Finale du 3e Prix FSSTA: Succès pour La Tournelle (Orbe) Volkstheaterfestival Meiringen: récit d'une aventure théâtrale
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
3/19 SEPTEMBRE
ORGANE OFFICIEL DE LA FEDERATION SUISSE DES SOCIETES THEATRALES D’AMATEURS
Finale du 3e Prix FSSTA:
Succès pour La Tournelle (Orbe)
Volkstheaterfestival Meiringen:
récit d'une aventure théâtrale
Session de formation FSSTA:
Fédération suisse
des sociétés théâtrales
d'amateurs
à vos inscriptions!
4 Finale du 3e Prix FSSTA:
SOMMAIRE
Succès pour La Tournelle (Orbe)
La FSSTA
7 Congrès CIFTA 2019 à Bologne (I) recrute!
Suite à la démission
8 Volkstheaterfestival Meiringen:
récit d'une aventure théâtrale
du titulaire, la FSSTA
recherche:
Délégué(e) pour
10 Session de formation FSSTA:
à vos inscriptions! les cantons de:
12 Agenda des spectacles Jura-Berne
Bâle
14 Tour d’Horizon: toute l’actualité
du théâtre d’amateurs romand Exigences de base:
- Intérêt marqué pour le théâtre
d’amateurs
19 Du côté de la SSA - Habiter la région pour laquelle vous
postulez (Jura-Berne-Bâle)
- Etre membre d’une troupe affiliée
- Disponibilités pour participer au
20
travail du comité central FSSTA et
Infos Festivals voir les spectacles des troupes de
votre canton
- Travail bénévole
21 Biblio-fiches FSSTA Intéressé(e)?
Contactez-nous sans tarder!
webmaster@fssta.ch
22 De l'autre côté:
Theaterskandale (2)
076 318.08.33
Entrée en fonction:
immédiate
Photo 1e page: ou à convenir avec le candidat
Theatrogrammes de Jean-Paul Alègre par la Troupe de la
Tournelle (Orbe/VD), mise en scène Doris Naclerio, lauréat
du Prix FSSTA 2019.
Présidente Déléguée Genève Bibliothécaire
A VOTRE SERVICE
Natacha Astuto Laubscher Liliane Suter Sandra Ducommun
Temple-Allemand 58 - 2300 La Chaux-de-Fonds Rte des Crêts 325 - F-74160 Collonge-sous-Salève Rue de la Chapelle 24 - 2034 Peseux
032 857.21.11 - 079 214.33.09 079 229.61.82 079 607.20.54
natacha.astutolaubscher@fssta.ch liliane.suter@fssta.ch sandra.ducommun@fssta.ch
Vice-président & Trésorier Déléguée Vaud (Nord vaudois)
Délégué Vaud Valérie Fonjallaz
Patrick Francey Rue de la Tournelle 6A - 1350 Orbe
Case postale - 1844 Villeneuve
021 960.17.14 - 079 212.91.14 079 710.60.80
patrick.francey@fssta.ch valerie.fonjallaz@fssta.ch
Secrétaire général & Délégué Valais Délégué Neuchâtel & Resp. Jeunesse
Michel Préperier Denis Marioni
Rue du Forum 23 - 1920 Martigny Rte de Bâle 3 - 2525 Le Landeron
027 776.10.34 - 079 263.32.22 079 775.37.88
michel.preperier@fssta.ch denis.marioni@fssta.ch Secrétaire permanent
Délégué Vaud (Région Lausanne) Jacques Maradan
Déléguée Neuchâtel-Jura-Berne
Case postale 36 - 1553 Châtonnaye
Janine Constantin Torreblanca Jacques Perrier 026 658.18.38 - 076 318.08.33
Rue Auguste-Bachelin 3 - 2074 Marin-Epagnier Ch. des Cèdres 15 - 1004 Lausanne jacques.maradan@fssta.ch
076 420.84.00 079 229.13.03 - 021 625.51.51
janine.constantin@fssta.ch jacques.perrier@fssta.ch
Resp. Festivals & Délégué Valais Délégué Fribourg
Pascal Chevrier Matthieu Fragnière
Ruelle du Stand 1 - 1880 Bex Ch. Gregor-Sickinger 8A - 1700 Fribourg
079 127.51.94 076 386.89.61
pascal.chevrier@fssta.ch
Adresse postale:
matthieu.fragniere@fssta.ch
Case postale 36
Déléguée Genève Délégué Fribourg 1553 Châtonnaye
Murielle Cachin Sylvain Marti Site internet:
Ch. de Planta 23 - 1223 Cologny Ch. du Javro 33 - 1630 Bulle Fédération suisse
des sociétés théâtrales www.fssta.ch
022 735.89.13 - 079 964.24.07 079 575.92.18 d'amateurs
Adresse courriel:
murielle.cachin@fssta.ch sylvain.marti@fssta.ch webmaster@fssta.ch
2
ECJ 3/19
O
Qu’est-ce que le théâtre amateur ?
Une folie… ? Consacrer autant de temps et d’énergie pour un résultat qui
passe si rapidement… Un nombre incalculable de répétitions et une poignée
de jours de représentations…
Un engagement important ! Peu importe le rôle que l’on tient,
l’investissement est le même. Quitter ses collègues ou sa famille après une
longue journée pour rejoindre sa troupe, une ou plusieurs fois par semaine…
Bloquer un grand nombre de jours dans son agenda et jongler avec les
congés, les vacances, le travail ou même les études… Devoir composer avec
certaines priorités et essayer de ne froisser personne… Qu’on soit la tête
d’affiche ou le petit rôle qui passe presque inaperçu, la présence de chacun
est indispensable pour qu’une pièce soit jouée. Peu importe la fatigue, les
EDIT
aléas de nos vies, les journées de M… On met tout ça de côté et on rejoint
nos copains du théâtre pour s’évader… et travailler !
Un travail sur soi ! Au-delà du temps que chacun consacre, il y a
évidemment le temps que chacun doit avoir pour apprivoiser son
personnage… Certains l’ont déjà dans la peau, d’autres ont besoin
d’expérimenter pendant les répétitions, d’autres ont besoin d’être seuls chez
eux pour oser, essayer et découvrir leur personnage. Que l’on débute ou
que l’on fasse cela depuis de nombreuses années, c’est toujours une remise
à zéro à chaque début de saison. Découvrir un nouveau personnage, une
nouvelle dynamique que l’auteur a voulu donner à sa pièce.
