Le billet de la Présidente - choeur.ch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le billet de la Présidente
Le chant choral : entre hier et aujourd’hui...
Chères lectrices, chers lecteurs,
En ce début d’année 2019, je m’inspire Le phénomène « Chœur d’hommes » va
d’un texte de mes prédécesseurs... croissant mais la préoccupation est so-
J’ai sous les yeux le premier numéro du ciale avant tout ; la qualité musicale n’est
journal A l’Unisson de février 1997. Il avait pas le but !
été rédigé par notre regretté André Maeder, - Au 20e, le mouvement s’épanouit avec
rédacteur de l’époque, en collaboration avec une vingtaine de chœurs d’hommes de
Jean-Pierre Millioud, président de la SCCV plus de soixante chanteurs à la Fête can-
et René Martinet, président de l’AVDC. tonale de Montreux en 1950. Ces chorales
J’ai constaté que les réflexions d’alors col- sont ensuite en nette perte de vitesse. Alors
laient parfaitement à nos préoccupations se créent de nombreux chœurs mixtes.
d’aujourd’hui ! Pourtant le recrutement – surtout mas-
culin – pose partout de réels problèmes...
Lisez plutôt (pour ceux qui retrouveraient
l’original,acceptez quelques adaptations...) : - Que sera le chant vaudois au 21e siècle ?
b)
A l’horizon du 21e siècle « Le monde change : en quoi cela
La vie en ce début 1997 est telle que toute nous concerne-t-il ? »
notre énergie, tout notre temps, sont ac-
- En 1950, la voiture est un luxe – pas de
caparés par la gestion du quotidien et du
microsillons – pas de TV ! Or le besoin de
futur immédiat.
distraction est naturel et, à part la radio,
Ainsi, concernant le « phénomène choral », la société de chant est un des moyens de
ses hauts et ses bas, son avenir, on dit : distraction.
a) - Si on n’est pas consommateur de mu-
« Le Vaudois aime chanter : sique et si on l’aime, on en fait !
est-ce inné ? » - En 1997, l’offre en matière de loisirs est
- Au 18e siècle on aimait à dire que les abondante : chanter dans un chœur n’est
Vaudois chantaient faux ! plus qu’une possibilité parmi d’autres.
- Au 19e naît le sentiment patriotique : le - Pour attirer de nouveaux membres, les
chant paraît un bon moyen d’unification : chœurs ne peuvent se permettre d’exister
premier cours pour choristes qui galva- seulement : ils doivent se montrer inven-
nise les foules (masculines !), mais l’élan tifs, conviviaux exigeants car chacun peut
retombe vite... pourtant quelques sociétés écouter, quand il le veut, des chorales d’ex-
se créent et la SCCV voit le jour en 1853. cellente valeur en concert ou sur disque.
Mars 2019 - n° 83 –1–
c)
« On vit l’époque de l’individua- - Elle distrait sainement sans grands frais.
lisme : quelles conséquences pour - Elle régénère : on est souvent moins fati-
nous ? » gué à la fin d’une répétition qu’au début !
Se plier aux exigences de la vie commu- - Elle est collective et intègre l’homme à
nautaire, accepter de manquer tel concert la société.
ou tel match : tout concourt à rendre in-
- Elle cultive et élève l’âme : c’est le propre
supportable la vie dans une société.
de l’Art !
Une activité professionnelle intense ac-
compagnée d’une mobilité aisée, le grand
choix des loisirs et la télévision, tout en- En cette année de « Fête des Vignerons »,
trave nos possibilités de recrutement. soyons créatifs, inventifs et enthousiastes !
Je vous souhaite à tous de vivre un très
d)
beau millésime choral !
« Le chant est une merveilleuse
activité : on en est persuadé ! Avec mes cordiales et musicales saluta-
Que faut-il pour convaincre ? » tions,
Votre présidente,
- C’est une activité accessible à la plupart Lise Dutruy
des gens.
Rapport des activités
Activités 2018
Fête cantonale 2021
La passation des informations entre les
deux comités des fêtes a eu lieu le 23 no-
vembre à l’Hôtel de Ville d’Echallens.
Chaque chef·fe pressenti·e pour diriger un
département à Gland 2021 a pu s’entrete-
nir avec son homologue de la FCCV17
d’Echallens et poser les questions essen-
tielles au démarrage de leur propre orga-
nisation.
Passage du témoin entre les présidents.
Au centre, M. Favre (secrétaire général FCCV 2017)
–2– Mars 2019 - n° 83
Nos amis de Gland ont créé une associa- Le protocole d’accord ainsi que les direc-
tion regroupant les cinq sociétés organisa- tives générales et le cahier des charges ont
trices de la future fête : Le Chêne de Gland été discutés et acceptés.
- L’Alouette de Bursins - Chantevigne de
Mont-sur-Rolle - le Chœur du Léman de
Coppet - La Récréation de Morges.
M. Nicoulin (syndic d’Echallens), M. Cretegny (syndic de Gland et président FCCV 2021) et M. Amy (président FCCV 2017)
Il était temps de moderniser notre in- - la Fédération des Jeunesses campagnardes
formatique vieillissante pour la gestion - la Fête fédérale des Musiques à Montreux
des membres, la comptabilité, l’envoi du - la Fête du Blé et du Pain à Echallens
journal et la facturation des cotisations. De l’avis des utilisateurs, ce système infor-
Après de longues réflexions le comité matique a beaucoup simplifié la gestion
SCCV a décidé de s’approcher d’une en- des bénévoles.
treprise jeune et dynamique Dootix basée
Dootix réalise un logiciel convivial, logi
à Vaulruz (FR).
que et adapté aux utilisateurs. C’est pour-
Le nouveau logiciel est créé sur mesure en quoi un portail d’accès est prévu pour
fonction de nos besoins. Son achat a exi- les sociétés SCCV. Chaque société aura
gé un investissement important mais né- un compte et pourra, via ce portail, gérer
cessaire (environ CHF 20 000.-). La mise les informations de ses membres et les
en service de ce nouvel outil va alléger la mettre à jour.
tâche des personnes responsables de nos
D’autre part, en incluant un logiciel com-
fichiers.
plémentaire de gestion d’événements, il
L’entreprise Dootix nous a été recomman- nous permettra de nombreuses synergies
dée par :
Mars 2019 - n° 83 –3–
lors la préparation de la Fête cantonale • Tarif avantageux auprès de SUISA
des chanteurs vaudois à Gland. • Aide financière pour des créations
Dès la signature du contrat à fin août, un musicales
gros travail a été effectué par le respon- • Envoi gratuit deux fois par année
sable du fichier des membres, la secrétaire du journal chœur.ch à l’Unisson
et la présidente afin de pouvoir exporter • Prix préférentiel pour les ateliers futurs
toutes les données SCCV en direction de • Prix préférentiel lors de votre participa-
Dootix. Nous avons bon espoir que cette tion aux Fêtes cantonales
transmission sera aboutie au cours du
premier trimestre de 2019. De nombreux
échanges avec les collaborateurs de l’en-
treprise nous permettent de progresser
dans ce travail.
ARMP
PARTITIONS SCCV (Association romande des musiques populaires)
2018 fut une année de transition pour la
Moudon 9 et 10 juin 2018
gestion de notre patrimoine choral. La
mise à jour de la liste de nos partitions Un tout grand merci et nos félicitations
est désormais terminée. Plus de 240 titres aux chœurs SCCV qui ont participé :
sont désormais accessibles sur le site • La Chanson des Roseaux de Roche
www.chœur.ch (menu « publications – les • La Voix des Campagnes de Thierrens
éditeurs »).
• La Récréation de Morges
Vous pouvez les commander chez notre
Une fois de plus, musiciens, chanteurs et
secrétaire ou chez un autre éditeur qui
bénévoles ont contribué à cet événement
nous transmettra votre demande.
qui clôt souvent la saison chorale.
OFFRES AUX SOCIÉTÉS SCCV Félicitations aux responsables de toute
cette organisation et merci à la commune
La SCCV a offert en 2018 l’achat d’une de Moudon pour la mise à disposition des
partition à tous les chœurs d’hommes infrastructures !
et de dames. Plusieurs chorales ont ainsi
pu acquérir un titre de leur choix. Nous Notre reconnaissance va à Mary Chabloz,
avions évidemment fixé une limite de prix notre fée du stand des chanteurs...
en fonction des tarifs pratiqués par les Pour que vive le prochain festival des 8 et
maisons d’éditions (3 pages pour environ 9 juin 2020, inscrivez votre chœur pour
CHF 3.80). chanter: www.festival-moudon.ch. Nous
Cette proposition sera également recon- nous réjouissons d’ores et déjà de votre
duite pour les chœurs mixtes en 2019. prochaine inscription !
