Grilles FOCUS ON - Hunter Douglas Architectural
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FOCUS ON Plafonds Grilles Les plafonds grilles Hunter Douglas permettent à l’architecte de concevoir un plafond ouvert en aluminium haute performance. Pour offrir un maximum de liberté dans la conception, il existe un vaste choix de cellules et de motifs.
Plafond grille
Possibilités de grande ouverture
FLEXIBILITÉ DE CONCEPTION DURABILITÉ
Les systèmes grilles créent une impression d’espace Les plafonds grilles sont fabriqués en aluminium
idéale pour les intérieurs nécessitant une construction prélaqué d’une épaisseur de 0,38, 0,4 ou 0,5 mm,
ouverte et légère. Ces systèmes permettent de créer revêtus d’une peinture polyester pour assurer
facilement différents modules en un seul plafond et une grande longétivité pour peu d’entretien. Le
conviennent parfaitement pour les plénums de très revêtement est émaillé au four, appliqué suivant un
faible profondeur. Ils existent en système coulissant, à processus de prélaquage en continu pour assurer
clipper, ouvrant ou à cassettes. une épaisseur uniforme et une adhérence absolue.
Les modules varient de 50 x 50 mm à 200 x 200 mm. ACCÈS AISÉ AU PLÉNUM
Une palette de couleurs et de finitions est disponible en Les lames peuvent être facilement démontées,
standard et les couleurs spéciales sur demande. permettant un accès total aux services et
équipements dans le plénum.
2 Plafonds Grilles - HunterDouglas ®Nos plafonds grilles offrent un espace bien défini
et créent des volumes et des effets de lumière
intéressants. Disponibles dans une vaste gamme de
tailles et de coloris, nos plafonds grilles offrent un
masque de plénum qui accentue la créativité.
Nos plafonds ouverts existent en deux versions :
• Systèmes pose sur T, un produit standard
• Systèmes ossature intégrée, flexibles et modulaires
SOMMAIRE Page
SYSTÈMES POSE SUR T
T15 4
SYSTÈMES OSSATURE INTÉGRÉE
Grille 40 5
Grille 50E 6
Grille 50 5
Finition en rive 8
Spécifications matérielles 8
Impressions 9
TENUE AU FEU Hunter Douglas Archtectural 10
Les plafonds suspendus métalliques HunterDouglas sont classés
®
selon la norme EN 13501-1 comme incombustibles ou ignifuges
et ne contribueront donc pas à d’éventuels incendies. Lorsque
les plafonds doivent cependant protéger l’intégrité structurelle du
bâtiment, les Plafonds HunterDouglas ® offrent une gamme de
solutions pratiques et éprouvées en matière de stabilité au feu.
Plus d’informations sont disponibles sur demande.
Visite : www.hunterdouglas.ch
Designed to work for you
Production by
Hunter Douglas
Ceiling CenterC
T15
B2
A
B1
3a 3b
4
GRILLES
Les grilles T15 pose sur T sont réalisées
dans des profilés d’aluminium en U.
2b
1
SUSPENSION
Les grilles 600 x 600 mm ou
2a
600 x 1200 mm sont posées sur
une grille T15.
0.35 1 = Porteur T principal A = 1200 mm (max.)
40
2a = Entretoise T 1200 B1 = Longueurs des grilles
2b = Entretoise T 600 (standard 1200)
3a = Elément de grille 1200 x 600 B2 = Longueurs des grilles
15 15 3b = Elément de grille 600 x 600 (standard 600)
4 = Suspente C = 300 mm (max.)
