Habitat : toit + moi + eux - Ville de Gennevilliers
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
•• Novembre 2016 •• N°274
s
G E N N E V I L L I E R S M A G A Z I N E
DU 6 AU 25 : HALTE AUX
VIOLENCES FAITES
AUX FEMMES P. 16
ESS : L’ÉCONOMIE
AUTREMENT P. 32
Habitat :
Toit + moi + eux
Chasser les classes populaires de la Petite couronne ? Personne n’y gagnerait… surtout pas
les classes moyennes. Pour les propriétaires aussi, le logement social est essentiel.
EN IMAGES p. 6 HABITAT
Voyage aux Antilles
Le banquet exotique
des anciens
Tous bienvenus p. 18-21
Gennevilliers,
ville populaire ?
Oui.
Mieux… elle
le revendique.
Simplement
parce qu’il
s’agit pour elle
d’être accueil-
lante avec tous.
éVéNEMENT p. 16/17 Logement
Plus possible ! social, acces-
Il faut lutter contre les sion coopéra-
violences faites aux femmes tive, programmes privés : tout est possible et profite
à chacun. Pourvu que ça dure.
CPOURVOUS p. 32/33 HISTOIRE p. 42/43
L’essayer, Des fanfares…
c’est l’adopter … et des harmonies
Un mois pour plonger dans l’ESS
éCONOMIE p.22/23 SPORTS p. 38/39
A la baguette Le roller hockey
Les Grands moulins de Paris Une affaire de samouraïs
ont 20 ans
d Gennevillie
RS maGazine
n°274
L’agenda en novemBRe
du mois
détachablees
en pages central
Archives
nt.
Gennevilliers Magazine ts qui engage
Des mo
•• novembre 2016 •• No 274
du magazine
taire
❤ le CoUP De CŒUR
Écrire et ne pas se
177, avenue Gabriel-Péri - 92230 Gennevilliers - Tél. 01 40 85 66 66 - Fax 01 40 85 68 98 - www.ville-gennevilliers.fr
d Directeur de publication : Marc Hourson d Directeur de la Rédaction : Alain Monerris d Rédactrice en chef : Valérie E MARDI 15 NOVEMBRE le son de la
21e RENCONTRE LITTÉRAIR e Goncourt
k
peintre, journaliste,
membre de l’académi mandoline P.29
Il est romancier, poète, Jelloun est l’invité de
ent citoyen. Tahar Ben
Mauger-Estor (01 40 85 64 85) valerie.mauger@ville-gennevilliers.fr d Rédaction : Fabien Antranik (01 40 85 66 74) depuis 2008 et… profondém
la 21e rencontre littéraire
du Luth. Conteur magnifiqu
, il aime raconter des
e, variant les thèmes
histoires. Quand Tahar
Ben Jelloun
, ses colères –
des jaPonais
en corée P.30
et les styles d’écriture partage ses émotions
- Martine Hupier (01 40 85 64 89) - Nora Kajjiou - Jean-Michel Masqué - Céline Nouguès - Cyril Payet
, dénonce,
n’écrit pas, il parle, intervient son besoin profond de justice. Prix Goncourt
et elles sont nombreus
es ! – et
tolérance pour « Le
racisme expliqué j. l. le craver,
pour « La Nuit sacrée
» en 1987, Prix de la
la paix en 2009, décernés par les Nations
Unies, chanteur P.31
et Prix pour
d Photographes : Didier Comellec - Maxime Bessières - Jean-Marie Droisy - Tiphaine Lanvin d Maquettiste : à ma fille » en 1998
il a été récemment nommé
à la Fondation pour l’Islam
de France.
Textes et Voix, et par
par Nadine Eghels, de
Cette rencontre est animée de deux récents ouvrages
e Pinon qui lira des extraits histoire
André Guilhou d Imprimerie : LNI (01 40 85 74 85) d Publicité : HSP (01 55 69 31 00) d Distribué par Kepha Publicité. le comédien Dominiqu
de l’écrivain : « Le
qui commence comme
Mariage de plaisir » (éditions
un conte oriental et
Gallimard, 2016), une
se termine en véritable
» (éditions du Seuil,
tragédie
2014),
Mes Contes de Perrault
contemporaine, et «
d Conception graphique : Acte-là ! d Dépôt légal : novembre 2016.
mille et une nuits.
é » sur le mode des
que l’auteur a « orientalis
ve. • Martine Hupier
Jolie soirée en perspecti aimé-Césaire, 6 avenue
entrée libre.
du luth.
e andré-malraux, espace
À 18h30, à la médiathèqu
au 01 40 85 60 68 ou
60 81. de la rencontre.
vente-dédicace à l’issue Sortir k 25
Réservation recommandée l’atelier Cuisines du monde (5 euros). novemBRe 2016
par
Buffet oriental proposé
Imprimé sur papier recyclé
novemBRE 2016 k3
Pendant le concours Mandeloquence,
à l’espace Mandela, les jeunes ont pris
la parole et défendu leur point de vue,
pendant 4 minutes, sur un des thèmes
au choix : génération connectée,
la planète en danger, réussir sa vie,
etc.
A Les artistes ont ouvert
les portes de leurs ateliers,
le temps d’un week-end.
A
La CNL (Confédération nationale du logement) et
les représentants des locataires visitent un appartement
témoin avenue Chandon, en vue de la réhabilitation de l’OPH.
A P
J
arcours de sensibilisation au handicap, roller hockey, musique…
Des œuvres exposées avec des pinces Mi-octobre, la rue était à tous au Fossé-de-l’Aumône !
à linge entre deux arbres… ce sont
les enfants de l’école Lucie-Aubrac qui
participent à La Grande lessive (mouve-
ment national pour le partage artistique).
Les
professionnels
J
de la santé se sont
réunis pour une journée
de travail autour
de la santé mentale.
A
Hommage et concert en mémoire de Roselyne Titour, à l’espace Grésillons.
Ici, l’association danses et musiques traditionnelles populaires.
Les représentants du consulat d’Algérie déposent une gerbe
lors de la commémoration du 17 octobre 1961.
G
A
Départ pour la cérémonie en mémoire des fusillés de Châteaubriant,
vendredi 21 octobre.
Les jeunes du nouvel internat du lycée Galilée, studieux,
lors de la visite du maire et des délégués de parents d’élèves.
A
Session de prévention routière
à la résidence Camille-Ronce.
A
La braderie du Secours populaire français s’est D
installée à l’espace Grésillons, vendredi 7 octobre. Le nouveau site internet visale.fr facilite les demandes
de logement social pour les étudiants.
A
Elles sont parties comme des petits pains les
brioches de l’APEI (Association d’amis et parents
d’enfants handicapés mentaux) !
D
En or, en argent ou en vermeil…
Les médailles du travail ont été remises.