L’offre est réservée aux sociétés affiliées à Pour les bénévoles, adressez-vous à :
la SCCV et accompagne quelques avan- Mary Chabloz
tages que vous connaissez déjà ou qui se-
ront appliqués dans le futur : 079 213 33 43
marychabloz@bluewin.ch
–4– Mars 2019 - n° 83
Assemblées régionales Effectifs – statistiques
Les sociétés des quatre régions vaudoi Chœur de dames : 1 actif
ses se sont réunies cet automne 2018 :
Chœurs mixtes : 38
Grancy, Antagnes, Pailly et Avenches.
(2 démissions pour
Ces séances sont l’occasion de resserrer cessation d’activité)
les liens et d’échanger autour de proposi-
tions pratiques et musicales. Vous retrou- Chœurs d’hommes : 23 dont 1 en congé
verez le compte-rendu des discussions sur Au total : 61 sociétés
le site chœur.ch dans la rubrique « Pro- 2060 membres actifs :
cès-verbaux SCCV ». 922 dames et 1138 messieurs
Nous recherchons toujours un membre + 67 chœurs enfants - ados
représentant la région EST. + 5 chœurs de jeunes (16 - 25 ans)
Site www.chœur.ch
Faites-le vivre : il n’est pas réservé aux
informations de votre comité ! Utilisez-le
aussi et surtout consultez-le régulière-
ment !
SUISA
Pour la deuxième année, pas de rappel Pour votre information
de la part de l’USC pour des déclarations Le comité s’est réuni sept fois au cours de
manquantes, nous vous félicitons ! l’année écoulée (sans compter les séances
Nous vous rappelons que ces déclarations de bureau).
peuvent être faites en tout temps et que La Commission de musique a siégé cinq
notre secrétariat peut vous transmettre fois dont une avec le comité central.
votre numéro et votre mot de passe en cas Les présidentes ont eu quelques séances
de perte. en vue des préparatifs FCCV2021 !
Rappel
www.usc-scv.ch Mercis !
rubrique « formulaires » Notre reconnaissance va à Agnès (secré-
taire), Christophe (fichier des membres),
Relations avec l’Etat de Vaud Valérie (responsable du site) et Caroline
(responsable du journal) pour toutes les
Année après année, le Service cantonal besognes accomplies.
des affaires culturelles nous apporte un
soutien financier bienvenu pour nos dif- Soyez aussi remerciés vous, membres du
férentes activités. comité, de la commission de musique,
chefs de chœurs et chanteurs pour votre
Nous remercions chaleureusement Ma- attachement à l’art choral !
dame Nicole Minder, cheffe de service du
SERAC, et Monsieur Nicolas Gyger dont Vive le chant !
nous apprécions les conseils. Vos présidentes
Lise Dutruy et Edwige Clot
Mars 2019 - n° 83 –5–Assemblée des délégués
Dimanche 24 mars 2019 dès 9h30
Salle de spectacles à Renens
Ordre du jour
01. Ouverture de l’Assemblée - Bienvenue
02. Accueil des nouveaux chanteurs
03. Hommage aux disparus
04. Désignation des scrutateurs
05. Démission au sein du Comité cantonal
06. Démissions et admissions des sociétés
07. PV de l’AD du 11.03.2018 au Sentier à lire sur le site chœur.ch
08. Rapport d’activités 2018 des CC/CM voir pages 3-6
09. Comptes 2018 et rapport de la Commission de vérification des comptes
Discussion - adoption
10. Budget 2019 Discussion - adoption
11. Nomination de la Commission de vérification des comptes 2019
12. Activités SCCV 2019
13. FCCV 2021
14. USC – SUISA – ASCEJ – Festi Musiques
15. Date et lieu de la prochaine AD 2020
16. Tirage au sort d’un concours organisé au début de l’AD
17. Propositions individuelles et divers
18. Fin de l’assemblée
Jubilaires
Tout au long des débats de l’Assemblée du matin,
les jubilaires seront appelés et honorés par tranche de mérite.
Les membres individuels et sympathisants, les responsables de chœurs d’enfants
et de jeunes SCCV sont cordialement invités à cette assemblée.
–6– Mars 2019 - n° 83Café - Croissant
8h
Pour les chanteurs, répétition des chants
Chœurs superposables hommes et mixtes :
Hallelujah de L. Cohen, harmonisation de P. Huwiler
Pour vivre encore, de B. Mettraux et N. Ruegg
La Moldau, de B. Smetana, paroles et arrangement de R. Demiéville 9h
Chœur mixte :
Vive la vie, de B. Mettraux et N. Ruegg
Accueil à l’entrée de la salle de spectacles
Chaque société s’annoncera et retirera...
9 h 30 • ses deux coupons de vote
• ses cartes de banquet
• les diplômes et insignes de ses chanteurs honorés
COMMANDES
DE CARTES-REPAS
Chaque société peut commander
le nombre de cartes qu’elle désire
pour ses délégués et accompagnants.
Elle versera le montant total au
Salade gourmande
►◄ CCP 10-15324-1
Fricassée de porc IBAN 37 0900 0000 1001 5324 1
à la vaudoise
Pommes mousseline Dernier délai de commande
Haricots braisés dimanche 10 mars 2019
►◄
Votre versement tient lieu de commande.
Dessert glacé Les repas commandés non consommés
►◄ seront facturés au prix coûtant.
Café ou thé
Des questions ? Adressez-vous au caissier :
Prix: 40.- (sans boissons) 079 616 24 03 (dès 18h)
jjmercier@bluewin.ch
Apéritif offert par la Commune de Renens
Mars 2019 - n° 83 –7–Le billet du Président
L’art choral et le climat...
Eh oui, pour ce mot du président, je tombe climat agréable d’un chœur. Une énergie
dans LE sujet du moment : Le climat. Il y positive et renouvelable circule ainsi tel un
a plusieurs parallèles que l’on peut faire courant maritime entre les chanteurs.
entre l’art choral et l’écologie. Par exemple : Au niveau musical, au même titre que
La justesse d’un registre est l’affaire de l’écologie, la politique des petits pas est à
tous, chacun doit faire un effort... promouvoir. Elle permet par de petites ac-
Afin d’éviter que la température du chœur tions de se dépasser et d’évoluer. Dans cette
s’élève trop au niveau des émotions, cha- envie de progresser, nous pouvons être un
cun doit faire des concessions... partenaire en vous proposant des cours
ou des aides extérieures. Il est possible de
Un comité doit gérer des projets pour la
prendre des cours de solfège ou de tech-
durabilité du chœur...
nique vocale, d’élaborer votre formation
Chacun est autonome et libre mais parti- continue en suivant des Masterclasses. Se
cipe volontairement au projet commun... réunir avant la répétition en petits groupes
Selon le Larousse, le climat est « l’ensemble afin d’assimiler de nouvelles connais-
des phénomènes météorologiques qui ca- sances musicales est aussi une solution. Le
ractérisent l’état moyen de l’atmosphère en tout à titre personnel ou mené par votre
un lieu donné ». A nous de définir par ce directeur ou un intervenant externe.
terme statistique si le climat du chœur est Nous sommes à l’écoute de tous projets,
excellent, très bon, bon, moyen ou mau- initiatives ou forces qui sont les bienvenus
vais. Nous le savons, l’art choral réunit pour améliorer le climat des chœurs, les
des personnes autour d’un même objectif rendre attractifs et pérennes. C’est l’une de
musical, mais sans l’entraide et l’amitié, cet nos missions. N’hésitez donc pas à nous
art serait vide. Les phénomènes météoro- contacter pour partager vos idées ! Nous
logiques d’un chœur peuvent être d’ordre vous aiderons à les mettre en place.
social ou musical.
