Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale

 
CONTINUER À LIRE
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNE DE JETTE - WWW.JETTE.BE                    Juin 2018 - N° 264

                        21 juin 2018

                                                                              Jetteinfo
        Forum
  Emploi et Formation

                                                                             La commune de Jette, en col-
                                                                             laboration avec la Maison de
                                                                             l’Emploi, souhaite jouer son
                                                                             rôle d’intermédiaire et mettre
                                                                             en contact les chercheurs
                                                                             d’emploi, les employeurs, les
                                                                             formateurs et les organisations
                                                                             de ces secteurs, lors du Forum
                                                                             Emploi et Formation..

                                                                                           PAGE 8&9
                                                                             E.R. : HERVÉ DOYEN, BOURGMESTRE
                                                                             CHAUSSÉE DE WEMMEL  100 - 1090 JETTE
                                                                             02.423.12.11 I COMMUNICATION@JETTE.IRISNET.BE
                                                                             BUREAU DE DÉPÔT BRUXELLES 9

LA PLACE                   LA COUPE DU MONDE          15.06.2018             BILAN
REINE ASTRID       11      À JETTE           21       JAZZ JETTE JUNE   29   2012-2018                         35>40
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
2|     Echos de l’administration
                                                        liera, à terme, Simonis au plateau du Heysel.
                                                            Le visage de notre commune aura connu un lif-          UNE QUESTION SUR
                                                        ting radical durant cette législature, par une réno-         LA COMMUNE
                                                        vation importante de l’espace public, en                      DE JETTE ?
                                                        ce compris de nombreux axes de circulation. La               WWW.JETTE.BE
                                                        mobilité jettoise aura donc elle aussi évolué,
                                                        orientée par une volonté marquée de redonner la         LA MAISON COMMUNALE
                                                        priorité au piéton et à l’usager (dit) faible.          Chaussée de Wemmel, 100
                                                            De nombreuses autres actions ont été menées         1090 Jette - Tél.: 02.423.12.11
                                                        dans les différents domaines qui relèvent de la         Services Démographie,
                                                        compétence communale. Notre commune compte              Etat civil et Gefico :
                                                        désormais plus de 52.000 habitants et cet ac-           Lundi, mardi, mercredi et
                                                        croissement démographique nécessite que la              vendredi de 8h30 à 14h.
     Telle l’eau qui ne                                 puissance publique agisse et ne se laisse pas sé-       Jeudi : de 13 à 19h.

“
  remonte pas à sa source                               duire par la tentation de l’immobilisme.                Autres services :
                                                            Comme le veut la coutume, le Jette Info de juin     Lundi, mardi, mercredi et
                                                                                                                vendredi de 8h30 à 14h.
                    ‘Le temps passe et passe et         qui précède les élections locales dresse le bilan
                                                                                                                Jeudi : de 13 à 16h.
                    passe, et beaucoup de choses        des principales réalisations de ces six dernières
                    ont changé, qui aurait pu s'ima-    années. Accueil de la petite enfance, solidarité,
                    giner qu'le temps serait si vite    emploi, logement, environnement, sport, … et j’en       THEODOR 108
                    écoulé ?’ Certains d’entre vous     passe : l’heure est au bilan ! Vous retrouverez         Rue Léon Theodor, 108
auront reconnu les paroles de cette chanson qui         dans ces quelques pages de nombreuses informa-          1090 Jette Tél.: 02.423.12.11
avait cartonné en l’an 2000, en particulier auprès      tions sur le fruit du travail de votre administration   Espace public, Gestion du Terri-
de la jeune génération de l’époque.                     et de vos représentants politiques.                     toire (Urbanisme), Patrimoine
                                                                                                                communal, Mobilité, Développe-
   La diffusion, sur la place du Miroir, des matches        Votre bourgmestre est très heureux et très fier
                                                                                                                ment durable :
de nos Diables Rouges lors de la coupe du Monde         du travail accompli, mais conscient que le temps
                                                                                                                Lundi, mardi, mercredi
au Brésil, c’est comme si c’était hier ! Pourtant       passe et amène avec lui son lot de nouveaux défis       et vendredi de 8h30 à 14h.
cela fait 4 ans déjà… Et dans deux semaines on          à relever. Comme le fleuve qui coule à l’infini, le     Jeudi : de 13 à 16h.
remet le couvert pour les matches en Russie sur         travail de ces femmes et ces hommes qui œuvrent
une place du Miroir qui aura entre-temps bien           au quotidien pour vous se renouvellera toujours.
                                                                                                                HÔTEL DU CONSEIL
changé !                                                Alors que nous voyons les années passer si rapi-
                                                                                                                Place Cardinal Mercier, 1
   En effet, depuis 2014, le centre économique de       dement, souvenons nous que, à l’image du fleuve
                                                                                                                1090 Jette

                                                                                            ”
notre commune a connu une sacrée remise à neuf          dont l’eau ne retournera jamais à la source, le         Commissariat de police
qui profitera bientôt à l’ensemble de ses commerces     temps passe et ne se remonte pas. Alors surtout,        Tél.: 02.412.68.06
et à tous ceux qui les fréquentent ou vivent à proxi-   n’oubliez pas vous aussi, chers
mité. Dans quelques jours, la place Reine Astrid sera   Jettois, chères Jettoises, de pro-
terminée et accueillera plusieurs milliers de suppor-   fiter du moment présent !
                                                                                                                20 JUIN 2018
                                                                                                                L’administration communale
ters qui s’y rendront avec la promesse de vivre beau-
                                                                                                                fermera exceptionnellement
coup d’émotions. Un peu plus tard, c’est en grande      Votre bourgmestre,                                      ses portes à 11h45 au lieu de
pompe qu’elle sera inaugurée avec le tram 9 qui re-     Hervé Doyen                                             14h le mercredi 20 juin 2018.

Sommaire
FORUM EMPLOI                            AIDE AUX                               PLACE                                SURVOL DE JETTE
ET FORMATION                            MIGRANTS                               REINE ASTRID                         ETAT DE LIEUX

                   8&9                                      9                                       11                                  12
COUP DU MONDE                           MEZZOGIORNO                            JAZZ JETTE JUNE                      BILAN
SUR GRAND ÉCRAN                                                                                                     2012>2018

                    21                                    28                                      29                                   35>40
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
Echos de l’administration                                        |3

       Le collège des Bourgmestre et Echevins 2013 - 2018

         Hervé                         Geoffrey                    Bernard                           Benoît                       Claire
        DOYEN                          LEPERS                    VAN NUFFEL                        GOSSELIN                    VANDEVIVERE
      Bourgmestre                     1er Echevin                 2ème Echevin                     3 Echevin
                                                                                                     ème
                                                                                                                                4 Echevine
                                                                                                                                   ème

       LBJETTE                       MR-OPEN VLD                 ECOLO-GROEN                        LBJETTE                      LBJETTE
• Sécurité et Contrat           • Enseignement francop-      • Espace public                 • Prévention                   • Etat civil – Démographie
  de sécurité                     hone                       • Patrimoine communal           • Sports                       • Affaires sociales
• Coordination et               • Finances                   • Gestion de l’Energie          • Accueil extrascolaire et     • Egalité des chances
  Affaires générales            • Propreté publique            (Utilisation rationnelle de     Kids’ Holidays                 Intégration
• Tutelle CPAS                  • Tourisme                     l’Energie, Plan Local d’Ac-   • Personnel                      Personne handicapée
• Contrats de quartier          • Informatique et              tion pour la Gestion Ener-    • Infrastructures              • Environnement
• Communication et Infor-         Nouvelles technologies       gétique, ...)                   biculturelles                • Qualité du service aux
  mation                        • Anciens combattants        > bvannuffel@jette.irisnet.be   > bgosselin@jette.irisnet.be     citoyens
• IMMAB – cellule Cadastre      • Charroi communal             02.423.12.08                    02.423.12.05                 > cvandevivere@
> hdoyen@jette.irisnet.be       > glepers@jette.irisnet.be                                                                    jette.irisnet.be
 02.423.12.19                    02.423.12.34                                                                                 02.423.12.05

