Itinéraires culturels du Conseil de l'Europe - 2023 Brochure pour les Itinéraires culturels
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Itinéraires
culturels
du Conseil
de l’Europe
Brochure pour les
Itinéraires culturels
2023
Aperçu général
Conseil de l’Europe Institut européen des Itinéraires culturels
- Le Conseil de l’Europe est la principale
organisation de défense des droits humains
sur le continent. Il compte 46 États membres,
(IECI)
- L’Institut Européen des Itinéraires culturels
(IEIC), situé au Luxembourg, est l’agence
dont tous les membres de l’Union européenne. technique du Programme de l’APE et des
Tous les États membres du Conseil de l’Europe Itinéraires culturels. Créé en 1998 dans le
ont signé la Convention européenne des droits cadre d’un accord entre le Conseil de l’Europe
de l’homme, un traité établi pour protéger les et le Grand-Duché de Luxembourg, l’Institut
droits humains, la démocratie et l’État de droit. organise des formations et des séminaires
pour les Itinéraires culturels et les candidats
Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe à la certification, assiste l’APE dans le cycle
-
d’évaluation et de certification, et apporte
Le programme des Itinéraires culturels du conseil et assistance aux réseaux candidats et
Conseil de l’Europe a été lancé en 1987 pour aux Itinéraires certifiés.
démontrer, par des voyages à travers le temps
et l’espace, la manière dont le patrimoine Éléments clés
des différents pays d’Europe contribue à un
patrimoine culturel commun. Le programme • 48 Itinéraires culturels certifiés du
Conseil de l’Europe
agit comme un canal de dialogue interculturel
et favorise une meilleure connaissance • Plus de 60 pays parcourus par les
et compréhension de l’identité culturelle Itinéraires culturels
européenne tout en préservant et valorisant le
patrimoine naturel et culturel. • Plus de 3000 membres du réseau,
plus de 1500 autorités locales
L’Accord Partiel Élargi sur les Itinéraires
• 90% sont dans des zones rurales
culturels du Conseil de l’Europe (EPA)
- En 2010, l’Accord Partiel Élargi sur
les Itinéraires culturels a été établi pour
renforcer le programme aux niveaux politique
• 12 % de l’emploi local est lié au tourisme
• 1987: les Chemins de Saint-Jacques
de Compostelle, première certification
et financier. L’Accord Partiel Élargi sur les des Itinéraires culturels du Conseil de
Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe l’Europe
certifie les Itinéraires culturels lors de la
• 2019: Prix européen Charles-Quint
réunion du Conseil de Direction, selon les
critères établis par la résolution CM/Res
(2013) 67 du Comité des Ministres. Chaque
année en automne, lors du Forum Annuel
Consultatif, les États membres de l’APE et les
Itinéraires culturels ainsi que les organisations
internationales, les ONG et les experts
internationaux se rencontrent pour discuter
des questions et tendances actuelles et
explorer de meilleures pratiques.
Les avantages de faire partie
des Itinéraires culturels
certifiés du Conseil de l’Europe
Visibilité et communication Renforcement des capacités Promotion
Le fait d’être certifié « Itinéraire Le programme représente Les opérateurs du réseau des
culturel du Conseil de l’Europe une occasion unique pour les Itinéraires culturels bénéficient
» apporte une plus grande gestionnaires et les membres d’un meilleur accès aux lé-
visibilité, tant au niveau natio- des Itinéraires culturels, les gislateurs régionaux et locaux
nal qu’international, grâce au exploitants de sites patrimoniaux, et sont en mesure de mieux
site web du programme des les chercheurs, les entrepreneurs faire comprendre aux acteurs
Itinéraires culturels à travers un créatifs, les opérateurs institutionnels la nécessité
effet de réseau, ce qui permet touristiques et les autorités d’une protection et d’une
aux visiteurs de trouver plus publiques de mise en réseau promotion durables de notre
facilement des informations avec des partenaires de tout le patrimoine européen commun.
pertinentes sur les Itinéraires continent, de partage des bonnes Un soutien supplémentaire
et leurs sites européens. Les pratiques, d’enseignements des découle d’une interaction plus
Itinéraires sont représentés tendances et des évolutions étroite avec les ministères
dans les grandes conférences mondiales et d’accès à des nationaux de la Culture et du
et salons internationaux, et les connaissances de niveau mondial Tourisme, avec les membres de
membres du réseau sont inclus sur les outils et les méthodes de l’Accord Partiel Élargi participant
dans tous les documents de gestion du patrimoine culturel et aux événements du Programme
visibilité et de communication. du tourisme lors de formations des Itinéraires culturels, tels que
sur mesure dispensées chaque le Forum Annuel Consultatif, les
année par le programme des réunions du Conseil de Direction
Itinéraires culturels. et l’Académie de formation.