DÉTAILS D’INSTALLATION 6.5 max
Bon Mauvais
La gamme standard de cornières de rive L
38-maximum
peut être utilisée
20-minimum
max. 2.5
14.6
14.9
min. 1.2
max. 1.5
Les profilés T doivent être à
Dimensions des profilés T niveau . . . . . . et ne pas se chevaucher
15 15 15
Profilés T à niveau avec les
grilles Suspentes Finition en rive avec cornière L
MAILLES, POIDS ET
ANGLES DE DÉFILEMENT
Grille T15
3.4 kg/m 2
2.3 kg/m 2
2.0 kg/m 2
0.8 kg/m 2
1.4 kg/m 2
1.1 kg/m 2
17. kg/m 2
40
12º
16º
20º
24º
28º
33º
47º
M200
M150
M120
M100
M50 M75 M86 M100 M120 M150 M200
M86
M75
M50
15
MAILLES ET HAUTEURS Maille Hauteur 100 x 100 40
(DISPONIBILITÉ) 50 x 50 40 120 x 120 40
Les cassettes sont fabriquées à partir 75 x 75 40 150 x 150 40
d’une lamelle en aluminium de 0,38 mm 86 x 86 40 200 x 200 40
d’épaisseur.
MATÉRIEL REQUIS PAR M² COURANT Grille T15 Grille T15
Le type et la quantité de cornières Unité
1200 x 600 600 x 600
de rive dépendent des nécessités du Grille T15 pcs 1,39 2,78
projet individuel. Profile T 15 mm (non HD) ml 2,51 3,35
Suspentes pcs 0,69 0,69
4 Plafonds Grilles - HunterDouglas ®C
Grille 40
B2 2.6
2.6
A
B1
40
3b 0.4
3a
10
4
GRILLES
Les grilles 40 sont réalisées dans des
profilés d’aluminium en U pour créer un 6
7
système d’ossature intégré. 1 2b
2a
SUSPENSION
Les grilles de dimensions 600 x 1 = Porteur principal 2400 mm
3c
2a = Porteur transversal 1200 mm
600 mm ou 600 x 1200 mm sont dotés 2b = Porteur transversal 600 mm
d’un système de suspension intégré, 3a = Grille 1200 x 600 mm 5
les porteurs principaux et transversaux (crochets pré-entaillés) A = 1200 mm (max.)
étant réalisés dans les mêmes profils 3b = Grille 600 x 600 mm B1 = Longueur de grille
(crochets pré-entaillés) (standard 1200)
que le panneau cellulaire. 3c = Grille 1200 x 600 ou 600 x 600 mm B2 = Longueur de grille
(bouts droits pour verrous d’élément) (standard 600)
4 = Suspente C = 300 mm (max.)
DÉTAILS DE CONSTRUCTION
5 6 7 5 6 7 5 6 7
Les extrémités du panneau peuvent
être réalisées dans deux options
d’installation différentes :
• Crochets intégrés s’accrochant
dans les porteurs principaux et
transversaux. Verrou d’élément Verrou de porteur Raccord de porteur
• Bouts de coupe nets pour verrous.
Ils peuvent être combinés dans un seul
plafond.
Grille à crochets (4 faces) Grille à bord droit + verrous (4/grille)
MAILLES, POIDS ET
ANGLES DE DÉFILEMENT
3.8 kg/m 2
2.5 kg/m 2
2.2 kg/m 2
0.9 kg/m 2
1.9 kg/m 2
1.6 kg/m 2
1.3 kg/m 2
Grille 40
40
12º
16º
20º
24º
28º
31º
44º
M200
M150
M120
M100
M50 M75 M86 M100 M120 M150 M200
M86
M75
M50
10
MAILLES ET HAUTEURS Maille Hauteur 100 x 100 40
(DISPONIBILITÉ) 50 x 50 40 120 x 120 40
Les grilles sont fabriquées à partir 75 x 75 40 150 x 150 40
d’une lamelle en aluminium de 0,4 mm 86 x 86 40 200 x 200 40
d’épaisseur.
MATÉRIEL REQUIS PAR M 2 COURANT Grille 40 Grille 40
Le type et la quantité de cornières de Unité Panneaux Panneaux
rive dépendent des nécessités du projet 1200 x 600 600 x 600
individuel. Grille 40 pcs 1,39 2,78
* uniquement pour cassettes à embouts Porteurs principaux 2400 ml 0,83 1,67
droits
Porteurs transversaux 1200 ml 1,67
Porteurs transversaux 600 ml 1,67
Verrous d’éléments* pcs 5,56 11,12
Raccords pcs 0,35 0,70
Suspentes pcs 0,69 1,39
Plafonds Grilles - HunterDouglas ® 5Grille 50E B2
C
2.6
2.6
1 A 0.38
B1
50
1
GRILLES 4 10
Les grilles 50E sont réalisées dans des
profilés d’aluminium en U.