           Paul                         Brigitte                  Nathalie                           Mounir                       Paul-Marie
         LEROY                         GOORIS                    DE SWAEF                          LAARISSI                        EMPAIN
       5ème Echevin                  6ème Echevine               7 Echevine
                                                                    ème
                                                                                                   8 Echevin
                                                                                                     ème
                                                                                                                                  Secrétaire
        LBJETTE                      MR-OPEN VLD                ECOLO-GROEN                         LBJETTE                       communal
• Familles et Petite enfance,   • Enseignement               • Mobilité                      • Culture française (+ Aca-    • Direction générale des
  Jeunesse francophone            néerlandophone             • Habitat/Logement                démie, Bibliothèque, ...)      services communaux
• Santé                         • Jeunesse néerlando-        • Développement durable         • Seniors francophones         • Responsable du person-
• Urbanisme                       phone                      • Relations Nord/Sud            • Activités                      nel communal et chargé
• Vie économique et             • Culture néerlandophone,    > ndeswaef@jette.irisnet.be       bicommunautaires               de la gestion quotidienne
  Animations                      Affaires néerlando-         02.423.12.09                   • Centre culturel                du personnel
> pleroy@jette.irisnet.be         phones                                                       francophone                  • Préparation et compte-
 02.423.12.03                   • Seniors néerlandophones                                    • Emploi                         rendu du collège des
                                > bgooris@jette.irisnet.be                                   > mlaarissi@jette.irisnet.be     bourgmestre et échevins
                                  02.423.12.22                                                02.423.12.03                    et du conseil communal
                                                                                                                            > pmempain@jette.irisnet.be
                                                                                                                              02.423.12.26

                                CPAS                         Société de logements            Agence Immobilière             Agence locale pour
                                Rue de l’Eglise              sociaux Foyer jettois           Sociale de Jette               l’Emploi de Jette
                                Saint-Pierre, 47             Président :                     Président :                    Président :
                                > Secrétariat :              Benjamin Goeders                Laurent Vanden Broeck          Didier Paternotte
                                02.422.46.11                 Résidence Esseghem 3            Résidence Esseghem 2           Rue Léon Theodor, 204
                                > Service social :           Rue Jules Lahaye, 282           Rue Jules Lahaye, 288          > Tél : 02.421.65.00
                                02.422.46.75                 > Tél : 02.478.38.35            > Tél : 02.421.70.90
                                                             (8h30 - 12h / 13h30 - 17h)
                                                             Permanences des services
       Brigitte                                              administration, comptabi-
      DE PAUW                                                lité et service social :
   Présidente CPAS                                           lundi de 9 à 12h et
      LBJETTE                                                mardi de 13h30 à 16h30
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
4|     Echos de l’administration

Il s’est dit au conseil…
Conseil communal du 25 avril 2018
Motion pour une                                                                                       duire un système de consigne sur toute la Bel-
                                                                                                      gique pour les canettes et bouteilles en plas-
consigne sur les                                                                                      tique. Le ramassage des déchets sauvages
canettes et bouteilles                                                                                coûte en effet cher aux autorités locales et
                                                                                                      les bouteilles et canettes constituent actuel-
en plastique                                                                                          lement près de 40% des déchets sauvages.
                                                                                                      Un système de consigne pourrait donc contri-

L
        e conseil communal jettois a ap-                                                              buer à faire joliment baisser le volume des dé-
        prouvé, fin avril, une motion pour l’in-                                                      chets clandestins à Jette.
        troduction d’un système de consigne
sur les canettes et les bouteilles en plastique.                                                      La prochaine séance du conseil communal se
Via cette motion, la commune de Jette de-          la prise en charge des frais par le secteur des    tiendra le 27 juin 2018 à 20h à l’Hôtel du
mande à la Région de Bruxelles-Capitale une        emballages au lieu de faire payer les citoyens     conseil.
solution structurelle contre la pollution des      et les autorités locales. Enfin, elle demande la
rues, des bords de route, des plages et des        mise en place d’un véritable modèle circulaire     Vous trouverez l’ordre du jour et le
mers, causée par les bouteilles en plastique       et durable pour la gestion des matières pre-       contenu de chaque séance sur
et les canettes. Elle demande également une        mières. Plus largement, Jette demande aux          https://publi.irisnet.be
solution juste pour les dépôts clandestins via     gouvernements régionaux et fédéral d’intro-

                                                   Jusqu’au 27 juin 2018
                       Aide à la déclaration d’impôts
Vous vous débattez chaque année                    rées par l’administration communale et le ser-
avec votre déclaration d’impôts ?                  vice des contributions. Les collaborateurs de
Bonne nouvelle ! Jusqu’au 27 juin,                 ce service rempliront votre déclaration via                 Codes PIN égarés ?
vous pourrez vous rendre à l’admi­                 tax-on-web, ce qui rend la procédure plus ra-
                                                                                                       Pour compléter votre déclaration d’im-
nistration communale de Jette                      pide et plus simple. De cette façon, vous serez
                                                                                                       pôts via Tax-on-web, vous avez besoin
pour faire remplir votre déclara­                  sûr que votre déclaration sera remplie correc-
                                                                                                       de votre e-id, avec votre code PIN. Vous
tion, du lundi au vendredi, excepté                tement.
                                                                                                       l’avez égaré et ne connaissez plus votre
le mercredi.                                          Vous pouvez encore bénéficier de cette
                                                                                                       code PUK ? Vous devez alors demander
                                                   aide pour remplir votre déclaration jusqu’au
                                                                                                       de nouveaux codes. La demande peut se
                                                   27 juin 2018, tous les jours ouvrables de 9h à
                                                                                                       faire de deux manières :

D
         éclaration d’impôts, contrôle tech-       14h, à l’exception du mercredi, rue Léon Theo-
                                                                                                       • Le service Démographie fait la demande
         nique, relevé des compteurs, ... per-     dor, 108. Il n’est pas nécessaire de prendre
                                                                                                         (prix : 6,30 ¤)
         sonne n’aime vraiment remplir ces         rendez-vous. Tenez toutefois compte du fait
                                                                                                       • Le citoyen fait la demande lui-même en
tâches. Pour votre déclaration d’impôts, vous      qu’un maximum de 180 personnes peuvent
                                                                                                         ligne via www.mybelgium.be (gratuit)
pouvez compter depuis plusieurs années déjà        être reçues par jour. N’oubliez pas non plus
sur l’aide de l’administration communale. En       d’apporter tous les documents nécessaires.
                                                                                                          Dans les deux cas, les codes sont en-
collaboration avec le SPF Finances, des colla-
                                                                                                       voyés après deux semaines au service Dé-
borateurs vous aident à la remplir. Cette          Aide à la déclaration d’impôts
                                                                                                       mographie. Le citoyen appelle le service
année, vous pouvez encore faire remplir votre      Jusqu’au 27 juin 2018
                                                                                                       après ce délai pour être sûr que les codes
déclaration via tax-on-web jusqu’au 27 juin.       Du lundi au vendredi entre 9h et 14h, excepté
                                                                                                       sont arrivés. Le citoyen vient aux guichets
   Si vous trouvez trop compliqué de remplir       le mercredi
                                                                                                       du service Démographie avec sa carte
vous-même votre déclaration ou si vous vou-        Theodor 108
                                                                                                       d’identité pour initialiser son e-id avec les
lez être sûr de le faire correctement, vous        Salle polyvalente – 1er étage
                                                                                                       nouveaux codes.
pouvez vous rendre aux permanences assu-           Rue Léon Theodor, 108
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
Echos de l’administration                                       |5

