Dzmag - La solidarité avant tout - Mairie de Douarnenez
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
dzmag
JOURNAL
D'INFORMATION
DE LA VILLE DE
DOUARNENEZ www.mairie-douarnenez.fr
Janvier
Février
mars
2021
Les écoles
à l’épreuve
de la crise
sanitaire
sociaL
La solidarité
avant tout
Retrouvez-nous
sur facebook
DOUARNENEZ
DOUARNENEZ
1, 1,
ruerue
Duguay
Duguay
Trouin
Trouin
02029898
5858
4040
2020
REMBOURSÉ
REMBOURSÉ
* *
Moins
Moins
de
dedépenses,
dépenses, Erwann
Erwann
BLANCHARD
BLANCHARD
la
laqualité
qualité
audioprothésiste
audioprothésiste
D.E.D.E.
restela
reste même!!
lamême Retrouvez
Retrouvez
tous
tous
nosnos
centres
centres
sursur
www.audilab.fr
www.audilab.fr
BILAN
BILAN
AUDITIF
AUDITIF
(1) (1)
4 ANS
4 ANS QUALITÉ
QUALITÉ
+ 1+MOIS
1 MOIS
D’ESSAI
D’ESSAI
(2) (2)
DE DE
GARANTIES
GARANTIES ET ET
EXPERTISE
EXPERTISE
GRATUITS
GRATUITS SERVICES
SERVICES
INCLUS
INCLUS RECONNUES
RECONNUES
*
Applicables
*
Applicables
sur les
suraides
les aides
auditives
auditives
de classe
de classe
1 référencées,
1 référencées,
soussous
réserve
réserve
des prestations
des prestations
du contrat
du contrat
mutuelle
mutuelle
et des
etagréments
des agréments
complémentaires
complémentairessantésanté
de votre
de votre
centre.
centre.
Voir conditions
Voir conditions
en magasin
en magasin
| (1) Test
| (1) non
Test médical
non médical
| (2) Sur
| (2)prescription
Sur prescription
médicale
médicale
éditorial
Sommaire
4 Retour en images
La Ville Chères, chers Douarnenistes,
6 Enquête
Le Dz Mag vu par vous Nous avons vécu une année inédite.
7 Anciennes Ce virus a bouleversé nos vies.
Affaires maritimes Cependant, et vous le verrez dans ce
Le pôle de santé ouvre nouveau Dz Mag, cette crise sanitaire
le 1er février 2021 a vu les solidarités se mettre en action,
8 Aménagements notamment grâce aux acteurs sociaux
Les chantiers en cours toujours présents sur le terrain. Je tiens
à les en remercier : merci au CCAS,
10>12 zoom centres sociaux, associations caritatives
éducation et à toutes les initiatives individuelles. Jocelyne Poitevin
Les écoles à l’épreuve Maire de Douarnenez
de la crise sanitaire Je renouvelle également tout mon
soutien aux acteurs économiques locaux Dz Mag, nous avons à cœur de dévelop-
durement touchés par cette crise, et par- per cette ville, de la rendre accueillante,
ticulièrement aux commerces dits « non dans un souci de proximité.
essentiels », et aux restaurants et bars, Une ville où il fait bon vivre et dont vous
dont l’activité a été stoppée. pourrez être fiers.
13 Service public
Du nouveau dans les Malgré tout, des projets ont pu se Et 2021 arrive aujourd’hui avec tous ses
services de la Ville maintenir et aboutir : ce numéro évoque espoirs, je fais le vœu que cette nouvelle
l’avancée des travaux d’aménagement qui année vous garde tous en bonne santé,
14 Vie locale contribuent à l’attractivité et à l’embellis- vous et vos proches, et vous permette
L’élu de quartier :
à l’écoute du pouls sement de la Ville. de réaliser vos projets personnels et
de la Ville professionnels.
16 Finances élus à la tête de Douarnenez depuis
Comment se construit 6 mois, avec l’ensemble de l’équipe et les Bonne année !
le budget de la Ville ? délégués de quartier présentés dans ce
Le territoire
18 social
La solidarité avant tout
21 mémo Douarneneziz ker, Daoust da bep tra ez eus bet gallet
22 économie derc’hel raktresoù ha kas anezho da
Ils entreprennent Bevet hon eus ur bloavezh evel ne oa benn : en niverenn-mañ e komzomp
à Douarnenez ket bet biskoazh. Trubuilhet eo bet hor diwar-benn al labourioù terkañ a zo o
24 Nouveaux commerces buhezioù gant ar virus-se. Koulskoude, vont war-raok hag a sikour dedennañ tud
ha gwelet a rit an dra-se en Dz Mag ha kaeraat ar gumun.
26 Environnement nevez-mañ, eo bet gwelet ar c’hengred
Déchets ménagers : trions,
réduisons, ramassons ! o’n em lakaat da vont en-dro, dreist-holl C’hwec’h miz zo omp dilennet e penn
gant an obererien sokial a vez bepred Douarnenez, gant holl izili ar skipailh
28 Agenda war an dachenn. Fellout a ra din lavaret ha dileuridi ar c’harterioù kinniget en
Vos sorties du
1er trimestre 2021! trugarez dezho : trugarez d’ar C’HOSG, Dz Mag-mañ hon eus c’hoant da gas ar
d’ar c’hreizennoù sokial, d’ar c’hevredi- gumun-mañ war-raok, da ober ul lec’h
30 Tribunes gezhioù a garitez ha da bep hini evit o degemerus anezhi, en ur glask bezañ nes
Directrice de la publication : holl daolioù intrudu. d’an dud. Ur gêr ma vez brav bevañ ha
Jocelyne Poitevin, maire
Directrice déléguée : Françoise
gallout a rit bezañ stad ennoc’h ganti.
Nelou-Fimbault, adjointe au maire, Lavaret a ran en-dro ivez d’an obererien
déléguée à la communication
Rédactrice en chef : Anouck Mikhailow ekonomikel eus ar gumun, gwall skoet Ha 2021 zo o’n em gavout bremañ ha
DZ Mag janvier février mars 2021
Rédaction : Jacqueline Duquesne, gant an enkadenn-mañ, e c’hallont gantañ holl e esperañsoù. Hetiñ a ran
Emmanuelle Dupuis, Anouck Mikhailow,
Nadine Nouy, Céline Savina kontañ war ma skoazell, ha dreist-holl ma chomoc’h yac’h-pesk, c’hwi hag ho
Crédit photo : Ville de Douarnenez sauf
mention contraire. Couverture : d’an dud a zalc’h stalioù-kenwerzh a tud-nes, e 2021 ha ma c’halloc’h kas ho
Jacqueline Duquesne
Création maquette et mise en page : lavarer « n’int ket pouezus », ha pretioù raktresoù personel ha micherel da benn.