Une vraie organisation ! Quand une troupe décide de lancer sa nouvelle
saison, elle doit choisir sa pièce et ses comédiens. Chacune a sa propre
manière de faire, mais le dilemme est toujours le même ; se faire plaisir et
donner du plaisir au public. Que ça soit avec un nombre de comédiens fixé
ou une pièce que l’on a vraiment envie de jouer, il y a des choix à faire qui
ne sont pas toujours faciles. Mais une fois la saison lancée, tout n’est pas
un long fleuve tranquille… Il peut y avoir des décors à créer, des costumes à
trouver, des accessoires à rechercher… Des salles de spectacles à louer pour
celles qui n’ont pas la chance d’avoir un lieu fixe…
Une expérience de vie ! Une fois arrivé dans cette petite bulle, ces plages
de répétition qui se transforment en terrain de jeu, de création, de rires, de
fous rires… On a envie de se donner au maximum, explorer son personnage
mais aussi le lien qu’il a avec les autres… C’est un vrai travail d’équipe, où
chacun doit faire les efforts nécessaires pour sauvegarder l’équilibre du
groupe. Il peut y avoir des visions différentes, des moments de tensions
inévitables, des choix à faire et à accepter. Et puis quand approche le grand
jour, celui de la première représentation, il y a ce fameux trac… Celui qui
nous motive ou celui qui nous fait perdre tous nos moyens. Celui qui nous fait
oublier toutes nos répliques que l’on connait pourtant par cœur à 5 minutes
du début du spectacle… Cette adrénaline qui nous pousse à rentrer sur scène
et s’amuser… Et puis cette tristesse qui nous habite quand la dernière est
passée… Que les décors sont définitivement démontés… Que les costumes
Journal de la Fédération sont rangés et qu’on se dit que ça va faire bizarre de ne pas se revoir la
semaine prochaine…
I MPRESSUM
Suisse des Sociétés
Théâtrales d’Amateurs Un vrai travail de l’ombre ! Le public qui vient nous voir ne se rend
(F.S.S.T.A.) pas forcément compte de tout ce qui doit être mis en œuvre pour que le
spectacle qu’ils viennent de voir puisse exister. Cela passe par les comédiens,
Trimestriel, distribué à tous les le metteur en scène ou le régisseur… Mais aussi les bénévoles qui viennent
membres des compagnies affi-
donner un coup de main pendant les weekends de représentation, ceux qui
liées, aux théâtres, centres de
viennent aider à créer, déplacer et monter un décor,
loisirs et culturels, ainsi qu’aux
instances officielles. Mais alors… Pourquoi consacrer autant de temps à cette activité dans nos
vies trop bien remplies ? Parce que c’est elle qui permet de s’évader, de se
Edition: FSSTA
développer, de se tester, de s’épanouir…
Editeur responsable:
Michel Préperier, secrétaire général Pour moi, c’est une interrogation qui s’est transformée en passion, venue
un peu par hasard… Adolescent, grand timide, j’ai aidé ma sœur à répéter
Rédaction:
Rédacteur responsable:
la seule pièce de théâtre qu’elle a joué… Et l’année suivante, j’ai eu envie
Jacques Maradan de voir d’un peu plus près ce que c’était… Après avoir été spectateur et
Case postale 36 - 1553 Châtonnaye bénévole, je me suis lancé sur les planches… Puis l’année d’après, je me suis
Tél. 026 658.18.38 - 076 318.08.33 dit « pourquoi ne pas ressayer »… ! Et me voilà aujourd’hui à vous transcrire
webmaster@fssta.ch ces quelques lignes qui, pour certains d’entre vous, paraissent couler
Composition, mise en page & publicité: de source… Mais d’autres ont peut-être envie de se lancer et ont encore
Atelier Le Moulin à Poivre, quelques hésitations…
Châtonnaye - 026 658.18.38 Si vous, cher lecteur, avez envie de vous plonger dans cette aventure mais
Impression & expédition: que vous hésitez à vous lancer devant la grandeur de la tâche… N’hésitez
PCL Presses Centrales S.A., Lausanne plus ! Lancez-vous, rejoignez cette grande famille qu’est le théâtre amateur
(tarifs publicitaires sur simple demande et ne passez pas à côté d’une si belle et formidable expérience… !
téléphonique ou par mail - également
disponible sur le site www.fssta.ch) Sylvain Marti,
Délais rédactionnels 2019-20:
délégué Fribourg
4/19 décembre: 29.11 (sortie semaine 50: 09-13.12)
1/20 mars: 06.03 (sortie semaine ??: 16-20,03) Délai rédactionnel
2/20 juin: 05.06 (sortie semaine ??: 15-19.06) pour le no. 4/19 :
3/20 septembre: 21.08 (sortie semaine ?? 31.08-04.09) Vendredi 29 novembre 2019
4/20 décembre: 27.11 (sortie semaine ??: 7-11.12) Sortie de presse:
Semaine 50 (9-13 déc. 2019)
3
ECJ 3/19
A CTUALITE
Finale du 3e Prix FSSTA - Colombier - 21-22 juin 2019
Succès pour la Troupe de
la Tournelle (Orbe) et ses
Théâtrogrammes...!
La finale de la troisième édition du Prix FSSTA s’est déroulée
– comme à son habitude - les 21 et 22 juin 2019 au Théâtre
de Colombier, théâtre où se sont retrouvées les six troupes
sélectionnées pour la finale par le jury itinérant. Pour mémoire, voici
les compagnies finalistes, dans l’ordre de leurs passages sur scène :
Troupe Atrac (Le Landeron), avec Un stylo dans la tête de Jean Dell,
mise en scène Nicolas Harsch ; Le Vieux Pressoir (Cheyres/FR), avec
Un mariage et un enterrement, texte et mise en scène d’Yves Moret ;
Les Perd-Vers (Attalens/FR), avec Un air de famille d’Agnès Jaoui et
Jean-Pierre Bacri, mise en scène Guy Delafontaine ; le Théâtre Volte-
Face (St-Imier/BE), avec Un petit jeu sans conséquence de Jean Dell
et Gérald Sibleyras, mise en scène Nathalie Sandoz ; la Troupe de la
Tournelle (Orbe/VD) avec Théâtrogrammes de Jean-Paul Allègre,
mise en scène Doris Naclerio ; et enfin la Compagnie du Vide-Poche
(Lausanne) avec Famille d’artistes de Kado Kostzer et Alfredo Arias,
mis en en scène Sofia Verdon.
Il n’en fallait pas plus pour faire et cela se sent – afin de satisfaire le
de cette troisième finale une public. Trac et stress sont du lot et
compétition de haut niveau, l’abord de certains comédiens avant
dans une ambiance à la fois très le spectacle n’est pas facile ; rien
concentrée et très joyeuse. Oui les de plus compréhensible quand vous
théâtreux, même s’ils s’affrontent allez être observé, épié, jugé dans
sur la scène face au Jury, restent les minutes qui vont suivre. Oui,
des personnes ouvertes, joyeuses, c’est cela, la finale du Prix FSSTA : Pas de récompense
positives qui font de leur passion une représentation qui est saluée pour Les Perd-Vers
(Attalens/FR), mais
un art de vivre. Durant leur tant par les applaudissements d’un
déjà le bonheur d'avoir
représentation, ils sont tendus public de connaisseurs (tous encore été sélectionnés pour la
comme des cordes de violon, plus critiques car ils défendent finale avec leur pièce,
donnant le meilleur d’eux-mêmes – aussi un petit peu les intérêts de Un air de famille d'A.
Jaoui et J.-P. Bacri...
4
ECJ 3/19
vos concurrents) que du jury. Alors,
A CTUALITE
L'heure des
si vous avez réussi à conquérir les saluts pour la
Troupe de la
spectateurs (et peut-être moins Tournelle qui
le jury), vous avez accompli votre ne sait pas
mission et vous méritez votre juste encore qu'elle
va remporter
salaire, soit les applaudissements
les suffrages
du public ! du jury!
Entre stress et belles
rencontres...