Au niveau social, la bonne entente entre le Le président
chef, le comité et les choristes participe au Nicolas Reymond
–8– Mars 2019 - n° 83lirva 11 lirva 60
& cim nePo ssalc retsam
s miehdnos :rueohc ed fehc ruoP
elacisum eidémoc al
d srol trecnoC
Formation- chanteurs, chefs de chœur
nepO eérios ruœhc ne
uaL à OPC ua
lirva 70
leitnesse’l miehdnos
a ertsehcro te ruœhc trecnoC
nofniS el te ennasuaL ed xioV
muirotidua’l à ennasuaL ed
xuertnoM à iksnivartS La comédie musicale en chœur
HC.NOSIASAL.WWW .COL
91 12 269 12 )0( 14+
HC.CANF.WWW
H81 9102 lirva 7
C2M2 * IKSNIVARTS MUIROTIDUA
XUErTNOM
seuqitarp-sofni/hc.nosiasal.www rus snoitidnoc rioV .)siliboM 77-07 senoz( areiviR al rus stiutarg scilbup stropsnarT
Stephen
Sondheim des histoires qui font rêver, mais sans pail-
Son nom est inconnu lettes. De la comédie musicale majestueu-
pour certains, syno- sement simple, complexe mais directe.
nyme de génie pour L’ensemble choral Voix de Lausanne et le
d’autres. West Side Story, Sweeny Todd, Collectif Sondheim présentent : Le Prin-
Into the Woods, Gypsy... Stephen Sond- temps Sondheim.
heim est associé à un nombre incalculable
de titres légendaires dans la culture po- Dans le cadre de cet événement multi-
pulaire américaine. Il est le compositeur ple, des ateliers de formations et une
préféré des artistes de comédie musicale, Masterclass avec le coach vocal améri-
grâce entre autres à sa brillante façon de cain Andrew Byrne sont proposés aux
manier les mots. Des sensations uniques, chanteurs et chefs de chœurs romands.
Pour les cheffes Pour toutes et tous
et chefs de chœurs Atelier 1 – Respiration
Masterclass avec Dominique Tille Samedi 30 mars 10 h – 13 h
et Andrew Byrne
Atelier 2 – Mouvement pour chanteur
Une journée autour de la comédie musi- Dimanche 31 mars 10 h – 13 h
cale chorale avec le compositeur et coach
vocal américain Andrew Byrne, le chef de Atelier 3 – Le chant Pop-Rock et comé-
chœur suisse Dominique Tille et le chœur die musicale
Voix de Lausanne. Dimanche 31 mars 14 h – 17 h
Le 6 avril 2019 à Montreux - Il est aussi possible de s’inscrire pour des
Participation en tant que choriste : cours individuels avec Andrew Byrne.
25.– membre AVDC ou SCCV - Nous organisons aussi volontiers avec
35.– non membre vous un atelier pour votre chœur, votre
Participation en tant que chef·fe : groupe ou votre association.
50.– membre AVDC ou SCCV
75.– non membre (5 places disponibles) Informations et inscriptions sur
www.printempssondheim.ch/formations
Inscription sur
www.chœur.ch/masterclasses-avdc (ou dotille@gmail.com)
Mars 2019 - n° 83 –9–avril mai
PrintemPs deux-mille dix-neuf
06 avril 11 avril
master class oPen mic & co - 01-12 mai
Pour chef de choeur: sondheim sPecial sWeeney todd
la comédie musicale Concert lors d’une Comédie musicale par
en chœur soirée Open Mic & Co le Collectif Sondheim
au CPO à Lausanne au Théâtre 2.21
à Lausanne
07 avril 30 mars - 14 avril
sondheim l’essentiel WorkshoPs
Concert chœur et orchestre avec
Voix de Lausanne et le Sinfonietta Pour chanteurs
de Lausanne à l’auditorium avec Andrew Byrne,
7 avril 2019 18H
AUDITORIUM STRAVINSKI * 2M2C
LOC. WWW.LASAISON.CH
+41 (0) 21 962 21 19
WWW.FNAC.CH
Stravinski à Montreux Coach New-Yorkais
MONTrEUX
Transports publics gratuits sur la Riviera (zones 70-77 Mobilis). Voir conditions sur www.lasaison.ch/infos-pratiques
stePhen sondheim
Son nom est inconnu pour certains, synonyme de génie pour d’autres. West
Side Story, Sweeney Todd, Into the Woods, Gypsy… Il est associé à un nombre
Retour sur le Masterclass
incalculable de titres légendaires dans la culture populaire américaine.
Il est le compositeur préféré des artistes de comédie musicale, grâce entre autres
à sa brillante façon de manier les mots. Des sensations uniques, des histoires qui
font rêver, mais sans paillettes. De la comédie musicale majestueusement simple,
complexe mais directe.
2 février 2019 – Ēriks Ešenvalds
Le 2 février se déroulait à la grande salle l’œil averti et bienveillant d’Ēriks. Ses
de la Chisaz – Crissier, le 50e anniversaire commentaires ont été fort appréciés.
d’A Cœur Joie Suisse. Nous avons eu la Côtoyer ce personnage humble et extrê-
chance de pouvoir greffer à cette grande mement compétent fut d’une immense ri-
manifestation une Masterclass avec Ēriks chesse. Nous sommes très heureux d’avoir
Ešenvalds, célèbre compositeur letton. pu profiter de ses conseils et d’être impré-
Cette journée s’est déroulée à merveille. gnés toute la journée de sa musique douce
Une ambiance détendue mais sérieuse et harmonieuse.
nous a permis de découvrir quatre pièces Merci encore à Ēriks pour sa venue, aux
du compositeur, la plupart à huit voix. participants pour leur préparation et leur
Afin d’interpréter ce répertoire exigeant, investissement, aux chef·fe·s pour leur
nous étions un chœur d’une cinquantaine énergie et leurs compétences et à A Cœur
de chanteurs, très équilibré au niveau des Joie pour toute la logistique. Ce fut une
registres et de haute qualité. Quatre chefs journée réussie à tous points de vues.
de chœur se sont passé la baguette sous
Pièces abordées : Chef·fe·s :
Stars, In my little picture frame, Louise Harrault, Filipe Rodriguez,
O Salutaris Hostia, At Chrsitmas Sven-David Harry, Sébastien Frochaux
–10– Mars 2019 - n° 83La pièce Stars demande un accompagnement de six verres en cristal. La journée s’est terminée par un concert du Chœur 137 (douze chanteurs, dirigé par Fabien Volery) qui était le noyau de cette journée. Avec de magnifiques voix, ils ont interprété des pièces de jeunes compositeurs (Valentin Villard, Filipe Rodriguez, Fabien Volery, ...). Bravo et merci d’avoir participé à cette Masterclass. Merci aussi à Fabien Volery pour l’aide au niveau de l’organisation. Mars 2019 - n° 83 –11–
Séminaire de Château-d’Oex
Du 30 mai au 1er juin 2019
En attendant le 40e séminaire de l’AVDC qui comprendra plusieurs surprises, ce 39e sé-
minaire vous propose plusieurs ateliers qui ont bien fonctionné ces dernières années.
Nous remercions ici nos fidèles professeurs pour leurs compétences et leur dévouement.
Nous invitons également un chef de chœur réputé du canton du Valais qui vient pour la
première fois : Bernard Héritier.
Les enfants de 3 à 15 ans sont toujours les bienvenus. Des ateliers seront spécialement
conçus pour eux. La prise en charge durant les heures de cours des adultes permettra aux
parents de bien profiter du week-end entre formation et vie de famille. Lisa Hernandez
et Germain Frésard seront à nouveau de la partie et mèneront avec énergie et profes-
sionnalisme les enfants et adolescents dans leurs différents cours.
Bernard Héritier puis 2001. Dans ce cadre, il met sur pied
Bernard Héritier est la Maîtrise de la cathédrale de Sion, pour
une figure valaisanne y assurer l’animation musicale. Bernard
marquante comme Hériter assure actuellement la direction
pionnier de la mu- musicale de l’Ensemble vocal et instru-
sique chorale. Après mental de la Maîtrise, (l’ensemble pro-
des études de théolo- fessionnel des quatre ensembles vocaux
gie (1980) et de chant et instrumentaux de la Maîtrise), tout
(1985) à Fribourg, il continue sa formation en étant responsable musical du Festi-
auprès de Jakob Stämpfli à Berne (chant), val d’Art sacré et de l’Ecole cathédrale.
Helmuth Rilling à Stuttgart (Jean-Sébas- Comme compositeur, Bernard Héritier
tien Bach), André Ducret à Fribourg (di- a écrit une vingtaine de messes, plus de
rection chorale), Andreas Farkas à Mon- soixante psaumes, divers répons, des pas-
treux (direction d’orchestre), Eugeen Liven sions, des vêpres ainsi que plus d’une cin-
d’Abelardo à Bruxelles (chant grégorien). quantaine de pièces diverses à l’usage de
la Maîtrise de la cathédrale.
