Dourinfos n 86 Votre périodique communal - Juin 2019
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Juin 2019
n° 86
Votre périodique communal
Dourinfos
Dour se découvre
Ouverture de la saison touristique
(
( 10 ans
Editeur Responsable : Asbl CCD - Réalisé par Ophélie De cicco - Imprimé par Worldpint.be -” Ne pas jeter sur la voie publique”
Plaines de vacances Les Tornades 2019 Les participations citoyennes Feu d’artifice du 21 juillet
10e édition font peau neuve !
LES
R N AD E S
TO Fe st i v
al fam
ill ial de
s arts
de la
rue
Dimanche
9 juin 2019
Dès 14h
WIHERIES - DOUR (BE)
G R AT U I T
W W W. L E S T O R N A D E S . B E
Une organisation du Centre Culturel de Dour, en
collaboration avec l’administration communale
de Dour et le conseil d’orientation
Devis
gratu
it !
Clôtures, Portails & Aménagements
Tous nos travaux sont réalisés par des professionnels qualifiés
FOURNITURE ET POSE DE CLOTURES TOUS TYPES * PORTAILS ET MOTORISATIONS
TERRASSEMENT NIVELLEMENT * FOURNITURE ET POSE DE MURS DE SOUTAINEMENT
FOURNITURE ET POSE DE CITERNES, MINI STATIONS D'EPURATION ET FOSSES SCEPTIQUES
AMENAGEMENT D'ALLEES, ACCES ET PARKINGS * DRAINAGE DE TERRAINS
LOCATION DE CONTAINERS DE 10 A 30 M³
Pour tous renseignements :
+32 (0)477 697 243
64 rue d’Offignies – Dour
ericviseesprl@gmail.com
www.visee.be
2
Sommaire & Edito
ENVIRONNEMENT
• Le permis d’environnement
• Balades paysagères du Parc natu-
rel des Hauts-Pays
4
4
L a commune de Dour a l’avantage d’être traversée par des voies lentes de renom-
mée, comme le RAVEL pour les cyclistes, ou encore, des chemins de grandes
randonnées pour les marcheurs.
Ce concept a pu être appuyé par la réalisation d’un tout nouveau projet supracommunal
« Réseau point-nœuds » en cœur du Hainaut.
• Déterrez vos anciennes photos ! 5
• Gestes citoyens en faveur des Le « réseau point-nœuds » est un formidable outil de mobilité touristique. Via le site
pollinisateurs5 internet www.Vhello.b
e, vous trouverez, répertorié et parsemé sur une carte virtuelle,
• Reprise des canettes usagées 6 un ensemble de tronçons de 5 à 8 kms de longueur. Il vous sera également loisible de
créer, votre propre circuit. Sur le terrain, chaque intersection du réseau est identifiée par
ÉVÈNEMENT un numéro à deux chiffres. Les balises, quant à elles, indiquent les points-nœuds les plus
• Les Tornades 2019* 10e Edition 8 proches et la direction à suivre pour les rejoindre. Vous avez d’ailleurs peut-être eu l’oc-
• Fête Nationale du 21 juillet 8 casion de croiser ces nouveaux panneaux en vous baladant sur certaines de nos routes.
• MTB Forest Party 8
Cette préoccupation pour les déplacements doux n’est pas neuve à Dour. La mobilité
MA VILLE & INFOS douce est au cœur de son PICM (Plan Intercommunal de Mobilité) et de nombreux
CITOYENNES projets de son PCDR (Plan Communal de Développement Rural).
• Du renouveau pour les participa- Pour ne citer que les projets les plus récents ou à venir, il convient de souligner l’amé-
tions citoyennes ! 9 nagement récent d’espaces dédiés aux vélos le long de la Route Nationale 552. Couplés
• Déclaration de vie privée à la future piste cyclable en site propre le long de la route d’Offignies et au projet de
à destination des citoyens 11 liaison cyclopiétonne entre Petit -Dour et Frameries envisagé en 2021, il vou sera bientôt
CULTURE & TOURISME possible de connecter les lignes de Ravel 98 au bois de Sars en passant par le Belvédère
et le centre de Petit-Dour.
• Bibliothèque15
• Dour se découvre Dans cette stratégie politique en matière de mobilité douce, la commune de Dour a
Ouverture de la saison touristique la volonté de mettre en place plusieurs projets dynamiques qui devraient aboutir d’ici
20 2021 avec, entre autres :
JEUNESSE ͼͼ la création d’une piste cyclable le long de la rue d’Offignies, dont les travaux débu-
• La cyber-violence… Non à la loi teront en août 2019.
du silence ! 21 ͼͼ la mise en place d’une jonction entre les deux Ravels à hauteur du Chemin des 34.
• Plaine de vacances communale
du 02 au 30 juillet 2019 21 ͼͼ la réalisation d’une liaison cyclopietonne entre le Ravel au niveau de la gare de
Wihéries et le cimetière de Wihéries permettant, ainsi, de bénéficier d’un aména-
SOCIAL gement pédestre le long de la rue des Chênes et de la Route de Quiévrain.
• Lutte contre certaines formes
ͼͼ la mise en place du projet de liaison cyclopiétonne entre le Ravel longeant la cité
de discrimination 22
des Toureilles et le centre de Dour en passant par la rue de la Toureille, la ruelle
• CPAS22
d’Elouges, la ruelle Croisette, le futur centre commercial des Câbleries, la rue du
• Home Le Bon Repos 25 Roi Albert et la ruelle Quézin, pour rejoindre le parc et le centre-ville. Soit près de
• Le Logis dourois 27 700 m de cheminement doux.
• Le Plan de Cohésion Sociale 28
ͼͼ l’aménagement d’une piste cyclable traversant le bois de Colfontaine, le long de
• PSSP la rue M. Joffre à Colfontaine, jusqu’à la limite de chemin de Wasmes à Dour, pro-
Plan stratégique de sécutité et
posant une solution de mobilité douce entre les communes tout en valorisant le
prévention – campagne cambrio-
bois de Colfontaine.
lage28
Pour sa part, notre office du tourisme propose déjà des circuits de randonnées. Il a d’ail-
Bulletin édité par l’Administration de Dour leurs l’ambition de proposer d’ici 2020 la location de vélos électriques et a pour objectif
Grand’Place 1 – 7370 Dour d’obtenir le label « Bienvenue Vélo », synonyme d’accueil, de service et d’équipement
065 761 810 adaptés aux besoins spécifiques et aux attentes des cyclotouristes.
info@communedour.be
www.communedour.be Le site du Belvédère sera également équipé prochainement d’une table de pique-nique
Editeur responsable : et d’un grand panneau reprenant le réseau « Points-nœuds », permettant, à ceux qui le
Adminstration Communale de Dour souhaitent, de prendre connaissance des
Service Communication : beaux circuits de randonnées lors d’une
Aude Brichaux halte bien méritée !