Mise en réseau
Accès à un large éventail
de partenaires et d’experts Possibilités de financement Développement durable
internationaux dans toute
l’Europe en matière de La certification des Itinéraires Les Itinéraires culturels suivent
gestion du patrimoine, de culturels du Conseil de l’Europe les objectifs de développement
recherche, de développement octroie aux demandes de pro- durable des Nations unies et
et de promotion du tourisme jets de financement une forte contribuent ainsi à améliorer le
culturel. Le programme offre assurance de qualité. Au cours des développement local, à créer de
des possibilités de mise en 5 dernières années, les Itinéraires meilleures possibilités d’édu-
réseau entre les Itinéraires, culturels certifiés ont obtenu cation et d’apprentissage, à
permettant un meilleur accès quelque 17 millions d’euros de prendre des mesures pour lutter
aux autorités nationales ainsi fonds européens, redistribués contre le changement clima-
qu’aux acteurs européens, aux aux partenaires des Itinéraires tique, à promouvoir une produc-
organisations internationales et culturels au niveau local et tion et une consomma-tion
aux ONG. régional. responsables, à construire des
communautés plus durables.
Tourisme culturel durable Participation communautaire Accès aux événements et for-
mations du Conseil de l’Europe
Les Itinéraires culturels diver- Les Itinéraires culturels font
sifient l’offre touristique en pro- la promotion de destinations Les Itinéraires culturels
posant de nouvelles destina- moins connues, tout en participent régulièrement à
tions avec une plus grande por- favorisant une gestion locale des divers événements et formations,
tée géographique, mettent en sites et des activités assurant notamment au Forum Annuel
œuvre de nouveaux produits et l’accès de tous au patrimoine Consultatif, qui réunit des
services touristiques, créent une culturel. Les opérateurs des représentants des États membres
visibilité supplémentaire pour les Itinéraires culturels travaillent du Conseil de l’Europe, des
sites du patrimoine culturel loin avec des musiciens, des artistes, opérateurs des Itinéraires
des centres tou-ristiques les plus des écrivains, des cinéastes, des culturels, des réseaux d’Itinéraires
visités et pro-longent la saison designers, des architectes, des culturels candidats et des acteurs
touristique. Le tourisme est la artisans, des organisateurs de locaux, régionaux, nationaux
troisième ac- tivité économique festivals et de nombreux autres et internationaux pour discuter
en Europe. Les biens et services professionnels de la création, des tendances et des défis ; et à
touristiques représentent 10 % mais aussi avec des écoles et des l’Académie de formation annuelle,
du PIB européen, tandis que 12 entreprises locales, créant ainsi qui offre une formation aux
% de l’emploi local est lié aux des synergies avec les différents gestionnaires et aux opérateurs
services touristiques. Les Itiné- acteurs de la scène culturelle des Itinéraires culturels sur des
raires culturels sont des outils locale. 90% des Itinéraires questions spécifiques d’actualité
idéaux pour le dévelop-pement culturels traversent des zones dans le domaine de la gestion
d’un tourisme culturel durable. rurales. Cela apporte des possi- du patrimoine culturel et de la
bilités culturelles, sociales et promotion du tourisme.
économiques supplémentaires à
des destinations moins connues.
Certification et assurance Recherche scientifique
qualité
La certification « Itinéraires cul- Pour obtenir la certification, les
turels du Conseil de l’Euro-pe » Itinéraires culturels sont tenus
est un label de qualité reconnu Développement du réseau d’établir un Comité scientifique
dans toute l’Europe par les actif dans la recherche académi-
visiteurs, les opérateurs touris Les opérateurs d’Itinéraires cul- que sur le thème de l’Itinéraire,
tiques et les autorités publiques. turels soutiennent le déve- assurant ainsi la validité scientifi-
Le processus de certification loppement du patrimoine cul- que de son adhésion au réseau
et d’évaluation rigoureux turel national, régional et local et de ses extensions, ainsi que
permet de mieux reconnaître et des pôles touristiques autour de son programme d’activités.
et d’accroître les possibilités des Itinéraires culturels certifiés Le Programme des Itinéraires
d’adhésion, d’assurer le finance- et aident à étendre les réseaux culturels travaille en collabora-
ment des projets et d’augmen- existants en atteignant des sites tion avec un réseau d’universités
ter le nombre de visiteurs parmi potentiels et en impliquant qui soutien-nent par la recher-
les membres du réseau. d’autres acteurs à travers l’Europe. che, l’expertise et le conseil.