Acis&Galate
Régie publicitaire : Agence Bergame (Brest)
ha tavarnioù, o deus ranket paouez gant
Impression : Imprimerie du commerce sur o obererezh. Bloavezh mat deoc’h !
papier PEFC
Distribution : Royal France Distribution
Tirage : 10 050 exemplaires
Dépôt légal : No 30 du
1er trimestre 2021
3
Retour en images
3e prix remporté
par Catherine
Bescond dans
la catégorie
Façades de
maisons
individuelles.
Les gagnants
du concours de
1er prix remporté
par Ghislaine
Taulen dans
décorations de Noël
Pour la première fois en 2020, la Ville a proposé aux
la catégorie habitants un concours de décorations de Noël basé
Façades de sur le principe de la récupérations et du recyclage.
maisons 3 catégories étaient représentées et, dans chacune
individuelles. d’elles, 3 gagnants ont été primés par un jury
composé d’élus et d’agents municipaux. A la clef,
des bons d’achat d’une valeur globale de 600 euros,
à dépenser d’ici le 31 mars dans les commerces dits
«non essentiels» de Douarnenez.
L’initiative a recensé 31 candidats, qui feront, nous
l’espérons, des émules l’année prochaine. Plusieurs
structures collectives se sont également greffées
à l’initiative, hors concours, pour participer à la
DZ Mag janvier février mars 2021
décoration de la ville (Kan ar Mor, Domitys, Lycée
St Blaise, Accueil de jour Ti Degemer).
Un grand bravo à tous les participants pour leur
créativité !
2e prix remporté par Zoé Le Bitoux
Retrouvez l’album complet du concours de
Huet dans la catégorie Façades de
décorations de Noël sur notre photothèque :
maisons individuelles. https://photos.douarnenez.fr
6
3e prix remporté 3e prix remporté
par Lola Pay par Charlotte
dans la catégorie Le Gouill dans
Balcons et la catégorie Jardins
fenêtres. et clôtures.
1er prix remporté
par Myriam
Laouenan dans la
catégorie Balcons
et fenêtres.
2e prix remporté
par Stéphane
et Elodie David
dans la catégorie
Jardins et
clôtures.
1er prix remporté par Nathalie Girard dans
la catégorie Jardins et clôtures.
DZ Mag janvier février mars 2021
2e prix remporté
par Gaëlle
Le Barbé dans la
catégorie Balcons
et fenêtres.
7
La Ville
Lors du dernier numéro,
l’équipe de rédaction a
publié un questionnaire sur
le magazine municipal, qui
a reçu 194 réponses. Merci
pour cette participation riche
d’enseignements. Voici un
condensé de votre regard sur
le Dz Mag. enquête
Le dz mag vu par vous
un magazine familier un magazine apprécié sur le fond comme dans la forme
dans les foyers
82% des participants sont
89% des participants
estiment que les informations
La note de 1 à 10 sur le contenu du Dz Mag :
8
� 4 % des participants donnent une note
supérieure ou égale à 7.
des lecteurs fidèles du Dz Mag, qui délivrées sont intéressantes. La
le lisent en totalité ou partiellement mise en page, le style d’écriture,
l’équilibre textes-photos… tous La note de 1 à 10 sur la mise en page du Dz Mag :
à chaque parution. Dans 70 % des
cas, plusieurs personnes le lisent les aspects formels du Dz Mag 86 % des participants donnent une note
dans le foyer. reçoivent l’aval des participants. supérieure ou égale à 7.
Vous lisez le Dz Mag :
14 %
83 %
De temps en
temps
Les préférences Les attentes
à chaque
parution 3%
Jamais
Les pages
les plus lues
sont celles
En regard,
les pages qui
recueillent le moins
1 RenfoRceR ceRtaines
tHématiques
- L’écologie (gestes citoyens,
consacrées : d’engouement développement durable)
sont :
Lorsque vous lisez le Dz Mag, 63 % - Le sport
vous le faites :
37 %
aux 37 %
- L’économie locale (commerçants,
aménagements l’édito artisans, industries, vie des entreprises)
En et travaux
43
% - La jeunesse.
50 %
En entier
sélectionnant
les articles 72 %
les portraits
13 %
En le
survolant
aux nouveaux
commerces
69 % les
44
%
sujets sur
le patrimoine
2 donneR une meiLLeuRe visibiLité
au tRavaiL de La municipaLité
Diffuser plus d’informations sur le travail
à l’actualité
Vous arrive-t-il de conserver et la vie du 44
% des commissions, les comptes-rendus des
le retour conseils municipaux, faire connaître les
le Dz Mag ? territoire
en images différents points de vue exprimés sur les
35 %
Jusqu’au sujets de fond qui font débat.
48 %
numéro
3
Vous gardez
suivant un magaZine pLus « citoyen »,
certains
numéros ou Le dz agenda : bien fait, qui donne voix à ses Habitants
17 %
DZ Mag janVier féVrier Mars 2021
articles complet, mais peu lu Favoriser l’expression des Douarnenistes,
Vous gardez
tous les Si le Dz agenda est jugé se faire l’écho de paroles d’habitants,
numéros favorablement dans sa forme et sous forme de portraits, d’interviews,
son contenu, il semble n’être de courrier des lecteurs, de tribunes
pas toujours lu et seuls
ouvertes.
30,7 % des lecteurs le
jugent très utile. 84 %
des sondés utilisent
aussi d’autres moyens
de s’informer sur les
événements : la presse
locale, les réseaux
6 sociaux, Internet.
Anciennes Affaires maritimes
Le pôle de santé ouvre le
1 février 2021
er
La rénovation du bâtiment des anciennes Affaires maritimes
menée par Douarnenez Habitat est achevée. Dans le bâtiment
principal, en front de la rue Henri Barbusse, un pôle médical est
aménagé sur deux étages. Il accueillera dès le 1er février 2021,
quatre infirmières, deux sages-femmes et une ostéopathe.
Cécile Dulu-Martin et
Audrey Coq, infirmières
Pauline Le Guiban, ainsi qu’à l’échographie gynécologique « L’infirmier est le relais indispen-
sage-femme (suivi, contraception et IVG). » sable entre le patient et son médecin.