Pour ma part, partagé entre les
coulisses et la salle à la hauteur du
jury, j’ai pu vivre pleinement ce Prix
FSSTA. Le stress des organisateurs,
des bénévoles, de la technique et
des comédien(ne)s était palpable,
stress qui, après la représentation,
laissait alors la place à de belles
rencontres… De belles rencontres,
oui, entre tout ce petit monde
du théâtre, entre troupes et
organisateurs de festivals, qui
était présents et qui faisait leur
marché pour 2020… Quelques
personnalités du monde du théâtre
amateur avaient également fait le
déplacement, des personnalités Le jury (N.
qu’il est toujours agréable de voir Antonini,
ou de revoir. Des personnalités président,,
J. Romain,
de la commune de Milvignes, à C. Garcia, P.
qui nous adressons un tout grand Chevrier, M.
merci pour leur accueil, ainsi qu’à Fragnière,
N. Astuto)
la coordinatrice du théâtre pour s'apprête à
la mise à disposition du Théâtre annoncer son
de Colombier (qui a d’ores et déjà verdict... Sus-
renouvelé son accueil pour le Prix pense dans la
salle!
2020).
La Compagnie du
Prix FSSTA 2019
Vide-Poche (Lausanne),
toute à la joie de son
Palmarès
2e prix, pose pour la
postérité...
1er Prix
Théâtrogrammes
Page 4, en haut: de Jean-Paul Alègre
Photo de famille par la Troupe de la Tournelle (Orbe/VD)
avec l'ensemble des
comédiens et de
Mise en scène: Doris Naclerio
l'équipe d'organisation Pour la beauté et la précision particulières de la mise en scène, la
de ce 3e Prix FSSTA. qualité du jeu et la créativité dans le projet
2e Prix
Photos:
Famille d'artistes
© Michel Préperier de Kado Kostzer et Alfredo Arias
par la Compagnie du Vide-Poche (Lausanne)
Mise en scène: Sofia Verdon
Pour le choix ambitieux de la pièce, la qualité de l'interprétation, et
l'univers prenant offert par la mise en scène
3e Prix
Un petit jeu sans conséquence
de Jean Dell et Gérald Sibleyras
par le Théâtre Volte-Face (St-Imier/BE)
Mise en scène: Nathalie Sandoz
Pour la qualité de l'interprétation, l'originalité de la scénographie
et la créativité de la mise en scène
Jury: Noël Antonini, Coralie Garcia, Joëlle Romain, Natacha Astuto Laubscher,
Pascal Chevrier, Matthieu Fragnière
5
ECJ 3/19
Entre un public venu en nombre, incompris, prêts à tout pour leur l’esprit de compétition inhérent à
A CTUALITE
les nombreux fans venus applaudir art, les Finochietto essaient, entre tout concours.
leur troupe favorite, les simples folie et fantaisie, de pénétrer au Petites mains pour une grande
accompagnants, la quasi-totalité coeur de l’humain, à eux s’opposent réussite...
du comité central de la FSSTA, que l’ordre et la consommation par le
Un grand merci à ceux et celles
de conversations, d’échanges et biais d’un fonctionnaire municipal
qui travaillent dans l’ombre pour
de débats qui, comme toujours, se inflexible, qui a pour mission de
que tout fonctionne en coulisses,
sont déroulés dans la plus grande les expulser de leur appartement.
derrière le bar, aux entrées, à
convivialité. La troupe s’est vue récompensée
l’accueil des troupes, à la gestion du
Chacun a son propre avis et chacun pour le choix ambitieux de la pièce,
plateau et de la technique. Encore
son favori ; faites le test à la la qualité de l’interprétation, et
un grand merci à toutes ces petites
prochaine occasion en demandant l’univers prenant offert par la mise
mains (certaines plus petites que
à deux ou trois personnes leur en scène.
d’autres…!) qui nous ont permis de
palmarès, c’est toujours édifiant. Enfin, le jury a décerné le 3e Prix à vivre notre passion.
Le sport n’est pas le seul lieu où un la troupe du Théâtre Volte-Face de
Un merci au jury itinérant qui est
certain chauvinisme existe ; il y en Saint-Imier qui interprétait Un petit
allé visionner toutes les troupes
a aussi dans le milieu du théâtre, Jeu sans conséquence, des auteurs
inscrites, merci au jury qui, au-delà
même s’il est plus positif et plus Jean Dell et Gérald Sibleyras dans
du jugement, sait nous encourager
sain. Quoi qu’il en soit, vous, les une mise en scène de Nathalie
à persévérer sur le chemin de
participants, quelle belle image Sandoz, une pièce où au cours
l’excellence. Même si parfois
vous donnez de notre passion, le d’une réunion entre amis, par
vos jugements sont cruels, ou
théâtre amateur, que de sacrifices provocation, un couple va feindre
surprenants, vous nous permettez
pour présenter du bel ouvrage. sa séparation, un jeu drôle au
d’aller plus loin.
C’est comme cela que l’on progresse départ qui finit par s’avérer un
et que l’on peut prétendre à une jeu dangereux. Le jury a souligné Comme dirait une présidente
certaine excellence. la qualité de l’interprétation, comblée, « vous êtes fantastiques !»
l’originalité de la scénographie et la Rendez-vous à Colombier les 19 et
Place au palmarès
créativité de la mise en scène. » 20 juin 2020. Inscrivez-vous … cela
Mais comme dans tout concours, en vaut la peine !
il faut un vainqueur ; voici donc Un grand bravo à toutes et tous
pour les spectacles présentés et la Michel Préperier,
venu le moment tant attendu de
magnifique bonne humeur, malgré secrétaire général FSSTA
la proclamation du palmarès, que
nous vous livrons tel qu’exprimé
par le président du Jury :
« Le jury a voulu récompenser Dans
les comédiennes de Troupe de la
Tournelle (Orbe) et leur metteure en les coulisses
scène Doris Naclerio par le Grand Prix
FSSTA, pour la beauté et la précision du Prix FSSTA
particulières de la mise en scène,
la qualité du jeu et la créativité 2019...
dans le projet. Théâtrogrammes de
Jean-Paul Alègre est une fresque
composée de saynètes mettant
en scène l’univers du théâtre avec
malice et fantaisie, jeux de langage
et jeux de scène, entrecoupés
d’aphorismes loufoques, qui
s’effacent aussi parfois pour offrir le
plateau à des êtres poignants.
Lauréate du 2e Prix, la Compagnie
du Vide Poche (Lausanne) présentait
Famille d’artistes de Kado Kostzer
et Alfredo Arias dans une mise en
scène de Sofia Verdon; marginaux
L'équipe du bar est prête (photo du
haut), le food truck a fait chauffer son
grill (au centre), le nombreux public
peut donc aller rassasier sa faim et
étancher sa soif après avoir "dégusté"
son spectacle...
6
ECJ 3/19
Congrès CIFTA 2019
A CTUALITE
(Bologne (I) / 7-8 juin)
CIFTA,
vous avez dit CIFTA?
En ce jeudi 6 juin, Michel Préperier et moi-même, agréablement bercés
par notre train, quittions les frimas suisses pour rouler vers la chaleur
bolognaise. Durant le trajet, notre conversation tournait évidemment
autour de l'objet de notre déplacement, à savoir le forum et l’AG du
CIFTA (Conseil international des Fédérations de Théâtre Amateur de
langues gréco-latines).
Après deux années mouvementées en raison du manquement aux règles de la
démocratie de l’AITA (qui a provoqué la sortie de toutes les fédérations suisses
de théâtre d’amateurs de cette entité), nous n’étions pas très sereins quant à
l’issue de cette rencontre. Toutefois nous gardions bon espoir. Peut-être que
la tenue de ces séances à Bologne (dont un de ses surnoms est “la savante”),
siège de la plus ancienne université du monde occidental, était de bon augure.