À la demande de Joseph Baruchet, il re-
prend la direction musicale de la Schola 1. ATELIER CHORAL – B. Héritier
des Petits Chanteurs de Sion de 1981 à Vous aurez l’occasion dans cet atelier de
2001, après y avoir chanté depuis 1960. Il chanter en chœur, de découvrir un nou-
fonde successivement le chœur Novanti- veau chef, de vous faire plaisir avec un
qua de Sion (1980), le Chœur des Collèges répertoire original. Cet atelier est ouvert
de Sion (1984) et la Maîtrise de la cathé- à tous pour le plaisir du chant. Nous nous
drale de Sion (2004). Diacre permanent laisserons bercer par les coups de chœur
depuis 1998, Bernard Héritier est maître de Bernard Héritier.
de chapelle de la cathédrale de Sion de-
–12– Mars 2019 - n° 832. COURS D’INITIATION l’action « Osons l’Opéra » à l’École euro-
A LA DIRECTION – B. Héritier péenne de Taipei pour des ateliers de dé-
Ce cours vous permettra de voir ou revoir couverte de la voix. Il est membre du jury
les bases de la direction de chœur, de dé- lors des derniers Festivals de chansons
couvrir cet art aux multiples facettes, et francophones de Taipei
qui sait, animer en vous une vocation. 4. CULTURE VOCALE
3. COURS DE DIRECTION « COMÉDIE MUSICALE » – H. Ting
AVANCÉE – B. Héritier Dans ce style de chant, beaucoup de cou-
Vous dirigez un chœur? Vous voulez vous leurs, d’effets, de timbres sont utilisés. Va-
améliorer dans cet art en constante évolu- rier entre le « Belting » et le « Legit » pour
tion, avoir de nouvelles pistes, et profiter traduire ses sentiments, utiliser son corps
de l’expérience d’un chef renommé? Ce et sa théâtralité, voici le travail proposé
cours est pour vous... dans ce cours à travers le répertoire de la
comédie musicale.
Haô Ting
Diplômé de l’Acadé- Marie-Hélène
mie internationale Essade
de comédie musicale Marie-Hélène Essade
à Paris en 2007, Haô étudie le piano et le
Ting est également chant au Conserva-
admis à l’Opéra Stu- toire de musique de
dio de l’Académie Lausanne où elle ob-
nationale Sainte-Cécile de Rome en 2013, tient un Premier prix
auprès de Renata Scotto. Il obtiendra la de virtuosité avec félicitations du jury.
même année une « mention très bien » Elle est lauréate du Prix de la Fondation
au Concours d’honneur de L’Union pro- Kiefer-Hablitzel et d’une bourse de l’As-
fessionnelle des maîtres du chant français sociation suisse des musiciens. Elle part
en mélodie et opérette. En 2016, il sera un aux USA, est engagée dans le prestigieux
des quatre participants aux master classes Chœur du Lyric Opera House de Chi-
de Joyce Didonato au Carnegie Hall de cago, se perfectionne auprès de Barbara
New York. Haô Ting est aussi professeur Pearson, avant de partir pour Rome où
certifié de Yoga. On l’entendra notamment elle collabore avec le chef Flavio Colusso
à Paris dans Le Portrait de Dorian Gray et son Ensemble instrumental Seicento-
au Café de la Gare et dans Le Roi Lion au novecento. Elle fait également partie de
Théâtre Mogador. Il participera à divers l’Académie vocale de Suisse romande, de
festivals en Europe dans le répertoire de l’Ensemble vocal de poche ainsi que de
Leonard Bernstein : Candide, West Side l’Ensemble genevois Gli Angeli. Parallè
Story, On The Town. Et récemment il fait lement à ses activités solistiques, Marie-
ses débuts dans le rôle de Tybalt dans Hélène Essade est professeur de chant,
l’opéra Roméo et Juliette de Charles Gou- maître de stage à la HEM de Lausanne et
nod à Hong Kong. Haô Ting enseigne le formatrice vocale du Chœur de l’Univer
chant en parallèle de sa carrière. Il inter- sité de Lausanne.
vient auprès des jeunes dans le cadre de
Mars 2019 - n° 83 –13–5. CULTURE VOCALE – M.-H. Essade d’augmenter son niveau mais aussi celui
Apprendre à mieux respirer, à soutenir de son chœur. Progresser dans la souplesse
ses phrases, à placer sa voix, à ne pas la vocale permet d’augmenter le plaisir en
fatiguer, à chanter sur l’appui du souffle, à pratiquant cet art choral exigeant mais ô
avoir un son souple et timbré... Bref amé- combien gratifiant. Quoi de mieux qu’un
liorer (ou découvrir !) sa technique vocale chef de chœur et professeur de chant
pour un plus grand plaisir de chanter ! pour vous montrer les ficelles du métier ?
Avec des exercices corporels et vocaux
Béatrice Nicolas
ainsi qu’une mise en pratique sur des
pièces simples du répertoire choral. Passionnée par la
voix – les voix – elle
Romain Mayor se forme au Roy
Né en 1984, Romain Hart Theatre (RHT)
Mayor exerce au- et en est devenue
jourd’hui les activités enseignante. Dès sa
de chef de chœur et création en 1998,
d’orchestre, de chan- elle dirige le chœur de l’Usine à Gaz de
teur et d’organiste. Nyon avec la démarche du RHT. Elle a
Il débute l’appren- une formation à l’enseignement de la mé-
tissage de la musique avec le piano, puis thode d’initiation musicale Willems. Elle
étudie le chant, la direction et la musico- complète ses compétences par d’autres
logie. En tant que chef titulaire, il dirige formations: école de théâtre Serge Mar-
le Chœur J.-S. Bach de Lausanne, le Mo- tin, direction chorale, eutonie, djembé,
tet de Genève, le Chant Sacré de Genève claquettes... En 2007, elle chante en so-
ainsi que l’Ensemble Post-Scriptum qu’il liste dans un spectacle qu’elle a cocréé sur
a fondé. Il est depuis 2014 professeur de Boris Vian. En 2014, elle crée son atelier
direction à l’Association vaudoise des « LA VOIX LÀ ». Avec l’approche du RHT
directeurs de chœurs. Il développe égale- elle y enseigne le travail de la voix parlée
ment une activité de professeur de chant et chantée individuellement ou en groupe.
et se produit en récital ou en concert, Elle est formatrice d’adultes pour la
aussi bien comme choriste professionnel musique dans le domaine de l’éducation,
que soliste d’oratorio. Romain Mayor est enseigne la rythmique à l’école, est anima-
titulaire d’un certificat de piano ainsi que trice musicale auprès d’enfants hospitali-
de deux diplômes HEM (Master of Arts) sés au CHUV.
obtenus dans les domaines de la direction 7. CULTURE VOCALE,
et du chant lyrique. Il a également reçu en LA VOIX AUTREMENT – B. Nicolas
2007 le Prix Fritz Bach de la Fondation
L’objectif de ce cours est de développer nos
Crescendo.
capacités vocales en partant de qui nous
6. CULTURE VOCALE – R. Mayor sommes et de ce que nous savons faire
naturellement. Il s’agit d’explorer, oser sa
Chanter dans un chœur demande de
voix, toute sorte de voix, sans a priori ni
belles capacités vocales ainsi qu’une
préjugé – d’utiliser le corps, le mouvement
bonne écoute. Développer sa voix permet
pour aller à la source dynamique du son –
–14– Mars 2019 - n° 83de valoriser notre capacité d’invention et Christophe
de créativité, pour prendre confiance et Balissat
mieux maîtriser sa voix. Le jeu et le plai- Christophe Balissat
sir accompagnent cette démarche. Travail est né, a grandi et vit
dans une tenue souple et confortable, sans dans le Jorat vaudois.