Réalisation & régie publicitaire :
Unimédia Editions sa Nous vous souhaitons d’ores et déjà un
Rue Joba 9 – 4053 Embourg
très bon début de saison estivale et de très
04 224 74 84
04 224 23 69 belles balades dans nos contrées douroises !
info@uni-media.be
www.uni-media.be Le Collège Communal
3
Environnement
Le permis d’environnement
Le PERMIS D’ENVIRONNEMENT est commerciales nécessitent un permis
un document indispensable pour d’environnement
certaines activités et/ou installations
Les citoyens sont également soumis
en Wallonie.
à la législation relative au permis
Trois types de permis d’environ- d’environnement, pour peu qu’ils
nement ont été prévus par la veuillent « exploiter » un « établis-
réglementation : sement classé ».
ͼͼ un permis de classe 1 pour les Quelques exemples représenta-
activités ayant un fort impact sur tifs d’établissements de classe 3 à ͼͼ chenil, refuge, pension pour
l’environnement ou sur l’homme déclarer auprès de l’Administration animaux
ͼͼ un permis de classe 2 en cas communale :
ͼͼ u n i té d ’é p u ra t i o n i n d iv i-
d’impact moyen ͼͼ citernes à mazout de plus de duelle inférieure ou égale à 20
3.000 litres équivalent-habitant
ͼͼ une déclaration de classe 3 pour
un impact faible ͼͼ cuve de gaz propane ͼͼ etc …
Pratiquement toutes les activités ͼͼ friterie permanente
industrielles, artisanales, agricoles, ˊˊ Contactez le service environ-
nement pour plus d’informations
Balades paysagères du Parc naturel
des Hauts-Pays
« Vivre dans un bel endroit rend heu- Des promenades d’une demi-journée, ͼͼ Dimanche 7/07 – sur le territoire
reux » on s’en doutait, c’est désormais gratuites, centrées sur la lecture de de Honnelles
prouvé : les gens sont plus heu- nos paysages, en mettant l’accent à
ͼͼ Dimanche 28/07 – aux alentours
reux dans les environnements les ce qui permet de les embellir ou, au
des villages de Genly et Noirchain
plus pittoresques, peu importe leur contraire, ce qui les perturbe seront
richesse ou la météo, d’après l’étude organisées, gratuitement, tout l’été ! ͼͼ Dimanche 4/08 – aux alentours
de Sars-la-Bruyère – Blaugies
ͼͼ Dimanche 25/08 – aux alentours
d’Asquillies
ͼͼ Dimanche 15/09 – aux alentours
d’Havay
ͼͼ Dimanche 6/10 – aux alentours
de Givry
Consultation et participation
citoyenne dans l’élaboration de la
Charte Paysagère du PNHP par des
observations, questionnements et
recherches des témoins historiques
dans nos paysages actuels, et pistes
d’actions pour leur développement
de Chanuki Seresinhe de l’université futur. L’objectif est de comprendre
De l’observation, des questionne-
de Warwick. comment nos paysages ont évolué,
ments et une recherche de témoins
Profitez-en pour augmenter votre historiques vous permettront de et quels éléments doivent être sur-
sentiment de bien-être en participant vous familiariser avec l’histoire des veillés pour les conserver.
aux promenades paysagères du Parc paysages du Parc, et, surtout, de ˊˊ Informations pratiques à venir,
naturel des Hauts-Pays ! participer à la rédaction de la Charte sur la page Facebook et sur
Paysagère en nous transmettant vos www.pnhp.be
observations et votre ressenti.
4
Déterrez vos anciennes photos !
Le Parc naturel des Hauts-Pays est à la armoires et envoyez vos anciennes
recherche de photos, cartes postales, images à r.gossart@pnhp.be (nom du
gravures anciennes, … du territoire du propriétaire, adresse mail et locali-
Parc. Fouillez vos greniers, caves et sation de l’image).
Gestes citoyens en faveur des pollinisateurs
ͼͼ Créer des parcelles monoflorales ˊˊ Plus d’info ? Visitez la page web
du projet SAPOLL (projet Interreg
ͼͼ Planter des plantes grimpantes
« Sauvons nos pollinisateurs »)
mellifères
ͼͼ Installer un hôtel à insectes © SAPOLL (www.sapoll.eu)
ͼͼ Conserver un talus, le bois mort,
créer un mur de pierre sèche,
avoir un chemin de terre battue
Il est possible d’agir à l’échelle com- ͼͼ Créer une mare
munale et citoyenne ! L’implication ͼͼ Faire une spirale d’herbes
des citoyens dans la conservation aromatiques
des pollinisateurs sauvages est un
puissant levier. En effet, en Wallonie, ͼͼ Créer une rocaille avec ses plantes
les jardins représentent entre 6 et associées
8 % du territoire. ͼͼ Laisser s’installer une friche fleurie Vous pouvez agir à votre échelle, dans
Si chacun d’entre nous participait votre jardin ou sur votre balcon, en
Mais avant de réaliser ces actions, faveur des pollinisateurs. Le Réseau
à son échelle, le constat pourrait
il est nécessaire de respecter des des Refuges pour les Pollinisateurs
être très positif. Plusieurs actions
principes fondamentaux comme regroupe plusieurs centaines de
peuvent être facilement mises en
renoncer aux pesticides chimiques, citoyens qui agissent dans ce sens
place afin d’offrir le gîte et le couvert
ne pas détruire les milieux naturels et en Belgique et dans le nord de la
aux pollinisateurs :
habitats des pollinisateurs respecter France.
ͼͼ Créer des balconnières de plantes
la spontanéité de la vie sauvage,
mellifères privilégier la spontanéité ou le semi Auteurs :
ͼͼ Semer une prairie fleurie de plantes sauvages de notre région Maxime Drossart
et ne pas laisser se développer les & Morgane Folschweiller
ͼͼ Planter une haie vive espèces exotiques invasives.
ͼͼ Utiliser des engrais verts au jardin
© M. Folschweiller – Une balconnière avec des
plantes mellifères favorables aux pollinisateurs.
Juin 2019 | n°86
5
Environnement
Reprise des canettes usagées
Notre commune participe depuis ͼͼ Ferme de Bernard Brouckaert, rue ͼͼ Boucherie Vandurme, Voie
octobre 2018 au projet pilote de Cauderloo 14 – 7370 Dour Blanche 36 – 7370 Dour
reprise de canettes usagées trou-
ͼͼ Cycle Au Liégeois, Grand Place ͼͼ De Poortere Jean SA, Rue de
vées dans la nature.