Après quelques transbordements nous arrivions à Bologne où nous étions
chaleureusement accueillis par les Fédérations italiennes (U.I.L.T. et F.I.T.A.),
organisatrices de l’événement. Toutes les délégations étaient
logées dans un hôtel assez confortable, proche du lieu des séances
et des spectacles, ainsi que du restaurant où nous allions nous
sustenter.
Le programme d’activités des jours suivants étant assez chargé,
nous ne tardions pas à retrouver Morphée.
Le vendredi était dédié au forum, sur les thèmes suivants :
– Les attentes: quels services les membres du CIFTA souhaitent
voir proposer?
– Les relations entre le CIFTA et les autres organisations
internationales.
– Le CIFTA et le théâtre professionnel.
Les débats furent sympathiques et animés, et ont démontré que
nos ressemblances surpassaient nos différences.
Puis, pour cette deuxième soirée, nous avons eu l’opportunité
d’assister à un spectacle professionnel de Commedia Dell’arte
quelque peu revisitée.
Le samedi, nous passions à l’Assemblée générale ordinaire où
la plupart des fédérations étaient présentes ou représentées. Approbation des
différents PV, rapport moral du président, rapports des activités inter-fédérales des
membres, approbation des comptes et bilan, compte-rendu des actions en cours
(labellisation des festivals, formation et plate-forme digitale) étaient au menu du
matin.
L’après-midi fut consacrée au budget prévisionnel, aux élections, à la synthèse
du forum de la veille, au calendrier des prochaines manifestations (festival,
assemblée générale, gala, etc.), le tout se terminant par un échange informel.
En ce qui concerne les élections, il convient de noter que Christiane Ledouppe
(Belgique) - après de nombreuses années de fidélité en qualité d’archiviste - a pris
sa “retraite”. La relève est assurée par Manuel Vivó (Espagne). En sus, Fabrizio
Leva (Luxembourg) a été élu vice-président et Carlos Taberneiros Rodríguez
(Espagne) chargé de missions.
Comme nous avions été très disciplinés, nous avons eu un peu de temps pour aller
visiter Bologne avant le repas du soir. Notre séjour
finissait ensuite en apothéose avec un spectacle
proposé par un groupe de théâtre musical de jeunes
(Cradula Teatre) provenant de Catalogne.
Le dimanche nous retournions en terres helvétiques,
fatigués mais contents du résultat de ces journées. Nous
avions enfin “parlé et vécu théâtre” lors de rencontres
formelles, et non de politique vaine.
Rendez-vous au Luxembourg, en 2021…
Janine Constantin Torreblanca
Photo du centre: Janine Constantin Torreblanca, Michel Préperier, &
Christiane Ledouppe.
Photo du bas: Photo de famille des délégations à lors de l'assemblée
générale du CIFTA 2019
7
ECJ 3/19
L’idée du Volkstheaterfestival
A CTUALITE
étant d’accueillir des troupes de
toutes les régions linguistiques
du pays, la Troupe de la Tournelle
d’Orbe a fait le déplacement. Nos
emplois du temps ne nous ont pas
permis de bénéficier de toutes les
offres gratuites que proposait le
festival durant la semaine (cours
divers, visites d’ateliers, visites
de fabriques de fromage, de
meringues, etc…) mais ceux d’entre
nous qui ont eu le temps de prendre
le train à crémaillère et de monter
voir les chutes d’eau vertigineuses
de Reichenbach restent durablement
impressionnés. « Je reviendrai, avec
mon mari !» a dit l’une d’entre nous.
Première édition du Volkstheaterfestival
Meiringen (BE) - 12-16 Juin 2019
Meiringen, c’est quoi ?
Ça se mange ?
Récit de l'expérience théâtrale vécue
par la Troupe de la Tournelle d'Orbe (VD)
Nous voici donc réunis dimanche. a-t-on eu cette idée !? Il est vrai Prestation en guest star...
Dans les coulisses, nous sommes que lors de notre répétition générale Notre spectacle est prévu le dimanche
verts, épouvantés, tremblants… au Théâtre de la Tournelle à Orbe, à 15 heures, après la remise des prix.
«Qu’est-ce qu’on est venus faire « chez nous », un monsieur à l’accent «Une folie : Ils seront tous partis !»
ici ?» «Pourquoi déployer toute cette suisse-allemand est venu nous voir. Nous n’étions libres qu’à cette date,
énergie pour venir jusqu’ici ?» Dans Il nous a parlé avec enthousiasme mais Thomas a maintenu que cela
cette Suisse aux paysages de boîte d’un nouveau festival devant réunir valait la peine de venir, et de jouer,
de chocolats, personne ne nous des troupes dans les quatre langues même hors festival.…
connaît. «Il n’y aura pas un chat dans de notre pays… Ouais, jolie idée…
cette salle de 300 places, ce sera mais bon… (accent vaudois). Et puis, Il est 15 heures, nous devons
mortel !» «Et s’il y a trois spectateurs, il est revenu. Thomas Raaflaub est commencer. «Mais quel est ce bruit…
(certainement forcés de venir) ils ne responsable de la Kommunikation du notre technicien?» C’est étrange,
comprendront rien : nous allons jouer Volkstheaterfestival de Meiringen… lui si discret et si efficace… ? Doit-
en français devant un public suisse- C’est un ambassadeur très persuasif. il régler encore des choses dans la
allemand !» «Et même, tiens, s’ils Il a pris le temps pour répondre à salle ? «Mais non, ce sont des gens
comprennent quelques mots, vont-ils toutes nos questions et noter quel qui entrent dans le théâtre !» «Ah
apprécier l’humour absurde de Jean- comédien arrive quel jour, pour bon ? on a du les forcer…» Ça y est,
Paul Alègre ?» nous réserver des chambres d’hôtel c’est parti, on entre en scène.
Un ambassadeur très persuasif offertes par le festival. Car notre «Tiens, mais ils sont nombreux… !» Au
troupe a fini par se décider à faire début du spectacle, une comédienne
Jouer Théâtrogrammes à Meiringen cette «tournée». demande «Vous m’entendez bien,
(c’est où déjà ?), mais comment
8
ECJ 3/19
là?» Le public répond, «Ja, oui…»!!!
A CTUALITE
«Mon Dieu, ils sont là, et bien là !» Bilan des organisateurs
Standing ovation
Nous continuons, portés par ce Le Volkstheaterfestival de Meiringen
public présent, attentif, manifestant
sa surprise et son plaisir. Nous
a fait mouche !
les entendons rire de bon cœur,
applaudir par moment. Il suit toutes Retour sur les origines
les atmosphères du spectacle, avec Tout débute en 2018, la FSSTA est contactée par les organisateurs d’un
ses moments drôles ou émouvants. nouveau festival qui a pour objectif de réunir des troupes d’amateurs de
Sur notre final en chanson, il frappe la toute la Suisse et surtout de faire connaître le théâtre amateur des diverses
mesure. Nous saluons… ils se lèvent. régions linguistiques. Dès le début du projet, la FSSTA a été partie prenante
Tous. 80 personnes debout. Quelle du projet. C’est donc avec beaucoup d’enthousiasme que le comité FSSTA a
rencontre ! participé aux travaux préparatoires et à la recherche de candidats potentiels.
