassants en piscine thermale
         (10 mn)
      • 2 Modelages relaxants à l’huile essentielle de
         sapin (20 mn)
      • 1 Réflexologie plantaire (45 mn)
      • 1 Sophrologie anti-stress (60 mn)
      • 1 Taï Chi en forêt (60 mn)
      • 1 Marche méditative et sylvothérapie (90 mn)
      • 6 Accès au bain de vapeur pendant les soins
      • 6 Accès à la salle de fitness avant
         ou après les soins

      *L
        es mini-cures thermales ne sont pas prises en charge par l’Assurance Maladie. La consultation médicale de début de cure n’est pas prise en charge par
       la CPAM et vient en sus de ce tarif, elle est à régler directement au médecin thermal. Acompte de 30 % du montant à verser lors de la réservation.

                                                                                  26
www.chainethermale.fr
Non pris
                                                                             en charge par
                                                                              l’Assurance
                                                                                Maladie

                                                                             offrez-vous
                                                                             une cure de
                                                                             bien-être avec
                                                                             LE SERVICE                                                                 L’Accès au
                                                                                                                                                  Service Premier,

                                                                             PREMIER
                                                                                                                                                     en complément
                                                                                                                                                  de votre cure thermale
                                                                                                                                                 conventionnée à partir de

                                                                                                                                                  20,11€/jour
                                                                                             Des avantages exclusifs

optimisez
                                                                                             • Linge Deluxe à volonté
                                                                                             • Un accueil et un accompagnement personnalisés
                                                                                             • Un espace à taille humaine et un nombre de curistes volontairement limité,
                                                                                                pour une cure « ultra-chouchoutée »
                                                                                             • Une équipe sélectionnée, dédiée au Service Premier
                                                                                             • Des horaires de soins plus souples

  votre cure
                                                                                             • Votre sac de cure offert, en cas d’oubli

                                                                                             Des espaces de soins élégants
   Vous êtes curiste ou accompagnant ? Le temps d’une cure thermale                          et réservés au Service Premier
vous permet d’optimiser les bienfaits de ce temps consacré à votre santé.                    • 1 500 m2 d’espaces « premium » élégamment aménagés
     Tout un arsenal de programmes ciblés facilite grâce à des soins                         • Vestiaire « haut de gamme » attitré
complémentaires, des ateliers bien être ou santé, le mieux-être quotidien.                   • Tisanerie bio
             De bonnes pratiques redonnent goût à l’activité                                 • Salle de repos zen
            physique et améliorent qualité de vie et sommeil.                                • Accès libre au hammam
                                                                                             • Accès libre à l’espace fitness

                                                                                             Les Petites Attentions qui font la Différence
                                                                                             •   Presse à disposition chaque matin
                                                                                             •   1 séance de coaching sportif particulière, sur demande
                                                                                             •   900 points fidélité « Soleil » crédités sur votre compte
                                                                                             •   Un Verre de l’Amitié pour lier connaissance pendant votre cure

                                                                                                                         29
                                                                                                                                                                     www.chainethermale.fr
L’Option
     SANTÉ
     ACTIVE
      À la carte ! un forfait d’activités
          et de séances Santé ou
      bien-être à sélectionner selon
           vos besoins et envies !

                                            ACTIVITÉS        Bien-être                                                       ACTIVITÉS         Santé
                 FORMULE                    MODELAGE DÉTENTE
                                                                         Exclusif
                                                                                    MODELAGE                                ATELIER TAI-CHI                        ATELIER « PASS MARCHE »               ATELIER INITIATION
                                                                        Classic
                   MINI                     DU DOS                                 ÎLE ROUGE                               2 séances de 60 minutes -              2 sorties de 3 heures - Une           À LA PRATIQUE DU GOLF
              3 ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE                                                                               Exclusif
                                            20 mn - Ce modelage du dos              30 mn - Alternance de        Classic     Dispensé par un professeur             randonnée et une balade               90 mn - L’initiation au golf
                ET SANTÉ AU CHOIX
                                            permet de soulager les sensations                                                diplômé, le Tai-Chi est un art         encadrées par un guide de             concerne aussi bien les curistes RH