25 – 7370 Dour France 52 – 7370 Dour
Une machine permettant la reprise
ͼͼ NEOPOLIS Dour, rue Grande 85 ͼͼ Chaussures Surain, Rue du
automatique de celles-ci a été ins-
– 7370 Dour Maréchal Foch 5 – 7370 Dour
tallée sur la Place Verte durant
6 mois. Le bilan de ce premier ͼͼ Ferme Gossuin, rue du Cimetière Afin de recevoir les bons de réduc-
semestre est très positif ! 35 – 7370 Dour tions envoyés par voie postale, seuls
Au total 187 personnes ont déjà ͼͼ La boutique « Mon petit panda », les citoyens domiciliés à Dour et
participé à la collecte en apportant rue Grande 79 – 7370 Dour les associations douroises peuvent
près de 92.500 canettes ! participer à ce projet !
Comme convenu dans le projet ini-
tial, cette machine a été transférée
vers la commune de Frameries le
24 avril dernier.
Les canettes seront dès lors col-
lectées manuellement par la com-
mune de Dour jusque octobre 2019
CHAQUE VENDREDI de 17 h 00 à
19 h 00 au HALL DE MAINTENANCE
communal (Avenue Victor Regnart
3bis face à la caserne des pompiers)
Le compte de l’utilisateur sera auto-
matiquement crédité du nombre de
canettes apportées dans les jours
qui suivent le dépôt.
Ensuite …
Le bon d’achat reçu par courrier est
à faire valoir dans les commerces
locaux partenaires de l’opération :
STOP
6
BARY SEVERINE
« Librairie Nicole »
Rue Nacfer 79 – 7370 Wihéries
Vente de presse - tabac - loterie - tiercé - articles cadeaux
carterie et bien d’autres articles Agréée toutes mutualités
point relais (mondial relais-UPS-Karibo)
PRIX D’ÉTÉ JUSQU’AU 31/08/19
DISPONIBLE SUR DEMANDE
Sur toutes nos qualités de charbons
Ainsi que nos pellets de qualité belge et française
Super promo sur le pellet badger
Prix emporté 276€/palette 65 sacs
Livraison gratuite PETROLE
Commande le matin et livraison dans l’après-midi Jerrican de
T R A N S P O R T E N A M B U L A N C E V E R S L’ H Ô P I T A L D E V O T R E C H O I X
0470/ 65 54 70 10L OU 20L
TRANSPORTS DE PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE SUR DOUR & LES HAUTS PAYS
Ouvert le lundi de 7h à 13h - du mardi au vendredi de 7h à 18h SERVICE MÉDICAL POUR MANIFESTATIONS SPORTIVES & CULTURELLES
samedi de 7h30 à 15h et le dimanche de 8h30 à 12h
Rejoignez nous sur facebook « Librairie Nicole »
065 66 66 66 - 7J/7
Spécialités Italiennes www.lessalonser.be
Plat du jour à 9€,
lunch à 15€ tous les midis, Vendredi
pizzas cuites au feu de bois, PROMO
Shampooing + coupe
livraison gratuite, + brushing
arrivage de poissons frais,
29€ de 36€
au lieu
pâtes fraîches, viandes de qualité.
soin OFFERT
Menu du mois "4 services" à 25€. Sur présentation
Ouvert tous les jours midi et soir
de ce bon, une réduction
PROMO
5€ tous services colo
Of fr e v al a b
sauf le mardi de les mardis
7€
m2
à 50%
vous sera octroyée
Salle de banquet à l’étage dans votre salon ER
mu
le
ur
to u de Dour e mi
ni
s
s s er v i c e s d
32, Grand Place - 7370 Dour Du lundi au samedi de 8h30 à 18h30
Tél. 065 78 56 67 - GSM 0475 86 34 06 Grand Rue, 112 - 7370 DOUR
Rejoignez notre page Tél. : 065 67 97 10
CENTER-EPHONE
Réparation smartphones-consoles-pc-tablettes
ENTRAIDE PROTESTANTE ASBL
Maisons de Repos
Maisons de Repos et de Soins
Fondée depuis 1950
Unique dans la région ! Réparation carte mère !
56, RUE NEUVE à BOUSSU
Tél. 0472/043 790
065/78 91 53
Rejoignez-nous !
Meilleurs tarifs
meilleurs délais VENTE DE SMARTPHONES! 180, rue des Andrieux 77, rue de la Frontière
7370 ELOUGES 7370 BLAUGIES
CENTER pièces Tél : 065/65.28.75
Fax : 065/75.12.38
Tél : 065/65.28.85
Fax : 065/75.14.29
Vente et réparations appareils électroménagers toutes marques! RW 153.020.133 RW 153.020.132
Machines à laver, lave-vaisselle, sèche-linge, télévission… INAMI : 73105237110 INAMI : 73095636110
170, rue Victor Delporte à Dour - 0496 41 19 96 ou 065 63 27 57
7
Evenements
Les Tornades 2019 * 10e Edition
Le dimanche de pentecôte 09 Plusieurs compagnies amateures et
juin 2019 à partir de 14 h 00. professionnelles des arts de la rue
Le festival familial des arts de la rue vous emmèneront à travers leurs
« Les Tornades » fête ses 10 ans au spectacles, vers un univers tantôt
cœur du village de Wihéries, petit vil- acrobatique tantôt burlesque pour
lage de musiciens de l’entité douroise. émerveiller petits et grands.
Rencontres, rires, émotions et
Plus de 20 rendez-vous artistiques
acrobaties savoureuses seront
répartis sur 8 espaces scéniques
au programme de cette journée.
seront au programme et décou-
Ce festival à visage humain où
vrez également le « Ramdam Parc »
les artistes se sentent bien vous
et ses nombreuses animations.
propose une journée magique
Faites de la rue votre décor, du ciel
où public et comédiens sont par-
votre plafond et dans un espace
tenaires à part entière ; le tout
urbain métamorphosé en espace
pimenté d’un délicieux zeste de
scénique, laissez-vous envahir par
folie … Une journée de bonheur à
des récits loufoques, des histoires
vivre en famille et/ou entre amis !
fantastiques, des prouesses artis-
tiques, des moments poétiques …
Mais surtout n’oubliez-pas la Rue
est à Vous !
Fête Nationale du 21 juillet
La commune de Dour a le plaisir de Concerts et animations musicales
vous convier à sa traditionnelle fête dans le Parc communal, dès 16 h
nationale le 21 juillet 2019.
Feu d’artifice à partir de 23 h, sur la
Au programme : Grand-Place
Braderies en musique dans les rues
de Dour
MTB Forest Party
Avec son unique circuit de 25 km Date : 21 juin
et ses 4 ravitos gourmands, le MTB
Lieu :
Forest Party est une rando VTT peu
Rue du cimetière,
courante dans la région pour ne pas
7370 Petit-Dour (Dour)
dire unique.
Prix : 10 euros
Elle vous fera découvrir une région
et un terroir riche et plein d’émotion. Heure :
Inscriptions de 18 h à 21 h
Par son concept, une ambiance fes-
tive et conviviale est évidemment Circuit :
assurée. 25 km (dont 90 % off-road)
Du coup, pourquoi ne pas commen- Ravitos : 4
cer l’été de la meilleure des manières
Pas de pré-inscription.
en participant au MTB Forest Party ? ? ?