Comment devenir un
Itinéraire culturel du
Conseil de l’Europe
Étape 1: définir un thème logo conçu pour l’itinéraire culturel sur tous ses
Le thème doit être représentatif des valeurs panneaux et matériels de communication.
européennes et être commun à plusieurs pays
d’Europe. Il doit illustrer la mémoire, l’histoire Étapes clés après la réception de la
et le patrimoine européens et contribuer à certification :
l’interprétation de la diversité de l’Europe
Rapports. Soumettre un programme
d’aujourd’hui.
• d’activités annuel et un rapport annuel
à l’Accord Partiel Élargi sur les Itinéraires
Étape 2: identification des éléments du
culturels du Conseil de l’Europe.
patrimoine
Évaluation. Soumettre tous les trois ans un
• rapport
En coordination avec leur Comité scientifique,
les initiateurs du projet identifient les éléments complet permettant au Conseil de
du patrimoine matériel et immatériel liés à la Direction de l’APE d’évaluer les activités de
thématique de l’itinéraire ; ils définissent un récit l’Itinéraire en vue de déterminer s’il continue à
à travers les sites reconnus comme faisant partie répondre aux critères de certification.
de l’Itinéraire. Communication. S’assurer que l’identité
Étape 3: créer un réseau européen doté d’un
• visuelle de l’Itinéraire ainsi que le logo
de certification sont utilisés de manière
statut juridique cohérente par tous les membres et pour
Un réseau européen doté d’un statut juridique est toutes les activités du réseau.
créé, réunissant les sites et les parties prenantes,
Participation. Les représentants des
sous la forme d’une association ou d’une fédération
d’associations, avec des membres dans au moins • Itinéraires culturels doivent participer
activement aux événements et aux formations
trois États membres du Conseil de l’Europe. Chaque
réseau doit travailler de manière démocratique organisés dans le cadre du Programme des
et participative dans tous ses aspects (gestion, Itinéraires culturels : Forum Annuel Consultatif
recherche et programme d’activités). Les initiateurs et Académie de formation.
de l’itinéraire doivent s’assurer que l’association Information. Les Itinéraires certifiés sont
chargée de la gestion de l’Itinéraire culturel est
viable sur le plan organisationnel et financier.
• censés partager toutes les informations
pertinentes pour la mise en œuvre des
activités et le développement des Itinéraires,
Étape 4: coordonner les actions communes ainsi que pour promouvoir les Itinéraires
L’itinéraire doit encourager la coopération culturels auprès du grand public.
culturelle et stimuler le débat scientifique et social
autour de son thème. Les Itinéraires culturels Un Itinéraire culturel est un projet de coopération en
doivent être actifs dans les cinq champs d’action matière de patrimoine culturel, éducatif et touristique
prioritaires suivants : (1) la coopération en visant à développer et à promouvoir un itinéraire ou
matière de recherche et de développement ; (2) une série d’itinéraires basés sur l’histoire, un concept,
la valorisation de la mémoire, de l’histoire et du une figure ou un phénomène culturel ayant une
patrimoine européens ; (3) les échanges éducatifs importance et une signification transnationales pour la
et culturels pour les jeunes européens ; (4) la compréhension et le respect des valeurs européennes
culture contemporaine et la pratique artistique (5) communes.
le tourisme culturel et le développement durable.
Un opérateur d’Itinéraire culturel est un organisme
Étape 5: créer une visibilité commune ou un groupement d’organismes légalement enregistrés
Chaque Itinéraire est tenu de créer une charte dans un (ou plusieurs) des États membres du Conseil
de visibilité avec un logo commun, assurant de l’Europe, ou une institution publique, qui porte la
la visibilité dans toute l’Europe. Une fois la responsabilité juridique, financière et morale de la
certification obtenue, le logo « Itinéraire culturel gestion et du fonctionnement d’un Itinéraire culturel et le
du Conseil de l’Europe » doit être placé avec le représente auprès du Conseil de l’Europe.