                                   750 € pour l’Arbre de Vie
                      Grâce à la vente du Jette d’antan IV
La 4ème édition du livret de photos                                                                   malheureusement longue, mais chaque coup
‘Jette d’antan’, parue l’année pas­                                                                   de pouce est le bienvenu !
sée, avait pour fil rouge la période                                                                     Si vous souhaitez encore apporter votre
durant laquelle René Magritte a                                                                       soutien à l’Arbre de Vie, vous pouvez faire un
vécu dans notre commune, de 1930                                                                      don via le numéro de compte BE23 3631 3852
à 1954. Une période que vous avez                                                                     1191. Pour les dons supérieurs à 40 ¤, vous bé-
pu découvrir grâce au livret photo.                                                                   néficierez d’une attestation pour déduction
                                                                                                      fiscale, à condition d’effectuer le virement sur
                                                   diée et fonctionne uniquement grâce aux            le numéro de compte de Caritas (BE14 3100

G
         râce à votre intérêt pour ce dernier,     dons. Les locaux et la rémunération de la di-      7989 8683) avec la mention obligatoire
         l’administration communale a pu ras-      rectrice de l’Arbre de Vie sont pris en charge     ‘Arbre de Vie – projet 110’.
         sembler 750 ¤ de bénéfices, qui ont       par la commune, mais ses autres frais sont as-     Plus d’infos : www.arbredevie.be
été offerts à la halte-garderie d’urgente né-      surés grâce à des bénévoles ou via des dons
cessité l’Arbre de Vie. A Jette, cette structure   d’organismes et de généreux donateurs. L’an-       L’Arbre de Vie asbl
prend en charge les enfants de 2 mois à 4 ans      née passée, à Jette, 40 enfants de 19 natio-       Halte-garderie d'urgente nécessité
dont les parents suivent un projet de réinser-     nalités différentes ont été accueillis à tour de   et d’insertion sociale
tion sociale, sont en souffrance ou isolés. Bien   rôle par l’Arbre de Vie, en fonction de besoins    Chaussée de Wemmel, 229 d
que reconnue par l’ONE, elle n’est pas subsi-      urgents de leurs parents. La liste d’attente est   02.428.21.24 – patricia@arbredevie.be

      Une nouvelle voiture pour                                                                             Appel à votre générosité

       la Croix­Rouge de Jette                                                                              Aidez l’Ange Gardien
                                                                                                       Depuis près de 15 ans, l’Ange Gardien, qui
                                                                                                       abrite un restaurant social et une maison

         Offerte par l’administration                                                                  de fraternité, permet aux personnes dans
                                                                                                       le besoin de se restaurer à bas prix, de se

                 communale                                                                             rencontrer et de profiter de divers ser-
                                                                                                       vices. Afin d’élargir ses infrastructures,
                                                                                                       l’asbl est à la recherche de fonds.

L
        a Croix-Rouge de Jette accomplit de-
                                                                                                          Dans le cadre de son projet ‘Améliorer
        puis des années un travail fantastique
                                                                                                       les conditions d’hygiène, d’accueil, de tra-
        dans la commune et au-delà. Afin de
                                                                                                       vail et de sécurité’, l’Ange Gardien sou-
soutenir ce travail plus qu’indispensable, l’ad-
                                                                                                       haite, entre autres, construire un vestiaire
ministration communale a offert fin avril une
                                                                                                       avec douche et buanderie pour les per-
voiture à la Croix-Rouge jettoise. Ce véhicule
                                                                                                       sonnes vivant dans une situation de préca-
servira principalement au service Homi, qui
                                                                                                       rité extrême. La Fondation Roi Baudouin a
s’occupe des sans abris.
                                                                                                       récemment ouvert un compte au bénéfice
   Qu’il s’agisse d’actions préventives, de cas
                                                                                                       de l’asbl pour faciliter la collecte de dons
d’urgences, d’une chute, d’un problème car-        20 km de Bruxelles, le festival de musique
                                                                                                       pour ce projet. Si vous souhaitez le soute-
diaque, … les volontaires de la Croix-Rouge de     Couleur Café, … Sans oublier les actions plus
                                                                                                       nir, vous pouvez effectuer un don sur le
Jette sont toujours prêts à accourir et à in-      spécifiques comme l’aide aux sans abris, qui
                                                                                                       compte de la Fondation Roi Baudouin
tervenir. Lors de catastrophes, ils sont là pour   font une réelle différence sur le terrain.
                                                                                                       BE10 0000 0000 0404 (BIC : BPOTBEB1)
donner les premiers soins aux victimes. A             Jette souhaite soutenir au maximum la
                                                                                                       avec la communication structurée
Jette, les volontaires de la Croix-Rouge sont      section locale de la Croix-Rouge dans ce tra-
                                                                                                       128/3011/00051. Les dons à partir de 40 ¤
également présents lors de plusieurs événe-        vail humanitaire. C’est pourquoi la Croix-
                                                                                                       bénéficient d’une réduction d’impôt de
ments locaux qui attirent un large public tels     Rouge de Jette a reçu le 21 avril une Renault
                                                                                                       45% sur le montant versé.
que le marché annuel, les brocantes, les élec-     Kangoo en présence des représentants du
tions, … Mais ils sont aussi actifs lors de        collège communal. Un cadeau bienvenu qui
                                                                                                       L’Ange Gardien - Avenue Secrétin 11-13
grands événements bruxellois comme les             va aider les volontaires de la Croix-Rouge à
                                                                                                       Plus d’infos : info@angegardienjette.be
matches de foot au stade Roi Baudouin, les         développer encore leurs services.
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
6|    Société

                   Magasin de seconde main Vestijet
      Donnez vos vêtements pour une bonne cause !
Vous avez des vêtements en bon                                                                       ce projet, vous pouvez le soutenir en dépo-
état que vous ne mettez plus et                                                                      sant vos vêtements au magasin de seconde
vous souhaitez vous en débarras­                                                                     main Vestijet. En dehors des heures d’ouver-
ser ? Pourquoi ne pas les déposer                                                                    ture, vous pouvez déposer vos vêtements au
chez Vestijet ? Grâce à la vente de                                                                  numéro 12 de la rue de l’Eglise Saint-Pierre.
vos vêtements, les responsables fi­                                                                  Les bénéfices du magasin sont reversés au
nancent les projets de Restojet.                                                                     profit de Restojet. C’est l’occasion de faire un
                                                                                                     peu de place dans vos armoires tout en ap-
                                                                                                     portant votre soutien à une bonne cause !