8
Ma ville et infos citoyennes
Le collège communal, pour l’organi- Dès lors, il importe aux communes maintenant, à noter les sujets que
sation de ses futures participations de mobiliser, en amont, les différents vous souhaiteriez proposer. Et pour-
citoyennes, a souhaité y intégrer acteurs (citoyens, entreprises, … ) afin quoi ne pas penser aux groupes de
un tout nouveau concept axé sur de favoriser leurs implications dans travail que vous pourriez mettre en
la gestion participative. cette démarche environnementale. place ? Vous connaissez des entre-
prises ou des particuliers qui ont
Tout d’abord le nom … Dans cette perspective, votre parti-
de bonnes pratiques en la matière ?
cipation citoyenne est essentielle !
En effet, prennent place aux précé- Seriez-vous partants à collaborer à
dentes « Rencontres citoyennes » Quelles sont vos astuces pour mieux un salon « Faites du zéro déchet » ?
désormais les nouvelles maîtriser vos dépenses énergétiques ?
Si vous êtes intéressés de parta-
« Participations citoyennes ».
Quels moyens efficaces utilisez-vous ger vos expériences, échanger des
La volonté initiale est d’impliquer de façon quotidienne, en vue de idées et recevoir des conseils ainsi
davantage les citoyens dans diffé- réaliser une économie d’énergie que des « trucs et astuces » issus de
rents projets émanant de thèmes probante ? professionnels en énergie et envi-
divers, tant le sujet est vaste. De cette ronnementale, n’hésitez pas à venir
Quels sont les investissements
manière, le collège communal espère, collaborer à notre première édition
efficients et durables qui vous ont
ainsi, parvenir à mieux connaître les des « Participations citoyennes » !
convaincu en matière d’énergie ?
besoins et les centres d’intérêts qui
Rendez-vous fin juin pour cette pre-
préoccupent l’ensemble des citoyens. En seconde partie de rencontre,
mière perspective d’échange aux
nous aborderons la thématique du
Renforcer le dialogue et prendre en « participations citoyennes » !
zéro déchet. Nous vous invitons, dès
compte les idées et l’expertise des
habitants est une des priorités mise
A VENDRE
en place afin de créer un véritable
lien social et dynamique entre l’Ad-
ministration et les différents acteurs
de projets-citoyens.
MAISON A RENOVER
Vous l’aurez compris, c’est vous qui
serez l’acteur à l’origine du contenu RUE DU MARCHE N°4 à 7370 Dour
du programme et des sujets abordés Cadastrée section D n° 863P P0000
lors de ces réunions !
L’Administration communale, dans
cette optique, s’engage à organiser,
coordonner et soutenir toutes les
initiatives retenues, que nous espé-
rons nombreuses.
C’est pourquoi nous encourageons,
tous les dourois porteurs d’idées, à
apporter leur soutien et leur colla-
boration a l’aboutissement de ces
« Participations citoyennes ».
Nous vous donnons, d’ores et déjà,
un premier rendez-vous ce 27 juin
dès 18 h 30, à la salle d’Initiatives Description :
du Centre Culturel de Dour (rue du Rez-de-Chaussée : Grand living, salle à manger avec ancienne
Marché 1 – 7370 Dour). cuisine équipée, WC, salle de bains.
Etages : 3 chambres, 1 bureau et 1 grenier aménageable en
Lors de cette première édition, plusieurs chambres.
nous vous proposerons d’étendre Divers : Cour avec petit jardin et garage pour une voiture.
et échanger vos connaissances et
95.000 €
vos expériences sur le sujet POLLEC
(POLitique Locale Energie Climat) Faire offre à partir de - RC : 416 €
Lancé en 2012, POLLEC définit les Renseignements : Administration communale de Dour, Grand’Place, n°1 ou au 065/761.822
objectifs énergétiques et climatiques Visites : sur rendez-vous.
portant sur l’ensemble du territoire
communal. Date de fin des offres : le jeudi 27 juin 2019 à 12h00
Juin 2019 | n°86
9
www.infodep.be ENTRAIDE PROTESTANTE ASBL
gregory.winkowski@infodep.be
Château de Fonteny | Résidence services
14 appartements de ± 50m2
Rue de la Frontière 77-81 - 7370 Blaugies
Vente de matériel et logiciel informatique
Backup de données 100% cloud
Installation, maintenance, dépannage
Développement Web
Fournisseur de solutions SMS marketing
065 65 28 85
0495/58 52 43
Rue de la Grande Veine 143 - 7370 ELOUGES
Prix canon sur pellets (badger,saniflor,lampiris)
Poterie, outillage,…
Toute l’alimentation petit élevage
De Poortere Jean Rue de France 52 • 7370 Dour • Tél. 065 431 125
Véhicule représenté avec options.
B Y H Y U N D A I
La garantie de 5 ans sans limitation de kilométrage s‘applique uniquement aux
véhicules Hyundai vendus initialement à un client final par un distributeur Hyundai
agréé, comme indiqué dans les termes et conditions du livret de garantie.
GARAGE BARBIEUX SA - DEALER HYUNDAI
Rue des Wagnons 25 - 7380 Quiévrain
065/45 70 45 - barbieux.quievrain@deal-net.com
Rue Aimeries 95 • 7370 DOUR
dour.materiaux@skynet.be
10Ma ville et infos citoyennes
Déclaration de vie privée
à destination des citoyens
LA COMMUNE DE DOUR COMME RESPONSABLE DE TRAITEMENT
En sollicitant ses services, vous reconnaissez avoir pris connaissance et accepté les conditions énoncées
dans la présente déclaration ainsi que les objectifs et méthodes de traitement qu’elles impliquent.
Données à caractère conditions particulières relatives nistration communale (celle-ci
personnel traitées au droit de séjour) s’engage à vous en avertir)
L’Administration communale a accès ͼͼ Vos activités de loisirs et inté- ͼͼ Vous avez consenti au traite-
à certaines de vos données : rêts (notamment via votre par- ment de vos données à caractère
ͼͼ Vos données de contact/ ticipation à des évènements personnel pour une ou plusieurs
Information sur votre identité communaux/publics) finalités spécifiques (vous pou-
(nom, prénom, adresse, éven- vez à tout moment retirer ce
ͼͼ Des photos ou vidéos de vous à
tuellement vos adresses anté- consentement)
des évènements publics
rieures, numéro de carte d’iden-
Les finalités des traitements
tité, de passeport, de permis de Cette liste est exemplative et non
et fondement
conduire, de pension, de plaque limitative.