La brocante du Domaine du village a favorisé rencontres et échanges.
G
Motif feuilles d’automne pour habiller le sol du square Chopin.
La pose est effectuée par les employés communaux.
A
Débat-rencontre sur la paix organisé par l’Université populaire.
n
s e s, d égustatio
Musique,
d a n
n e hu m eur était
s : la bo n t
et sourire u s lo rs d u banque
z-vo
au rende C et te année,
n s .
des ancie nt à l’honneur.
taie rti
les Iles é n t est repa
ha q u e p a r t icip a
e gourm andises
C d
e c u n p a nier plein es.
av ais
d itio nn e lles antill
tra
6k novemBRE 2016
pa s se nt le message :
tants
Les manifes ou ve aux habitants
,
ueil de n
« Oui à l’acc !»
n s ex clure les anciens
mais sa
Les Agnettes
Non aux destructions,
oui aux rénovations
Les habitants et l’équipe municipale sont déterminés souhaite voir une partie des habitants à
faibles revenus relogés ailleurs qu’aux
à refuser la démolition des cinq tours des Agnettes. Agnettes, ailleurs qu’à Gennevilliers, pour
Jeudi 6 octobre, lors d’une manifestation, ils ont fait que le quartier puisse accueillir une popu-
entendre leur voix contre la proposition émise par l’Anru. lation plus aisée. Mais Patrice Leclerc
alerte : « Qui peut croire que les maires
d’Asnières, Bois-Colombes, Colombes ou
« Il ne faut pas les laisser faire ce qu’ils
veulent dans notre ville ! » Jacque-
line Bernardi s’indigne de la propo-
sition de l’Anru (Agence nationale de
nous remplacer par d’autres personnes qui
n’ont rien à voir avec la ville… Moi, ça fait plus
de trente ans que j’y suis, dont six aux
Agnettes, et je veux y rester. »
Clichy donnent priorité aux Gennevillois pour
des logements sociaux, alors qu’ils ont leurs
propres demandeurs en attente ? » Pour
l’Anru, les logements sociaux doivent être
rénovation urbaine) : détruire les cinq tours répartis plus équitablement entre Genne-
des Agnettes. Elle réside aux Grésillons et, villiers et les communes voisines. Le maire
comme près de cent cinquante autres per- Discuter, sans céder rappelle que ce souhait n’est pas réalisable
sonnes, elle montre son désaccord, jeudi Munie de 900 signatures récoltées au sur le court terme. Or, les cinq immeubles
6 octobre, devant le siège de l’agence. « Pas porte-à-porte, une délégation menée par ont besoin d’être rénovés dès à présent
besoin d’habiter l’une des tours pour se sen- Patrice Leclerc, maire de Gennevilliers et (remise aux normes, travail sur les pièces
tir concerné. Aux Agnettes ou ailleurs, c’est Marc Hourson, président de l’OPH, détaille d’eau, nouvelle isolation externe). Aussi la
aux Gennevillois de décider de leur avenir. » les attentes des habitants au directeur Ville propose-t-elle que l’Anru commence la
À l’angle des rues de Vaugirard et de adjoint de l’Anru. Objectif : faire respecter réhabilitation de deux tours au plus tôt, sans
l’Abbé-Grégoire, les banderoles et les pan- le projet de renouvellement urbain du qu’il soit question d’une quelconque destruc-
cartes affichent toutes le même message : quartier, élaboré en concertation avec les tion.
« Non aux destructions, oui aux rénovations ! » résidents. La rénovation des tours en fait Aboutir à un accord reste la volonté de tous
Parmi ceux qui les brandissent, il y a des partie. Emmanuelle Sanz, directrice de les acteurs du projet car, pour le mener à
habitants des tours, comme Driss Khiar qui l’OPH (Office public de l’habitat), rappelle bien, les subventions de l’Agence sont aussi
s’inquiète et veut demeurer à Gennevil- que les cinq immeubles accueillent plus de nécessaires que l’aval de la Ville… Les dis-
liers : « Où est la mixité sociale dans ce pro- 500 ménages. « En cas de démolition, il cussions continuent, même si le directeur de
jet ? Au lieu de réaliser des améliorations, en serait impossible de reloger tout le monde à l’Anru a refusé de participer au débat pro-
rénovant nos bâtiments afin que nous puis- Gennevilliers, ni de proposer un loyer iden- posé par le maire.
sions y rester, l’Anru veut nous chasser et tique », souligne-t-elle. De son côté, l’Anru • Nora Kajjiou
novemBRE 2016 k7
Ateliers Calendrier… Thé ou café
Le centre communal
maison Samedi 5 novembre,
Il faut que le lycée d’action sociale (CCAS)
organise des ateliers L’antenne de quartier
de 14 h 30 à 16 h 30, à
l’espace Aimé-Césaire :
programme 2 ateliers
Galilée reste en culture/loisirs, chaque
mardi, de 14 h à 16 h, « scrapcalendrier
rendez-vous autour
d’un café pour discuter
2017 », les samedis
éducation prioritaire au 21-23 rue Victor-
Hugo. 8 novembre : 26 novembre et
d’un thème d’actualité.
focus sur la Bourse 10 décembre, à 14 h, à
En effet, les moyens que donne
ce statut sont si bien utilisés par
Vacances Solidarité.
15 novembre : « Jouer
la Ferme de l’horloge.
3 € par atelier. CQFD
r Inscriptions à l’antenne, Différentes animations
l’équipe enseignante que les résultats c’est partager », sont proposées par
obtenus au BAC (90%) sont de 5 points découverte des jeux lundi 7 novembre, à partir
de 19 h. le conseil de quartier
supérieurs aux résultats nationaux. de la ludothèque. ce mois-ci. Mercredi 16
Cette situation, qui est stabilisée depuis 22 novembre : « Les novembre : animations
maintenant 5 ans, risque
d’être fragilisée si le lycée sort
violences faites aux
femmes », présentation Des idées ? à partir de 14 h 30, sur
le marché du Luth,
des manifestations Commission animation
de l’éducation prioritaire. dans le cadre du mois
organisées par la Ville du conseil de quartier,
de l’économie sociale et
Les parents d’élèves élus, (lire p. 16-17). mardi 8 novembre,
solidaire (lire p. 32-33),
la Municipalité et l’équipe éducative 29 novembre : Do it à 18 h 30, à la Ferme
suivies du spectacle
yourself, loisirs créatifs de l’horloge.
vous invitent à une réunion musical de contes
d’information et activités manuelles. « Des animaux et des
À venir Hommes » de Nathalie
Samedi 5 novembre, à 10 h, Bienvenue… Conseil de quartier
plénier sur l’ensemble
Victoire, à 16 h 30.