L
        e service d’accueil de jour Restojet
        propose diverses activités pour les
        personnes sans abri et/ou en besoin                                                          Vestijet
de guidance. Elle peuvent y bénéficier d’un                                                          magasin de vêtements de seconde main
accueil et d’un accompagnement psychoso-                                                             Rue de l’Eglise Saint-Pierre, 18
cial selon leurs besoins, se restaurer à bas                                                         (au fond de la cour)
prix et dans une ambiance conviviale au res-                                                         02.426.87.12
taurant social ou participer à des animations                                                        Restojet
socioculturelles. Si vous portez de l’intérêt à                                                      Place Cardinal Mercier, 36

                         Volontaires jettois à l’honneur
           Une soirée pour les remercier et s’informer
Le tissu associatif social jettois est            tés de s’engager auprès d’une association jet-     intéressées par le volontariat. Après la pro-
riche et repose sur le travail quoti­             toise. Les associations seront présentes et un     jection, un drink permettra aux participants
dien de nombreuses associations                   tout nouveau guide social sera disponible.         de discuter entre eux et de rencontrer des as-
qui ne pourraient pas fonctionner                                                                    sociations jettoises en quête de volontaires.
sans l’aide précieuse de citoyens                 Donner pour les autres                             Vous souhaitez assister à cette soirée ? Pre-
engagés. La commune de Jette a                       Fabian, Fernande et Jean-Marie, Régine,         nez contact avec le service Vie sociale et Ci-
donc décidé de leur rendre hom­                   Luc… Dans leur ville, dans leur village, la bru-   toyenneté afin de vous inscrire avant le 8 juin.
mage. Au programme de cette soi­                  talité cachée de la pauvreté et de l’exclusion
rée : la projection du documentaire               les touche. Le documentaire ‘Volontaire !’ est     Inscriptions :
‘Volontaire !’, suivie d’un débat sur             le fruit d’une rencontre entre le réalisateur      Service Vie sociale et Citoyenneté
l’engagement bénévole et bien sûr                 Yves Dorme et l’association Vivre Ensemble         vsc-slb@jette.irisnet.be
d’une cérémonie de remercie­                      autour d’un questionnement commun :                02.422.31.24
ment.                                             qu’est-ce qui motive des personnes à donner
                                                  une part d’elles-mêmes, de leur temps, de
                                                  leur vie, pour les autres, pour contribuer à        Mardi 12 juin 2018 à 17h45 (accueil)

C
        ’est une première à Jette et ce sera      une société plus juste, plus solidaire ? Ces        Soirée pour les volontaires jettois
        peut-être le début d’une belle tradi-     questions seront aussi au centre du débat           Projection du film ‘Volontaire’ à 18h
        tion… Le mardi 12 juin, à 17h45, la       animé par Vincent de Rijck de l’asbl Vivre En-      Débat à 19h et remerciements à 20h
commune invite tous les citoyens volontaires      semble à l’issue de la projection du film.          Salle communale des Fêtes
du secteur associatif social pour une cérémo-        Cette soirée s’adresse bien évidemment à         Place Cardinal Mercier, 10 (1er étage)
nie de remerciement. Ce sera l’occasion éga-      tous les volontaires jettois, qui seront mis à      Inscription obligatoire avant le 8 juin
lement de parler du volontariat et, pour          l’honneur pour leur engagement dans le sec-         Gratuit
certains peut-être, de découvrir les possibili-   teur social, mais aussi à toutes les personnes
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
Société                |7

                                     Label Handycity 2018
                             Jette récompensée pour la 3ème fois
Le label Handycity est remis tous                   et les services, le logement social, l’accessibi-   thèques communales, enregistrement d’au-
les 6 ans aux communes qui se                       lité, le parking, les loisirs, les transports en    dio-livres, prise en compte du handicap dans
sont investies concrètement dans                    commun, la nature, la politique sociale, … Ces      l’organisation d’activités sportives, ...).
le processus d’inclusion de la per­                 thèmes sont repris dans la Charte Commu-               Le 4 mai dernier, la commune de Jette a
sonne en situation de handicap. Il                  nale de l’Intégration de la Personne Handica-       reçu officiellement la plaquette du label 2018
a été attribué à Jette pour la pre­                 pée, créée en 2001, qui invite les élus             de la part de l’ ASPH. Elle rejoindra bientôt les
mière fois en 2006, puis en 2012 et                 communaux à s’engager à y travailler tout au        autres témoignages des labels détenus par la
il vient tout juste d’être renouvelé                long de leur mandature. Cela peut prendre la        commune sur le mur de l’annexe de La Mai-
en 2018.                                            forme de gros travaux (ascenseur adapté,            son communale, à la chaussée de Wemmel.
                                                    module spécifique pour plaine de jeux, adap-        Enfin soulignons que parmi les six communes
                                                    tation de logement, ...) ou de mesures moins        bruxelloises labellisées, Jette est la seule,

P
        our l’Association Socialiste de la Per-     coûteuses mais tout aussi utiles (achat de li-      avec Saint-Gilles, à recevoir le label pour la
        sonne Handicapée (ASPH), la com-            vres en grands caractères par les biblio-           troisième fois d’affilée.
        mune est le premier lieu d’intégration
de la personne en situation de handicap. De-
puis 18 ans, l’ASPH accompagne les com-
munes wallonnes et bruxelloises dans cette
démarche d’inclusion. L’octroi du Label Han-
dycity est l’aboutissement de leur engage-
ment dans cette voie.

Initiatives communales
   Le label Handycity reconnaît l’engagement
et le travail global des communes en faveur
de l’intégration de la personne handicapée
dans les différentes facettes de la vie commu-
nale. Les initiatives prises en compte portent
sur l’accueil de la petite enfance, l’intégration
scolaire et parascolaire, l’emploi, l’information

                                                    handy.brussels
 Guide touristique pour les voyageurs à mobilité réduite

                                                    L
Anciennement ‘Bruxelles pour                                ’asbl AMT (Accès et Mobilité pour Tous)     nent des précisions sur l’accessibilité et les
tous’, handy.brussels est un site in­                       CONCEPT a eu l’idée, en 2005, de            dispositifs existants sur place. Les utilisateurs
ternet dédié aux personnes à mo­                            créer le site internet ‘Bruxelles pour      ont en outre la possibilité de laisser un com-
bilité réduite qui souhaitent visiter               tous’, qui s’est mué en handy.brussels en 2017.     mentaire après avoir visité un lieu, afin de
Bruxelles. Au départ d’une carte et                 Le contenu du site présente plusieurs cen-          compléter les renseignements disponibles sur
d’un guide détaillé, ils peuvent se                 taines de fiches descriptives de lieux d’héber-     chaque lieu.
faire une idée des facilités et/ou                  gement, hôtels, restaurants, musées, espaces           Vous planifiez prochainement une balade
des obstacles qui les attendent                     commerciaux, sportifs ou de loisirs. Chaque         en ville, projetez de vous rendre à un concert
avant de visiter un endroit.                        fiche propose des informations pratiques et         ou de découvrir un musée ? Rendez-vous sur
                                                    précises : descriptif détaillé, adresse, télé-      handy.brussels pour en savoir plus sur le lieu
                                                    phone, plan, photos, … Elles sont accompa-          qui vous accueille et donnez votre avis après
                                                    gnées de commentaires spécifiques à propos          votre visite.
                                                    de chaque lieu et de pictogrammes qui don-          https://handy.brussels
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
8|    Emploi

                                                    Jeudi 21 juin 2018
                          Forum Emploi et Formation
    La recherche d’un emploi ou d’une formation relève parfois de l’exploit sportif.
  C’est pourquoi la commune de Jette a sollicité l’aide du footballeur professionnel
Faris Haroun pour parrainer le premier Forum jettois de l’emploi et de la formation qui
                      aura lieu le 21 juin au Centre Omnisports.