chaussures (chausson, basane...). Il étudie au Conser-
Giuseppe Stella vatoire de Lausanne,
à la Scuola d’arte
Diplômé à la Fa- dramatica di Milano (piccolo teatro) et au
culté des lettres de Konservatorium der Stadt Zürich. Acteur,
Genève, puis formé auteur, metteur en scène et récitant, son
à l’École de danse domaine est celui où théâtre et musique
contemporaine Bella se réunissent, par des œuvres du réper-
Hutter de Turin, il toire classique, moderne et des créations
poursuit sa forma- originales. Il a animé des stages d’expres-
tion par de nombreux stages, notamment sion en Suisse allemande et romande. De
avec Jorma Uotinen, Elsa Wolliaston, Pas- 2001 à 2010, il prépare la classe d’opéra
cale Houbin, Marc Klein, Georges Appaix de la Haute école d'art de Zurich. De 2003
ou encore Hisako Horikawa. Il a reçu en à 2013, il est responsable de l’atelier de
2002 le Prix de la meilleure chorégraphie théâtre à la Haute école pédagogique
pour Alice au pays des merveilles, de Lewis de Fribourg, de 2013 à 2017 il s’occupe
Carrol, attribué par le Ministère espagnol de l’atelier scénique pour chanteurs du
de l’Education nationale. Il a réalisé de Conservatoire de Genève. Actuellement il
nombreuses créations de chorégraphies conduit la 16e édition de l’atelier scénique
et a été interprète de nombreux spectacles pour chanteurs du Conservatoire de Lau-
de danse depuis 1983. sanne, à la HEMU de l’atelier d’expres-
8. ATELIER DE TECHNIQUE sion pour le Bachelor Musique à l’école.
CORPORELLE – G. Stella A Nyon, Morges et Rolle, dans le cadre
Durant les mises en voix, un travail cor- du Conservatoire de l’Ouest vaudois, il
porel est presque toujours proposé pour est responsable du cours de théâtre pour
assouplir et tonifier l’instrument du chan- jeunes adultes et d’un atelier-théâtre pour
teur. Ce cours vous permettra d’approfon- enfants.
dir ce domaine qui est «la mise en corps», 9. ATELIER D’EXPRESSION –
d’en comprendre le sens, de travailler sur la Ch. Balissat
qualité de présence du chanteur sur scène Quels sont les chemins vers la liberté
et devant son public. Vous aborderez éga- expressive ? Jusqu’où peut-on habiter un
lement la conscience corporelle par une texte, une phrase ? Comment susciter chez
respiration plus ample et plus profonde. l’autre une implication émotionnelle ? Ex-
Cet atelier est accessible à tous et n’engage plorer les paradoxes que représentent le
aucune difficulté physique ou technique. donner, le recevoir, la présence publique,
la présence privée, l’être, le faire, la détente
et le tonus... Au travers d’outils favorisant
Mars 2019 - n° 83 –15–l’aisance dans l’acte de communication, 11. MUSIQUE RELIGIEUSE JAZZ
cet atelier a pour but de développer la ET MUSIQUES ACTUELLES –
présence physique et vocale, de chercher S. Cosandey
et bousculer pour trouver un investisse- Eh non, il n’y a pas que les compositeurs
ment personnel plus brut, plus intense et classiques qui s’intéressent aux messages
profond dans l’interprétation musicale. véhiculés par les textes religieux. La mu-
sique Jazz ou d’autres styles de musique
Stéphane
du monde moderne se sont laissés inspi-
Cosandey
rer par des thèmes spirituels. Venez décou-
Stéphane Cosandey, vrir par cet atelier quelques jolies pièces et
musicothérapeute leurs origines.
de formation, s’est
orienté vers l’ensei- Blaise Ubaldini
gnement de la mu-
Né en 1979, Blaise
sique et la direction
Ubaldini a étudié la
chorale. Ancien choriste, il est très actif
clarinette avec Jean-
dans le monde choral et musical. Il dirige
Claude Brion à Evreux
plusieurs chœurs et enseigne à l’école de
puis Richard Vieille
musique MusicaViva. Il est également
au CNR de Paris. Il
maitre de musique à l’école secondaire de
pratique le jazz et les
Châtel-Saint-Denis. Il s’intéresse particu-
musiques improvisées avec Michel Gold-
lièrement aux aspects rythmiques et cor-
berg et Marc Boutillot dans le cadre de
porels de la musique.
l’école ARPEJ. Il fonde le groupe de rock
10. BODYPERCUSSION «Strix » avec lequel il travaille pendant plu-
ET LOOPSONGS – S. Cosandey sieurs années comme guitariste et chan-
Stéphane est l’un des meilleurs spécialistes teur. Il arrête la musique pour se consacrer
de ces arts. Laissez-vous emmener par ses à l’étude des langues et effectue une licence
délires et ses découvertes! Idée de départ en études indiennes (Faculté des langues
très simple : comment travailler des sé- orientales). Il reprend la clarinette et ef-
quences rythmiques sans aucun maté- fectue un diplôme de soliste à la HEM de
riel ? La bodypercussion est une ressource Lausanne avec Frédéric Rapin. C’est dans
à la croisée de diverses techniques (danse, cette ville qu’il entreprend en 2008 des
claquettes, batterie, jeux de cour de récré, études de composition avec William Blank,
percussion vocale, scat, brain gym, etc). qu’il poursuit à Genève avec Michael Jar-
Elle aide à une meilleure perception de rell, Luis Naon et Eric Daubresse. Il est
son corps grâce entre autres au travail de joué par l’Ensemble intercontemporain, le
latéralisation. Elle mélange une rigueur Collegium Novum Zürich, l’Orchestre de
du travail répétitif et de l’improvisation. chambre de Genève, la soprano Lisa Tatin,
Nous allons faire des liens avec les circle le Lucerne Festival Alumni Ensemble, l’In-
songs développés par Bobby McFerrin, dé- diana University New Music Ensemble, le
couvrir des règles simples permettant de clarinettiste Jean-Marc Fessard, l’ensemble
jouer, travailler, ou gérer des circle songs. vocal Exaudi, la compagnie CH.AU, l’en-
semble Matka, le duo Interférences.
–16– Mars 2019 - n° 8312. SOLFÈGE ET NOTATION 13. ANALYSE ET HARMONIE –
MUSICALE – B. Ubaldini B. Ubaldini
Le solfège, sacré obstacle Inscription pour arri- Ceau cours Séminairea pour but de donner 2019 quelques
AVDCSEMINAIRE 2019
ver à l’essence même de laInscription musique. clés de
sur www.choeur.ch jusqu'au 15 mai 2019
lecture des harmonies et tonalités
Simple technique ou est-ce déjà de la des
ou version papier à renvoyer à Marie Reymond - Ch. des Passiaux 11 - 1008 Prilly
partitions chorales afin de mieux se
musique? Cet art de coder les mélodies situer avec sa voix dans la construction
ou les rythmes sera disséqué Inscription par notre au Séminaire
globale d’une œuvre. Analyse, 2019écoute, har-
AVDCSEMINAIRE 2019
invité afin que cela devienne
Madame / Monsieur / Enfant
Inscription moins sur www.choeur.ch monie seront
jusqu'auau 15 répertoire
Date de naissance :....................................................................
mai 2019 ainsi qu’une
stressant et mêmeNomplaisant pourpapier vous à renvoyer àpratique
: .........................................................................................
ou version Prénom
Marie collective des11 passages - 1008 Prilly analysés.
: ..........................................................................................
Reymond - Ch. des Passiaux
d’être devant uneTél. :nouvelle partition.
............................................................................................. Portable : .........................................................................................
Adresse : .........................................................................................................................................................................................................
Madame / Monsieur / Enfant Date de naissance :....................................................................
NPA :Nom
.............................. Localité : ...........................................................................................................................................................
: ......................................................................................... Prénom : ..........................................................................................
14. INITIATION
E-mailTél. À LA COMPO
: ............................................................................................. Portable :S ITION
.........................................................................................
: .............................................................................................................................................................................................................
ET Adresse
ARRANGEMENTS – B. Ubaldini
: .........................................................................................................................................................................................................
Je choisis les cours suivants : Nos ................. / .................. / .................. / .................
NPA : .............................. Localité : ...........................................................................................................................................................
Nous sommes parfois
Inscrire impérativement
amenés, selon les musiciens à dis-
4 cours, dans l'ordre decrescendo de vos désirs
E-mail : .............................................................................................................................................................................................................
position, à arranger certainstoutes
Divers (merci de lire attentivement morceaux les rubriques) du répertoire. Ou
Cochez Je choisis les cours suivants
ou complétez suivant : les Nos cas, .................
s.v.p / .................. / .................. / .................
alors,1. une
Je suis :
mélodie ❏ membre
nous passe
Inscrire impérativement
individuel AVDC 4 cours, dans parl'ordre la Jedecrescendo
tête, et nous
désire : ❏dedevenir vos désirs rêvons
membre individuel AVDC (25.-/année)
de la mettreDivers ❏sur (merci papier
membre de d'une société
lire attentivement pour toutesla
membre lesAVDC faire
rubriques) ou SCCV chanter par notre
chœur. 1.Ce Je suis :
cours nom et localité vousde lapermettra
Cochez ou complétez suivant les cas, s.v.p
❏ membre individuel AVDC
d’acquérir quelques
société : ......................................................................................................................