Samedi 19 novembre :
à l’Espace Grésillons, Le club ados pro- sortie au Grand Rex
gramme une journée des projets d’aménage-
28 avenue Paul-Vaillant-Couturier. pour assister à la
d’intégration pour ment mardi
projection du film
les 6es, samedi 22 novembre, à 18 h 30,
d’animation «Vaiana,
5 novembre, à 14 h, à l’école élémentaire
la légende du bout du
au stade Claude-Luboz : Gustave-Caillebotte.
monde » et visite des
rugby, sensibilisation « Étoiles du Rex ».
au handicap, arts Le Luth Transport en car.
urbains et customisa- Adultes, 5 € ; enfants
tion de vêtements.
En permanence de moins de 10 ans, 3 €.
Les places sont
Le Village Deux élus reçoivent les ouvertes aux personnes
habitants dans le cadre qui n’ont pas participé
d’une permanence à la sortie « Le voyage
arts forains pour répondre à leurs
questions concernant la
d’Arlo » l’an dernier.
Le conseil de quartier r Inscriptions mardi
organise une visite au vie du quartier. La 8 novembre, de 18 h 30 à
musée des Arts forains prochaine a lieu jeudi 20 h, à l’espace A.-Césaire.
samedi 19 novembre. 17 novembre, de 18 h à
Départ en métro,
station Les Courtilles,
19 h, à l’espace
Aimé-Césaire. Sans Sortie
Jeudi 24 novembre :
LE LUTH à 13 h. Enfant : 4 €, rendez-vous. Les
questions, notamment visite de la Grande
adulte : 8 €.
mosquée et de la
À la belle étoile
r Inscriptions liées au logement, sont
lundi traitées en mairie au cathédrale Notre-Dame.
7 novembre, à 5e étage. Tarif : 1 €.
partir de r Informations et
Valoriser les jeunes et leur parcours. inscriptions jusqu’au
3 Tel est l’objectif des « Étoiles du Luth »
qui se déroulent samedi 3 décembre, de
14 heures à 18 heures, à l’espace Aimé-
19 h, à l’antenne.
15 novembre, à l’espace
Aimé-Césaire.
Césaire. « Le quartier traîne encore une image
négative au sein même de la ville. Nous sou-
haitions changer cette réputation en présen-
tant des habitants qui y vivent ou qui y ont
grandi, et qui portent des valeurs positives »,
explique Sonia Blanc, élue et coprésidente
du conseil de quartier.
À l’inverse de Gen’Talent, concours ouvert
aux habitants, organisé en février dernier,
cette manifestation est davantage « une « Imbere heza » en kinyarwanda
mise en lumière qu’une compétition », pré-
cisent en chœur les membres du conseil Des jeunes Rwandais, parmi lesquels des rescapés du génocide des Tutsis,
de quartier, aux manettes du projet. entament un tour de France baptisé « Imbere heza » (traduisez « pour un bon
Les jeunes, de 14 à 30 ans, se présenteront avenir »). Plusieurs villes vont accueillir la délégation. Parmi elles,
dans diverses catégories : sport, arts ( plas- Gennevilliers qui a déjà organisé une soirée débat il y a un an… et participé à
tiques, musique, danse, chant ), parcours une délégation dans le pays, en mars dernier.
professionnel ( autoentrepreneurs, créa- Du 4 au 6 novembre, la délégation sera accueillie par des jeunes Gennevillois,
teurs de société…) et réussite scolaire ( bac au lycée le temps d’une conférence, à l’espace Nelson-Mandela où les micros
pro, CAP, licence, master ). de Radio Mandela seront ouverts et dans la salle du conseil municipal,
Les Gennevillois qui souhaitent participer vendredi 4, à 19 h, pour une rencontre publique. Sans oublier l’invitation
peuvent se rendre directement à l’espace que leur a lancée François Morel, actuellement chanteur au théâtre du
Aimé-Césaire, 6 avenue du Luth, ou Rond-Point. Bienvenue !
contacter le 01 40 85 49 20. • Fabien Antranik
8k novemBRE 2016
liciter, c’e st là que je
e fé
j’a i v u to ut le monde m e d’important…
»
« Quan d elqu e c h os
is d it qu e j’avais fait qu
me su
David, ange-gardien
partement. « J’ai ouvert la porte, foncé à la
Alors qu’il était en raconte le natif de Gennevilliers. Elle
essayait de remonter avec son pied, une fenêtre, je l’ai attrapée et assise sur le lit. »
service, David Vens, agent voisine criait : “Madame quelqu’un va venir « Une minute de plus et qui sait ce qu’il serait
municipal à la direction vous aider, calmez-vous !” », poursuit Nata- arrivé… Elle était à bout. À l’extérieur, il y a
eu un ouf de soulagement. Il a été hyper
de l’environnement, a fait cha. Ce quelqu’un, c’est David.
« J’ai garé ma voiture comme j’ai pu et j’ai réactif », salue Natacha.
preuve d’un sang-froid essayé de lui parler. Mais elle ne m’a pas Après cette journée mémorable, David a
extraordinaire, évitant entendu », raconte-t-il. Démarre alors une reçu une médaille d’honneur des mains
du maire, en présence de son équipe, de
course contre la montre et un élan de soli-
ainsi un drame. darité avec les habitants ses proches et de nombreux
Un acte citoyen qui présents sur place. Un collègues « que je ne
méritait d’être salué. jeune homme lui indique connaissais pas. Je ne
pensais pas qu’il y
où habite la vieille
dame. « Sans lui, aurait autant d’im-
pact », admet
D
j’aurais perdu de
avid Vens en a encore des souvenirs précieuses l’agent, encore
plein la tête. Souvent par bribes. secondes. » Puis sous le choc.
Comme un puzzle qu’il essaie de D a v i d m o n te Depuis l’inci-
reconstruire dans son esprit… Jeudi 15 quatre à quatre dent, il a tenté
septembre, le conseiller déchets à Genne- les escaliers du de contacter la
villiers propreté fait sa ronde tradition- bâtiment, le personne âgée
nelle. Chaque semaine, il supervise ainsi cœur battant. Et pour prendre de
le ramassage du tri sélectif et veille au bon demande une ses nouvelles.
déroulement de la collecte. Une mission radiographie à une « J’aimerais bien la
qu’il a dû abandonner brusquement ce voisine pour pouvoir revoir, la réconforter
matin-là. entrer au domicile de la et lui dire qu’elle n’est
Alors qu’il arrive avec sa collègue Nata- victime. Peine perdue. « La pas toute seule. »
cha, au Luth, il remarque à sa gauche un porte était verrouillée. J’étais blo- Prévenue, la coordination
attroupement peu ordinaire. Une dizaine qué. » gérontologique de la Ville doit aussi
d’habitants campent avenue Lénine, le entrer en contact avec la vieille dame…
regard tourné vers le bâtiment Rousseau. La preuve s’il en fallait que le service
« Je me mets à observer dans leur direction Au service de la population public est là dans les bons moments de la
et je vois une personne âgée assise sur le Par miracle, un voisin qui assiste à la vie, bien sûr, mais dans les plus difficiles
rebord de la fenêtre, en train de glisser, scène lui tend le double des clés de l’ap- aussi ! • Fabien Antranik
novemBRE 2016 k9
Expo Agnettes/Fossé/
Chevrins.