                 75€*
                                                                                    manœuvres douces chaudes
                                            liées au stress et de relâcher les      et de lissages profonds frais,           martial chinois apprécié pour ses      montagne, pour une reprise à          que VR. Ils peuvent pratiquer ou
                                            tensions.                               ce soin vous apporte bien-être           effets bénéfiques sur le corps et      l’effort adapté en développant        reprendre cette activité sportive
                                                                                    relaxation et tonicité.                  la santé dont les bienfaits sont       la capacité respiratoire, tout en     grâce à l’accompagnement d’un
                                                                                                                             nombreux : prévention du risque        découvrant la région.                 professeur Diplômé d’État.
                                            LIT HYDROMASSANT                                                                 de chute, travail sur l’équilibre et
                                            15 mn - Dans l’ambiance tamisée         DÉCOUVERTE 
                                                                                                                             développement de la capacité           ATELIER QI GONG                                                       Exclusif
                                            d’une cabine, laissez-vous flotter      DE LA RÉFLEXOLOGIE            Exclusif   pulmonaire…                                                                  AQUABIKE                        Classic
                                                                                    PLANTAIRE                   Classic                                        2 séances de 60 minutes -
                                            sur ce matelas d’eau, dont les                                                                                                                                EN PISCINE THERMALE
                                                                                                                                                                Séances de gymnastique douce
                                            hydrojets puissants massent             30 mn - Points de pression               ATELIER « RÉÉDUCATION
                 FORMULE                    tout votre corps avec de longs          spécifiques sur les pieds, afin de
                                                                                                                                                                pour reprendre ou continuer une           30 mn - Doux pour vos
                                                                                                                                                                                                          articulations, ce vélo aquatique fait
                  CLASSIC                                                                                                    FONCTIONNELLE EN PISCINE » activité afin d’augmenter votre
                                            mouvements circulaires, en se           dénouer les tensions et procurer                                                                                      travailler la souplesse des jambes
                                                                                                                             30 mn - Cet atelier dispensé par   capacité respiratoire, tout en
              6 ACTIVITÉS BIEN-ÊTRE         concentrant sur les zones de            une douce sensation de bien-être.                                                                                     (genoux et chevilles). Le massage
                ET SANTÉ AU CHOIX           contractures.                                                                    un kinésithérapeute propose une faisant de l’exercice, de manière
                                                                                                                                                                progressive et adaptée.                   drainant exercé par l’eau gomme la

                150€*
                                                                                                                             réadaptation fonctionnelle en
                                                                                                                             piscine, associée à des jets sous-                                           cellulite, aide à éliminer la rétention
                                                                                                                             marins.                            ATELIER PILATES                           d’eau, soulage les jambes lourdes
                                                                                                                                                                                                          et renforce le réseau veineux et
                                                                                                                                                                    2 séances de 40 minutes -             lymphatique. Enfin, il développe
                                                                                                                             ATELIER « SOPHROLOGIE                  Le pilates met l’accent sur le        capacité cardio-vasculaire et
                                                                                                                             COLLECTIVE »                           renforcement des muscles              endurance.
                                                                                                                             2 séances de 60 minutes -              profonds et du maintien de
                                                                                                                             2 séances de sophrologie               la posture afin d’éliminer les
                                                                                                                                                                                                          MARCHE 
                                                                                                                             en groupe dirigées par un              tensions musculaires.
                                                                                                                                                                                                          MÉDITATIVE
                                                                                                                             professionnel, pour vous relaxer                                                                             Exclusif
                                                                                                                                                                    ATELIER HYPNOSE                       ET SYLVOTHÉRAPIE               Classic
                                                                                                                             et vous détendre.
                                                                                                                                                                    2 séances de 90 minutes -             90 mn - La sylvothérapie
                                                                                                                             ATELIER « ÉTIREMENT SOU-               L’hypnose médicale est une            permet de profiter des bienfaits
                                                                                                                                                                    technique permettant un certain       de la marche en forêt sur la
                                                                                                                             PLESSE »                                                                     santé physique et mentale afin
                                                                                                                                                                    « lâcher prise » en vue de s’ouvrir
                                                                                                                             2 séances de 60 minutes -                                                    de mieux se ressourcer : baisse
                                                                                                                                                                    à des possibilités nouvelles. Cet
                                                                                                                             Les étirements sont                                                          de la pression sanguine, de la
                                                                                                                                                                    état de conscience modifiée
                                                                                                                             recommandés pour améliorer la                                                fréquence cardiaque, amélioration
                                                                                                                                                                    repose sur la mobilisation
                                                                                                                             mobilité et l’amplitude articulaire                                          des capacités respiratoires et
                                                                                                                                                                    des ressources inconscientes,
                                                                                                                             afin de retrouver de la souplesse                                            diminution du stress.
                                                                                                                                                                    propres à chacun afin de créer le
                                                                                                                             tout en se relaxant.
                                                                                                                                                                    changement.
                                                                                                                                                                                                          * DES ARRHES DE 30€ SONT DEMANDÉES
                                                                                                                                                                                                          À LA RÉSERVATION.