Itinéraires culturels
certifiés du
Conseil de l’Europe
Histoire et civilisations
La Hanse (1991)
Route des Vikings (1993)
Itinéraires de l’héritage al-Andalus (1997)
Route des Phéniciens (2003)
VIA REGIA (2005)
Chemins de l’art rupestre préhistorique (2010)
Route européenne de la culture mégalithique
(2013)
Via Habsbourg (2014)
Itinéraire des empereurs romains et du vin du
Danube (2015)
Itinéraires européens de l’Empereur Charles V
(2015)
Destination Napoléon (2015)
Via Charlemagne (2018)
Route du Rideau de fer (2019)
Route de la Libération de l’Europe (2019)
Route d’Énée (2021)
Route du Danube à l’âge du fer (2021)
Arts et architecture
Voies européennes de Mozart (2004) Patrimoine religieux
TRANSROMANICA – Les Itinéraires romans du Chemins de Saint-Jacques de Compostelle (1987)
patrimoine européen (2007) Via Francigena (1994)
Route européenne des cimetières (2010) Itinéraire européen du patrimoine juif (2004)
Itinéraire européen des villes thermales Itinéraire Saint-Martin de Tours (2005)
historiques (2010) Sites clunisiens en Europe (2005)
ATRIUM – Architecture des régimes totalitaires du Route européenne des abbayes cisterciennes
20e siècle dans la mémoire urbaine de l’Europe (2010)
(2014) Itinéraire des chemins de Saint Olav (2010)
Réseau Art Nouveau Network (2014) Sur les pas des Huguenots et des Vaudois (2013)
Sur les traces de Robert Louis Stevenson (2015) Chemins de la Réforme (2019)
Villes fortifiées de la Grande Région (2016) Via Romea Germanica (2020)
Routes des Impressionnismes (2018) Route de Cyrille et Méthode (2021)
Route européenne du patrimoine industriel
(2019) Paysage et artisanat
Destinations Le Corbusier : Promenades Route du fer dans les Pyrénées (2003)
architecturales (2019) Routes de l’olivier (2005)
Itinéraire européen du jardins historiques (2020) Iter Vitis, Les chemins de la vigne (2009)
Route Alvar Aalto - Architecture et design du 20e Route européenne de la céramique (2012)
siècle (2021) Route des cafés historiques (2022)
Route européenne d’Artagnan (2021)
Route européenne des contes de fées (2022)
Route des écrivaines (2022)
Crédits photos : © Cultural Routes Associations / Brasserie Wenzel
/ Shutterstock: artemevdokimov; MRo; Salvador Aznar; Jordan Tan;
Anastasia Petrova; Richard Semik; pixelliebe; Lillac; JazzBoo; Kiev.
Victor; Eduard Andrica
États membres
de l’Accord Partiel Élargi
sur les Itinéraires culturels
du Conseil de l’Europe
Albanie (2022) Grèce (2011) République de
Andorre (2012) Saint-Siège (2018) Macédonie du Nord (2022)
Arménie (2015) Hongrie (2013) Roumanie (2013)
Autriche (2011) Italie (2011) Saint-Marin (2017)
Azerbaïdjan (2011) Lettonie (2019) Serbie (2012)
Bosnie- Liban (2022) République slovaque
Herzégovine(2016) Lituanie (2012) (2014)
Bulgarie (2011) Luxembourg (2011) Slovénie (2011)
Croatie (2016) Monaco (2013) Espagne (2011)
Chypre (2011) Monténégro (2011) Suède (2020)
Finlande (2018) Norvège (2011) Suisse (2013)
France (2011) Pologne (2017) Turquie (2018)
Géorgie (2016) Portugal (2011) Ukraine (2021)
Allemagne (2013)
Organisations internationales
Observateurs auprès de l’APE :
Union Européenne - Service Européen pour l’Action Extérieure (SEAE)
Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture (UNESCO)
Organisation de Coopération et de Développement Économique (OCDE)
Organisation Mondiale du Tourisme (OMT)
Statut participatif auprès de l’APE :
Organisation de Coopération Économique de la Mer Noire (OCEMN/BSEC)
Organisation des États Ibéro-américains (OEI)
ONG internationales
Statut participatif auprès de l’APE :
Fédération Européenne de la Randonnée Pédestre (FERP)
Fédération Européenne des Associations de Guides Touristiques (FEG)
Fédération Internationale du Tourisme Équestre (FITE)
Conseil de l’Europe
Direction générale de la démocratie
F-67075 Strasbourg
Accord Partiel Élargi sur les Itinéraires culturels– Conseil de l’Europe
Abbaye de Neumünster
28 rue Münster
L-2160 Luxembourg
Tél : +352 24 12 50
www.coe.int/routes
Avec le support de
INSTITUT
EUROPÉEN
DES
ITINÉRAIRES
CULTURELS FRA
Le Conseil de l’Europe est la principale organisation de défense des droits
de l’homme du continent. Il comprend 46 États membres, dont l’ensemble
des membres de l’Union européenne. Tous les États membres du Conseil
de l’Europe ont signé la Convention européenne des droits de l’homme, un
traité visant à protéger les droits de l’homme, la démocratie et l’État de droit.
La Cour européenne des droits de l’homme contrôle la mise en œuvre de la
Convention dans les États membres.
Vous pouvez aussi lire