à 8 h 30, pour découvrir
les ateliers de l’espace
Expo-vente de créations r Inscriptions et Grésillons. Les
de femmes (peinture, renseignements par assistantes sociales de
lingerie, objets divers) téléphone auprès des la Ville viendront
par l’association antennes à partir du lundi également présenter
Femmes solidaires, 21 novembre. leur fonction et leurs
samedi 26 novembre, missions.
de 9 h 30 à 17 h, à
l’espace Aimé-Césaire. Chandon-Brenu
Sévines
Oui chef !
Ateliers d’Agnès Sur le fil
Atelier cuisine, jeudis
10 et 24 novembre, à
« Des yeux de biche », l’espace Grésillons. 3 €
jeudi 1er décembre, de Atelier couture et tricot
tous les mardis, de 14 h par atelier.
14 h à 16 h : soin du r Renseignements à
regard, technique à 18 h. 8 € à l’année.
r Inscriptions auprès de l’espace, au 01 40 85 60 40.
d’épilation… « Yoga du
rire », mardi 6 l’espace Grésillons ou de
décembre, de 13 h 30
à 15 h 30. Prévoir une
l’antenne Chandon-Brenu-
Sévines. Débat
Jeudi 3 novembre, de
serviette de bain ou un 9 h à 11 h 30, à l’espace
tapis de gym et une
tenue adaptée à la
Clic-clac ! Grésillons : conférence
Jusqu’à fin novembre, sur le thème « Paroles
détente. concours photo d’ados, paroles de
BRENU organisé par le conseil parents. Comment
Artiste du cru de quartier. Thème : survivre à cette période
La mue Samedi 3 décembre,
de 14 h à 16 h 30, à
l’eau dans la ville.
r Renseignements auprès
de l’antenne.
de tempête ? »
Théâtre
a commencé
l’espace Aimé-Césaire :
« Artiste en herbe ».
Une fois par mois, Commissions Samedi 26 novembre,
à 14 h 30 : « Un Matin »,
découverte d’un artiste Cadre de vie/aménage- de Clémentine Baert,
La première phase du projet de restruc-
3 turation de l’îlot Brenu est lancée avec
la mise en route de la construction de 109
premiers logements. Ceux-ci seront répar-
gennevillois.
Les Agnettes
Les Chevrins
ment : mardi 8
novembre, à 18 h 30,
dans la salle polyva-
lente de la maison de
spectacle interactif
destiné au jeune public
au théâtre de Gennevil-
liers. À partir de 5 ans.
l’enfance Anatole-
tis au sein de trois immeubles, composés Le Fossé-de-l’Aumône 3 €.
France. Ordre du jour : r Inscriptions&renseigne-
respectivement de 25, 32 et 52 apparte- projets à l’étude sur ments au 01 40 85 62 12.
ments. Ils permettront de reloger une par-
tie des habitants de l’immeuble Brenu,
Rideau rouge le quartier. Animation :
mardi 29 novembre,
Les conseils des
situé juste à côté et dont la destruction est
prévue à l’horizon 2018. Une autre partie
quartiers Agnettes et à 18 h 30, au même
endroit. Ordre du jour :
CQFD
Chevrins proposent une Conseil de quartier
des locataires actuels élira domicile dans sortie pour aller organisation de plénier, jeudi 17
la ZAC du centre-ville, au sein des 35 loge- applaudir la pièce l’après-midi jeux en novembre, à 18 h 30,
« Acting » avec Kad famille et de la fête de à l’espace Grésillons.
ments sociaux toujours en construction. fin d’année.
Du côté de la rue Brenu, le chantier en Merad, Niels Arestrup Présentation des projets
et Patrick Bosso, d’aménagement en
cours commence déjà à transformer le
paysage, et ce n’est qu’un début. Après la
vendredi 18 novembre,
à 21 h, au théâtre des Avec les mains cours et vote des
projets du budget
démolition de l’immeuble de 166 apparte- Bouffes Parisiens. L’antenne propose une participatif.
ments, ce sont 220 logements qui seront Tarif : 15 €. Rendez-vous sortie au salon des
construits sur la surface mise à disposi- à 19 h 45, station de loisirs créatifs, jeudi
tion. Parmi eux, 151 seront en accession à métro Les Courtilles. 17 novembre, à 9 h 30.
Tarif : 5 €.
Le conte est bon
la propriété. r Inscriptions à partir du Lecture de comptines
lundi 7 novembre par r Inscriptions auprès de pour parents et enfants,
Pour perturber au minimum les habitudes l’antenne ou de l’espace
téléphone, au 01 40 85 48 le samedi, de 11 h 15
et la qualité de vie des habitants pendant 53 ou 01 41 21 04 94. Grésillons. à 11 h 45, à l’espace
les travaux, des places de stationnement Grésillons.
ont été attribuées gratuitement au sein
d’un parking souterrain. Pour les loca- Pomme d’amour En famille r Sur inscriptions au
01 40 85 62 12.
Samedi 26 novembre, Après-midi jeux en
taires s’étant manifestés plus tardivement famille, samedi
de 13 h 15 à 16 h 15 :
et n’ayant pu y obtenir une place, l’aug-
mentation du nombre d’emplacements est sortie à la fête foraine 3 décembre, de 15 h
à 18 h, dans la salle
Main dans
à l’étude par le bailleur, France Habitation.
du Parc floral organisée
par les antennes de polyvalente de la la main
Le stationnement en surface doit égale- quartier maison de l’enfance À partir du mercredi
ment être sécurisé pour que les résidents Anatole-France. 9 novembre, atelier
soient prioritaires. r Inscriptions auprès ludique et pédagogique
de l’antenne. autour du livre et du
Par ailleurs, les perturbations dues au
jeu, pour les parents
chantier sont limitées au maximum par avec leurs enfants âgés
Les Grésillons
les intervenants : utilisation de matériel de 2 à 6 ans, le
réduisant les nuisances sonores, aména- mercredi, de 15 h 30
gement des horaires de travail des ouvriers Avec à 16 h 30 et le samedi,
en cas de nécessité, étude de la circulation
des machines et des véhicules de livraison ou sans de 10 h à 11 h, à
l’espace Grésillons.