« Je suis sage-femme depuis 10 ans. à noter : Valérie Marante étant actuel- Nous estimons nécessaire une prise
Après avoir exercé à l’hôpital, j’ai choisi lement en congé maternité, sa consul- en charge de la personne tant sur le
de m’installer comme sage- tation ouvrira en juin 2021. plan physique que sur le plan
femme libérale au pôle de relationnel et établissons
santé La Marine. J’y réa- Julie Guillemot et un lien de proximité et
liserai les suivis de gros- France Coquet, infirmières de confiance avec elle,
sesses, les préparations « En tant qu’infirmières libérales, sa famille, les aidants et
à la naissance et à la nous accompagnons nos patients autres soignants. Nous
parentalité, la surveillance dans les gestes de la vie quotidienne, exercerons dans ce nou-
de la mère et du nouveau-né en leur prodiguant les soins veau cabinet et au domicile
dans le cadre des sorties de maternité, dont ils pourraient avoir des patients. »
les consultations de soutien à l’allaite- besoin : vaccination ou Contact : 02 98 74 62 06
ment, la rééducation périnéale. surveillance de patho-
Je propose également le suivi logies par exemple. Mathilde Raillard,
gynécologique de prévention et de L’ouverture du pôle ostéopathe
contraception et suis conventionnée santé nous permettra « Après 5 années d’études, j’ai obtenu
avec le centre hospitalier de Quimper de tra- mon diplôme d’ostéopathe en 2015.
pour pratiquer des IVG jusqu’à vailler dans Avant de m’installer, j’ai effectué des
7 semaines d’aménorrhée. » des locaux adaptés et remplacements pour élargir mon champ
Contact : 06 88 89 32 02 - d’être en relation de de connaissances et acquérir une solide
pauline.leguiban@gmail.com proximité avec d’autres expérience pratique. J’aime accompa-
professionnels gner en douceur mes patients de tout
Valérie Marante, médicaux. » âge vers un mieux-être global grâce à
sage-femme échographe Contact : 02 98 92 90 56 la pratique manuelle de l’ostéopathie,
« Sage-femme depuis 17 ans, spécia- et me forme actuellement
lisée en échographie, j’ai exercé en à la médecine tradition-
milieu hospitalier pendant 13 ans dans nelle chinoise. Je suis
le Pas-de-Calais. L’envie d’une nouvelle heureuse d’ouvrir mon
aventure m’a conduite aux Antilles- cabinet à Douarnenez,
Guyane. Ce fut une belle 7 cabinets dans ce beau bâtiment
expérience humaine et vacants des anciennes Affaires
DZ Mag janvier février mars 2021
professionnelle, mar- Sept cabinets sont toujours maritimes. »
quée par mon travail en disponibles à la location. Contact :
dispensaire auprès des Les professionnels de santé mathilde.raillard@gmail.com
intéressés peuvent contacter
populations autochtones.
Douarnenez Habitat.
De retour en métropole, j’ai
décidé de poser mes valises à Contact professionnels
de santé
Douarnenez. Mon activité sera consa- Douarnenez Habitat
crée à l’échographie obstétricale de dé- Tél : 02 98 92 45 01
pistage (datation, 1er, 2e, 3e trimestre)
7
La Ville
Aménagements
Les chantiers en cours
Le stade
aquatique
comptera 645 m2
de bassins sportifs
et ludiques, ainsi
qu’un espace
détente.
© Douarnenez Communauté
La chaufferie au bois générera des éco-
nomies d’énergie et de CO2 par rapport
Ploaré à une chaufferie au gaz et apportera un
soutien économique à la filière bois du
1) Le futur stade aquatique de territoire.
la Plaine des sports Concernant la gestion de l’eau, le choix
d’une filtration par billes de verre, des
robinetteries hydroéconomes et la
Après la salle multisports inaugurée en octobre 2019, le stade
récupération de l’eau de pluie pour
aquatique ouvrira au public au printemps 2021, achevant ainsi alimenter les w.c. tendront à réduire la
l’aménagement de la Plaine des sports mené par Douarnenez consommation d’eau.
Communauté.
Chacun y trouvera Accessibilité et confort
2) Une aire de jeux
un bassin à son goût L’ensemble des espaces du stade aqua- et de pique-nique
> Pour nager : un bassin sportif de
25 m comptant 6 couloirs permettra
tique, de plain-pied, seront accessibles
aux personnes à mobilité réduite.
aux abords du
à chacun de nager à son rythme, sans Par ailleurs, le système de filtration de complexe de tennis
gêner les autres. l’eau par billes de verre réduira l’utilisa-
> Pour apprendre à nager, jouer, glisser : tion de produits chlorés et diminuera à l’entrée du complexe de tennis de
les débutants pourront profiter d’un ainsi la présence des chloramines*. Coataner, un nouvel espace paysager
bassin ludique et d’apprentissage est ouvert au public. On y trouve des
peu profond pour se baigner en toute Performance énergétique structures de jeux pour enfants, des
sécurité, ou se laisser flotter dans la Le stade aquatique, comme l’ensemble terrains de pétanque et une aire de
rivière de courant. Le Pentagliss, grand des aménagements de la Plaine des pique-nique. Le site est bordé de pe-
DZ Mag janvier février mars 2021
toboggan de 3 couloirs, promet de sports s’intègre dans une démarche de louses, d’arbres, de haies et de massifs.
belles glissades aux enfants. gestion économe des énergies. L’orien- L’aménagement a été conçu comme un
> Pour patauger : les tout-petits tation du bâtiment, favorisant l’éclai- espace champêtre, propice à la convi-
découvriront les joies de l’eau dans la rage naturel, et la qualité de son isola- vialité, pour les habitants du quartier
lagune de jeux, bassin plus chaud et de tion thermique, permettra de réduire la et les accompagnants des joueurs. « De
très faible profondeur. consommation électrique. quoi « donner du goût » pour continuer
> Pour se détendre : des banquettes l’aventure dans le bois de Coataner. » ,
* Les chloramines sont issues de la réaction entre le
massantes, un hammam, un sauna, chlore et les matières organiques. Lorsqu’elles sont commentent Rozenn Duley et Gregory
présentes en trop grande quantité, ces substances
un jacuzzi offriront des moments de donnent à l’eau une désagréable odeur de chlore, Dubu, de l’agence A-MAR.
relaxation. irritent les yeux et la peau des baigneurs.
8
tréboul La rue
maréchal-foch
refaite à neuf
Après plus de 2 ans de chantier,
les travaux de réaménagement de la
rue Maréchal-Foch sont maintenant
achevés.