d’immatriculation Vos données sont traitées afin
SOURCE : Vos données sont commu-
d’assurer :
ͼͼ Votre numéro de registre niquées par vous-même ou collec-
national tées via d’autres autorités publiques ͼͼ La gestion de la correspondance
(SPF Intérieur, SPF Finance, autres entre le service public et les per-
ͼͼ vos empreintes digitales sonnes qui se sont adressées
autorités communales, CPAS … )
ͼͼ Certains de vos détails person- spontanément à lui
ENGAGEMENT : Ces données ne sont
nels (photo, âge, sexe, date de ͼͼ La tenue des divers registres
traitées que par le service compétent
naissance, lieu de naissance, état (notamment le registre de la
dans le cadre d’une finalité spéci-
civil et nationalité, éventuellement population)
fique. L’Administration communale
indirectement votre orientation
accorde beaucoup d’importance à ͼͼ La délivrance de documents
sexuelle)
ne traiter que les données stricte- officiels
ͼͼ Votre composition familiale ment nécessaires à un traitement
(Mariage ou forme actuelle de spécifique. ͼͼ La tenue d’un registre des étran-
cohabitation, historique maritale) gers et le suivi des permis de
Les fondements séjour
ͼͼ Vos données judiciaires (es
Vos données récoltées sont traitées ͼͼ La gestion de l’état-civil
condamnations et peines,
pour permettre une gestion efficace
mesures judiciaires et éventuel- ͼͼ La gestion des élections c’est-à-
des dossiers au sein des services de
lement les suspicions et sanctions dire la tenue des listes électorales
l’Administration communale de Dour.
administratives et l’organisation des élections
Cependant, ces traitements ne sont
Le cas échéant, elle peut être ame- effectués que si : ͼͼ Les recherches généalogiques
née à traiter : ͼͼ Cela est nécessaire au respect
ͼͼ La gestion de divers permis
ͼͼ Vos données d’identification d’une obligation légale
(urbanisme, d’urbanisation,
financière (numéros de comptes ͼͼ Cela est nécessaire à l’exécution environnement … )
bancaires) d’un contrat auquel vous adhé-
ͼͼ La gestion du cadastre
ͼͼ Votre profession rez ou à l’exécution de mesures
précontractuelles prises à votre ͼͼ Les missions de police
ͼͼ Les caractéristiques de votre demande administrative
logement (dans le cas d’enquête
de salubrité) ͼͼ Cela est nécessaire à la sauve- ͼͼ La gestion des voiries
garde de vos intérêts vitaux communales
ͼͼ Vos possessions (terrains, pro- ou à ceux d’une autre personne
priétés, … ) ͼͼ La gestion des biens communaux
physique
ͼͼ Votre statut d’immigration (par- ͼͼ La gestion des comptes
ͼͼ Cela est nécessaire à l’exécution
ticularités concernant le visa, le d’une mission d’intérêt public ou ͼͼ La gestion des taxes
permis de travail, les limitations relevant de l’exercice de l’autorité
de séjour ou de déplacement, les ͼͼ La gestion des contentieux
publique dont est investie l’Admi-
Juin 2019 | n°86
11Ma ville et infos citoyennes
ͼͼ La planification d’activité orga- ENGAGEMENT : Chaque demande Autorité de Protection des Données
nisée par les services de la com- de transmission de transfert de don- (APD)
mune de Dour nées est analysée par les services de
rue de la Presse, 35 à 1000 Bruxelles
l’Administration communale pour en
ͼͼ La promotion d’évènement Tél. : 02 274 48 00 - Fax : 02 274 48 35
vérifier la licéité.
organisée par les services de la
Mail : contact@apd-gba.be
commune de Dour ou sur le ter- La conservation des données
ritoire de Dour Les Tribunaux de 1 re instance
L’Administration communale
sont également compétents pour
Cette liste est exemplative et non conserve les données à caractère
connaitre et traiter des litiges éven-
limitative. personnel collectées en suivant les
tuels en cette matière.
délais légaux de conservation ins-
ENGAGEMENT : L’Administration taurés par les obligations légales et Vos droits
traite des données à caractère per- les Archives de l’Etat.
sonnel dans le cadre d’une bonne Vous pouvez :
gestion des dossiers qui lui sont Sécurité et confidentialité ͼͼ Obtenir plus d’informations
soumis afin d’accomplir ses missions La Commune de Dour s’engage à concernant le RPGP ;
de service public. prendre toutes les mesures tech- ͼͼ Demander l’accès à (voir rec-
Destinataires niques et organisationnelles appro- tifier) vos données à caractère
priées pour protéger les informations personnel ;
Vos données ne seront transmises et les données personnelles recueil-
à aucun autre destinataire que ceux lies contre : ͼͼ Retirer un consentement donné
précisés ci-dessous : (et dès lors effacer vos données
ͼͼ la destruction,
ͼͼ Les services de l’Administration pour ce traitement)
communale et/ou du C.P.A.S. ͼͼ la perte,
ͼͼ Opposer à un traitement effectué
de Dour ͼͼ la modification non intentionnelle dans le cadre de l’intérêt général.
ͼͼ D’autres administrations ͼͼ l’accès accidentel ou non autorisé En vous adressant au délégué à la
publiques (locales, provin-
ͼͼ ou tout autre traitement non protection des données par courrier
ciales, régionales ou fédérales),
autorisé de données personnelles. (Grand’Place, 1 à 7370 Dour).
si nécessaire (obligations légales,
mission de service public … )
Réclamation
ͼͼ Des instances judiciaires, et
Les citoyens ont également le
pour ses propres besoins, dans
droit d’introduire une réclamation
la mesure nécessaire à l’exécution
auprès de l’Autorité de Protection
de leurs missions respectives
des Données :
ͼͼ Des administrations fiscales et
sociales, dans la mesure néces-
saire au respect des obligations
de l’Administration communale
12A.LAVENNE ASSURFINANCE
SPRL
TOUTES ASSURANCES PRETS ET CREDITS
PLACEMENTS
Par sympathie
Agence de Dour
Rue Grande 56 – 7370 Dour
Tél : + 32 (0)65 61 14 50
Email : dour@bnpparibasfortis.com
FSMA 0691.565.656
Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi
de 09h00 à 12h30
Rue Grande 19 à DOUR
065/65 33 51
Sur rendez-vous :
Du lundi au vendredi DEVIS GRATUIT
De 14h00 à 18h00
bureau@lavenneassur.be www.lavenneassur.be
Mercredi et jeudi
De 14h00 à 20h et
Le samedi de 09h00 à 12h00
www.bnpparibasfortis.be
Fsma 013923A
La Passion de l’imprimé
www.excelle.be
La Passion de l’imprimé vie à
PRÉ-PRESSE IMPRESSION PHOTOS & DRONES
Création sur-mesure de vos Petits imprimés, travaux de ville, Photos et vidéos personnalisées
supports et outils de dépliants, panneaux, livres mettant en valeur vos activités
communication papier. brochures, grands formats... et votre savoir-faire.