Je désire : ❏ devenir membre individuel AVDC (25.-/année)
bases, de vous ❏essayer ❏ non membre
membre d'une : jeàsociété
désirel’arrangement
devenir AVDC
membre membre ou SCCV individuel ou :à ❏laouicomposi- ❏ non
tion sans prétention, de commencer par quelque chose,
2. Je suis : ❏ étudiant nom etou apprenti
localité de la ou/et
société participant
: au Certif ’
......................................................................................................................
❏ non membre : je désire devenir membre individuel : ❏ oui ❏ non
quelque part...
3. Je suis :
2. Je suis :
❏ directeur depuis ................ années
❏ étudiant ou apprenti ou/et participant au Certif ’
❏ sous-directeur ❏ choriste
4. Je chante : ❏ soprano ❏ alto ❏ ténor ❏ basse
3. Je suis : ❏ directeur depuis ................ années ❏ sous-directeur ❏ choriste
5. Je désire, dans la mesure du possible, recevoir ............ leçon(s) individuelle(s) de culture vocale, au prix de
4. Je chante : ❏ soprano ❏ alto ❏ ténor ❏ basse
30.- la leçon de 30 minutes auprès d’un des professeurs concernés.
5. Je désire, dans la mesure du possible, recevoir ............ leçon(s) individuelle(s) de culture vocale, au prix de
30.- la leçon de 30 minutes auprès d’un des professeurs concernés.
6. Remarques : .............................................................................................................................................................................................
6. Remarques : .............................................................................................................................................................................................
Toutes nos formations sont Lieu et date : .............................................................................. Signature : ........................................................................................
subventionnées parformations
Toutes nos l’état de sont Lieu et date : .............................................................................. Signature : ........................................................................................
Vaud, quisubventionnées
reçois nos plus par l’état de INSCRIPTION RECOMMANDEES SUR LE SITE www.choeur.ch
vifs remerciements.
Vaud, qui reçois nos plus INSCRIPTION RECOMMANDEES SUR LE SITE www.choeur.ch
vifs remerciements.
R ERNE SNES IEG
I GNNEEM
MEEN
N TTSS PPRRAA
T ITQIU
QEUSE S
LIEU : Hôtel
LIEU :Roc
HôteletRoc
Neige - Rte- Rte
et Neige desdesMonnaires
Monnaires46, 46,1660
1660 Château-d’Oex
Château-d’Oex www.rocetneige.ch
www.rocetneige.ch
Durant leDurant
séminaire, l’hôtel l’hôtel
le séminaire, nous est
nousentièrement réservé
est entièrement réservé- ambiance
- ambiance musicale
musicale etetdécontractée
décontractée garantie
garantie ! !
ENDEZ:-VOUS :jeudijeudi
RENDEZ-RVOUS 30 mai,
30 mai, 8h458h45 à l’hôtel
à l’hôtel RocRocetetNeige
Neige • • Nous
Nousvous proposons
vous 14 cours.
proposons Vous en
14 cours. choisissez
Vous 4 dans 4 dans
en choisissez
l’ordre
l’ordredécroissant de vos
de désirs. Vous suivrez
Vous en principe
suivrez en les
principe les
samedi 1er juin, 17h30 environ
CLÔTUREC:LÔTURE :
décroissant vos désirs.
samedi 1er juin, 17h30 environ deux premiers et l’un des deux suivants selon nos possibilités.
deux premiers et l’un des deux suivants selon nos possibilités.
• Vendredi soir : deux heures de chant commun mené par deux
PRIX, AVEC COURS, LOGEMENT ET REPAS (SANS LES BOISSONS): Vendredi du
• professeurs soir : deux heures de chant commun mené par deux
séminaire
PRIX, AVEC COURS, LOGEMENT ET REPAS (SANS LES BOISSONS): professeurs du séminaire
Membre AVDC : 310.- • Samedi 16h30 : Spectacle de Þn avec tous les participants
Membre AVDCMembre : société AVDC ou SCCV : 310.-
370.- Samedi 16h30
• • Possibilité : Spectacle
de suivre des coursde Þn avec de
individuels tous les participants
culture vocale au
Non membre
Membre société AVDC: ou SCCV : 460.-
370.- 1/2h. Sides
vouscours
êtes intéressés, indiquez-le sur le vocale au
Etudiant, apprenti ou étudiant du CH I : 155.- • prix de Fr 30.-dela suivre
Possibilité
bulletin d’inscription.
individuels de culture
Non membre : 460.- prix de Fr 30.- la 1/2h. Si vous êtes intéressés, indiquez-le sur le
Enfant: 155.-
Etudiant, apprenti ou étudiant du CH I : 155.- bulletin d’inscription.
• Inscription par internet sur le site www.choeur.ch
Enfant: Rabais de 20% sur le prix total accordé aux familles dès 2 enfants.
155.- • Les familles et les étudiants CH1 sont logés à l’Auberge de
Inscription par internet sur le site www.choeur.ch
• Jeunesse. L’établissement nous est entièrement réservé et il se
Rabais de 20% sur le prix total accordé aux familles dès 2 enfants. • trouve juste en dessous
Les familles et lesdeétudiants
l’hôtel RocCH1& Neige.
sont logés à l’Auberge de
• Les Jeunesse.
personnes L’établissement nous qui
y compris les familles estdésirent
entièrement
venir surréservé
place et il se
trouve
déjà juste ensoir
le mercredi dessous
peuvent delel’hôtel
faire à Roc
leur & Neige.
frais. Merci de nous
l’indiquer dans leur inscription.
• Les personnes y compris les familles qui désirent venir sur place
4 déjà le mercredi soir peuvent le faire à leur frais. Merci de nous
l’indiquer dans leur inscription.
4
Mars 2019 - n° 83 –17–Inscription au Séminaire
Inscription 20192019
au Séminaire
6. Remarques : .............................................................................................................................................................................................
Inscription au
au Séminaire 2019
Inscription Séminaire
Inscription sur www.choeur.ch 2019
jusqu'au 15 mai 2019
Inscription sur www.choeur.ch jusqu'au 15 mai 2019
formations sont Lieu et date : .............................................................................. Signature : ........................................................................................
ou versionInscription
papier à sur
renvoyer www.choeur.ch àà Marie jusqu'au
Reymond Ch.15 desmai 2019
nées par l’état de ou version
Inscription sur papierwww.choeur.ch renvoyer à Marie- Reymond
jusqu'au 15 mai
Passiaux
- Ch. 2019 des11 Passiaux
- 1008 Prilly 11 - 1008 Prilly
eçois nos plus ou version papier à renvoyer à Marie Reymond - Ch. des Passiaux 11 www.choeur.ch
INSCRIPTION RECOMMANDEES SUR LE SITE - 1008 Prilly
ou version papier à renvoyer à Marie Reymond - Ch. des Passiaux 11 - 1008 Prilly
iements.
Madame / Monsieur
Madame / Enfant
/ Monsieur / Enfant Date de naissance
Date:....................................................................
de naissance :....................................................................
R E N Nom
Madame / Monsieur / Enfant
Madame
Madame // Monsieur S E: .........................................................................................
Monsieur // Enfant IGNEMEN
Enfant
Nom : .........................................................................................
TS PDate
Date de RATIQUES
Date de naissance :....................................................................
de naissance
naissance :....................................................................
:....................................................................
Prénom : ..........................................................................................
Prénom : ..........................................................................................
Nom : ......................................................................................... Prénom : ..........................................................................................
Nom : ......................................................................................... Prénom : ..........................................................................................
el Roc et Neige Nom-: .........................................................................................
Tél. Tél. RteTél. des Monnaires 46, 1660 Prénom
: ............................................................................................. Château-d’Oex
Portable
: .............................................................................................
: ............................................................................................. Portable
: ..........................................................................................
www.rocetneige.ch
: .........................................................................................
Portable : .........................................................................................
: .........................................................................................