                                                           30                                                                                                                     31
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                           www.chainethermale.fr
1                                             3

                            L’Institut de
                            BEAUTÉ
                              Dans ce bel espace de
                                 Service Premier,
                               des cabines chics et
2                            élégantes sont ouvertes                                              4   5
                                   du 2 avril au
                                6 novembre 2020.

        Le top
     de nos soins
                        5       1        GRAND RITUEL CORPS ET VISAGE 110€
                                         REN’ESSENCE (75 MN)
                                         Ce rituel ultra complet invite à faire « peau neuve »
                                         de la façon la plus suave : modelage profond,
                                         étirements, bercements du corps et soin visage

          beauté
                                         se conjuguent, pour retrouver vitalité et énergie.
                                                                                                          4   RITUEL ÉVASION (60 MN)
                                                                                                              Un voyage multisensoriel.
                                                                                                                                                              85€
                                                                                                              Modelage aux douces effluves aromatiques, musique
                                                                                                              et évocations de la faune, de la flore et des paysages
                                                                                                              de Madagascar pour un esprit apaisé.
                                2        RITUEL SCANDINAVE (30 MN)
                                         Alternance de manœuvres douces chaudes
                                         et de lissages profonds frais, ce soin unique
                                                                                           50€
                                                                                                                                                                       Des soins
                                         vous apporte bien-être, relaxation et tonicité.
                                                                                                              AROMASSAGE ESSENTIEL                            65€      au masculin
                                                                                                          5   (45 MN)
                                                                                                              Modelage dos, bras et mains, visage et cuir chevelu.
                                                                                                                                                                       Les hommes ne sont pas oubliés
                                                                                                                                                                       dans nos instituts, eux aussi peuvent
                                         SOIN AROMA EXPERT ANTI-ÂGE                        110€               Alternance de manœuvres d’effleurages, de
                                3        OREXCELLENCE (90 MN)
                                         Ce modelage énergétique allie des techniques
                                                                                                              drainages et de lissages profonds. 45 minutes pour
                                                                                                              retrouver une sérénité absolue.
                                                                                                                                                                       bénéficier de soins qui leur sont
                                                                                                                                                                       réservés. Au programme : soin expert
                                                                                                                                                                       énergisant, soin découverte…
                                         de digito-pressions et de pétrissages liftants.                                                                               entre autres
                                         Votre visage est intégralement lifté, remodelé
                                         et redensifié.