Malgré la frontière de la langue, nous nous sommes retrouvés sur des positions
A notre sortie des loges, des
communes en ce qui concerne le théâtre amateur, bref nous avons tout fait
comédiens d’autres troupes viennent
pour participer à cette manifestation théâtrale d’envergure suisse.
discuter avec nous en français, ou
en une sorte d’espéranto que nous Palmarès
improvisons ensemble. Ils sont L’ensemble Die Kulisse Zug a remporté le prix principal du premier
charmés, charmants, nous sommes Volkstheaterfestival avec la pièce Tell im Keller et - selon les réactions du
admiratifs. Car certains d’entre nous public - à juste titre. Mais, en fait, tout le monde a gagné: les acteurs, le
ont assisté à des représentations en Haslital (région) et Meiringen, le public, la culture et le théâtre populaire. Le
suisse-allemand les jours précédents, festival fut un succès, les cinq jours ont vite passé et tous les participants ont
et si les barrières de la langue apprécié. «Nous reviendrons l’année prochaine» : c’est la promesse des troupes
pouvaient par moment s’estomper de théâtre, des spectateurs et des membres du jury.
grâce à des trouvailles de mise en Pour le président du CO, Thierry Ueltschi, c’est évident: « Le prochain festival
scène et des jeux sensibles, cela reste débutera le 10 juin 2020 ». La salle, la Tramhalle, est déjà réservée. Une dame
délicat… nous avons plus de progrès du public est venue noter les dates du prochain Volkstheaterfestival dans
à faire en bernertüch que notre son agenda. C’est une des nombreuses réactions positives évoquant ces cinq
public en français… ! Sans parler des jours de rencontres intéressantes, de moments très émotionnels et d’expériences
dialectes différents entre le zougois marquantes. Beaucoup de gens ont tissé des liens au festival et veulent maintenir ces
du nord, et le biennois du sud ! contacts.
Tour de Babel helvétique Cinq jours heureux
Comment ? l’organisation du Tout était réuni pour cela : le large spectre et le très haut niveau de qualité des
festival ? oui, il y a eu des difficultés… spectacles, l’ambiance bon enfant, l’atmosphère dans la Halle du Tram et au
Pour répartir les hébergements, pour village des théâtres, la découverte des cours de théâtre et des excursions, les
comprendre le déroulement de la repas en commun, la convivialité, pour ne citer que les principaux éléments.
journée du dimanche, pour répondre Les troupes de théâtre participantes ont loué l’hospitalité des habitants,
à des changements d’horaire répétés, la générosité des organisateurs du festival et leur disponibilité. Pia Schild,
pour nous installer sur le plateau, pour récompensée en tant que meilleure actrice, décrit l’ambiance avec une
rajouter des projecteurs… Les loges métaphore: «Le Volkstheaterfestival, c’est comme... un Viagra pour la passion
sont rudimentaires : des containers du théâtre.»
installés derrière la grande salle. Mais Au revoir et à 2020
chacun faisait ce qu’il pouvait pour Cette passion doit également être représentée à Meiringen par la Romandie,
tenter de nous aider… la Suisse italienne et les Grisons. Ce désir a été exprimé par le président du
Comme nous l’a rappelé Thomas : Conseil de l’État du canton de Berne, Christoph Amman, lors de la cérémonie de
«Il y a deux ans, ce n’était qu’une remise des prix. Le CO se réjouit de donner suite à cette demande et a prouvé
idée!» Ce festival va encore grandir. avec le spectacle Théâtrogrammes du groupe de théâtre La Tournelle d’Orbe,
C’est la troupe zougoise Die Kullisse que cette vision sera réalisée l’année prochaine. Au revoir et rendez-vous le 10
Zug avec son spectacle Tell im juin 2020 à Meiringen ! Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes…
Keller qui a gagné le premier prix : La Le point de vue de la FSSTA
Meringue d’Or : une véritable énorme Oui, nous ferons tout pour qu’une troupe FSSTA y soit et participe cette fois
meringue ! au concours, l’expérience vécue par la Tournelle montre que la troupe avait
Au fait, Meiringen, ça signifie… le bon niveau puisqu’une semaine plus tard elle remportait le PRIX FSSTA à
Meringue ! Un festival multilingue à Colombier. Nous allons poursuivre cette démarche et aller cette fois par la
suivre… grande porte à ce festival qui mérite tout le soutien que nous pourrons lui
https://volkstheaterfestival.ch apporter. En plus pour ceux qui veulent découvrir une autre partie du territoire
national, Meiringen est un haut lieu du tourisme avec beaucoup de lieux à
Troupe de la Tournelle, Orbe découvrir.
N’oubliez pas, si vous êtres candidats, de contacter en première priorité
nos responsable festivals sous festivals@fssta.ch; ils pourront vous donner
les informations dans l’attente de la visite du comité de sélection du
Volkstheaterfestival, des personnes très chaleureuses et sachant parfaitement
De gauche à droite:
ce qu’elles veulent comme spectacle pour coller au mieux de la réalité du
- Cérémonie d'ouverture: MM. Thierry festival.
Ueltschi, président du festival (à
g.) & Roland Frutiger, président de Un grand merci à toute l’équipe du festival qui a tout mis en œuvre pour que
commune (au centre) accueillent M. les Suisses romands se sentent parfaitement à l’aise. Félicitations à Meiringen
Adolph Ogi, ancien conseiller fédéral pour la réussite de ce premier festival et longue Vie au Volkstheaterfestival.
bernois (à dr.).
- La troupe Die Kulisse Zug reçoit Thomas Raaflaub
la Meringue d'Or, premier prix du Responsable communication Volkstheaterfestival
festival.
en collaboration avec Michel Préperier
- Le festival a pu compter sur un Secrétaire Général FSSTA
nombreux public lors de la plupart
des représentations dans la
Tramhalle de Meiringen.
9
ECJ 3/19
3e Session de formation
F ORMATION
centralisée FSSTA
La Tour-de-Peilz - Samedi 12 octobre 2019
A vos inscriptions! Fédération suisse
des sociétés théâtrales
C'est gratuit, mais le
d'amateurs
nombre de places est limité...
Nous avons le plaisir de vous présenter le inscrivez-vous par mail (voir encadré), en précisant le ou
programme de la 3e session de formation les cours choisi(s), vos coordonnées complètes et le nom
organisée par la FSSTA! Nous vous attendons de votre troupe. L'adresse du lieu vous sera communiquée
nombreux à La Tour-de-Peilz pour ces modules dans la confirmation, pour ceux qui ne sont pas encore
de formation divers et variés. Avec des des habitués des salles de La Tour-de-Peilz.
intervenants passionnés et motivés qui ont à Pourquoi venir à une formation ? Pour en apprendre
cœur de vous transmettre une partie de leur davantage sur le milieu dense et complexe qui
savoir, vous ne risquez pas de vous ennuyer. nous est cher, à savoir le théâtre... pour tenter de
Comme en 2017, tous les modules sont concentrés dépasser ses propres limites dans un climat détendu
sur une seule journée, le samedi 12 octobre. N'hésitez et convivial... et parce que la formation fait partie des
pas à faire circuler le programme des cours au sein actions offertes par la FSSTA à ses membres ! Voilà
de votre troupe, car plus on est de fous... Vous une raison de plus d'en profiter !
connaissez sûrement la suite ! Nous vous donnons donc rendez-vous le samedi 12
Comment ça marche ? C'est très simple ! Choisissez octobre 2019 à La Tour-de-Peilz!
les modules qui vous intéressent parmi ceux proposés, (réd.)