S
        ’il est en baisse depuis quelques an-    peuvent aider les chercheurs d’emploi dans          mation. Des ateliers, des conférences, des té-
        nées, le taux de chômage est encore      leur quête de travail ? Quelles formations per-     moignages, … seront également proposés
        aujourd’hui de 15% en Région de          mettent un tremplin vers un nouvel emploi ?         (voir ci-dessous).
Bruxelles-Capitale. La commune de Jette, en      Le Forum Emploi et Formation proposera des          Plus d’infos : forum@jette.irisnet.be
collaboration avec la Maison de l’Emploi, sou-   réponses à ces questions et à bien d’autres.
haite jouer son rôle d’intermédiaire et mettre   Cet événement ne s’adresse donc pas seule-          Forum Emploi et Formation
en contact les chercheurs d’emploi, les em-      ment aux chercheurs d’emploi, mais aussi aux        Jeudi 21 juin 2018, de 10h à 17h
ployeurs, les formateurs et les organisations    étudiants, aux travailleurs qui souhaitent          Centre Omnisports
actives dans ces domaines lors du Forum Em-      changer d’orientation professionnelle, aux          Avenue du Comté de Jette, 3
ploi et Formation.                               personnes qui voudraient se lancer en tant
                                                 qu’indépendant, …
Profils variés                                      Ce Forum est l’occasion idéale de découvrir
  Quelles sont les offres d’emploi actuelle-     plus de 40 organisations (voir ci-dessous) ac-
ment disponibles ? Quelles organisations         tives dans les secteurs de l’emploi et de la for-

Ateliers       (salle au 1er étage)              Participants                                                    13, 14 & 20 juin
10h15 :   Les entretiens d’embauche              Actuellement, les centres suivant ont
                                                 confirmé leur présence au Forum Emploi
                                                                                                       Permanences conseils cv
11h45 :   Les freins à l’emploi
                                                 et Formation :
13h15 :   Le langage non verbal                                                                       Si vous avez besoin d’aide pour rédiger
14h30 :   Les entretiens d’embauche                                                                   votre cv ou si vous souhaitez le rendre un
15h50 :   Les freins à l’emploi                  Bruxelles Formation (FR), Werkwinkel
                                                                                                      peu plus professionnel en vue du Forum,
                                                 Brussel (NL), VDAB (NL/FR), Infor Jeune              vous pouvez vous rendre au service Projet
Le nombre de places disponibles pour les ate-    Schaerbeek (FR), Koekeltech (FR),                    Emploi Formation du CPAS jettois le 13/06
liers étant limité, nous vous invitons à vous    EFP–Formateur de talents (FR),                       de 9h à 11h30, le 14/06 de 13h30 à 16h ou
inscrire par mail à forum@jette.irisnet.be       SIREAS–FAE (FR), FIJ (FR), CFITECH (FR),             le 20/06 de 9h à 11h30. Des spécialistes re-
                                                 ConstruCity (NL/FR), Horeca Be Pro                   liront votre cv et vous aideront à l’amélio-
Conférences (salle au rez­de­chaussée)           (FR/NL), Phare (FR), Duo for a job (FR/NL),          rer là où c’est nécessaire. Un ordinateur et
10h15 : Success stories : Project Bru­           Groep Intro (NL/FR), Team4job (FR/NL),               une imprimante (apportez aussi éventuel-
        coach contre la Discrimination                                                                lement une clé usb) vous permettront de
                                                 Microstart (FR/NL), SELOR (FR/NL),
11h :   Métiers en pénurie, fonctions                                                                 rentrer chez vous avec un cv qui vous fera
                                                 EQUIP' (FR/NL), Tempo Team (FR/NL),
        critiques et formations qui y                                                                 certainement marquer des points lors du
                                                 Exaris Interim (FR/NL), Actiris (FR/NL),             Forum Emploi et Formation !
        mènent
                                                 ALE TS (FR/NL), Belgatech Engineering
12h :   Success Stories :
                                                 Services (FR/NL), La Défense (FR/NL), LSG            Plus d’infos : 02.422.47.18
        Mentor/Mentoré
                                                 Sky Chefs Belgium (FR/NL), Methodi Na­
13h :   Les procédures de recrutement
        dans l’administration fédérale           turalis (FR/NL), Kruidvat (FR/NL), STIB              Permanences conseils cv
                                                 (FR/NL), CPAS de Jette (FR/NL), Administra­          • 13/06 de 9h à 11h30
13h45 : Success Stories :                                                                             • 14/06 de 13h30 à 16h
        Travailler à Jette                       tion communale de Jette (FR/NL)
                                                                                                      • 20/06 de 9h à 11h30
14h30 : Métiers en pénurie, fonctions cri­
        tiques et formations qui y mènent                                                             Service Projet Emploi Formation du CPAS
15h30 : Les codes comportementaux au                                                                  Rue Léon Theodor, 108 (étage ­1)
        travail
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
Société | 9

             Le footballeur Faris Haroun parrain
               du Forum Emploi et Formation
L
       a première édition du Forum Emploi et          Pour le Forum, un spot vidéo a été réalisé
       Formation est associée à un beau nom        dans lequel Faris Haroun énumère les quali-
       en tant que parrain de l’événement :        tés fondamentales aussi bien dans le milieu
Faris Haroun. Ce footballeur professionnel a       du football que sur le marché de l’emploi :
habité pendant de nombreuses années à              persévérance, esprit d’équipe, discipline et
Jette et s’est forgé une jolie carrière dans le    motivation.
football. Il a commencé au Scup Jette et a
joué plus tard pour le Racing Genk et Middles-     Découvrez le spot sur notre site
brough. Il joue actuellement au FC Antwerp,        www.jette.be ou sur notre page Facebook
avec qui il accomplit une magnifique saison.       Jette1090

                                           Aide aux migrants
                             Recherche d’hébergements à Jette
Dans le contexte actuel de crise de                le parc Maximilien est le lieu de rendez-vous         Vous disposez d’un logement ou d’un local
l’accueil, le parc Maximilien, à                   des citoyens volontaires et des migrants. Tous     vide que vous pouvez mettre à disposition ?
Bruxelles, est devenu le point cen­                les soirs, à 20h30, la Plateforme citoyenne de     Vous souhaitez accueillir une ou plusieurs
tral de rendez­vous pour les mi­                   soutien aux réfugiés organise l’hébergement        personnes chez vous ? Vous pouvez donner
grants et les associations qui les                 et le transport de migrants. Des familles jet-     un peu de votre temps pour cuisiner, effec-
soutiennent. Au niveau fédéral,                    toises se sont jointes à ce mouvement. Elles       tuer des transports ou tout autre type
des aides existent, comme les Cen­                 abritent chez elles ou dans des hébergements       d’aide ? Contactez la Plateforme citoyenne.
tres d’accueil de la Croix­Rouge.                  collectifs entre une et douze personnes, pour      Pour les dons :
Jette s’est quant à elle récemment                 une ou plusieurs nuits. Certaines vont plus        gaia.c@bxlrefugees.be
déclarée ‘commune hospitalière’                    loin et accompagnent, par exemple, leur in-        helen.t@bxlrefugees.be
et fait de son mieux pour soutenir                 vité dans les démarches de demande d'asile.        Pour le bénévolat :
les migrants. Et vous, que pouvez                                                                     volunteers@bxlrefugees.be
vous faire ?                                       Pourquoi pas vous ?                                Pour l’hébergement à Jette :
                                                      Le Centre d’accueil pour demandeurs             serge.steinberg@gmail.com
                                                   d’asile de la Croix-Rouge de Jette joue déjà

L
         a politique internationale actuelle est   un rôle en matière d’accueil et d’aide aux mi-
         à l’origine de mouvements migratoires     grants et la commune, qui s’est déclarée                 Services de la plateforme
         importants. Chaque jour, des hommes,      ‘commune hospitalière‘ recherche actuelle-
femmes et enfants fuient leur pays pour            ment des solutions pour l’accès à une cantine       • Accompagnement social et administratif
échapper à des conditions de vie inhumaines        et à des sanitaires. La Plateforme citoyenne        • Dons de vêtements, kits hygiène, ...
et viennent chercher refuge chez nous. Mais        recherche quant à elle des hébergeurs volon-        • Ecole Maximilien pour les enfants
ils y trouvent malheureusement souvent plus        taires. Il suffit de quatre murs et d'un toit !     • Cours de français et néerlandais pour
d’insécurité que de réconfort. Le récent           Même si vous ne pouvez leur offrir une vraie          adultes (école adultes Maximilien)
drame qui a coûté la vie à la petite Mawda en      chambre ou un lit, les personnes que vous           • Espace-Femmes : lieu de rencontre et
témoigne plus que jamais. Pourtant, la Plate-      pourrez accueillir seront toujours mieux chez         d’échange multiculturel pour femmes
forme citoyenne de soutien aux réfugiés,           vous que dans le parc, la rue ou la gare. Un        • Cybercafé CyberMax : accès internet,
basée à Jette, s’active quotidiennement pour       repas, une douche, une lessive, un wifi, ... se-      rédaction de CV, recherche d’emploi, etc.
leur venir en aide. Vous souhaitez lui apporter    ront des plus appréciés, mais ne sont pas in-
votre soutien ? C’est possible !                   dispensables ! Il existe des groupes d'entraide     Plateforme citoyenne
                                                   qui organisent et soutiennent les héberge-          Rue Léon Theodor, 85
Plateforme citoyenne                               ments citoyens. Certains récoltent des vivres       www.bxlrefugees.be
   Situé chaussée d’Anvers, face à l’Office des    et des produits d’hygiène, d'autres font la cui-    Avec le soutien du conseil communal jettois, dans le
                                                                                                       cadre de la motion ‘Jette commune hospitalière’
Etrangers et à proximité de la gare du Nord,       sine et d’autres encore jouent aux chauffeurs.
Forum 21 juin 2018 - Région de Bruxelles-Capitale
10 |   Cadre de Vie