                                         32                                                                                                             33
www.chainethermale.fr
Liste des
     HÉBERGEMENTS

     Hôtels                                529 meublés                       1 village vacances
     1 hôtel****
                                           réferencés à                      La Prade Haute***    p. 52
     6 hôtels*** dont :                    l’office de tourisme
     Hôtel du Parc                 p. 54
     Hôtel de Paris                p. 53   29 meublés****
     Hôtel de Russie               p. 53   120 meublés 3***
     9 hôtels 2** dont :                   231 meublés**
     Le Grand Hôtel                p. 54   et 39 meublés 1* dont :
     Hôtel le Castelet             p. 53   Résidence JM VIGIER       p. 55
     Hôtel Beau Site               p. 54   Le Maloudja               p. 55   Hébergements
                                           Les Neiges                p. 55
     Hôtel le Progrès-Dorlotel
     Hôtel de Londres
                                   p. 54
                                   p. 54   La Ramée - Mme Legay      p. 55   collectifs
     Hôtel Le Richelieu            p. 54   Relais Charraud           p. 55
                                           Résidence Amadon          p. 56   4 Gîtes de groupes
     3 hôtels non classés dont :
                                           Le Belvédère              p. 55
     Hôtel Helvetia                p. 54
                                           Les Gentianes             p. 55
                                           Les Champs Fleuris        p. 56
                                           Le Cantou d’Émile         p. 56
                                           Villas Le Nid/Pierrot     p. 56
                                           Villa les Grillons        p. 56
                                           BHM / Association
                                           loueurs de meublés        p. 55   4 agences
     Résidence hôtelière                                                     immobilières
     Le Wilson                     p. 53                                     dont :
                                                                             Auverge Mont-Dore
                                                                             immobilier           p. 56
                                                                             Agence Coudard       p. 57

                                           4 campings
                                           dont :

     3 établissements avec                 Camping Municipal
                                           de l’Esquiladou           p. 51
     chambres d’hôtes                      Camping
                                           La Plage Verte            p. 56   Office de tourisme
                                                                                                  52

  www.chainethermale.fr
                                                             3434
www.chainethermale.fr
Mont-Dore
                                                                      ET SA RÉGION
                                                                                                                                Le Puy de Dôme et son train
                                                                                 Culture &                                      à crémaillère
                                                                                 patrimoine                                     Venez découvrir ce site magnifique situé
                                                                                                                                au centre de la Chaîne des Puys classée au
                                                                                                                                patrimoine mondial de l’UNESCO.

                                                                      Le Salon du Capucin                                       Vulcania
                                                                      Située à 1 300 mètres, cette clairière aménagée
                                                                      (restaurant, salon de thé, jeux pour enfants,             Situé au cœur du Parc des Volcans d’Auvergne,
                                                                      parcours Aventure…) est la base de nombreux               Vulcania, Parc européen du volcanisme permet
                                                                      départs de randonnées. Le funiculaire du                  de découvrir de façon interactive et ludique la
                                                                      Capucin construit en 1898 est un chef-d’œuvre             volcanologie et les sciences de la Terre dans une
                                                                      de chemin de fer à câble, classé Monument                 architecture aux trois quarts souterraine.
                                                                      Historique.
                                                                                                                                Les Lacs
                                                                      Le Puy de Sancy                                           Le Lac Pavin, le Lac de Servières, le Lac
                                                                      Le téléphérique au départ du Mont-Dore                    Chambon, le Lac du Guéry, seul lac de France
                                                                      permet un accès facile au point culminant                 où l’on pratique la pêche blanche… ils sont
                                                                      du massif central (1 886 mètres) ; sans être              nombreux dans le massif : qu’il soit cratère ou
                                                                                                                                barrage, chacun dégage un charme qui lui est

             autour &
                                                                      randonneur chevronné, découvrez les chemins
                                                                      de promenade, et laissez-vous charmer par l’eau           propre, randonnées et sports nautiques garantis.
                                                                      limpide qui descend des cascades.