Programme de la Session de formation 2019
La Tour-de-Peilz/VD - Samedi 12 octobre
Module no. 1 Module no.2
Expression corporelle Expression
Nb places: 12 pers. par session vocale/chant
Formateur: Nb places: 15 pers. par session
Olivier Zerbone,
Formatrice:
comédien pro
Karine Barman,
Diplômé de l'Ecole d'art musicienne/chanteuse pro
dramatique Jean Perimony à
Paris, ce comédien joue, met Issue d'une famille de musiciens,
en scène, écrit, joue au cinéma entre ayant très vite intégré un chœur et pratiquant le
publicités et fictions, et fait même le clown! On le voit piano, Karin Barman décide très jeune de faire le Conser-
régulièrement à l'affiche de productions suisses et vatoire de Lausanne d'où elle ressort avec deux diplômes
lorsqu'il n'est pas sur les planches, il donne des cours de supérieurs. Depuis, elle n'a eu de cesse de multiplier les
théâtre aux enfants et aux adultes depuis 2008. expériences dans les domaines de la musique et du chant.
Le corps est l’instrument du comédien. Il est au service Elle enseigne la flûte traversière et le chant et dirige le
du personnage. Comment le comédien se rend-il choeur d’enfants de Monthey depuis 1991. Elle fut lauréate
disponible pour faire exister son personnage sur scène? des Concours Colette Mosetti à Lausanne et Friedl Wald à
Bâle en 2000 et obtint le Prix Mozart pour son diplôme de
Sous forme d’échauffement, d’exercices et de mises en chant en 2001. Elle a fait partie du Chœur Suisse des Jeunes
situation ludiques conduisant au lâcher-prise, ce stage et du Chœur Mondial des Jeunes (World Youth Choir) et avec
vous donne les outils nécessaires à la détente du corps ce dernier, a participé à des tournées en Amérique du Sud,
et de l’esprit, pour vous permettre de faire naître le en Europe du Nord Finlande, Lettonie et Suède, au Japon en
personnage avec vos propres émotions et vécus, de 1997 et en Suède en 2009, en tant que choriste et soliste.
faire vivre ce qui n’existe pas a priori (par ex : précision
du geste dans le mime), de trouver rapidement votre Elle est souvent contactée pour animer des sessions, pour
concentration avant de jouer une scène. faire travailler les voix de différents groupes ou sociétés.
Elle aime la musique et il lui tient à cœur de transmettre sa
passion.
Salle des Remparts - Sous-sol - Salle 1
Session 1: 9h00 - 11h00 Salle des Remparts - Sous-sol - Salle 2
Session 2: 14h00 - 16h00 Session 1: 11h00 - 13h00
Session 3: 16h00 - 18h00 (uniquement si et complets) Session 2: 16h00-18h00
10
ECJ 3/19F ORMATION
Module no.3 Module no.4
Cascades & armes Maquillage & perruques
Nb places: 10 personnes Nb places: 12 personnes
Formateur: Formatrice:
Noël Baye, Marianne Braconnier
cascadeur, maître d'armes
Costumière, maquilleuse, perruquière
Comédien, notamment au sein de la dans de nombreux spectacles et
troupe Les Exilés, Noël Baye se propose théâtres en Suisse romande. Elle nous dit:
de vous initiez au maniement des armes comme les
"Le théâtre, pour moi, c’est toute l’équipe, le plateau,
sabres, par exemple et à vous apprendre à faire de bien sûr, mais aussi de l’accessoiriste à la technique en
belles cascades qui apporteront sans mise en danger, passant par le maquillage, l’habillage et le décor ; c’est
un peu plus de réalisme dans la fiction. Attention, ne la joie partagée, le travail, la peur, le trac, le bonheur,
giflez pas trop fort... nous sommes au théâtre! l’adrénaline, la plénitude."
Théâtre du Château - Cour intérieure Théâtre du Château - loges
11h00 - 13h00 11h00 - 13h00
Module no.5 Module no.6
Technique Mise en scène
Lumière & éclairage Nb places: 12 personnes
Nb places: 10 personnes Formateurs:
Formateur: Jean-Luc Willommet Cédric Laubscher,
& Thierry Burgle, metteur en scène
techniciens Metteur en scène aguerri, Cédric
Laubscher aime à soigner particulièrement ce
Module basé sur le matériel et qui est en relation avec l’esthétisme, que ce soit visuel ou
l’implantation en petite salle. 2 sonore. Dans un esprit de recherche, il se lance dans certains
Techniciens de petits théâtres paris, comme celui de donner un air de cinéma à sa mise en
( TDC & TMR )vous transmettent leurs scène, ainsi qu’à la scénographie et à la création lumière...
connaissances et des conseils pour des
éclairages de qualité dans des petites salles.
Salle des Remparts - buvette
Théâtre du Château Session 1: 10h00-12h00
9h00-11h00 & 14h00-16h00 Session 2: 15h00-17h00 (si complet)
Module no.7 Module no.8
Utiliser les médias sociaux Les droits d'auteur
Nb places: 15 pers. par session Nb places: 30 pers.
Formateur: Cédric Laubscher Formatrice: Magali Meylan,
Comment faire pour promouvoir votre troupe, et/ou collaboratrice SSA
vos spectacles efficacement sur les réseaux sociaux
(Facebook, Instagram, Twitter etc…). Les ficelles, les Sous forme d’un débat, vous pourrez
conseils, les méthodes. Apprendre et apprivoiser ces poser toutes les questions utiles à celle qui est
notre référente auprès de la SSA pour l’octroi et la
nouveaux moyens de communication. perception des droits d’auteurs.
Salle des Remparts - buvette
Session 1: 13h00 - 14h00 Salle des Remparts - buvette
Session 2: 17h00-18h00 (si complet) 11h00 - 12h00
Infos pratiques Nombre minimal de participants
par module: 5
Inscriptions/renseignements:
webmaster@fssta.ch / 079 212.91.14 Prix des cours:
En indiquant: module choisi (thème) • Membres FSSTA: gratuit
& session (si plusieurs proposées) • Non-membres FSSTA: Fr. 100.--/
ainsi que: Nom - Prénom - Adresse - Courriel module
- Téléphone - Troupe
Repas & frais de déplacement:
Date limite d'inscription:
à la charge des participants
Dimanche 29 septembre 2019
11
ECJ 3/19Profil net
BERNE & J URA comédie musicale d'Amaranta
Cecchini et Evan Metral
Quand Janine par Les Baladins de
s'en mêle... l'Abbaye (Bevaix)
de Frédéric Allard m.e.s. Ueli Locher
par la Cie A Voir (Châtillon) • Bevaix - Théâtre du Plan-Jacot
m.e.s. jd Ve-Sa 6-7, 20-21 sept., 1-2 nov.,
• Rossemaison - Halle de gymnastique Ve 8, Sa 16 nov. 20h. - Di 8 &
AGENDA DES S PECTACLES Je-Ve-Sa 10-11-12, 17-18-19
oct. 20h30
22 sept., 3 & 10 nov. 17h.