Ils créent une finition parfaite.
6
7
1 2b
SUSPENSION
Les grilles de dimensions
3b
600 x 600 mm et 600 x 1200 mm
sont dotés d’un système intégré, les
porteurs principaux et transversaux 5 3a 2a
étant réalisés dans les mêmes profils
que les panneaux. Les panneaux sont
faciles à (dé)monter grâce aux verrous. 1 = Porteur principal 2400 mm A = 1200 mm (max.)
2a = Porteur transversal 1200 mm B1 = Longueur de grille (standard 1200)
2b = Porteur transversal 600 mm B2 = Longueur de grille (standard 600)
3a = Elément de grille 1200 x 600 mm C = 300 mm (max.)
3b = Elément de grille 600 x 600 mm
4 = Suspente
DÉTAILS DE CONSTRUCTION
5 6 7 5 6 7 5 6 7
La gamme standard de cornières de rive
peut être utilisée.
Verrou d’élément Verrou de porteur Raccord de porteur
MAILLES, POIDS ET
ANGLES DE DÉFILEMENT
Grille 50E
1.1 kg/m 2
3.0 kg/m 2
2.7 kg/m 2
2.3 kg/m 2
50
1.9 kg/m 2
1.5 kg/m 2
14º
19º
24º
28º
33º
37º
M200
M150
M120
M100
M75 M86 M100 M120 M150 M200
M86
M75
10
MAILLES ET HAUTEURS Maille Hauteur Maille Hauteur
(DISPONIBILITÉ) 75 x 75 50 120 x 120 50
Les grilles sont fabriquées à partir 86 x 86 50 150 x 150 50
d’une lamelle en aluminium de 0,4 mm 100 x 100 50 200 x 200 50
d’épaisseur.
MATÉRIEL REQUIS PAR M 2 COURANT
Grille 50E Grille 50E
Le type et la quantité de cornières de Unit Panneaux Panneaux
rive dépendent des nécessités du projet 1200 x 600 600 x 600
individuel.
Grille 50E pcs 1,39 2,78
Porteurs principaux 2400 ml 0,83 1,67
Porteurs transversaux 1200 ml 1,67
Porteurs transversaux 600 ml 1,67
Verrous d’éléments pcs 5,56 11,12
Raccords pcs 0,35 0,70
Suspentes pcs 0,69 1,39
6 Plafonds Grilles - HunterDouglas ®Grille 50 B2
C
2.6
2.6
1 A 0.38
B1
50
1
GRILLES 4 10
Les grilles 50 sont réalisées dans des
profilés d’aluminium en U. Ils créent
une finition parfaite des profils U de
connexion conçus pour masquer les 6
7
1 2b
angles non couverts.
3b
SUSPENSION
Les grilles de dimensions
600 x 600 mm et 600 x 1200 mm 5 3a 2a
sont dotés d’un système intégré, les
porteurs principaux et transversaux étant
réalisés dans les mêmes profils que les 1 =6Porteur principal 2400 mm
2a =6Porteur transversal 1200 mm
panneaux. Les panneaux sont faciles à 2b =6Porteur transversal 600 mm A =61200 mm (max.)
(dé)monter grâce aux verrous. 3a =6Elément de grille 1200 x 600 mm B1 =6Longueur de grille (standard 1200)
3b =6Elément de grille 600 x 600 mm B2 =6Longueur de grille (standard 600)
4 =6Suspente C =6300 mm (max.)
DÉTAILS DE CONSTRUCTION
5 6 7 5 6 7 5 6 7
La gamme standard de cornières de rive
peut être utilisée.