sur le site, attention portée à la propreté sucre r Sur inscriptions
au 01 40 85 62 12.
des lieux… Les travaux sont nécessaires Rendez-vous
mais l’objectif reste de réduire au maxi- autour d’un
mum les répercussions sur la vie quoti- café jeudi
10 novembre,
dienne des habitants du quartier. • Nora Kajjiou
10 k novemBRE 2016La Licorne hors-les-murs
erg ie et collaboration
En
es jeunes
au service d
n-être.
et de leur bie
Depuis 1984, l’association La Licorne intervient auprès de l’éducatif, s’emploient auprès d’eux
dans un travail partenarial.
d’enfants et d’adolescents en difficulté. Son credo, des
interventions hors-les-murs, au plus proche de la vie
quotidienne des jeunes et de leur famille. À Gennevil- Un partenaire parmi d’autres
L’accueil et la médiation culturelle consti-
liers, La Licorne est accueillie au CMP Antonin-Artaud. tuent l’un des cinq pôles où La Licorne
déploie ses équipes de professionnels. On
y trouve également « L’avant-scène », un
groupe d’expression théâtrale à visée thé-
« La vie est un rendez-vous qu’on
ne peut pas rater. » La phrase de
Virginie claque sur le mur de la
pièce qui sert d’atelier d’écriture. Il est
actions dans des modes d’intervention
novateurs et diversifiés en matière d’ac-
cueil, de prévention et de soins aux 6-17
rapeutique, tourné vers les 9-14 ans.
« Horizon », quant à lui, s’adresse aux ado-
lescents en voie de déscolarisation et de
rupture sociale. Avec le Groupement inter-
ans. « Plutôt que d’utiliser des lieux de soins
11 h 30 et les derniers participants classiques de la santé mentale, nous exer- disciplinaire de vidéo recherche sur l’en-
s’égaillent dans les couloirs. Simultané- çons dans ceux de la vie quotidienne des fance (Givre), l’association s’appuie sur
ment, des cours de théâtre et d’arts plas- jeunes et de leur famille, ajoute-t-elle. l’outil audiovisuel au service de la
tiques se sont déroulés dans deux autres L’enjeu est de maintenir ainsi l’intégration recherche et de la création. Enfin, La
salles. dans le milieu familial, social et scolaire. » Licorne propose des actions de formation.
Deux jours par semaine, le Centre médico- Cette approche a généré des façons de « Nous suivons environ 80 jeunes, dont une
psychologique Antonin-Artaud accueille travailler plus souples et mieux adaptées soixantaine en Soin & culture », précise
une quinzaine de jeunes pour les activités aux publics concernés. Pour un objectif qui Carole Tanqueray. La Licorne est un par-
du module « Soin & culture » de l’associa- n’a jamais varié : « prendre soin de la tête tenaire incontournable du territoire où ses
tion La Licorne. comme on prend soin du corps. » Les ate- professionnels travaillent avec les grands
« Depuis 1984, nos professionnels de la santé liers Soin & culture dispensés rue Danton acteurs locaux (Éducation nationale, CMS,
interviennent sur cinq communes du nord s’adressent aux enfants et ados en rupture CMP, petite enfance, dispositif de réussite
des Hauts-de-Seine auprès d’enfants et de cadre scolaire, familial, social ou de éducative…). Le 13 octobre dernier, l’asso-
d’adolescents en difficulté », explique Carole soin. Des intervenants spécialisés de la ciation a participé à l’assemblée plénière
Tanqueray, présidente de l’association. sphère pédopsychiatrique mais également du Conseil local de santé mentale de
Dès ses origines, La Licorne a inscrit ses des animateurs de la sphère artistique et Gennevilliers. • Cyril Payet
novemBRE 2016 k 11FOIRE AUX VINS
es artisans
Sur
e ann ée, d
Cett
iqueront
cidriers fabr
mme.
du jus de po
s au pressoir
Rendez-vou
son
station.
pour la dégu
31 !
18, 19 et 20 novembre : un
grand week-end pour faire
le tour de France de la
gastronomie. Ici on trouve à
boire et à manger… et
même à conserver en vue
des repas de fin d’année. perles croisées dans les allées : des
nance de la Drôme, avec Clairette et
Chaque automne venu, la Crémant de Die ; la famille Prugne et fils huîtres creuses de Cancale, des mets
salle des fêtes fleure bon avec ses charcuteries et fromages d’Au- corses, des crêpes fumantes, un délicieux
foie gras, des escargots, du poisson fumé,
vergne ; Christophe Aubert, venu de Nor-
les terroirs. Et voilà 31 ans mandie avec saucisses fraîches, boudins, de la charcuterie à gogo, du fromage
que ça dure ! andouilles et terrines ; le Languedocien comme s’il en pleuvait… des nougats, des
chocolats, des pralines, des berlingots…
Georges Jouglas et son AOP Corbières ;
et Régis Breton… néanmoins Sarthois, Pas d’excès pour autant ! Ce serait dom-
producteur de vin AOC Jasnières & mage de ne plus avoir faim pour le dîner
D e Bretagne ou d’ailleurs, les pro-
ducteurs invités par l’OTSI (Office de
tourisme-Syndicat d’initiative) de
Coteaux du Loir.
On va déguster
gastronomique dansant organisé le
samedi soir. Les billets sont en vente à
l’Office de tourisme, 58 rue Pierre-
Timbaud, jusqu’au 18 novembre puis les
Gennevilliers sont souvent des fidèles de
la Foire aux Vins et aux produits régio- De 10 heures à 19 heures (18 heures le 19 et 20 à la Foire aux Vins. Attention,
naux. Quelques petits nouveaux font dimanche), outre la formule bistrot pro- toutefois, la soirée ne pourra excéder 220
cependant leur apparition pour cette édi- posée par le traiteur Repas 95, il est pos- convives. • Valérie Mauger
tion 2016 : Bernard Pelissier, en prove- sible de déguster sur place les petites Plus d’infos au 01 40 85 48 11.
SERVICE PUBLIC COMMUNAL
Réorganisation ET modernisation
3 Gennevilliers n’est hélas pas
la seule ville dans ce cas : les
dotations d’État diminuant, elle se doit
de revoir son organisation communale
que nous avons voulues, nous devons
nous pencher sur le fonctionnement de
notre administration », explique Phi-
lippe Clochette, adjoint au maire en
Si le nombre d’ETP (équivalents temps
plein) sera forcément impacté et réduit
de 140 environ sur trois ans, « il n’y
aura pas de licenciements », assure la
afin de pérenniser et moderniser charge du personnel communal. « Il ne mairie qui mise plutôt sur une simpli-
les services à la population, sans faire s’agit pas de faire moins, mais de faire fication de la hiérarchie, une mutuali-
peser sur elle une fiscalité trop mieux ; autrement en tout cas », pour- s at i o n d e c e r t a i n s p o s t e s , l a
lourde. suit-il encore. dématérialisation des procédures, etc.