® 079 284.54.57
® www.compagnieavoir.ch Après une première série de
représentations au printemps, quasi
SEPTEMBRE-DECEMBRE 2019
toutes jouées à guichet fermé, les
Comme s'il en pleuvait Baladins vous proposent de découvrir
de Sébastien Thierry ou de redécouvrir au théâtre du
Plan-Jacot sur Bevaix, cette comédie
par les Tréteaux d'Orval musicale sur le thème très actuel des
(Reconvilier) rencontres amoureuses à l'ère du
m.e.s. Manuel Boukhris numérique. Un spectacle total créé pour
• Reconvilier - Théâtre de l'Atelier le 20ème anniversaire des Baladins par
GENEVE Silence on tourne! Sa 16, 23, Ve-Sa 29-30 nov., Amaranta Cecchini pour les textes et
par Evan Métral pour la musique...
d'Alexis Giroud d'après M. Audiard Sa 7 déc. 20h30 - Di 17, 24 nov.,
1er, 8 déc. 17h.
Qui suis-je... et vous? par les Tréteaux
® 079 453.56.47
de R.F. Aebi de Chalamala (Bulle) Un soir, Bruno et Laurence
par la Comédie des Trèfles m.e.s. Olivier Duperrex trouvent un billet de cent euros
• Bulle - Théâtre Chalamala dans leur salon. Puis plusieurs. Des
à Trois (Collonge-Bellerive)
du 25 oct. au 9 nov. liasses de billets viennent chaque
m.e.s. de l'auteur Je-Ve-Sa 20h. - Di 17h. jour envahir leur appartement..
• Collonge-Bellerive - L'Epicentre ® 077 460.28.84 Confrontés à leurs divergences de
Ve-Sa 13-14, Je-Ve-Sa 19-20-21 comportements et à leurs frustra-
Olivier Duperrex, metteur en
sept. 20h. - Di 15 sept. 17h. tions enfouies, ils basculent peu à
scène des Tréteaux pour la saison
® 079 772.88.38 2019, nous propose une création peu dans la folie...
demandée à Alexis Giroud, Chauds les légumes!
Un grand cri auteur-scénariste avec lequel Adagio texte & m.e.s. de Sylviane Röösli
il travaille depuis des lustres.
d'amour "Silence on tourne!" est un voyage
d'Emmanuelle Delle Piane par la Cie Jehanne 04
de Josiane Balasko dans l'univers cinématographique par le Théâtre du Clos- (Neuchâtel)
par l'Atelier-Théâtre de Michel Audiard, dialoguiste Bernon (Courtelary) • Neuchâtel - Théâtre du Pommier
fameux des grands succès du Je 24 oct. 20h. - Ve 25 oct. 20h30
Mosaïque (Bernex) m.e.s. Nathalie Sabato
cinéma français pendant plus de Sa-Di 26-27 oct. 11h. & 17h.
m.e.s. Michel Valls • Courtelary - Espace Nicolas Béguelin
20 ans dès 1960... ® www.ccn-pommier.ch
Ve-Sa 1er-2, 8-8, 15-16, Je 14
• Lully - Aula de l'Ecole
nov. 20h30 - Di 3 & 10 nov. 17h.
Je-Ve-Sa 7-8-9, 14-15-16 nov. 20h.
® 032 489.14.85 / 079 772.87.12
Di 10 & 17 nov. 15h.
Bienvenue au paradis
® 079 687.38.29
de Bernard Werber
Délai rédactionnel pour par la Troupe Atrac
Qui a tué la vieille? (Le Landeron)
de Bernard Granger ECJ 4/19: Ve 29 nov.!
m.e.s. Denis Marioni
par Perly sur Scène (Perly) • Le Landeron - Théâtre du Château
m.e.s. J. Serrano
• Perly - Salle de la Mairie NEUCHATEL Ve-Sa 15-16, Sa 23, Ve-Sa
29-30 nov., Ve 6, Sa 14 déc. 20h.
du 15 au 30 nov. Di 17, 24 nov., 1er, 8 & 15 déc. 17h.
Me-Je-Ve-Sa 20h. - Di 17h. La cuisine d'Elvis ® atrac.ch
® www.perly-sur-scene.ch de Lee Hall Le Paradis ? Un jour vous aussi
par le Groupe Théâtral vous y viendrez. Alors préparez-
Hold-up Les Mascarons (Môtiers) vous à la pesée de votre âme.
Il y aura un avocat (votre ange
de Jean Stuart m.e.s. Thérèse Roy gardien), un procureur (votre petit
par le Théâtre Un piano dans • Môtiers - Maison des Mascarons démon), un juge (de préférence
de l'Espérance (Genève) l'herbe Ve-Sa 15-16, 22-23, 29-30 nov., impartial).
de Françoise Sagan 6-7 déc. 20h30 - Di 24 nov. Et un ange un peu hors norme
m.e.s. Ch. Girard & M. Huber
& 1er déc. 17h. Mais les valeurs au paradis ne
• Genève - Théâtre de l'Espérance par le Théâtre ® 079 633 48 25 sont pas les mêmes que sur terre.
du 1er au 30 nov. - Je 19h. des Remparts (Romont) Une comédie sur le sexe, la bouffe, Anatole Pichon (le condamné) va
Ve 20h. - Sa 14h30 & 20h.
m.e.s. Lionel Rolle le bonheur et….. Elvis Presley. Un en faire l’amusante expérience...
® 058 568.29.00
• Romont - Théâtre Bicubic doux mélange de cruauté et de
Je-Ve-Sa 3-4-5 oct. 20h. tendresse...
Silence, on tourne
F RIBOURG ® www.bicubic.ch
Angelina
de Patrick Haudecoeur &
Gérald Sybleyras
Adrien! C'est toi? de Natacha Astuto par Les Amis de la Scène
d'Yves Billot Toxiques par Les DispARaTes
de Nicolas Bussard (Boudry)
par L'Autruche Bleue (Neuchâtel) m.e.s. Gérard William
(Courtepin) par le Théâtre des Fous
m.e.s. Mario Sancho • Boudry - La Passade
m.e.s. Jean-Pierre Mariotti (Villarimboud) • St-Aubin - La Tarentule Ve-Sa 25-26 oct., 1er-2, 8-9, Sa
• Courtepin - Salle Festisport m.e.s. Olivier Repond Ve-Sa 18-19, 25-26 oct., 16, Ve-Sa 22-23 nov., 6-7, 13-14
Ve-Sa 27-28 sept., Je-Ve-Sa 3-4-5 • Villarimboud - Salle communale Je 31 oct., Ve-Sa 1er-2 nov. 20h. déc. 20h. - Di 27 oct., 3-10-17-24
oct. 20h15 - Di 29 sept. 17h. Ve-Sa 1er-2, 8-9, 15-16 nov. 20h. Di 20, 27 oct. 17h. nov., 8 & 15 déc. 17h.
® autruchebleue@gmail.com ® 079 566.93.25 ® 032 835.21.41 ® 032 841.50.50
12
ECJ 3/19Sexe et jalousie Elle voit des nains Le mystère de La perruche
de Marc Camoletti partout Rouelbeau et le poulet
par la Cie du Top (Peseux) de Philippe Bruno de Christian Dustour de Robert Thomas
m.e.s. Michel Conscience par l'Union chorale par la Compagnie par le Groupe Théâtral de
• Cernier - Salle polyvalente L'Espérance (Froideville) Hercule-Savinien (Gilly) Bellevaux (Lausanne)
Sa 9 nov. 20h. - Di 10 nov. 16h.
m.e.s. Catherine Tencalla m.e.s. de l'auteur m.e.s. S. Pasquet Racine & S. Ribaux
• Corcelles - Anc. salle de spectacles
Ve-Sa 15-16 nov. 20h. • Froideville - Grande salle • Gilly - Grande salle • Lausanne - Salle paroissiale de
Di 17 nov. 16h. Ve-Sa 22-23, Je-Ve-Sa 28-29-30 Je-Ve-Sa 14-15-16, 21-22-23 Bellevaux - Je-Ve-Sa 14-15-16 &
nov. 20h30 - Di 24 nov. 17h30 nov. 20h30 - Di 17 nov. 17h. 21-22-23 nov. 20h. - Di 17 nov. 17h.