L’objectif était notamment d’amélio-
rer la cohabitation entre les différents
modes de déplacement dans cette rue
longue et étroite reliant le quartier du
Rheun au quai de l’Yser. Douarnenez trottoirs sont superflus. Les véhicules
Communauté, maître d’ouvrage de ces motorisés doivent rouler tout doux, à
travaux, a ainsi choisi d’aménager la 20 km/h maximum. Quant aux vélos,
rue en zone de rencontre. Les piétons ils peuvent circuler dans les deux sens,
y sont prioritaires et peuvent circuler ainsi que le prévoit le Code de la route,
librement sur la chaussée. De fait, les dans les zones de rencontre.
L’effacement des réseaux aériens
(éclairage public, Télécoms, électricité),
la mise en œuvre de pavés de granit
aux intersections des rues et autour du
Les riverains du complexe de tennis de calvaire de la place Robert-Le-Goff et
Coataner avaient exprimé le souhait de l’ensemble des aménagements amé-
créer une nouvelle aire de jeux dans le liorent l’esthétique de cette rue char-
quartier. C’est maintenant chose faite !
mante typique du « Tréboul Gouz ».
Rosmeur Le point sur la rénovation
des ouvrages portuaires
Les travaux de restauration des ou-
vrages maritimes du port du Rosmeur,
menés par le Syndicat mixte des ports
de pêche-plaisance de Cornouaille, se
poursuivront jusqu’au printemps 2021.
Tandis que le vieux môle, plus vieil ou-
une conception écologique vrage du port du Rosmeur (construit en
du site 1785) arbore une nouvelle jeunesse, les
L’agence douarneniste A-MAR paysage et travaux de restauration de la cale Raie
urbanisme a réalisé ce projet dans une se poursuivront jusqu’en février ou mars
approche écologique, préconisant des 2021 en raison des difficultés à inter-
matériaux naturels et durables : clôtures
en ganivelles de châtaigniers, bancs en
venir sur la partie basse, laquelle ne se
troncs écorcés, enrochements et végétaux découvre que lors des marées de fort situé entre « le mur de la honte »
DZ Mag janVier féVrier Mars 2021
aux essences locales. coefficient. Afin de préserver l’authen- et l’ancienne station de pompage
Dans le but de limiter le ruissellement ticité de ces éléments remarquables verra ses maçonneries rejointoyées
de l’eau de pluie, des noues, fossés du patrimoine maritime de la Ville, la et certaines pierres de couronne-
larges, peu profonds et végétalisés,
sont creusées. Le sol des places de totalité du dallage, très déformé, ainsi ment remplacées. La partie basse
stationnements réalisé en pavés aux qu’une partie des couronnements en du dallage de l’ancienne cale de
joints engazonnés, est également pierre sont démontés puis reposés par sauvetage sera partiellement
perméable. les ouvriers de l’entreprise Marc SA. remplacée et la cale entièrement
Ces aménagements permettent D’autres travaux viendront achever ce rejointoyée.
à l’eau de pluie de s’infiltrer lentement
dans le sous-sol et d’éviter ainsi les programme avant l’été 2021 : le quai
engorgements en aval.
9
Zoom
Je préfère aller à l’école
et porter le masque, que
rester à la maison. Mais je préfère
encore aller à l’école sans
le masque. ”
Mila
On ne peut plus faire de bisous aux tout-petits, mais s’il
y a un bobo, on les prend quand même dans les bras.»
De gauche à droite : Evelyne, Isabelle et Véronique, Agents Territoriaux Spécialisés
des Écoles Maternelles (ATSEM) à l’école Laënnec.
Le retour de tous les
enfants à l’école, c’est
la vie qui reprend.»
Lénaïg Le Rigoleur, référente scolaire
dans les écoles Marie-Curie
et Victor-Hugo.
éducation
Les écoles à l’épreuve de la
Dans les écoles douarnenistes, l’année scolaire a débuté « Depuis début novembre, le défi
posé à toutes les personnes en
en douceur, presque normalement. L’instauration du responsabilité des enfants dans les écoles
second confinement après les vacances de la Toussaint est d’accueillir 100 % des effectifs alors que
s’est accompagnée d’un renforcement des mesures de le protocole sanitaire est renforcé », ana-
DZ Mag janvier février mars 2021
précautions sanitaires, notamment l’obligation du port lyse Fabrice Crom, directeur du Service
du masque dès 6 ans. Le Dz Mag revient sur ce drôle de éducation. « Cependant, tout le monde est
rodé, parents comme professionnels. Si
premier trimestre en interrogeant les enfants, les parents, lors du premier confinement c’était l’in-
les enseignants et personnels municipaux des écoles. connu, aujourd’hui il y a moins d’anxiété,
on a appris à vivre avec.»
10Nous avions prévu de fêter les 30 ans de la filière bilingue
en mars 2020 et nous venons d’annuler pour la seconde fois.
Peut-être en 2022 ? »
marion Raoul, maman de aodren, 6 ans, et d’envel, 3 ans, et co-présidente de l’association
de parents d’élèves div yezh.
On fait de notre
mieux pour protéger
les enfants de cette drôle
d’ambiance.»
morgane françois, directrice
de l’école Jules-verne.
Plusieurs parents
Le message que souhaiteraient que la
je passe aux agents Ville lève l’obligation
du port du masque à l’école dès
des écoles : faites de votre 6 ans, mais il n’est pas en notre
mieux, et surtout laissez pouvoir d’aller à l’encontre
le stress à la porte des d’un décret national. De
écoles.» plus, il est important
fabrice crom, directeur que la même règle soit
du service éducation. appliquée par tous, au
risque de voir d’autres
parents retirer leur enfant
de l’école, par crainte des
risques sanitaires.»
cHRisteLLe dRéano,
crise sanitaire
adjointe aux affaires
scolaires, à l’enfance et
à la famille.
Les enfants : “à vos masques” sur la santé. J’ai préféré coudre moi-même portent le masque sans trop s’en plaindre.