Tél. :: .............................................................................................
minaire, l’hôtel nous
Tél. .............................................................................................
est entièrement réservé - ambiancePortable Portable
musicale :: .........................................................................................
.........................................................................................
et décontractée garantie !
Adresse
Adresse : .........................................................................................................................................................................................................
: .........................................................................................................................................................................................................
Adresse : .........................................................................................................................................................................................................
US : jeudi 30 mai,
Adresse
Adresse 8h45 à l’hôtel Roc et Neige
:: .........................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................
• Nous vous proposons 14 cours. Vous en choisissez 4 dans
NPANPA : ..............................
: .............................. Localité
Localité :: ...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
l’ordre décroissant de vos désirs. Vous suivrez en principe les
samedi 1erNPA juin,
NPA :: ..............................
NPA
: ..............................
.............................. 17h30
Localité environ
Localité
Localité : ...........................................................................................................................................................
:: ...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
deux premiers et l’un des deux suivants selon nos possibilités.
E-mail
E-mail : .............................................................................................................................................................................................................
: .............................................................................................................................................................................................................
E-mail : .............................................................................................................................................................................................................
E-mail :: .............................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................
E-mail • Vendredi soir : deux heures de chant commun mené par deux
C COURS, LOGEMENT ETJeREPAS choisis les(cours
SANSsuivantsLES :BOISSONS Nos .................): / ..................professeurs du séminaire
/ .................. / .................
Je Je
choisis
Je choisisles
choisis lescours
les cours suivants
suivants
Je choisis
cours suivants les :Nos
::cours
NosNos.................
.................
.................
suivants / Nos
..................
// ..................
..................
: decrescendo / ..................
// ..................
..................
................. / .................
//..................
/vos .................
................. / .................. / .................
C: Inscrire impérativement 4 cours,
310.- dans l'ordre Samedi de16h30 désirs
: Spectacle de Þn avec tous les participants
Inscrire
Inscrireimpérativement
impérativement 4 4 cours,
cours, dans dans l'ordre
l'ordre • decrescendo
decrescendo de vos de vos
désirs désirs de
Inscrire impérativement 4
Inscrire impérativement cours, dans l'ordre decrescendo
4 cours, dans l'ordre decrescendo de vos désirs vos désirs
été AVDC ou SCCV :
Divers
370.-
(merci de lire attentivement toutes les rubriques) • Possibilité de suivre des cours individuels de culture vocale au
: Divers (merci
Divers
Divers (merci
(mercidede
de lire
lire
lire attentivement
attentivement
attentivement 460.- toutes
toutes
toutes lesles
les rubriques)
rubriques)
rubriques) prix de Fr 30.- la 1/2h. Si vous êtes intéressés, indiquez-le sur le
Divers
Cochez ou complétez suivant les cas, s.v.p
(merci de lire attentivement toutes les rubriques)
enti ou étudiant du CH I : Cochez Cochezouou
Cochez oucomplétez
complétez suivant
complétez 155.-les
suivant leslescas,
cas, s.v.p
s.v.p bulletin d’inscription.
1. Je suis : ❏ membre Cochez suivant
individuel AVDC
ou155.-complétez cas, s.v.p Je les
suivant désire cas,: s.v.p❏ devenir membre individuel AVDC (25.-/année)
1. Je
Je suis
suis :: membre individuel
individuel AVDCAVDC Je désire
désire :: ❏ devenir par membre individuel AVDC (25.-/année)
1. Je1. suis
❏ membre Je ❏ devenir
Inscription membre internet individuel AVDC
surindividuel
le (25.-/année)
site www.choeur.ch
: ❏❏
1. ❏membre
suis : individuel
Jemembre d'une société
❏ membre AVDC membre
individuel AVDC AVDC ou SCCV Je• désire : ❏ devenir Je désiremembre : ❏ devenir membre AVDC (25.-/année)
individuel AVDC (25.-/année)
❏ membre
❏ membre d'une d'une société
société membre membre AVDC AVDC ou ou SCCVSCCV • Les familles et les étudiants CH1 sont logés à l’Auberge de
% sur le prix total accordé aux familles
nom etdès
❏ membre ❏2 membre
d'une
localité enfants.
société
de la société membre
d'une société AVDC membreou SCCV
: ......................................................................................................................
AVDC ou SCCV
nom etet localité
localité de
de lala société Jeunesse. L’établissement nous est entièrement réservé et il se
société :: ......................................................................................................................
......................................................................................................................
nom
nonetmembre
❏nom localité::nom
je
dedésire
laetsociété devenir membre individuel trouve : ❏ juste oui ❏ ennon dessous de l’hôtel Roc & Neige.
: ......................................................................................................................
❏ non membre : je désire devenir membre individuel :: ❏
❏ non membre je désire devenir
localité de membre
la société :
individuel ......................................................................................................................
❏ oui oui ❏ ❏ non non
2. Je suis : ❏ ❏ étudiant
non membre ou apprenti
: je désire ou/et participant
devenir membre au Certif • ’ Les personnes
individuel : ❏ oui y❏ compris
non❏ oui les familles qui désirent venir sur place
2.
2. Je
Je suis
suis :: ❏ étudiant
❏ étudiant ou non membre
ou❏apprenti
apprenti ou/et
ou/et participant : je désire
participant audevenir
au Certif
Certif ’’ déjà membre le mercredi individuel soir: peuvent ❏le non
faire à leur frais. Merci de nous
3. Je suis : ❏ directeur depuis ................ années ❏ sous-directeur l’indiquer choriste
dans leur inscription.
❏
2. Je3. suis
3. Je :
Je suis ❏
suis :: 2. ❏étudiant
❏Jedirecteur
directeur ou
suis : depuis apprenti
❏ étudiant
depuis ou/et
................ou
................ années
années
participant
apprenti❏ ❏ou/et au Certif ’
participant au Certif
sous-directeur
sous-directeur ’
choriste
❏ choriste
❏
4. Je chante : ❏ soprano ❏ alto ❏ ténor ❏ basse
3. Je4.
4. suis
Je :
Je chante
chante3. directeur
❏:: ❏ suis : depuis
soprano
Jesoprano
❏ ❏................
alto depuis
❏ directeur
❏ alto années................
ténorsous-directeur
❏ années
❏ ténor
❏ ❏ choriste
basse
❏ sous-directeur
❏ basse
❏ ❏ choriste
5. Je désire, dans la mesure du possible, recevoir ............ leçon(s) individuelle(s) de culture vocale, au prix de
4. Je5.
5. chante : 4.
❏ Jesoprano
Jedésire,
Je désire,
30.-chante dans
dans
la leçon ❏la
: dela30 altodu
mesure
mesure
❏
soprano possible,
duauprès
minutes possible,
❏ ténor
recevoir
recevoir
alto
d’un
............
............ leçon(s)
❏ professeurs
des leçon(s) ❏ basse
individuelle(s)
individuelle(s)
❏ ténor
concernés.
de
de culture
culture❏vocale,
basseau
vocale, au prix
prix de
de
30.- la
30.- la leçon
leçon de de 30 30 minutes
minutes auprès auprès d’un d’un des des professeurs
professeurs concernés. concernés.
5. Je désire, dansJeladésire,
5. mesure dans du la possible,
mesurerecevoir du possible, ............recevoir
leçon(s)............ individuelle(s)
leçon(s) individuelle(s)de culture vocale, au prixvocale,
de culture de au prix d
6. Remarques : .............................................................................................................................................................................................
30.-
6. Remarques
6. Remarques la leçon de 30 minutes auprès d’un des professeurs concernés.
:: .............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
30.- la leçon de 30 minutes auprès d’un des professeurs concernés.
ormations sont Lieu et date : .............................................................................. Signature : ........................................................................................
ormations sont Lieu et
Lieu et date
date :: ..............................................................................
.............................................................................. Signature
Signature :: ........................................................................................
........................................................................................
ées par l’état 6.
deRemarques : .............................................................................................................................................................................................
6. Remarques : .............................................................................................................................................................................................