• Le Crêt/La Sagne - Salle des
® 079 662.82.36 ® 079 310.91.81 ® 079 108.29.35
spectacles - Sa 30 nov. 20h.
Di 1er déc. 15h. • Pully - Café-théâtre de la Voirie
Je-Ve-Sa 16-17-18 janv. 20h30
® 032 721.13.91
Di 19 janv. 17h. Soudés et fidèles
® 076 324.34.52 de Septival
Quatre pièces sur par Les Entractés (St-Cergue)
m.e.s. Fabrice et Arnaud Jelk
jardin J'y suis, j'y reste!
• Onex - Théâtre Onex-Parc
de Barillet & Grédy de Raymond Vincy & Jean Valmy
Ve-Sa 13-14 sept. 20h30
par La Mouette (St-Aubin) par Belmont sur les Planches • Morez/F - Espace Lamartine
m.e.s. Denis Perrinjaquet (Belmont-sur-Ybverdon) Ve 20 sept. 20h30
• St-Aubin-Sauges - Salle de m.e.s. Carole Guignard-Moret • Vissoie/VS - Théâtre de la Tour
spectacles - Ve-Sa 1er-2 & 22-23 • Belmont-sur-Yverdon - Battoir Ve-Sa 27-28 sept. 20h30
nov. 20h. - Di 3 & 24 nov. 17h. Sa 2, Ve-Sa 8-9, 15-16 nov. • St-Cergue - Salle du Vallon
• Cornaux - Espace Ta'Tou 20h30 - Di 3 nov. 14h30 Ve-Sa 4-5 oct. 20h30
Sa 9 nov. 20h. - Di 10 nov. 17h. ® 079 538.77.14 ® 022 360.00.26
® www.lamouette.ch
Des rails Chéri(e), je peux
création collective tout t'expliquer
par La Birolande (Bière) de Paul Cote
V AUD La poudre aux yeux
m.e.s. Simon Chenevard par le Théâtre de Poche
• Bière - Grande salle de Leysin
Revue du 700e d'Eugène Labiche Ve-Sa 22-23, 29-30 nov. 20h30
texte de Antony Mettler, Vincent par La Claque (Begnins) Di 24 nov. 17h. m.e.s. Delphine Chablaix
Kohler, Michel Boillet m.e.s. Christophe Nançoz ® labirolande.ch • Leysin - Salle du Nord
Ve-Sa 1er-2, 8-9, 15-16 nov.
par le G.A.R. (Rolle) • Begnins - Salle Fleuri 20h30 - Di 3 & 10 nov. 17h.
m.e.s. Michel Boillet Ve-Sa 1er-2, 8-9, 15-16 nov.
® 024 493.33.00
• Rolle - Casino-Théâtre 20h. - Di 3 & 10 nov. 16h30
Il faut éviter la faillite et sauver
jusqu'au 22 septembre ® 077 445.34.74 notre entreprise de ressorts ! Oui,
Je-Ve-Sa 20h30 - Di 17h. mais comment y arriver avec une
® 021 825 15 35 directrice méprisante, une secrétaire
Après 24 ans d’absence, la Revue Rol- Les mariages de fainéante, une concierge survoltée et
toute un série de personnages hauts
loise est de retour à l’occasion des 700 Monsieur Labiche en couleurs ? Qui tirera son épingle
ans de la cité...
(Mon Isménie & du jeu ?..
La poudre aux yeux)
Casting d'Eugène Labiche Au bout du rouleau
de Roger-Alain Guillod
par le T.A.P. (Prangins) de Jean-Pierre Martinez
par les Tréteaux de Scapin m.e.s. Jo Boegli par Les Jars Noirs (Epalinges)
(Vevey) • Prangins - Ve-Sa 1er-2, 8-9, m.e.s. collective
m.e.s. Christopher Belizaire 15-16, Me 13, Je 7 & 14 nov. 20h. • Epalinges - Grande salle
• Villeneuve - Théâtre de l'Odéon Di 3 & 10 nov. 17h. Je-Ve 28-29 nov. - Ma 31 déc. 20h30
du 8 au 23 nov. ® 077 456.32.87 ® www.fssta.ch
Je-Ve-Sa 20h30 - Di 17h30
® 021 960.22.86
Mettre en scène dix personnes
relève d’un joyeux casse-tête. Le
Filles au pair
de Vincent Durand
pari est tenu avec ces deux courtes
pièces d’Eugène Labiche : Mon par le Dé-Faoug'loir (Faoug) V ALAIS
Les caprices Isménie et La Poudre aux yeux. m.e.s. Martine Kaufmann-Perregaux
Dépêche-toi Bibiche,
Elles proposent de belles partitions
de Cupidon de jeu à défendre pour chacune et
• Faoug - Salle communale
on va rater l'avion
de Viviane Tardivel Ve-Sa 22-23, 29-30, Me 27 nov.
chacun ; ces comédies ont non seu- 20h15 - Di 24 nov. 16h15 de Jérôme Dubois
par le Badaboum Théâtre lement le mérite de nous faire rire,
mais elles nous invitent aussi à une par l'Atelier-Théâtre de
(Pomy)
petite réflexion sur nos travers... La visite de la Bagnes (Le Châble)
m.e.s. Janine Hutzli
• Ursins - Grande salle vieille dame m.e.s. Jacques Besse
Me 9, Ve 11, Sa 12 oct. 20h30 de Friedrich Dürrenmatt • Le Châble - Salle Concordia
Ve 4, Ve-Sa 11-12, 18-19, 25-26
® 021 864.44.43 par les Tréteaux nov. 20h. - Di 13 & 20 nov. 18h.
de Cossonay ® www.fssta.ch
m.e.s. Jonathan Diggelmann
Hier est un autre jour • Cossonay - Théâtre du Pré-aux-
de Sylvain Meyniac & Jean-Fr. Cros Moines - Di 29 déc. 17h. Le suicidé
par Vis l'Art en Scène Ma 31 déc. 19h. de Nicolaï Erdman
(Villars-sur-Ollon) • Daillens - Salle communale par le Théâtre de la
m.e.s. Christophe Aellen Ve-Sa 24-25 janv. 20h. Grappe (Vétroz)
Di 26 janv. 17h.
• Villars-sur-Ollon - Grande salle m.e.s. Virginie Hugo
Ve-Sa 22-23, 29-30 nov. 13-14 déc. ® 077 466.55.95
• Vétroz - Place du Four
20h30 - 6-7 déc.19h30 dîner-spect. jusqu'au 14 septembre
• Bex - Grande salle - Sa 9 nov. 20h30 Délai rédactionnel pour Je-Ve-Sa 20h45
® www.vislart.ch ECJ 4/19: Ve 29 nov.! ® www.vetrograd.ch
13
ECJ 3/19Vous pouvez aussi lire