À effectifs constants, mécaniquement, Ainsi, afin d’assurer l’ouverture de Un travail de fond qui a débuté il y a
ce sont 2,5 % d’augmentation de la deux crèches supplémentaires, de plusieurs mois et qui débouche
masse salariale (qui représente 54 % garantir aux enfants des TAP un enca- aujourd’hui sur une première phase
du budget de fonctionnement ) chaque drement de qualité, de renforcer de décisions et de nouvelles réunions,
année. « Si nous voulons conserver une l’équipe des ASVP… il convient d’ima- ce mois de novembre, avec l’ensemble
capacité d’investissement et ainsi garder giner une autre organisation dans les du personnel.
la maîtrise des orientations politiques autres secteurs municipaux. • V. M.
12 k novemBRE 2016la Maison du combattant présente le rôle des Brigades internatio-
nales : des volontaires de toutes les natio- Attention... elle déménage !
Levés avant le jour
nalités venus défendre la République et En raison de travaux, la Maison du
tourisme est transférée 1 bis rue de
combattre le fascisme en Espagne à la fin la Paix, dans les anciens locaux du
des années 30. Elle fait le lien entre leur centre municipal de santé, jusqu’au
3 L’exposition itinérante, « Levés avant
le jour : les Brigades internationales,
de l’Espagne à la Résistance », s’arrête
à la Maison du combattant, du lundi
engagement en Espagne, pour la défense
d’idéaux républicains, et la lutte des
volontaires qui ont ensuite rejoint la
France et les maquis de la Résistance…
lundi 5 décembre. Les lignes télépho-
niques sont inchangées pour l’OML
(01 40 85 48 12) et l’OTSI (01 40 85 48 11).
L’accueil au public sera fermé lundi
5 décembre, jour de réemménagement.
14 au mercredi 30 novembre. À voir, toutes générations confondues,
Présentée par l’ACER (Amis des com- tous les jours (sauf le dimanche), de
battants en Espagne républicaine) et 14 heures à 18 heures. L’occasion, aussi, Des jouets par milliers
l’ONACVG (Office national des anciens de découvrir la Maison du combattant, La grande vente annuelle et solidaire de
combattants et victimes de guerre), elle 5 rue Eugène-Varlin. jouets du Secours populaire se tient
jeudi 3 novembre (de 8 h 30
à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h),
vendredi 4 (de 8 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 16 h) et samedi 5
ÉCOQUARTIER (de 8 h 30 à midi). Rendez-vous
dans le hall d’honneur de la mairie.
Il répond au doux nom de... r Plus d’infos au 01 40 86 22 48.
Téléassistance :
République attention !
L
Des démarchages à domicile sont
’écoquartier (1 800 logements, un puisqu’il s’agit d’un nom propre ! ) sera effectués par des sociétés de téléassis-
groupe scolaire… et bientôt une inauguré, dans une ambiance musicale, tance, disant être mandatées par la
crèche) porte désormais le nom de samedi 5 novembre, à 11 heures. Rendez- mairie. C’est pourquoi, le centre commu-
quartier République. Un choix entériné vous à 10 heures au groupe scolaire Lucie- nal d’action sociale rappelle aux
par le dernier conseil municipal, fin sep- et-Raymond-Aubrac. personnes ayant souscrit un abonne-
ment de téléassistance, que seul Europ
tembre. Son parc urbain, lui, portera le La vie démocratique, elle aussi, se met en Assistance est mandaté pour cette
nom des ouvriers qui travaillaient naguère place sur le quartier : le comité de quar- prestation.
sur les lieux, pour la célèbre marque, tier s’installe officiellement samedi 26 r En cas de doute, appeler le service
pressant et assemblant des pièces auto- novembre, à 10 heures. en mairie, au 01 40 85 65 99 ou 65 94.
mobiles : le parc des Chausson ( sans « s » Un quartier. Un vrai !
Ateliers multimédias
Voici les prochains rendez-vous des
Al Bireh ateliers multimédias à la médiathèque
François-Rabelais. Atelier Calc (tableur),
Elles se disent « oui »
vendredi 4, de 10 heures
à midi. Pour les initiés : mardi 15
(recherche Internet 1), mardi 22
(recherche Internet 2) et mardi 29
(messagerie), de 19 heures à 20 h 30.
Pour les grands débutants : vendredi 18
(découverte de l’ordinateur
et d’Internet 1), vendredi 25
(découverte de l’ordinateur et d’Internet
2), de 10 heures à midi. Prochaines
sessions les 2 et 9 décembre.
Dîner dansant
Le bal de la Croix-Rouge, dîner dansant
animé par l’orchestre Lorenzoni, se tient
vendredi 2 décembre, à partir de
20 heures, dans la salle Gallieni n° 1,
48-50 avenue Louis-Roche (parking
gardé). Les personnes non véhiculées
seront ramenées à leur domicile par des
bénévoles de l’association.
3 Dans le cadre de la Journée interna-
tionale de solidarité avec le Peuple
palestinien, le comité France-Palestine
de Gennevilliers, la Ville, l’ATMF et
conseil municipal, les représentants
d’Al Bireh et de Gennevilliers ratifieront
officiellement un protocole de jumelage.
Les deux villes amies entretiennent des
r Réservations au 64 rue Jean-Jaurès
jusqu’au 25 novembre.
Tél. 01 40 85 03 15 ou 06 29 48 70 81.
Femmes solidaires programment le film liens d’amitié et de solidarité depuis
« Derrière les fronts, Résistances et rési- mai 2003, sur la base d’une convention Chibanis et chibanias
lience en Palestine », lundi 28 novembre, de coopération renouvelée sans inter- Le CCPG inaugure une exposition
à 18 h 30, au cinéma Jean-Vigo. Le film ruption. Des fiançailles qui se soldent consacrée aux travailleurs maghrébins,
vendredi 25 novembre, à 19 heures,
a été réalisé par Alexandra Dols autour aujourd’hui par un mariage ! L’ambas- dans son local du 3 rue Victor-Hugo.
du travail de la psychiatre palestinienne sadeur de Palestine en France, les villes r Elle sera visible chaque mercredi
Samah Jabr. Toutes deux seront pré- membres du réseau Barghouthi, RCDP (de 14 h à 18 h) et chaque samedi
sentes pour une rencontre-débat à l’is- (le Réseau de coopération décentralisée (de 10 h à midi). À voir…
sue de la projection. Le lendemain, pour la Palestine) et les partenaires
mardi 29 novembre, dans la salle du locaux en seront les témoins…
novemBRE 2016 k 131 %,
pas plus !