ées par
çois nos l’état
plus de INSCRIPTION RECOMMANDEES SUR LE SITE www.choeur.ch
INSCRIPTION
INSCRIPTION RECOMMANDEES RECOMMANDEES SUR LE LE SITE SITE www.choeur.ch
çois nos plus Lieu et date : ..............................................................................
ements. Signature :SUR www.choeur.ch
........................................................................................
tions
es formations sont Lieu et date : .............................................................................. Signature : ........................................................................................
nossont
ements.
ar l’état de par l’état de
entionnées
os
quiplus RENSEIGNEMENTS PR ATIQUES
INSCRIPTION RECOMMANDEES SUR LE SITESURwww.choeur.ch
RENSEIGNEMENTS PRATIQUES
reçois nos plus INSCRIPTION RECOMMANDEES LE SITE www.choeur.ch
ts.
emerciements. Toutes nos formations sont subventionnées par le Service des affaires
l Roc et Neige - Rte des Monnaires 46, 1660 Château-d’Oex www.rocetneige.ch
l Roc et Neige culturellesdesdeMonnaires
l’Etat de Vaud, quiChâteau-d’Oex
reçoit nos plus vifs remerciements
nous- est
Rteentièrement réservé46, 1660
R E N SREEINGSNEEIM
minaire, l’hôtel
GNEE
NMT SE N
PTRSA TPIRQAUTEISQ U E S
- ambiance musicale et décontractéewww.rocetneige.ch
garantie !
minaire, l’hôtel nous est entièrement réservé - ambiance musicale et décontractée garantie !
US : jeudi 30 mai, 8h45 à l’hôtel Roc et Neige Nous vous proposons 14 cours. Vous en choisissez 4 dans
•
US :
US jeudi 30 mai, 8h45 à l’hôtel Roc et Neige Nous
•• Nous vous
l’ordre vous proposons
décroissant
proposons de vos
14 cours. Vous
14 désirs.
cours. Vous suivrez
Vous en en principe
en choisissez
choisissez les
44 dans
dans
c Hôtel
et Neige Roc- etRte1er des Monnaires 46, 1660 Château-d’Oex
Service de dépannage
samedi juin, 17h30 environ www.rocetneige.ch
samedi Neige
1er juin,- 17h30
Rte des Monnaires
environ 46, 1660 deuxChâteau-d’Oex
premiers
l’ordre
l’ordre et l’unde
décroissant
décroissant desvos
de deux
vos Vous
suivants
désirs.
désirs. suivrez
selon
Vous en
en principe
www.rocetneige.ch principe les
nos possibilités.
suivrez les
deux premiers et l’un des deux suivants selon nos possibilités.
deux premiers et l’un des deux suivants selon nos possibilités.
e, l’hôtel
t COURS
le nous est
séminaire, entièrement
l’hôtel nous réservé - ambiance
est entièrement réservémusicale
-):ambiance et décontractée
• Vendredi musicale garantie
heures de ! chant
et décontractée
soir : deux commun! mené par deux
garantie
, LOGEMENT ET REPAS (SANS LES BOISSONS professeurs
Vendredi
•• Vendredi du ::séminaire
soir
soir deux
deux heures de
heures de chant
chant commun mené
commun mené par
par deux
deux
COURS
COURS ,
jeudi 30 mai,
LOGEMENT
LOGEMENT 8h45
ET
ET REPAS
REPAS (
à l’hôtel
SANS
SANS Roc
LESàet
LES Neige
BOISSONS
BOISSONS ): professeurs du séminaire
séminaire
EZ
C : -VOUS : jeudi 30 mai, 8h45 310.-l’hôtel Roc et •Neige
•professeurs
Nous16h30
Samedi du
vous proposons
: •Spectacle
Nous de Þn14
vous avec cours.
tous lesVous
proposons 14 en choisissez
participants
cours. Vous en4 choisissez
dans 4 dan
Cé ::AVDC ou SCCV :
C 310.-
310.- Marianne
l’ordre
Samedi décroissant
16h30 Amrein
:: Spectacle
Spectacle de
de avecdésirs.
Þnvos
avec tous lesVous
tous les suivrez
participants en au
Suzanne principe
Bonzon les
370.- departicipants
Patricia Montangero •• Samedi 16h30 de Þn Vous suivrez en principe le
URE samedi
: ou 1er juin, 17h30 environ
SCCV :: samedi 1er juin, 17h30 environ • Possibilité
deux
de suivre
premiers
l’ordre
et l’un
décroissant
des cours
des deux
de
individuels
suivants
vos désirs.
culture
selon
vocale
nos possibilités.
éé AVDC
AVDC ou SCCV 370.-
370.-
460.- • Possibilité
prix de Fr de la deux
Pailly
30.-suivre premiers etintéressés,
l’un des
de deux suivants
de suivre des cours individuels de culture Bière
desSi vous êtes
cours individuels indiquez-le
culture selon
sur au
vocale le nos possibilités.
Saint-Maurice 460.- 460.-
• Possibilité 1/2h.
Si
vocale au
nti ou étudiant du CH I : 155.- bulletin
prix
•prix
de d’inscription.
Fr
Fr 30.-
de 021
Vendredi 30.- la 1/2h.
la 75
soir
887 1/2h.
: deux
79 Si vous
vous
heuresêtes intéressés,
êtes de
intéressés,
chant indiquez-le
indiquez-le
commun 021
sur
sur
mené
861
le
le 05
par08
deux
nti ou étudiant du CH I : 079 946 87 55 155.- • Vendredi soir : deux heures de chant commun mené par deu
nti
RS , LOGEMENT
ou
AVEC
étudiant du CH
COURS, LOGEMENTET REPAS (ET
I : SANS REPAS
155.-
LES (BOISSONS
SANS LES ):BOISSONS
•
bulletin
bulletin
Inscription
d’inscription.
d’inscription.
):
professeurs par du séminaire
internet sur
professeurs le site
du www.choeur.ch
séminaire
155.-
155.- Inscription par par internet
internet sur
sur lele site
site www.choeur.ch
www.choeur.ch
• Inscription
•
esurAVDC
le prix :total accordé aux familles dès 2 enfants. 310.- LesSamedi
310.- •• •Les
familles16h30
et les : Spectacle
étudiants CH1
Samedi 16h30 de :Þn
René avec
sont tous
logés
Martinet
Spectacle deààles
Þn participants
à l’Auberge
avec tous
de
les participants
sur oule prix
prix total: accordé
accordé aux
aux familles dès
Bernard Dutruy
dès 22 enfants.
enfants. • Les familles
Jeunesse.
familles et • les
L’établissement
et nous CH1
les étudiants
étudiants est entièrement
CH1 sont
sont logés réservé
logés et il de
l’Auberge
l’Auberge se
de
DC
esursociété
le SCCV total
AVDC ou SCCVfamilles
: 370.- 370.- Possibilité de suivre
L’établissement des
nous cours
est individuels
entièrement de
réservé culture
et il se vocale au
Pompaples
460.-
•trouve
Jeunesse.
Jeunesse. juste en dessous
L’établissement de l’hôtel
nous Bursins
Roc
est & Neige.
entièrement réservé
• Possibilité de suivre des cours individuels et il se de culture vocale a
embre : trouve
460.- • trouve juste
prixjuste
de Fren dessous
en dessous
30.- de
la de
1/2h. Si30.-
l’hôtel
l’hôtel vous
Rocla&
Roc &êtes intéressés,
Neige.
Neige. Si vous indiquez-le surindiquez-le
le
021 866 13 02 Les personnes prix
y compris de les 021
Frfamilles 824 14
qui1/2h. 40
désirent venirêtes intéressés,
sur place sur l
t,étudiant
apprentiduouCH I:
étudiant du CH I : 155.- 155.- •• Les bulletin
personnes
déjàpersonnes
Les d’inscription.
le mercredi y bulletin
compris
soir
y compris d’inscription.
les
peuvent
les familles qui
le fairequi
familles désirent
à leur Mercisur
venir
frais.venir
désirent de place
sur nous
place
155.- 155.- • Inscription parInscription
l’indiquer
déjà
déjà le
le dans
mercredi
mercredi leur inscription.
soir
soir peuvent
peuvent le
le faire
faire à
à leur
leur frais.
frais.
internet sur le site www.choeur.ch Merci
Merci de
de nous
nous
l’indiquer
–18–
l’indiquer dans leur
dans leur inscription. par internet sur le Mars
• inscription. site www.choeur.ch
2019 - n° 83
prix20%
totalsuraccordé • Les familles• et
Leslesfamilles
étudiants CH1 sont logés
CH1à sont
l’Auberge
logés de
de le prix aux
totalfamilles
accordédès
aux2 familles
enfants. dès 2 enfants. et les étudiants
Jeunesse. L’établissement nous est entièrement réservé et il se
à l’Auberge dVous pouvez aussi lire