La contrepartie de l’accueil massif des des masques sûrement pas homologués, Pour Morgane François, directrice de
élèves à l’école, c’est l’obligation pour mais dans lesquels mon fils respire bien.» l’école Jules Verne et enseignante en CP :
tous les enfants dès 6 ans, de porter le Christelle Dréano, adjointe aux affaires « les enfants sont de bonne volonté, ils
masque. Lénaïg Le Rigoleur, référente scolaires, souligne deux positions lors des jouent le jeu et on les félicite pour ça. Ils
DZ Mag janVier féVrier Mars 2021
scolaire des écoles du centre-ville, rap- conseils d’école : « les parents craignent s’adaptent à cette nouvelle situation avec
porte que « certains parents s’interrogent que les apprentissages soient perturbés beaucoup de souplesse. Et parfois on en-
sur la pertinence de cette mesure. Ils par le port du masque, que les enfants lève le masque, lors des séances de sport,
craignent que le masque gêne la respira- soient gênés pour s’exprimer ou entendent ou lorsque je dois montrer comment on
tion et porte à conséquence sur la santé mal l’enseignant. Mais d’un autre côté, cer- forme un son par exemple. Le masque me
de leurs enfants ». à l’exemple de Marion tains enseignants se sentent protégés par contraint aussi à parler plus fort pour être
Raoul, maman de deux jeunes enfants :
« Je me pose des questions sur les pos-
sibles répercussions du port du masque
ces mesures sanitaires. »
Quelle que soit l’opinion des adultes,
il semblerait toutefois que les enfants
bien entendue des élèves.»
>
11zoom
plus on leur explique, mieux ils acceptent
les contraintes. On leur donne aussi des
perspectives, on leur parle du vaccin. »
L’école à tout prix
« On préfère aller à l’école avec le masque
que ne pas aller à l’école du tout, », c’est
l’avis de Malone et de Mila rencontrées
à l’Accueil de loisirs. Pour de nombreux
enfants et leurs parents, le premier confi-
nement qui avait privé les enfants d’école
« en présentiel » a laissé de mauvais sou-
C’est important de porter le masque et se laver les venirs. Chloé Guine-Siohan, enseignante
mains, pour ne pas contaminer les vieilles personnes, d’une classe de CE1-CE2 de l’école Saint-
parce que s’ils l’attrapent, ils peuvent être morts.» Jean à Tréboul, se félicite de l’ouverture
malone des écoles : « c’est beaucoup plus agréable,
pour moi comme pour les élèves d’être en
classe, de se voir et d’échanger de vive
> des mesures de distanciation
et d’hygiène renforcées
Afin de limiter le brassage entre élèves,
notre mieux, on arrive à être prudents
tout en protégeant les enfants de cette
drôle d’ambiance », synthétise Morgane
voix. Je ne me verrais pas enseigner à
distance sur la durée. »
Car être privé d’école, c’est aussi être
lors des récréations, chaque classe occupe François, directrice de l’école Jules-Verne. privé des copains. Or, « l’école est un
un espace délimité de la cour, de même Préserver les enfants, c’est aussi la priorité formidable lieu de socialisation pour
qu’à la cantine, ou pour les entrées et sor- du Service éducation. Pour Fabrice Crom, les enfants, ils y font l’apprentissage
ties des établissements. « Nous faisons « il n’y a rien de plus facile à communiquer des règles du vivre-ensemble, rappelle
notre possible pour suivre cette recom- que le stress. Le message qu’on donne aux Lénaïg Le Rigoleur. Le retour de tous les
mandation, mais parfois c’est compliqué à agents des écoles, c’est : laissez vos peurs enfants à l’école, c’est la vie qui reprend,
mettre en œuvre, comme pour les récréa- à la porte des écoles. Soyons vigilants dans malgré le confinement. »
tions à l’école Laënnec qui ne dispose que la bienveillance.»
d’une seule cour avec un effectif élevé », Jean-Baptiste Gobert, papa de 3 jeunes
précise Fabrice Crom, directeur du Ser- enfants, fait confiance aux personnels qui
vice éducation. entourent ses enfants : « 6 ans, c’est quand Au début, pendant
Le protocole impose également aux en- même très jeune pour porter le masque, 2 ou 3 jours, les enfants
fants de se laver les mains très souvent, mais on sait que les enseignants font leur étaient fiers de porter le
avant et après chaque récréation, repas, possible pour trouver le bon masque, pour faire comme
après être allés aux toilettes. Pour Véro- équilibre entre le proto- les grands. »
nique, Isabelle et Evelyne, ATSEM à l’école cole et le bien-être des Jean-baptiste gobert, papa d’adèle, 8 ans,
gabriel, 6 ans et de suzanne, 3 ans.
maternelle Laënnec, « laver les mains des enfants. à la maison on
enfants dix fois par jour, ça prend énor- en parle aux enfants, car
mément de temps, et puis ça peut abîmer
la peau à force. »
Et ce n’est pas le seul changement qui im-
pacte le quotidien des agents des écoles.
Le travail de nettoyage et de désinfection
est lui aussi accru, car il faut désinfecter
les poignées de porte et tous les autres
« points de contact » plusieurs fois par
jour ainsi que les tables, les chaises, les
sols, tous les jours. Une charge de tra-
DZ Mag janVier féVrier Mars 2021
vail supplémentaire que la Ville gère
en redéployant des agents habituel-
lement affectés à d’autres services.
une priorité : préserver les
enfants
Malgré ces contraintes sanitaires, le
bien-être des enfants reste la priorité des
enseignants et personnels. « On fait de
12Service public
du nouveau dans les
services de la ville
Tandis que les uns partent en retraite ou vers de
nouveaux horizons, de nouvelles recrues rejoignent les effectifs
des agents municipaux, des mouvements internes s’opèrent
et certains services se réorganisent. La synthèse des récents
remaniements.
LauRence Le baRs pRend
La gestion du
La diRection du ccas domaine : un nouveau
Laurence Le Bars est la nouvelle service aux contours Par ses prérogatives de police
responsable du Centre commu-
nal d’action sociale (CCAS) de
élargis administrative, le Service
gestion du domaine travaille
Douarnenez. C’est un retour Le Service gestion du domaine à préserver les intérêts de la
au pays pour cette native regroupe depuis le mois d’octobre Ville et à assurer le bien-vivre
de Poullan-sur-mer, qui a 2020 les services affaires immobilières ensemble à Douarnenez.
travaillé 20 ans dans diffé- et Douarnenez proximité.