Verrou d’élément Verrou de porteur Raccord de porteur
MAILLES, POIDS ET
ANGLES DE DÉFILEMENT
Grille 50
1.4 kg/m 2
3.8 kg/m 2
3.3 kg/m 2
2.8 kg/m 2
2.8 kg/m 2
50
1.9 kg/m 2
15º
19º
24º
29º
33º
37º
M200
M150
M120
M100
M75 M86 M100 M120 M150 M200
M86
M75
10
MAILLES ET HAUTEURS Maille Hauteur Maille Hauteur
(DISPONIBILITÉ) 75 x 75 50 120 x 120 50
Les grilles sont fabriquées à partir 86 x 86 50 150 x 150 50
d’une lame en aluminium de 0,5 mm 100 x 100 50 200 x 200 50
d’épaisseur.
MATÉRIEL REQUIS PAR M 2 COURANT
Grille 50 Grille 50
Le type et la quantité de cornières de Unit Panneaux Panneaux
rive dépendent des nécessités du projet 1200 x 600 600 x 600
individuel.
Grille 50E pcs 1,39 2,78
Porteurs principaux 2400 ml 0,83 1,67
Porteurs transversaux 1200 ml 1,67
Porteurs transversaux 600 ml 1,67
Verrous d’éléments pcs 5,56 11,12
Raccords pcs 0,35 0,70
Suspentes pcs 0,69 1,39
Plafonds Grilles - HunterDouglas ® 7Finition en rive
OPTIONS DE FINITION EN RIVE
Grille 40, 50E et 50
Cornière de rive L
Porteur borgne (2400 mm) (18,5 x 45 mm)
CORNIÈRES DE RIVE
Cornière murale L alu Cornière murale L Fe/alu Cornière murale W Fe/alu
(19,4 x 29,2) (18,5 x 45) (18,5 x 21 x 21 x 45)
DIMENSIONS DE GRILLES
Les dimensions standard sont 600 x 600 mm et 600 x 1200 mm.
Autre tailles sur demande.
Matière
SPÉCIFICATIONS - Tolérances
En tant que membre de la Technical Association of Industrial Metal Ceiling
- Matériel de base Manufacturers (TAIM), Hunter Douglas se conforme aux critères de tolérance
spécifiés dans les standards de qualité TAIM pour les plafonds métalliques.
Les systèmes de plafond cellulaires
sont fabriqués en aluminium, en alliage
HD5050 ou équivalent (selon séries - Tenue au feu
EN 1396). Les plafonds suspendus métalliques HunterDouglas ® sont classés selon la norme
EN 13501-1 comme incombustibles ou ignifuges et ne contribueront donc pas à
- Revêtement d’éventuels incendies. Lorsque les plafonds doivent cependant protéger l’intégrité
structurelle du bâtiment, les Plafonds HunterDouglas® offrent une gamme de
La finition en polyester à 2 couches
solutions pratiques et éprouvées en matière de stabilité au feu. Plus d’informations
durable et solide dans une épaisseur
sont disponibles sur demande.
nominale de 20 microns est émaillée au
four suivant un processus de prélaquage
en continu pour assurer une épaisseur de - Accessibilité au plénum
revêtement uniforme et une adhérence Les systèmes de plafond grille Hunter Douglas permettent un démontage facile
absolue. des panneaux. Les panneaux standard peuvent être facilement relevés et soulevés,
permettant un accès total et aisé aux services et équipements dans le plénum.
- Palette de couleurs Pour un démontage confortable, l’espace libre minimum est de 130 mm. Les
sytèmes ouvrants permettent de démonter les panneaux vers le bas. Les panneaux
La gamme standard de couleurs
basculent et restent suspendus, ce qui permet d’intervenir dans le plénum.Les clips
intérieures Hunter Douglas pour
coulissants permettent le (dé)montage des panneaux par le bas au cas où l’espace
systèmes de plafond cellulaire comprend
libre dans le plénum serait insuffisant.
différentes teintes et finitions. Voir
nuancier. Toute autre couleur (RAL ou
NCS) est disponible sur demande.
8 Plafonds Grilles - HunterDouglas ®Impressions
Plafonds Grilles - HunterDouglas ® 9HUNTER DOUGLAS
ARCHITECTURAL
Depuis le début des années 60, nous avons eu le privilège de transformer quantité de croquis
innovateurs en bâtiments modernes. Des architectes, concepteurs, investisseurs et sous-
traitants du monde entier ont profité du développement des produits, du service et de
l’assistance inégalés de Hunter Douglas. Vous avez certainement déjà vu de nombreux
produits Hunter Douglas sans le savoir.