   alentours
                                                                      Le golf
                                                                      Un parcours à 9 trous sur le merveilleux site du
                                                                      plateau du Rigolet à 1 150 mètres d’altitude, face                          Les Rendez-vous
                                                                      à un site exceptionnel.
                                                                      Renseignez-vous au 04 73 65 00 79.
                                                                                                                                                 traditionnels
                                                                      Orcival et sa magnifique                                    FÉVRIER
      Situé au pied du Sancy en plein cœur de l’Auvergne,                                                                         •S AFADORE : exposition de peintures surréalistes
le Mont-Dore s’étire le long de la vallée de la Dordogne naissante.
                                                                      basilique                                                   • Sancy Snow Jazz
                                                                      Nichée au creux d’une vallée entre le Mont-Dore
      Ouvrez grand vos yeux, armez vos appareils photos,              et Mont-Dôme édifiée entre 1146 et 1178 : lieu
          de hauts et beaux horizons s’ouvrent à vous…                de pèlerinage à l’Ascension, on peut y admirer              MARS
                                                                      de beaux chapiteaux romans et une rare vierge               • La pêche au trou au Lac du Guéry
                                                                      recouverte d’un parement d’orfèvrerie.

                                                                                                                                  DE JUIN À SEPTEMBRE
                                                                      Besse, cité médiévale                                       • HORIZONS (Arts Nature)
                                                                      Allez visiter cette cité médiévale avec son
                                                                      musée du ski où ce sport est évoqué depuis ses
                                                                      origines jusqu’à son arrivée dans notre massif.             JUILLET ET AOÛT
                                                                      C’est une active station de sport d’hiver, comme            •   Les rencontres musicales
                                                                      la station de ski du Mont-Dore à laquelle elle est          •   Mont-Dore Rétro Roc’kin (Festival Rock’n Roll)
                                                                      reliée pour former le domaine skiable du Massif             •    Randonnée pédestre de la Sainte Sixte
                                                                      du Sancy.                                                   •     Course de Côte

                                                                                                                                  SEPTEMBRE
                                                                                                                                  • Les trails du Mont-Dore Sancy
                                                                                                                                  • Volcanic Blues Festival
                                                                                                                           37
                                                                                                                                                                    www.chainethermale.fr
Canoë
                                                                                sur le Lac
                                                                                Chambon
                                                                                                                                                                                                                                           Autour

www.chainethermale.fr
                        Le Lac Pavin -
                        massif du Sancy
                                                                                                                                                                                                                                           du Mont-Dore

                                                                                                                                    du Sancy
                                                                                                                                    Randonnée
                                                                                                                                                                                        Lac de Guéry -

                                                                                                                                    dans le massif
                                                                                                                                                                                        Massif du Sancy
                                 © J. Damase/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme          © R. Coutinho/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme      © J. Damase/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme               © G. Fayet/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme

                                                                                                                                                                                                                             © C. Camus/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme

           38
                                                                                                                                                                                                                            Parc

                                                                                                                                                                                                                            Le Cône
                                                                                                                                                                                                                            Vulcania

           39
                                                                                                                                                                                                   Vol en

                                                                                                                                                                                                   autour du

                                © J. Damase/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme           © F. Cormon/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme         © S. Gonon/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme
                                                                                                                                                                                                   montgolfière

                                                                                                                                                                                                   Puy de Dôme

                                                                 de Besse et
                                                                 Saint-Anastaise
                                                                 Village médiéval

                                                                                                                                                                                                           © G. Fayet/Auvergne-Rhône-Alpes Tourisme
                                                                                                                         Château
                                                                                                                                                                          Saint-Nectaire -

                                                                                                                         de Murol
                                                                                                                                                                          Massif du Sancy
                                                                                                                                                                          Église romane de

www.chainethermale.fr
VENIR
                                                                             au Mont-Dore                                                                   PUY-DE-DÔME