rents services relevant de l’action Karine taczanowski, juriste en droit Contact
sociale au Conseil départemental des Côtes- public, assure le poste de direction POLICE ADMINISTRATIVE
d’Armor et en dernier lieu comme responsable nouvellement créé. Le service traite ET DROITS DE PLACE
du service Insertion socioprofessionnelle. de toutes les questions relatives à Maison Charles Tillon,
la gestion des biens et des terrains 18 rue Anatole-France
Tél : 02 98 74 46 83
communaux, qu’ils relèvent du domaine
neLLy gueLLec, nouveLLe ResponsabLe public ou privé, sur des sujets aussi GESTION DES TERRAINS
du seRvice affaiRes geneRaLes variés que le suivi des contrats d’assu- ET BIENS COMMUNAUX
Après avoir assuré pendant rance, la gestion des salles communales, Services techniques
11 années la direction du CCAS, la commercialisation du lotissement municipaux,
Nelly Guellec est la nouvelle Les Hauts-du-Ris, les demandes d’occu- route de Brest
directrice du Service affaires pations du domaine public et les droits Tél : 02 98 74 46 82 (terrains)
générales (accueil de la mairie de place. Tél : 02 98 60 26 12 (biens)
et état-civil). Elle succède à
Yves Person, lequel a fait valoir
ses droits à la retraite.
accueil du public aux
éRic Louboutin, nouveau RéféRent services techniques municipaux
des associations
à compter du 1er février, Suite au départ en retraite de à noter : l’accès au service
Éric Louboutin succédera à deux agents administratifs, la banque eau se fait désormais par
Pascaline Le Grand comme d’accueil des services techniques l’arrière du bâtiment.
responsable du Service vie municipaux a laissé place à un espace
Contact
DZ Mag janVier féVrier Mars 2021
associative. Cette mission d’attente. Des panneaux signalétiques
Services Techniques
occupera la moitié de son invitent les visiteurs ayant rendez-vous Municipaux
temps de travail, l’autre moitié à se rendre directement dans le service Route de Brest
sera dévolue à l’équipe accueil et recherché. De même, au standard, les Tél : 02 98 74 46 30
secrétariat du Centre des arts. appels sont orientés au moyen d’un
Auparavant, Éric était chargé de clientèle routeur. Un service d’accueil au public
à la boutique SNCF, laquelle restera ouverte physique et téléphonique est cependant
aux horaires habituels. conservé pour les questions diverses.
13La Ville
Vie locale
L’élu de quartier :
à l’écoute du pouls
de la Ville
Le Dz Mag a rencontré les 4 délégués de quartier
pour faire connaissance et recueillir leurs impressions
sur les premiers mois de leur mandat. À Pouldavid, Fr
L’élu délégué de quartier est l’inter- Il reçoit les citoyens lors de ses perma- À 42 ans, Frédéric
locuteur privilégié des habitants d’un nences régulières pour recueillir leurs Le Lann expéri-
quartier de la commune. Au titre de doléances, leurs idées et propositions mente depuis quelques
conseiller municipal, il est chargé, par afin d’améliorer le cadre de vie de leur mois sa fonction de
délégation du maire, d’assurer une rela- quartier. Il fait entendre la voix de délégué du quartier de
tion de confiance et de proximité avec son quartier auprès du maire, de ses Pouldavid. Cependant, son
les habitants de son quartier. adjoints, et des services municipaux. engagement aux côtés de
ses concitoyens est plus
ancien, auprès de l’Associa-
À Douarnenez centre, tion des Paralysés de France
Christine Tanguy (APF) et pour la MJC, où il
est bénévole aux perma-
nences « Coup de pouce ».
Christine Tanguy aborde son Le parcours professionnel
rôle de déléguée de quartier de Frédéric Le Lann est
comme une continuité naturelle de son à l’image de ses engage-
engagement associatif. « La politique, ments. Après avoir travaillé
c’est pas mon truc » déclare la conseil- comme ambulancier, aide-
lère municipale, « mais être déléguée soignant, auxiliaire de vie,
de quartier, c’est une autre façon de il mène actuellement une
m’investir, de donner du temps pour ma licence professionnelle et
ville et ses habitants. Parfois je ne fais envisage de travailler
que relayer les doléances, car elles ne par la suite comme res-
relèvent pas toujours de la Ville, comme jeunesse, participant aux commissions ponsable dans le secteur
par exemple pour les problèmes de municipales « Sport » et «Affaires gérontologique.
cohabitation entre pêcheurs sur le port scolaires, enfance et famille », ainsi «Je souhaite avant tout
du Rosmeur. Mais souvent, avec peu, on qu’à la commission « Jeunesse » à améliorer le vivre-ensemble,
peut améliorer le quotidien : rajouter Douarnenez communauté. « Depuis l’entraide. C’est dans ce but
un panneau manquant, demander au que je suis entrée au Conseil municipal, que je suis entré en poli-
service propreté d’intervenir...» j’apprends plein de choses, je regarde tique en 2017 en adhérant
Enseignante d’économie et gestion en la ville différemment, j’élargis le cercle à La République En Marche.
BTS au lycée Sainte-Thérèse à Quimper, de mes connaissances. C’est vraiment Je co-anime le comité de
Christine Tanguy a auparavant exercé enrichissant.» Douarnenez et c’est par ce
DZ Mag janvier février mars 2021
27 ans au lycée professionnel Sainte- biais que Jocelyne Poitevin
Elisabeth de Douarnenez. Avec quelques Pratique m’a proposé d’intégrer sa
collègues, au début des années 90, elle Permanences le lundi, de 10h à 12h, liste » résume le jeune élu.
crée le club de volley et mène quelques à l’Hôtel-de-Ville, 16 rue Berthelot. « Comme ailleurs, les
jeunes jusqu’en équipe de France. Elle christine.tanguy@mairie-douarnenez.fr sollicitations des habi-
s’investit aussi à Temps fête où elle est tants concernent surtout
bénévole photographe et rédacteur les questions de voirie,
web. de troubles du voisinage,
Forte de ces expériences, elle suit de
près les sujets liés au sport et à la
14À Tréboul, Bernard Jaffry
En retraite depuis les services compétents et
2 ans et après avoir travaille étroitement avec
créé et dirigé la Menuiserie l’association Bon vent à
Jaffry pendant plusieurs Tréboul.
décennies, Bernard Jaffry L’ancien artisan suit aussi de
consacre désormais une près les projets de travaux
partie de son temps libre au et d’aménagements de la
service de son quartier et de ville en siégeant au sein des
ses habitants. « Avec mon commissions «Urbanisme»
métier, j’avais l’habitude de en mairie, et «Travaux» à la
voir beaucoup de monde. Communauté de communes.