Moins de dotation de la part de l’État, la fiscalité des
entreprises entre les mains de la Métropole du
Grand Paris… Serait-ce aux habitants de payer l’ad-
dition ? Certainement pas. Chacun doit contribuer au
La taxe d’enlèvement bon fonctionnement de la ville, certes, mais toujours
des ordures ménagères
ne subit pas d’augmentation.
avec mesure grâce à une taxe d’habitation par habi-
tant qui reste l’une des plus faibles du département.
L es dotations allouées par l’État
aux villes pour leur fonctionne-
ment sont de plus en plus faibles
depuis trois ans. Cette année, c’est une
tion, soit 1 % supplémentaire pour cette
année ( comme la précédente ). Il passe
de 19,85 % à 20,05 %.
moyenne faible (3 800 €), les
Gennevillois jouissent d’une taxe d’ha-
bitation parmi les plus basses du
département. Son montant moyen par
perte de 3 millions d’euros pour habitant est de 240 € contre, par
Gennevilliers. Par ailleurs, la fiscalité Objectif : alléger exemple, 489 € à Levallois-Perret ou
économique (hors foncier) n’est plus Par ailleurs, plusieurs abattements, 352 € à Colombes.
perçue par la commune depuis le 1er pourtant facultatifs, sont appliqués Ainsi, la contribution de chacun au fonc-
janvier 2016. C’est la Métropole du pour soulager au mieux les ménages. tionnement de la ville se fait de la
Grand Paris qui la reçoit désormais. Ils sont effectués sur la base de la manière la plus légère possible. Mais
Certes, cette dernière en reverse une valeur locative moyenne. Ainsi, tous les elle demeure nécessaire, car la taxe
part à la Ville, mais de manière figée. Gennevillois profitent d’une baisse de d’habitation permet de financer les
Quel que soit le produit de ces impôts, 15 % lorsque le logement imposé est prestations municipales. Comme le
la somme attribuée reste identique. leur résidence principale. D’autre part, précise Olivier Mériot, adjoint au maire
Une perte conséquente au regard de la c’est un allégement de 20 % qui est en charge des finances et du budget,
croissance économique gennevilloise. appliqué pour toute personne à charge, « l’argent sert à faire le service public. »
Face à ces coups durs pour la Ville et alors que le taux obligatoire est de 10 % Utile à tous au quotidien, l’impôt rend
ses habitants, l’équipe municipale se pour les deux premières personnes à possibles la mise en place et le fonc-
refuse pourtant à faire porter brutale- charge, et de 15 % à partir de la troi- tionnement des différents services de
ment le poids de ces pertes de recette sième. Quant aux habitants handicapés, proximité : sport, culture, santé, éduca-
sur les épaules des foyers. Après quatre ils bénéficient d’un dégrèvement de tion… • Nora Kajjiou
années sans augmentation, le taux uti- 10 % cette année, chiffre qui passera à
Pour tout renseignement sur son avis d’imposition ou
lisé dans le calcul de la taxe d’habitation 20 en 2017. Grâce à ces abattements, en cas de réclamation, s’adresser au service des impôts
évolue depuis 2015 à hauteur de l’infla- mais aussi à une valeur locative (1er étage de la mairie).
RESTOS DU CŒUR
Toujours utiles, hélas
Les distributions alimentaires per aux activités du centre sont les
3 débutent mardi 22 novembre, au
centre Gallieni. Elles auront lieu les
mardis et vendredis, de 8 h 30 à 11 h 30,
bienvenus. Il leur suffit de se présenter
un jour de distribution pour prendre
contact.
pour les familles (à partir de 3 per- Par ailleurs, les Restos du cœur
sonnes) ; les jeudis matin pour les per- recherchent de la laine pour son atelier
sonnes vivant seules ou à deux. tricot, lequel confectionne des vête-
Les inscriptions, elles, se font les 8, 9, ments et de la layette pour son centre
10, 14, 15, 16, 17, 18 et 21 novembre, de Bébés. Si vous avez quelques pelotes,
8 h 30 à 11 heures. merci de les déposer un jour de distri-
Les bénévoles qui souhaitent partici- bution.
14 k novemBRE 2016Faites A voir pour bien voir
du
Alors que l’accès aux soins en secteur
1, en ophtalmologie, est de plus en
plus difficile, le centre municipal de
sSanté Etienne-Gatineau-Sailliant
vide
inaugure son nouveau service
d’ophtalmologie, mercredi 30
novembre, à 17 h 30. Equipée d’un
matériel neuf, cette unité permettra la
réalisation d’examens d’angiographie
rétinienne avec et sans injection,
aux côtés d’examens plus tradition-
nels : prise de pression intraoculaire,
mesure de l’épaisseur rétinienne,
dépistage du glaucome par mesure
du champ visuel et photographie du
fond de l’œil. La nouvelle organisation
permettra aux orthoptistes d’assurer,
en plus de leurs consultations
traditionnelles ( bilans, rééducation… ),
des consultations pré-analytiques
avant le passage en ophtalmologie.
Les docteurs Dominique Curan et
Oana Palacci, ophtalmologues,
Disposer ses encombrants sur les balcons est une pratique ainsi que Mesdames Faten Ben Sassi
interdite car dangereuse. Elle contribue à la propagation et Johanna Fernandes, orthoptistes,
organiseront la visite et répondront
des flammes en cas d’incendie… aux questions des usagers.
M anquer d’espace semble une
bonne raison pour stocker
meubles, poussettes, valises,
vélos, cartons ou tout autre objet encom-
et limiter les dégâts. Le nombre de loge-
ments ravagés est augmenté par cette
pratique dangereuse… quand elle n’est
pas à l’origine du feu.
Les gestes qui sauvent
Le label Grande cause nationale 2016
a été attribué à la campagne « Adop-
tons les comportements qui sauvent ».
brant sur son balcon… Pourtant, c’est Rue du 8-Mai-1945, ce sont trois appar- Il est porté par un collectif constitué
prendre un risque inconsidéré pour soi, tements qui ont été ainsi dévastés par de la Fédération nationale des
comme pour les autres, rappelle Mathieu l’incendie survenu en septembre dernier. sapeurs-pompiers de France, la
Croix-Rouge française et la Protection
Laurès, capitaine des pompiers de la Fort heureusement, aucune perte
civile. Son objectif est de mobiliser
caserne de Gennevilliers : « Lorsqu’un humaine n’a été à déplorer. Mais ce n’est les citoyens autour d’une prise de
incendie survient dans un appartement, les pas toujours le cas… conscience de l’importance de la
flammes courent vers l’extérieur et lèchent Pour la sécurité de tous, il est nécessaire prévention. Il s’agit aussi et surtout
l’étage supérieur. Si plusieurs objets sont de cesser d’entreposer ses affaires sur d’une incitation à se former aux
amassés sur les balcons, ils s’embrasent les balcons, mais aussi d’en retirer toutes « gestes qui sauvent », sur l’ensemble
du territoire.