Lodomez 3 • 4970 Stavelot • Tél + 32 80 89 22 22 • info@excelle.be
13Athénée Royal Dour CLASSIQUE
MATHEMATIQUE
SCIENTIFIQUE
Les Folies Maraîchères
Enseignement secondaire général… LANGUES MODERNES Production et vente
- Un établissement de tradition et de référence SCIENCES ECONOMIQUES de fruits et légumes biologiques
- Des options sérieuses qui préparent à la poursuite d’études supérieures
- Notre meilleure publicité : les réussites de nos anciens www.foliesmaraicheres.be
• Une transition adaptée du primaire vers le secondaire 0478 51 68 22
• Une atmosphère conviviale propice au travail
• Une équipe éducative disponible, à l’écoute de chacun Les Folies Maraîchères, votre fournisseur
• Des règles de vie en commun qui favorisent le respect mutuel
en produits BIO de la région ! (Mons - Haut-Pays)
…une pédagogie innovante
Concours « Juvenes translatores » ; Olympiades de Mathématique, Physique,
Livraison à domicile
Chimie ; Centre Cyber-Média et Internet ; Tablettes ; Clubs d’Histoire ;
Théâtre, Expositions, Cinéma ; Matériel de musculation et de fitness, gratuite à Dour
natation, sports diversifiés et stimulants… Vente via la boutique en ligne et sur
Rue de l’Athénée 23 - 7370 Dour - Tél : 065/71.87.87 le marché de Mons le dimanche matin
Fax : 065/63.33.50 - ar.dour@belgacom.net - www.ardour.be contrôle BE-Bio-01
HALTERES Les secrets beauté de Sulay
GO
Esthéticienne - Pédicure médicale diplômée
& Sulay Peñafiel Castro
Rue du Longterne, 31 - 7370 Dour
Centre de remise en forme Tél : 0488 342 303 | sulypenafiel@hotmail.com
Uniquement sur rendez-vous
Rue du Commerce 132A
7370 Élouges
065 65 90 98
Halteresetgo
Boulangerie Patisserie Alyssa Burlin
0488 86 05 84
Région de Boussu-Hornu
Rue du Peuple 51 Rue de Valenciennes 54 Colfontaine et ses alentours
7370 DOUR 7380 QUIEVRAIN
Tél. 065 63 45 67 Tél. 065 45 74 75
Rue du Stade 24 Rue du Calvaire 6 Rue Grande 106
INFIRMIERE A DOMICILE
7370 ELOUGES 7382 AUDREGNIES 7301 HORNU DISPONIBLE POUR TOUS
Tél. 065 80 05 76 Tél. 065 45 74 52 Tél. 065 79 27 84 TYPES DE SOINS
14Culture et Tourisme
La biblitothèque
c’est chouette !
Bibliothèque Communale ’Espace littéraire Alain Audin ’
Bibliothèque
La bibliothèque organise des ate- Remédiation pour les adolescents Mettez des livres partout !
liers créatifs GRATUITS pour vos de 12 à 14 ans
enfants de 7 à 12 ans ! ! !
Renseignements : 065 761 845 ou
bibliodour@communedour.be
Ecrivain public
Dates : le mercredi 12 juin
Heures : 14 h à 15 h 30’ Chaque 2e et 4e jeudi du mois, la
bibliothèque vous offre gratuitement Il y a deux ans, la bibliothèque a
Lieu : Bibliothèque de Dour les services d’un écrivain public. installé des boîtes à livres à divers
I n s c r i p t i o n O B L I G ATO I R E : Il peut vous aider à : endroits de l’entité : à l’hôtel de ville
065 761 844 de Dour, au 40 Rue d’Offignies à
ͼͼ Ecrire une lettre ou une
Dour, Rue d’Italie à Elouges...
Stage créatif estival réclamation
pour les 7-12 ans N’hésitez pas à aller déposer et
ͼͼ Répondre à une administration
emprunter des livres gratuitement …
Les 20-21-22 août, Justine orga- ͼͼ Rédiger un CV ou une lettre de
nise un nouveau stage créatif à la Journée du patrimoine 2019 : appel
motivation
bibliothèque. aux artistes
ͼͼ Ou tout autre courrier personnel
Fort de son succès lors de la der- La Bibliothèque lance un appel à
nière édition, inscrivez vite vos Format papier ou par mail projets artistiques dans le cadre des
enfants au 065 761 844 ou sur Journées du Patrimoine 2019, dont
Respect du secret professionnel et le thème est « Le Patrimoine sur
bibliodour@communedour.be ! des intentions de la personne aidée son 31 ! »
Heures : 9 h 30’ à 12 h Si nécessaire, orientation vers un L’objectif de ce projet est de valoriser
Inscription OBLIGATOIRE service social, psychologique, d’aide le patrimoine de la chapelle de Cocars
juridique ou autre
Ateliers ludiques en anglais ouverts
à tous du 15 juillet au 6 août (du
lundi au jeudi) pour les 6-14 ans …
et c’est gratuit !
Jeux, lectures, chansons, théâtre...
pour les enfants de 6 à 12 ans avec
ou sans notion d’anglais et qui vou-
draient débuter …
Juin 2019 | n°86
15Culture et Tourisme
et du site du Belvédère à travers des coups de cœur.
œuvres d’art. Si vous avez représenté Renseignements
l’un de ces monuments dans vos dans votre
œuvres, contactez-nous avant le bibliothèque …
30 juin. Les œuvres retenues seront
Un club lecture
exposées sur les deux sites lors de
adulte vous est
l’événement qui aura lieu les samedi également pro-
7 et dimanche 8 septembre 2019. posé une fois par
Le choix de la technique est libre : mois. Echanger
photo, peinture, dessin, céramique, des avis sur
broderie …. d e s a u te u r s ,
découvrir et
Intéressé ? Contactez- faire découvrir
nous au 065 761 845 ou sur des livres, des
bibliodour@communedour.be bandes dessi-
Bibliothèque de Dour – Grand Place, nées et, tout sim-
1 – 7370 Dour plement, passer
un moment
Salon artistique 2019 : appel aux convivial.
artistes
Intéressé ?
La Bibliothèque de Dour est à la Contactez-
recherche d’artistes pour son 15e nous au
salon artistique en partenariat avec 065 761 845 ou
le Centre Culturel. Il se déroulera le par mail biblio-
week-end des 5 et 6 octobre à Dour. d o ur@c o m -
Vous êtes peintre, vous fabriquez munedour.be
des objets d’art … et vous voulez les Conseil com-
partager avec nous … Ne manquez munal des
pas cet appel pour promouvoir votre enfants
art. Soumettez-nous un petit portfo-
du home pour leur accueil, au PCS
lio pour une représentation de vos
de Dour pour leur aide ! Quelques
œuvres d’art.
photos...
Intéressé ? Contactez-
Vous avez une seconde cession ?
nous au 065 761 845 ou sur
bibliodour@communedour.be Besoin de calme pour étudier ?