Une fois à la retraite, ça me S’il se félicite de la rénovation
édéric Le Lann manquait. Dans mon activité, récente de la rue Maréchal-
la Ville m’a souvent confié des Foch, il espère d’autres «
de propreté. Le dossier chantiers, alors aujourd’hui, coups de neuf » pour son Pratique
qui m’occupe le plus est je donne le change, je lui quartier. à cette fin, il s’inves- Permanences le vendredi,
celui du désenvasement consacre du temps.» tit dans un groupe de travail de 10h à 12h, à la Maison
de l’anse de Pouldavid. Lors de ses permanences, les consacré au futur réaména- du nautisme,
Un autre concerne la visites sont nombreuses et gement des Sables-blancs. « 59 quai de l’Yser.
rénovation du skatepark, portent immanquablement Améliorer le cadre de vie et bernard.jaffry@mairie-
sur lequel je travaille en sur le cadre de vie : voiries l’esthétique du quartier rend douarnenez.fr
concertation avec l’adjoint dégradées, chiens non tenus la vie des Tréboulistes plus
aux sports, l’association Les en laisse, crottes laissées agréable et renforce l’attrac-
Sardines Volantes et l’asso- sur les chaussées et plages, tivité de notre
ciation de quartier Dahut. mauvaises herbes… Bernard territoire.»
Être délégué du quartier Jaffry écoute, note, contacte
de Pouldavid c’est prenant,
mais aussi très enrichis-
sant.»
Pratique
Permanences le
À Ploaré, Roland Guilielmus
vendredi, de 17h à 19h, À tout juste 40 ans, à Madame le Maire. “ Envi- contemporaine et la lit-
au Centre Gradlon, et en parallèle de ron la moitié des questions térature. Il est l’auteur de
impasse Jean Quéré. son emploi d’agent tech- concernent l’amélioration de plusieurs livres d’histoire
frederic.le.lann@mairie- nique à la Communauté de la voirie, la propreté, les inci- ainsi que d’un recueil de
douarnenez.fr Communes du Cap Sizun, vilités, 25 % des questions poésie, sans oublier le sport
Tél : 07 68 14 50 12 Roland Guilielmus explique diverses et 25 % des sug- ou encore les véhicules
son engagement : “Je me gestions de projets, comme anciens.
suis lancé, car je souhaitais la création d’un potager
me rendre utile, contribuer à participatif, projet pour Pratique
améliorer la vie des habi- lequel la Maison Solidaire de Permanences le 1er et
tants de mon quartier.» Kermarron est un partenaire le 2e vendredi du mois,
Lors des permanences, précieux » précise -t-il. Le de 14h à 16h à la mairie
il écoute les habitants, jeune délégué de quartier se annexe de Ploaré, place
suit leurs demandes, félicite aussi de la construc- Paul Stéphan.
contacte les tion du complexe de tennis, Et sur rdv le mardi et le
DZ Mag janvier février mars 2021
services de la salle multisports, du jeudi, à partir de 19h
concernés, stade aquatique : des équi- (contacter le secrétariat
n’hésitant pements sportifs neufs qui des élus : 02 98 74 46 06)
pas à faire renforcent l’attractivité du roland.guilielmus@mairie-
« remon- quartier. douarnenez.fr
ter » Et, malgré un agenda déjà
certaines bien rempli, Roland Guiliel-
ques- mus continue de cultiver
tions ses passions pour l’histoire
15La Ville
Finances
Comment se construit
le budget de la Ville ?
Le budget des collectivités doit être voté avant le 15 avril.
Pour être valide, il doit obéir à un principe absolu : l’équilibre
des dépenses et des recettes. Déroulons l’échéancier de
la préparation budgétaire.
Octobre : anticiper les Novembre : effectuer des Décembre : clore l’exercice
dépenses de l’année à venir arbitrages budgétaires comptable
Environ 6 mois avant le vote du budget, Sur deux semaines pleines, les 21 chefs Décembre est un mois intense pour le
le directeur général adjoint de la Ville, de services de la Ville présentent un Service finances et marchés publics.
également contrôleur de gestion, réunit par un leur budget prévisionnel, en Les jours sont comptés pour faire le
les chefs de service d’une part, les élus présence de leur élu référent, lors tri dans les engagements de dépenses
de l’autre, pour présenter la situation de réunions d’arbitrage budgétaire. en cours, qui seront soit soldés, soit
financière de la collectivité et les ten- Chacun doit alors argumenter, défendre annulés, soit reportés sur janvier 2021.
et parfois réévaluer les sommes
dances des prochaines années. Il donne Les factures doivent être réglées en un
inscrites à son budget face à un comité
également les objectifs et consignes de pilotage composé du contrôleur de temps record.
que chaque service devra répercuter sur gestion, de l’adjoint aux finances, et de
sa préparation budgétaire, comme par deux représentants du Service finances Pour certains services percepteurs de
exemple baisser de 5 % les dépenses de et marchés publics. recettes (Centre des arts, Accueil de
fonctionnement en 2021. loisirs, Centre nautique, Port de plai-
sance, Plomarc’h, Port-musée etc. ),
Les chefs de service ont environ c’est le moment de clore les comptes
6 semaines devant eux pour construire
leur budget en concertation avec leur
élu référent, en intégrant les charges
fixes comme les nouveaux projets de Les réunions d’arbitrage budgétaire en
développement. Ils doivent saisir les fin d’année s’enchainent à un rythme
dépenses planifiées dans le logiciel intensif pendant 15 jours. C’est là que les
administrateurs des finances de la Ville
comptable de la Ville.
examinent les projets présentés par les
chefs de services et élus référents pour
l’année à venir.
DZ Mag janvier février mars 2021
16Question à Alain Coyat, directeur
général adjoint et contrôleur de
gestion à la Ville de Douarnenez.
En quoi consiste votre mission ?
Je suis rentré dans la
collectivité en tant
que contrôleur de
gestion en 2009. J’ai gardé cette
mission dans mes nouvelles
fonctions de directeur général
adjoint et j’apporte ainsi une
expertise financière lors
© JDouarnenez Communauté
de la préparation des
budgets de la Ville.
La construction démarre avant
tout par une projection des
données (la prospective), avec
des estimations basées sur le
passé (la rétrospective).