                                                                             Le Mont-Dore se trouve
                                                                             au cœur du Parc Naturel
                                                                             des Volcans d’Auvergne,
                                                                             à 1 050 m d’altitude, blotti   en voiture                             en avion
                                                                             dans la Haute Vallée de
                                                                             la Dordogne qui descend        GPS 45.5667 - 2.8167                   Aéroports à votre disposition :
                                                                             du Massif du Sancy. Par        • A71 : Paris - Orléans - Bourges -   • Aéroport de Clermont-Ferrand
                                                                                                               Clermont-Ferrand                       (Aulnat 50 km).
                                                                             sa position géographique
                                                                                                            • A89 : Lyon - Clermont-Ferrand -
                                                                             au cœur de l’hexagone, le
                                                                             Mont-Dore est facilement
                                                                                                               Bordeaux
                                                                                                            • A75 : Béziers - Issoire -           covoiturage
                                                                             accessible des 4 coins de         Clermont-Ferrand
                                                                                                                                                   Pensez au covoiturage
                                                                             notre beau pays.                                                      pour partager les frais de route

                                                                             L’OFFICE DU TOURISME
                                                                                                            en train                               et des moments de convivialité
                                                                                                                                                   avec BlaBlaCar sur notre site
                                                                             DU MONT-DORE                   • Gares SNCF : Clermont-Ferrand        www.chainethermale.fr
                                                                             www.sancy.com
                                                                             Tél. 04 73 65 20 21
                                                                                                            en bus

         carnet
                                                                                                            Clermont-Ferrand - Le Mont-Dore
                                                                                                            (plusieurs fois par jour).

          pratique
     Vous voilà prêt à réserver un séjour thermal dans notre station :
voici toutes les informations qui vous aident à préparer votre venue aussi
bien sûr le plan administratif que pratique. Notre Centrale de réservation
  se tient à tout moment à votre écoute pour répondre à vos questions
                et vous accompagner dans vos démarches.

                                                                                                                            41
                                                                                                                                                                       www.chainethermale.fr
Réservez                                                                                                                                        Votre
      VOTRE CURE                                                                                                                                      REMBOURSEMENT
                                   1                                                                      2                                                                      1                                                2
         Consultez                                                      Pensez                                                                         Vos frais                                             Votre cure thermale
         votre médecin                                                  à vos dates de cure                                                            médicaux                                              de 18 jours de soins*
                                              RDV                       Réservez le plus tôt possible
                                                                                                                                  MOI
                                                                                                                                                       (VOLET 1)                                             (VOLET 2)
             Au plus tard au cours           avant                                                                                          S

                                                                                                                                ?
             du trimestre qui               J-120                       = plus de latitude pour
             précède votre cure !                                                                                                                      3 visites médicales obligatoires                      1 seule cure par an et par personne
                                                                        le choix de vos dates
                                                                        et tranches horaires                                                           (80 € minimum)                                        • 65 % du Tarif Forfaitaire
         Il prescrit votre cure en fonction de votre état                                                                                              • 70 % sur la base des tarifs conventionnels            de remboursement
                                                                        d’entrée en soins.
         de santé. Il indique sur la prise en charge
                                                                                                                                                       • ou 100 % de ce même tarif en cas                      de Responsabilité (T.F.R.)
         de l’Assurance Maladie la ou les orientations
         thérapeutiques et la station thermale                                                                                                            d’exonération du ticket modérateur                 • ou 100 % en cas d’exonération
         recommandée pour votre pathologie.                                                                                                                                                                     du ticket modérateur
         Pour le traitement de 2 affections simultanées,

                                                                                                                                                                                                                                                      PA R A N
         il précise la double orientation et la station adaptée.
         >L
           e retour de votre prise en charge doit vous
          parvenir dans un délai de 1 mois : vérifiez-la !
                                                                                                                                                                                                                                                        1 8
                                                                               MARS
                                                                                                                                                                             S

                                                                                                                 AOÛT
                                                                                                                                                                       ITE

                                                                                                                        SEPT
                                                                                                   JUIN

                                                                                                                                      NOV
                                                                                                          JUIL
                                                                                                                                                                  IS

                                                                                                                                OCT

                                                                                                                                                DÉC
                                                                                      AVR
                                                                         FÉV