Bibliothèque de Dour – Grand Place, La bibliothèque vous accueille du
1 – 7370 Dour lundi au jeudi 14 h à 18 h et deux
matinées de plus : les mardi et jeudi
Une Bibliothèque … deux Clubs de de 9 h à 12 h.
lecture : un pour les ados, un pour
les adultes ! La Bibliothèque « Espace littéraire Alain Horaire d’été
Audin » est très fière de participer à Attention ! ! ! Du 1er juillet au 31 août
nouveau au Conseil Communal des la bibliothèque passe à l’horaire
Enfants. d’été : changement d’horaire pour
Les enfants ont choisi pour ces deux le samedi : 9 h-13 h !
années de mandature le thème de l’in- Coordonnées
tergénérationnel qui vise les relations
de qualité entre tous les âges à travers Adresse :
la réciprocité, les rencontres vraies, Grand Place, 1 – 7370 Dour
répétées, le partage des savoirs, savoir-
Téléphone : 065 761 845
faire, savoir être, les rencontres...
Messagerie :
Au mois d’avril, ils ont déjà assisté
à une séance particulière dans le bibliodour@communedour.be
La Bibliothèque « Espace littéraire Alain cadre de leur projet intergénération- Rejoignez-nous sur les réseaux
Audin » invite tous les lecteurs de 14 à nel. Les enfants ont rendu visite aux sociaux !
17 ans à participer au Club de lecture résidents du home « Le Bon accueil »
de Dour. Au programme, crêpes et Instagram #bibliodour
ados. Au programme : découverte des
nouveautés romans et partage des jeux à l’ancienne ! Merci au personnel Bibliothèque de Dour
16RETROSPECTIVE - Centre culturel
MARS>JUIN 2019 10 ans que le petit village de codes vestimentaires et par l’image
« MAGICADOUR 2019 » Wihéries abrite les Tornades. renvoyée aux autres via les réseaux
FESTIVAL DE MAGIE Rendez-vous familial devenu incon- sociaux … Une exposition qui se veut
tournable qui propose une journée ludique et interactive.
magique où public et comédiens
sont partenaires à part entière ; EXPO PERMANENTE
le tout pimenté d’un délicieux zeste GALERIE D’EXPOSITION DE
de folie.... Une journée consacrée L’HÔTEL DE VILLE-ENTRÉE
aux arts de la rue à vivre en famille LIBRE
et/ou entre amis ! La Rue est à
VOUS et C’est Gratuit.
ˊˊ 065 761 847 ou
Samedi 30 mars 2019- Marché, http://www.lestornades.be/
Conférences, Jeunes Talents Navettes gratuites au départ du
Dimanche 31 mars 2019 – parking de la Grand-Place
18 h 00- Gala IMPROVISATION
Cette 7e édition s’étalera désormais
« DOUR IMPRO MATCH 2019 »
sur le weeekend avec un mar-
ché magique, deux conférences
exclusives, un concours de jeunes
talents et le gala exceptionnel du
dimanche. Deux heures de spec-
tacle pour faire rêver et enchanter
petits et grands. « MANN PEINTURE NUMÉRIQUE »
PAR MANUEL STIEVENART
ˊˊ Préventes : 12 €-8 € (-12 ans) Du 15 mars au 28 avril 2019
PAF : 15 € (Art27 & Pass Fidélité) Vernissage le 15 mars 2019 – 19 h 00
065 761 847 ou en ligne – Expo Photos
Oeuvres numériques imprimées sur
« WOLFROCK DOUR 2019 » toile et plexiglas qui consiste en la
FESTIVAL POP ROCK découpe sur différentes photos de
parties de visages et en la recompo-
sition de celles-ci sur une seule
image pour recréer un visage qui
n’existe pas mais physiologiquement
cohérent.
01.03 – 05 04 20 19 – 20 h 00 « NUANCES ET TEXTURES »
Samedi 04 mai 2019 apd 17 h 15 Soyez au rendez-vous pour les deux PAR ANTOINETTE BONFITTO
Ce festival convivial s’inscrit dans dernières soirées de cette 12e saison
une programmation culturelle qui de ce championnat unique dans la
s’attache à être également décou- région Mons-Borinage, Fou rire et
vreur de talents. L’affiche de cette bonne humeur dans une ambiance
prochaine édition ne fera pas de folie.
exception, une soirée festive Pop
rock et originale ! ˊˊ Préventes : 6 € PAF : 8 €
A r t 2 7 ( PA S S F I D E L I T É )
Line-Up : Behind the pines, Bayernn, 065 761 847 ou en ligne
We Are Monroe (Can.), Keep Yourself
Alive + Highkey Lowkey, Panther > EXPOSITIONS
ˊˊ Préventes : 8 € PAF : 10 € EXPOSITION SALLE D’INITIATIVES Du 03 mai au 30 juin 2019
(Art27 & Pass Fidélité) « SUIS-JE TOI ? » Vernissage le 03 mai 2019 – 19 h 00
065 761 847 ou en ligne Du 23 au 24 mars 2019 14 h à 18 h – Expo Peinture
Vernissage le 22 mars 2019 – 19 h 00 Exposition pluridisciplinaire qui
« LES TORNADES 2019 » Organisée par la bibliothèque en rythme les couleurs et la lumière,
10 ANS ! étroite collaboration avec 2 classes modèle la terre, le métal et illumine
FESTIVAL FAMILIAL DES ARTS DE de rhéto de la Sainte Union qui le verre.
LA RUE abordera le thème de l’identité :
Dimanche 09 juin 2019 àpd de l’importance des origines et
14 h 00 des cultures en passant par les
Juin 2019 | n°86
17Culture et Tourisme
> MEMOIRE
ˊˊ JUIN 2019 > RÉTROSPECTIVES IMAGES
DE LA SAISON 2018–2019
« VOYAGE AU CENTRE DE LES TORNADES 2019 *
VOTRE MÉMOIRE » 10E EDITION
En collaboration avec la Roulotte
théâtrale
Dimanche 28 avril 2019 – 16 h 00
Ce 3e rendez-vous de la saison vous
propose un voyage autour des
mémoires de Constant Demarque
(1770–1853), l’artisan de Cocars.
Un passionnant récit reconstitué par
Claude Adam.
A la roulotte théâtrale Entrée Libre
ˊˊ 0478 259 554
> CONFERENCE
« L’IMAGE DE SOI DEVANT LA
CAMÉRA »
PAR AMORCE PRODUCTIONS.
Samedi 11 mai 2019 – 20 h 00
La caméra est un outil formidable
de communication, elle nous lie, Le dimanche de pentecôte 09
partage nos expériences, suscite juin 2019 à partir de 14 h 00.
des émotions mais cela peut être Le festival familial des arts de la rue
éprouvant quand nous avons une « Les Tornades » fête ses 10 ans au
mauvaise image de nous-même ! cœur du village de Wihéries, petit
ˊˊ au 0472 840 591. Prix : 10 euros village de musiciens de l’entité
douroise.
Rencontres, rires, émotions et
acrobaties savoureuses seront au
> ATELIERS programme de cette journée.