                                                                    Le parking Miroir
                                                                entièrement opérationnel
 Proxy Chimik à Jette :
 Juin 2018                                       A    près une journée portes ouvertes le di-
                                                      manche 15 avril, le tout nouveau parking
                                                 souterrain de la place du Miroir a pu accueillir
                                                                                                      et aux Jettois, avec un tarif par minute, des ta-
                                                                                                      rifs variables en fonction du jour et de l’heure et
                                                                                                      des abonnements pour les riverains. Bon à sa-
 • Place Cardinal Mercier, de 17h à 17h45
   11 juin 2018                                  les premières voitures dès le 16 avril. Le par-      voir : les utilisateurs disposent de 15 minutes de
                                                 king est géré par la société Apcoa et a une ca-      parking gratuit. Vous trouverez un aperçu de ces
 • Avenue de l’Exposition (à hauteur du
                                                 pacité de 199 places.                                tarifs et des formules d’abonnement sur le site
   n°408), de 14h à 14h45 - pas en juin
                                                    Mais le vrai attrait du parking souterrain        internet d’Apcoa (www.apcoa.be).
 • Avenue Woeste (Eglise Notre-Dame de
                                                 Miroir se trouve en surface : une construction
   Lourdes), de 16h à 16h45 – 9 juin 2018
                                                 futuriste en verre avec un toit en miroir (!),       Heures d’ouverture
 • Service communal des Plantations              composée d’un escalier et d’un ascenseur, qui           Le parking Miroir est ouvert sept jours sur
   (avenue du Laerbeek 120 – 02.478.22.99),      vous permettent de quitter le parking après          sept. La porte est fermée durant la nuit, mais
   pour les Jettois uniquement – tous les
                                                 avoir garé votre voiture. Le parking lui-même        vous pouvez toujours accéder au parking en
   mardis, jeudis et samedis de 9 à 12h
                                                 est divisé en 6 demi-niveaux et comprend,            prenant un ticket, qui vous permet d’ouvrir la
                                                 outre les emplacements de stationnement              barrière et la porte. La sécurité a elle aussi
                                                 classiques, 5 places pour handicapés et des          été prise en compte. Il y a en effet une sur-
                                                 dispositifs pour accrocher votre vélo ou votre       veillance permanente par caméra et il y a du
                                                 mobylette en toute sécurité (seulement avec          personnel sur place toute la journée, de 7h à
                                                 une formule d’abonnement).                           22h ou jusqu’à minuit durant le week-end.

                                                 15 minutes de parking gratuit                        Plus d’infos : receptie@apcoa.be
                                                   Le parking souterrain dispose d’un large           03.233.94.23
                                                 spectre de tarifs adaptés aux différents visiteurs

TRAVAUX DE L’ESPACE PUBLIC
Avenue de Jette                                  Suite à un conflit de planning avec des tra-          rue Abbe P. Leroux)
Pose de câbles                                   vaux régionaux, Sibelga n’a pas pu entamer           Ces travaux dureront à chaque fois 4 jours et
La STIB, Elia, Proximus, Hydrobru et Sibelga     en avril son chantier pour la pose de câbles         entraîneront des interdictions de stationne-
ont entamé en novembre un chantier pour la       et canalisations, ainsi que la reprise des bran-     ment et de circulation.
pose de câbles et de canalisations dans l’ave-   chements dans la rue Vincent Vandermaelen
nue de Jette (entre l’avenue de Laeken et la     et l’avenue Joseph de Heyn, ainsi que sur la         Parc Garcet
station Simonis). La durée des travaux est es-   place Max Tircher. Sibelga procedera égale-          Rénovation des sentiers du parc
timée à 125 jours ouvrables.                     ment au renouvellement de l’éclairage public.        La commune de Jette est en train de rénover
                                                 Les travaux sont reportés à la rentrée.              les sentiers du parc Garcet. La durée des tra-
Rues F. Pire et de Keersmaeker                                                                        vaux est estimée à 60 jours ouvrables. Le
Pose de câbles                                   Rues S. Legrelle / P. Michiels / de                  parc est fermé durant les travaux.
Le 27 mars, Sibelga, Telenet et Proximus ont     l’Eglise Saint-Pierre et chaussée
entamé un chantier pour la pose de câbles et     de Wemmel                                            Tram 9
canalisations, ainsi que la reprise des bran-    Asphaltage                                           Place Reine Astrid, avenue de
chements dans les rues Fernand Pire et de        La commune de Jette procédera prochaine-             l’Exposition
Keersmaeker. La durée des travaux est esti-      ment au renouvellement de l’asphalte dans            Plus d'infos sur ces travaux :
mée à 100 jours ouvrables.                       les rues suivantes :                                 www.tram9.brussels
                                                 • Rue S. Legrelle                                    ombudsmantram9@gmail.com
Rue V. Vandermaelen, avenue J.                   • Rue P. Michiels (entre la rue L. Theodor et le     0497.58.22.57
De Heyn, place M. Tircher                          bd de Smet de Nayer)                               www.stib.be – 0800.94.001 (9h à 12h)
Pose de câbles et renouvellement                 • Rue de l’Eglise Saint-Pierre chaussée de           www.jette.be
de l’éclairage public                              Wemmel (entre place Cardinal Mercier et
Cadre de Vie                       | 11

                Livraison de la place Reine Astrid
                      rénovée pour le 12 juin
                               La dernière ligne droite est lancée
 L’heure de vérité se profile pour l’un des plus grands chantiers de ces dernières années
 en Région de Bruxelles-Capitale : des dizaines de travailleurs donnent actuellement les
derniers coups de pioches sur la place Reine Astrid. Date de livraison prévue : le 12 juin…

L
         a phase finale des travaux sur la place
         Reine Astrid a démarré le 8 janvier de
         cette année, lorsque les voitures ont
définitivement été bannies pour faire place à
des excavatrices et autres machines du
genre. Entre-temps, tout a été mis en œuvre
pour que le parking souterrain, qui devait nor-
malement ouvrir au moment de la réception
des travaux en surface, soit ouvert le plus ra-
pidement. Le parking a donc finalement ac-
cueilli les premières voitures le 16 avril.

Accessibilité des commerces
   Le Miroir a rapidement fait place à quelque
chose qui faisait plus penser à une zone d’ac-
tivités militaires qu’à un quartier commerçant
animé. Les commerces étaient naturellement
toujours accessibles, mais cela ne s’est pas
fait sans accroches et sans dégâts. Heureuse-
ment, les premiers pavés ont été posés sur
les bords extérieurs de la place, ce qui a per-
mis aux commerces de retrouver un peu de
confort.
   Par ailleurs, les liaisons entre la place et la
rue Timmermans d’une part et entre la rue
Léon Theodor et la chaussée de Wemmel
d’autre part ont été rompues, ce qui n’a pas
manqué de faire grincer les dents des auto-
mobilistes.