rapidement et viennent favoriser la propa- les canisses. Des rappels à l’ordre ont
r comportementsquisauvent.fr
gation verticale du feu. Les fenêtres de l’ap- déjà eu lieu : cet espace n’est pas une
partement supérieur explosent et l’intérieur pièce supplémentaire et ne peut faire
est à son tour attaqué par les flammes… Le office de cave. Il est possible d’en profiter En famille
phénomène se reproduit ensuite d’étage en aux beaux jours, mais il est interdit d’en Mercredi 23 novembre, soirée
étage. » Face à une telle recrudescence faire un endroit de stockage. Le maire et d’échanges à la Maison des familles :
« apprendre à penser avec son enfant »
de feu, les pompiers ne bénéficient pas le président de l’OPH étudient comment
avec Fernando Gil, psychologue. Mais
d’assez de temps pour enrayer l’incendie verbaliser les contrevenants. • Nora Kajjiou aussi… « manger avec plaisir », un
stage de cinq matinées en compagnie
d’une sophrologue qui propose
d’observer et comprendre
bravo les sensations et les émotions qui
surgissent lorsque nous mangeons.
Du brevet… au bac + 3 Rendez-vous les mardis 5, 15, 22,
29 novembre et 13 décembre, de 9 h
à midi, à l’espace Grésillons.
Maison des familles,
r
3 Chaque année, la Ville félicite ses
jeunes diplômés. Pour la première
fois, la cérémonie pour les lauréats du
brevet est organisée au sein même des
de 18 heures. Tout Gennevillois ayant
obtenu un de ces diplômes cette année
doit le présenter au service actions sco-
laires éducatives, au 9e étage, accompa-
8 rue Jack-London. Tél. 01 40 85 48 10.
De la parenté
collèges *. Les élèves non scolarisés à gné d’une copie d’un justificatif de L’Université populaire 92 propose une
Gennevilliers doivent s’inscrire avant le domicile. Ils peuvent également apporter conférence d’Emmanuel Desveaux,
30 novembre, au club ados, 8e étage, ces documents le jour même de la récep- anthropologue, directeur d’études à
bureau 822, avec leurs relevés de notes tion. Ils repartiront avec des chèques- l’École des hautes études en sciences
et pièce d’identité. Ils recevront par la sociales, lundi 14 novembre, à 20 h,
cadeaux.
la MDC : « la parenté, noyau dur de
suite un courrier qui leur permettra de
la réflexion anthropologique sur
récupérer leur récompense en décembre. * Jeudi 17 novembre : au collège Edouard-Vaillant.
l’identité ».
Mardi 22 novembre : en mairie, dans la salle
Les titulaires du CAP au bac + 3 ont du conseil municipal, pour le collège Louis-Pasteur. r Tout le programme de l’UP 92 sur
rendez-vous, quant à eux, jeudi 1 er Jeudi 24 novembre : au collège Guy-Môquet. le site www.universite-populaire92.org
décembre, à l’étage E, en mairie, à partir De 18 heures à 21 heures.
novemBRE 2016 k 15Ateliers, conférences, concerts... Combattre les stéréotypes filles/garçons et veiller à la mixité :
Différentes animations vont avoir lieu durant cette semaine. c’est tout l’enjeu des formations reçues par les animateurs.
Un guide sera distribué aux professionnels.
Comme l’année dernière, Radio Mandela
sensibilisera les jeunes aux violences faites aux femmes.
CONTRE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES
La voix est libre
Tous les trois jours en France, une femme meurt sous soirée débat intitulée « Violences conju-
gales, tous concernés ! » se greffe sur un
les coups de son conjoint. Plus que jamais, la lutte atelier sociolinguistique *. « Ce sera tout
contre ces violences est un combat de chaque instant. sauf un cours magistral, indique Maria
Afin d’endiguer le phénomène, la Ville et les associa- Neira, coordinatrice linguistique. Nous
souhaitions proposer quelque chose de
tions mènent différentes actions, tant en direction dynamique, à travers des vidéos et des
des professionnels que du grand public. échanges avec des professionnels… et
déboucher sur de vraies pistes de
réflexions. »
La pièce « Sans tête ni queue », donnée
L es victimes de violence n’ont « Même si nous avons un rôle moteur, nous vendredi 25 novembre, à 18 h 30, à l’es-
pas toujours le réflexe de se rendre avons besoin des partenaires extérieurs pace Aimé-Césaire, raconte le quotidien
dans les associations pour évoquer pour compléter notre action », assure d’une femme, pieds et mains liés à un
leur situation. Médecins, Protection Françoise Brié, directrice de la structure. mari violent. Comment réagir ? Comment
maternelle et infantile, assistantes Un guide sera également distribué à tous sortir de cette spirale infernale ? L’auteur
sociales, service logement… De nom- les participants. « Il définira tous et comédienne Kady Diarra a recueilli de
breux agents peuvent détecter les signes les types de violences, leur expliquera com- vrais témoignages pour écrire sa pièce :
précurseurs et accompagner les per- m e n t o r i e n t e r c o r re c t e m e n t l e s « Cela faisait longtemps que j’avais envie de
sonnes concernées. victimes afin de ne pas les laisser dans travailler sur le sujet. Tout le monde peut
Afin de coordonner au mieux leurs cette situation. Le but : permettre à chacun être touché par ça. C’est d’ailleurs peut-
actions, la Ville souhaite mettre en place de trouver sa place dans le processus d’ac- être plus simple d’en parler ainsi qu’à tra-
un réseau entre professionnels. Une compagnement et ne pas avoir la culpabilité vers des réunions ou des débats. »
table ronde sera organisée de laisser repartir la personne sans avoir
avec eux vendredi 18 novembre, de su quoi faire », explique Sofia Manseri,
9 heures à midi, dans la salle du conseil adjointe au maire en charge du fémi- Des mots sur les maux
municipal. nisme et de la lutte contre les discrimi- Sensibiliser les jeunes est aussi un enjeu
Hébergement, précarité et emploi, nations. capital pour la Ville. Différentes théma-
accompagnement des enfants : plusieurs tiques seront ainsi abordées à l’espace
intervenants aborderont différentes thé- Tous publics Nelson-Mandela, à travers des concerts,
matiques, à l’image de l’Escale, associa- Mardi 22 novembre, à 18 heures, à l’es- soirées et débats (voir encadré). Toute
tion qui accueille les femmes en détresse. pace culturel et social Grésillons, une l’année, les animateurs socioculturels
16 k novemBRE 2016Vous pouvez aussi lire