                                                                                             MAI
         >C
           onsultez ameli.fr pour accéder à votre                                                                                                             3V
          prise en charge. En cas de refus, les arrhes
          de garantie de réservation thermale
                                                                                                                                                                                                                                                       JOURS
                                                                        Affluence :         très forte        moyenne            faible                                                                     *h
                                                                                                                                                                                                              ors frais des
          vous seront remboursées, sur justificatif.
                                                                                                                                                                                                             soins de confort

                                  3                                                                                                                                              3                                                 4
         Comment réserver                                                                  Votre cure en
          votre cure thermale ?                                                             un appel ou un clic                                        Vos frais                                             Vos frais
         sur notre site www.chainethermale.fr en                        •U
                                                                           n seul et unique interlocuteur                                             d’hébergement                                         de transport
                                                                          se charge de votre dossier
         réglant directement les arrhes de garantie
                                                                          (cure et selon stations hébergement)
                                                                                                                                                       (VOLET 3)                                             (VOLET 3)
         de réservation par carte bancaire
                                                                                                                                                       (remboursement soumis au plafond                      (remboursement soumis au plafond
                                                                         •E
                                                                           n réglant les arrhes de 30% du montant total du
                                                                          séjour, vous bénéficiez de la dispense des arrhes                            de ressources)                                        de ressources)
             Tél.
                01 42 65 24 24
             ou par mail : reservations@chainethermale.fr                 de garantie de réservation thermale
                                                                                                                                                       • 65 % sur la base d’une participation              Par train ou voiture, sur la base
                                                                         •V
                                                                           ous pouvez aussi réserver
              ar courrier à l’adresse de la station
             P                                                            vos programmes                                                               forfaitaire de votre Caisse fixée                     d’un aller/retour SNCF 2e classe
             choisie en remplissant la fiche de                           complémentaires ciblés                                                       à 150,01 € soit 97,50 €                               (pièces justificatives demandées)
             réservation adaptée + un chèque d’arrhes                     (Option Santé-Active, cures                               Vous                                                                     • 65 % du prix du billet
             de garantie de réservation thermale.                         hautement médicalisées…)                              réservez sur                                                                 • ou 100 % en cas d’exonération
             Prenez rendez-vous directement
              avec le médecin thermal de votre choix
                                                                                                                               place pendant                                             -97,5
                                                                                                                                                                                                  0€         du ticket modérateur

              avant votre arrivée.                                                                                               la cure ? *
                                                                          > La possibilité d’horaires
              ensez à la garantie Assurance-Annulation
             P                                                            et de dates mieux adaptés !
             Interruption de cure avec                                    > Des arrhes de garantie
             THERMASSISTANCE (voir le formulaire                          de réservation thermale réduite :
             à l’avant dernière page de ce livret).                       Service Standard 60€ - Service Premier 90€
                                                                          > Des Points Primes Thermes Plus
                                                                          supplémentaires selon les saisons !
                                          Réservez votre                  *P
                                                                            our votre station ou pour une autre station
                                          cure thermale                    de la Chaîne Thermale du Soleil
                                           avant votre
                                          hébergement !