7 équipes, 7 jours sur 7
    A mesure que les travaux progressent, l’ap-
parence de la place change aussi doucement.
Les parties les plus compliquées de la pose
des klinkers se situaient en bordure des mai-        A quelques mobiliers urbains près…              la place Reine Astrid. Sur la place même, il
sons et à la liaison avec la rue Timmermans.            Grâce notamment au planning serré de ces     manquera peut-être encore une partie du mo-
C’est donc elles qui ont pris le plus de temps.      dernières semaines, il est maintenant clair     bilier urbain lors de la réception, mais les sup-
Le pavage de la partie centrale a été bien plus      que la deadline du 12 juin sera respectée. La   porters de football qui assisteront au premier
rapide et, depuis mi-mai, le tempo s’est sé-         semaine précédente, le 4 juin, la rue Léon      match des Diables Rouges dans le cadre du
rieusement accéléré – les dernières semaines,        Theodor sera à nouveau accessible à la circu-   Mondial, le 18 juin, ne s’en plaindront proba-
7 équipes de 40 travailleurs au total étaient        lation depuis la chaussée de Wemmel. A par-     blement pas. La vue de cette immense sur-
à l’œuvre 7 jours sur 7 – la ligne d’arrivée se      tir du 1er juin, vous pourrez en outre à        face pavée en quelques mois de temps, reste
faisant de plus en plus nette.                       nouveau rejoindre la rue Timmermans depuis      impressionnante…
12 |    Société

                                                      Du 4 au 7 juin 2018
       Sortez vos encombrants domestiques !
                                    Service spécial pour les Jettois
La commune de Jette et Bruxelles­                    biles, c’est-à-dire : le mobilier (armoires dé-
Propreté organisent en juin une col­                 montées, tables, fauteuils, miroirs, parasols...),                Où et quand ?
lecte spéciale de déchets à l’attention              les appareils électroménagers et multimédia
des habitants de Jette. Durant 4                     non réparables, l’outillage, les plastiques durs
                                                                                                           • 4/06 : rue J. Schuermans
jours, vous pourrez déposer vos en­                  (qui n’entrent pas dans les sacs bleus), les pe-
                                                                                                             (parking arrière de l’église St. Joseph)
combrants ménagers dans des                          tits déchets chimiques ménagers (peintures,
                                                                                                           • 5/06 : rue de l’Equité
conteneurs mobiles qui seront instal­                huiles de friture, piles et batteries...), les
                                                                                                             (accès via la rue F. Lenoir)
lés en 4 endroits de la commune.                     pneus déjantés (max. 5 par famille), la frigo-
                                                                                                           • 6/06 : clos F. Tonnet
                                                     lite blanche et propre (non-alimentaire), le
                                                                                                             (entre les numéros 17 et 23)
                                                     verre plat, ainsi que les ampoules écono-
                                                                                                           • 7/06 : rue Bullins

V
         ous avez chez vous un vieux fauteuil,       miques et luminaires. Les déchets qui entrent
                                                                                                             (accès via la rue R. Uyttenhove)
         un télé ou un grille-pain impossibles       généralement dans les sacs blancs, bleus,
                                                                                                           Horaire : de 9 à 18h
         à réparer, des outils, des jouets ou        jaunes et verts, de même que les flacons et
des ampoules économiques ou des lampes TL            bouteilles destinés aux bulles à verre ne se-
cassées, de vieux pneus ou des pots de pein-         ront, eux, pas acceptés !
ture dont vous souhaitez vous débarrasser ?              Les parcs à conteneurs régionaux restent
Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de les       bien entendu à votre disposition 7 jours sur 7
déposer dans une déchetterie, profitez de la         et acceptent d’autres catégories de déchets
collecte spéciale d’encombrants ménagers or-         dont les déchets de construction. Pour tout
ganisée à Jette les 4, 5, 6 et 7 juin, de 9 à 18h.   savoir, rendez-vous sur le site de la commune.

Que pouvez-vous apporter ?                           Plus d’infos :
  Attention, seuls les encombrants ména-             www.jette.be – www.bruxelles-proprete.be
gers seront acceptés dans les conteneurs mo-         0800.981.81

                                                               20 juin 2018
                                                     Conférence­Débat
                        Survol de Jette. Etat de lieux

B
         eaucoup d’encre a déjà coulé au sujet                                                            lente objectivation de cette très importante
         du survol de Bruxelles. Jette subit                                                              question afin d’éviter toute mauvaise inter-
         aussi régulièrement les consé-                                                                   prétation de la situation actuelle ou future.
quences négatives d’un trafic aérien dense                                                                Cette conférence sera l’occasion de poser
au-dessus de la Région de Bruxelles-Capitale,                                                             toutes vos questions sur le survol de Jette.
particulièrement depuis quelques années. Le                                                               Le ministre de la Mobilité François Bellot a
20 juin, vous pourrez participer à une confé-                                                             également été invité au débat.
rence-débat sur le survol de Jette.
   Un état des lieux sera dressé du survol de
Bruxelles et de Jette en particulier par le mé-                                                           Conférence-Débat
diateur aérien du gouvernement fédéral. Sa           tées par le trafic aérien depuis l’aéroport de       Survol de Jette. Etat de lieux
mission est de diffuser une information com-         Bruxelles-National. Le médiateur dispose de          Mercredi 20 juin 2018 à 20h30
plète et objective sur le dossier aéroportuaire      toute la documentation historique et juri-           Salle Verdoodt
dans toutes les communes et zones impac-             dique actualisée pour permettre une excel-           Place Cardinal Mercier, 6
Environnement                               | 13

                                       Du 15 juin au 15 septembre 2018
                                 Concours Jette en fleurs
L
        es étés sont souvent fleuris et colorés à    d’achat pour des plantes mellifères à leur ins-   • Façades de maisons (fenêtres, murs, sus-
        Jette, entre autres grâce aux Jettois qui    cription !                                          pensions)
        participent au concours ‘Jette en fleurs’.                                                     • Jardinets avants + façades
   Ce concours s’adresse aux Jettois novices         Catégories                                        • Fenêtres, balcons et terrasses d’immeubles
et à ceux qui fleurissent depuis longtemps              Le concours est divisé selon la tradition en     (du rez-de-chaussée au 3ème étage)
leur habitation. Une seule condition : que la        plusieurs catégories. Voici les 6 catégories      • Fenêtres, balcons et terrasses d’immeubles
partie fleurie soit visible depuis l’espace pu-      existantes :                                        (à partir du 4ème étage)
blic. Jette en fleurs est l’occasion idéale de                                                         • Maisons et appartements du Foyer Jettois
vous y mettre ! Cette année, le jury accordera                                                         • Projets communs (minimum 5 voisins)
une attention particulière à la biodiversité et
aux insectes pollinisateurs, en privilégiant la                                                        Infos et inscriptions au concours
présence de plantes mellifères.                                                                        ‘Jette en fleurs 2018’
                                                                                                       Service Développement durable-Environ-
   Motivation supplémentaire pour vous inci-                                                           nement
ter à tenter votre chance à l’édition 2018 du                                                          (idesmet@jette.irisnet.be – 02.422.31.01
concours : des chèques cadeaux sont à la clé.                                                          Rue Léon Theodor, 108 – www.jette.be
En bonus, les participants recevront un bon                                                            Date limite d’inscription : 15 juin 2018