Le Service finances et marché publics est un service commun à la Ville
de Douarnenez et à Douarnenez Communauté. Il travaille en lien étroit En début d’année, nous
avec le Trésor Public, à qui toutes les écritures du budget réalisé sont pouvons imaginer des
transmises par flux dématérialisé. tendances mais sans
certitudes sur les valeurs
réelles définitives qui ne
annuels et d’effectuer un ultime dépôt Janvier : affiner les chiffres sont connues que courant
de recettes à la Trésorerie. En janvier, le tableau des recettes février. Une maquette est
s’affine. La Ville connaît plus présentée aux élus pour qu’ils
Les services techniques (bâtiment,
précisément le montant des dotations puissent envisager l’intégration
électricité etc.) doivent répertorier les de projets en fonction des
travaux effectués en régie dans l’année. qu’elle va percevoir de l’Etat,
suite au vote de la loi de finance marges de manœuvre qui se
Les heures de travail et le matériel dégagent. Nous travaillons sur
gouvernementale fin décembre. Les
acheté sont en effet valorisés pour une projection la plus précise
chiffres remontés en interne (produits
être intégrés dans le budget possible, retracée par le Débat
de services, travail en régie, ventes de
d’investissement. d’Orientation Budgétaire, un
biens immobiliers communaux etc.) document regardé de près par la
permettent d’ajuster les résultats de Chambre des comptes.
Le tout est ensuite transmis au l’année précédente et de calculer les
Trésor Public avant une date butoir, recettes excédentaires affectées sur
fin décembre. l’année suivante.
Questions à Bertrand Poulmarc’h,
C’est la dernière ligne droite pour Adjoint aux finances
équilibrer dépenses et recettes. L’équipe
Quel a été l’impact de la crise
municipale est amenée à faire de nou- sanitaire sur les finances de la
veaux arbitrages, des choix, des reports Ville ?
dans les projets envisagés. La Ville enregistre
une perte de 40%
février : présenter le débat des recettes liées aux
d’orientation budgétaire (dob) prestations de services, comme
Le DOB doit être obligatoirement par exemple des stages de
présenté au Conseil municipal dans classes de mer annulés au Centre
les deux mois qui précèdent le vote du nautique. De plus, certaines
recettes reversées par l’Etat ont
budget. La date retenue cette année
subi des baisses, sur décisions
est le 4 février 2021. Ce document
nationales ou par solidarité.
informe sur la situation financière de
la collectivité, synthétise les grandes Mais par ailleurs on peut
orientations du prochain budget constater des économies
et les priorités définies par l’équipe sur certains frais de
fonctionnement : les fluides pour
municipale pour les trois prochaines
les bâtiments communaux
années.
fermés comme la piscine,
le Centre nautique ;
l’alimentation des
DZ Mag janVier féVrier Mars 2021
avril : vote du budget en cantines, la formation
conseil municipal des agents, l’achat de
Le budget de la Ville sera voté en matériel etc.
Conseil municipal le 1er avril 2021. Le budget a été très perturbé,
cependant un bilan définitif ne
sera possible qu’en février.
17Le territoire
social
La solidarité
avant tout
à Douarnenez, la solidarité est bien en place grâce à ses
nombreux acteurs sociaux. L’année 2020 et sa crise sanitaire
ont mis à l’épreuve leur efficacité, mais s’ils ont tremblé, ils
ont su s’adapter et même offrir quelques jolies surprises
pour les fêtes de fin d’année.
Coupons de tissus colorés, fils, machines à coudre et... bonne
humeur ! Les ateliers couture solidaires de la MJC ou de la Maison
solidaire de Kermarron ont permis de distribuer gratuitement des
masques en tissu pour enfants.
Du premier confinement, les taires selon les situations rencontrées. par le Secours populaire, dès le premier
structures sociales ont retenu la Les initiatives se remarquent sur le terrain confinement : les colis d’aide alimentaire
nécessité d’accompagner sans relâche les (distribution de colis, aide à la mobilité), sont désormais distribués à l’entrée des
personnes fragilisées dans ce contexte iné- bien sûr, mais aussi au plus près des béné- locaux à toute personne dans le besoin.
dit. à l’annonce du second confinement, la ficiaires en gardant le contact. En effet, si 47 familles ont pu en bénéficier, « Le
Ville a invité les différents organismes soli- l’accueil au public est limité, voire interdit, double d’une période normale », précise
daires à se réunir régulièrement sous la les structures se mobilisent pour lutter Marie-Louise Jaffry, responsable du Se-
houlette de Françoise Laouénan, adjointe contre l’isolement et être attentives à toute cours populaire à Douarnenez.
aux affaires sociales, pour coordonner détresse perceptible. Chacune propose, « Certaines familles se sont agrandies pen-
l’urgence sociale, se partager les champs selon ses capacités, des permanences, des dant les confinements, car beaucoup de
d’action, être efficaces et complémen- livraisons, des veilles téléphoniques, des jeunes sont revenus chez leurs parents, le
visites et des distributions surprises. temps de retrouver un emploi .» Heureu-
sement, le Secours populaire peut comp-
L’aide alimentaire : ter sur les dons de comités d’entreprises
1er besoin urgent et de producteurs locaux.
« Le premier confinement nous a un peu
pris de court », reconnaît Gisèle Perrot, Poursuivre les aides malgré
responsable départementale des Res- les échanges limités
tos du cœur. Le rideau s’est baissé face Au CCAS, même si l’épicerie sociale n’a
aux risques liés à l’épidémie de la Covid, pas enregistré d’augmentation notable du
annulant toute activité. La situation était nombre de bénéficiaires, ses agents ne
inédite. chôment pas. Lors du premier confine-
Les 45 bénévoles ont du s’adapter aux exi- ment, l’épicerie était fermée et les paniers
gences sanitaires lors de la réouverture préparés à l’avance. Au second confine-
des locaux le 24 mars 2020 et faire face ment, les bénéficiaires ont pu à nouveau
à l’augmentation du nombre de bénéfi- accéder à l’épicerie sur rendez-vous et
ciaires, 180 familles en mars au lieu de choisir leurs produits pour le mois. Deux
DZ Mag janvier février mars 2021
Chaque semaine, les bénévoles des
150 habituellement. Depuis, l’associa- demi-journées par semaine, une personne
Restos du cœur distribuent l’équivalent tion continue de fonctionner malgré le toutes les 5 minutes repart avec un panier
de près de 1500 repas en denrées. reconfinement démarré le 28 octobre. de 40 euros qu’elle paye 1/10ème de sa
Pour une personne, cela signifie 9 repas Les paniers sont préparés à l’avance et valeur initiale. « Un temps trop court pour
complets. La taille des colis varie selon
la composition des familles. distribués aux personnes devant les lo- échanger quelques mots », regrette Muriel
caux des Restos du cœur, afin de limiter Porsmoguer, responsable de l’épicerie.
les contacts. 250 familles sont inscrites à
l’année et 65 personnes seules. Habituées aux échanges avec les bénéfi-
C’est également l’organisation adoptée ciaires, les associations caritatives ont dû
18Vous pouvez aussi lire