                                                                   42                                                                                                                                  43
www.chainethermale.fr                                                                                                                                                                                                                              www.chainethermale.fr
Check-list
                                                                                                           NOTRE COMMUNAUTÉ
AVANT VOTRE CURE !                                                                                         de curistes
                                                                                                           L’entraide est un pilier nécessaire du Service Santé.
Pour le médecin thermal                                                                                    Pour les curistes solo ou pour les novices,
et le secrétariat thermal,                                                                                 il est indispensable d’entendre de la voix d’un autre curiste,
que vous voyez avant                                                                                       ce qu’aucune brochure ne peut renseigner davantage.
le début de vos soins :                                                                                    Si les équipes sont toujours efficaces, quelquefois
• votre carte Vitale                                                                                       le témoignage d’un habitué peut mieux rassurer et informer
• votre reçu d’arrhes de garantie                                                                          sur le déroulement de la cure et sur tout ce qu’il ne faut pas
• les volets 1 et 2 de votre prise                                                                        rater : nous vous laissons aussi le soin de nouer ainsi des
   en charge                                                                                               contacts entre vous !
• le courrier du médecin traitant     2 heures
• radios ou dernières analyses
   de sang.                           dédiées aux soins
Dans votre valise :                   Dans la majeure partie des établissements, les soins de la cure
• bonnet et sandales                 thermale se déroulent en matinée, du lundi au samedi
   de bains anti-dérapantes           (jours fériés inclus), pas de soins le dimanche.
• maillot de bain                    Suivant l’orientation, les soins durent entre 1 h 30 et 2 heures
• si vous êtes déjà curiste :       en fonction de la planification. Le planning de soin est
   votre sac de cure.                 préalablement établi pour vous en fonction de la prescription
                                      du médecin de cure. La matinée se déroule avec soins
Achats possibles à la boutique.       individuels et collectifs. Il peut y avoir des moments d’attente :
                                      restez serein, ce sont des moments privilégiés pour échanger !

          Votre                                                                                                                                                             Chez vous
JOURNÉE
                                                                                                                                                                            Vous êtes convaincu des bienfaits de la
                                                                                                                                                                            cure thermale ; selon la prescription de
                                                                                                                                                                            votre médecin, vous êtes ravi de retourner
                                                                                                                                                                            dans votre station d’élection, d’en vanter

DE CURE                                                                                                                                                                     les beautés ou de faire partager la
                                                                                                                                                                            découverte d’une nouvelle station ?
                                                                                                                                                                            Alors devenez super curiste : répondez
                                                                                                                                                                            aux questions des curistes, par mail ou par
  Nouveau curiste, la première                                                                                                                                              téléphone sur le déroulement d’une cure,
                                                                                                                                                                            sur les atouts d’une station…
  journée de soin s’apparente
                                                                                                                                                                            Prenez contact directement avec
à celle d’une rentrée… elle peut                                                                                                                                            la station au 04 73 65 05 10
donc s’accompagner de stress !
    Il ne faut pas s’inquiéter,
      les équipes thermales
                                                                                                                                                                            Sur la station
                                                                                                                                                                            Vous vous sentez prêt à épauler pendant
     sont habituées et vous                                                                                                                                                 votre cure des curistes novices ou
   accompagneront tout au
 long de votre séjour, n’hésitez
                                      Un temps pour soi                                                                                                                     des curistes solo ? À les guider dans
                                                                                                                                                                            les thermes, à les renseigner sur leur
                                      • Reposez-vous car une cure est fatigante.                                                                                            parcours de soins, sur les animations
    donc pas à poser toutes
      les questions qui vous
                                      • Découvrez le SPA de l’établissement thermal
                                         pour vous offrir soins et détente.
                                                                                                                                                          Super             incontournables ? Pendant les 18 jours
                                                                                                                                                                            de votre cure à une permanence horaire
  préoccupent. L’ensemble du          • Optimisez votre cure avec des programmes complémentaires                                                       surprises           dans la semaine qui sera déterminée par
personnel thermal mettra tout            de soins qui allient ateliers, soins et activités.
                                      • Retrouver les autres curistes lors d’animations, de marches,
                                                                                                                                                        assurées !          vous, aidez les curistes sur place… un peu
                                                                                                                                                                            de temps pour vous sentir utile et nouer
 en œuvre afin que votre cure            d’ateliers organisés par le centre de cure.                                                                                        d’autres rencontres ! …
soit un véritable séjour de soins,    • Découvrez la région et les sites touristiques proches.                                                                              Demandez sur place notre formulaire
  de bien-être et de détente.         • Faites du sport : beaucoup de circuits pour les randonneurs                                                                        « devenez super curiste »
                                         assidus des parcours santé balisés, des piscines et courts
                                         de tennis.

                                                                                                                                                                  45
                                                                                                                                                                                                        www.chainethermale.fr
Vous pouvez aussi lire