« LES CARTONS ONT LA Ce festival à visage humain où les
BANANE » AVEC OLIVIER GOKA artistes se sentent bien vous pro-
pose une journée magique où
Jeudi 07 mars de 10 h 00 à
public et comédiens sont parte-
16 h 00
naires à part entière ; le tout pimenté
Une journée originale et créative
d’un délicieux zeste de folie …
partagée avec Olivier Goka durant
Une journée de bonheur à vivre en
le congé de carnaval autour d’un
famille et/ou entre amis !
atelier de création de masques et
Plusieurs compagnies amateures et
de costumes.
professionnelles des arts de la rue
Cet artiste belge, basé à Bruxelles,
vous emmèneront à travers leurs
récupère, travaille et assemble
spectacles, vers un univers tantôt
toutes sortes d’objets glanés çà et
acrobatique tantôt burlesque pour
là pour en faire une multitude de
émerveiller petits et grands.
compositions et de personnages
Plus de 20 rendez-vous artistiques
aussi !
répartis sur 8 espaces scéniques
Il distillera son savoir-faire aux petits
seront au programme et découvrez
et grands, curieux de concevoir de
également le « Ramdam Parc » et ses
véritables œuvres d’art avec des
nombreuses animations.
matériaux de récupération
Faites de la rue votre décor, du ciel
ˊˊ Prix : 5 euros -Places limitées -De 8 votre plafond et dans un espace
à 12 ans (repas N.C) Parents Admis urbain métamorphosé en espace
Inscriptions indispensables au scénique, laissez-vous envahir par
065 761 847 ou en ligne des récits loufoques, des histoires
fantastiques, des prouesses artis-
tiques, des moments poétiques …
Mais surtout n’oubliez-pas la Rue est
à Vous !
18• Injections • Trachéotomies
7J/7 • Pansements • Soins palliatifs
• Toilettes • Prises de sang sur rdv
• Stomies • Préparation hebdomadaire
des médicaments
I n fir m i è re s à d o m i c i l e
Christelle Moins Letizia Schiavone
0476 28 14 56 0472 26 47 93
20 rue du Parc 11 rue Victor Caudron
7370 DOUR 7370 DOUR
Depuis 1953
Superette à l'Essentiel
SPRL Garage Denis Alimentation générale, fruits, légumes, pains et
Peugeot indépendant pâtisseries Godefroid, frais, surgelés, softs,
confiseries, alcools, tabac, carterie, hygiène,
Rue de Boussu chien, chat, gaz, charbons, pellets, pétrole,
dépôts UPS access, photocopies...
Tél. 065 65 25 37 Bancontact, possibilité de livraison
GSM 0477 65 25 37 Rue Grande 13 - 7370 Dour
065 35 19 12 / 0489 57 14 72
garage.denis@skynet.be du lundi au vendredi de 9h à13h et 14h30 à18h00
mercredi dimanche et féries de 9h à13h
BOUSSU
BOUSSU - Rue des Chaufours, 21
L'Essentiel du propre
Lavoir automatique 7j/7 de 7h à 22h
Tél. : 065/55 21 02 Lessiveuses 7kg et 14kg, séchoirs, calandre
Ouvert : Lundi de 13h à 19h. Du mardi au samedi de 8h30 à 19h Service repassage 16€ la manne,
2€ la chemise et/ou autres
OUVERT LES DIMANCHES ET
JOURS FÉRIÉS LE MATIN de 9h à 12h30 Rue Grande 13 - 7370 Dour
POUR LES 065 35 19 12 / 0489 57 14 72
MAKERS
du lundi au vendredi ainsi que le dimanche et fériés
Possibilité de service domicile pour 1€ seulement
19Culture et Tourisme
Dour se découvre
Ouverture de la saison touristique
La saison touristique débute en ce Tarif :
début de juin à Dour et l’office de ͼͼ de 12 ans : Gratuit
tourisme se dévoile pour mettre en
valeur les atouts de la commune.... ͼͼ 12-18 ans : 3 €
Le patrimoine local, les balades vertes ͼͼ + de 18 ans : 5 €
et le site du Belvédère seront les
faire de lance du tourisme dourois. Les nouveautés de l’office de
Découverte du programme … tourisme
Le Belvédère, Site unique dédié
aux LOISIRS Il est aussi possible d’acheter de jolies
cartes postales de Dour ainsi que
l’ouvrage sur le Belvédère de l’histo-
rien local Claude Duray « Chronique
Douroise en Rouge et Noir ».
Un programme de découvertes
Pour cette nouvelle saison, l’Office
de Tourisme vous informe en mode
2.0. Outre les informations touris-
tiques sur le site internet www.visit-
dour.be et sur Facebook @visitdour,
le visiteur a à sa disposition, dans les
locaux de l’office de tourisme, une
borne interactive (voir photo).
La saison sera parsemée de manifes-
Base de loisirs, le site du Belvédère tations et évènements en tout genre.
et son bassin de nage vous accueille Comme chaque année, on peut citer
dans ce lieu chargé d’histoire. Venez le marché « saveurs et terroir » tous
profiter de l’étang de nage avec un les premiers vendredis du mois qui
traitement 100 % naturel, du centre de auront lieu jusqu’en novembre sur
plongée, de deux terrains de tennis le site du Belvédère. L’office du
et d’un parcours VITA. tourisme proposera quant à lui un
tout nouveau programme avec des
visites guidées et autres manifesta-
tions. A travers des balades guidées
à vélo, vous partirez à la découverte
de l’artisanat local. Des promenades
guidées seront proposées sur des
thèmes comme l’eau. D’ailleurs, la
thématique du tourisme wallon en
Horaire de l’étang de nage :
Cette borne d’information par excel- 2019 est la Wallonie, « terre d’eau ».
ͼͼ D u 1 a u 15 j u i n 2 019 :
lence est un réel outil de transmission. Pour connaître plus d’informations
Samedi, dimanche et jours fériés Grâce à un écran tactile de 32’’, vous
de 13 h à 19 h. sur l’agenda des visites guidées
retrouverez les curiosités à ne pas et manifestations, n’hésitez pas à
ͼͼ Du 15 juin au 31 août 2019 : manquer, la liste des restaurants, prendre contact avec l’office du
Mercredi, vendredi, samedi, un répertoire des adresses utiles, la tourisme.
dimanche et jours fériés de 13 h météo de la semaine et les évène-
à 19 h. ments à venir. ˊˊ Office du tourisme de Dour,
4 rue de France – 7370 Dour
ͼͼ Du 1 au 30 septembre 2019 : L’office du tourisme propose un tout ( Té l . : 0 6 5 5 8 6 4 4 4 –
Samedi, dimanche et jours fériés nouveau plan touristique de la com- michaël.dhaussy@commune-
de 13 h à 19 h. mune ainsi que de nouvelles balades dour.be)
à pied et à vélo.
20Vous pouvez aussi lire