            Edition ensoleillée                                                                                          3 juin 2018
                                                                                                         Animation site du Heymbosch
                                                                                                             ‘La vie d’un oiseau’
         de l’Opération Balai Vert                                                                      Le site du Heymbosch a été classé
                                                                                                        comme zone à haute valeur biologique et
                                                                                                        il a été rénové en 2015 afin de conserver

L
         e samedi 5 mai, quelque 150 Jettois se
         sont retroussés les manches pour                                                               sa valeur et sa biodiversité.
         donner un bon coup de nettoyage à                                                              Depuis l’année dernière, vous pouvez visiter
leur quartier ou aux parcs environnants. C’est                                                          ce site toute l’année ou participer à des ate-
un peu moins que l’année passée, mais les                                                               liers parents/enfants consacrés à la nature.
chiffres sont quand même encourageants                                                                  La vie d’un oiseau
pour un samedi de mai baigné de soleil.                                                                 Pour l’activité de juin, les organisateurs pré-
    Les 150 participants ont donné le meilleur                                                          voient une animation avec l’association
d’eux-mêmes pour rafraîchir leur cadre de vie.                                                          Jeunes et Nature autour des oiseaux. Com-
Ils étaient accompagnés pour cela par les ba-                                                           ment vivent les oiseaux ? Que mangent-ils ?
layeurs de rue qui effectuent cette tâche tout                                                          Comment communiquent-ils ou se déplacent-
au long de l’année. Cette année, le groupe                                                              ils ? Vous parcourrez le Heymbosch et, par le
‘Ketjes van Dieleghem – Croix-Rouge’ a reçu la                                                          biais de petits jeux actifs, apprendrez tout sur
couronne du nombre de participants. Ils                                                                 les oiseaux et leurs particularités. La vie des
étaient 31 à se retrouver ce matin là sur le par-                                                       oiseaux n’aura plus de secret pour vous !
king Silly, lieu de rendez-vous. Mais vu qu’ils                                                         Pour un bon déroulement de l’activité et
avaient déjà décroché le Balai vert l’an passé,                                                         parce que le nombre de participants est li-
ils ont décidé de laisser la récompense au                                                              mité, il est conseillé de s’inscrire au préalable.
groupe qui comptait le moins de participants.                                                           Animation site du Heymbosch :
Les 3 valeureux participants du quartier ‘’t                                                            Dimanche 3 juin, de 13h30 à 17h
Hof ten Berg’ ont ainsi été récompensés pour                                                            Pavillon Wouters (rue A. Wouters 12)
leur motivation et leur travail, avec un remer-                                                         Gratuit, inscription via
ciement spécial à leurs collègues du groupe                                                             ibongaerts@jette.irisnet.be - 02.422.31.12
‘Ketjes van Dieleghem – Croix-Rouge’…
14 |    Développement durable

                                            Sauvez le martinet
                                       Demandez un nichoir gratuit
Le martinet est un oiseau migra­
teur reconnaissable à ses grandes                                                                              Soirée d’info et balade
ailes, son vol rapide et son chant ty­                                                                          ‘Sauvez le martinet’
pique. Cet oiseau n’est présent que
                                                                                                          Vous voulez en savoir plus sur le martinet
3 mois sur l’année en Belgique, de
                                                                                                          et le projet de nichoirs ? Vous avez envie
fin avril à fin juillet. Durant cette
                                                                                                          de rencontrer un spécialiste du martinet ?
période, il s’accouple, couve et
                                                                                                          Inscrivez-vous pour la soirée d’information
élève ses jeunes.
                                                                                                          et découvrez comment vous pouvez aider
                                                                                                          cet oiseau remarquable. Après la confé-
                                                                                                          rence, vous partirez en balade dans Jette,

S
       ouvent confondu avec l’hirondelle. le
                                                                                                          pour chercher des martinets et observer
       martinet est menacé car il manque
                                                                                                          les nichoirs installés l’année passée.
       d’endroits pour nicher. Avec les rénova-
tions des façades et des toits, les cavités et les
                                                                                                          Programme
fissures, particulièrement utiles à ces oiseaux,     appropriées pour l’hébergement de martinets
                                                                                                          • 18h-19h: conférence sur le martinet et
disparaissent. Or, le martinet est très fidèle à     (orientation, façade, …). La commune se char-
                                                                                                            inscriptions pour le projet nichoirs
son nid. Si l’un d’entre eux est anéanti, le mar-    gera ensuite de livrer et d’installer un nichoir.
                                                                                                          • 19h-19h30 : drink
tinet peut parfois mettre plusieurs années à         Détail important : les martinets ne laissent
                                                                                                          • 19h45 : promenade guidée
trouver un nouveau lieu d’implantation.              aucune saleté sur les façades.

                                                                                                          Vendredi 22 juin 2018
Comment pouvons-nous aider ?                         Les personnes intéressées peuvent envoyer
                                                                                                          Soirée d’info et balade
   La commune de Jette souhaite protéger             leur candidature avant le 15 septembre, par
                                                                                                          ‘Sauvez le martinet’
les martinets et lance donc un appel aux Jet-        mail à l’éco-conseillère de la commune
                                                                                                          Le Rayon Vert - rue G. Van Huynegem, 32
tois qui veulent aider l’espèce en installant un     (cmeeus@jette.irisnet.be) ou par la poste au
                                                                                                          Infos et inscriptions :
nichoir sur leur façade. Un spécialiste en mar-      service Développement durable-Environne-
                                                                                                          ddo@jette.irisnet.be – 02.422.31.01
tinets sélectionnera les habitations les plus        ment (chaussée de Wemmel, 100).

                               Mercredi 27 juin                                                               Fête de la grainothèque
                                                                                                                     Activités
        Fête de la grainothèque                                                                           • Atelier cuisine ‘graines germées’ par
                                                                                                            Emmanuelle Nyns (15h-16h45). Infos et
                                                                                                            inscriptions : idesmet@jette.irisnet.be –
La grainothèque souffle sa deuxième                  Ateliers et stands d’info
                                                                                                            02.422.31.01
bougie et entend bien marquer le                         La grainothèque proposera des ateliers
                                                                                                          • Atelier créatif ‘personnages en cibou-
coup. Les festivités auront lieu sur la              créatifs. Au programme : un atelier pour
                                                                                                            lette et cresson’
place Cardinal Mercier, où les biblio­               confectionner des personnagesen ciboulette
                                                                                                          • Atelier de couture ‘tablier de jardin’
thèques s’associent pour l’occasion                  et cresson, et un autre pour apprendre à cou-
                                                                                                          • Stand d’info éco-ambassadeurs + grai-
au marché durable Jette Met.                         dre un tablier de jardin pour avoir toujours
                                                                                                            nothèque
                                                     vos outils de jardinage à portée de main. Au
                                                                                                          • Visite guidée grainothèque : 15h30 et
                                                     stand des éco-ambassadeurs et de la graino-
                                                                                                            16h30 (NL) – 15h et 16h15 (FR)

P
        our commencer, vous pourrez décou-           thèque vous découvrirez les différents projets
        vrir une exposition sur les différents       du service communal Développement dura-
                                                                                                          Fête de la grainothèque
        stades de croissance de plantes et           ble-Environnement et le fonctionnement de
                                                                                                          Mercredi 27 juin, de 14h30 à 18h
prendre part à l’une des quatre visites gui-         la grainothèque si ce n’est pas déjà fait. Vous
                                                                                                          Place Cardinal Mercier
dées de la grainothèque, deux en français et         dégusterez aussi diverses bouchées et rece-
                                                                                                          Accès gratuit
deux en néerlandais. L’après-midi sera clôtu-        vrez une petite plante à planter chez vous…
rée à 17h avec la remise de prix du quiz Jette       N’oublions pas le bar ‘Made in Belgium’, ses dé-
Met (voir p. 16), un discours et un drink.           licieuses bières belges, son vin et ses limonades.
Vous pouvez aussi lire