Avec des centres opérationnels majeurs en Europe, Amérique du Nord, Amérique latine, Asie et
Australie, nous avons collaboré à des milliers de projets spécifiques allant des magasins aux centres
commerciaux, aux principales gares, à de nombreux aéroports et bâtiments gouvernementaux.
▲ PLAFONDS BRISE SOLEIL ▼ ▲ MURS FAÇADES ▼
Les architectes et designers ne sont pas uniquement nos partenaires, ils sont également notre
inspiration, et nous aident à nous améliorer en permanence. Nous imaginons des produits pouvant
donner vie aux projets qu’ils imaginent : Plafonds, brise-soleil et façades.
Designed
to work for you
® Marque commerciale à partir de Hunter Douglas - un produit HunterDouglas®. Sous réserve de FI/11/001
modifications. © Copyright Hunter Douglas 2022. Ce document n’est pas contractuel et ne prétend
pas être exhaustif. Pour tout autre renseignement, consulter Hunter Douglas ou ses Fabricants-
Concessionnaires. Tous droits réservés pour brochures et textes relatifs aux illustrations ou échantillons. Imprimé sur du papier
Des changements peuvent être apportés aux matériaux, pièces, conceptions, dessins, versions, certifié Ecolabel européen
couleurs… sans avis préalable.Hunter Douglas Europe
SERVICES ARCHITECTURAUX
Nous proposons à nos partenaires une
grande variété de conseils techniques
et de services de support à l’intention
des architectes, des promoteurs
et installateurs. Nous aidons les
architectes et les développeurs en
formulant des recommandations
relatives aux matériaux, formes,
dimensions, couleurs et finitions.
Nous contribuons également à élaborer
des propositions de concept, des
visualisations et des plans de montage.
Nos services aux installateurs vont de
la fourniture de plans et instructions
détaillées de montage à la formation et
aux conseils sur chantier.
Hunter Douglas adopte la philosophie du produit Cradle to Cradle
(C2C) pour concevoir des produits adaptés au paradigme circulaire.
Nos plafonds en métal et en feutre sont tous deux certifiés Cradle
to Cradle™ Bronze. Ils sont conçus pour la longévité, en utilisant
En savoir plus
des nutriments techniquement sains qui peuvent être réutilisés
en fin de vie comme source de qualité pour quelque chose de Contactez notre bureau commercial
nouveau.
www.hunterdouglas.ch
Cradle to Cradle Certified ™ est une marque de certification
homologuée par l’institut d’innovation Cradle to Cradle Products.
Les produits et solutions
Hunter Douglas sont destinés
à améliorer la qualité de
l’environnement intérieur et à As member of TAIM we are
préserver l’énergie pour créer des
obliged to audit our production Tous nos produits
plant to the requirements of the en aluminium sont
bâtiments confortables, sains, TAIM certification scheme. Proof
productifs et durables. of a positive conclusion is the entièrement recyclables
annually issued TAIM Certificate. à la fin de leur vie.ASIA | AUSTRALIA | LATIN AMERICA | NORTH AMERICA Austria Germany Poland Sweden Belgium Greece Portugal Switzerland Bulgaria Hungary Romania Turkey Croatia / Slovenia Israel Russia United Kingdom Czech Republic Italy Serbia South Africa Denmark The Netherlands Slovakia Middle East France Norway Spain LINÉAIRES BACS CINTRÉS EXTÉRIEURS CASSETTES | LAME | GRILLES STRETCH METAL ÉCRAN MÉTALLIQUES XLnt HUNTER DOUGLAS ARCHITECTURAL SUISSE Längenbold 3 Case Postale 242 CH-6037 Root Tél. +41 (0)41 455 50 50 Télécopie +41 (0)41 455 50 55 E-mail: info@hunterdouglas.ch www.hunterdouglas.ch
Vous pouvez aussi lire
